MINUSTAH - INFORMATIVO DA BRAENGCOY - Ano V - N° 79 Porto Príncipe, 28 de fevereiro de 2011

Ainda nesta Edição

Página 02

Desfile Motorizado

e Curso realizado

na BRAENGCOY

Página 04

Embaixador Bra-

sileiro no Haiti e

Obras Realizadas

Página 05

Cólera e Acisos

em Orfanatos

Página 03

Entrega da Boina

Azul na

BRAENGCOY

No dia 15 de Fevereiro, ocorreu a passagem de comando da Companhia de Enge-

nharia de Força de Paz Haiti, concomitantemente com a passagem de comando do

BRABATT 1. O Ten Cel Eng Nilton de Figueiredo Lampert passou o comando da

BRAENGCOY ao Ten Cel Eng Hamilton Teixeira Camillo. A solenidade aconteceu no

pátio de formatura do BRABATT 1 e contou com a presença de autoridades civis e mili-

tares, com destaque para o Vice-Representante do Secretário-Geral da ONU no Hai-

ti, Kevin Kennedy, do Embaixador do Brasil no Haiti, Igor Kipman, do Comandante Mi-

litar do Nordeste, Gen Ex Salvador, do Diretor de Obras Militares, Gen Div Kümmel, do

Force Commander, Gen Bda Paul Cruz, do Comandante da 10ª Brigada de Infantaria Mo-

torizada e Coordenador do Preparo do BRABAT 1/14, Gen Bda Gomes de Mattos, do Co-

mandante da Tropa de Reforço, CA (FN) Zuccaro e do Subchefe de Segurança e Defesa

do COMGAR, Brig Rodolfo.

PASSAGEM DE COMANDO DA BRAENGCOY

MINUSTAH - Informativo da BRAENGCOY - Ano V - N° 79 - Pág. 02

Durante as atividade realizadas por ocasião da Passagem de

Comando do Contingente Brasileiro, foi realizado um desfile

motorizado, onde houve a participação de pessoal, viaturas e

equipamentos do 1° Batalhão de Infantaria de Força de Paz e

da Companhia de Engenharia de Força de Paz, além do Gru-

pamento Operativo dos Fuzileiros Navais.

A BRAENGCOY realizou no mês de fevereiro, um treinamento (Induction

Training Course - ITC) da MINUSTAH, onde foram apresentadas palestras sobre:

Transporte Aéreo (MOVCON), Operações de Assuntos Civis (CIMIC), Gerenciamento de

Estresse, Operações de Informação e Policial, Proteção a Criança, Exploração e Abuso

Sexual , HIV, Direitos Humanos, Cultura Haitiana, Regras de Engajamento, Cruz

Vermelha, entre outros. O curso foi conduzido pelo Staff da MINUSTAH, tendo como

objetivo formar instrutores para o repasse das informações ao restante do contingente.

APRESTAMENTO E DESFILE MOTORIZADO

COMPANHIA DE ENGENHARIA REALIZA CURSO

B R A E N G C O Y

MINUSTAH - Informativo da BRAENGCOY - Ano V - N° 79 - Pág. 03

Foi realizada no último dia 19 de Fevereiro, na Companhia de Engenharia de

Força de Paz Haiti, a cerimônia de entrega da tradicional Boina Azul aos militares do 14º

Contingente, presidida pelo Ten Cel Camillo – Comandante da Companhia. Participaram

da solenidade 250 militares da BRAENGCOY. A Boina Azul é o símbolo do soldado de

Força de Paz da Organização das Nações Unidas.

ENTREGA DA BOINA AZUL

MINUSTAH - Informativo da BRAENGCOY - Ano V - N° 79 - Pág. 04

A Cia E F Paz Haiti, recebeu a primeira

visita oficial do Embaixador do Brasil no Haiti,

Sr. Igor Kipman, que veio acompanhado de sua

esposa, a Embaixatriz Roseana Aben-Athar

Kipman. Além de estabelecer os primeiros contatos

com o novo comando, a visita teve como objetivo

estudar possíveis ações conjuntas com a

Embaixada Brasileira no que se refere a obras de

infra-estrutura em Porto Príncipe, principalmente o

Projeto Tabarre 52.

A Companhia de Engenharia de For-

ça de Paz/14 (BRAENGCOY) realizou o

asfaltamento das ruas e acessos da Com-

panhia de Engenharia da Coréia

(ROKENGCOY), localizada em Leogane.

Todo o asfalto utilizado foi produzido na

Usina de Asfalto da Companhia de

Engenharia Brasileira, única na

MINUSTAH. Realizou ainda a perfuração

de mais um poço, este localizado na Com-

panhia de Engenharia do Paraguai

(PARENGCOY), no Campo Charlie,

ampliando a capacidade de obtenção e

distribuição de Água.

EMBAIXADOR BRASILEIRO NO HAITI VISITA A

COMPANHIA DE ENGENHARIA DE FORÇA DE PAZ

BRAENGCOY CONCLUI MAIS OBRAS EM SOLO HAITIANO

B R A E N G C O Y

"Mesmo as noites completamente sem estrelas, podem anunciar a aurora de uma grande realização."

Marthin Luther Kink

MINUSTAH - Informativo da BRAENGCOY - Ano V - N° 79 - Pág. 05

Direção: Cmdo e Com Soc 14° Contg

Coordenação: O Com Soc 14° Contg

Design Gráfico e textos: Com Soc 14° Contg

BRAENGCOY - Boulevard 15 Oct - Camp Charlie - Base Militaire Brésilienne -

Pourt-Au-Prince - Haiti - Endereço eletrônico - ciaengfpazhaiti14@gmail.com

VACINAÇÃO CONTRA A CÓLERA

MILITARES DA COMPANHIA DE ENGENHARIA

REALIZAM AÇÃO SOCIAL NO ORFANATO BLESSING HANDS

A BRAENGCOY

realizou a primeira

etapa da vacinação

contra a Cólera em

seu efetivo. Esta ati-

vidade é de vital im-

portância para a ma-

nutenção da saúde dos

integrantes da Com-

panhia, uma vez que o surto ocorrido no Haiti, ainda não foi erradicado.

A BRAENGCOY executou atividades visando uma avaliação médica e sanitária

das crianças do Orfanato Blessing Hands. Foram realizadas ainda, consultas médicas e

doação de alimentos/água para as crianças desse orfanato que é apoiado pela Companhia.

B R A E N G C O Y