Companhia Siderúrgica do Atlântico - APACSA · gás de aciaria (cujo principal composto é o...
47
Delivering sustainable solutions in a more competitive world Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica CSA Companhia Siderúrgica do Atlântico Reference: B6000/05.01 Outubro, 2005
Companhia Siderúrgica do Atlântico - APACSA · gás de aciaria (cujo principal composto é o monóxido de carbono), gás de alto-forno (cujo principal composto é o nitrogênio)
untitledDelivering sustainable solutions in a more competitive
world
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica CSA Companhia
Siderúrgica do Atlântico Reference: B6000/05.01 Outubro, 2005
RELATÓRIO
Outubro, 2005
Referência: WO B6000/05.01
ERM BRASIL LTDA. Aprovado por: Heraldo Albuquerque Assinatura:
Cargo: Diretor do Projeto Data: 19 de Outubro de 2005
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 1
1.0 INTRODUÇÃO
O Estudo de Análise de Riscos (EAR) da Usina Siderúrgica da
Companhia Siderúrgica do Atlântico – CSA - é parte integrante dos
estudos ambientais que subsidiam o processo de licenciamento
ambiental, conforme estabelecido na Instrução Técnica no da FEEMA
(Processo no E-07/200.751/05).
Para a realização deste EAR foram adotados os critérios
estabelecidos pela referida Instrução Técnica da FEEMA e também
critérios da Norma CETESB P 4.261 – Manual de Orientação para
Elaboração de Estudos de Análise de Riscos, de maio de 2003,
validada em novembro de 2003, no Estado de São Paulo, com algumas
adaptações para atendimento ao projeto da siderúrgica da CSA.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 3
2.0 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS E TOXICOLÓGICAS AGUDAS DOS
PRODUTOS QUÍMICOS PERIGOSOS
Os produtos químicos perigosos (inflamáveis, tóxicos ou explosivos)
envolvidos nos processos descritos no Capítulo III do EIA deste
empreendimento são caracterizados quanto às suas propriedades
físico- químicas e toxicológicas, visando assim fornecer as
informações necessárias para a simulação dos cenários acidentais
associados às instalações das quais fazem parte.
Os produtos estudados são: gás natural (cujo metano é o principal
composto), gás de aciaria (cujo principal composto é o monóxido de
carbono), gás de alto- forno (cujo principal composto é o
nitrogênio) e oxigênio (no estado líquido).
As Fichas de Informação de Segurança de Produtos Químicos (FISPQ)
estão no Anexo 1 do Estudo de Análise de Riscos.
2.1 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS DO GÁS NATURAL
As propriedades físico-químicas do gás natural são as apresentadas
no Quadro 2.1, juntamente com as propriedades físico-químicas do
metano, que é o composto químico presente em maior porcentagem
molar no gás natural. Assim, na ausência de alguma informação sobre
o gás natural, considerou-se que o valor dado para o metano é o
mais adequado e representativo.
O número ONU do gás natural comprimido, com alto teor de metano, é
1971. Seu número de risco é 23 e sua classe de risco é 2.1.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 4
Quadro 2.1 Propriedades físico-químicas do gás natural e do
metano
Propriedade Físico-Química Gás Natural Metano
Estado Físico gasoso gasoso
Temperatura de auto-ignição (ºC) Entre 482 e 632 540,40
Faixa de inflamabilidade - 5 a 15% em volume no ar
Solubilidade na água 0,4 a 2g/100g insolúvel
Solubilidade em solventes orgânicos solúvel solúvel
Peso Molecular - 16,04
Densidade relativa do vapor - 0,55 a 1,0
Densidade relativa do líquido - 0,422 (a –160°C)
Fonte: Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental,
http://www.cetesb.sp.gov.br consultada em 20/10/05.
2.2 ESTABILIDADE E REATIVIDADE DO GÁS NATURAL
Sob as condições normais de temperatura e pressão, o gás natural é
estável. Os compostos químicos, com os quais o gás natural tem
incompatibilidade são: cloro (gasoso), dióxido de cloro (gasoso) e
oxigênio no estado líquido.
2.3 EFEITOS TOXICOLÓGICOS DO GÁS NATURAL SOBRE O ORGANISMO
HUMANO
O gás natural, por inalação, pode provocar: irritação das vias
aéreas, tosse espasmódica, dor de cabeça, náusea, tontura e
confusão mental. Se inalado em altas concentrações e/ou em
ambientes confinados, atua como asfixiante simples. Não apresenta
efeito acumulativo residual.
Em contato com a pele, o gás natural pode provocar leve
irritação.
Em contato com os olhos, o gás natural pode provocar irritação e
congestão das conjuntivas.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 5
2.4 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS DO OXIGÊNIO LÍQUIDO
As propriedades físico-químicas do oxigênio líquido são as
apresentadas no Quadro 2.2.
O número ONU do oxigênio líquido refrigerado é 1073. Sua classe de
risco é 2.2.
Quadro 2.2 Propriedades físico-químicas do oxigênio líquido
Propriedade Físico-Química Oxigênio
Estado Físico líquido
Cor azul claro
Faixa de inflamabilidade Não é inflamável
Solubilidade na água insolúvel
Fonte: Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental,
http://www.cetesb.sp.gov.br consultada em 20/10/05.
2.5 ESTABILIDADE E REATIVIDADE DO OXIGÊNIO LÍQUIDO
Sob as condições normais de transporte, o oxigênio líquido
resfriado é estável.
Não existem dados sobre sua incompatibilidade com outros compostos
químicos.
2.6 EFEITOS TOXICOLÓGICOS DO OXIGÊNIO LÍQUIDO SOBRE O ORGANISMO
HUMANO
O oxigênio (gasoso), quando inalado, pode causar: tontura e
dificuldade respiratória.
O oxigênio líquido, em contato com a pele, pode causar
enregelamento.
2.7 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS DO NITROGÊNIO
As propriedades físico-químicas do nitrogênio são as apresentadas
no Quadro 2.3.
O número ONU do nitrogênio é 1066. Sua classe de risco é 2.2.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 6
Quadro 2.3 Propriedades físico-químicas do nitrogênio
Propriedade Físico-Química Nitrogênio
Temperatura crítica (ºC) -147,0
Pressão crítica (atm) 33,5
Fonte: Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental,
http://www.cetesb.sp.gov.br consultada em 20/10/05.
2.8 ESTABILIDADE E REATIVIDADE DO NITROGÊNIO
O calor da água vaporiza o nitrogênio líquido.
2.9 EFEITOS TOXICOLÓGICOS DO NITROGÊNIO SOBRE O ORGANISMO
HUMANO
O nitrogênio gasoso, quando inalado, atua como asfixiante
simples.
O nitrogênio líquido, em contato com a pele, pode causar
enregelamento.
2.10 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS DO MONÓXIDO DE CARBONO
As propriedades físico-químicas do monóxido de carbono são as
apresentadas no Quadro 2.4.
O número ONU do monóxido de carbono é 1016. Sua classe de risco é
2.3 e seu número de risco é 263.
Quadro 2.3 Propriedades físico-químicas do nitrogênio
Propriedade Físico-Química Monóxido de carbono
Estado Físico Gasoso (CNTP) Cor incolor Odor inodoro Ponto de
ebulição a 1atm (ºC) -191,5 Ponto de fusão a 1atm (ºC) -205,0
Temperatura crítica (ºC) -140,0 Pressão crítica (atm) 34,5
Densidade relativa do vapor 0,97
Fonte: Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental,
http://www.cetesb.sp.gov.br consultada em 20/10/05.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 7
2.11 ESTABILIDADE E REATIVIDADE DO MONÓXIDO DE CARBONO
O monóxido de carbono é incompatível com oxidantes fortes.
2.12 EFEITOS TOXICOLÓGICOS DO MONÓXIDO DE CARBONO SOBRE O ORGANISMO
HUMANO
O monóxido de carbono gasoso, quando inalado, é venenoso.
O monóxido de carbono líquido, em contato com a pele, pode causar
enregelamento.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 2
2.0 CARACTERIZAÇÃO DAS INSTALAÇÕES E DA REGIÃO
2.1 INSTALAÇÕES ESTUDADAS
A macro-descrição dos processos na etapa de operação da Usina
Siderúrgica do Atlântico está feita no Capítulo 3 do EIA
presente.
As instalações (sub-sistemas) avaliadas, sob o ponto de vista de
riscos de processos industriais, são as que utilizam, consomem ou
geram substâncias químicas perigosas (tóxicas, inflamáveis ou
explosivas). Estas instalações (sub- sistemas) são: o alto-forno, a
aciaria, a fábrica de oxigênio e o retentor de gases. A Tabela 1.1
mostra os compostos químicos presentes nestas instalações.
Tabela 2.1 Composição dos gases presentes nas instalações
estudadas
Composto químico Unidade
Composição (Gás Natural)
N2 Vol. % 52,30 ------ 1,0 CO2 Vol. % 21,20 20,0 1,9 CO Vol. %
22,75 69,0 ------ H2 Vol. % 3,35 10,0 ------ O2 Vol. % 0,40 1,0
------
CH4 Vol. % ------ ------ 90,7 C2H4 Vol. % ------ ------ 6,4
Peso específico kg/Nm3 1,366 1,281 0,782 Poder calorífico MJ/m3
3,235 9,795 36,352
Nesta etapa do projeto da Usina Siderúrgica do Atlântico, as
características operacionais de cada sub-sistema não estão
definidas e detalhadas. Para efeito de análise de riscos de
processos (ver Capítulo 4 deste Estudo de Análise de Riscos),
considerou-se a capacidade máxima de produtos perigosos
presentes.
2.2 CARACTERIZAÇÃO METEOROLÓGICA
Os dados meteorológicos apresentados são os necessários ao
desenvolvimento da modelagem matemática dos cenários acidentais
(Capítulo 4 deste Estudo de Análise de Riscos) e são
característicos da região da Baía de Sepetiba. Estes dados estão
apresentados na Tabela 1.2 e resultam de estudos realizados pela
empresa Ecosoft.
Tabela 2.2 Dados meteorológicos da região da Baía de Sepetiba (de
1991 a 2001)
Parâmetro Período diurno Período noturno Temperatura ambiente (°C)
25,8 22,8 Umidade relativa do ar (%) 80,0 80,0 Categoria de
estabilidade atmosférica
B/C C/D
3,58 2,53
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 8
3.0 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS E CONSOLIDAÇÃO DE HIPÓTESES
ACIDENTAIS
A identificação de perigos consiste na aplicação de técnicas
estruturadas para o estudo de possíveis seqüências acidentais, para
as quais são vistos os perigos (hipóteses acidentais) pertinentes
aos sistemas enfocados, suas causas e conseqüências (cenários
acidentais).
3.1 TÉCNICAS DE IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Há muitas técnicas disponíveis para se identificar perigos
intrínsecos a um sistema, entre as quais destacam-se: Análise
Preliminar de Perigos (APP) e Análise de Perigos e Operabilidade
(Hazard and Operability Analysis – HazOp). Outras técnicas também
podem ser usadas, tais como “E se?” (What if?) e Análise de Modos
de Falhas e Efeitos (AMFE).
Para que estas técnicas sejam aplicadas, é necessário conhecer o
processo estudado, cujo detalhamento das características
operacionais deve estar em fluxogramas atualizados de processos
(P&ID). Além disso, a aplicação destas técnicas deve envolver
uma equipe que contenha: um profissional com experiência em
segurança das instalações e, pelo menos, um que seja conhecedor do
processo e das operações envolvidas.
Para este Estudo de Análise de Riscos, não houve a disponibilidade
de fluxogramas de processo para a avaliação da equipe da ERM e nem
uma equipe mínima de profissionais da CVRD e da ThyssenKrupp, que
conhecessem os processos.
Assim, conservadoramente, a equipe responsável pelo Estudo de
Análise de Riscos da ERM considerou, em cada sub-sistema crítico
(fábrica de oxigênio, alto-forno, retentor de gases e aciaria), que
as hipóteses acidentais associadas a cenários acidentais
catastróficos decorrem de vazamentos (de produtos químicos
perigosos) correspondentes à máxima capacidade possível presente
num sub-sistema.
3.2 CONSOLIDAÇÃO DAS HIPÓTESES ACIDENTAIS ASSOCIADAS A CENÁRIOS
ACIDENTAIS COM NÍVEIS D E SEVERIDADE CATASTRÓFICO
O Quadro 3.1 apresenta a descrição das hipóteses acidentais, cujos
cenários acidentais têm nível de severidade catastrófico, ou seja,
cujos efeitos físicos (conseqüências) podem resultar morte para
pessoas presentes na área vulnerável.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 9
Quadro 3.1 Hipóteses acidentais e seus possíveis cenários
acidentais catastróficos
Cenários Acidentais Catastróficos Número da
hipótese acidental
Explosão confinada de vapor (UVCE ou
BLEVE)
2 Vazamento de gás de alto- forno
X X
4 Vazamento de oxigênio X
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 10
4.0 CÁLCULO DE CONSEQÜÊNCIAS E ANÁLISE DE VULNERABILIDADE
4.1 MODELAGEM MATEMÁTICA DOS CENÁRIOS ACIDENTAIS
A avaliação das conseqüências decorrentes dos cenários acidentais
identificados foi realizada através da aplicação de modelos
matemáticos. Para esses cálculos, foi utilizado o software Phast
6.3, da DNV.
Para os cálculos de vulnerabilidade foram utilizados os seguintes
modelos.
4.1.1 Jato de fogo, segundo o método API, para vazamentos de gás
natural;
4.1.2 Flash fire, segundo o método API, para vazamentos de gás de
aciaria (LDG), de gás de alto-forno (BFG) e de gás natural;
4.1.3 BLEVE para vazamentos de oxigênio;
4.1.4 Explosão de nuvem de vapor não-confinada (UVCE), segundo o
método TNT, para vazamentos de gás de aciaria e gás de
alto-forno.
O software PHAST Micro v 6.3, desenvolvido pela DNV, é um sistema
computacional para análise de conseqüências físicas e de
vulnerabilidade em estudos de análise de risco, que avalia o
impacto de eventuais incêndios, explosões e liberações de produtos
tóxicos originadas em uma planta sobre pessoas e equipamentos
críticos. As etapas envolvidas nestes cálculos são:
• Definição dos parâmetros ambientais e meteorológicos: velocidade
do vento, classe de estabilidade atmosférica, temperatura
atmosférica, umidade relativa do ar e comprimento de rugosidade
superficial etc;
• Definição do mapa do local contendo o layout das instalações e
detalhes de seus arredores, para sobreposição e visualização dos
resultados das simulações;
• Especificação do material a ser simulado, suas condições de
estocagem, a quantidade liberada e a concentração de interesse para
o detalhamento da dispersão;
• Especificação do cenário de liberação, a fase liberada e os
detalhes do cenário;
• Especificação se a liberação é externa ou interna, sua orientação
(para jatos externos), ou as dimensões e ventilação do prédio (para
vazamentos internos);
• Para produtos inflamáveis, escolha do modelo de explosão ou jato
de fogo, e a especificação da localização para ignição
retardada;
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 11
• O programa calcula os efeitos tóxicos de cada liberação sobre
pessoas, abrigadas ou não, de acordo com sua distância da
fonte;
• Especificação da eficiência e das sobre-pressões de interesse
para o Modelo TNT, que é o modelo básico de explosão;
• Especificação dos níveis de radiação térmica de interesse para os
incêndios em poça, em nuvem ou em jato;
• Cálculo integrado pelo PHAST para cada evento de liberação,
incluindo taxa de vazamento, taxa de evaporação de poça quando
pertinente, jato de fogo, dispersão, seguida ou não de explosão ou
incêndio em nuvem.
Os resultados das simulações dos cenários acidentais estão no Anexo
2 (Simulações) e no Anexo 3 (Gráficos de vulnerabilidade) deste
Estudo de Análise de Riscos.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA. 12
5.0 CONSIDERAÇÕES FINAIS
Os resultados dos cálculos de conseqüências, apresentados
graficamente no Anexo 3 deste EAR, demonstram que as distâncias
atingidas pelos efeitos físicos decorrentes dos eventos acidentais
estudados não atingem a comunidade externa.
Embora tenham sido consideradas hipóteses acidentais conservadoras
em termos de quantidade de massa de produto químico perigoso vazado
e, para estas hipóteses acidentais, tenham decorrido cenários
acidentais, cujas distâncias dos efeitos físicos não tenham
alcançado a comunidade externa, recomenda-se que sejam
identificados os perigos (associados a hipóteses acidentais), com
base nas técnicas de identificação de perigos citadas no Capítulo 3
deste EAR.
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA.
ANEXO 1
ANÁLISE DE RISCOS – FICHAS DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS
QUÍMICOS
IDENTIFICAÇÃO Número
1066 NITROGÊNIO COMPRIMIDO
Número de risco *
Classe / Subclasse 2.2
Família química NÃO PERTINENTE
Fabricantes Para informações atualizadas recomenda-se a consulta às
seguintes instituições ou referências: ABIQUIM - Associação
Brasileira da Indústria Química: Fone 0800-118270 ANDEF -
Associação Nacional de Defesa Vegetal: Fone (11) 3081-5033 Revista
Química e Derivados - Guia geral de produtos químicos, Editora QD:
Fone (11) 3826-6899 Programa Agrofit - Ministério da
Agricultura
MEDIDAS DE SEGURANÇA
Medidas preventivas imediatas EVITAR CONTATO COM O LÍQUIDO.
Equipamentos de Proteção Individual (EPI) USAR LUVAS E BOTAS DE
COURO E MÁSCARA DE RESPIRAÇÃO AUTÔNOMA PARA ALTAS
CONCENTRAÇÕES.
RISCOS AO FOGO
Ações a serem tomadas quando o produto entra em combustão NÃO É
INFLAMÁVEL. Comportamento do produto no fogo OS RECIPIENTES PODEM
EXPLODIR, QUANDO AQUECIDOS. Produtos perigosos da reação de
combustão NÃO PERTINENTE. Agentes de extinção que não podem ser
usados NÃO PERTINENTE. Limites de inflamabilidade no ar Limite
Superior: NÃO PERTINENTE Limite Inferior: NÃO PERTINENTE Ponto de
fulgor NÃO PERTINENTE ( OBS.2) Temperatura de ignição NÃO
PERTINENTE Taxa de queima NÃO PERTINENTE Taxa de evaporação
(éter=1) DADO NÃO DISPONÍVEL NFPA (National Fire Protection
Association) Perigo de Saúde (Azul): 3 Inflamabilidade (Vermelho):
0
Reatividade (Amarelo): 0
Temperatura crítica (°C) -147,0
Pressão crítica (atm) 33,5
Densidade relativa do líquido (ou sólido) 0,807 A -195,5
°C(LÍQ.)
Pressão de vapor 760 mmHg A -195,8 °C
Calor latente de vaporização (cal/g) 53,0
Calor de combustão (cal/g) NÃO PERTINENTE
Viscosidade (cP) DADO NÃO DISPONÍVEL
Solubilidade na água INSOLÚVEL
Reatividade química com água O CALOR DA ÁGUA VAPORIZARA
VIOLENTAMENTE O NITROGÊNIO LÍQUIDO. Reatividade química com
materiais comuns NENHUMA REAÇÃO QUÍMICA, BAIXA TEMPERATURA PODE
CAUSAR FRAGILIDADE EM BORRACHA E PLÁSTICOS. Polimerização NÃO
OCORRE. Reatividade química com outros materiais DADO NÃO
DISPONÍVEL. Degradabilidade PRODUTO VOLÁTIL (GÁS), Potencial de
concentração na cadeia alimentar NENHUM. Demanda bioquímica de
oxigênio (DBO) NENHUMA. Neutralização e disposição final LIBERAR
PARA A ATMOSFERA. RECOMENDA-SE O ACOMPANHAMENTO POR UM ESPECIALISTA
DO ÓRGÃO AMBIENTAL.
INFORMAÇÕES ECOTOXICOLÓGICAS
Toxicidade - limites e padrões L.P.O.: NÃO PERTINENTE P.P.: NÃO
ESTABELECIDO IDLH: DADO NÃO DISPONÍVEL LT: Brasil - Valor Médio
48h: DADO NÃO DISPONÍVEL LT: Brasil - Valor Teto: DADO NÃO
DISPONÍVEL LT: EUA - TWA: ASFIXIANTE SIMPLES LT: EUA - STEL:
ASFIXIANTE SIMPLES Toxicidade ao homem e animais superiores
(vertebrados) M.D.T.: DADO NÃO DISPONÍVEL M.C.T.: DADO NÃO
DISPONÍVEL Toxicidade: Espécie: RATO
Toxicidade: Espécie: CAMUNDONGO Toxicidade: Espécie: OUTROS
Toxicidade aos organismos aquáticos: PEIXES : Espécie Toxicidade
aos organismos aquáticos: CRUSTÁCEOS : Espécie
Toxicidade aos organismos aquáticos: ALGAS : Espécie Toxicidade a
outros organismos: BACTÉRIAS Toxicidade a outros organismos:
MUTAGENICIDADE Toxicidade a outros organismos: OUTROS Informações
sobre intoxicação humana EVITAR CONTATO COM O LÍQUIDO. Tipo de
contato VAPOR
Síndrome tóxica NÃO É PREJUDICIAL. EM ALTAS CONCENTRAÇÕES PODE
CAUSAR TONTURA, DIFICULDADE RESPIRATÓRIA OU PERDA DA
CONSCIÊNCIA.
Tratamento
Tipo de contato LÍQUIDO
Síndrome tóxica CAUSARÁ ENREGELAMENTO.
Tratamento LAVAR AS ÁREAS AFETADAS COM MUITA ÁGUA. NÃO ESFREGAR AS
ÁREAS AFETADAS.
DADOS GERAIS
Temperatura e armazenamento -195.7. Ventilação para transporte
ABERTA. Estabilidade durante o transporte ESTÁVEL. Usos
MATÉRIA-PRIMA PARA AMÔNIA, ÁCIDO NÍTRICO, CIANETO E NITRITOS; GÁS
INTERNO PARA PURIFICAR E EXERCER PRESSÃO; CONGELAMENTO RÁPIDO DE
ALIMENTOS; RESFRIAMENTO EM FUNDIÇÕES DE ALUMÍNIO; PRESERVAÇÃO
CRIOGÊNICA; ANTIOXIDANTE; (OBS. 3) Grau de pureza 99.5% .
Radioatividade NÃO TEM. Método de coleta DADO NÃO DISPONÍVEL.
Código NAS (National Academy of Sciences) NÃO LISTADO
OBSERVAÇÕES
1) CÓDIGO ABNT/ONU: 1066 - COMPRIMIDO - N° DE RISCO: DADO NÃO
DISPONÍVEL CÓDIGO ABNT/ONU: 1977 - REFRIGERADO - N° DE RISCO 22:
GÁS REFRIGERADO 2) GÁS COMPRIMIDO NÃO INFLAMÁVEL 3) FONTE DE
PRESSÃO EM POÇOS DE PETRÓLEO, DILATAÇÃO DE FOGOS. POTENCIAL DE
IONIZAÇÃO (PI) = DADO NÃO DISPONÍVEL
IDENTIFICAÇÃO Número ONU Nome do produto Rótulo de risco
1016 MONÓXIDO DE CARBONO, COMPRIMIDO
Número de risco 263
Classe / Subclasse 2.3
Sinônimos MONÓXIDO ; MONÓXIDO DE CARBONO Aparência GÁS COMPRIMIDO
OU GÁS COMPRIMIDO LIQÜEFEITO; SEM COLORAÇÃO, SEM ODOR; O LÍQUIDO
FLUTUA E FERVE NA ÁGUA; PRODUZ NUVEM DE VAPOR VISÍVEL, TÓXICO E
INFLAMÁVEL Fórmula molecular CO
Família química ÓXIDO
Fabricantes Para informações atualizadas recomenda-se a consulta às
seguintes instituições ou referências: ABIQUIM - Associação
Brasileira da Indústria Química: Fone 0800-118270 ANDEF -
Associação Nacional de Defesa Vegetal: Fone (11) 3081-5033 Revista
Química e Derivados - Guia geral de produtos químicos, Editora QD:
Fone (11) 3826-6899 Programa Agrofit - Ministério da
Agricultura
MEDIDAS DE SEGURANÇA
Medidas preventivas imediatas EVITAR CONTATO COM O LÍQUIDO E O
VAPOR. MANTER AS PESSOAS AFASTADAS. CHAMAR OS BOMBEIROS. PARAR O
VAZAMENTO, SE POSSÍVEL. EVACUAR A ÁREA EM CASO DE GRANDE VAZAMENTO.
DESLIGAR AS FONTES DE IGNIÇÃO. Equipamentos de Proteção Individual
(EPI) USAR LUVAS E BOTAS DE COURO, ROUPAS DE PROTEÇÃO E MÁSCARA DE
RESPIRAÇÃO AUTÔNOMA.
RISCOS AO FOGO
Ações a serem tomadas quando o produto entra em combustão
INFLAMÁVEL. DEIXE O FOGO QUEIMAR, ESFRIAR OS RECIPIENTES EXPOSTOS E
PROTEGER O HOMEM CONTRA OS EFEITOS COM ÁGUA, EXTINGUIR ( UTILIZANDO
MASCARA DE RESPIRAÇÃO AUTÔNOMA ) COM PÓ QUÍMICO SECO OU DIÓXIDO DE
CARBONO. Comportamento do produto no fogo A CHAMA APRESENTA PEQUENA
COLORAÇÃO, OS RECIPIENTES PODEM EXPLODIR. Produtos perigosos da
reação de combustão PODE RESULTAR ASFIXIA DEVIDO A PRODUÇÃO DE
DIÓXIDO DE CARBONO, Agentes de extinção que não podem ser usados
NÃO PERTINENTE. Limites de inflamabilidade no ar Limite Superior:
75 % Limite Inferior: 12 % Ponto de fulgor NÃO PERTINENTE
Temperatura de ignição 609,3 °C Taxa de queima NÃO PERTINENTE Taxa
de evaporação (éter=1) DADO NÃO DISPONÍVEL
NFPA (National Fire Protection Association) Perigo de Saúde (Azul):
3 Inflamabilidade (Vermelho): 4 Reatividade (Amarelo): 0
PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS E AMBIENTAIS
Temperatura crítica (°C) -140
Pressão crítica (atm) 34,51
Densidade relativa do líquido (ou sólido) 0,791 A -191,5
°C(LÍQ.)
Pressão de vapor 760 mm Hg A -191,3 °C
Calor latente de vaporização (cal/g) 51,6
Calor de combustão (cal/g) -2.412
Viscosidade (cP) DADO NÃO DISPONÍVEL
Solubilidade na água 0,004 g/100 mL DE ÁGUA A 0 °C
pH NÃO PERT.
Reatividade química com água NÃO REAGE. Reatividade química com
materiais comuns NÃO REAGE. Polimerização NÃO OCORRE. Reatividade
química com outros materiais INCOMPATÍVEL COM OXIDANTES FORTES.
Degradabilidade PRODUTO VOLÁTIL. Potencial de concentração na
cadeia alimentar NENHUM. Demanda bioquímica de oxigênio (DBO)
NENHUMA. Neutralização e disposição final DADO NÃO
DISPONÍVEL.
INFORMAÇÕES ECOTOXICOLÓGICAS
Toxicidade - limites e padrões L.P.O.: NÃO PERTINENTE P.P.: NÃO
PERTINENTE IDLH: 1.200 ppm LT: Brasil - Valor Médio 48h: 39 ppm LT:
Brasil - Valor Teto: 58,5 ppm LT: EUA - TWA: 25 ppm LT: EUA - STEL:
NÃO ESTABELECIDO Toxicidade ao homem e animais superiores
(vertebrados) M.D.T.: DADO NÃO DISPONÍVEL M.C.T.: ( OBS. 1)
Toxicidade: Espécie: RATO Via Respiração (CL50): ( 4 h ) 1.807
ppm
Toxicidade: Espécie: CAMUNDONGO Via Respiração (CL50): ( 4 h )
2.444 ppm; ( 4 h ) 5.718 ppm Toxicidade: Espécie: OUTROS Via
Respiração (CL50): COBAIA : LCLo ( 46 min ) = 5.718 ppm;CÃO : LCLo
( 46 min ) = 4.000 ppm ( OBS. 2) Toxicidade aos organismos
aquáticos: PEIXES : Espécie PHOXINUS PHOXINUS E LEPOMIS HUMILIS :
MORTE ( 1 - 6 h ) = 1,5 ppm - ÁGUA CONTINENTAL
Toxicidade aos organismos aquáticos: CRUSTÁCEOS : Espécie
Toxicidade aos organismos aquáticos: ALGAS : Espécie Toxicidade a
outros organismos: BACTÉRIAS Toxicidade a outros organismos:
MUTAGENICIDADE Toxicidade a outros organismos: OUTROS Informações
sobre intoxicação humana EVITAR CONTATO COM O LÍQUIDO E O VAPOR.
MANTER AS PESSOAS AFASTADAS. CHAMAR OS BOMBEIROS. PARAR O
VAZAMENTO, SE POSSÍVEL. EVACUAR A ÁREA EM CASO DE GRANDE VAZAMENTO.
DESLIGAR AS FONTES DE IGNIÇÃO. Tipo de contato VAPOR
Síndrome tóxica VENENOSO SE INALADO.
Tratamento MOVER PARA O AR FRESCO. SE A RESPIRAÇÃO FOR DIFICULTADA
OU PARAR DAR OXIGÊNIO OU FAZER RESPIRAÇÃO ARTIFICIAL.
Tipo de contato LÍQUIDO
Síndrome tóxica CAUSARÁ ENREGELAMENTO.
Tratamento ENXAGUAR AS ÁREAS AFETADAS COM MUITA ÁGUA. NÃO ESFREGAR
AS ÁREAS AFETADAS.
DADOS GERAIS
Temperatura e armazenamento AMBIENTE(GÁS); -191.6 C (LÍQUIDO).
Ventilação para transporte VÁLVULA DE ALÍVIO. Estabilidade durante
o transporte ESTÁVEL. Usos OBTENÇÃO DE PRODUTOS QUÍMICOS;
COMBUSTÍVEIS; METALURGIA; PIGMENTOS DE ÓXIDO DE ZINCO. Grau de
pureza LÍQUIDO : 98.6 %; GÁS : PESQUISA ALTAMENTE PURO TÉCNICO : 99
%; COMERCIAL : 97.5 % . Radioatividade NÃO TEM. Método de coleta
DADO NÃO DISPONÍVEL.
Código NAS (National Academy of Sciences) NÃO LISTADO
OBSERVAÇÕES Help
1) HOMEM: LCLo(30 min) = 4.000 ppm TCLo(45 min) = 650 ppm HOMEM:
TCLo(45 min) = 650 ppm (INALAÇÃO) - EFEITO TÓXICO NO SISTEMA
NERVOSO CENTRAL 2) COELHO: LCLo = 4.000 ppm (INALAÇÃO) MAMIFEROS
(ESPECIE NÃO ESPECIFICADA) : LCLo (5 min) =5.000 ppm (INALAÇÃO)
GATO : LCLo(35 h) = 8.730 ppm (INALAÇÃO) POTENCIAL DE IONIZAÇÃO
(PI) = 14,01 eV
Número ONU Nome do produto Rótulo de risco
1971 METANO
Número de risco - Classe / Subclasse
2.1 Sinônimos GÁS DO PÂNTANO ; GÁS NATURAL Aparência GÁS COMPRIMIDO
LIQÜEFEITO ; SEM COLORAÇÃO ; ODOR SUAVE ; FLUTUA E FERVE NA ÁGUA ;
PRODUZ NÚVEM DE VAPOR, VISÍVEL E INFLAMÁVEL Fórmula molecular CH4
Família química
HIDROCARBONETO Fabricantes Para informações atualizadas
recomenda-se a consulta às seguintes instituições ou referências:
ABIQUIM - Associação Brasileira da Indústria Química: Fone
0800-118270 ANDEF - Associação Nacional de Defesa Vegetal: Fone
(11) 3081-5033 Revista Química e Derivados - Guia geral de produtos
químicos, Editora QD: Fone (11) 3826-6899 Programa Agrofit -
Ministério da Agricultura
MEDIDAS DE SEGURANÇA
Medidas preventivas imediatas EVITAR CONTATO COM O LÍQUIDO. MANTER
AS PESSOAS AFASTADAS. CHAMAR OS BOMBEIROS. PARAR O VAZAMENTO, SE
POSSÍVEL. DESLIGAR AS FONTES DE IGNIÇÃO. FICAR CONTRA O VENTO E
USAR NEBLINA D'ÁGUA, PARA BAIXAR O VAPOR. EVACUAR A ÁREA, EM CASO
DE GRANDE VAZAMENTO. Equipamentos de Proteção Individual (EPI) USAR
LUVAS, BOTAS E ROUPAS DE PROTEÇÃO E MÁSCARA DE RESPIRAÇÃO
AUTÔNOMA.
RISCOS AO FOGO
Ações a serem tomadas quando o produto entra em combustão ESFRIAR
OS RECIPIENTES EXPOSTOS E PROTEGER O HOMEM CONTRA OS EFEITOS, COM
ÁGUA. O RETROCESSO DA CHAMA PODE OCORRER, DURANTE O ARRASTE DE
VAPOR. DEIXAR O FOGO QUEIMAR. Comportamento do produto no fogo
INFLAMÁVEL. O VAPOR PODE EXPLODIR, SE A IGNIÇÃO FOR EM ÁREA
FECHADA. Produtos perigosos da reação de combustão NENHUM. Agentes
de extinção que não podem ser usados ÁGUA. Limites de
inflamabilidade no ar Limite Superior: 15,0 % Limite Inferior: 5,0
% Ponto de fulgor GÁS INFLAMÁVEL Temperatura de ignição 540,4 °C
Taxa de queima 12,5 mm/min Taxa de evaporação (éter=1) DADO NÃO
DISPONÍVEL NFPA (National Fire Protection Association) Perigo de
Saúde (Azul): 1 Inflamabilidade (Vermelho): 4 Reatividade
(Amarelo): 0
PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS E AMBIENTAIS
- 161,5 Ponto de fusão (°C) - 182,6
Temperatura crítica (°C) - 82,5 Pressão crítica (atm)
45,44 Densidade relativa do vapor 0,55 - 1,0
Densidade relativa do líquido (ou sólido) 0,422 A -160 °C (LÍQUIDO)
Pressão de vapor
760 mm Hg A - 161,5 °C Calor latente de vaporização (cal/g)
121,9
Calor de combustão (cal/g) - 11.954 Viscosidade (cP)
DADO NÃO DISPONÍVEL Solubilidade na água INSOLÚVEL pH
NÃO PERT. Reatividade química com água NÃO REAGE. Reatividade
química com materiais comuns NÃO REAGE. Polimerização NÃO OCORRE.
Reatividade química com outros materiais
DADO NÃO DISPONÍVEL. Degradabilidade PRODUTO VOLÁTIL. Potencial de
concentração na cadeia alimentar NENHUM. Demanda bioquímica de
oxigênio (DBO) NENHUMA. Neutralização e disposição final DADO NÃO
DISPONÍVEL.
INFORMAÇÕES ECOTOXICOLÓGICAS
Toxicidade - limites e padrões L.P.O.: 200 ppm P.P.: NÃO PERTINENTE
IDLH: DADO NÃO DISPONÍVEL LT: Brasil - Valor Médio 48h: ASFIXIANTE
SIMPLES LT: Brasil - Valor Teto: ASFIXIANTE SIMPLES LT: EUA - TWA:
ASFIXIANTE SIMPLES LT: EUA - STEL: ASFIXIANTE SIMPLES Toxicidade ao
homem e animais superiores (vertebrados) M.D.T.: DADO NÃO
DISPONÍVEL M.C.T.: DADO NÃO DISPONÍVEL Toxicidade: Espécie: RATO
Via Oral (DL 50): 400 ppm Toxicidade: Espécie: CAMUNDONGO
Toxicidade: Espécie: OUTROS Toxicidade aos organismos aquáticos:
PEIXES : Espécie Toxicidade aos organismos aquáticos: CRUSTÁCEOS :
Espécie Toxicidade aos organismos aquáticos: ALGAS : Espécie
Toxicidade a outros organismos: BACTÉRIAS Toxicidade a outros
organismos: MUTAGENICIDADE Toxicidade a outros organismos: OUTROS
Informações sobre intoxicação humana EVITAR CONTATO COM O LÍQUIDO.
MANTER AS PESSOAS AFASTADAS. CHAMAR OS BOMBEIROS. PARAR O
VAZAMENTO, SE POSSÍVEL. DESLIGAR AS FONTES DE IGNIÇÃO. FICAR CONTRA
O VENTO E USAR NEBLINA D'ÁGUA, PARA BAIXAR O VAPOR. EVACUAR A ÁREA,
EM CASO DE GRANDE VAZAMENTO. Tipo de contato VAPOR Síndrome
tóxica
NÃO É IRRITANTE PARA OS OLHOS, NARIZ OU GARGANTA. SE INALADO,
CAUSARÁ TONTURA, DIFICULDADE RESPIRATÓRIA E PERDA DA
CONSCIÊNCIA.
Tratamento MOVER PARA O AR FRESCO. SE A RESPIRAÇÃO FOR DIFICULTADA
OU PARAR, DAR OXIGÊNIO OU FAZER RESPIRAÇÃO ARTIFICIAL.
Tipo de contato LÍQUIDO Síndrome tóxica
CAUSARÁ ENREGELAMENTO. Tratamento ENXAGUAR AS ÁREAS AFETADAS COM
MUITA ÁGUA. NÃO ESFREGAR AS ÁREAS AFETADAS.
DADOS GERAIS
Temperatura e armazenamento - 162.2 °C. Ventilação para transporte
VÁLVULA DE ALÍVIO. Estabilidade durante o transporte ESTÁVEL. Usos
FONTE DE PRODUTOS PETROQUÍMICOS ; COMO GÁS NATURAL E FONTE DE
COMBUSTÍVEL ; FONTE DE NEGRO DE CARBONO. Grau de pureza PESQUISA ;
PURO. Radioatividade NÃO TEM. Método de coleta DADO NÃO
DISPONÍVEL.
Código NAS (National Academy of Sciences)
FOGO Fogo: 4 SAÚDE
Venenos: 0 POLUIÇÃO DAS ÁGUAS
Toxicidade humana: 0 Toxicidade aquática: 0
Efeito estético: 0 REATIVIDADE
Auto reação: 0
OBSERVAÇÕES
TAXA DE TOXICIDADE AOS ORGANISMOS AQUÁTICOS : TLm ( 96 h ) = ACIMA
DE 1.000 ppm POTENCIAL DE IONIZAÇÃO (PI) = 12,51 eV.
IDENTIFICAÇÃO Número ONU Nome do produto Rótulo de risco
1073 OXIGÊNIO LÍQUIDO
Sinônimos OXIGÊNIO LÍQUIDO; OXIGÊNIO LIQÜEFEITO Aparência LÍQUIDO
REFRIGERADO (GÁS LIQÜEFEITO); AZUL CLARO; SEM ODOR; AFUNDA E FERVE
NA ÁGUA. Fórmula molecular O2
Família química NÃO PERTINENTE
Fabricantes Para informações atualizadas recomenda-se a consulta às
seguintes instituições ou referências: ABIQUIM - Associação
Brasileira da Indústria Química: Fone 0800-118270 ANDEF -
Associação Nacional de Defesa Vegetal: Fone (11) 3081-5033 Revista
Química e Derivados - Guia geral de produtos químicos, Editora QD:
Fone (11) 3826-6899 Programa Agrofit - Ministério da
Agricultura
RISCOS AO FOGO
Ações a serem tomadas quando o produto entra em combustão NÃO É
INFLAMÁVEL. ESFRIAR OS RECIPIENTES EXPOSTOS COM ÁGUA. Comportamento
do produto no fogo AUMENTA A INTENSIDADE DO FOGO. AS MISTURAS DE
OXIGÊNIO LÍQUIDO E QUALQUER COMBUSTÍVEL SÃO ALTAMENTE EXPLOSIVAS.
OS RECIPIENTES PODEM EXPLODIR NO FOGO. Produtos perigosos da reação
de combustão NÃO PERTINENTE. Agentes de extinção que não podem ser
usados NÃO PERTINENTE. Limites de inflamabilidade no ar Limite
Superior: NÃO É INFLAMÁVEL Limite Inferior: NÃO É INFLAMÁVEL Ponto
de fulgor NÃO É INFLAMÁVEL.MANTÉM A COMBUSTÃO Temperatura de
ignição NÃO PERTINENTE Taxa de queima NÃO PERTINENTE Taxa de
evaporação (éter=1) DADO NÃO DISPONÍVEL NFPA (National Fire
Protection Association) Perigo de Saúde (Azul): 3 Inflamabilidade
(Vermelho): 0 Reatividade (Amarelo): 0 Observação: OXY
PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS E AMBIENTAIS
Temperatura crítica (°C) -118
Pressão crítica (atm) 50,1
Densidade relativa do vapor 1,1
Densidade relativa do líquido (ou sólido) 1,14 A -183 °C
(LÍQ.)
Pressão de vapor 760 mm Hg A -183,1 °C
Calor latente de vaporização (cal/g) 50,9
Calor de combustão (cal/g) NÃO PERTINENTE
Viscosidade (cP) DADO NÃO DISPONÍVEL
Solubilidade na água INSOLÚVEL
pH NÃO PERT.
Reatividade química com água O CALOR DA ÁGUA VAPORIZARÁ
VIGOROSAMENTE O OXIGÊNIO LÍQUIDO, Reatividade química com materiais
comuns EVITAR MATERIAIS ORGÂNICOS E COMBUSTÍVEIS, BEM COMO ÓLEO,
GRAXA, PÓ DE CARVAO, ETC. SE IGNIZADAS, ESTAS MISTURAS PODEM
EXPLODIR. BAIXA TEMPERATURA PODE CAUSAR FRAGILIDADE EM ALGUNS
MATERIAIS. Polimerização NÃO OCORRE. Reatividade química com outros
materiais DADO NÃO DISPONÍVEL. Degradabilidade PRODUTO VOLÁTIL
(GÁS). Potencial de concentração na cadeia alimentar NENHUM.
Demanda bioquímica de oxigênio (DBO) NENHUMA. Neutralização e
disposição final LIBERAR PARA A ATMOSFERA. RECOMENDA-SE O
ACOMPANHAMENTO POR UM ESPECIALISTA DO ÓRGÃO AMBIENTAL.
INFORMAÇÕES ECOTOXICOLÓGICAS
Toxicidade - limites e padrões L.P.O.: NÃO PERTINENTE P.P.: NÃO
PERTINENTE IDLH: DADO NÃO DISPONÍVEL LT: Brasil - Valor Médio 48h:
DADO NÃO DISPONÍVEL LT: Brasil - Valor Teto: DADO NÃO DISPONÍVEL
LT: EUA - TWA: NÃO ESTABELECIDO LT: EUA - STEL: NÃO ESTABELECIDO
Toxicidade ao homem e animais superiores (vertebrados) M.D.T.: DADO
NÃO DISPONÍVEL M.C.T.: SER HUMANO: TCLo (14 h) = 100 pph
Toxicidade: Espécie: RATO
Toxicidade: Espécie: CAMUNDONGO Toxicidade: Espécie: OUTROS
Toxicidade aos organismos aquáticos: PEIXES : Espécie Toxicidade
aos organismos aquáticos: CRUSTÁCEOS : Espécie Toxicidade aos
organismos aquáticos: ALGAS : Espécie Toxicidade a outros
organismos: BACTÉRIAS Toxicidade a outros organismos:
MUTAGENICIDADE HAMSTER: "cyt" = 80 pph (PULMÃO) Toxicidade a outros
organismos: OUTROS Informações sobre intoxicação humana EVITAR
CONTATO COM O LÍQUIDO. MANTER AS PESSOAS AFASTADAS. PARAR O
VAZAMENTO SE POSSÍVEL. Tipo de contato Síndrome tóxica
Tratamento
VAPOR SE INALADO CAUSARÁ TONTURA OU DIFICULDADE RESPIRATÓRIA.
Tipo de contato LÍQUIDO
Síndrome tóxica CAUSARÁ ENREGELAMENTO.
Tratamento LAVAR AS ÁREAS AFETADAS COM MUITA ÁGUA. NÃO ESFREGAR AS
ÁREAS AFETADAS.
DADOS GERAIS
Temperatura e armazenamento -182 °C. Ventilação para transporte
VÁLVULA DE ALÍVIO. Estabilidade durante o transporte ESTÁVEL. Usos
FABRICAÇÃO DE GÁS DE SÍNTESES; PROPELENTE PARA FOGUETES;
RESSUCITAÇÃO; ESTIMULANTE CARDÍACO; ILUMINAÇÃO E SOLDA. Grau de
pureza 99.5% . Radioatividade NÃO TEM. Método de coleta DADO NÃO
DISPONÍVEL.
Código NAS (National Academy of Sciences) NÃO LISTADO
OBSERVAÇÕES
1) CÓDIGO ABNT- ONU: 1073 (LÍQUIDO REFRIGERADO) E 1072
(COMPRIMIDO). NÚMERO DE RISCO: Nº ONU 1072 - Nº DE RISCO: DADO NÃO
DISPONÍVEL Nº ONU 1073 - Nº DE RISCO 225 - GÁS COMBURENTE
REFRIGERADO (FAVORECE INCÊNDIOS). POTENCIAL DE IONIZAÇÃO (PI) =
DADO NÃO DISPONÍVEL
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA.
ANEXO 2
SIMULAÇÕES
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
CSA-CVRD C S A Gas de Aciaria (LDG) Base Case User-Defined Data
Material Material Identifier LDG(1) Material to Track LDG(1) Type
of Vessel Pressurized Gas Pressure Specification Pressure specified
Discharge Pressure (gauge) 0.05 bar Discharge Temperature 50 degC
Inventory of material to discharge 1.83E5 kg Scenario Type of Event
10 minute release Phase Vapor Pipe Line length 100 m Vessel/Tank
Building Wake Option None Location [Elevation 1 m] Dispersion
Concentration of Interest 200 ppm Averaging time associated with
Concentration User-defined Status of Dike No dike present Type of
Bund Surface Dry Soil ERPG selection ERPG is not set IDLH selection
IDLH is not set STEL selection STEL is not set User Defined
Averaging User defined averaging time supplied User-Defined Average
Time 3600 s Indoor/Outdoor Outdoor Release Direction Horizontal
Flammable Method to use for explosions TNT Jet Fire Method API
Dispersion Ignition Location No ignition location Inventory of
material to Disperse 1.83E5 kg Multi Energy Explosion Use
Unconfined Volumes Yes Unconfined Strength 2 Use Fractions Yes Use
1st Confined Source Yes Use 2nd Confined Source No Use 3rd Confined
Source No Use 4th Confined Source No Use 5th Confined Source No Use
6th Confined Source No Use 7th Confined Source No Confined Strength
1 6 CASE Name: Data
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
Discharge Data User-Defined Quantities Material LDG(1) Temperature
50.00 degC Pressure 1.06 bar Inventory 183,000.00 kg Scenario 10
minute release Calculated Quantities Weather: Global Weathers\Dia
Mass Flow of Air (Vent from Vapor Space Only) n/a Average Values
for Segment Number 1 Liquid Fraction 0.00 fraction FinalTemperature
45.65 degC Final Velocity 142.62 m/s Droplet Diameter 0.00 mm
Continuous Release Data: Mass Flowrate 3.05000E+002 kg/s Release
Duration 600.00 s Orifice Velocity 142.62 m/s Exit Pressure 1.01
bar Exit Temperature 45.65 degC Discharge Coefficient 0.61 Expanded
Radius 0.02 m Weather: Global Weathers\Noite Mass Flow of Air (Vent
from Vapor Space Only) n/a Average Values for Segment Number 1
Liquid Fraction 0.00 fraction FinalTemperature 45.65 degC Final
Velocity 142.62 m/s Droplet Diameter 0.00 mm Continuous Release
Data: Mass Flowrate 3.05000E+002 kg/s Release Duration 600.00 s
Orifice Velocity 142.62 m/s Exit Pressure 1.01 bar Exit Temperature
45.65 degC Discharge Coefficient 0.61 Expanded Radius 0.02 m
Consequence Results Distance to Concentration Results
Concentration(ppm) Averaging Time Distance (m) Dia Noite User Conc
(200) 3600 s 854.985 185.653 UFL (795500) 18.75 s No Hazard No
Hazard LFL (55034.5) 18.75 s 73.9938 71.0372 LFL Frac (27517.2)
18.75 s 92.8097 83.2539 Flash Fire Envelope
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
Distance (m) Dia Noite Furthest Extent 27517.2 ppm 92.8097 83.2539
Furthest Extent 55034.5 ppm 73.9938 71.0372 Explosion Effects: Late
Ignition Explosion Model Used : TNT Explosion Location Criterion:
Cloud Front (LFL Fraction) All distances are measured from the
Source Maximum Distance (m) at Overpressure Level Dia Noite
Overpressure 0.06865 bar 192.51 178.03 Overpressure 0.2 bar 140.889
128.666 Overpressure 0.3 bar 129.686 117.952 Supplementary Data at
0.06865 bar Dia Noite Supplied Flammable Mass kg 1042.03 911.318
Used Flammable Mass kg 1042.03 911.318 Overpressure Radius m 102.51
98.0304 Distance to: - Ignition Source m 90 80 - Cloud Front/Centre
m 90 80 - Explosion Centre m 90 80 Supplementary Data at 0.2 bar
Dia Noite Supplied Flammable Mass kg 1042.03 911.318 Used Flammable
Mass kg 1042.03 911.318 Overpressure Radius m 50.8894 48.6658
Distance to: - Ignition Source m 90 80 - Cloud Front/Centre m 90 80
- Explosion Centre m 90 80 Supplementary Data at 0.3 bar Dia Noite
Supplied Flammable Mass kg 1042.03 911.318 Used Flammable Mass kg
1042.03 911.318 Overpressure Radius m 39.6863 37.9522 Distance to:
- Ignition Source m 90 80 - Cloud Front/Centre m 90 80 - Explosion
Centre m 90 80 Weather Conditions Dia Noite Wind Speed m/s 3.58
2.53 Pasquill Stability B/C C/D Surface Roughness Parameter 0.11
0.11 Atmospheric Temperature degC 25.8 22.8 Surface Temperature
degC 30.8 27.8 Relative Humidity fraction 0.8 0.8
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
Gas de Alto Forno (BFG) Base Case User-Defined Data Material
Material Identifier BFG(1) Material to Track BFG(1) Type of Vessel
Pressurized Gas Pressure Specification Pressure specified Discharge
Pressure (gauge) 0.08 bar Discharge Temperature 50 degC Inventory
of material to discharge 1.19E7 kg Scenario Type of Event 10 minute
release Phase Vapor Pipe Line length 100 m Vessel/Tank Building
Wake Option None Location [Elevation 1 m] Dispersion Concentration
of Interest 200 ppm Averaging time associated with Concentration
User-defined Status of Dike No dike present Type of Bund Surface
Dry Soil ERPG selection ERPG is not set IDLH selection IDLH is not
set STEL selection STEL is not set User Defined Averaging User
defined averaging time supplied User-Defined Average Time 3600 s
Indoor/Outdoor Outdoor Release Direction Horizontal Flammable
Method to use for explosions TNT Jet Fire Method API Dispersion
Ignition Location No ignition location Inventory of material to
Disperse 1.19E7 kg Multi Energy Explosion Use Unconfined Volumes
Yes Unconfined Strength 2 Use Fractions Yes Use 1st Confined Source
Yes Use 2nd Confined Source No Use 3rd Confined Source No Use 4th
Confined Source No Use 5th Confined Source No Use 6th Confined
Source No Use 7th Confined Source No Confined Strength 1 6 CASE
Name: Data Discharge Data User-Defined Quantities
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
Material BFG(1) Temperature 50.00 degC Pressure 1.09 bar Inventory
11,900,000.00 kg Scenario 10 minute release Calculated Quantities
Weather: Global Weathers\Dia Mass Flow of Air (Vent from Vapor
Space Only) n/a Average Values for Segment Number 1 Liquid Fraction
0.00 fraction FinalTemperature 43.05 degC Final Velocity 149.41 m/s
Droplet Diameter 0.00 mm Continuous Release Data: Mass Flowrate
1.98333E+004 kg/s Release Duration 600.00 s Orifice Velocity 149.41
m/s Exit Pressure 1.01 bar Exit Temperature 43.05 degC Discharge
Coefficient 0.61 Expanded Radius 0.02 m Weather: Global
Weathers\Noite Mass Flow of Air (Vent from Vapor Space Only) n/a
Average Values for Segment Number 1 Liquid Fraction 0.00 fraction
FinalTemperature 43.05 degC Final Velocity 149.41 m/s Droplet
Diameter 0.00 mm Continuous Release Data: Mass Flowrate
1.98333E+004 kg/s Release Duration 600.00 s Orifice Velocity 149.41
m/s Exit Pressure 1.01 bar Exit Temperature 43.05 degC Discharge
Coefficient 0.61 Expanded Radius 0.02 m Consequence Results
Distance to Concentration Results Concentration(ppm) Averaging Time
Distance (m) Dia Noite User Conc (200) 3600 s 9136.33 18551.4 UFL
(1e+006) 18.75 s No Hazard No Hazard LFL (90616.5) 18.75 s 303.442
296.117 LFL Frac (45308.2) 18.75 s 364.059 344.393 Flash Fire
Envelope Distance (m) Dia Noite Furthest Extent 45308.2 ppm 364.059
344.393 Furthest Extent 90616.5 ppm 303.442 296.117
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
Explosion Effects: Late Ignition Explosion Model Used : TNT
Explosion Location Criterion: Cloud Front (LFL Fraction) All
distances are measured from the Source Maximum Distance (m) at
Overpressure Level Dia Noite Overpressure 0.06865 bar 738.098
711.158 Overpressure 0.2 bar 547.701 524.256 Overpressure 0.3 bar
506.38 483.693 Supplementary Data at 0.06865 bar Dia Noite Supplied
Flammable Mass kg 123712 117024 Used Flammable Mass kg 123712
117024 Overpressure Radius m 378.098 371.158 Distance to: -
Ignition Source m 360 340 - Cloud Front/Centre m 360 340 -
Explosion Centre m 360 340 Supplementary Data at 0.2 bar Dia Noite
Supplied Flammable Mass kg 123712 117024 Used Flammable Mass kg
123712 117024 Overpressure Radius m 187.701 184.256 Distance to: -
Ignition Source m 360 340 - Cloud Front/Centre m 360 340 -
Explosion Centre m 360 340 Supplementary Data at 0.3 bar Dia Noite
Supplied Flammable Mass kg 123712 117024 Used Flammable Mass kg
123712 117024 Overpressure Radius m 146.38 143.693 Distance to: -
Ignition Source m 360 340 - Cloud Front/Centre m 360 340 -
Explosion Centre m 360 340 Weather Conditions Dia Noite Wind Speed
m/s 3.58 2.53 Pasquill Stability B/C C/D Surface Roughness
Parameter 0.11 0.11 Atmospheric Temperature degC 25.8 22.8 Surface
Temperature degC 30.8 27.8 Relative Humidity fraction 0.8 0.8
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
Gas Natural Base Case User-Defined Data Material Material
Identifier METHANE Type of Vessel Pressurized Gas Pressure
Specification Pressure specified Discharge Pressure (gauge) 1.013
bar Discharge Temperature 25 degC Inventory of material to
discharge 2.53E5 kg Scenario Type of Event 10 minute release Phase
Vapor Pipe Line length 100 m Vessel/Tank Building Wake Option None
Location [Elevation 1 m] Dispersion Concentration of Interest 200
ppm Averaging time associated with Concentration User-defined
Status of Dike No dike present Type of Bund Surface Dry Soil ERPG
selection ERPG is not set IDLH selection IDLH is not set STEL
selection STEL is not set User Defined Averaging User defined
averaging time supplied User-Defined Average Time 3600 s
Indoor/Outdoor Outdoor Release Direction Horizontal Flammable
Method to use for explosions TNT Jet Fire Method API Dispersion
Ignition Location No ignition location Inventory of material to
Disperse 2.53E5 kg Multi Energy Explosion Use Unconfined Volumes
Yes Unconfined Strength 2 Use Fractions Yes Use 1st Confined Source
Yes Use 2nd Confined Source No Use 3rd Confined Source No Use 4th
Confined Source No Use 5th Confined Source No Use 6th Confined
Source No Use 7th Confined Source No Confined Strength 1 6 CASE
Name: Data Discharge Data User-Defined Quantities Material
METHANE
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
Temperature 25.00 degC Pressure 2.03 bar Inventory 253,000.00 kg
Scenario 10 minute release Calculated Quantities Weather: Global
Weathers\Dia Mass Flow of Air (Vent from Vapor Space Only) n/a
Average Values for Segment Number 1 Liquid Fraction 0.00 fraction
FinalTemperature -20.52 degC Final Velocity 443.65 m/s Droplet
Diameter 0.00 mm Continuous Release Data: Mass Flowrate
4.21667E+002 kg/s Release Duration 600.00 s Orifice Velocity 419.00
m/s Exit Pressure 1.10 bar Exit Temperature -15.52 degC Discharge
Coefficient 0.76 Expanded Radius 0.02 m Weather: Global
Weathers\Noite Mass Flow of Air (Vent from Vapor Space Only) n/a
Average Values for Segment Number 1 Liquid Fraction 0.00 fraction
FinalTemperature -20.52 degC Final Velocity 443.65 m/s Droplet
Diameter 0.00 mm Continuous Release Data: Mass Flowrate
4.21667E+002 kg/s Release Duration 600.00 s Orifice Velocity 419.00
m/s Exit Pressure 1.10 bar Exit Temperature -15.52 degC Discharge
Coefficient 0.76 Expanded Radius 0.02 m Consequence Results
Distance to Concentration Results Concentration(ppm) Averaging Time
Distance (m) Dia Noite User Conc (200) 3600 s 1751.74 1757.36 UFL
(165000) 18.75 s 59.8866 59.8802 LFL (44000) 18.75 s 198.368
200.931 LFL Frac (22000) 18.75 s 263.629 262.115 Jet Fire Hazard
Dia Noite Jet Fire Status Hazard Hazard Radiation Effects: Jet Fire
Ellipse Distance (m)
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 3,406 Study Folder: CSA-CV~1
PHAST 6.3
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:13:11PM
Dia Noite Radiation Level 5 kW/m2 305.295 305.687 Radiation Level
12.5 kW/m2 286.876 287.068 Radiation Level 37.5 kW/m2 281.627
281.634 Flash Fire Envelope Distance (m) Dia Noite Furthest Extent
22000 ppm 263.629 262.115 Furthest Extent 44000 ppm 198.368 200.931
Weather Conditions Dia Noite Wind Speed m/s 3.58 2.53 Pasquill
Stability B/C C/D Surface Roughness Parameter 0.11 0.11 Atmospheric
Temperature degC 25.8 22.8 Surface Temperature degC 30.8 27.8
Relative Humidity fraction 0.8 0.8
SUMMARY REPORT Unique Audit Number: 204,262 Study Folder: CSA
OXIGENIO PHAST 6.4
Date: 10/20/2005 1 of 1 Time: 7:19:24PM
CSA - CVRD CSA BLEVE Blast - OXIGENIO Base Case User-Defined Data
Material Material Identifier OXYGEN First Thermodynamic
Specification Pressure given Second Thermodynamic Specification
Temperature given Temperature -173.1 degC Pressure (Gauge) 30.4 bar
Inventory 2.2E7 kg Explosion Distances Minimum Distance 10 m
Maximum Distance 1000 m Distance Step Size 100 m Vessel/Tank
TankType Spherical Location Northern location of dispersion source
0 m Eastern location of dispersion source 0 m Bleve Parameters
[Ground Reflection Ground Burst] [Ideal Gas Modeling Model as real
gas] CASE Name: Data Consequence Results Explosion effects: BLEVE
Dia Noite Supplied Flammable Mass kg 2.2e+007 2.2e+007 Distance (m)
at Overpressure Levels Dia Noite Overpressure 0.06865 bar 381.603
381.603 Overpressure 0.2 bar 192.948 192.948 Overpressure 0.3 bar
152.591 152.591 Weather Conditions Dia Noite Wind Speed m/s 3.58
2.53 Pasquill Stability B/C C/D Surface Roughness Parameter 0.11
0.11 Atmospheric Temperature degC 25.3 22.8 Surface Temperature
degC 30.3 27.8 Relative Humidity % 80 80
CSA – WO B6000/05– OUTUBRO, 2005
ERM BRASIL LTDA.
ANEXO 3
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Foto Aérea
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
ESCALA 1:22500
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Hipótese 01 - Gás de Aciaria (LDG) - Diurno
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
129,68Distância (m) para 0,3 bar
ESCALA 1:22500
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Hipótese 01 - Gás de Aciaria (LDG) - Noturno
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
117,95Distância (m) para 0,3 bar
ESCALA 1:22500
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Hipótese 04 - BLEVE Blast - Diurno
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
192,94
152,59
ESCALA 1:22500
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Hipótese 03 - Gás Natural - Noturno
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
Jato de Fogo Distância (m) para 5 kW/m² 305,68
281,63Distância (m) para 37,5 kW/m²
ESCALA 1:22500
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Hipótese 03 - Gás Natural - Diurno
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
Jato de Fogo Distância (m) para 5 kW/m² 305,29
281,62Distância (m) para 37,5 kW/m²
ESCALA 1:22500
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Hipótese 02 - Gás de Alto Forno (BFG) - Noturno
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
483,69Distância (m) para 0,3 bar
ESCALA 1:22500
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Hipótese 02 - Gás de Alto Forno (BFG) - Diurno
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
506,38Distância (m) para 0,3 bar
ESCALA 1:22500
0 500 1000m
PROJETO CONTROLE DE EDIÇÃO
Estudo de Análise de Riscos da Usina Siderúrgica do Atlântico -
CSA
Hipótese 04 - BLEVE Blast - Noturno
EDIÇÃO 20/10/2005
REVISÃO 21/10/2005
ESTE DOCUMENTO É PROPRIEDADE DA ERM BRASIL LTDA. E NÃO PODE SER
COPIADO, REPRODUZIDO OU TRANSMITIDO POR NENHUM
OUTRO MEIO, OU USADO EM DIFERENTE PROPÓSITO QUE AQUELE PARA O QUAL
O MESMO FOI FEITO.
SESO
ESTAÇÃO BOMBEAMENTO
DE ÁGUA
192,94
152,59