Embed Size (px)
Citation preview
�comunidades | JANUARY 27, 2016 | 26
� O Rancho Folclórico ‘Corações de Portugal’, de Palm Coast, em St. Petersburg
� Mimi Sardinha com membros infantis do rancho
� A pequenina Ava com a família
� João Correia, Esmeralda Pereira, Corália Estrela e Zélia Branco
� Grupo de senhoras
� O ‘Corações de Portugal’ em plena actuação na PASA
� Aspecto do animado baile
� Kevin Matos, Sara Arredondo, Andrew Marques e Jeff Matos
PORTUGUESE-AMERICAN SUNCOAST ASSOCIATION
Rancho Folclórico ‘Corações de Portugal’abrilhantou ‘Noite em Portugal’ na PASA
A ‘Noite em Portugal”foi um serão bem passadono dia 23 de Janeiro, onde oesgotamento dos que traba-lhavam era ultrapassadopelo calor profundo de ami-zades e reencontros, pelobatuque emocionante dosviras minhotos, pelo emba-lo da canção da família.“Trabalho de gosto nãocansa”, diz de braços esten-didos a sorridente senhoraRosa, a cozinheira principaldeste evento. E para satisfa-zer o apetite nesta noite, oque melhor do que umbacalhau à Gomes de Sá?
O tom sereno e íntimoda noite estabeleceu-sequando Virgínia Costa ofe-receu preces de gratidão esolicitação. Acolhendo ofolclore visitante de PalmCoast, ‘Corações dePortugal’, o presidente daPASA, Rui Correia, louvouo esforço do grupo pelalonga viagem, pelo talentoexcepcional e pelo empe-nho desta forma partilha-rem tão dinamicamente arica cultura portuguesa. Oeco dos aplausos afirmavama aprovação da audiência,cuja aclamação reverberan-te culminava no fim de cadaapresentação. Um fita,feita pela talentosa LucyCorreia, foi oferecida aorancho como símbolo dereconhecimento desta visi-ta. Este agrado suscitoupalavras comoventes dodirector do rancho.
Entre o aglomerado cer-cando o bar, o JaimeOliveira, longo veterano daPASA e amigo DiamantinoAssunção vieram esta noitever o rancho e “festejarPortugal”.
Quatro irmãs, GeorginaChaves, Maria Pereira,Ascenção Pontes eFilomena Aguiar, juntaram-se a celebrar esta festa dePortugal, para vir ao baile ever o folclore. Todas vivemna área de Tampa e aGeorgina regozijava-se coma recente adição ao círculo
■ Cont. pág. seg.
� St. Petersburg, FLAngelina Leandres Phelan � (941) 730-8816
SE a FLORIDA está nos seus planos para viver ou investir...Contacte o Casal Almeida, Exit King Realty1800 Tamiami Trail So., Venice, Florida
[email protected] Maria Belmira (856)364-8652Adelino Almeida (856)718-6065Podemos ir buscá-los ao aeroporto: Fort Myers, Sarasota ou Punta Gorda
�comunidades | JANUARY 27, 2016 | 27
FLORIDA PORTUGUESE-AMERICAN CLUB
Comunidade de FortLauderdale em festa � Animação total no Florida Portuguese-American Club, com os Leomar a actuar
� José Carvalheiro e esposa Elisete; à direita, o correspondente do LUSO-AMERICANO apaga as velas do bolo de aniversário
� O duo ‘Leomar’, da Flórida, foi quem animou o convívio,provando uma vez mais que, com o seu vasto reportório, consegue animar
a nossa comunidade e pôr todos a dançar
JOSÉ A. CARVALHEIRO � (954) 520-3459� [email protected]
� Ft. Lauderdale, FL
Realizou-se no passadosábado no Florida Portu-guese-American Club deFort Lauderdale, com a casapraticamente cheia, umexcelente jantar - como já é
hábito - com a participaçãode uma excelente banda, aLeomar, que soube mantersempre
a boa dinâmica e as pes-soas bem entretidas.
Foi sem dúvida uma dasmelhores noites passadasneste clube.
Queremos agradecermais uma vez ao excelentetrabalho realizado na cozi-
da sua família, anunciandoa recente deslocação daFilomena para a Flórida.
Igualmente, quatro ir-mãos e suas famílias tam-bém se reuniram nestafesta. O conhecido JoãoCorreia, que passa grandeparte do inverno a cincominutos da PASA e suasirmãs, Zélia Branco,Esmeralda Pereira e CoráliaEstrela, que desfrutam oinverno um pouco mais asul, em Cape Coral.
O re-encontro nostalgi-co também se estendeu ajovens colegas de adoles-cência do rancho da PASA:A Sara Arredondo, osirmãos Kevin e Jeff Matos eo Andrew Marques, esteque visitava de Savannah,GA. O Andrew também seencontrava com os pais, Joee Beatriz, viajando dePortugal, onde estão a resi-dir.
A Sara apreciava o talen-to dos dançarinos acompa-
■ Cont. pág. ant.
■ ST. PETERSBURG, FLnhada do esposo JorgeArredondo, a filha Ava e ospais Tony e Isabel Paulo. AEva nasceu com o apoiodos avós, enquanto o paicumpria serviço militar noMédio Oriente, assistindoao parto graças a avançosda tecnologia, e veio aconhecer o pai pessoalmen-te aos cinco meses. E nestanoite, a jovenzita de 17meses já dava voltinhas emcima da mesa ao mirar asmeninas dançando viras.Será uma futura integrantedo rancho da PASA? Poisnos corações dos aficiona-dos e precedentes membrosdo rancho sentia-se a lacu-na transparente da suaausência e soltavam -sesuspiros de esperança paraum futuro mais risonho dorancho.
O Tomé Valadão, queadmirava prolongadamentee com certa nostalgia umposter do império de SãoSebastião, ilha da Terceira,Açores, de onde é natural,orgulhosamente apontou
ter sido um dos pintoresdos desenhos decorativosdeste edifício, durante apreparação para os bodos,por três anos consecutivos,há cerca de 45 anos. Apósprévia visita à PASA pelafesta do Espírito Santo, daqual terá gostado, voltou aesta com a família para jan-tar e aproveitar a grandefesta. Nota-se que“Império”, na ilha Terceira emuitas outras localidades, éum pequeno edifício comarquitectura distinta emtorno do qual se realizamas actividades da festa doEspírito Santo.
A voz familiar do anima-dor Armando levantou ospés e os corações de muitospela noite fora, enquantoque espontaneamente ovibrato da “Guitarra tocabaixinho” se fez ondular atéaos cantos do salão, na vozfirme mas humilde doamigo João Mendonça.
E nesta noite, quem fezanos? Parabéns a RosemaryPicanso.
A comunidade luso-americana de SouthwestFlorida vai celebrar o carna-val com uma grande festano próximo dia 6 deFevereiro de 2016, sábado,no renovado e agora maisacolhedor Clube Knights ofColumbus, localizado em16351 Slater Road, em FortMyers.
Do programa, destaquepara o duo Eddie e Antó-nio, que vai abrilhantar anoite musical e um menubem português com sopade pevidinha, carne guisada
ANTÓNIO CORREIA � (239) 404-3377� [email protected]
� Southwest, FL
nha e a toda a direcção emgeral. Também tivemos acompanhia de muitas pes-soas que estão para sair noscruzeiros mas que quiseramconhecer o nosso clube.Para elas, umas óptimasférias e voltem sempre.
Ainda houve tempo paracantar os parabéns ao pre-sidente Jose carvalheiro,que comemorou mais umaniversário natalício comamigos e familiares.
Pa-rabéns e muitos anosde vida.
Festa de Carnaval a 6 de Fevereiroà nossa maneira e o célebrebacalhau com grão de bico.Haverá prémios em dinhei-ro para os melhores masca-rados e mascaradas.
Sócios só pagam $20, eos não-sócios pagam $25.Adolescentes até aos 16pagam só $10 e criançasmenores de 12 anos têmentrada livre.
A direcção relembraainda à massa associativaque se encontram abertasas inscrições para bolsas deestudo no valor de $250cada uma.
Os candidatos deverãoestar matriculados numestabelecimento de ensinona região geográfica deSouthwest Florida, seremmenores de 18 anos deidade e terem um familiarmembro do Clube LusoAmericano de SouthwestFlorida.
Para obterem uma apli-cação, os interessadosdeverão fazer o favor decontactar o presidente dacolectividade, Eddie Couto,através do telefone (941)628-1615.
CLUBE LUSO-AMERICANO DE SOUTHWEST FL
