CONDIÇÕES DO LEILÃO

1. A Livraria Manuel Ferreira, Ld.ª, adiante denominada “LMF”, exerce a atividade de leiloeira de acordo com o disposto no Decreto/Lei n.º 155/2015, o qual estabelece o regime jurídico desta actividade, e ainda a quaisquer outras disposições expressas em local apro-priado, designadamente nos catálogos que elabora para apresentação dos lotes a leiloar.

2. Os clientes interessados em licitar, devem, no dia do leilão e antes do seu início, pro-ceder à sua inscrição, no sentido de fornecer a sua identificação e obter assim o número de arrematante.

a) A “LMF” reserva-se o direito de solicitar no acto de inscrição, ou posteriormente:— a apresentação de documentação de identificação original válida;— a apresentação de uma garantia que de acordo com a sua politica comercial e de

acordo com o histórico do potencial comprador ou representante, considere ra-zoável, no que diz respeito à forma ou ao respectivo montante.

b) A “LMF” reserva-se o direito de apenas reconhecer qualquer representação do potencial comprador, mediante a apresentação e entrega (até dois dias úteis antes da venda do bem) de procuração juridicamente válida para o efeito. No caso de esta ser contestada pelo su-posto representado, será considerado comprador o suposto representante e licitante.

c) A “LMF” reserva-se o direito de recusar o registo ou de ignorar qualquer licitação de qualquer potencial comprador que não tenha pontualmente cumprido as suas obrig-ações, designadamente de pagamento ou de levantamento de um ou mais lotes adquiri-dos em leilões anteriores.

3. A “LMF” poderá licitar em nome e por conta dos potenciais compradores que expres-samente o solicitem através de impresso próprio ou via email, desde que o mesmo seja recebido quatro horas antes da hora prevista para o início da respectiva sessão e este seja aceite pela “LMF”; todavia não se responsabiliza a “LMF” por qualquer erro ou omissão, ainda que culposa, que possa eventualmente ocorrer na sua execução.

4. Cabe ao pregoeiro decidir o montante em que os lances evoluem, não podendo no en-tanto exceder 10 % do valor anterior, nem qualquer lance ser inferior a 5€

a) Cabe ainda ao pregoeiro decidir com total discricionalidade sobre dúvidas postas em almoeda, incluindo retirar ou voltar a colocar um lote em praça pelo valor em que se suscitou a dúvida.

5. O comprador obriga-se a pagar à “LMF” o total do montante da arrematação acrescido de uma comissão de 12% sujeita ao respectivo IVA à taxa em vigor.

a) O comprador obriga-se não só à liquidação integral do pagamento referido na alínea 5, mas também ao levantamento dos bens adquiridos durante os três dias subse-quentes à data da última sessão do respectivo leilão, reservando-se a “LMF” ao direito de cobrar juros à taxa legal para as operações comerciais.

b) No caso de não levantamento dos bens adquiridos no prazo definido na alínea anterior reserva-se a “LMF” ao direito de enviar os respectivos bens, contra reembolso, através de transportadora ou CTT.

c) O transporte de qualquer lote é da inteira responsabilidade do comprador, consid-erando-se qualquer ajuda ou eventual indicação de empresa ou pessoa para o fazer a título de mera cortesia, não podendo por isso decorrer qualquer tipo de responsabili-dade assumida pela “LMF”.

d) Decorrido o prazo definido na alínea a) sem que o bem seja levantado ou recepcio-nado pelo comprador, ficará este responsável por qualquer perda ou dano, incluindo furto ou roubo.

6. A “LMF” responsabiliza-se pelas descrições registadas no respectivo catálogo, sem pre-juízo de as poder corrigir pública e verbalmente até ao momento da respectiva venda.

a) Todos os lotes são vendidos no estado de conservação em que se encontram, ca-bendo aos potenciais compradores fazer a confirmação das descrições acima referidas, registadas no respectivo catálogo, através de exame prévio dos lotes descritos, design-adamente de eventuais restauros, faltas ou quaisquer outros defeitos, não se aceitando reclamações após a sua arrematação.

7. Para a resolução de qualquer conflito entre as partes sobre o cumprimento da relação comercial entre elas, bem como sobre a validade, eficácia, interpretação ou integração das presentes Condições Gerais ou quaisquer outros documentos contratuais, é competente o foro da comarca do Porto, com expressa renúncia a qualquer outro.

NOTA IMPORTANTE

Por razões técnicas as reproduções que ilustram este catálogo podem não corresponder à dimensões ou ao estado de conservação dos exemplares anunciados.

.../...

[1]

1 — VIVIAN (G.).- SCENERY OF PORTUGAL & SPAIN (...) on stone by L. Haghe. London, 1859. P & D. Colnaghi & C.º Pall Mall, East. Ackermann & C.º Strand. — Rittner & Goupil, Paris. A. Asher, Berlin. In-fólio de I-XXXII-I ff. E.

Livro de grande porte e extraordinária beleza, sem dúvida o mais procurado e esplendoroso livro estrangeiro sobre Portugal e Espanha. No seu conjunto, ornado de 35 admiráveis litografias manual-mente coloridas, quase todas impressas em plena página, das quais 6 são de menores dimensões e impressas duas por folha. A folha de frontispício, também de grande beleza, litografada e manualmente colorida, apresenta os respectivos dizeres encimando a Torre de Belém, emoldurada num belo pórtico manuelino. Iniciando e fechando as duas ff. com a “List of Drawings” vêm ainda duas belas ilustrações representando o Aqueduto das Águas Livres e o Cruzeiro da Colegiada de Guimarães.Entre as litografias que constituem a edição, para além das que já referimos contam ainda 2 que ilus-tram a cidade de Lisboa, 5 da vila de Sintra, 4 de Coimbra, 2 do Porto sendo as restantes referentes a Setúbal, Arrábida, Leiria, Rio Douro, Torres Vedras, Vila do Conde, Guimarães, Braga, Ponte do Lima, Rio Minho [Tui/Valença], Vigo, Redondela [Galiza], 2 de Málaga, 3 de Granada, S. Sebastan e Valencia. Exemplar completo e muito apreciado. Com algumas das litografadas aureoladas por uma mancha causada pela coloração e picos de acidez comuns a muitos dos exemplares que temos visto.

2 — 1st MAP of SPAIN AND PORTUGAL. [dim. 46 x 52 cm.]Mapa da península ibérica, colorido à mão, com as províncias de Portugal e Espanha; No canto supe-rior direito com os dizeres acima transcritos ornamentados dentro de uma cartela; em baixo, também no lado direito, com as escalas métricas inglesa e espanhola.Com restauros marginais. Com passe-partout.

3 — [BRAUNIO (George)].- Illustris ciuitatis CONIMBRIAE in Lusitania // ad flumen Illun-dam effigies. [Dim. 28,5 x 46 cm.]Bela e muito célebre gravura de Coimbra impressa no século XVI (1598), pertencente à obra Civitatis Orbis Terrarum de Braunio, impressa em Colónia.Cremos que se trata da primeira tiragem desta notabilíssima gravura exaustivamente estudada por Armando Carneiro da Silva no seu excelente trabalho «Estampas Coimbrãs».Embora não represente com rigor a cidade de Coimbra de finais do século XVI, nela são reconhecíveis

[2]

os seus aspectos fundamentais, a cidade alta e as suas muralhas, o Mosteiro de Santa Cruz, o antigo Palácio Real (entregue á Universidade por D. João III), os colégios universitários, o Colégio das Artes, o Colégio dos Jesuítas, a cidade ribeirinha, a ponte de D. Manuel a montante do Mosteiro de S. Francisco e o aqueduto de D. Sebastião.No canto inferior esquerdo tem um quadro ou cartouche identificando os lugares mais notáveis, apare-cendo ao seu lado direito duas “figuras de escolares que tanto interesse têm para o estudo do trajo dos estudantes das ordens religiosas estabelecidas em Coimbra e que tanto valorizam o primeiro plano da estampa, dando profundidade ao conjunto”, conforme escreveu Carneiro da Silva, na obra acima refe-rida. O verso da gravura apresenta, em caracteres góticos e em língua alemã um texto sobre Coimbra, ornamentado com uma letra capital de fantasia.Carneiro da Silva, ao falar das “figuras que promoveram a edição deste monumento gráfico”, diz que a principal figura central foi “George Braum — a quem indevidamente se atribui a autoria da estampa de Coimbra, já que ele afinal nenhuma interferência directa teve na sua feitura ou criação”; A Hogenberg “coube passar à chapa de cobre os belos desenhos que outrem fez das cidades de Lisboa e Coimbra, podemos afirmá-lo, pois não obstante não conterem a sua assinatura ou inicial, com que autenticou muitas das gravuras da Civitatis Orbis Terrarum, por observação comparativa não se hesita em se lhe atribuir memória”.Com passe-partout. (ver gravura)

4 — COUSE (J.).- The CITY of LISBON as before the dreadful Earthquake of November 1st 1755 / La VILLE de LISBON dans son Etat avant Le terrible Tremblement de Novembre 1. 1755. [Dim. 25,5 x 41 cm.]Vista de Lisboa colorida à mão, primorosamente aberta a buril em chapa de cobre, mostrando com grande soma de pormenor os monumentos e casario da Lisboa anterior ao terramoto, onde se destaca a Praça Real, o Palácio dos Duques de Aveiro e a Alfândega. Em primeiro plano as águas do Tejo mansamente encapeladas, onde estão fundeadas numerosas embarcações e outras navegando com as suas velas enfunadas, sendo de muito belo desenho e recorte as duas que aparecem em primeiro plano. Depois do título vem a legenda dos principais edifícios da cidade, também em inglês e francês, além do seguinte registo: Printed for T. Bowles in St. Pauls Church Yard, and John Bowles and Son, in Cornhil.Com passe-partout. (ver gravura)

5 — DELISLE (Joseph Nicolas)].- THEATRUM BELLI // Aª MDCCXXXVII // a milite // AU-GUSTÆ RUSSORUM IMPERATRICIS // adversus Turcas Tattaros que // gesti // Ex autographis in Acad: // Scient: Petropol. [Dim. 49,5 x 69 cm.]Interessante mapa do sul da Rússia, tendo ao centro o Mar Negro, a península da Crimeia e como limites fronteiriços, a Polónia, a Moldávia e a Bulgária. Mapa do teatro de guerra do conflito russo-turco de 1737, compilado por Delisle para a Academia de Ciências da Rússia em 1745. Colorido à mão e ornado de um decorativo cartouche com os dizeres acima transcritos.Com restauros marginais.

6 — HOMANNO (Johan Baptist).- REGNI // DANIAE // in quo sunt // DUCATUS HOLSATIA er SLESVICUM, INSULÆ // DANICÆ, PROVINCIÆ IUTIA SCANIA BLEKINGIA // Nova Tabula // edita â IO BAPTISTA HOMANNO Noribergæ // et aucta secundum Geographiam no-vissimam // Iohann Hübneri. J. U. L. [Dim. 48 x 57 cm.]Minuciosa e muito bela carta geográfica setecentista do Reino da Dinamarca, Ducado de Holstein, Ilhas de Belt e Suécia, manualmente colorida.Decorada com um belo cartouche alegórico que apresenta como principal motivo o brasão da coroa dinamarquesa, ladeado por duas figuras de homem levando ao ombro uma clava, vendo-se ainda, em segundo plano, equinos, bovinos e caprinos.Bastante restaurado.

.../...

[3]

7 — HOMANNO [Herdeiros].- DVCATVS SILESIAE // TABVLA GEOGRAPHICA PRIMA // INFERIOREM EIVS PARTEM, // seu NOVEM PRINCIPATVS, // quorum insignia hic ad-jecta sunt, // secundum statum recentissimum complectens. // Ad menten Hasiani avtographi // majoris legitima delineata // et edita curis Homann. Heredum. // Norimb. Cum Priv. Sac. Cæs. Majest. // Aº MDCCXXXXV. [Dim. 43 x 58,5 cm.]Mapa do século XVIII, colorido manualmente. Os dizeres acima reproduzidos estão no ângulo supe-rior direito, parcialmente circundados pelos nove brasões d’armas dos principados que constituiam a Baixa Silésia, delicadamente gravados e não coloridos, tendo à esquerda um panejamento suspenso por um anjo com os respectivos sinais convencionais.Ao alto do mapa com os seguintes dizeres: “LA BASSE SILESIE, qui comprend les Principautes de Schweidnitz, de Iauer, de Glogau, de Breslau, de Liegnitz, de Brieg, de Wolau, de Oels & de Sagan, // dessinée par les Heritiers de Homann. l’An 1745.Bastante restaurado, com reforço de papel dos cantos inferiores.

8 — HOMANNO [Herdeiros].- Les ENVIRONS de PRAGVE, ou sont marqués les limites des Cercles et des Provin- // ces selon la Carte de Mr Müller et selon la Division ancienne de l’Institution de CHAR- // LES IV. Dessinés par les Heritiers d’Homañ. A. MDCCXLII. [Dim. 52 x 60 cm.]Com os dizeres transcritos no topo do mapa em francês à direita e em língua alemã à esquerda,Mapa setecentista da Boémia central, manualmente colorido, tendo ao centro a cidade de Praga e os seus arredores que incluem as cidades de Schlan (Slany), Beraun (Beroun) e Bohmish Brod (Cesky Brod).No canto inferior direito apresenta um cartouche colorido com os sinais convencionais utilizados.Bastante restaurado, com reforço de papel no terço inferior do mapa.

9— LE ROUGE (George Luis).- LA CHATELLENIE DE LILLE // ET LE BAILLIAGE DE TOURNAY // dressé // Sur les Nouvelles observations // Par le Sr le ROUGE, Inge-nieur, Geogr. du Roy. // A PARIS // Rue des Grands Augustins, vis avis le Panier Fleury. // 1744. [Dim. 61 x 51cm.]Mapa do séc. XVIII datado de 1744, gravado em chapa de metal e aguarelado, de uma parte do norte da França (Flandres romana), onde figuram as cidades de Lille, Tournay, Douay, Valenciennes, Arras e outras.Com um rasgão, já restaurado.

10 — LISBONE. [Dim. 38 x 51 cm.]Admirável planta de Lisboa seiscentista, colorida à mão e de grande efeito decorativo. Ao alto, os brasões de Portugal e da cidade ladeam uma tarja com o título LISBONE. Em baixo com um texto na margem esquerda em latim e em francês, à direita que transcrevemos: “LIS-BONNE ville Capitale du Roiaume de Portugal, seiour ordinaire du Roy; appelleé par les Romains Iulie lheu: // reuse; est une des plus peupléé, des plus riches, et des plus considera-bles de l’Europe. elle est situéé dans vn lieu fort // agreable, lair y est doux, et tenperé, son port est tres comode pour les nauires, qui y ariuent de toutes parts. l’Eglise Cathe // drale de l’Archeueschée est fort recomendable po.r le corps de S. Vincent. quelle possede: ainsi que celle de S. Anthoine de // Pade, bastie en la place de la maison, ou ce. S. nasquit. on y admire lhostel de Ville; celui de S. Pierre ou demeurent // les Ambassadeurs des Rois, et Princes estrangers, a cause de leur belle structure, et agreable situation. son // Arcenal est un des plus grands de l’Europe, ce qui par oist ence que cest de ce lieu seul, que le Roy entretiens // ses Armez naualles de plus de 200 Vaisseaux. cette ville contient plus de 25000. maisons. elle á 38 portes, et est // enceinte de 77 tours. l’on y conte 27 Eglises Parochialles et 2 hospitaux fort considerables.”

[4]

Vista da cidade antes do terramoto de 1755, com o casario e as principais construções da época medieval, tendo em primeiro plano belas embarcações de distinto calado, fundeadas ou a navegar no rio Tejo; a zona ribeirinha e o Palácio Real, a Casa das Índias, a Ribeira das Naus e a muralha da cidade. (ver gravura)

11 — LOPEZ (Don Juan).- VISTA // DE LA CIUDAD DE // ARGEL, // CON TODAS SUS FORTIFICACIONES. // Grabada por D. Juan Lopez, // Pensionista de S. M. // Madrid, año de 1783. [Dim. 30 x34 cm.]Pormenorizada e muito bela vista oitocentista da cidade africana de Argel, colorida à mão, tendo em primeiro plano as construções fortificadas que defendiam o seu porto de mar e, sobranceiro à cidade, o castelo do Imperador Carlos V. Em baixo com a legenda identificando as construções mais notáveis.Mapa gravado por D. Juan Lopez que, segundo Tooley, foi “Geographer to the King of Portugal 1795” e filho de D. Tomás Lopez y Vargas Machuca, conceituado geógrafo espanhol.Com um pequeno restauro e uma mancha de água que ofende, ainda que suavemente, as margens.

12 — LOTTER (Tobias Conrad).- REGNA // PORTUGALIÆ // ET // ALGARBIÆ. // cum adjacentibus // HISPANIÆ PROVINCIIS. // Quibus // in pecculiari et minori Mappa // adjunc-tum est // BRASILIÆ REGNUM. // Sumptibus et Studio // TOB. CONR. LOTTER, // Geogr. // AUG. VIND. [Dim. 59 x 49,5 cm.]Belo mapa de Portugal assinado e datado de Georg Friedrich Lotter. 1762, cujos dizeres acima transcritos foram estampados dentro de um elaborado cartouche alegórico, de que fazem parte os seguintes elementos: brasões de Portugal e Algarve separados por uma figura de criança; bandeira, canhão, lança e clarim; duas naus e uma figura masculina em primeiro plano, sentada sobre uma embarcação, segurando um remo e com o pé direito pousado sobre uma âncora; no ângulo inferior direito, um anjo segura um pano onde se expõe o mapa do Brasil com todas as suas Capitanias. Sob este cartouche vêm listados os sinais convencionais utilizados, seguidos das escalas métrica, Germanica, Gallica e Hispanica.Mapa manualmente colorido, de grande efeito decorativo. Com passe-partout. (ver gravura)

13 — MERIAN (Mathäus).- GOA [Dim. 27,5 x 35,5]Vista da cidade de Goa do século XVII, aguarelada e de muito belo efeito decorativo, com todas as suas ruas e edifícios minuciosamente representados, aparecendo na parte inferior da gravura numero-sas embarcações fundeadas e ilhas diversas. Ao alto e à esquerda está representado o brasão da cidade e à direita foi gravada uma cartela legendando os 43 edifícios e lugares mais importantes da cidadeSegundo Rainer Daehnhardt no excelente catálogo Lusitania, n.º 1101: “Impressa em 1638 por Merian”.Com passe-partout. (ver gravura)

14 — [MERIAN (Mathaus)].- OLISSIPPO. LISABONA. [Dim. 40,5 x 53 cm.]Bela e monumental planta seiscentista de Lisboa, no seu estado original, isto é, por aguarelar; com todas as ruas e largos minuciosamente representados, bem como os seus mais notáveis edifícios, refe-renciados de 1 a 34 dentro de uma cartela colocada na base da gravura. No rio são visíveis numerosas naus e outras embarcações, fundeadas umas e vogando outras; O título, Olisippo. Lisabona, está dentro de uma flâmula farpada de ambos os lados, tendo à sua esquerda e direita os brasões de armas Real e da Cidade.Segundo Rainer Daehnhardt no excelente catálogo Leilão Portugal Brasil I, 1989. n.º 94: “Trata-se da rara edição da grande vista de Lisboa gravada por Matthäus Merian (1593-1650) da sua obra Thea-trum Europæum que se publicou a partir de 1629 em diversas edições impressas até por seus herdeiros até ao ano 1718 quando se destruiram as chapas”.No verso, com um texto em latim intitulado «OLISIPONES DESCRIPTIO».Com passe-partout. (ver gravura)

.../...

[5]

15 — [MERIAN (Mathaus)].- OLISSIPPO. LISABONA. [Dim. 28 x 37 cm.]Bela gravura de Lisboa, não colorida, representando uma admirável vista da cidade antes do Terramoto de 1755, com as suas ruas, praças e edifícios miudamente desenhados, tendo em primeiro plano o rio Tejo povoado de dezenas de belas e diversificadas embarcações, algumas das quais de grande porte.Ao alto, à esquerda e à direita do respectivo título, estão os brasões d’armas de Portugal e da cidade. Na base, em latim, estão identificados por números os principais edifícios e monumentos da cidade.Com passe-partout.

16 — NOLIN (J. B.).- LA TERRE SAINT // DIVISÉE EM SES DOUZE TRIBUS // ET SES DEUX ROYAUMES // DE JUDA ET D’ISRAEL. // Dresée sur dernieres Observations // par J. B. Nolin // A PARIS // Chez Daumont rue de la Ferronnerie // 1756. Avec Privilege du Roi.[Dim. 49 x 68 cm.]Belo mapa setecentista, colorido à mão, ostentando um cartouche não colorido, decorado com vários objectos simbólicos da religião judaica; nas margens esquerda e direita vem uma ampla Description de la terre Sainte e à direita do mapa foram gravadas três plantas topográficas: Plan du Temple de Jerusalem construit par Salomon; Plan de Jerusalem moderne sous la domination des Turcs e Plan de Jerusalem du tems de N. S. J. C.Com pequenos restauros.

17 — [ORTELIUS (Abraão)].- CAR= // PETANI= //Æ PARTIS // DESCR. // 1584; GVI= // PVS COAE // REGIONIS TYPVS.; HANC INSVLAM // PERLVSTRABAT, // ET SVA MANV DE= // PINGEBAT GEOR= // GIVS HOEFNAGLI= // VS ANTVERPIAN. // BELGA. // Dum extendar. [Dim. 39 x 49 cm.]Gravura em chapa de cobre, colorida à mão e de grande beleza, pertencente à obra de Abraão Ortelius «Theatrum Orbis Terrarum», onde também veio publicado o mapa de Portugal de Fernão Álvares Sêcco.Mapa dividido em três partes, onde vêm representadas três regiões de Espanha (Carpetania, Guipuz-coa e Cádiz) cujos títulos, em latim, damos acima e que aparecem enquadrados por outros tantos car-touches, de diferente composição: as duas primeiras, Carpetaniæ Partis Descr. e Gvipvscoae Regionis Typvs aparecem lado a lado ocupando a parte superior da gravura. A terceira parte, ladeada por duas belas cantoneiras alegóricas, com a representação, à esquerda, de uma figura feminina disparando com arco e flecha, sentada num grande cálice ou taça, vageando sobre o mar; à direita, com a representação de uma figura masculina, também armada de arco e flecha, mas sentada num barco com as velas en-funadas que se transformam em cabeça de leão. Esta terceira parte ocupa a metade inferior da gravura com a representação da baía e cidade de Cádiz num semí-círculo que se sobrepõe ligeiramente ao espaço reservado a Carpetania, Guipuzcoa, Texto em latim impresso no verso de uma das folhas.Com passe-partout. (ver gravura)

18 — Prospectus Turris Bethlemi prope Ulyssipponem. Vue de la Tour de Bellem. [Dim. 31,7 x 42,5 cm.]Original representação da Torre de Belém, sem qualquer dos elementos manuelinos que a caracteri-zam, circunscrita a linhas horizontais e verticais e quase sem ornamentos. Em primeiro plano estão várias embarcações à vela, duas das quais com figuras humanas.Gravura calcográfica do século XVIII (c. 1790), aguarelada à mão, não assinada.Com passe-partout. (ver gravura)

19 — SANTINI (François).- LE // ROYAUME DE FRANCE // divisé // PAR GOUVERNE-MENTS // MILITAIRES // Dressée // sur les Observations Astronomiques // Par le Sr JANVIER Geographe // A VENISE // Par François Santini... [Dim. 50 x 68 cm.]Belo mapa setecentista de Jean Janvier que abrange com bastante pormenor a totalidade da França,

parte da Córsega, Inglaterra, Alemanha e Espanha; suas montanhas, rios, florestas, fortes, cidades e fronteiras nacionais ou regionais.Decorativo cartouche coroado, com os dizeres acima transcritos. Ao alto e do lado direito com uma tabela intitulada «TABLE DES PROVINCES DE FRANCE et // leurs Capitales renfermées dans les trente et un Gouvernemens»Com restauros e alguma sujidade.

20 — SCHENK (Pieter).- ALBUQUERQUE, in Spanje, ontrent de grenssen van Portu= // gal by Elvas, onderwerpt sich Honing Carel deIII. den 20Iun / 1705. P. Schenk exc: Amst: C.P. [dim. 10 x 19 cm.]Curiosa e invulgar gravura da vila raiana de Albuquerque, hoje sob a administração espanhola, mas que entre 1705 e 1715, esteve sob o domínio de Portugal no contexto da Guerra da Sucessão Espanhola.Em primeiro plano vê-se o exército português empenhado na conquista de Albuquerque, disparando com quatro canhões sobre a vila amuralhada e com o castelo.Exemplar colorido e com passe-partout. (ver gravura)

EDIÇÃO ORIGINAL DO PRIMEIRO MAPA IMPRESSO DE PORTUGAL

21 —SÊCO (Fernado Álvares).- PORTUGALLIÆ // que olim Lusitania, novissima // & exactis-sima descriptio, Aucto // re Vernando Áluaro Secco. [Dim. 34 x 51 cm.]Primeira representação conhecida do território continental português, hoje verdadeiro monumento da cartografia portuguesa e documento de grande significado político por ter sido dedicado e oferecido ao Cardeal Guido Sforza pela Embaixada portuguesa a Roma após a aclamação de El-Rei D. Sebastião em 1577.Mapa pela primeira vez impresso no século XVI nas oficinas de Michaelis Tramezini. A segunda edição foi gravada por João e Lucas de Deutecum e impressa em Antuérpia por Gerard de Jode em 1565. A terceira, que agora apresentamos, muito semelhante à edição original que ficou conhecida por Edição de Roma, foi incluída na primeira edição do atlas de Abraham Ortelius, «Theatrum Orbis Terrarum», publicado em Antuérpia em 1570.Os dizeres acima transcritos integram-se numa cartela decorada ao gosto da época, colocada ao alto, à direita; Em baixo e no lado oposto figura uma outra, redonda, com a respectiva dedicatória: “GVIDO-NI ASCA= // NIO SFORTIAE S. R. // E. CARD. CAMER. Achilles Statius. // Sal. // Lusitaniam Vernan-di Aluari industria descripta tibi ob // gentis nostre patrocinium dicamus, Sfortia: Hinc ho= // mines incredibili virtute. ac felicitate profecti, ões Orbis terraru // partes obierut, Africe magnã partem im Prouincia redegerunt: in= // numerabiles insulas, quaru aut nomen tantum, aut ne nomen qui= // dem vllum extabat, primi patefecerut, ideque occupauerunt: // Asiam terram beatiss. sibi stipendiariam fecerunt: re= // motiss. nationes Ihesu Christi cultum, religionemque // docuerunt. Vale, Rome XIII. // Calendas Junias, // Anno, M // CCCCC. // LX”.O texto impresso no verso, composto em latim e impresso em caracteres redondos, vem ornamentado com uma letra capital de fantasia.Mapa considerado por Rainer Daehnhardt no excelente catálogo Leilão Portugal-Brasil I, n.º 376: “Um dos clássicos, se não o mais clássico dos mapas quinhentistas de Portugal.Exemplar manualmente colorido, de grande beleza e efeito decorativo.Com passe-partout. (ver gravura)

22 — SÊCO (Fernado Álvares).- PORTUGALLIÆ // que olim Lusitania, novissima // & exac-tissima descriptio, Auc: // tore Vernando Álvaro Secco, // & de integro emendata, anno. 1600. [Dim. 34 x 50 cm.]Edição do célebre mapa de Portugal de Fernando Álvares Sêco, publicado numa edição alemã do famoso Atlas de Abraham Ortélius «Theatrum Orbis Terrarum», como se vê pelo texto em alemão, impres-

.../...

[6]

so no verso com caracteres góticos, ornamentado com uma letra capital de fantasia e um florão de remate.Os dizeres acima reproduzidos estão dentro de uma bela e muito elaborada cartela postada no ângulo superior direito, tendo à esquerda o brasão com as armas reais de Portugal; em baixo e à esquerda apresenta, também dentro de uma cartela elaborada ao gosto da que acima referimos a dedicatória de oferta ao Cardeal Guido Sforza pela Embaixada portuguesa a Roma após a aclamação de El-Rei D. Sebastião em 1577: “GUIDONI ASCANIO SFORTIAE S. R. E. // CARD. CAMER. Achilles Statius. Sal. // Lusitaniam Vernandi Alvari industria descriptam tibi ob gentis // nostre patrocinium dicamus, Guido Sfortia; Hinc homines incredibi= // li virtute ac felicitate profecti, omnes Orbis terrarum partes obierunt, // Africe magnam partem in Provinciam redegerut: innumerabiles insulas, // quartum aut nome tantum, aut ne nome quidem vllum extabat, primi patefe= // cerùt, idemq occupaverut. Asiam terram beatiss. Sibi stipediarium feccerunt. // remotiss. nationes Ihesu Christi cultum. religionemq. docuerunt. Vale, Rome”.Ao alto, à esquerda, tem ainda uma bela rosa dos ventos, duas caravelas e o já mencionado Brazão. À direita da dedicatória apresenta as escalas métricas, Hispânica e Germânica, também ornamenta-das por uma cartela ou cartouche. Exemplar manualmente colorido, de grande beleza.Com passe-partout. (ver gravura)

23 — SEUTTER (Matthæus).- AFRICÆ // magna pars // ad illustrationem // HISTORIÆ EC-CLESIASTICÆ // imprimis faciens // magno studio et labore // ex antiquis auctoribus // concinnata // æriqz incisa manu et sumtibus // MATTH. SEUTERI CHALCOGR. // AUGUS-TÆ VINDELICORUM. [Dim. 50 x 59 cm.]Na parte superior deste mapa, manualmente aguarelado e impresso em Augsbourgo no séc. XVIII, aparece a Peninsula Ibérica, parte do sul de França, de Itália e da Grécia, tendo ao centro o Mar Medi-terrânico, as Ilhas Baleares, Córsega e Sicília; na parte inferior está representado o norte ocidental de África (Marrocos, Argélia e Tunísia).Em baixo, decorado com um monumental cartouche alegórico, não colorido, com várias alusões à religião católica e à sua acção missionária em África, ladeado com duas cartelas decorativas com texto em latim e alemão, respectivamente seguidas das escalas Milliaria (milhas) e Stadium (estádio).Com pequenos defeitos, não restaurados. (ver gravura)

24 — SEUTTER (Matthæus).- ALGERCUM // munita Metropolis // REGNI ALGERIAN // in littore Africano Barbariæ in monte // declivi Amphitheatri instar duadrata // forma extructa, cum portu Comodissimo // SEDES EST BASSÆ TURCICI // et ob piraticam per orbem famosissima; // cura et sumptibus // MATTH. SEUTTERI... [Dim. 50 x 58 cm.]Belíssima e minuciosa planta da cidade fortificada de Argel, dividida em duas faixas respectivamente com 34 e 16 cm. de altura, representando-se na de cima, manualmente aguarelada, uma vista aéraea da cidade, com seus edifícios, ruas e muralhas, aparecendo em primeiro plano o seu porto de mar e dois grandes galeões com as velas desfraldadas, um dos quais fazendo fogo de canhões; na parte inferior, a negro, está representada uma vista panorâmica de Argel, com as casas, mesquitas e árvores dese-nhadas com bastante pormenor. Ao alto, na margem esquerda, com um belo cartouche com os dizeres acima transcritos, à direita, também numa cartela decorada, com a respectiva legenda dos lugares mais assinaláveis da cidade.Trabalho executado pelo célebre cartógrafo e editor Matthæus Seutter na primeira metade do século XVIII. Com pequenos restauros marginais. (ver gravura)

25 — SEUTTER (Matthæus).- IMPERII // MAGNI // MOGOLIS // sive // INDICI // PADS-CHACH, // juxta recentissimas Navi- // gationes accurata delineatio // Geographica // studio et sumtibus // MATTH. SEUTTERI. S. Cæs. et Reg: Cathol. // Maj. Geogr. et Chal- // coghr. Aug. V. [Dim. 50 x 58 cm.]Interessantíssimo mapa impresso no século XVIII, colorido à mão, com a representação daquela que

.../...

[7]

.../...

[8]

hoje corresponde à actual região da Índia, Afeganistão, Paquistão, Nepal, Butão, Bangladesh, parte do Tibet, da Baía de Bengala, do Mar Arábico, do rio Ganges e parte da Pérsia, e da China. Particularmente interessante neste mapa é a representação do mítico lago de Chiam may e dos seus rios que banham parte do sudoeste asiático.Mapa decorado por um cartouche alegórico no canto inferior esquerdo com os dizeres acima trans-critos, cuja cercadura, ao gosto barroco é decorada, à direita com as figuras de Neptuno surgindo do mar num carro puxado por três cavalos, à esquerda com a representação da Fortuna e ao alto com a representação de Mercúrio e da Fama.Na parte superior esquerda do mapa vêm as escalas germânica e gálica, cuidadosamente decoradas com três anjos fruindo as riquezas daquelas paragens, duas aves, árvores e presas de elefante, onde está sentado um indígena.O golfo de Bengala vem decorado por duas embarcações de diferente porte, com as velas enfunadas.Com pequenos restauros.

26 — SEUTTER (Matthæus).- IMPERII MOSCOVITICI pars AUSTRALIS in lucem edita per GUILLELMUM de L’ISLE, celeberr. Regis Galliæ Geographum; // nunc excusa et venalis exposita per MATTHÆUM SEUTTER, S.C.M.G. AUGUSTÆ VINDELIC. [Dim. 50 x 58 cm.]Carta geográfica da Russia Moscovitica, colorida à mão e executada no século XVIII pelo célebre cartógrafo de Ausburgo, Matthæus Seutter.Mapa do sul da Rússia, Polónia, Lituânia e Ucrânia, minuciosamente detalhado, com a representação das principais cidades (Moscovo, Kiev, etc.), estradas, rios, lagos, montanhas, castelos e florestas.Com pequenos restauros.

27 — SEUTTER (Matthæus).- IUSTISSIMÆ CAUSÆ // HEROICA VIRTUTE // propugnatæ // gloriosiss: TRIUMPHI PRÆMIUM. // Sive // Accurata delineatio // PROVINCIARUM et URBIUM, // quae duabus celeberrimis Expeditionibus // IUSTO DOMINO ac VICTORI restitutæ // et PACE PASSAROWIZIENSI // A: 1718. d. 21. Iulii à debellatis Ture. // con-cessæ et assignatæ sunt: // AUGUSTÆ VINDELIC. // Opera et Sumtibus // M. SEUTTERI, // Chalcogr. [Dim. 50 x 39 cm.]Carta geográfica do século XVIII, manualmente aguarleada, representando ao centro a cidade de Bel-grado e o rio Danúbio; minuciosamente documentada com a indicação das principais montanhas, rios, lagos, pântanos, estradas modernas e romanas, fortificações, mosteiros, cidades e aldeias. Cuidado-samente decorada no canto inferior esquerdo, com um belo cartouche alegórico e comemorativo do tratado de paz de Passarowitz assinado em na mesma cidade do Império Otomano (hoje integrada na Sérvia) a 21 de Julho de 1718, entre o Império Otomano, o Império Austríaco e a República de Veneza. Os dizeres acima transcitos, foram decorados com duas figuras femininas que alegoricamente representam a guerra e a justiça, tendo, ao fundo, em segundo plano, várias figuras, com trajes turcos, fazendo oferendas ao Príncipe Eugéne de Savoy (?), retratado dentro de um medalhão sobrepujado por uma águia e com a seguinte legenda: Victrici Lauro mitis succedit Oliva.Com restauros.

28 — SEUTTER (Matthaeus).- Novissima et accuratissima // REGNORUM // HISPANIÆ // et // PORTUGALIÆ // MAPPA GEOGRAPHICA, // Cura et sumtibus // MATHÆI SEUTTERI, // S. CÆS. ET REG. CATHOL. MAJ. GEOGR. // AUGUSTÆ VINDEL. [Dim. 49,5 x 57 cm.]Mapa da Península Ibérica, Ilhas Baleares e Norte de África, manualmente aguarelado e de grande beleza. Originalmente publicado no «Atlas Novus», este mapa apresenta no ângulo inferior direito um monumental cartouche de decoração barroca que integra os dizeres acima transcritos e à volta dos quais, a par de outros motivos decorativos descansa uma figura feminina coroada, tendo a seus pés dois anjos segurando um deles uma cornucópia de flores e frutos e o outro um elmo ou bacinete. Coroado com o brazão e escudo real de Espanha, figuram, em plano inferior e à sua direita os brazões

[9]

de Portugal, Algarve, Granada, Maiorca, Aragão, Catalunha, Galiza e Múrcia; à esquerda, os brasões de Castela Velha, Andaluzia, Castela Nova, Leão, Navarra, Astúrias, Biscaia e Valença. Em baixo, apresenta as escalas germânica, hispânica e gaulesa.No canto inferior esquerdo, apresenta uma cantoneira com a divisão administrativa da península, suas províncias, cidades, bispados, arquidioceses, abadias, conventos, ducados, principados, universidades e grandes rios. Listados abaixo os sinais convencionais utilizados.Com pequenos restauros marginais. Com passe-partout. (ver gravura)

29 — SEUTTER (Matthaeus).- PORTUGALLIÆ // ET // ALGARBIÆ // REGNA // cum con-finibus Hispaniæ Provinc // simul vero peculiari Mappa // BRASILIÆ REGNUM // in America Meridionali, // cujus ora maritima Regem Portugal // liæ Dominum veneratur // et Primogenito Regio Infanti prope dicata // floret, // recentissima delineatione // publici juris facta // Cura et Stu-dio // MATTHÆI SEUTTERI, S. CÆS. M. GEOGR. AUG. [Dim. 50,5 x 58,5 cm.]Mapa de Portugal da primeira metade do século XVIII [Augsburg. c.1730], manualmente colorido, abrangendo parte de Espanha. Apresenta um monumental cartouche, não aguarelado, integrando os dizeres transcritos dentro de um plinto encimado pelos brasões de armas de Portugal e do Algarve se-parados por um anjo que os segura, plinto que aparece decorado por festões de frutos e folhas; do lado esquerdo está colocado Neptuno conduzindo sobre as águas um carro puxado por dois cavalos e do lado direito pode ver-se a rainha consorte de Portugal, Maria Ana de Áustria, coroada e com o cetro na mão direita, tendo a seu lado um anjo despejando uma cornucópia; em cima, ao lado dos brasões, aparecem numerosas embarcações de vários tipos e porte; no ângulo inferior esquerdo figura um mapa do Brasil, tendo indicadas, a cores, todas as suas capitanias.Com um pequeno restauro na margem esquerda. Com passe-partout. (ver gravura)

30 — SILVESTRE (Israël).- Profil de la Ville et forteresse de Marsal. [Dim. 38 x 102 cm.]Bela e muito rara água-forte, representando a praça forte de Marsal, situada na Alsácia Lorena, entre Metz e Nancy, localidade que deve datar, pelo menos, do ano 47 da nossa era. Marsal vê-se ao fundo inteiramente circundada por muralhas, tendo sido representadas em primeiro plano numerosas figuras a pé e a cavalo.Gravura assinada Israel siuestre delin. et sculpsit 1670, artista que vem muito elogiosamente registado no grande dicionário de Bénézit, onde diz: “Sous la direcction de son oncle (Israël Herniet) notre artist acquit un remarquable talent de dessinateur et de graveur à l’eau-forte”.

31 — VALK (Gerhard) & VALK (Leonard).- AREA BELLA GERENTIUM in GALLIA, et BELGIO: quâ patent partes maximæ PROVINCIARUM FLANDRIÆ, BRABANTIÆ, AR-TESIÆ, NAMURCI // LUXENBURGENSIS, LEODIENSIS; PICCARDIÆ et CAMPANIA &c: ab Insulis Flandrorum, vulgo Ryssel, usque ad Franciæ Insulam extensa per GERARDUM et LEONARDUM VALK. C. P. [Dim. 50 x 61,5 cm.]Interessante mapa da região da Bélgica e do Luxemburgo, manualmente colorido, impresso em Amster-dão no início do século XVIII e execulado pelos holandeses Gerhard e Leonard Valk.

32 — VALK (Gerhard) & VALK (Leonard).- BULGARIA et ROMANIA, divisa in singulares Sangiacatus SILISTRIAM, NICOPOLIN, BODINUM, SARDIAM, // BYSANTIUM, KIRKE-LIAM et GALLIPOLIN, una cum finitimis Regionibus VALACHIA, SERVIA, etc: per GER. et LEON. VALK. [Dim. 59,5 x 48,5 cm.]Interessante mapa setecentista, manualmente aguarelado, executado pelo holandeses Gerhard e Leo-nard Valk no início do século XVIII, onde se representa a região da Bulgária e Roménia ainda sob o domínio do Império Otomano.Com pequenos restauros.

.../...

[10]

33 — VALK (Gerhard) & VALK (Leonard).- HUNGARIA GENERALIS, divisa in proprie dictam HUNGARIAM, PRINCIPATUM TRANSYLVANIAM, Regiones DALMATIÆ, SCLAVONIÆ, // MOLDAVIÆ, VALACHIÆ, BULGARIÆ, CROATIÆ, BOSNIÆ, SERVIÆ, ROMANIÆ et BESSARABIÆ. Venundantur â GERARDO et LEONARDO VALK. [Dim. 50 x 60 cm.]Mapa do século XVIII, colorido à mão, mostrando os territórios da região dos Balcãs, situados entre o Golfo de Veneza e o Mar Negro, ainda sob o domínio do Império Otomano.Com insignificantes restauros.

34 — A View of the Palace of the King of Portugal at | Vüe de Palais Roi de Portugale à LIS-BON. [Dim. 25 x 39,5 cm.]Gravura não assinada, aberta em chapa de cobre e colorida à mão, representando (da esquerda para a direi-ta) o Pálácio Real, a Ribeira das Naus e o Palácio dos Duques de Aveiro, tendo em primeiro plano e ao fundo incontáveis embarcações. É visível o casario de Lisboa por trás dos monumentos referidos.Remarginado. Com passe-partout. (ver gravura)

35 — VISSCHER (Nicolau).- TOTIUS REGNI // HUNGARIÆ // et adjacentium Regionum // TABULA // Aº 1687 ob res bellicas inter Christianos // et Turcas de novo correcta ac innumeris // locis aucta per // NICOLAUM VISSCHER. [Dim. 44 x 80 cm.]Belo e muito detalhado mapa seiscentista [Amsterdam, 1689] do sudoeste da Europa, representativo das regiões do norte de Itália (Bolonha, Pádua e Veneza), Boémia (Praga), Morávia, Áustria (Viena), Hun-gria, Polónia, Eslovénia, Croácia, Bósnia, Jugoslávia, Romênia, Bulgária e costa oeste do Mar Negro.Com um belo cartouche, aguarelado, decorado com várias figuras representando cativos de guerra, ins-trumentos bélicos e, sobre o plinto que revela os dizeres acima transcritos, um anjo, segurando uma cruz.Com insignificantes restauros.

36 — Vue de l’Embouchure du Tage et du Port de Lisbonne. [Dim. 20 x 41,5 cm.]Bela e movimentada gravura do século XVIII, aberta em chapa de cobre e colorida. Cremos que bas-tante fantasiosa, apresenta no lado esquerdo um conjunto de construções portuárias e do lado direito o pórtico de um edifício de que se salientam duas colunas; junto a este edifício está fundeada uma embarcação de grande porte, vendo-se ao largo numerosas embarcações de diferentes portes. Em primeiro plano vê-se o porto com a sua natural azáfama; o transporte de mercadorias várias para pequenas embarcações a remos, de que faz parte um canhão ainda em terra a ser transportado para uma delas.Vista ótica não assinada ou datada, com o título VUE DE PORT DE LISBONNE, invertido.Exemplar reforçado pelo verso e remarginado. (ver gravura)

37 — ‘Vue perspective de la Grande Place de Lisboñe, nouvellement batie sur les Desseins de François Marca. // A Paris chez Basset rue S.t Jacques a S.e Genevieve. [Dim. 29,5 x 42 cm.]Gravura aberta em chapa de cobre, aguarelada, representando o projecto não concretizado de François Marca para o Terreiro do Paço, dele fazendo parte seis grandes edifícios quadrangulares e um varan-dim com escadaria dando acesso ao rio Tejo, onde, à direita, figuram duas embarcações em constru-ção. A praça está povoada de figuras várias da nobreza e do clero, entre as quais um grupo de quatro examinando um projecto. Vista ótica colorida à mão, não assinada ou datada (c. 1770)Vista ótica não datada, com o título VUE DE LA NOUVELLE PLACE DE LISBONE, invertido. Com passe-partout. (ver gravura)

38 — WINCKLER (George Gottfried) & PROBST (Georg Balthasar).- Vista y Prospettiva del Palacio del Rey de Portugal, en Lisboa. // Vüe du Palais du Roy du Portugal, à Lisbonne. (...). [Dim. 31,6 x 42,7 cm.]Gravura aberta em chapa de cobre, setecentista, colorida à mão e de notável composição e beleza.

[11]

Na grande Praça de Ribeira em frente ao Palácio Real e em sua direcção desfila um luzido cortejo de cinco carruagens entre alas de numerosas figuras da nobreza vestida de gala; várias peças de artilharia fazem fogo de salva vendo-se numerosas e grandes embarcações fundeadas. Cremos que ilustrativa da passagem de Carlos III por Lisboa, minuciosamente descrita por Pinho Leal no «Portugal Antigo e Moderno». [Vol IV, págs. 369].Vista ótica colorida à mão, não assinada ou datada (c. 1770)Segue aos dizeres acima transcritos os mesmos em latim e alemão.Vista ótica não datada, com o título VUE DU PALAIS DU ROY DE PORTUGAL, A LISBONNE, invertido. Com passe-partout. (ver gravura)

39 — WITT (Frederick de).- Novissima et Accuratissima // REGNORUM // HISPANIÆ // et // PORTUGALLIÆ // Tabula Auctore F. de WITT // Amstelodami //Cum Privil. Potent D. D. Ordinum // Hollandiæ Westfrisetqz // ex Officina // P. Mortier. [Dim. 50 x 58,5 cm.]Mapa de Portugal publicado em Amsterdam, provavelmente ainda no século XVII [c. 1705].Os dizeres acabados de reproduzir acham-se dentro de um decorativo panejamento que se vê sustentado por dois anjos; rodeando este conjunto, como o próprio mapa colorido à mão, estão dispostas várias figuras alegóricas, vendo-se na sua base um medalhão com o retrato do rei de Espanha.Com passe-partout.

40 — WITT (Frederick de).- Novissima // REGNORUM // PORTUGALIÆ // et // ALGARBIÆ // DESCRIPTIO // emendata a F. de Wit. // Amstelodami. [Dim. 59 x 49 cm.]Mapa de Portugal publicado em Amsterdam, provavelmente ainda no século XVII [c. 1680].Cuidadosamente decorado com duas ricas composições, à esquerda, em cima e em baixo, sendo a pri-meira composta pelos dizeres acima transcritos dentro de um panejamento suspenso por oito figuras de anjos sustentando espadas, palmas e o brasão d’armas de Portugal; a segunda, mostrando 3 escalas e de belíssimo efeito decorativo, integra os brasões d’armas de Portugal e do Algarve colocados lado a lado, ambos encimados pela corôa real, rodeados por quatro figuras de anjos acompanhadas de cães, colocando um deles uma corôa de louros sobre o brasão d’armas de Portugal.Exemplar aguarelado com passe-partout.

[12]

Não deixe de nos visitar em:www.livrariaferreira.pt

Encarregamo-nos da organizaçãode leilões de livros

Compramos livrosmanuscritos

gravuras e mapas

3 - ver pág. 1

10 - ver pág. 3

4 - ver pág. 3

12 - ver pág. 4

13 - ver pág. 4

14 - ver pág. 4

17 - ver pág. 5

18 - ver pág. 5

20 - ver pág. 6

21 - ver pág. 6

22 - ver pág. 6

23 - ver pág. 7

24 - ver pág. 7

28 - ver pág. 8

29 - ver pág. 9

34 - ver pág. 10

37 - ver pág. 10

36 - ver pág. 10

38 - ver pág. 10