43
3 '61, ··E1Ndcimiento.a'cS¡Ji 1 Fra nci[co . 1 a'jó-l i, p3{\orcs,y hucy('c;, en t,.imicnto! , 14:. Rc}<,s (tcuap[lfco; c (' i O ricn t c,g{' ncraJes Ftd y Fndunad (i eCcllchG[ \'icnt\.'), J s que c re 'uir intenraron que a Chri tlo halt.! (;0 el c cmoJ lleCiO San el " itio ha de parecer; , . ---_._-- _._---- - . ..------ e o M E D 1A F A 1v1 o S LA DISC RET A VENGANZA. DE DON A GVS T IN lvl0ItECJ."O .. PE RSON AS Q.VE HABLA N EN EL Lh. Don l a.¡ncf.e M:nrfls. El Rt j! Dw AjOnJo. La Rr)liMo -D on Nuntl. D oñ., D-J1 ÍJ Don t Ines. Dan R J m:l'o. Tette l G"af iojo . Rodngo. I ORN.\")\ PRIMERA. s" l n Do,¡ fu de MmjCJ ) y '[e1l9 . T eJ .. Aql1i encrHon. lu an Si (akiran tJO TelJ.Qu ,c.u cC:>cre. I UM'l,Sldl. mu(ho:T.·¡j .Como fuer e: la gra ci ... de! Ca pellan i pero qu ft entr,."s es lN.tI'2.1amascn IJ lbl Gil entre m as qUI: a ver a DIos. Tul, Y f.J e , lo demas n atable error: aunqu e al¡;u nos g'ntilhornbrcs depo.:acdad en f.;ro, qu e por n r petll no dezir tus dUn en el TcrnplQ Sloto . tan inquiero:, por h lblar. . que no se yo en que lugar . iludier an cít.¡do t.anto. cen Doi'ía Ana vi a Leo no r, qllC era J::¡ madre de amor, ydla .11 amor pare da: lo demas era gt"me de' bulto pi r rado!'! al olio,bien cunl" pero de pocos c:{1ncs= Orden cI1n:ch.a en {Igores, del rnJ I paífar m.;s p:' f dos , q ue Ion con o rccul to s ·· de ot rae; nH. VoreS; alh 'j.l, 'O qi.lr tienen fu a.gu'ja, y remiendo,] .mos , ranamigosck [U'i pllr rr)s, q ue :Inri (us 11 ::diJ.., m:lI1tICI1(n . . lu a1l Dam IS d: 1b Hr10? Tri .Si auiJj D oña LllcrccÍ1,o{) fi tOl a fue e Biblioteca Nacional de España Te 1. ti

cre 'uir intenraron .-- - . -- . ----..------ e o Moreto/La discreta... · 2015. 1. 1. · es de Borgoña la Candela Huíhe.· muger dr gra 11 valor ,y muchos año's; y .floaycGl[a

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 3'61, ··E1Ndcimiento.a'cS¡Ji1 Franci[co • . 1 a'jó-li, p3{\orcs,y hucy('c;, pr~d:!:io en t,.imicnto! ,

    14:. EO:[(: Jla ) lo~milm(l~ Rc}cre. I UM'l,Sldl. mu(ho:T.·¡j .Como fuer e:

    la gra ci ... de! Ca pellan i pero qu ft entr,."s es nl~Jor.

    lN.tI'2.1amascn IJ lbl Gil entre m as qUI: a ver a DIos. Tul, Y f.Je

    , lo demas n atable error: aunqu e al¡;u nos g'ntilhornbrcs depo.:acdad en f.;ro, qu e por ~cnede n r petll no ql.li~ro dezir tus nom~res, dUn en el TcrnplQ Sloto

    . tan inquiero:, por h lblar.

    . que no se yo en que lugar .iludieran cít.¡do t.anto.

    lual9.~kn cen Doi'ía Ana venia~ Tt l . S ol.H11~nrc vi a Leonor,

    qllC era J::¡ madre de amor, ydla .11 amor pare da: lo demas era dCLldclos~ gt"me de' bulto pi r rado!'! al olio,bien cunl" rmdCos~ pero de pocos c:{1ncs= Orden cI1n:ch.a en {Igores, del rnJ I paífar m.;s p:' f dos, que Ion con o rccul tos

    ··de ot rae; ord~'n e5 nH. VoreS; Gented ~ alh 'j.l, 'O qi.lr tienen fu a.gu'ja, y remiendo,] .mos, ranamigosck [U'i pllr rr)s, que :Inri (us 11 ::diJ.., m:lI1tICI1(n .

    .lua1l Dam IS d: 1 b Hr10? Tri .Si auiJj D oña LllcrccÍ1,o{) ~e fi tOla ~afia,porqllc fue

    e Biblioteca Nacional de España

    Te 1. ti

  • De Don AguHiff A1'Of"ctO; )~ J Lu~rlZdB t"orironia, feiíor ,en nueftra Lisboa, D0ñ.l Gu'iOm¡f;qlle endcfeos r vl;.:o~ol¡ celcbrad:a dli: cat:?rle es inf.:l1z, las mllger~s.flle embidiada y tan l'oml en la nariz, fu f.lml.quc aun ~y íe loa: q'lc puecle dar hlbi leos. Y por penrar a gr~da r Dc{h quiero ~ue l:'nJb,:m h-ao dado en tra::r fingido! a la rOdilla im 19i :¡es, cllo d~ ojll e i o~ (jor01ldos,

    " queeg dex.indo los chapines., digo a mcdío dcCpertar. n0 es m:oJg.:r .uno ratoA, V r.as f~ fi}lg~ n viCoJas, Dalla El [>erao~a (jn clla, orrasvizcas,otras tu;-rras, y de fu color veftida. otras t iemblan lasconl ~'ur:(\:as;

    ¡'4an.Nodigas mas por t ~l '1ida~ comoqueks Jaocong, >Ju. TeJ. La peCa de f er don'ella~ Orras no ven a I:omar ltla,SatitlCo eftas.Tet .Si quieres 'ln que les ou),pero miente,

    callare. [u. No ay herll1o{uras 'porque: a coma r, aun arienc a h:lb!ar.

    Te .Con vnos o$mdormidos Itla •. Elte ha dado en pOlfi;¡r. nado vna bella mug-erJ 1'w 't Ut llllbL.11 a dicba dbmo.

    -:; Aa l.H. e Biblioteca Nacional de Espalia: .

  • \ ~T

    ., /. ~ La Di! re! QI f! · tienentantos¡ntcreíl"e-s»

    1)' .541' ,i(0 defeng~ñarte; . q~C:l'fia que conoddfcs" terrible m~dio! [ti. Nu fuera q1l1e fe le dexe lleuaL"'; . menor b¡¡flantc apbLlgl¡:lne.:· nQ pO('q'lc le qui[e dar, B~t;o) . r.H:n~Mo. ingra~a" el fauQr,Que hl {idoengaliOJ' $ novt'!rt~,nihab!art~ maspore(C:;l,(af cldaño, ma5eo mivida Tet. Y yoj)lro . que'podia-rcGdtar, J.wl~(~\O aLg9nO!!I~.5.1 eQtrare: Clil filCl ~~ reñir.Juan.Su.

    AIJ.1 . . (0 Biblioteca Nacional de España

  • , , .

    " .,

    1

    ....

    'De 'Don A f}4fttn ~Joreto. 36 '} ~"I1.l'ues fi (lI'c da t'lo dcu!e, 1# Como quien (Ileó-:, , defpierca;

    éife(\'cioo,y no arr:or f~c T ello he quedado de ver aquel'fal?v[ que: kdi: elarnordetta mugcr. y fueS a'dJrtebohi, Tel. Ya vi tu efperan~a muerta.

    primo, [al Cathf.::ck.n, lu.Lkgo c1'all\ora la rUtata. ,bolvamos por mi opioian" la mano que prometio .}lQ,c:n dezineL;) verdad, a fu ll1gar la bol vio. 'y tI¡ en aquella libe nad 'TeI, Bíe(j a ya qu ¡en quiere bien 'tt"parc,zca dirctedon. ·a mugn dHcreta ,emen. 'Qúcde.mosamigos llanos, luan. BIen puedo dczir que y'o. y de guantes nO'te efpa[Jtes. - TII.Ml.lgeres ay que en novieAdo 'lue no qUiero yo-d.u gl\an(e~ 'ÍJngr.c ,por eJl~s,y efPldaS, 'Q quien puedooar las'man(ls. rh'n(an que no COR amldas. Salgrrn.i'ucs,los zclos vanas, '/u.D .. ,,{fe necio amor me ofendQ: 'fi el alma'toda r~os muellra, V

    de Porn'gal,Ccirnbra ya tendida, tcmerofos los .Moros,y ganada la pal te' mas rc:belde,y mas ttmida de plcifi:aoliua COrO[11;a: la guerra en r.H'igrej.y en furor teñida; vueftroRey ddcanfara,C:'lUalkrOi~ flcando a 'olas fieftas los azeros. M Jsccmoc:n etb vida no es Dof'iible ten~r defcan(o fin penflort d~ penl, entantob:en ,6 confufiun terrible! mmtal cl:i'hdo lni placer c0l1dena. Teniendo ellileredJt por impo{~ible enCerne, como ve·j ',('n t¡('rra agc::na, y aunque ca{ado bien,fin erperd n~a dd dtllce froro queel amOr alcanca, es de Borgoña la Candela Huíhe.· muger dr gra 11 valor ,y muchos año's; y .floaycGl[a que a vn Reyn'omlsdesluf.lr~, qne padec~rla (ucc[si 00 cngailos. ~ N J he i1l.:n\!tte ,c quíe n mi prola}lia itufire,

    .Aa ~ mi . e Biblioteca NacioAal de España

  • ,

    . LJ: Oi( ... ,..t'ta VenO'ttnc .. 1 .. .. h l

    lr' i [aogre es c.onocida en lo., ~n(a~los, hijos qui 11 't J yo,pcr~ll(, no f,lcrJ en nula de mis p::dn:s 11 pui(r~p; DO 5e que pueda h.,:z('r. B.Jjc.P Ut.:d13 quedado , la L Ofh!d .1 ,kñor ,eo F[ nciíl,1iora, y dos ~ños QI.C el e...~y no h~!>!p ¡( lOado, viu!o fin [Í,\,.omo.tángrar. feIi.'~ra, trara üibo,,:io JI1 (to,qi.1C tu tetada c on [(lbs efpl:t J0s,J s le meJora; pere fin a te C3la ,t.:ad:dia . ira rerdier.dc ma~ lo qul!cenÍa. F!-H Dí,n S nchoCa pdobenr . .!.r.o t~lyO) , inh¡¡bil p ... ra el Rcy no}v para lodo, la J~l(htia cdso,de dClndea· guyo, que le fal r6 p'l(3 el gouierno el modo. Ya Purtubal..::oneldic;10(O tU)'O~ . que a tus padres,y abu.closac.oQl?do, re !!a tl(a (' 1 bkn p~rdi do, Ola s (;0 pncd (', mientras Gjue no le dcx asqnien te h\':ccdc ; Cafat·)~ran feiÍor ,que juftameme eif pen(.Jr~

  • 'Ve Don A g,uftirJ ./14 o Ter(). . P.ev dc:l f¡moCo Reyno Lutirano, he propllefio lo que es (.Hl fmf0ltar.te a aqueaoli C~ualle ros)y defeo, que vuefiro .... oto} a todos !('mcJ3nte, confirme fu opinion,pues Rey me veo~ La falta de los hiJOS es baitante

    . cauta, Don Iuan,y yo por t3j la creo, para que tepudJ;mdo a la. Condefa fueda c

  • '~~8 L'I D{creta Ven'l..Inftl •. ..... , ' 7

    no ha de cfcn

  • De Dqn )Jg,uflin lVforero·.. · ~~9 , :llf.Dizenquce~hcrmora. tu. PJél"o luan.DiosCab:qllantocO":1t,:\lW.

    qoerompio natura/cZ3 Tdl.o,tuukn en ltel13't.! . la CJ1ampa,y qbedo Gi2iendo:· Tel. Luego

  • '170 -. La D!Jcret a Vt:,~!;dnf¡. I l wm,N'J,Tello,quemi partida . . es pc rsmanteaia\l1ante. PatiJrJ.

    ha de (crean gran fe crr to. Sa jw Doña "In;. " Leonol'. Ttl .. D~ rped i rte no?ltw~ . End to .A'1;'f N , ay porque culpa medcQ

    'p~rco de la mi "'11:) vi ci a., t'US ( on[c) s fin r~zon~ y no ruedo dcl"pc-i í rme; ~ que fu. e detcrrni n don cllla n.'.;r Ilo,ta msien, dcmuger ~uc quin L bien. que efl: o llam:m (cn'ir bien. L~cn.No te culpo,ni díicu lpo~

    Tj¡ ,S ~' r t: como vn n1Cinte firme" por lo que te ha~ dilcl1l padoJ) • yen guard ar a ~qllella FucrEa. que de tloaner aEuardado d~ m:.s viHa,que ti l.Jf.;gori es- (~Io lo que te culpo: Q4c pinta a Pa la ~ .l.:.l.irJ,:ion cC3Gon tf'ner '111dlC:ra~ mis dlcllls dcfd icha cieua; deaLf.. gl¡rúr 3 Don luan. el !~G y Jvraercrica ya . An:t,Nnr;car .. moe(p.lciodan- ~ lq que fe ha dic ho,y a Dros, zelos,arrundo de vcr3 S, pues í4lbesque entre los dos queda'.l:l. tan mlll11i primo; toElo mi r¡,;medio dta~ que efio,y m1S fuemelld1:er~ Doñ;1 Ana pagando bien Yo pien[o ter fu mllger~ mi amor en aqucrta aurenci~l' ya por mi dueño le ei\il1?o; v tu. haz-icndo rdiGcncia . dame voo~ guantcs,que efioy-i.~nis.contr.l rios tao·J>ien. corno quien (¡¡de perdlendo

    l,

    7'-cIl, D.\! mi ya ay ~ruc:b:l ba frante, _ quedaren vn na vpe viendQ J y ddla no a y qu e temer, con lo que perdio. 'l'Je íi _esvid rio per muger, L~on-. Ya voy. Vp[ti "

    A J.1. Todos los dalÍos,quc al amor vinieron de Juer comperidorC's,rerultaron, qlle quando (ioterceros dos fe-amaron; fegurofin a fu e[pt' rancadiercn.

    NUDca !os ~:I~ ocafion L'uuieron.. ni.l

  • De Don A(ff4flin /Vforct'lJ . 3:7 1 b - /l"

    L' .En el g!J.antc~ A1u .D.=nrro del lo qu~ k aoor0, ,- Clllmo. d ')l (ÓrtlJlS,V vn p:\pcH L fon.AuNl,ue io ter'go f·or ¡boo,

    Le~n. Y o 0 0 lo se ,ni lo vi~ eres lJ pnmc! mug;er> fin.l.D i II \'cn,bd,:¡uh' n te hadado que 11;1 dt xaJo de ker

    cA:os gU.1l1 t ~1)Lw;I.Emb o ' papelquellcgoafun~ano. Don Nuño \'n p :I J ": . ~ qnien yo . .A l 'M . QU:lat.,:s,paFel,y dlao:.~ ntes bien moltr r.l roLtro »-y r :-.do, [",dn d-: 0 011 1'';3 n ddp oJos, fino entrara eo \J. ccafion v qU:lnto lIegl'lc a mis oJos, qtlkn,fi por did ia il1C biúera ~e ocal1onc sfemeJlntes: . alguna aUda,rufiera Y tu fi quieres, Leoncr,

    . en tu vlfcud,)' opin¡on. , ViUif c,?ndc ~t' h~5 criado; Ana.Ha Lco llorhpe las CrIadas- ten ret pera a qUIen fcha dado

    fiero prc penC.lIS que :lgradais dc- oy mas par.a ti [(liar, con tomar, ves que [ ~. m:;\S, qu : ya he v~ntdo a C(fer. por ~ued;l r a?rOU ~d1;ú:bS: q\l~ no quieres bien a Tello.' ., moJtr l is confidentes pt::c-h~s, Leon.S! p;'n[ara en vn cabdlo, t [( lis COntra nueftr Js fJn1JS en VI,) a tomo ofender

    .. '

    ,

    puerros {ecosck las amas, tan grandesobligacioncs, que Ce os p~gan los derechos. antes m~ ciera mil muertes: . QuantosfcÜOILsramblcn, .A~.l.Pue , L~onor,para q aduiertes porque rom~l1 fuscriados, Clllgu ¡¡ l :: soca(i ones~ fin culpa has fi do culpados, de aqutí1:econfcJo in fi ere haziendofu oficio bi~ n. lu que ¡'J ~ dc haz ;!r ~y dezir;

    LiOl1. Voos gllJntfS pa'ra ti, o no fcrvir,o {(fV~l" que pudo de (u valor d;; hazer lo qJC el dueño quiere: qU.edarme,fino el olor Va"lfl y /.¡lm D:m Nufio } DiJl'S RMTii .. de que paífaron por mi ~ ro ly Rodrigo .

    ~nlil.Aun cUc no pedQn~i5:' R am 'Fue pre{em~ mu y di[á~[o.· por 10 .W'.': efcuch:.is \·~rcis. . N o. Por el gn:lnt.:- embiclo3 guates,' que dc.'i olor gul10 o'.:Ztis, ror lasma no~ los dllmant':Sj y quedel os lult~nr:1is. ro~ d fi1 u OC endeto. Diam2ntes D~m Nl1i¡'oarni~ R '·1T1 _ Dcmancf'J, quecl pJpd bafta q'Je el ntC!Q h1'querido vn S )~l eroconteni ' ~ pagarmc

  • 371 . LJ .9iJ'r.-Htd VcnJ,4nfd. t no los he querido hazt:'r. diz\!, \p1 C e : fOI l"! h Cabe.

    NUI}'~lrO no me.: diera pcnJ.,y ~U~ del ll'lbS cu~ r() , y grau.e y v("r'los~on cnerd?s,o locos, h .,bll con F~ ("(l vcrgucr~a( RJ, q:1C COI ¡ ql1e er.n,"O.le-n pocos, d"fc- ro del 0 ("1! ber. y qlle importa íá I.1 J;¡!J ,O Jll\!O " ~ Que d que ( ')rni' n,¡ J ,a, rir.tar, N-t

    R~m.Porqu (" ('!- bidían ajé¡ ClCrlUe C~.ill1¡JO \ s:tk i~Lla!ar li losqucdcr LH'n~ al que l ;:m (c(iQ :n~ner S

    Ntdj, Pcrque (' l1 ~tl los pinCl:ies en 1.1 m" no. Tel. def~cnfiad entiende, mas no le J..I2guescon Jrt~, clarol'Lta g'-eJuzgan malo; Ram.Amore;) a ~t :: en tJparte es cicn~ia,q!Je el g (3[ cor.nlel1~a, qucfe vale ·.k (u fe.

    N¡,¡ñ.Cubre la p arda nube el klminoío .cuerpo dd Sol ¡pero pretende en vano fu negro huo obCcurecer ri¡a no los rcl-plandores de fu [o{lr~Jl"rmofo.

    Ta l fue: a:¡uel gll3Tte que encubci-o dicho(o la blanca nieue de tu tierna mano, a quien le cerio del marfil tirano, fu vencido color quedolufho[o.

    M ¡rando t'!.So) ::ie VllC'Ílramaoo e'!':uae, y l:anubedc j gU3tltc,quc.pudicra c\l btida luz en que abra{a-lo aAduue;

    Mas porque lo mort ,\t no fe ntclliera, por no ;¡bra{ arme me dc.x o la nu!x, y fu('ff~ el Sol.a fu ditüna óÚ"i'a.

    Ram Bien lepodeisaJ;¡bar, pUlque\o diga(u e(pt.:j~~ que dizen que dOta (ev!a. que.es falfo romar coniejO

    Nu r; .En cna, da tJO qifufa, Ci ntan liícnjcra cofa. ma, ie puede kl:lantar, Y afsi, n:i rJrfe el Porta

    :Ram.Noú:is Pocta de.:wra, . en{iH;()ltc;l~,feengaño., N pll C~ roo :lIabaisloqlJe hazcis. por\:ue a. fi mi(mofcvic. Te

    Nuñ. Por tan necio me teneh? donde no a~ COLl imperf('taJ 1\ ¡ffo que enía I"¡

  • 1

    ,

    De Don Ag,t4ft;,~ ~f.'Jreto. que 105 rabios ya ft10 pocos" R :d,,·i,g.T.:m¡:,ho nóre. ym'kh 'S 'o ,ig10rlnt

  • J 7+ La Difcre! ~ ~'ng4 nft1. . con el temo!: de la ~ucrte que a quitar los gufios vicnea~ CllI bado,y defcolol'1,do, Vtml tJj~J( 1'ell,. que no pud\! veclo~"l ~i l. . Tel!. No me hxa han l1l!cno !cn~s. fin v~r fi aqueitos te h:m ido; .Nuñ.Sol ,G tU!; rayos m.! cn~cil.ls, [ 2 (, to a n ' hOn;bl e bi~n r ~'ldo

    rete tu Auwr;,¡ [~mbicn. , _ p ucée el honor LbJigar! 1(am ,¡\iucho os qu.laccltJ (enora· viue Dics qUe dUn aquí! .Ntdí.Eíta p~rdic1a por lfll .; Aeabü(i.'¡eHa rnugcr

    Jos diamantes qu: la al ya no dcu~ de qutrer deul: de p;¡g"rtl}C ama: a mi {eñor .pdia n~i!

    R am.Licg:HC a la ¡ex blen. Pero como le dlxera S.l!1

  • o

    , De Don Ay;ftljtl,1lvIofel(). íi gega eu penC .. mkm:o \J i llt! 0;05,11 me aV11d~ jq , ~mtrcc\.' L fu \'a lC'r. no 11115 de pOlque m~ rcnnn, Yo qUIero tanr .)?¿ Don r l1an, q r\(' les h . de d.¡r mIl pl\ )~. qu, le ~l.l c: i.docon.mi~o, .Aj. _~( . s('que.osd~ pcrr;:Cpllcfra¡ que m '1Sl'1l1mbre de h\ ."mig,0, p0f lo~u~ lOy Caua\kro . que ¡.o d'l'J Rey me dail. me obliga rl n?~nbrc por f,Je[~.l~ T'{)u(;sdb~ qucaqu i e1'( á n p [otspOcadlicf-:CIOIl tll~go ya por l:oem igos. roeterm~cncilUbc¡ 3¡;enJs. l' los ricllio hncr tc tbgos Tet.Nu r.:mais,que viue Dios de q u\~ d dOlor hnc i gu~le!, que :10 mas dt con que vean, Jorq\; cf -=Fall l ('~ Te a !ls que" no (o)' lolo,yo baClo cune ha.llcc ( 11ns ::alÍgo>. pa ra [ rc~y aun para [ro inta ..

    TcI.Aflf he vino vr C :UJ lleco, .Aif..Notcmo yo ,rJi en 011 vid~ q ue t('~~r3 en dl;¡~ rt " 3S ' (tH1C [cm~"r,mas qu ' fiera. . , Gllicr( m\. !ltga a h;.bl:¡J k, qTe • Dct(:"ned 1 .. c(pada~ . qne aurr !lU¡lI I. fi n cau [¡f qU f VI) h Oll" bJf" a p~'d iro$ll('ga VI) h OlUbre,cs p úC.l pru il.!ncía~ ,na ntcrcedL.qf.A eLlas horas, :Mas (j med.ZC!l qukn es y en tan ()btc l!( a ~ lIniC'blas

    1 q l:lll'l) en fu 'ug3 r os dC}{!l,

    c¡niC'oay qllemetc.:desh3ga? . pal .. br osdoydeayúdaros, T .:'J.QEien ler hrdalgo profclfa.¡ y lo que viniere v~ng~ ,

    vos lo fois,qu e IM:n looiz ·'! 'lu e aunqu!!e que t s defatino; vuc: nragalJ..roa p rc{enCl3 . clani' noquc enmirey nl

    Aif.l h , alg,)'i~ l y a D¡es gracias~ n' (" obltg 1 a lacar l ac[~'a d3~ deC Ll" l cid.,; n(¡bk za . Td. Pucs í.lL-f 1.1 palabra \;Jtlha"

    7cI. Ya L,b.i sb-;lcyest'o(b 5 ~ . D n l uan d\ M llcfcscs. y qae o ]a rrime r a¡J d lo s Alj . t-,·~uye\. h ('fabu(:oa(ca~

    • dc f~ nder 'Ol>2g 1 lltlj:;.~, s. q .H: [()Y •• ,\.IV amigQI t1 yo; 'j41j.C omo f¡rtrcn J a~ okllla s. . l \g.ü.d .:.O,¡ ::,l"tHl ddlr. .. z·~ Tel. Pc r abreuiér"encisg;¡ na .. -, .· k:-.o, s;;chllLd.:¡s.

    deacllch illat·)~? ,oJ ,t.HoÍl:l 'Te:: H:J '!~;J S losdciar Xl ) quefe~ de etf3qu .. lldll&, q 11. c-(h t> ;:¡c, ,h mio:Ji P \'i~nd(, qu(' r~ c .l/"a ~~ bt:t r a? q ,; ; t' C'll [e cella .O ~ n ella

    T,l.Nopo! l1i('s;no o~d ¡cn is·. ]od .re,-:ccJ.btc.!.ls . .A¡.P t.l~S, q \.lU(:. us?TI ~[fi , ~ H "':.I3..' Nz,,¡; Ü,; 1& briJ:t.¡; ia ~jn{,!:l? '

    ti~n(, f1 Vil /J.n~('l,que fi rve T. i . L; .. ll11l '1 \O . ft.. M:lt'.1-1 ln J pa ¡o~~ vn homb!c,f!:' bu~na" Flr..C.iS" , X,¡;I.~'- -1'" j : n, hi. I~'ríll? R.Q a. Pdea tiU aule.OC("flJnlC dexa

  • ~ 7) La Dfret.J Ven(7"¿;nf' • ./1-/ ~v vaistras ellcr ,hida gO? TtJ.P~rc;ee I e r(lT"6~p riles, Te/.MII vezes befolatlcrra . l()~ que le.! fif\TO r. ml{ rdan.

    ó'l donde ponci 5 los FICSj A/j. He f. b, t I l I~ (j( tU(1 hLU er. }h (h tal,r. el F.:y ( j . VIera, Td, La bl-el ed, d de iasc( ndS daros vo AblWCS peco. t1GS dcfol1in::¡ d [ .. l1(Ído. l:n.bi~ros pncJea G.,:ura Jiif.D~vuearNn,;;ksmt' pcfa, por G.!oeral. tl~L Hombre (oy y de ver qlj(,' dh~ v L (¡a que puedo cLto\r a lu mera. e(la miltro'f.luor de dorar ('x.:cuto ri oS, 'lu kn 'fe va (in defpedirte. de: O1Qfi:rac armas diuerf3s, imm. El Rey dcll'C pre-ferirfe caftill()s¡lecnes,b;.rra~, a ledo amor.Ana.Ef ql1etkne perros)~atos,y ClIJe bras.. FN lo quea fu bien .connic-ne Como fe pondea vna o!lJ, mas Rev qlJe amor ,'Premio pida y fe l1"r a ,fin que (e vea, ai R:,v .fu.l.No (fmde p-a!"tida tic vna capa v na ropilla, dequien can 'rendióG ,¡ene. y que no fJ It(' m;¡nc{'ra . .dna.Eífo es lO que nc fe ve, paraca[.\ en todocafo; lo E1ue fc \,tfue parrjros. Hazerde VDa media vieja ltuw.Bienrabc amor m~~ (u(piros, chafa1ios para la· orras, [l1i~ IJgrimas,y mi fe. quandodcxan defer r:lm:u:¡s., ,A1I..;'.No me' deknojJrc y etras cofas 3 dh traza. por rnasepgalím,Don luan.

    AIj.Pues los ducJios noremcdian .Jzu.S \'lldhoseno}osdan tan 'jul1:as neceísid2des? r"11 avr3dos r-n rcrderrue,

    'Iel.No (eRor. AIj Crueldad escifa. (era fun ~J ¿dcncicrme,

    e Biblioteca lVacional de España ,

    m de

    Anil, Co

    ¡u. ta

    lu ... hl Iuf1,· Ana

    4

    d y d h d

  • , De Don Ag,uftin .140,eto. 377 qut' zelo~rre ayudaran. fin :~bcrp,rim~ro a qtlie~

    rr. p,.Zelos.aor.¡? [,I.N o es t arde,. las di rtes,a lulcn no h~b .aua. dt· ndl av 'll los con razono An.t¡. Ver ql.le las rexas ffilr.lua

    An.Nb ay 'razoníiu oc.aGon. pudo eogaI1~~me tamb~en. I l/¡.Q~H': raz..oo. qucreis que aguardc.?' ¡u.Amor permita que eO:en .

    but:!l\ o a reryiroscl,.bHd~, las prendJscn buena mano.

    I

    aunque.animcfp parrí, ¡.t ,'¡..J.QJC e~ Nuño rengo per lIano~ foque ay vrudligo aqui, ltl,:,1 f~e Nuño.dicha h~ fiJo, . ~uc vna ncche lO dtas rexas · qu~ prendas que 05 h~n íc:rvldo · o~ daua VD amante quexas, no qUÍ':.'ren dueño tirano; 2.elQ(ot~moieo de mi. yo purÍ con el Cecrao,

    AnA.si os.;ái el p,l pd,y los guantes, qll'em:.: ha m:loiado mi ~ey. que.Don Njno roe ~mbio) AntA. Es de vn noble JuCta kv~ 110 fuf'fin

  • . 78- 11'1 D;{c·l'eta Venganft10 111· Al ?un tlfic~ hl propuefto deltas fuc:erfos de 2mor~

    lascaulas d n,l.S,ftafl(,i [on.. L ecm.Quc d\: vn tirano Ceñor l u (J. P Jra tener [uce(sion, no fe c:fper.l m:., rncrced .

    parece remedio hondeo; Te/.Hd ~bjd(l que vn Rodrigo, enfin el dh( c::l(ado, dd lcñcr NU!Ío crndo,

    )

    y oy la Cilrtl.: ¡u de bdar Cll'rt,?srcg,¡lr s1: h.1 dado, la m .. ilO a h Re~'na, v dar y de ¡11gQr.os lay [r.!¡: ígo . pJ.rabl en d:: que ha llega Jo . . PL1CS U.lurnl 'lS de c·:>rrcr .EIlo ~s Jcziros en Lum~ 10\ éllllOS, v los criadlJs íi file JlItla o ilO mi al! fenci3~ p:!re,~" erllos cu ¡dades, y'. orquc en [.lcomvctenda paci~ilcu ~va! '11:ndter . ... no cnw:dp;¡da ,u; ''13 pillma. Ai>ra.laboc .~)ydc(pi 3, N llño,qliegualH S osdio, qu-: aqni c1h .. y COrrl~ vO coneJo; pues y;H\euede~(p'rar LWIJ En \aCup. kaconfc}o, 1.1 s manus en que: han de dlar, que no me [Q11'\~ en (u \fleta , In:rec ~ me10r que yo qlH' c!1' hiJJlr;o d..! quien h 1hla; lo C".ue ell a. · mitmascQnfidIaD, con h01ra io penlamicma que yo d(:lIo dr perdel' me quiered:;c:lflm~ento7 por paricme,.dn,Soy mIJger, mi hono[,y [~n .dio entabla., D on [ l.ln,dr\

  • Dt Don Aguftin Morero. . 379 fttSdexe: de:.ndar el coche. ·Lcon.T dl0,tll ercs hablador, Yo se de alguna nltlger, nunca ayudas lasmugeres, que tiene ci nC6"trifonC:$, yo te dexo por lo que eres. porque en todas ocaíiones 1"11. Enfin me dcxas,Leonot? ande el v

  • Lfl D;(creta Ven~~1nfJ., a (u ladoma~ hijo, que m;iIldo. lu'lg,u ~ quirn (&b¡> ~y!in pa(sion n 1') s mira, . Ji . > bkn que lo que pido fe m~ niegl1e~ fi 1;C' es r u::uo mi ple}'ro;i quien admira; pero -lue 3vra qUI" el in.t:eres nocicgud Si la Condela ROl reynar (u[pha, que ie dcue mi amor para que llegue • , . ~ddhlJir mi Rey no>pClrqu c: venga don .-:e ell~ guíto,y yg deCdich9 rengat S, me ql1luera a mi por mi, yocreoj que de {u mifmo gufiofe apartara, y que de mi perrona hizie'3 t'mpwo. domk tuuiera yo quien me hendar 3. Quien am;.ndo no tiene igual ddco, fe lo en (u guno, y interes reparJ: . no tiene a mor,yta raz

  • Ve Don Ag,uJlin /1,401((0. 3 S 1 de vueflro pie,y CI ql;C contrario fuere probara demi c{pada riguro.a tos filos C00 que amor la cmbidia hiere •

    . ' Be¡tt.Yocon [er vucfira moriredicnofa. Aif .segu rO dta ~¡ amor de loq ue os quiere. Nuñ.LadaOl.Ca1l:ellana esbr3u:J d3mJ. R.a1R.COlllO fe Ham,¡-?NlJñ.Doña lr.es le il¡lma. Alj;Qucreis algumco(a,Bafco ~migo~ .B sj.' .A-iui te aguarda. ¡!'Or nC'goclOs varios,

    diucrla geoce.para habiarcontigo. ~if.AClldtn ,a D.luiln.B4,-Que p.Iuan? Al. B'JeTlC'.!

    en mi no ay mas Don luan,que el dc M.:ndes, dio ya era r:ilzon que lo fupidlcs.

    V IfnJe el R-y)(I ReJlna,j' tQJ d,,,nas • .Baj, .~e1)S'F3recede aque ftor' N /4ñ.Q,!;lc quiíieta

    ames la mucrtc,que.:!fcuch ar tal cola. RIl1n.Ddlo ya. cfiaua~'odefeDgañado • .JJ4' .'Notable Cf. el amorque le ha cobrado,

    deCpucsquf'vioa la Reyna.~am ObhgaclOO(", dlrena~fuele() Cer aevoluntades.

    B.y,.Quir n mas contraaezia clcaCamier.to# fue dquc0l3sayudó fu pen[.lmiento .

    . Ram Er. .1 l.; S prirdpios (on wdasJas cofas mashd les de verk rtmcdlad~s, quc'fi !.s volu ntadescobran fuer~a, dcfpues t'S i m po(siblcdiUidillas.

    BAle Por mi yo os 'juro de ponerrcm~dio. N/Ir¡ ,Pues yo le hare vn ~(3ren lo q1..a: adera,.

    . .Rom Y yo fe le prometo defde ~gora. "SAl, Don lu.YJ con rnmlor'a ,'u t y alladO ¿el Re\", es v"d¡3

    'fJ1'I Sold,;¡¡JfJ, fin vhj) tJ ¡¡trol J :lf sida a V"ali{'~ u' [J""ur o. y 'CJnil mt/g.,·. Nuñ. Yo no k pucdooegar

    So!J.Vueífeñoria (~dllcl.1 losm,=ritos,ni::l Cervir, de aqueftc pobre Coldado. pero t .O pu ~ \~(' tufrit

    1u-Yo tcndIc,am;go ,cuidado. verle en t:o n ,dro \ u~ar. MIIgP3Tltll piedad .pela, I!J . Eltns me ~ftJ~ 1ll.lfn1l1rando .

    f< ñor,mi trrefn mal ido, de VC'l:ne medrar fin'iendo, lu. Vos vc.¡eis mi \.'olumad. y no ,'en que los entiendo, Vie j. Por mj~ (en,idcs,:' ("dad, y que dloy di.dmd l:lnJo.

    iunquc{ s [arde ,premio os pido. Como \:¡~ í.[]i·das fig '" ras Bo/e. Notable r xemplc ~ de los ta pic~s co!ga¿cs. Ram.Quien medra deuicr.lIl {el. 1'05 crildoSJ

    Bb 1.. ~\le CO Biblioteca l'.Jacional de España

  • " s z.. Lit Dij'cret~ Veng~':f¿1: q~1(~ a[sdlemes)y ícguras, b .. zcrme tanto f..íúor~ . ni pueden hablar,ni ver. .A!f.Hl'lcmos en Otra cofa; Mas coOlo Gn embUif)(os IUJ.P rnona,qucc1t. I..mbidioCa no puede Jlj ( 'lit'mura(o!', gen te me a1:} l ge)~c:iior. o fu fll[,O r,(de ícr. .Á f.Ccmo rdabre [>¡'nt~ r Si q:.talquie.l d .. ilos fucr~ • b gran.je hcrm:dur31Y brio qukn llluic.:ra mí luga r, d·, mi n:arri20>ct":!confio . d

  • De Don ... .1ge,flin Moreto. 38 3. ' ,que como tu me conc edas ,N.Pues,D.l ua,yo voy por e1la.P.yr eíla heeni.: la que PI{!O) l"u. Y yo os agu ard0,D.Jn Nunoj Jo tendra pordicha.AJ . Efpera. mucho deuo 3 mi pacirl1cia~

    hum. Algo lo: dlZC \,k n l. fin duda es verdad,ay prima! .At.Hab a a D .llia.l\l/ , No [Olldhs la ma~facil dc las cucró s.

    las colas y Ut' le renlatn , . que de VlZCS q tl( mI:' fJlras, .rerdOnllTILVUeHu Alrez3, que de vez..:s qlle \·dllCOS S a Ca~a lkcos que ,íi[vcn, c.li.nfrrurnenro clel a11l1" ! aunqu e mayol lugar ter gan, Si d( 8 111crta vez te qui,cbras, fino al bfiado,le IÍor. . no fe vcr:l mastu ilnwr:

    ~!fPucsD. iu:m en pa z,O en guerra loco efioy ,hncr ql1 ifi :ra .es mi L0111q

  • 3 R+ La DiJ¡;, era. Ven(ranc~ .. y ercriuc a fH S.1nto tío t')~l7a~ ) fi.:¡ l~o.tc dieran ~ el Rey LUis,para quc\'C:I~ga Te/.MI padre ':11 b k poltura en ('\ bic~l J~ PorrugJI, nUI1IJo; :p.lC vnl m 10 0 fuera pu~ m, ~sobJig;}dQ"ued.;¡ kdcxJ ¡f"': J1 ,porG :leJ{o a VlI R.c~·no que a [IJ fobri n a.: le J.suln.aiO'o .. A/¡: Rkll fuená

    lu.Vo y acfcri~ irle . V.;fl.. elT()derur~lr Te/. Pregunto, ~alt Tel.Qllh~n entra purs pafso poe Vudlu A.lt~za.

    feJ.Tomat. . Oro es r-odo,b.lY lo,y [;:lto:. AJj.S;g'}neifo l .bien1 ~-y;bDl(~!enp;odQUaQÁltol

    lua';, 10 Biblioteca Nacional de España

  • De Don Age.jlin lv!oreto. . 3 g r 8r:ma blrriga aud·s h~cho: to nombr.: aqui con vn DOI1. q:.aedo que aydC'AtrO vn papel: y rr~,oqu2.ttO apellidos • .nzc el fobrefcritoJay cic1o~! Los R:yes,.y biro (~rvidos, que el alma me darczelos, qUé' 3 yqued~zir~Re yes{on: que vie~ algun dañoen el. qu~ (¡ Ira ao ra Leonor? Pero (i e[cudos me dan, viue Dios q l; e he d= vengarme. mi'temorinju(\ofue, qucenefe(GV'~n~oa hallarme cedula de Alcayde de con dinero.y fin amor! mi calhllo de 5 ao luan. Amen los tonros,I(Js rudcs, con mil deudos d'~ rened. libertad pirn(o v..:!uder

    J

    Abro,e1 nombre en blacQ viene, que no ay un lir:da mug;er que el renglon elpacio tiene; como vna boifa dee[cudos. "4e. ca,TeHo)luegoafsienta SalmD.An.J,D. Nuñ?" RarJril'J

    Nuñ.Manda Den Iuanel Rcyno"CGIDOOsdlgo, y yo rengo negocios de importanóa, se le que os qu.iere,de que lo}' tdHgo.;

    . defde que 2 Portugal vito de Francia: No se G tan corriente ~fla conmigo, que (ntre all'Hbd,y zclosa y diO:anda mayor quC'cJ mQndo,y por [abC'rlo. quiero valerme dgora dd f2uor que dpt:ro •

    . Eícriuidle vn pa pel,qucfolo dig;¡: que de lo que Q

  • LA. DiJe, retá Ven l/tnft1·. N llñ:B ien se ~lIe (.o:a m 'fz:d(H. '-' ¡m pol~ible; .

    pero ('n ( {b e e G .... n 11131 dcf -:c nfi .ls, qU(; ~ IllClI '1U .111.\0 percit..r·.: ! bi (.n dpcra~ dt 12SClIc'lS mas f.: ciks Ce ai[ era· V(l,re.

    Safm ,1 R Y Do,'/. /1Jvll/O ,J".JR,Yl'ia. qU~fll perdidon t' r;::l'i ~ne, . Doh./ De.ltr:z . po rql1~ VII zdafointeres

    A~~ Eíl:o me hJn flu r l ttlS0}OS,y t-U s amOICS. ~zor que ,~n i.eycs quede y,primero ala v..:raad ~ (u a(ccnde!ld~ en Efpa ña~ ' no d3ra.d c.iclo 6uor, y. cl.~yn{),a qU~D tanta haz~., ferapttnicntt e1 amor,. ~o.ilu.1lre4~ e~do vi(Jl~ .. ~ l' .F?brc la ne,,,'!Iad~ ,

    ~ Biblioteca Nacional de España

  • De Don Ag}4flin i'Uoreto~ ; 87 ~1eg re ta enfermedad. que os vea,íin que me aparte dJc~('t a ' a m:; raui I1a, de la .Ley en 'lue,naci. '., el T a'jo ira ~'Cl 5. ui1Ia, Btat. D!chora {in dicha fLlI • el n liS pür P0[tli~31, íi oHengo para perde!'Os! que viuo mi amor I ~:ll .A1J·Yo pieoro en dl (cao[o veros; b ,l C1 U 3s,Bcotriz ,á. Can il'a·. Y qt:l ando 00 pueda ter t

    Bu,. .Q:.te penfais hazer d~ mi~ no ay- e n la muerte po~kr ..J[CPonews/ C' ñora,én pa1'tc, pa.:. dexardeqlleretOS .V.I¡¡Rt~~~

    . Antcsqu{' fuera Rey ,ant~s que fuera lcñorde P'c rtugal, en pobre cibdo, viui c0l1ten~0 ;a~{'gre,y ap:::. rt aclo d~ v r P,:m( ta,de voa corta E~fera •.

    Entonct"sen la caza,cn la ribera. en el (r·to,en el monte,félv3,O' prado~ , paffi:t:a l ibr~,fin rencrruidado de mi vida la verde Pr imauera.

    Agora que la Pu. pura el ¿(coro., Re ", l Íne pone en tantos dcfcontencos-,., que 'Jn Midas. w ngo a fer de mi tdoro ..

    Conozco, \,ccn norablcsfer-rimientos, que r. oeftael bib en la COl ona de oro, fino "o tener en paz los pen(amk litos. ,

    ", . . ,

    $qle D . lu.Vengoc6!::tm:l u,iíiez3) . pero ti el Reyrio>es rigor-que fi pudicrn /-e úm", indigno de fu grandeza. . ¡ne efcufara del c!olor Aif:Muero;Don lu.an, de triftczal~ de ver oy a Vueíh:l A!teza;;. muero ée pena,)' de amor! . Tres cerreos dc..'p che> S'ivi '!'!'3 S 3. mi Bc.uriz" 'y fi pudiera defeos n. ks fu soj'osd\.af\, c.orriera dos"n.'iilccrrcos dixer:,~ ~or mi,Don lllan;. ac.onde el primeroJue. r 03 '" hombre rnlsinfdiz... Es p()f~ib 1t: que ha tellido Tra¡'p,.hHTie c\".oracon, la Condefa mifeñor3 vn mar 1I.l s dlrcl)~ ~ héd\as; , tan ~.rande ci~cr acra? que a y IJgrim;¡s ~omJ íl~du~ ,

    :AI-Paiel!daal s Cle!ú~pidoP ql.lcr~;o~delalmaron . ~,Quc no le p~¿o n~uucr Porque a I li que l ~ b::bia"

    el bii devn RI. \'nO?AI.AvD.Luá! y (u heimüfura aC('If'.ma, los2dosq~1e lro pcdra-n!', tantt)svcn('no3m~d.1'la~ qll~ :z.eloSdt l\en dt fcr; qll :Hm,,~ lagrim2sNcrtia •. fi y'á·no fu ... ~ue e l reyn¡[,;- Mie.ltra'..:·/li dtrra,.~uie[d: !:q: u(c en tal i nr~res. . '1uee le 2)12rt.:, 'on ':emor:

    Jl¡.Si amor .1ll di (blJpa..(s" ael ílltcnt3~" rigor:; e~ aL'l!Ile~llaF}le~~ufi',g;~ ,..i~-ill}Orwememncro: ..

  • 3 S~ Ltf Difcretd Ven.ganf 4• . ; a que me: pueda earar. Si aigllna v.o I u [¡u d dCUQ a Vudfe.

    llJ.~epierde de (u decoro '- iloria I fuc~ del d~udo de nuel'ra mi [eñe la ,a Conocra, (angre ,le fu o;¡co I;;'a íervido d! fi ~n tanta edad viuc aora? concluir con (u A Iteza elle ne.

    AJ¡'No la llames [Vi (c¡l{)ra., godo de Ovo Nll lÍO de T3bora, que aun de deucharlo me peCa; fin acordJrfe de las cofas raífá. VO} Don luan a (onColer das, que pues yo Coy la inrcrce(. 2 mi efpo(¡,efiraña pena! (ora I ~laro ella que lo de(co, 'i que la [CIlga con~ ag~na que V u.e(f~ño r ia lo ha de tener qLlmao la puccio gozar! por bi:n, puer C5 el remedio de

    {flI.Eí'pe:ro ddtosen~los todos. muy prello en dekan(overte~ Nun. Ay mlS que hazer~

    ~Jj.A.y ~eatriz!a he de perderte, ¡u.m. NtlrlOam'gol nunca te vieran miso'jos. todo piCllC" q 'le" etU. b ~cio.

    Paje" [ál, N,dio. NtJn.Enfin ellas Cltisf'cho~ lV'uJí. Defeaua que fu Alteu lt1 ... D~ral m ln~ra/q lC di~'),

    fe partieífe .para hablarte, que es mi priml muy didn[a, quequieroc:l papel mo(harte. . y ce dQV el parabicn,

    IN. Para mi mucha triCkza para q ll": a mi rn= le d~n ,iene cite nC'cio pintado: de burlaran afrento(a. tlUedi ¡ ~s > VUiÍ.Que eRc papel Nu ñ. Lu("~o b:en pue,

  • · De Don Aguftin ¡vIoleto. 389 y aUl1que(oy de l05criados, 1,1 .QlI~ te d('x;!~ lli .E(fa RlugC'c,' qt\c r.o (raen oouedades , que pi Dtas con tantas' partes. chm;) l; \ R ~ v ooiere que:viua es fiera,es mon(buo, y es furia, nud ha oue~l/ReyQa á parte, es~uerte,esáemorrio)e!l afpi(j, qniere que algunas feÁoras es f1.erpr. '( tl.San S~Js !qll~d'izes' la entrcteD~lD, y ólcompañen:. lua.Quandocon N lmofe caCe • Como D91ia A na,tlI pr!ma', fabras lo dema s. T ,lo. Que NI,anL'.is feme1antO!;. diez perlas-en díez graOl tes.. q le ~ullque primos: 00 esrazoal ParaqucmemUétda Vfi peUQ' .Arl .;SelÍlora. a ~i~.p\:r() paa"e ~endre'Co~s.on bailante", ~or P;;t1 .. cH),en el e{\oy. mas no-plraver losdien t"'cs, lu . .Aqui os _ ,,}wjpcrdonldme~ . qucp')rfusclaue!cs (al:o. .4m~~'! -:- .• ":! r. - ~fone.{f"s ~ Pues !urncx.i J ~ asJP':>r- D10S~ ~:)!\- ..: \ . _":".: . . Que bafte lIIu'e temo que Ce mara ífeo,. Cu fri rn : .. ~ ~ ,:¡,¡ talagrauio! fija n3riznoc(tu ' ~k ['a t eng.o q !laxAr. A ") Efcuchadllle¡j. en medio !,oni::ndo plzes... ll1-!i;i vte[¿e vudtro m4lrido, -~om() es:efl(l ).;~II'(' alegras; ((nf~oquememare" de efeuchar mis ciífpsratel~ poroinudlrJ.s menrirattt que t.tnenlOs~f.labhhblleni)~ ~n-•. Marido?/tJ. P~cde L1 i! arfe ~~~~~ ~~~~Qllnom~ba~t~ ~O)qu:tVQauie a!.l~j8tfgitQ~ - - - .A .¡;

    y

  • .39° . L.1 Difc1'etv'l VengAnf4. . Ár ... l.Dontuan,Ii para dexarmc, vcrds como ~s.gcn~r21,

    'Y querer la CafieHana, fin que eN ctl a cofa tra[e~ que alaban delindonlre, Iu.Si en el di.l.ís,qpe me olvide~ y con la Reyna ha venido, como quiC.fl quítredexarme _con Seui~la[lo d()Oayre, de la. cú!2s ya pa ír.das~ con mch.ndres.de Ca fU; lo. que pucen pcníar? b¡(t¡6tZH: nc.uedades :Ana.Que gr.lOdcs, fon cftas,zclosfingidos., los antoje' s de los zeTas, , IlQ e .. rnenelier engañarme, Jerra5,y razones h ~ z,;:n! qll!~ yo mt; doy por vencida.. y ohablo de las p

  • '.

    .' De, Don A guflirJ 1'vforefo~ _ rlcl t iem po el curíO,dd 3rnflT 1:l.au(cnc13, el z:l'Jfo rigor ,que la prUde¡~Cla fuele lacar ai campo~n dC[Jüo.

    Lku lrroe la t01ttlr.lI, dcr.ce al fria velo dc Scita,ignoran rrGítcccia, o donde tiene el Sol tan.r J af< inenCÍa; q ue forma ?o r Er:ero [e':o Enio • .

    Ni el verme cntrr. mil B;;. rb,Hos CaUtlll'3, v a mis defPOJ1S ;. a) fi n {a \)er eu ros, ia tierra Ce moíl:r3l!'o: fLigiriua ,

    A dr zil"ql1e efios c~'r s fLlcftrr. fu yos, ni á dar ¡el) OtrO dueno míe;-; tras viua, m;¡tcm~Doñ.l I nes de zclostuyos.

    7jl. Abra c;aronfc?L/w.Pu.s no ? e l m;:: ha,y ! o le 60; T".~e prdl:oamor h ;ze paze~ ! c ofas qucfabreis dtfpues. LfOi'l. Si,p::iO tu no las hazc:s. D.:[de que [¡':¡xo a Lisboa Tel.Como pUl'do h lzerlas yo? h Reyn:l,por vos pcrdid:l,

    no ves que ('~ D'Jr ble afH'nrJ, puefto que ~n 1~cr('to ha íido¡ ii -:ndo A~c ... yde dI.' S.ln luan. osamJ )o~ firvc ,y 05 loa.

    A1'la . Entra conmi;o, D.Jn luan, In~ J . t\ mi R;j(niro~ que qu:croandar en !) mas cuenta. R ¡m.Es deluertc,

    Iu .Que remes?4n.A. Doib 1nr5. que quiere con vos ca (arfc:i • I [u.Tu yo Coy .An . y yo {oy tuya. .no puec!~de(ocnpar1e,

    f/ dnj: Ie· s dos . por lo que el Rey le diuierte; LIO,N o quieres que [.: Cc,ndlly3 y qukre [;¡ber Jenli

    nudha G mifrad~TtI Si in[t..'rés fi [~Eldr(i5 gufto de (er t e h:l mO\lido,nc l S razon o (u muge.:. /:te. Para muger," Ver. aIJa CO:1 tu ROdiÍgO, dizen, qt;c es ho.ncllo el ft. q~lC r~ no ha de h b-lat cor:migo Ram. Y n [u l\bgelhd le ha hech~ mU;Erfin c. cha ,)' í!,l Don. J fu C3c1:.rero mayor .

    Lean.T us iras (,3pla.:a:an. Id' . Da lb,!? amjro,cl valor Tfl. H~ dde r il u í gra n fdiera d, l,,~lcl gt.:r. er 0(0 p"'cho:

    la que venga a lel a r.~ y pa.g:líne bien Don bao Alca rdel.l d: SJ n IUi 11· la in .. Ji nacion '111C h

  • ~ 9 t L., Di/:/,et.f Vrl1,rrt1'1C1 .., \ j ... '" b-- ~ .,) • . ~ in . l .... lproploJncC're m~o .wa. yP ·Jrqll .:m'r;:~J,n~!llz:eres,. Ram.Todofu b.d'l,y ror~kgo p'U:\ el.ua .1U~ t· Jlufe,

    confilie en l.1 breucdad, de hO llr3r out: Itro dc( po~orio. (;on.cfto lugaros doy. ,Ltn.O . .:m~ a ~lIi C')tnO, oql:ando,

    ln.De:zidlc= qmin-Cuyúfoy. por~ucm~ .: ,[~y l-llJllr.¡OJO, RaTlI.H .. b;ad a tu MJgeíbd, ql1l: no a~ a lido notorio

    que vienaqlJICon íu pdm~: en \a Corte' vudl:ro amor, que bien (uccd.io mil'ngalÍú! ni qu.! yo 10 aya (ab-ido?

    "YIi,,f J.~'t t# Re'YJaDon.., B ;útrir." re bol querld '),', t ' hllervido. Do1iIJ ti Na. y tu le has hl!d10 Guor?

    M,.d. Y 3 C:,O tamo

  • De Don A[,"Jftin lvlorero. 3'); lo~ Re ves tantos fluo res, [u. Ella liil.~ q ~le ~3 qnicro? fim(; fllrlotus a.mores~ ,An Yqnces ?_:tmimelrercro V~t~3tU~.l~d IlliC¡0JC)S, devli Itro:.m0r,}' ,:uld.ltio: qlle anJo aquí c.on mi' cno'jos }lues 11 CJraros~ u!" rcis, de q.1~ re eng.l!Í:n traydo~cs. RU::"" d brio Cafte'llno

    :A"a.T ra\'dor ere~ tu ,que qll1cres, klc d.: VOdlrJ a 11 13 n r d no. Don luan, y olvida! un rrelto: De ay p,lCa qtl~ m 'C'ng;,;ñds~ ya se qUlcneres •. lu. Que esefic~' De qUl:: VlUOrla te d ... ·1S

    .An.~ ha de (er?q\le.se· qu!é. eres· a Ca!bll.l en cafo ¡gua 1, lu.~ec.ielo{ois las ml'!geres . a p ... ulIg31IeelH mal,

    tílpmudabken qU;lmo hauls, que pudio que armas nO[~Il,. ya hazcis Sol. ya Houcis! de qU:i! qu iera noble accion

    ~l'el.No la.allp~!,que..flo h ' fido fe ha de corr~r Porrugll. lincauf&lu.Pierdoellentldo! ' PJlas, de la guerra D.oíJ, .

    7"'tJ.Mi1embidiofas t¡:ocis: fe cord6 d~ q'le'el Troyano {abes tu porque Ce llaman. juzgaíf: engal14do,y vano, tuvdoreslos queJo ion) ' quc-na V CIlUS mas hermo[a¡; · pun no füe fin cc.aG?n. La CQmpc rencia .esodioCa,

    1u.Se que fin culp~·mc \nf~m:m. y por {ífo maraUllla. XtI, Tambien a Y mil que: te aman;; que a la dama de Seuilla

    pero e(\.~s~dulad~res... deis prrmio randdigual, que nacn a.tes t~U01'CS qtlC aun en laUros Porrugll~ . mentiras, yfingimicntos, JlO ha de rcndll fl: a CamUa!. de traedoresdeftoscuemos, . Yc d?ltaburlacorrida lPsllaD!.lamado tr~i,dore.~. ¡,o ptcr.fo ve[( scafar,

    lu.señou,rl:.Os.o~n~ FOlque ye. me fabre dar quitemeJa v~da c~c}(lo. prira a fenecer la vida ~

    I vosfabds ml.honefto zelo.. o poe: que quiíe querida,. ~r.wBter. dezis,l1onefto fi, . fabredutarosdexada,

    n'13S no lo f~e p;¡E'a m~,. c::'Jlgl'.rl;tH'scpgaiiada, ~uooscafclscon Donllllcs.. ~bOrrC({'rN zdo{a,

    l"an.~d ArJt~.VO!. V'

  • 394 La Di[cntlf Veng¿1n¡,1; ... y para vos defengaIlos. Salen ti Rey D(Jn Alfonjo; yNllitb; Andancon embídia aquí R.múto,y DOI'J BrJ/~lJ. parvos yel Rey masde dos, AIj C~ llad,q:lc cllJ aqui (u pdnu y aci(rt.1n los qnr por l/O::, D,)lia Al13,que a y dC'Cll A: t~za~ CJue au n yo la rengo de mi- .An,¡. VlL ir con t " nra t ri!lcza, No erais que prctendi que en el alma mI"' l.ülllua. calal me con DoñJ lncs, Jflj.Yo cCpCi'O (:nDíos,qll~uy prcfio maflcia,y cmbidia estendra fiar iUeza fin. de quien: mas tendí'e packnzia, Aft4¡.Mat:l el \lcrvn Scrafin que (j ay de porrnrdio aufcnda, cnt3ntasdefdichaspucfio.' !(\y e !.('migo ,aItes. ¿1Jj.No la dcxc~¡que no alcansa Pero la palabra os doy otro cenfudo.Ana. Yo voy de traerk,fi efperais, con tu licencia. Al!: y yo efiQY donde muy prcíto veais ccn mayor dCC,ollfi3n

  • 1 , .De Den Agel1;n .l'vJoreto: 39"

    De que me admiraaa yo, qu a nto cl.tmor me l'C!porta. que todo aHa fe [abi;¡, V cn~3.1l ,u(lida aquí, (i efie travdor loefcriuja~ quedcfca putc el amor~

    ,,{,.En lascarusquct'fcnuio que ddde quefl1ctrardor die plevto[e ha fundado . mUflO 1:1 Plcdad en mi.

    Nun.No hauiera dur.1do '0 hor3, Guarda.nru.tl'.i.S-:l1or. ya la RcyoamHclÍJr¡ ¿f.!J.Ya no es p!rcl! O'o~r as en p.lZ ca fadQ. un t o 3ltlOr I ob= jeceJ

    R .. ~.Porelno [ienefu Alteza a RUtl ([o;y luego hJZ~ la Corona Ln (itanl. lo q-Je os dix ~re. ¡{,Jo E., que parte

    A.If.No hade paíf.¡rde lluñlna le fiundlS poner? 41. Rlmiro, "n corcarle la clb~

  • L~ Dijtcrer.1 Vengdnfd. pcrqne de mi v,'rdad d loy ir gil ro, qll e (a ,d: e ddt.l carcp \ con vid oria, v r,~·.l dI Io(('p ' C'\rnoa. VlriOlla I ' . - )

    pcrp n(. dt: peder t\ "n1 :. o r,nble, dr úrtc I ~ ~ pJ rabr~s ql\ ~ renta tl3. que tU me -:l1tieru:i cli yJ. R;J.m Todo fe acaba, y clb pníi.Jo f::.' acabad. muy " re fio . y a rdponJ "etc l.ll' b a. !I;:r a ~ diC Dllc1.o r. ro ' Jle~~ ' prcqurtl 'ltlIJ ';'rcs.{u .1 c .Ptles yotomo cth 1'11 .. b¡.J pClr coolucl (' miC'o

    B ¡ e N' {'sri~mp('ldc trHar '; ~~ ef.) fh , qm.ll Jo pOl fu . r~:1 hJS di! dcx'.; r la rfp4 da, pi Fil(t(o que en el .-\fr:ca bÚl-ada le vio;'e t ;uta fang re,que a t1len.w~ C211J !1 [os/qne {(O j\ como Ram i~().

    ltun.g¡(co (1.4" AClI'IÍJ, DUnC3 ~'O Ir " ai miro de .las adutrf.idadcs de fOrCll 1,3. ::ldmirome OC ver, gll \.: d leis hazicndo lí1r)ce~ l

  • Dt Don A~tt.fl;/j .. 'v/o r ~fO. 39 '7 'A" Pu~s qua1 podremos renel? que lalbma!.lY tal (ucc[fo! l'e-I.Cun ~s llaucsquc ¡'O tengo T~¡.Q~li?CS ¡adddichJ,[eñ~ra~

    rodas [;¡ torres reabren, esetta prifion~l,).Ay,TelJo ! no se (i es travcion,teniendo \'ert.iO eno)·ado.i! R.:y ~ nombre de A'lea )'de.del Re} : y tan relhdco)qu~cre(), y fin o mira e(nemplo quelclllde m ¡ Idíll matar: del Alcayd~dc.co¡mb[a, T eI.Y tu crees qUt e! h& hLCho quedos años fufr io el c.! rco, lo.qll ediz~n? In: No me: hJ dado haila qlle rumio 000 Slncho, mI a~or ücenc~a tan recUa. v' le díó 1015 lIaucs muerto. ,X'e'i.Scnora íi no es maldad,

    4na.Tello,

  • li

    I,

    :r

    398 . L4 Difcrelrl V(11[,~11lfA. llenarla a CanIlla me (era fa· S&/~ /1 1. Quien me nama~ 1tJo Y(): eH donde me caCare con ella, 'i Ju. Vos a mj?viene por dicha entre tamo Ce (abra mi ¡nocien· h piedad en (u rigor? cia)para qucelRe) m..: relliruyal Ram. N.o Gnoel mayor fauor,. 111 gra~ia. ~ para lea mayordcCdic l1 a. P~rodexo ell6.; apel, Iu.S ~tiora,pu~!l vos a VCrmd' que es largo , CO . ..I10 de prcio. ln.At;:)lIl ap;U te me cfcuclud~ Si el que le d ~i:lUC le dais lccd)v di fsimulad, vos~d.ucis a \'n Caualltro. que quien os ana no duerme. lavida,elmasbiennacido,. lu. Tclloriendlilll

  • A r"1 • " , "t~ De Drn rreJJ~fn fo.t·ortttt·. ;'9 Ji ~ \m hóbrl!~ O~ firvio có te I cuidld~ h pcre~ora nnehe den:oc~da, .ran lellJ.y tan fi -me I h JJ.all ÍI 11I1., V \ idl .q fue de vos por d dlrcmo amado l , el alUlaa vucltro lado r~ga 'ad,p que me t UlJO zelofa, q Úé1.i p~x .. rÍl[o cie rno (~lOJ acometid letan IOfamecora. la madre dp~rJen rlguro(o lnuu:f", El Princi rcque mira ' PUeSCOQ10 m cqU¡Cd..J3 • el eí\:ado con JU fia dilí O'encia, el bien de veros y'.) ,que a la Condcfa laetf'a-dad t: laira :> (dencia, CODCéHCJs inc:tJua, (peta, guarnece co['\ tcmplan~a I y CÓ pro.. de q ll icn aunq.le de hablar afsl me que al.ca(hgo vi ol~nto, DO tUlle akgredia: le figne ane~I1 t ido (nuimicnto. ,tanto ti faltarme fucefsion temia! Por ('{fo dan las leyes .B~.it .No puede fc r eng;¡ño dlfp< ficJon a jO! {uccífos todGs: QC l:guno~ élJidlrfOS> Al. NoCcilora; y es.guno que los Reyes, porque fuera en fu dallo. profiguic,¡do rus rClminCDs,Y'lItodos Btat.Eít.~fola o' creedos pido aor~ la! cauras Ju{t1fiq utJj , (pliqu('n. que hafta que dle: probado . primero que a la fangree1 hierro a- Domucra vn Cauallclo tan horado~ D cnltiandcVos ::lmado,. Aif.Pcrvo:idigoqueCca, " 1'01 hombre \'~ Ie ofo conocIdo, y défelelos ca rt~c-s . B t,E(to es Juno: ta l, n no ella c:onfcJ,fddo, y que lo entknd l , y vea quáto,ym:¡s del aclitocóuencido: luczque vos nombrcis . y 110CS J u {ro quitalle Alf Digo,'igufio de fcrvirc sen eftfl. la vida,que aelplles re podeis dalle. B. Pucs vos ve reis e fta inocetc prdo .Alj S\" {:ora,cn qukn tenia (fa Af Q uiencomoyo fe ho\gara, teda el d ma de vn R"y ,Ja menor co q vudho pen(aml~to verctad fuera~ parec(' akuofia, el Reyno auenrurara, ,( di~ra. y ann qu alqllkra pena rif;urora V quanto no fo ¡s Vos , Beatriz, pete t iene Oiaycr diLCl.J lpa. ime~nnnccl fuc c ri'l do dcma( .éj Cl!lnrra vos es fuerte culpa. coo ta: efrrcmo de (¡J dll Cfi-J 3mado~ V CS:qlH' Ccis ce nüs () J(J ~ TI a~1j!,yf~'m D.Ap;~ dt b(]r}'Jbr',JT~¡ ~ la n Ul 01a lllz.t ncu~ asoelos \~eo T/U ,H zara vienes. 'la paz de l1,iseno]os: A11a, Noa¡; murrr cobarde. (rcee: VOs el rrinc,~io ,y j¡~ de mi ¿e(cos. T Las gu.:rdas li~rrodla.A.A~j pa~ vosdc Don lua n '.'emuda, abr~ , v rr'ltLOmc aqui. tengo m::, fll m a , n icODGZC0 vid :;~ Td.Si h;¡r..- ,quc es tarde, Demi boca j abl~, (mora, y la LO i..::>[( al1ubl;> pY obícI.HC(C. (dé qu e al b : ;=¡ ~ ·O~p.I("~(reel A lv3. h,r< A.Noa~ ~( téc 1.il. q l.l.mul,ue 3 ~uare CD vlldhorofrro Vla romo cite bí~·tlC rf~acio rroe plrcce: iabtado vn ci~¡o dt: Jazmin,) rora, abrioJ"li o¡q FU~d~ l.) i(l(H:kr.ci~ ! l'vlleílras m:;.nos Jt C(l ~ s ' S,u Don [u ';1 . ti.e ~ . elidas luR:ro!;¡ S~'iu~cnas. T D loa'dU. ¡,tiora ~u tu Fteseda~ \: q1lc oll baxa{ QQ [w,1ct" I Ulin.Luzdc mi Vida.

    . , ! - - - ,C~ 3 ¡¡poi. " .

  • lil

    L~ Diftre¡~a Venf,~nf~. AI1,J .Pdmo de misoJos. T. Jl.Cucrro ele ta 1 !.Ol a reql1icbritos. 1!!.';1. U 1 almaHc dá \ln Qlm~ por dd~oJo s. ,A,JJ. \' e cier.rd! con abracos lnfinltl S. T" .. PJ !'(ce '1ul' lo bJz~ I S p~r d;¡rmc cno'jos,

    fa lid de a

  • . De Don A,~f~ftín J4o'eto. 40 f S~/cn RamIro" IMgttardJ/. .

    Jt"'n·.~i~n va?tcngan(e aIR· .j • 114. Amigos(omo¡: Bafco,y NUIlo conmigo.Rum Donde buenot

    B.ife.A dczJros,que el R.::y dta templado a rL1fgode la Reyna,y ddla [u.:-rre, G..1 r h3 rcuf'Cado de Don IUélflla mu·crtt!: y fi ... ndo a(si.t~nC'd porcoIa ckrt3, que ha de bol ~'er Don luan a fu pduJ0'ia, y de 1 oc¡ ti es ha detomar vcnganc;: l· y a (si con lacxpcrier.ciadeler vlcJ0. os quiero preucnit'dc vo gran conlc,o: hablemoslc los tres aqudta noche, 1:0 A cl 1 n gl.1 Ccr.05 I y ccn el cenemos, defllerte"que nos te oga pOr :amigo5. paraquequ-a.r.doc:.Rey lo fuerc~u}o. nOflOs pueda culpar ,ni p-=r\eguirn()~ ·rq 'l1m1o nunca vuelvJ ,que ay pcrdldo~

    . Ram . . \cuerdo alfin de hOl11 bre CUe.IJo ha Gdo; ()lall3tl1ad a Donluao,diquea erle.: ptio fá4~d{egll[o.{juará.Voy.Nuñ. Nol'las dichot3.

    8 ... /r. CC.fno ruede (aJi [ \..L • . ,¿ -iuc inr"cntl .quic:u no l¡ella r~zon¡br ' ua dC'lgraci.l ! pcrlJrnt'tlOt.qlle fi de!. Roy la gr~ch bolviera a ver Don luan.NI¡f~O c~·¡ bidia fiera! quien nn da en haz~r mal,quc b'C'n c(pela?

    JI af/t l)jlll:n uon 11l,,?'i,D~na A 11.1 • T: 11. ,y l.tonor. Ce + JNím~

  • ,..

    1I

    [¡ [.1

    -

    4é ~ L~1 Difc r et.~ nntrt1nC~1 . v. n. ,.. l.> \

    l u.7 u i · ncl¡a!~m.osaqm a OJ;11 [ o~svn pap."! hafl.Hl11 e la tuna o.¡ífL'. de mi cú.c'\ co n')'lc1h;

    Té!.Prelumo q\lf el i'",~y .-:.braie· fllJos co.; l'larlt(~ d.:l.aas . t od:} II Ciud.d por 1 i. lu.S )~O l¡b~ct.1d ... kf.:o ,

    ',AIII.'l.N .H~lh y~ ( ~IH;tlu·j .ldo. .v pllJ q.l:: íi~;1.10 cuyo, .7uA. Etro t i '11(': /01 m~rlüra , te ~ ... gll.: IOqllC tc:·k uo.

    que ri IllqC!1lU CIlC a lia :7.J "J(,y i~,e~ e, ,!"'.y,I" R )"1" , BI1jCrJ" a vn hombrc Ql.l.! inforrnldo" N Mío,R""Jl:t'Q:y!:)()rL, lu .. g.u k t":ll"l p!a el li,;o r: 1, .. -J . p(¡rq~lc íi .: ndc namln .. díl,. AlfQle. I'llCdc l l "¿'" r I R llnlro~ . reí pondc I1I.:CI3,y tUlo.lJa B.'.Jt. ~: Íl _, r, por ¡j i:c\11r'J. bJlh lo '1ue le enfL lÍa el temor. lo ·pe a ,Tt1[t.:S .\ n.)n IUlfl, . F\H: r..( oJdto,~o q·fcri.l pU C.> 1.11 llene! \ le 11 patria h lz rvndt(l~iiJli:riroJ, a ·e !I: (irv~d.;c,f\~o, íi (}Ui'~rc Tdlo;l1C' t :l.bk. Y o ,:l'[í'!;I~'l ,,O!> t.1e;"¡>l·ia.

    Xe".F,o/c l:o:-,cl~ ElI H'l:;cnio, R-am.S~ílvr,(lcon d.sk ... itad que no rn.: p.;nd rJs (r1 coC-(, d ..: 1.1 pri'i, ,11 k ¡'¡t'.:ara, (! l l~ no i:llpo;r: 1 (LI t ( mecío) nO p .g;lf.l ~ n n.! /i..1I S p.oc io qllnl,fi dcs n lll ':i ,!,,;) rfl?ci(}~1 1·1¡! C1íilJ 1'l1ig(.uia~. l iil r J el Cld'):l \' i1 hóbrc I el ciclo , Pero (¡ O JI'. hlin , ; f I ~ Llüequ.; Fcr.l..:rLH das CO lllI.H¡~ ·lll :,tr.l,of. IC1 ,. ttltlh: ra J .fi:::hj.I.J.F.tLütento.. fo 'a m ' .!J~\" .. c·. ha fi j o. Ti.lm .. i:íJ03 1:nctl' ... :;:¡cio , dCVlldl JO':illJ! a ..:.l fJ. h:1s d~ l.:ntr:li.) Il.!UJI, ... \O vn pliego ; . R.n r.T cm .Jl..!d 1'::-\or,d enojo~ ClllC ~'O tI.! ~:Jri: oh noc.h r:, .Al¡:Vo3 p'." ~l.e1::,~st Jnca lp;¡dal y J¿,ui!rdJf:1.1 Rey .'l li,'mpo, a D:,lÍ.a hc·¡~noqllcreis ,

    \. . ..,. . l}t.:: po rC:z,l (JU e t ~ ¡ t:W.l~, tl 'l. ') 'J": h .lInir.) 1,0 ,1 3ga i-.C ft,tle rc p . r J.n'io ~n cito el ex '.:m;>J ü I 'f el ~.lm~.oi

    \ ' • I • 1 ' ~l t e I .)111:' , " {U rU r L:.:\(IOU q ~lc p l ~rlln:¡l~ .J~5 [ ül:JS . k de oca{ion por lo menos IrU!. S ; {i Of , ¡tHtl .. L.> í\q~\d ¡" .lpd a qHcrc miren/ ru n.lrls m·.; dió(u p. i:i",a O'¡Ú, :\.ua, . C

  • De Don Ag,uftin ./tv-loreto. t~(·; hombte,detcnre . T(t. Ay de mi! traygorrcsc3rt3S. Bajé. q C 3[\0I.~

    A.j : D~t·nedlc,no fe vaya . A'J FfiHarta ¿b:e ~(s¡; B4"T \~me,vi1lano,y adui ('[te, m il (!gr2decida~ gt3cias

    qUt el Rey mi kñor te llama. os dov,Ba(c0,por lastimas, ./Jlf. Lle~adk aea. BoJ. Llega prdlo: ' y !-'()( las des 11al1~~ talf25;

    1 .. color tiene mudada, con el1r'J aucis fari~ f-:cho y to Jot!(mb!:>.. dlj.'Nocsc(\:c" a l:.. malciadint'..:otada blof dcl('OS me eng,Jñan, de

  • -1 ()4 . L" DiJeret" Venganf". . le h · d! 3uirar deCde F rloda. ror DIos que licua mucha ~uar

    par.l que os quit;: la ;; vid:\s, ya cf}~} el. Sil' lua n de Luz, qne:c adoro.aI.LOquem:tc.lta p ica .qu:: a Vayona paíf.l. ddh CUC'W' por vCLdrM, A q.¡ .1 CS.~ 1':3 cnn el pu~str3ydcr('sclto pa{fa. h btlli lsim:l Drñ.l Ana,

    NZJñ.Señor.n l. No ay que rep!icar, Jkgu¡j·,a \'n;: C:inrll.lna. {ube,pica;corr~.pa~a~ ·T(!. y ,;rel IO.Il ~'Ü' rJ ;\lcay¿e yacft:oyenCa{tiHa.corrC'~ . dcSan iu;;n?A~/.si [('caCa!, pica,ya eftaJc n Vi2.caya: foft¡lIe reng,J f.n