NA SALA COM DANUZA DANUZA LEO Sumrio Prefcio, 7 apresentao, 9 Introduo,11 Os assuntos,17 Dinheiro, 23 Amizades, 31 Apresentando pessoas, 41 Ceral, 47 Na mesa, 59 Beleza, 69 Correspondncia, 75 O telefone, 81 Viagens, 87 Hospedar,101 Festas, 111 Trabalho, 121 O rumo, 139 Os solteiros,145 O mundo gay,153 Noivados e casamentos ,157 Morando junto,163 Banheiro,173 Gastronomia,177 O bar,185 Ressacas,189 Um brunch,195 Bichos, 201 Mes & crianas, 205 Prefcio longa a trajetria das pessoas que nunca se conformam, que no concordam com o estado das coisas. Danuza Leo, como os grandes inconformados, prefere a acidez da verdade, para depois cerc-la de bom humor. Com muita energia, ela sempre brigou por tudo, para de tudo poder gostar com energia ainda maior. Em muitas ocasies ela se achou, com seus gostos, s, justamente por nunca ter feito parte de nenhuma maioria. Percorreu um longo caminho de escolhas certas e erradas. E por isso mesmo viveu sempre melhor que muita gente. O suficiente para poder enumerar - com o sense of humour de uma globetrotter - o que distingue o

bom gosto do meramente banal. As escolhas -estticas, sensoriais ou afetivas -determinam a qualidade da vida que se leva. So uma depurao permanente, que conduz ao aperfeioamento do gostar: o objetivo, afinal, de toda atividade movida pelo corao. E precisamente disso que se trata aqui. O livro de Danuza um gentil achado de gostos, preferncias e distines, ditadas primeiro pelo corao grande e ruidoso que ela tem. E segundo, e no menos importante, pelo agudo senso de individualismo que desenvolveu. Essa percepo torna preciosas e plenas as escolhas de Danuza. No falar, no sorrir, no vestir-se, no comer, no morar. Sobretudo no conviver. Para tudo isso existe um tom que no o dos livros de etiqueta nem o das cartilhas de rebeldia. Achar esse tom custou a Danuza alguns anos de trombadas (que ela distribuiu sem a menor cerimnia), muito tempo em buscas afetivas, uma boa dose de decepes com as bobagens mundanas e, acima de tudo, muito romantismo e muito bom humor. So, alis, os dois plos deste livro de savoir vivre. A cada conselho, Danuza no consegue esconder o arfante sorriso da romntica sempre espera da valsa no final. E a cada sugesto de conduta, o leitor no vai conseguir segurar o riso solto que - mais que vestidos, pratos e belezas - ela sempre fez questo de exibir e provocar nos outros. No que tenha sido esse percurso apenas o deleite ditoso e despreocupado de quem vagou procura da melhor bolsa no Hermes ou do melhor prato em Marrakech. Danuza passou por momentos maus e deles tirou uma tranqila sabedoria. Aquela que abre nela mesma - e tenta abrir nos outros - a doura da alma e as emoes do afeto. Renato Machado Apresentao O telefone tocou, Danuza props fazer um livro sobre barbarismos e barbaridades que ela no agentava mais ficar calada. A leoa queria rugir. A leoa queria enumerar delicadas delcias de uma gramtica comportamental, destilada aps anos de filosofias e bobagens. Neste reino da farola, s Danuza pode servir de indicador do comportamento: h dcadas ela ponta-de-lana de acontecimentos fervilhantes, vulcnicos e estrondosos. S o seu nome destrincharia qualquer charada social, poltica ou sexual do Brasil que vai de JK a PC. Nada de mais para uma personagem to to como ela. De manequim ousada nos anos 50 av destrambelhada do ano 2000, muito champanhe rolou, muita tolice foi ouvida, inmeras cenas fortes radiografadas e, naturalmente, um acmulo luxuoso de situaes arquivou-se na cachola de Danuza Leo. Essa intrpida mulher no pretende sossegar to cedo. Podem os cus desabarem colinas sobre sua cabea, podem as guas do Atlntico

avanarem sobre seu apartamento carioca, mas ela permanecer impvida no colosso e tirana at o osso. Danuza assim: danada. Danuza foi assim: linda. Danuza continua linda e assim: a mais ligada das desligadas. Sabe de tudo. E finge, disfarada sob a juba, que nunca viu, nunca ouviu ou nunca soube de nada. Elegncia assim, garotos. Inicialmente eu seria uma espcie de ghostwriter do livro, porque Danuza garantiu que no escrevia nem bilhete para a faxineira. Grande mentirosa. Na seqncia, ela comprou uma mquina de escrever e preparou em menos de 20 dias o texto estrutural que deveria ser refeito por mim. Eis que de repente, no mais que de repente, surgiu daquela maaroca de laudas uma autora engraada, com estilo e inventora de uma pontuao semelhante aos pensamentos de Andy Warhol. Um, dois, trs: Danuza escreve bem. Salve lindo pendo da esperana. Poucas coisas foram alteradas no texto final de Danuza. Juntos, arrumamos os captulos, editamos assuntos, enxugamos algumas vodkas e gargalhamos. Situaes reviradas, tristezas lavadas e bobagens ultrapassadas. As consultas foram vrias: at alguns livros de Elsa Maxwell vieram tona para que nada se perdesse nas gafes imemoriais. Talvez com a funo de servir de antdoto, Na sala com Danuza sai no momento mais mal-educado do Brasil. De uma coisa se pode ter certeza: um livro que no corre em busca do tempo perdido, nem da migalha do po derrubada sobre a mesa. Ao contrrio, Danuza inventou um jeito de salpicarglamour na burrice social dos ltimos tempos. `1'alvez estes, alis, dem muito laqu e pouco humor. Danuza antes de tudo uma forte. Danuza antes de tudo uma garota elegante perdida entre orangotangos de blachtie. Eduardo Logullo Introduo Se voc acha que este livro um tratado sobre etiqueta, errou de livro. Para aprender a etiqueta tradicional, s escolher qualquer dos ttulos que existem no mercado, todos excelentes e absolutamente iguais. Este livro resultado de como eu vejo certos procedimentos, como me parece que devemos nos comportar diante de certas situaes, as tradicionais e as mais inslitas, com presena de esprito e bom senso. Para escrev-lo, andei lendo livros brasileiros e estrangeiros, e achei curioso que as regras sejam quase sempre as mesmas, exceo de alguns regionalismos. Longe de mim querer criar polmica. Mas me sinto no direito de propor outras solues, sem com isso afirmar que sejam as mais corretas. Com bom senso, insisto, liberdade e s vezes contrariando "o que ficou combinado". Sinta-se livre voc tambm, para com gentileza fazer como sua cabea e seu corao mandarem. Autoritarismo tambm em etiqueta? Nem pensar. Este livro quer facilitar a vida de uma tribo que trabalha, tem

dinheiro mas no muito, deseja saber das coisas mas no tem tempo nem pacincia para decorar regras. Gente que divide contas ezzi restaurantes e que, quando vai passar o fim de semana em casa de amigos, combinam "cada um leva o qu". Nele no se ensina como se beija a mo de uma senhora, como se dobra o carto de visita, se o pai da noiva fica direita ou esquerda do altar. Quem quer aprender isso, como j disse, deve comprar outro livro. Desmistificar. Guardar algumas regras imutveis do bom convvio social e jogar fora, sem hesitao, um monte de coisas que j no tm razo de ser. Resolver situaes que h 2000 anos no existiam. As boas maneiras tornam a vida mais agradvel, sim, mas no deixe que as regras rgidas da etiqueta sejam um tormento em sua vida. Tortura, nunca mais. Descomplicar. Mostrar que, mesmo com pouco dinheiro, sem pertencer a famlia tradicional, tudo se pode aprender. Ser gentil, elegante, viver de maneira charmosa, gostosa, fascinante. No possvel que, quase no ano 2000, ainda se fale em guardanapos de organdi: quem vai lavar e engomar esses guardanapos? Quando vejo um na minha frente, fico paralisada, nem toco, com pena de sujar. Mas no disso que quero falar; e de pessoas que podem criar um clima alegre, caloroso, simptico, at mesmo sofisticado, usando uma pilha de guardanapos de papel, grandes e coloridos. Boas maneiras, gentileza, cortesia. Quando em excesso, claro que e artificial, apenas uma pessoa representando o papel de bem-educada. fake, no engana ningum. aquela que nunca deixa de mandar tlores nos aniversrios, Natal, todas as datas convencionadas. a profissional (as datas sempre lembradas pela secretria, que tem uma agenda apenas para isso). S que, no terreno das amizades, dos afetos, pede-se menos profissionalismo e mais calor humano. (Por que nunca me mandaram flores no dia 6 de maio? Ou em 22 de outubro? E por que essas datas? por nada apenas por ter sido lembrada gratuitamente nesses dias. Eu teria adorado.) Entre essa forma de educao, que me mata de tdio, e a educao a que me refiro, h um abismo. Claro, nem por isso vamos deixar de seguir as regras que aprendemos em criana e que ajudam a tornar mais agradvel e possvel o convvio entre as pessoas. importante dizer no a certas convenes, certas formalidades. Mas s as pessoas naturalmente educadas conseguem faz-lo com propriedade. Em comportamento, prepare-se, h milhes de `dependes' . No existem duas situaes iguais, o assunto inesgotvel. A cada vez que eu, escrevendo este livro, me perguntava como agir, me via comeando com um `depende' . Tenha coragem e independncia para fazer o que voc gosta, as coisas em que voc acredita. Esteja sempre pronto a ajudar quem cometeu uma gafe. Que essa ajuda surja como um reflexo, como quando voc v algum escorregando na rua e, sem pensar, corre para ajudar. E nunca se aproveitando do fato de, por saber mais, fazer a pessoa se sentir ainda pior do que j est, depois do erro cometido. Afinal, mesmo no peito de

quem no conhece etiqueta, tambm bate um corao. Claro, no mundo oficial as regras so obrigatrias. Mas ns sabemos do tdio que a vida nesse mundo. A obedincia cega a essas leis jamais proporcionou a ninguem um s momento de alegria ou criatividade. Terminei de escrever este livro pensando no quanto o Brasil anda mal-educado. Da vulgaridade grosseria, os homens que dirigem nosso pas se tratam - e nos tratam - sem o menor respeito. possvel que a boa educao tenha desaparecido dos nossos costumes? Ningum respeita ningum, os cdigos desapareceram. Tudo se nivela, mas por baixo. No ser esse o momento de pensar em conviver mais educadamente com nosso semelhante? Um sorriso , segurar a porta para o outro passar significam a mesma coisa, aqui ou em qualquer lugar do mundo. Se tratada com gentileza, a pessoa, por um instante que seja, se sente especial, e isso a faz no se sentir assim to s. H alguns procedimentos que amenizam as relaes entre os homens. J a polmica grosseira, as discusses barulhentas, os insultos, as agresses, so golpes mortais na arte de conviver e, indiretamente, ao bom funcionamento da democracia (para no falar do pssimo exemplo que do aos cidados). O culto aos grosseiros yujepies felismente est acabando. A verdadeira cortesia pensar primeiro no outro antes de pensar em si mesmo. Se duas pessoas querem passar por uma porta estreita, vai ser preciso que uma d lugar outra. Isso cortesia. Se estendo a mo com um sorriso, o outro tambm estende a sua e me retribui o sorriso. As pessoas se imitam. Se eu te trato mal, voc tambm me trata mal. Continuamos a nos imitar. O uso da cortesia uma maneira de evitar o caos. O mundo est cada vez mais povoado e, quanto mais gente existir, mais necessitamos da boa educao. Nunca pertenci a nenhum grupo, sempre pertenci a muitos. Esse o lugar que escolhi para mim. Para os mais formais, devo parecer uma espcie de ET Para os mais jovens, mio careta. no que d, pertencer a tantas geraes. Fao parte de uma tribo longe de qualquer tradio ou preconceito, de meio social indefinido, uma pessoa com idias prprias, um certo bom senso. E que, mesmo defendendo as belas maneiras, d mais valor tica nas relaes do que a qualquer procedimento tido como civilizado. s vezes me pergunto por que inventei de escrever este livro. Para ser sincera, no sempre que fao tudo como o livro diz. Quando acordo com a Receita Federal ao telefone me cobrando um recibo de 1989, o banco dizendo que o cheque ainda no foi compensado e o porteiro avisando que a bateria do carro arriou; a, a Telefnica me deixa 20 minutos escutando uma musiquinha irritante, o tranqilizante acabou e s com receita, sinceramente: ser que nesse dia vou segurar a porta do elevador para algum? E se, depois do livro publicado, comearem a me cobrar um comportamento irrepreensvel? Logo de mim, que s vezes sou to malcriada? No sei. Mas tambm no devemos levar as coisas to a

srio. Vamos procurar ter boa vontade conosco e com os outros. Compreender que s vezes as pessoas no agem como deveriam, acontece. Ria de voc mesmo, quando fizer uma bobagem. Depois de ler um artigo de Millr sobre o assunto, resolvi deixar o texto quase tal como foi escrito, misturando `voc' com `tu', e pronto. No custaria nada mudar as concordncias, mas no assim que falo, alis ningum. 'Tambm s vezes me dirijo aos homens, outras vezes s mulheres. Vocs vo entender, claro. No gostaria de dirigir o livro a um s sexo, j que existem tantos. Este livro pode at passar por superficial. Mas o que procurei, mais que tudo, foi, com algum humor, resgatar a verdadeira delicadeza entre as pessoas. Gentileza no artigo de luxo, mas sim de primeira necessidade. assuntos Os estatutos do salo Assuntos so estruturas que sustentam dilogos ou so fscas que provocam blaclzouts imediatos. Assuntos so fios de correntes eltricas perigosas e que precisam ser conectados no plugue exato. Assuntos so vrgulas no ar, exclamaes na cabea e sorrisos nas bocas. Assuntos so contatos imediatos ou declaraes de guerra. Assuntos so cerejas ou bueiros abertos na calada. Assuntos so ciladas ou atalhos. Assuntos so oraes ou pragas. Assuntos so msica. Ou, silncio, por favor. Os assuntos Citando Goethe, "na sala, debatiam-se idias, enquanto na cozinha falava-se de pessoas". Preste ateno nisso. A primeira regra de um causeur saber ouvir. No conte histrias muito longas. D chance ao outro de expor as idias dele. Se voc no domina o assunto que est sendo debatido, oua com ateno, faa perguntas. Pode ser uma bela maneira de ampliar seus conhecimentos. Seja atento, curioso, interessado. Nada pior que ouvinte distrado. Faa como J Soares quando est entrevistando. Exibir erudio pedante e antiptico. Se voc for mesmo muito culto, finja ser apenas mdio. Seja modesto. Evite falar de negcios em festas, apesar dessas ocasies serem ideais para fazer contatos. Se for o caso, marque um novo encontro para

prosseguir o business iniciado. Mdicos em festas costumam gerar uma roda de hipocondracos. No aproveite o encontro casual para fazer uma pequena consulta. Receita infalvel, se voc for o mdico: com a cara mais sria, diga: "Dispa-se". Deixe para contar gracinhas sobre seus filhos quando estiver numa reunio de mes. Com certeza elas ouvirao tudo com ateno, para depois poderem contar as gracinhas dos seus prprios. Como voc sabe, na vida, quase tudo troca. Dropping names: voc conhece essa expresso? Literalmente, quer dizer jogar nomes (na conversa). Explicando melhor: trata-se de pessoas que, no inicio de uma conversa, casual, muito casualmente citam "quando Gianni me disse", se referindo a Gianni Agnelli, presidente mundial da Piat. Ou "eu e Santiago almovamos juntos todo sbado", falando do saudoso Santiago Dantas. Essas pessoas sabem tudo, absolutamente tudo, sobre a vida dos ricos e importantes do mundo inteiro. No se trata de fofoca. Apenas querem mostrar uma intimidade que no tm com os poderosos do mundo. Poderosos social e financeiramente. Me mata de cansao gente assim. Apesar de serem pessoas inteligentes, nessa hora baixa nelas a burrice de achar que ninguem est percebendo nada. Lamentvel. E chatrrimo. Cuidado com o uso de expresses em outras lnguas. Pode haver quem desconhea e a fica indelicado. Tambm falar demais de pessoas e lugares importantes aos quais o comum dos mortais no tem acesso, mesmo sendo verdade, antiptico. Afinal, nem todos tm a chance de ser to viajados, bem-relacionados, cultos, inteligentes e brilhantes como voc. Encontrando um velho amigo, resista s reminiscncias. "Lembra de fulano?" "Que fim levou sicrano?" Perguntas que costumam terminar em depresso brava. Evite comentar sobre seus sucessos com quem est em m fase. Sobre seu maravilhoso trabalho com quem est desempregado. Sobre seu estonteante namorado com quem est sem nenhum. Alm de indelicado, pode atrair olho grande. Pintou baixaria e comearam a falar da vida dos outros. Mal, naturalmente. Procure no contribuir para que o assunto floresa. Mas como ningum Madre Teresa de Calcut, pode ser que voc tenha uma novidade daquelas irresistveis. Mesmo assim, lembre-se: um fato comentado entre duas pessoas uma coisa, mas numa roda tem peso maior, bem mais grave. Assuntos ferinos incendeiam, no se pode negar. Mas

no chegue ao ponto de preferir perder o amigo piada. Palavres. H quem tenha o dom de diz-los e parecer que esto falando de flores, enquanto em certas bocas viram palavras de baixo calo mesmo. Se voc no sabe ao certo em que categoria se encaixa, melhor no arriscar. Vai contar uma histria e sentiu que, exagerando, fica melhor? V em frente, sem o menor pudor. Nada mais chato do que ouvir uma histria pela segunda vez. Cuidado. Ria muito das histrias que so para rir, mesmo no achando muita graa. Desperte o ator que h em voc. Procure ser bem-informado. Leia vrios jornais, boas revistas. Leia os livros mais recentes, releia os clssicos. Mesmo superficialmente, saiba o que acontece na poltica, moda, artes e afins. Inteligncia, charme e simpatia salvam uma festa, enquanto baixaria e maldade so intolerveis. Mas, se o assunto comear a cair, o remdio mais fcil continua sendo: sexo, drogas e rock and roll. E corrupo, claro. No seja radical em suas opinies. Tenha flexibilidade para mudar, se ouvir uma melhor que a sua. Tambm discorde. Se todo mundo estiver de acordo, morre o assunto. No fique s no eu, eu, eu. Para isso, pague uma sesso de anlise. Cuidado com o excesso de sinceridade. Defenda a monarquia com veemncia, s vezes, s para provocar. Se quiser que o mundo saiba de uma determinada histria, escolha a pessoa certa, conte e pea segredo absoluto. A graa, o humor devem acontecer na hora, espontaneamente. Da o pavor que , numa mesa, um contador de anedotas. Evite, evite. Mesmo que a piada seja tima. Dinheiro A verdadeira fonte da juventude ou o combustivel do planeta ou dinheiro: essa coisa misteriosa que compra at o amor proprio Tutu, grana, largent, bufunfa, cobres, nqueis. Ah, o dinheiro. Aqueles aparentemente inocentes pedaos de papel so capazes de revestir

de alegria uma situao, assim como podem transformar tudo em um devastador vendaval. Ter dinheiro timo. No ter um problema, os monges trapistas que me perdoem. Dinheiro: palavra doce e complicada. Emprestar, pagar, usar, adiantar, roubar, esconder, exibir, conter, rasgar. Com qual verbo voc prefere conjugar os cifres? Dinheiro, saidas Houve um tempo em que falar de dinheiro era feio, mas atualmente quase no se fala em outra coisa. Ento, vamos l? Nos dias de hoje perfeitamente natural que se telefone para um amigo, amiga, dizendo: "Vamos jantar, eu, Simo, Antnio, cada um paga o seu, quer vir?" Depois dessa primeira vez, j fica estabelecido que as contas com esse grupo sero divididas, e no se fala mais nisso. Mas quando telefona um amigo tipo rico, e te convida, no se mexa. distribuio de renda. No caso de sair um grupo tipo "cada um paga o seu", na hora de fazer as contas, a pessoa que no bebeu paga menos, claro. Quem estiver fazendo a diviso deve dizer: "Eduardo, que no bebeu, paga tanto". Se voc sai pela primeira vez com um rapaz e ele pergunta onde voc quer ir, pea a ele trs opes, a voc escolhe uma delas. Quando a conta chegar, cabe mulher propor dividir. A partir da reao do homem, voc insiste ou deixa pra l. No aproveite a situao para fazer um discurso sobre a igualdade dos sexos, etc. Se, afinal, no dividiram a conta porque ele no deixou, voc pode sempre dizer: "Ento, por hoje, tudo bem, mas a partir de agora, a gente divide, combinado?" Se o cavalheiro ainda assim disser "no, imagine", ento voc esquece e pronto. Se voc, mulher, quer retribuir quem sempre te convida e no tem condies para faz-lo em casa, convide para um restaurante, combinando antes com a direo, o gerente, que no dia seguinte voc passa para pagar. Se isso no for possvel, deixe o carto de crdito ou um cheque com o maitre antes do jantar e, na hora de ir embora, simule uma ida ao toalete para assinar. Leve sempre na bolsa dinheiro suficiente para poder voltar para casa sozinha, se for o caso. s vezes . Quando ele perguntar "o que voc vai beber?" devolva a pergunta com um "e voc?" Bem prtico.

Se sua namorada tem mania de s beber champanhe, seja indulgente. Talvez ela no tenha bebido o suficiente em criana. Se o cavalheiro disser "aqui tem uma pizza tima", no hesite, diga que voc adora pizza e pea. Se voc est a p e a moa vai te buscar no carro dela, na hora de voltar, voc deve lev-la at em casa. Se ela disser que no precisa, etc., ainda assim insista. Se ela for mesmo inflexvel, ser gentil de sua parte, apesar de intil, dar um tempo e telefonar para ver se ela chegou bem. Se nenhum dos dois tem carro, podem marcar direto no restaurante, mas que o homem seja pontual, chegue at uns dez minutos antes, para no deix-la sozinha esperando. Se voc convidou algum para o restaurante, jamais, jamais mesmo, faa qualquer comentrio sobre o preo de qualquer prato. Nem para dizer que baratssimo. Se voc quer ser mesmo muito elegante, v logo dizendo: "Voc no quer uma lagosta?" um risco, claro, ela pode aceitar. Mas, se ela for to elegante quanto voc, poder responder: "Olha, no vou querer porque para mim lagostas s no Palm em Nova York." Chapeu para os dois. Comentrios sobre preos de restaurantes s so permitidos quando se est a uma distncia mnima de 15 00 quilmetros. Se voc convidou, no v anunciando que no precisa trazer o couvert, nem sugira dividir o prato alegando que est sem fome. No pense que as pessoas so idiotas. Todo mundo percebe e isso no fica nada bem para voc. Se o restaurante est acima de suas posses, simples: no o freqente, existem muitos outros, mais de acordo com o seu padro, onde voc poder se comportar mais elegantemente, sem preocupao com a conta. Estando no carro da moa, pague sempre o estacionamento e o manobrista. Recebendo dinheiro, seja no guich de um banco, de sua maior amiga, de sua me, conte. Conte na hora e na frente da pessoa. Se houver engano, resolve-se na hora. Se no se resolve na hora, no se resolve nunca mais. Quando voc quem est entregando o dinheiro, insista para que a outra pessoa confira. Se amigos se encontram casualmente num vernissage, por exemplo, e resolvem jantar juntos, claro que essa conta dividida. Afinal, ningum convidou ningum.

Basicamente, a coisa funciona assim: quem convida deve estar preparado para pagar. E quem foi convidado, para dividir. No caso de ter um namorado que paga sempre todas as contas quando vocs saem, mesmo que ele seja rico, proponha s vezes que venha jantar na sua casa. Se no der, porque voc mora com a fmlia, etc., que seja na casa dele. Encomende um jantar num restaurante e chegue j com tudo em cima, bem gentil. Se o grupo combinar de jantar num restaurante e voc estiver absolutamente dura, coma um cachorro-quente em casa antes de sair e na mesa pea um ch, alegando uma terrvel gastrite ou lcera; tambm vale dieta. Quando for levar sua dama em casa, dificilmente voc vai encontrar uma vaga para estacionar seu carro e acompanh-la at a porta, como seria o correto. Mesmo assim, espere at que ela entre no prdio para dar a partida no carro. At arrisque uma vaga dupla, se o lugar parecer meio perigoso (e que lugar no parece?). Tenha certeza de que ela est em total segurana, antes de ir embora. Amizades "Coisas para se guardar do lado esquerdo do peito" Pra incio de conversa, a maioria das pessoas consegue sobreviver at sem romances ou namoros, mas no sem amizades. Pode existir sensao mais confortadora do que uma agenda telefnica coalhada de nmeros confiveis? As amizades, portanto, so essenciais para manter um funcionamento regular dos neurnios. S que conserv-las exige tcnicas, mincias, delicadezas, concesses. (Quarde seus amigos como o mais raro dos vinhos. E saiba que quanto mais tempo, etc. e tal... Sagradas as amizades. E o que necessrio para que duas pessoas sejam amigas? Algumas afinidades, uma tica rigorosa no comportamento, uma lealdade inquestionvel. E, o mais importante, aquela coisa que no se define, nem na amizade nem no amor, que no se sabe por que acontece: o gostar. Nunca fale mal de um amigo, nunca critique. No revele jamais uma confidncia. Aceite o amigo como ele . Se a maneira dele ser te incomoda, afaste-se. Conviver e ficar falando mal, qual a sua. Lembre-se de que com os amigos deve-se fazer como fazem os bancos:

recadastrar periodicamente. As pessoas mudam, e s vezes para pior. Se seu amigo cometeu uma supergafe e voc acha que ele gostaria de ser corrigido, para aprender e no repeti-la, corrija. Mas na intimidade, s vocs dois. Nunca conte a ningum o erro que ele cometeu, nem que foi voc quem ensinou o procedimento correto. Seja discreta. Se voc perceber que sua amiga no est contando alguma coisa da vida dela, em primeiro lugar ningum obrigado a contar tudo a ningum. Quem sabe voc foi indiscreta e ela soube? Se voc descobriu - sem sombra de dvida - que sua amiga e confidente se fez de mais do que engraadinha com seu marido - em alguns casos vale tambm para ex-marido -, corte direto, sem perdo. J que voc no pode mat-la, o que seria o ideal, rompa, ignore-a, nunca mais cumprimente. H certos crimes que no prescrevem e traio de amiga um deles. De marido menos grave, acredite. At porque eles acabam contando. Em briga de casal, oua, se for o caso, e procure ser o mais neutro possvel. Nem pensar em dizer: "Bom, j que as coisas esto nesse p, vou te contar", etc. conta. Nunca faa isso. Quando eles reatam, sobra para voc. No revele pormenores de seu namoro para suas amigas. Um dia, uma delas pode usar tudo que ouviu de voc para seduzir seu namorado e at fazer uma bela intriga, contando o que voc, num momento de fragilidade, contou para ela. Tem gente assim, viu? Cuidado. s vezes a vida separa as pessoas. Marido novo, interesses novos, acontece. Se sua amiga, que vivia em discotecas, vira zen, mesmo que a amizade permanea, o assunto acaba, claro. Mesmo que voc fique triste, procure entender. O gostar no inclui necessariamente a convivncia. Se vocs se gostam mesmo, podem um dia se reencontrar e tlcar tudo como era antes, sem cobranas do tempo em que no se viram nem se procuraram. to bom amizade assim. Nunca faa perguntas sobre assuntos pessoais. Se o outro quiser falar, oua e fique quietinha. No indague sobre afetos, casamentos, situao financeira, vida sexual, etc. Um cansao, aquela amiga que se lembra mais de sua vida que voc mesma. Em detalhes. E que no s lembra, como insiste em falar, quando tudo que voc quer precisamente esquecer. Amigas devem ter pouca memria sobre nossa vida. Adoro a histria de algum que, perguntada sobre quem era sua melhor

amiga, respondeu: "Depende. Para falar de moda, Susana. De receitas, Joana. De doenas, empregadas, Marina. Para viajar, Regina. De problema de filho, Odete. De namorado, Ana. De dieta, Mrcia". Volto tecla da indiscrio. Adoro aquela que vai logo avisando: "Se for para guardar segredo, nem me conte. Se eu no puder repetir, no tem a menor graa". Nunca tente roubar a empregada de sua amiga, essas coisas no se perdoam. Se voc ouvir de um amigo "olha, vou te dizer uma ' verdade de que talvez voc no v gostar", responda sem hesitar: "No me diga. S quero ouvir mentiras que me faam muito feliz". Verdades, se voc quer mesmo dizer , diga mas saia correndo. No economize elogios. Se voc acha uma pessoa bonita, um prato saboroso, uma casa aconchegante, diga, diga, diga. D prazer aos outros. Se um amigo te pedir um favor, nunca comente depois o trabalho que te deu, tudo que voc teve que fazer para conseguir, etc. A pessoa fica te devendo - e nada pior do que esse tipo de dvida. Nunca fique amiga de ningum s porque a pessoa rica. No convide para madrinha ou padrinho de casamento, de filho, etc. Dinheiro no sarampo, no pega. No perca tempo tentando se fazer de esperta, essa mistura no d certo: Business and pleasure. Amigas que se mostram to solidrias nas horas difceis deviam fazer um esforo para tambm o serem nas horas do sucesso, do xito. engraado. No decorrer da vida surgem algumas mulheres que te perseguem, so fixadas, sei l. Ou imitam a maneira de voc se vestir, ou sua personalidade, ou vo atrs dos homens que so - ou que j foram - seus. Conversando um dia com um amigo, analista srio, ele me disse: "Quem sabe, no fundo, isso no paixo por voc?" Sabe que pensando bem pode ser verdade? Cruzes. Emprstimos No a qualquer pessoa que se pode pedir alguma coisa emprestada. H pessoas que no gostam, e essas pessoas geralmente nunca pedem nada. Melhor no pedir. Antes de emprestar, avise que voc empresta numa boa, mas que tem o pssimo hbito de querer de volta.

Se houver perda ou dano, no conte; tente resolver o problema e chegar com o caso j solucionado. Jias, coisas que podem quebrar, que no podem ser repostas, melhor evitar. O carro. Muito arriscado. Mas, se pedir, devolva lavado e com o tanque cheio. Sem ter recebido nenhuma multa nem atropelado ningum. Um vestido, uma blusa, etc. (sapatos nunca). Faa uma vistoria, para que no volte com nenhuma mancha ou sem um boto, tudo tem que estar impecvel. E devolva rapidinho. No pense que livros, discos, filmes de vdeo, no precisa devolver. claro que precisa. E na hora da devoluo que tal oferecer um livro timo que voc acabou de ler? Erilberto Braga, que empresta com o maior prazer, tem uma agenda onde anota o que emprestou, a quem e em que data. E cobra a devoluo. Certssimo. Tenho um outro amigo que, quando lhe pedem dinheiro emprestado, ele separa 20,00, e d, dizendo claramente que um presente. Assim, segundo ele, no perde o dinheiro nem o amigo. Falando em dinheiro: se voc precisa mesmo pedir, diga no ato quando vai devolver. Se por infelicidade no puder pagar na data prevista, telefone, explique, marque outra data. Sobretudo no suma. E pague, claro. No obrigue a pessoa a ter que pedir de volta o que te emprestou. Nada mais constrangedor. E mais: a displicente costuma fazer comentrios tipo "mas que coisa, por causa de um simples livro". Pois . bom sempre tratar as pessoas da mesma maneira. Tratar melhor quando est precisando de alguma coisa e mudar o tratamento quando no est mais uma vergonha. Quando acontece comigo (e acontece), fico pssima, me sinto usada, no tem sensao pior. Das amizades, fltou falar do melhor: `daquela' amiga. Aquela para quem voc telefona para discutir suas dvidas, contar seus sucessos, seus fracassos. Na casa de quem voc vai e se joga em cima da cama para conversar sobre se corta ou no a franja, a possibilidade de um novo trabalho, um f que pintou na vspera - ou despintou - enfim, tudo. Aquela que te d fora, paciente quando voc surta, te ensina uma receita, te d altos toques. Aquela que se envolve, toma partido, compra suas brigas (raro, hoje em dia). Que sofre com voc e sobretudo

-sobretudo -vibre com seus sucessos. Que no te inveja. Aquela na casa de quem voc pode pedir para tomar um banho porque est fazendo calor, que te ensina um novo truque de beleza, com quem voc tem a liberdade de abrir a geladeira para ver o que tem de bom. E mais, mais importante do que tudo, aquela com quem voc conta, incondicionalmente. Na lealdade, na tica, na amizade enfim. Voc tem uma amiga assim Eu tenho. Bom ter voc como amiga, viu, Regina. Apresentando pessoas Nunca pergunte o sobrenome da rainha Elizabeth Levanto? Sento? Dou trs beijos ou aperto a mo? Sabe aquele abrao? E os tapinhas nas costas? Eu me chamo Danuza. Voc tem caneta a? Ah, onde foram parar aqueles cartes? Posso perguntar seu sobrenome? Acho que j nos conhecemos em outro lugar, ou no? Tenho certeza, sou boa fisionomista. Levanto, Sento? Com licena. Upa, desculpe. Voc tem fogo? Levanto? Sento? Oi, tudo bem? Meu nome e... Apresentando pessoas Quando leio: "O homem sempre apresentado a uma senhora. Os mais velhos aos mais jovens, salvo o presidente da Repblica ou altos dignitrios da Igreja. O rapaz apresentado moa, a senhora ao cavalheiro muito idoso; o mais jovem no estende a mo antes que o mais velho o faa, o homem no estende a mo a uma senhora". Querem me enlouquecer. Leio, releio, me sinto uma idiota porque no consigo, simplesmente no consigo, lembrar e sincronizar tudo isso. E quem tem a precedncia, um ministro do Supremo Tribunal Federal ou um ministro de Estado. Sei que vou mesmo ter que aprender essas regras to tiranas , e, para a maioria das pessoas, to inteis? J resolvi: no vou nem quero. S vou contar para vocs como fao e, quem achar que estou certa, que me siga. Os norte-americanos so os mais prticos nesse item. Quando apresentam duas pessoas, vo logo dizendo: "Esse Lus Henrique, grande arquiteto do Brasil, agora mesmo resolveu construir um shopping center no Acre, o pior que pode dar certo. J projetou um hotel no Pantanal, costuma passar frias numa ilha da Noruega, toma usque em dois copos ao mesmo tempo, foi seminarista, tem horror a comida japonesa e no perde o festival de Salzburg". Em seguida ao longo prlogo faz o mesmo em relao outra pessoa. Logo logo o outro (que tambm norte-americano) estar perguntando o preo de seus projetos, o quanto ele makes a year, etc. O que poderia assustar um brasileiro perfeitamente normal em outras culturas. Pecado seria, por exemplo, apresentar algum, dando como referncia, ter sido a e.z de fulano ou sicrano. A depender do tipo de pessoa, hora, local e idade, d para apresentar

informalmente, dizendo apenas o primeiro nome de cada um. J pensou, num barco, as pessoas semidespidas e algum dizendo "Jorge Guinle, Jos Duarte de Aguiar"? Bem mais de acordo, "Jorginho, Z". Quando o grupo j est formado, basta apresentar quem chega dizendo: "Este Jorginho". E com um gesto, mas sem apontar: "Lgia, Marcelo, Pinky, Roberto". Essa maneira vale para discotecas, estdios de futebol, autdromos, desfile de escola de samba, e por a afora. Alis, vira um exerccio curioso. Quando no se sabe direito quem quem, corre-se o risco de achar mais charmoso o marinheiro do que o dono da lancha... Quando apresentar duas pessoas, procure dizer alguma coisa tipo "vocs tm um amigo comum". Ou um hobby. Nunca uma namorada. Aps duas da manh, as apresentaes costumam ser muito informais: "Voc conhece essa gracinha?" Depois dessa hora, ningum se entende mesmo. Se voc encontra uma pessoa e percebe que ela no est te reconhecendo, nada de "lembra de mim; garanto que no est lembrando?" V direto: "Lembra de mim? Sou fulano e nos conhecemos em casa de beltrano em Paris". Caso contrrio, seja franco, diga logo que voc no bom fisionomista, est esclerosado, e acabe com a tortura. Apresentando duas pessoas, a ordem apresentar a menos mais importante. Por exemplo: "Madonna, voc conhece Rosane?" Tratar uma pessoa mais velha por voc uma coisa que, contrariando todas as regras, costuma alegrar muito o corao de um idoso. Quando voc chega a uma casa, bar ou restaurante e encontra um grupo j instalado, no preciso estender a mo ou beijar cada um. D um al geral, e tudo bem. Havendo intimidade para um abrao e o abrao acontecendo, cuidado. Com os cabelos, o colar, os brincos, o decote, etc. Uma vez, recebi um abrao superafetuoso. To afetuoso que o dedo de quem me abraava tocou, com todo o afeto do mundo, o ponto dolorido da minha coluna. Cada vez que vejo esse amigo sinto a mesma dor, e morro de medo de que a coisa se repita. Num casal, um dos dois famoso e o outro nem tanto. No cometa a indelicadeza de s dar ateno ao famoso. Um homem sempre se levanta para ser apresentado a uma mulher ou a um homem mais velho. Mas em restaurantes, bares e discotecas, ficam liberados do gesto - devido falta de espao -, bastando dizer

"desculpe, no d para levantar". J as mulheres no se levantam nunca. Nem em apresentaes, nem em cumprimentos. S para uma anci ou um cardeal, a menos que se esteja numa discoteca. Mas o que iriam fazer essas pessoas numa discoteca? O beija-mo. h, o beija-mo. Se voc aprendeu em criana com seu pai, que beijava mo como ningum, maravilha. Se no o caso, fique na sua, observe muito, treine com sua irm, prima, me, copie. H muitas coisas que no se aprende num livro, e esta seguramente uma delas. Aos de outra religio, nada obriga a beijar o anel de um cardeal ou do papa. Manda o protocolo que as pessoas se dirijam ao presidente da Repblica chamando-o sempre de senhor presidente, V. Exe. Eu sempre chamei os presidentes apenas de presidente e senhor, e eles nunca reclamaram. Ai, o protocolo. Geral Como vencer na vida sem derrubar cinza no tapete persa No pise no meu p, no me cutuque, no grite, no bata a porta, no escorregue, no balance as pernas, no feche a janela, no d milho aos pombos, no pea meu biquni emprestado, no raspe o tacho, no se atrase, no espirre, no ronque, no me aborrea, no aumente o som, no minta, no puxe o tapete, no corra, no mate, no morra. Gentileza j! Se voc estiver fazendo cooper e cruzar com um amigo que tenta parar para bater um papinho, no pare: cooper coisa sria, no saia do ritmo. faa um sinal de "depois a gente se fla" e v em frente. Praia. Nunca fique pedindo coisas: leo importado, protetor solar, cigarros, as horas, etc. Proteja-se dessas pessoas mais do que de uma insolao. Ou j chegue dizendo "que absurdo, sabe quanto paguei por esse leo?" Nunca chegue em casa de ningum sem avisar, a no ser que voc tenha se sentido mal exatamente na porta da casa do seu amigo. Assim mesmo, interfone. No tente passar na frente de quem est numa fila. De banco, cinema, casamento, missa, ponte area. Em alguns casos, voc no s pode como deve dizer gentilmente, "acho que eu estava aqui antes de voc". Ao visitar um doente, que a visita seja curta. Mesmo assim, s v avisando antes e com a certeza de que ser bem-vinda. Cuidado com os

assuntos. No pea detalhes da doena, exames. No conte a histria de uma enfermidade parecida, porm mais interessante. Para uma visita de psames, 0 minutos bastam. Mesmo que voc perceba que sua presena est fazendo bem, espere que peam para voc ficar um pouco mais. Quando nasce uma criana, tambm seja breve. A depresso ps-parto existe. No v em grupo. Pouco barulho. No toque no beb, no pea para segurar no colo. A casa j est cheia de novidades, no hora para entreter visitas. No espere que te ofeream mais do que um copo d'gua. No faa disso um programa. No fume. No fique contando histrias. S h um assunto: o beb e tudo que diz respeito a ele. O parto, as mamadeiras, fraldas, se chora de noite, se o umbigo caiu, se a me tem leite, se empedrou, etc. Quando terminar qualquer visita, espere que abram a porta para voc. No v logo botando a mo na maaneta. Sonhos? S conte para o seu analista. No descreva a batida de carro que voc quase deu, mas que no aconteceu. No conte o ltimo assalto de que voc foi vtima - ningum agenta mais. Quando te perguntarem "oi, tudo bem?" no engrene com um "ah, minha filha, com uma gripe!" e a, os detalhes. Sobretudo, no diga o nome dos remdios que est tomando. No boceje. Se acontecer e voc no puder mesmo evitar, que seja em total silncio. Tente, apertando a lngua no cu da boca e, ao mesmo tempo, a ponta do polegar no dedo indicador. As freiras diziam ser infalvel. Se no funcionar, mozinha na frente da boca. Voc deixou de beber ou fumar, que maravilha. Mas no precisa humilhar ninguem mostrando como voc forte, cheio de fora de vontade. Seja modesto. Aceite um drinque, sim, v botando gua e mais gua, mais gelo, finja que est bebendo, .to mais simptico. Ou faa como aquelas mulheres antigas, de cabar. Tome ch com gelo e finja que usque. Se um amigo te pede um copo d'gua, nunca sirva na bandeja. Entre amigos, nunca se usa bandeja. Nunca entre num aposento sem bater na porta antes. Se for no quarto do

seu filho pequeno, ou no seu prprio, com o marido l dentro, d sempre umas batidinhas antes. No se l correspondncia de outra pessoa. Nem se mexe na bolsa, ou se olha a agenda, ou a gaveta, ou se escuta uma conversa. Isso invaso intolervel de privacidade. Respeite. o dirio de sua filha, mesmo que ela tenha s cinco anos. Cuidado com o perfume. Se gosta de usar, seja muito discreta. Em alguns restaurantes da Frana, grupos com mulheres perfumadas, mesmo com reserva, o maitre inventa uma desculpa e no recebe. Em respeito ao paladar das mesas vizinhas. Perfume atrapalha quem est comendo. Um homem deve sempre ajudar a mulher que est carregando algum embrulho, a no ser que ele j esteja com as mos ocupadas. s vezes voc encontra uma pessoa que no via h muitos anos, tipo colega de colgio. E leva um susto, tal o estrago dos anos. Dislrce a depresso que o encontro te causou e no deixe transparecer que voc quase no a reconheceu. No chegue muito perto nem toque seu interlocutor. Guarde a distncia regulamentar de 50 centmetros. A no ser, claro, que j estejam a caminho do motel. Se espreguice muito, mas s na intimidade do quarto; ou quando acordar de um cochilo, numa rede, por exemplo. Alis, cuidado com cochilos. J pensou se voc ronca? E como saber se voc ronca? A no ser na mais completa intimidade, nunca tire os sapatos em casa de ningum. Se tirar, que seus ps estejam impecveis. Alis, se no tirar, tambem. Se estiver viajando para o Japo, leve duzias de meias. L, tira-se o sapato o tempo todo para tudo. Quando encontrar uma amiga visivelmente grvida, cuidado para no dizer "no sabia que voc tinha se casado". Talvez ela no tenha. Se algum estiver com o zper aberto, os peitos de fora, avise discretamente (correndo o risco da pessoa ficar com raiva de voc ter estragado o nmero que ela preparou). Algum vai jantar em sua casa. No dia seguinte te manda tlores, agradecendo. Se voc, por sua vez, telefonar agradecendo, no vai acabar nunca a ladainha. Fique atenta e basta que, na prxima vez que se

encontrarem, agradea. Mas no esquea. Homens merecem flores s vezes. Por que no mandar, no dia em que seu amigo est assumindo um cargo ou recebendo uma homenagem? Mas evite flores do campo, rosas vermelhas. Prefira orqudeas plantadas em vaso, por exemplo. Em enterros ou missas, no v produzida. No necessrio vestir preto, mas imperdovel atacar de perua numa hora dessas. Missas e enterros no so festas, embora s vzes certos velrios sejam to animados quanto, s faltando mesmo bebida, msica, e algum comear a danar. Eu ouvi outro dia, na fila de uma missa, duas embaixatrizes conversando, uma dizia para a outra: "Ah, mas ento seu ascendente deve ser ries". E olha que eu estava uns dois metros atrs. Voc encontra num jantar a coelhinha da Playboy do ms, aquela que foi pster e que deixou voc doidinho. Comporte-se. No seja vulgar. No trate a moa com intimidade, nada de piadinhas. No seja grosseiro. Os tratados de etiqueta divergem, mas prefiro subir a escada na frente, e que na descida o homem v primeiro. Nada me d mais segurana do que um ombro masculino onde eu possa apoiar minha fragilidade, geralmente equilibrada em saltos altos. bbb Se cruzar con uma celebridade, tipo artista, e disser que o acha o mximo, a pessoa vai adorar. Mas pare por a. Deixe-a em paz. Autgrafos, nem pensar. Cuidado com o profissional da perfeio. Ele no perde missa, casamento, batizado, aniversrio, noivado, primeira comunho, formatura, no esquece nenhuma data, manda fllores, telegramas, presentes. Enfim, no deixa voc em paz. Nunca. Eu, positivamente, no agento. Se a sua bab te convidou para ser madrinha de casamento dela, nada de ir simplesinha, com medo de chocar. V superelegante, foi para isso que ela te chamou. E no se esquea de mandar de presente o mais caro dos eletrodomsticos. Foi para isso tambm que ela te convidou. Delicadeza voc no usar sua roupa mais deslumbrante quando sua amiga est mais para o simplesinho. E tambm no se espremer como uma salsicha dentro do seu tubinho mais apertado quando for sair com sua amiga gordinha. Ningum deve pretender ser o que no . Me lembra a histria de um amigo francs que ganhou muito dinheiro e anunciou que ia comprar um castelo. Ao que o outro respondeu: "castelo, no se compra. Se herda".

Se voc se acha uma Paloma Picasso e acredita num batom vermelho, cuidado com os beijinhos, as golas, os guardanapos. Perguntar a idade de uma mulher crime, s que ainda no previsto no Cdigopenal. Ainda. Mas se ela revela e a juventude dela te surpreende, no assovie, comentando "mas ningum diria". culos escuros. Todo mundo usa, de manh, tarde, alguns at mesmo noite. uma pena que poucos tomem o trabalho de tirar, na hora de um encontro. Um olhar pode significar tantas coisas. A televiso freqentemente apresenta uma desumanidade a toda prova. H anos assisto alguns jornalistas fazendo as mesmas perguntas, tipo "o que voc sentiu quando a enchente levou sua casa com tudo que tinha dentro, matou sua me, seu marido e seus seis filhos? O que a senhora pretende fazer agora?" Juro que no acredito no que estou vendo e ouvindo. Reprteres de vdeo: sejam menos bvios e mais humanos. Se voc pegar um txi com um amigo e ele entrar na frente, no tome isso como m educao, muito pelo contrrio. Na verdade, ele teve o incmodo maior, que o de quem entra primeiro. Talvez seja bom que ele diga: "estou entrando na frente para te facilitar". Elevador Subindo num elevador, o homem deve segurar a porta para as mulheres, os mais jovens para os mais velhos. Mesmo com pressa, ningum vai perder mais de cinco segundos com essa delicadeza. Fumar em elevador nem pensar. tambm a que se percebe o perigo dos perfumes. Quando algum se apressa para alcanar o elevador, segure a porta para esperar. Se algum, gentilmente, te der passagem para entrar na frente, aceite logo, para no ficar aquele "no, por favor , depois de voc". E agradea. Ao entrar num elevador com ascensorista, agradea, ou diga por favor, quando pedir o andar. J pensou o que deve ser essa profisso, o dia inteiro trancado, subindo e descendo? Voc pode estar conversando um assunto palpitante. Entrou no elevador, silncio. S retome o assunto depois de sair.

Cinema, teatro Em cinema, teatro, no converse. No mexa demais a cabea, no fique aos beijos. Cuidado com o barulho do papel de bala, do saco de pipocas. No jogue no cho, quando acabar. O que fazer? no sei, use sua criatividade. Se estiver com tosse, fique em casa tomando xarope, alugue um filme. Se o seu vizinho estiver fazendo tudo isso e te incomodando, troque de lugar, nada de discusses pblicas. Num teatro, concerto, nunca chegue depois do espetculo comeado (mesmo em cinema, evite). Atrasou? Espere l atrs e deixe para se acomodar no primeiro intervalo. Outra coisa: mesmo odiando, no saia no meio. Tambm nesse caso, espere o intervalo. No cinema, outra coisa que voc no deve fazer apoiar seus joelhos nas costas da cadeira da frente. Alis, uma pena, porque uma delcia. Mas, e se a cadeira estiver vazia? Como resistir? Quando voc tiver um encontro, de trabalho, de amizade, de seduo, nada revela melhor a importncia que tem para voc esse date do que a maneira como voc est vestida, arrumada. Estar elegante, bem `apresentada', como se dizia antigamente, sempre uma homenagem pessoa com quem voc vai se encontrar. Quando alguem lhe estende a mo, nunca recuse. A no ser, claro, que tenha fortssimas razes para isso. Mas se essas razes existem, a outra pessoa sabe, claro. Ento, por que estendeu? Seja senhor absoluto de sua vida. Faa dela algo de muito interessante - e que s pertence a voc. E lembre-se: em qualquer setor, o problema no o que se faz, mas como se faz. Respondendo a uma pergunta de Jos Simo, "quando tem blitz em boate, quem que deve entrar primeiro no camburo, o homem ou a mulher?" Claro, meu querido Simo, que o homem. sempre ele quem deve correr todos os riscos, quando est acompanhado. E depois, quem sabe enquanto o homem est embarcando no d tempo para ela sair correndo? bbb 60 A gente s percebe como os cotovelos so dobradias tiranas na hora da mesa. Ah, os cotovelos. Portar-se bem mesa requer algo alm de saber onde enfiar os cotovelos, segurar os talheres ou usar o guardanapo. Se voc no comer como um ogro, no cuspir arroz no parceiro nem tomar a

sopa com sonoplastia de cinema mudo, saiba que nem tudo est perdido. Garom, o menu por favor? Na mesa, no restaurante Entrando num restaurante, o homem toma a frente, para falar com o maitre, escolher mesa, etc. Tambm deve esperar a mulher se sentar e s depois se acomodar. Sentados, que nenhum fique olhando em volta, como se procurasse alguma coisa. De toda a ateno pessoa que est a seu lado. Faa com que ela se sinta especial, nica. A no ser que voc seja colunista social, e a trabalho. Mesmo sem fome, pea alguma coisa, no deixe o outro comer sozinho. Cuidado com os cotovelos. S os apie na mesa quando no estiver comendo. Se cair gua ou vinho na mesa, fique fria. Se for champanhe, molhe as pontas dos dedos e toque atrs das orelhas, d sorte. Mas se derramar o copo inteiro e voc perceber que vai cair no seu colo ou no cho, use o guardanapo para diminuir o tamanho da catstrofe. Depois, pea outro. Segure o copo de vinho ou champanhe pela haste, para no interferir na temperatura do lquido. A no ser que voc esteja tomando um conhaque. Use os talheres comeando pelos de fora. Se voc cometer algum erro, no d importncia. Seus amigos delicadamente fingiro que nada viram. Afinal, h alguma coisa menos importante do que, um dia, usar o garfo errado? Tomando sopa, o silncio deve ser total. Que se possa ouvir o rudo do vo de uma mosca. Se a sopa vier num boul (taa, xcara grande com asas), no final, voc pode lev-la diretamente aos lbios, sem a ajuda da colher. Cuidado para no deixar a colher dentro da taa, horrvel. No se balance na cadeira. No tamborile na mesa com os dedos. Mesmo que voc adore comer, no se atire no prato como se estivesse saindo de uma greve de fome. Se voc for mesmo um Pantagruel, coma uma coisinha antes de sair de casa. A no ser, claro, se for um jantar tipo Confraria dos Gastrnomos. Nesse caso, fique 72 horas sem comer, esperando o dia do jantar.

Ser que preciso dizer. No cncha demais a boca. No mastigue de boca aberta. No fale de boca cheia. Mas aprenda a falar com alguma coisa na boca desde que pouca. Ningum vai ficar esperando que voc mastigue, engula, e s ento volte a falar. Treine em casa diante do espelho. Nunca aponte para nada com o dedo - s para as estrelas. No gesticule nem converse com algum do outro lado do restaurante. Pea licena e v l, se for o caso. No coma nada com as mos, a no ser alcachofras e aspargos (mas quando os aspargos vm como acompanhamento de uma carne, tudo de garfo e faca). Mas pode e deve, em nome do prazer, atacar uma asa de frango, ou a batata frita que passou diante de seus olhos - irresistvel. Em churrascarias, vale uma costelinha. Lagostas, caranguejos nunca devem vir inteiros para a mesa. S na beira da praia, com uma tabuinha e um martelo. Em rortaleza, de preferncia. Se o seu garfo caiu no cho, que pena. Mas no se preocupe nem se abaixe para apanhar. Chame o garom e pea outro. Quando voc perceber que um caroo de azeitona ou uma espinha de peixe foram parar dentro de sua boca, fique frio. Passe discretamente para o prato, fazendo escala no garfo. Se voc sentir que vai sufocar, no hesite, grite por uma ambulncia. Ao levar uma poro boca, que isso acontea em cima do prato. Se por infelicidade alguma coisa escorregar do garfo, no cair no seu colo nem no cho. Po, ovos e saladas tm horror a facas. Por isso, nada de folhas de alface inteiras, o melhor que j venham rasgadas (com as mos - e mos muito limpas). Quando for beber durante o jantar, passe o guardanapo levemente nos lbios antes de matar a sede.

Palitos. No devia nem falar, mas vou. Nem pensar, mas nem pensar mesmo. S escondida, trancada no banheiro, luz apagada. Se estiver resfriada, no se esquea de ter um leno de prontido. No use, nunca, o guardanapo como leno. Se tossir, mo na frente da boca. Se est assim to mal, por que no ficar em casa lendo um bom livro? Quando se levantar da mesa, nunca dobre o guardanapo. Que fique bem claro que ele no poder ser usado novamente se no for lavado e passado. Na salinha de um restaurante japones, no se comporte como se estivesse na praia. s vezes vejo cenas em que: no acredito. Pelos trajes e posio dos corpos dos comensais penso que estou em Bzios, sinto at o cheiro do protetor solar. Nesses jantares orientais, alis, verifique as meias antes de sair. Meia furada no calcanhar de chorar. O macarro. Espete uma poro com a ponta do garfo, encoste-a verticalmente no prato, enrole. (Entendeu alguma coisa) Observe os que sabem, quando esto fazendo alguma coisa que voc no sabe. Ah, o macarro: nunca ajude com a colher. Quando for beber, ou comer um pedacinho de po, descanse os talheres. O molho que sobrou no prato. Se estiver mesmo maravilhoso, pea licena com muito charme ("Ah, no resisto! "), espete um pedacinho de po na ponta do garfo e regale-se. [Na Frana, no precisa nem do garfo.) Afinal, uma homenagem ao chef. Mas s faa isso quando houver uma relativa informalidade e, claro, no existir uma colher especial para o molho. Terminou, garfo e faca no prato, paralelos - cruzar, jamais. Antes da sobremesa, tudo que diz respeito aos pratos de sal deve ser removido. Mostarda, azeite, vinagre e cia. No empurre o prato depois que terminar, horroroso. Frutas. Para facilitar a vida, pea as que costumam vir j cortadas. Assim, ficam dispensadas as lavandas - pode ser melhor? Nunca deixe a colher dentro de uma taa de sorvete, xcara de ch ou caf. Cuidado com o dedinho ao segurar qualquer xcara. Ou um copo. Se ele insistir em levantar, use um esparadrapo ou superbonder.

Ateno: uma pessoa realmente elegante nunca se irrita se a mesa que lhe deram no restaurante no a mais bem situada. (Claro, o lugar em que estiver sentada passa a ser automaticamente o melhor.) Tambm no exige tratamento especial do maitre. E trata to bem os garons quanto o gerente do banco. E outra coisa: fala com os garons olhando para eles nos olhos. garom gente. Mesmo que voc tenha um compromisso depois do seu almoo ou jantar, no fique olhando para o relgio, em agonia. D a impresso de que voc est louco para ir embora. Mesmo que esteja, disfarce. Drama: como comer um sanduche americano? Se voc pretende permanecer com sua imagem intacta, no pea jamais. Com a mo, no d. De garfo e faca, tambm no. Os nicos que voc pode comer, na maior elegncia, so os do hotel Imperial em Tquio. De to pequenos, to delicados. Num restaurante, que sejam no mximo quatro pessoas. Mais de quatro suplcio, a no ser em mesas redondas. Se voc j completou 18 anos, evite restaurantes e boates s sextas e sbados. Esses dias, para quem aprecia um certo conforto, so para ficar em casa, ou em casa de amigos. Se no resistir, v, mas vista-se o mais simplesmente possvel. Ateno: fale baixo. Em sua casa, na casa dos outros, em lugares pblicos. incrvel o rudo que se ouve quando se entra em alguns restaurantes, sobretudo os no acarpetados. Me sinto num galinheiro. E os sales de beleza? Acho que por isso (tambm) que no os freqento. A insustentvel leveza do toucador E aquela virtude que, felizmente ou infelizmente, pe a mesa. Tudo bem: alguns feios tm l seu charme. Mas as criaturas belas parecem que foram contempladas com um tipo de magnetismo que pode ser `pior' que um m. Ningum consegue olhar indiferente para o belo. A partir da beleza, sinto muito, mas at a burrice perdoada. Portanto, manter-se bem fisicamente no passa de uma obrigao, de um abre-caminho, de uma maneira de se declarar que ainda existe muita joie nessa vida afora. Espinha ereta, barriga pra dentro, olhar sedutor e pronto: com beleza pode-se convencer at o papa a comprar uma batina usada. Se voc uma daquelas mulheres que nunca acordou desejando ser uma irlandesa de cabelos ruivos, ou uma platinum blonde, parabns. Voc deve ser muito feliz convivendo to bem com voc mesma. Se voc resolveu assumir seus cabelos brancos, triplos parabns. Acho lindo uma cabea

branca (desde que no seja a minha). Mas se j chegou o dia em que voc decidiu dar uma variada, ou permanecer nos 50 at os 100, ateno: a raiz dos cabelos deve estar impecvel, nem um s milmetro aparecendo. Alis, engraado esse negcio de vaidade. Outro dia estava eu com obras em casa e o operrio falou que faltavam sacos para o entulho. Para ganhar tempo, desci at uma loja de material de construo quase ao lado de minha casa e, apressada, quis levar os sacos sem embrulhar. O proprietrio da loja, com rara sabedoria, disse no ato: "Dona Danuza, a senhora no vai sair sem embrulhar esses sacos, j pensou se encontra com um ex-namorado?" Aprendi essa. Nem que seja para comprar um mao de cigarros, sempre bom pensar que podemos cruzar com um ex-namorado. O tempo, claro, no melhora a aparencia de ningum. Dizem que melhora a cabea, mas ainda tenho minhas dvidas. Aos 20 anos, a textura das unhas to fina quanto madreprola. Os clios so longos, os cabelos sedosos. Os dentes, naturalmente claros, etc. Bem, quando as coisas comeam a piorar, voc tem que pagar o preo que for para se cuidar. Isso custa pacincia, perseverana, tempo, dinheiro. Mas vale a pena. Nada para jogar voc na mais horrenda depresso do que se olhar no espelho e enxergar um monstro. Alguns cuidados no custam nada. Corrija sua coluna. Tenha postura ereta. Respire fundo, use toda a capacidade dos pulmes. Ande uma hora por dia. Beba 2 litros de gua diariamente. Cuide-se. Ame-se. Mais, muito mais do que a seu prximo. Nem todos tm a sorte de nascer deslumbrantes, com mos e ps perfeitos, etc. Mas temos a obrigao de mant-los sempre bem-cuidados. Para ser gentil com os outros, para com voc mesma. H paixes que acabam quando a gente v o p do namorado pela primeira vez. Ouviram, rapazes? Lembre-se de que no existe ningum irremediavelmente feio, e nada que no possa ser melhorado. Todos tm essa possibilidade, e to divertido! Sabe aquele dia em que parece que tem uma nuvem cinza bem em cima da sua cabea? Pois nesse dia, mais do que nunca, acerte sua coluna, levante a cabea e v em frente. No pergunte por que - apenas faa. Fora a ateno dispensada beleza, procure ser organizada. Existem mulheres cuja bolsa to, mas to bagunada que d a impresso de que de dentro vai sair um filhote de jacar. Leve sempre na bolsa batom, p (de arroz), leno, escova de cabelo, de dentes, dentifrcio, fio dental, guaran em p, tranqilizantes (para o caso de ver um vestido numa vitrine que te tire o flego), cartes de crdito, dinheiro cash, talo de cheque, caneta. Documentos. E tudo em ordem.

Eu, quando saio de meias pretas, levo sempre um outro par na bolsa para caso de acidente. Seja prevenida. Evite ser sempre muito original na maneira de se vestir. Mas de vez em quando -ah, de vez em quando -extrapole e seja mais do que original. Seja francamente extravagante. No se preocupe com a moda. Mas seja obsessiva com a elegncia. Torpedos, telegramas e cartas-bombas Pena que poucos conservem a prtica da correspondncia. Com o DDI mo, as pessoas s recorrem ao papel e caneta se for para remeter uma carta para aquela ilha perdida ao sul do atol de Muroroa. Mas um envelope lacrado de uma atrao irresistvel. S no vale fazer ningum de pombo-correio quando se pretende dar notcias para um amigo que mora no Marais ou um parente esquecido no Suriname. S se for uma carta-bomba. Sempre se responde a uma carta. Carta recebida no se mostra a ningum. Evite escrever coisas que no devem ser do conhecimento pblico. Do jeito que as coisas vo, voc est arriscado a abrir um jornal e ver, transcrita, a carta de amor que voc mandou, j pensou? Uma carta ou carto para um amigo, a no ser que sua letra seja um garrancho, deve ser sempre escrita mo. mquina, s se o assunto for comercial. Nunca deixe de datar sua correspondncia. No alto, direita. Ou no final, esquerda. Tenha bloquinhos de diversos tamanhos, com seu nome completo ou suas iniciais. menos formal. A no ser que voc curta mesmo a formalidade. sempre bom ter cartes na bolsa, dois ou trs, para o caso de, estando na rua, resolver mandar umas flores. Particularmente, odeio cartes de visita, prefiro aqueles maiores, duplos, que servem praticamente para tudo. Ao mandar cartes para os amigos, faa um trao em diagonal com a caneta, sobre seu nome impresso. Para quebrar um pouco a cerimnia da coisa. Nunca abra nem leia uma carta na frente de outra pessoa. Telegrama

pode, pedindo licena. Pode ser urgente. Escrevendo carta ou carto, se errou, no rasure. Comece tudo de novo. Cuidado como escreve o nome das pessoas. Para alguns, trocar um s por um z, um y por um i, ofensa grave. Se morre um amigo e voc no conhecia a famlia, mande mesmo assim, um telegrama. sempre bom saber que nossos mortos eram muito queridos. Uma carta para algum com quem no se tem intimidade deve ser assinada com nome e sobrenome. Cartes, s mesmo os comerciais. Para serem trocados em lugares comerciais, com finalidades comerciais. Em casos mais pessoais, tire do bolso sua bela agenda e anote o nmero do telefone. Se algum quiser te mostrar uma carta, discretamente recuse. No se torne conivente com esse tipo de procedimento. Quando for passar um fax, no se esquea de que esse meio de comunicao totalmente indiscreto, pelo menos por enquanto. Se for correspondncia sigilosa, pasede fa.. H muitos anos, morava no Rio um espanhol, adido cultural da embaixada da Espanha, Garca Vinolas. Inteligente, bonito, charmoso, era o sucesso da cidade. Um dia, em Madri, citei num grupo que ramos amigos. Quase todos que ali estavam tambm eram seus amigos. E uma dessas pessoas me pediu que levasse uma carta para ele. Claro, com o maior prazer. No dia seguinte nos encontramos para que me fosse entregue a tal carta. Essa pessoa abriu o envelope para lermos juntos o que havia escrito (at porque falava bm de mim). Tudo bem, continuei a viagem e, quando cheguei ao Rio, telefonei, dizendo que tinha uma carta, etc. Marcamos de ele vir buscar. Tragdia! No encontro a carta. Simplesmente no encontro. Bom, ele chega, conto a histria, peo mil desculpas. Claro, meu amigo ficou decepcionado. E, como se no bastasse, pioro a situao: "Ora, no tinha nada de muito importante, era apenas uma carta contando pequenas novidades, etc." S quando vi a cara de espanto de Vinolas, percebi o horror da coisa: ele achou, claro, que eu tinha aberto e lido a carta. Quase morri de vergonha. Expliquei tudo, me sentindo pssima. Ele, elegante e carinhosamente compreendeu e conseguiu, com sua generosidade, me convencer de que o fato no era grave. Eu tinha 18 anos, nunca esqueci. Melhor que tudo - continuamos amigos. Algum exemplo melhor de cortesia e gentileza?

A maior inveno depois da roda; o telefone s vezes penso que qualquer um poderia sobreviver apenas com litros de gua e um telefone por perto. Quem foi que disse que seriam os cachorros os melhores amigos do homem. Das mulheres, pelo menos, eu sei que o melhor amigo a inveno de Graham Bell. S que essa maravilhosa inveno pede algumas regras bsicas de manuteno: mais vale uma ligao na hora certa do que um caminho de flores. Tanto quanto uma ligao malfeita poder lhe custar mais baixas que a batalha de Waterloo. E aguardem um minutinho que esto me chamando no telefone. proibido telefonar: - na hora do telejornal - na hora da novela - na hora do almoo ou do jantar - para pessoas normais, antes das dez horas da manh Quando o assunto for longo, pergunte se a pessoa est com tempo, antes de engrenar. Cabe a quem ligou ter a iniciativa de se despedir, de desligar. Deixando o recado na secretria eletrnica, seja clara, mquinas no mordem. Quando deixar o recado com algum, ajude, dizendo: "V buscar lpis e papel, eu espero. 'tudo em cima' ento anote". Fale devagar e depois repita o nmero. Eu perco vrios recados quando falam o nmero muito rpido. Quando tem ramal, pior ainda. Recebendo telefonema interurbano ou internacional, no prolongue a conversa. Afinal, o outro que est pagando. No aproveite o telefonema do amigo para mandar recados, pedir coisas. Ainda sobre telefonemas longos discance: recebendo de alguem que voc sabe que no tem muito dinheiro, faa esta gentileza: pergunte "em que telefone voc est? te ligo j". E ligue de volta. o mximo quem faz isso. Nunca deixe telefonema sem resposta. Por outro lado, se voc liga duas ou trs vezes e a pessoa no retorna o chamado, voc no tem a menor obrigao de ligar de novo. claro que nunca se faz um DDI fora de sua prpria casa. S mesmo em caso de urgencia, e a cobrar. Ao atender a um telefonema, no comece compulsivamente com seus assuntos. Afinal, quem ligou, se ligou, foi porque tinha coisas para

falar. Telefonemas, mesmo locais, so cobrados por minuto. Ligue-se. No telefone para a casa de pessoas com quem voc tem negcios, mas no uma relao pessoal, a no ser em caso de extrema necessidade. Cuidado com telefonemas para mdicos, analistas. Veja se precisa mesmo ligar, se precisa mesmo incomodar. Ensine sua empregada a atender ao telefone. Primeiro ela diz que voc no est, e s ento pergunta o nome, e se no quer deixar recado. Nunca o contrrio. Se algum atender o telefone na sua presena, procure se afastar, v passar um blush, tomar um copo de gua. Mesmo que voc oua "matou? com trs tiros? que loucura! ", no comente, no pergunte. Uma pessoa verdadeiramente educada, nessa hora fica completamente surda. No fique pendurado no telefone quando algum est esperando, sobretudo em orelho. O telefone esta to, mas to caro, que ficaremos condenados ao mais profundo isolamento se as tarifas continuarem a subir. Faa um teste e fale por 20 minutos com aquela sua amiga que mora em Milo. Se algum telefonar e a pessoa chamada estiver no banheiro, anote o recado na perfeio, mas no a chame. E tambm no diga por que no pode chamar, diga apenas que ela est ocupada. Se algum te telefona para fazer um convite, no prolongue a conversa, ela deve ter mais uns 200 telefonemas para dar, compreenda e seja breve. Quando estiver em casa de um amigo, s use o telefone em caso de real necessidade, e rapidinho. E quando estiver recebendo um amigo em sua casa, se atender algum telefonema, diga que no est podendo falar, que liga depois. bbb 86 m adorvel sato no escuro Est longe a era dos zepelins e das viagens transatlnticas onde se dividia o convs dos navios com algum conde esnobe do Luxemburgo. Os deslocamentos internacionais agora exigem mais pacincia e menos bagagem: qualquer um est sujeito a ser atropelado pela turba que invade um 747 as filas de check-in, os procedimentos de alfndega. Em, pam, pum: apertem os tailleurs que a aeromoa sumiu, o passageiro ao lado no pra de jogar fumaa na sua cara e tem um time de basquete na fila dos

lavatrios. Se a complicao j complica nos ares, em terra a coisa pode ficar pior. Principalmente se voc escolheu uma companhia errada para aquela viagem de 5 4 dias pelo Norte da frica. Quando voc comea a sentir que teria sido melhor ficar em casa, a viagem acabou. Pitangas derramadas e dlares desperdiados no voltam mais. L 20 ou 30 anos uma viagem de avio era privilgio dos muito ricos. Os aeroportos, osis de paz, luxo e silncio. Era facil ser corts nesse tempo. Hoje em dia, aeroportos e rodovirias so praticamente iguais. Portanto, mantenha a calma para enfrentar as grandes aventuras que surgem a partir de uma simples viagem. Alm dos dlares, muna-se de tranqilizantes. Viajar ainda das melhores coisas da vida. Mesmo quando voc se v carregando malas porque no encontrou nem carrinho nem carregador, enfrentando filas que jamais enfrentaria no seu cotidiano e passando pelo transtorno de ter sua bagagem esmiuada na alfndega. (Ainda bem. J pensou quando ningum mais confundir voc com uma perigosa traficante?) A, chega a hora em que voc diz "quero voltar pra casa e juro que nunca mais viajo" tudo mentira. Mal voc desarrumou as malas, baixa a grande depresso e voc s pensa em voltar. Eu levo oito, dez dias chegando. Existe um tipo de conhecimento, de cultura, que voc s adquire viajando. E existem viagens que voc s aproveita plenamente quando tem alguma cultura sobre o pas que est visitando. Ir a Portugal sem ter lido Ea, para mim, quase um crime. E s entende o que estou falando quem j leu e releu. Leia. Desenvolva seus sentidos. No meio de um bosque, apure os ouvidos. Viaje atravs dos sons, dos odores. Apure seu olfto, seu paladar. Coma de tudo. Beba de tudo. Esquea seus hbitos, seus horrios. Se tomam ch gelado, Coca-Cola quente, ou fumam pio, faa como eles, experimente, ouse. S assim voc vai sentir a cidade em que est. Outra coisa: no complique. Viajando, freqente restaurantes italianos s na Itlia, franceses s na Frana , americanos s nos EUA. Se voc for como eu, que tenho horror a multides, viaje fora de estao, procure sobretudo lugares que no estejam na moda. Bali, por exemplo, s no ano 2010. Miami, s em 2015. No se misture com hordas de turistas, ningum pode apreciar uma obra de arte cercado por 100 pessoas. Um amigo que adora concertos me revelou o motivo pelo qual deixou de freqentar as salas: disse que s voltaria quando pudesse estar sozinho no teatro. E nu. Entendi. Repetindo: viaje fora de estao. Cte d'Azur no inverno. Sul da

Itlia no incio da primavera. Ilhas gregas nunca depois de 15 de maio. Mas e se voc quiser ver neve? A, no tem jeito. Mas voc sempre poder descobrir uma cidadezinha que est completamente fora de moda e onde no vai ningum, que luxo. Escapulindo das ciladas acima, voc poder encontrar elegncia, imaginao, poesia. As cidades sero s suas. Perca-se nas ruas desertas de Veneza, no inverno. Voc vai gritar em xtase, tal a beleza. Estando em Paris, alugue um carro e v a Lonfleur, no fim do outono. Fica perto de Deauville. Hospede-se na Ferme Saint-Simeon e desa para tomar seu petit dejeuner num caf em frente ao porto, vendo os barcos chegarem. Pea ostras e crevettes grises, com vinho branco. Que fique claro: isso logo ao acordar, em jejum. Voc vai descobrir que a felicidade tem at sabor e que o sabor esse. J deu para ver que em viagens sou muito pouco democratica. Gostaria de visitar museus vazios, freqentar praias desertas, tudo s pra mim. Seria um sonho. Quem praticamente nasceu numa primeira classe, nunca vai mencionar isso, at porque nem sabe que existe outra classe no avio. Como Juliana, filha de Slvio de Abreu, que um dia pediu para ir classe turista "para ver como ". Nada revela mais a insegurana social de uma pessoa do que ouvi-la dizer que "estava na primeira classe". Morro de pena e fico com um pouquinho de vergonha, cada vez que ouo. Tambm no se pergunta: "Em que classe voc viaja?" Conheo gente que s viaja de primeira classe, entra no avio, no come nada e dorme o tempo todo, o mximo. No corte o barato do outro. Se algum estiver falando de um restaurante maravilhoso, um hotel fantstico, uma cidadezinha na Tunsia que ningum conhece, deixe que termine a histria antes de dizer que voc j conhece tudo que ele contou. Se conseguir se segurar e deixar seu amigo brilhar sozinho, melhor ainda. Pintou uma viagem. Voc fica louca para ir, claro, mas imediatamente entram as dvidas, as inseguranas, as culpas. "O dlar est muito caro." "E se eu perder meu emprego?" "Vou deixar meu marido, meus filhos? " "Logo agora, que as aes esto em alta?" "Logo agora que as aes esto em baixa?" TuDO BOBAGEM. V, v e v. Voc vai voltar nova, revigorada, mais bonita, mais feliz, enriquecida, esquea a obrigao de sofrer (que todos ns temos), no pense, v. E depois me conte. No avio

Uma cabine de avio no passa de um grande dormitrio, onde voc divide intimidades com pessoas que nunca viu. Procure evitar, dentro do possvel, que a promiscuidade se instale dentro desse espao reduzido, para que a viagem no se transfrme num inferno insuportvel. Durante o vo, coma pouco. Beba pouco. Assim voc diminui os efeitos do jet lag. No se comporte tipo "quero tudo a que tenho direito". No se precipite no champanhe , no caviar. Melhor viajar de executiva e, com a diferena do preo da passagem, comprar um quilo de caviar para comer no hotel, do que dar esses vexames a bordo. Procure se manter no seu espao, sem incomodar o vizinho. Se avistar um amigo trs filas adiante, no chame em voz alta, no faa sinais. Papeizinhos de amendoins, head-hones, envelopes de fissues, tudo na maior ordem possvel. A manta, dobrada. Idia para as companhias de aviao: uma pequena lata de lixo ao lado de cada poltrona. Talvez assim as pessoas aprendessem. Tenha sempre uma caneta mo, para no ficar pedindo emprestada. Dobre os jornais depois de ler. O suter que voc usou, de volta na sacola de mo. Escova de cabelo sempre mo, mas nunca vista. Nada de ir descalo ao banheiro, mesmo que seus ps estejam inchados a ponto de gangrenar, pensasse nisso antes. Da prxima vz, use sapatos mais confortveis. Pouca bagagem de mo, para no incomodar o vizinho. Deixe o banheiro impecvel, depois de usar. Seja rpido (deviam inventar uns comprimidos que fossem o oposto dos diureticos, obrigatrios em viagens de avio). culos escuros mo. Ningum obrigado a ver sua cara na hora de acordar. Evite charutos e cachimbos, mesmo na rea de fumantes. Nunca abandone sua bolsa com dinheiro na poltrona, enquanto desenferruja as pernas. Se voc detesta conversar com vizinhos, tome suas precaues. Tire da

bolsa um tero, a bblia, o Coro. literalmente, um santo remdio. Encomendas Nunca pergunte se os amigos desejam alguma coisa, tipo encomenda. dinamite pura. Algum pode querer e olha a encrenca que voc arranjou. Quando isso acontecer, diga francamente que no vai ter tempo, viagem muito rpida, etc. Ou faa como Guilherme Guimares, que diz "claro , meu amor", pe a listinha e os dlares na gaveta e esquece. Quando volta, devolve e fala com a cara mais cndida que no encontrou. Est bem, sou uma peste, mas convenhamos que encomenda dose. Ou no? Se voc costuma pedir, no pode recusar quando te pedem, fique sabendo. (No estou falando, claro, daqueles amigos que a gente adora e a quem no se recusa nada.) Mas se voc no resistiu e pediu a um amigo que te compre alguma coisa, quando for entregar o dinheiro, dependendo da situao financeira e da intimidade entre os dois, d uns dlares a mais e diga que, no dia de fazer a tal compra, ele seu convidado para almoar. Que ele pense em voc, te erga um brinde e depois te conte tudo. Ainda sobre encomendas. S pea se for uma coisa muito, mas muito importante mesmo. Tipo um batom, um creme, uma meia. Coisas fundamentais para a felicidade de qualquer mulher. Nunca aceite levar encomendas para ningum. Tenho ouvido histrias pavorosas de pessoas acima de qualquer suspeita que pediram um favorzinho desses e quem o fez, foi parar na cadeia, pois o tal pacotinho no era to inocente assim. Se algum pede para voc levar uma carta, deve entregar a carta aberta. E voc deve fech-la na frente dele. Tudo , alis, bem intil os correios esto funcionando divinamente. Mas tem gente que adora fazer amigo de pombo-correio. Bagagem Pouca bagagem. to mais civilizado, to chique, gente que viaja com poucas malas. Eu adoraria saber ensinar como se faz uma mala pequena, prtica, elegante. Alis, adoraria aprender. Comigo sempre uma tragdia. Questo malas. Aquelas bem caras, de griffe conhecida, so marivilhosas, porque voc viaja com tranqilidade: o zper no quebra, a ala no cai. Paga-se uma fortuna pela qualidade, no pelas letrinhas da

marca. Um detalhe: que sejam muito velhas, maltratadas pelo tempo. Malas tinindo de novas so um sinal inequvoco de peruagem e nouveaurichisme. Outra coisa: se sua mala, companheira de tantas aventuras, est s quedas, nada mais chique do que uma boa recauchutagem. Vai custar quase o preo de uma nova, mas no hesite, o que deve ser feito. Caso prefira a informalidade total de malas mais leves, superlegal tambm. Mesmo que no fim da viagem voc precise sair correndo para comprar mais uma sacola porque o zper enguiou. Quem optar por um jogo em kilim, ah, so maravilhosas. Em Marrakech voc encontra as mais lindas, mas tenho a impresso de que vo desmanchar no caminho do aeroporto. So divinas, sim, mas inconfiveis. Ao viajar com o namorado pela primeira vez, bom combinar tudo antes direitinho. Quando a moa chega no aeroporto com seis malas, quatro sacolas grandes, duas pequenas, de matar. E quem vai pagar o exesso de peso? O luxo mesmo seria viajar apenas com a bagagem de mo, quando se tem um apartamento em Paris. Nesse apartamento, um segundo guarda-roupa, que delcia deve ser, no , Evinha Ou em Milo, no , Artur Muitos anos atrs, eu viajava de Londres para Paris com Crace Kelly no mesmo vo. Quando o avio aterrissou, uma Rolls estacionou na pista, bem na porta, ela saltou com sua bolsinha de mo (Fermes, naturalmente) e foi embora, souta e linda, imagino que sem passar por controle de passaportes, esteira de bagagem, fila para trocar dinheiro. Morri de inveja. Sera que voc deve levar peles? Claro que sim. Voc corre o risco de ganhar um jato de spray colorido, mas to bom viver perigosamente. Alis, algum ecologista de planto poderia me dizer o que fazer com as minhas? Todas foram compradas antes do furaco verde, juro. Corto em pedacinhos e fao uma fogueira, isso? Em tempo: os estilistas de Milo no esto nem a e decretaram este ano a volta das peles, seja ou no politicamente correto. Viajando com amigos Duas pessoas se adoram, vo viajar juntas e no d certo. Acontece. Uma adora comer bem, a outra no liga e quer emagrecer. Uma adora compras, a outra detesta sequer olhar vitrines. Uma acorda j querendo ir para a rua, a outra precisa de um tempo. Uma entra nos toaletes dos cafs o dia inteiro, enquanto a outra espera na calada, impaciente. E gente que quer visitar igrejas, monumentos? E gente

que pede "tirar uma foto minha perto da torre Eiffel"? Se voc quer ver seu marido beira de um ataque de nervos, leve-o s Galeries ,Lafayette para umas comprinhas leves, tipo maquillage, meias, etc. Se ele resistir 15 minutos, merece um prmio ( tudo brincadeira, nunca faa isso com um homem com quem voc pretende continuar a viver).1-homens tm horror a lojas (a no ser as de eletrnica, papelaria, vdeos, e tudo que diz respeito a seus hobbies). S leve seu amado a esses programas culturais se voc estiver querendo se vingar dele. E com boas razes para isso. Em viagem, as pessoas ficam muito tempo juntas, para no dizer o tempo inteiro. At casais casadrrimos passam a ter uma convivncia muito maior do que na cidade onde moram. E aquilo que no problema em circunstncias normais vira uma complicao quando se viaja. E aqueles que ricam indecisos para escolher uma roupa, um cinema, at mesmo um prato no restaurante? E gente que no quer ticar sozinha nunca? E gente que quer voltar na loja para trocar uma compra feita dois minutos atrs? E gente que no tem pacincia para nada disso? Olha, bom pesar tudo isso antes de embarcar. E gente que est sempre muito cansada? E gente que no cansa nunca? uma delcia ter amigos na cidade em que se est, mas cada um no seu hotel, chegando e voltando em avies diferentes, para descaracterizar qualquer compromisso. Se voc muito rico e convidou alguem para viajar, suas obrigaes naturais de gentileza dobram. Nada mais terrvel do que o clima, mesmo sem palavras, do "mas sou eu quem est pagando", na hora da escolha de cinemas , restaurantes, etc. Na Europa, qualquer hotel de trs, e at duas estrelas, te dar um conforto bastante razovel. A roupa de cama e de banho trocadas todo dia, geralmente televiso no quarto, o que mais voc pode querer? Quem viaja com muito pouco dinheiro deve levar seu xampu, creme, pasta de dentes, sabonete. uma delcia comprar tudo nacional - l -, mas fica caro. Companheiros de viagem que roncam, nada a fazer.

Quartos separados ou boules Quies (bolas de cera para os ouvidos). Viajando com amigos, seja supercorreto com as contas. Diviso de despesas de txi, lanches, etc. Procure ter sempre notas de diversos valores, para evitar aquele "me empresta $0 dlares, depois te pago". s vezes esquecemos de devolver esses pequenos emprstimos, at mesmo por serem pequenos. Uma sugesto a caixa nica. Cada um coloca uma determinada quantia que sera administrada para despesas comuns. Ao final de cada dia, faz-se a conta para evitar surpresas. E se sua amiga esqueceu, a boa hora de dicer "voc me deve $0 dlares". As boas contas fazem os bons amigos. Difcil duas pessoas de situao econmica muito diferente viajarem juntas sem problemas. Algum vai ter que sair do seu padro e no ser, seguramente, a mais pobre. Dividindo um quarto de hotel, que a ordem seja rigorosa. A nica baguna aceitvel com aqueles pacotes de compras que voc acabou de trazer da rua. Tempo para pr tudo no lugar:15 minutos Viajar com filhos e netos maravilhoso. Voc vai passando suas experincias, seus conhecimentos, suas lembranas, cheia de emoo. (E eles nem a, claro.) Fora do Brasil, nunca aceite o convite daquele amigo que mora h anos em Paris e que te chama para comer um feijozinho na casa dele. Quem faz esse tipo de convite merece o fogo do inferno. Tenha sempre no quarto uns biscoitinhos, uns chocolates, para a fome da madrugada. Combinem de vspera a programao do dia seguinte. Se vai cada um para o seu lado ou o qu. No se esquea de levar: tesourinha, pina, agulha, linha, dois pares de culos (pode quebrar ou perder), remdio para dor de coluna, tranqilizantes. Cartes, se precisar mandar umas tlores, endereos e nmeros de telefones dos amigos, listas de preciosos restaurantes ne jas marzguer, etc.

Detalhe: nunca se deve subir num quarto de hotel sem avisar antes, da portaria. Esteja voc viajando com amigos, namorado, marido, o que for, sua passagem, seu passaporte, seu dinheiro, tudo na mo. E se houver uma briga? E se? E se? E se? A volta A obrigao de telefonar de quem chega. Quando sei que um amigo chegou e ainda no me ligou, fico na minha. Pode ser que ele ainda no esteja em condies de aparecer. Eu, quando chego, s comeo a telefonar cinco, seis dias depois. E ligo para uma pessoa por dia. Tenho um amigo que leva dez dias para me chamar de volta, depois de receber meu recado. um sbio. A no ser que voc tenha menos de 20 anos e que esta seja sua primeira viagem, evite reunies para contar a viagem, mostrar fotos, contar os filmes que viu, as peas de teatro, etc. Afinal, a quem interessa uma viagem a no ser a quem a fez?

loo # I

I

C aaar hspede rnh sop # No incomodar uma arte. Receber bem um dom. Poucas situaes no mundo so to desagradveis quanto a de se sentir invadido por algum que se hospeda com voc. Poucas situaes no mundo so to agradvcis quanto a de se sentir querido por algum que hospeda voc. Saiba que o homem o nico animal que hospcda. Os animais costumam demarcar seus cspaos e enxotar qualyuer visitante da rea, mesmo os de raa igual. No se sinta como um cristo intruso na cova dos lees. Nem como um domesticador de hienas no mcio de sua prpria casa.

I:. I.. #Hospedar, ser hspede O hspede A primeira coisa que o hspede deve deixar claro at quando vai licar. Esse detalhe deve ser esclarecido antes da chgada, de preferncia. J pensou, um hspede que voc no sabe quando vai embora? Se ele no disser o tempo da permanncia, pergunte sutilmente, insinue que voc talvez tenha que viajar, que outros amigos talvez chegucm, que voc precise saber para combinar as frias da empregada, etc. Se voc, ao se hospedar, pretender estender a permanncia, pergunte se no vai causar transtorno. S fque se sentir que esses dias a mais vo ser um prazer pard os donos da casa. Caso perceba qualquer mudana no olhar, moditiyuc seus planos e encerre a temporada na data prevista. Ou at antes. 103 # No chegue de mos vazias. Traga algum presente, ou dois ou trs. Use pouqussimo o telefone. Nunca faa interurbanos, s a cobrar - claro. O telefone est carssimo e se voc fizer a gracinha e quem te hospeda te der um puxo de orelhas, se toque, pea desculpas, e interurbano never more. Voc daqueles que de manh come iogurtes especiais, coisas exticas. Ento compre e oferea. Mas cuidado para no atravancar a gcladeira da casa. Em hiptese alguma deixe objetos de uso pessoal espalhados pelo banheiro, a no ser que este seja s seu. Escova dc dentes, de cabelo, dentifrcio, sabonete, volta tudo para o quarto, dentro do necessaire, certo? Evite receber visitas. O hspede que precisa encontrar um amigo ou rcver um parente deve marcar o encontro num caf, num restaurante. No c muito agradvel chegar

cm nossa prpria casa e dar de cara com um grupo que a gente nem conhece, instalado na sala, fumando e bcbendo. 'renha um comportamento discreto enquanto hspede. Nada de tentar criar um clima festivo o tempo todo. Lembre-se de que s voc est de frias e que as pessoas tm uma rotina de vida. Traga com alguma freqncia um presentinho da rua. rrutinhas, um queijinho, bobagens tipo um biscoito, at um pozinho fresco. Seja o que for, mas sempre de comer ou beber. l # No fique muito em casa. Saia, v ao cinema, passeie, ocupc-se, no vire uma preocupao pard quem te hospeda. Gratilique os empregados, parte na chegada, parte na sada. Quando estiver hospedado em casa de pessoas que no tm cmpregados, faa sua cama e deixe tudo na mais perfita ordcm. Quando sair, nunca tranque seu quarto com chave. Se normalmente voc almoa e janta em casa, no dia em que resolver mudar seus planos, telefone avisando. Avise tambm quando r.solver fazer um pouco de boemia, para que: no te esperem e no se preocupem. Chegando muito tarde, entre em casa to silenciosamente quanto ladres prolissionais. De vz em quando convide quem te hospeda para jantar fora, seu anfitrio vai gostar. Nunca saia do quarto para ir ao banheiro, cozinha, o que for, sem estar adcquadamente vestido. Fncerrando a temporada, escreva ou telefone dizendo o quulto adorou, agradecendo, etc. tambm para oferecer sua casa, claro.

Quem hospeda

Quando voc hospeda algum deve trat-lo como um rei. Se maltratado, um hspede se sente o mais miservel dos seres humanos. E no vai saber como agir. Se faz as io5 malas e vai para um hotel, a ruptura. Se fica, sente o clima tenso, pesado. Diante disso, se voc, por motivos que no vm ao caso, no est contente de ter seu hspede, mantenha o sangue frio. Controle-se e que o clima fique ameno e civilizado at o momento de deix-lo no aeroporto. A, sim, voc pode respirar fundo e pensar: nunca mais. P para sua tranqilidade: sendo pessoa sensvel, seu hspede provavelmente estar, no mesmo momento, pensando tambm: nunca mais. (Antcs que o assunto esfrie, quero falar de dois recentes e grandes amigos: Leila e Doc Comparato. Alguns dias em casa deles em Sintra bastaram para conhecer o que a verdadeira e calorosa hospitalidade. Raramente se encontram pessoas to adorvcis e pcrfeitas na arte de hospedar. No dia em que Doc resolver deixar sua profisso de roteirista internacional de sucesso, vai poder abrir com Leila um curso ensinando a arte do bem-rcccber. Verdadeiros prncipes esses dois. Inesquecveis os dias que passei com eles: cstavam - e demonstravam isso - o tempo todo alegres de mc ter em sua casa. Isso mais que tudo no mundo, para um hspede.) D a chave da casa para seu hspede. Diga a hora em que voc costuma almoar e jantar. Pergunte o que ele costuma tomar no caf da manh c providencie. Pergunte se cle gostaria de conhecer ou visitar algum lugar especial da cidade. io6 # Caso o banheiro seja de uso comum, coloque no quarto uma toalha de banho e uma de rosto. E troque pelo menos a cada dois dias. I:xplique a seu hspede a que horas a portaria fecha, se

#

i

existe algum problema de gua quentc, enfim, o funcionamento da casa, empregados, roupa para lavar, etc. Promover uma pcquena reunio ou jantar para apresentar seu hspede a seus amigos muito simptico. Dependendo da intimidade e da situao financeira de quem hospeda, o hspede pode/deve se encarregar das bebidas, Ilorcs, atc ir para' cozinha cuidar de um prato em que seja ex(ert. Se voc rccebc um convite para jantar, quando for possvel perguntc se pode lcvar seu hspede. Agrade seu hspede. Se voc chegar em casa e disser "olha o que comprei para voc, um po fresquinho", ele j vai se sentir feliz de ver que voc pensou nele. Na hora das despedidas, juras de amor, volte sempre ctc., mesmo que seja tudo mentira. Que seu hspede fique com a sensao de ser querido - amado. To boa, essa sensao.

isita inesperada Quando voc resolve visitar seus amigos que esto no stio, nada de chegar achando que a surpresa j valeu como presente. Se. a dona de casa no est esperando, ser que 1o7 #ela vai ter alguma coisa para oferecer? Pensando nisso (e tem que pensar sempre), chegue com alguma bebida, uma coisinha para beliscar. I: se voc j 1'oi com a tirme determinao de ricar pard o almoo (para o qual no est sendo esperada), passe antc:s numa delicatessen c desembarque com praticamente tudo debaixo do brao. Seja exagerado nas compras. Se voc no aparece sem avisar na cidade onde mora, imagine no meio do mato, onde s vezcs nem um botequim para comprar uma cerveja existc por perto

Um fim de semana

Muito bem, voc foi convidado para um fim de semana, na praia ou no campo. Sua primeira pergunta dever ser: o que Icvo? Se no for preciso levir nada, chcguc com alguma bebida, uns chocolates, uns queijos, umas revistas. Seja criativo. ,Se resolverem democraticamente dividir as compras, no se esquea de nada que licou sob sua responsabilidadc. E aparea com mais algumas coisinhas, alm do combinido. Abastccendo o carro na estrada, proponha dividir a despesa da l;asolina. Se souber cozinhar, cozinhe. Se no souber, descasque os legumes, lavc os pratos. Se no souber lazcr nada, ocupc:-se do bar, da misica, faa t;racinhas, contc histrias. Mantenha-se por perto. Nada de Iicar na rcde lendo um livro enquanto os outros trabalham. I'articipc, seja de que maneic~a for. Vocc c dos que costumam acordar cedo. I'ois bem , aprovcitc para sair (em silncio), compre os jornais, traa um doce, umi lingicinha, qualquer coisa da regio. tos # Desaparca s vzes. Fique no quarto lendo. D uma lnnga caminhada. Se voc pegar um livro da estante e quiser lev-lo para acabar de ler, comunique, pea dona da casa. E no se csquea de devolver. Um bom hspcde deve ser bem-humorado e muitssimo bc,m-disposto. Pronto para, se for mesmo preciso, andar de biciclcta, escalar um morro