RauHslanoDiretoria Social inaugura

telão para exibir fílmes em vídeoA Diretoria Social oferece uma nova opção para quem gosta de assistir a

bons fílmes, exibindo inclusive os últimos lançamentos em vídeo no telão localizado no Pequeno Auditório, do 3o. andar do Prédio Novo. As sessões acontecem todas as 4as. e 5as. feiras, às 20h00. E, sempre que ocorrerem, serão transmitidos ao

vivo grandes eventos esportivos como Fórmula 1 , Tênis, Futebol, Boxe, etc. Você não pode perder. Leia mais sobre a programação do Social na página 7.

Boutique, Churrascaria Grill,

Garden Bar...O CAP está criando muitas novidades, como estas, para os associados.

Veja nas páginas centrais desta edição um encarte especial, destacando alguns dos principais projetos que incluem, entre outras novidades, novas instalações

para o Salão de Beleza, Barbearia e Pedicuro, reforma no Salão de Chá e criação dos Salões de Estar e de Leitura.

Campo i Futebol

reínougurodo com

uma grande festa

Pág. 5

Alunos do Recanto Infantil homenageiam as mães Pág. 3 Xadrez do Paulistano nos campeonatos mundiais Pág. 3

Esgrima^ um dos esportes mcís completos do mundo. Pág. 4

2 Paulistano

Recanto Infantil vive seus melhores momentosA PALAVRA DA DIRETORIA

Contribuições sociaisAs contribuições sociais do CAP estão inalteradas desde

fevereiro. A Diretoria já poderia tê-las reajustado, pois o Clube, semelhante a um condomínio, é uma sociedade civil sem fins econômicos, cujas rendas se destinam exclusiva e integralmente à satisfação de suas finalidades, conforme os artigos 1- e 19° do Estatuto.

Optou-se porém, pela manutenção dos valores, enquanto fosse possível, na expectativa de estabilização dos preços de insumos e serviços.

Mas esta estabilização não ocorreu, além de ter sido inevitável o reajustamento dos salários, com conseqüente aumento dos encargos trabalhistas.

Em face dessa situação, as finanças do Clube não suportam por mais tempo a manutenção das contribuições sociais nos níveis de fevereiro. Torna-se necessário ajustá-las, a fim de compensar, ao menos em parte, a defasagem apontada, a qual, tomando-se por base a Taxa Referencial de Juros (TR), atinge até agora 37,83% de inflação, enquanto o IGF apurado pela Fundação Getúlio Vargas indica, até abril, o percentual de 41,24%.

Assim, autorizada pelo Conselho Deliberativo, a Diretoria resolveu proceder a um ajustamento de 25,18% na contribuição do mês de junho próximo.

Nos próximos meses, para se preservar dos efeitos inflacionários, o Clube também adotará aumentos compatíveis com suas necessidades, não permitindo que a receita se distancie da despesa a ponto de embaraçar a execução orçamentária.

Contamos com a compreensão dos Associados para essa medida, que visa assegurar a qualidade dos serviços prestados e a realização das obras programadas.

O Recanto Infantil vive um momento importante, tendo in­troduzido muitas novidades como, por exemplo, a criação da Comissão de Mães. Ou ainda, a própria homenagem ao Dia das Mães, prestada por seus alunos e que volta a ser reali­zada agora, depois de muitos anos, num espaço bem mais amplo, que é o Auditório.

A festa aconteceu no último dia 16, com a presença de pais e avós que, empunhando máquinas foto­gráficas e câmaras de vídeo, re gistravam cada detalhe. Outras no vidades foram a contratação da Psicóloga-Pedagoga Maria He­lena Ferrara Cintra, e as reformas que serão realizadas em julho, além dos passeios, que vêm sendo cada vez mais procurados.

Denise Negrini, Elaine Monge Ferreira, Antonio Roberto Alves Braga, Isabela Alves de Lima Abreu da Costa e Sylvia Figueiroa Macedo Leme

Reuniões Bimestrais com os MãesManhãDia 17/06- 2a. feira - 08h30 - Mini 1Dio 18/06- 3a. feira - 08h30 - Mini IIDio 19/06- 4a. feira - 08h30 - MaternalDio 20/06 - 5a. feira - 08h30 - Jardim 1Dia 21 /06- 6a. feira - 08h30 - Jardim II

TardeDia 17/06- 2a. feira - 13h30 - Mini 1Dia 18/06- 3a. feira - 13h30 - Mini IIDia 19/06- 4a. feira - 13h30 - Maternal 1Dia 20/06 - 5a. feira - 13h30 - Jardim 1Dia 21 /06- 6a. feira - 13hOO - Pré-primárioD ia21/06- 6a. feira - 13h30 - Jardim II

Qub Athletico Paulistano - Fundado em 29/12/1900 Rua Honduras, 1.400 - CEP 01428 - PABX 280.8633

Presidente: H. Horácio Cherkasskylo. Vice-Presidente: Oswaldo Silva2o. Vice-Presidente: João Baptista Amarante Filho3o. Vice-Presidente: Alberto de Almeida Limalo. Secretário: José Domingos Ruiz Filho2o. Secretário: Carlos Eduardo de Camargo Aranha3o. Secretário: Miguel Pereira Granitolo. Tesoureiro: Nelson dos Santos Ortega2o. Tesoureiro: Fausto Haroldo Ribeirolo. Diretor de Esportes: João Gualberto Cameiro de Campos2o. Diretor de Esportes: José Eduardo de Oliveira Lima3a. Diretora de Esportes: Maria Luiza Ramalho e Silvalo. Diretor Social: Cezar Giuliano Netto2a. Diretora Social: Tania Tieppo Huertaslo. Diretor Cultural: Oswaldo Silva2o. Diretor Cultural: Antonio Roberto Alves Braga

lo. Diretor do Patrimônio: Duílio Francisco João Baldassarri 2o. Diretor do Patrimônio: Theodoro de Almeida Pupo Jr. lo. Diretor Administrativo: Newton Montini 2o. Diretor Administrativo: Luiz Augusto Casseb Nahuz Assessor da Presidência: Sidney FerreiraAssessor da Presidência - Assuntos Jurídicos: Qóvis de Gouvêa Franco Assessor da Presidência na Área de Comunicação: Nemércio Nogueira Assessor Jurídico da Diretoria: Raul Gonçalves Teixeira Assessor da Diretoria Social: Mário Lantery

Comissão de Sindicância: Evilásio Lustosa Goulart, Luiz Augusto Garaldi de Almeida, Celso Laet de Toledo Cesar, Gualter Godinho e José Vidal Pilar Fernandes

Produção: Free Press Assessoria de Comunicações Editor: J. A. Tiradentes (256.1464 e 257.1433) Planejamento Gráfico: Dina Alves Diagramação: Luiz Gonzaga Xavier Editoração Eletrônica: F. N. Comunicações e Consult. Ltda. Tiragem desta edição: 10.000 exemplares.

Paulistano 3Enxadrístas do CAP

viajam em busca de novos títulosDos 10 enxadrístas brasileiros classifícados para disputar os compeonatos mundiais

das diversas categorias, a serem realizados em Varsóvia (Polônia), entre os dias 1 e 15 de julho próximo, cinco deles são do Club Athletico Paulistano

Os jogadores de Xadrez que irão a Varsó­via são:

Giovanni Portilho Vescovi (Campeão Brasileiro Infantil 1991), Giuliano Portilho Vescovi (Campeão Brasileiro Mirim 1991), Fernanda Naomi Yasaki (Campeã Brasileira Mirim 1991), Maria de Loudes Ferraz Ramos (Campeã Brasileira Pré-Infantil 1991) e Adria­na Miyauchi (Campeã Brasileira Infantil 1991).

Esses jogadores vêm demonstrando o mais perfeito domínio no Xadrez, sendo que con­quistaram esses títulos durante a realização do Festival da Criança - Campeonato Brasileiro para Menores de 16 Anos, realizado em Americana (SP), entre os dias 28 e 31 de março último.

Participaram desse evento 60 jogadores dos seguintes Estados: Maranhão, Paraná, Goiás, Santa Catarina, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo e Distrito Federal. Durante todo o tempo, os nossos jogadores demonstraram domínio, tanto numérico quanto técnico.

O resultado não poderia ter sido melhor: nossos jogadores conquistaram cinco títulos em seis disputas.

Esses jogadores chegaram ao atual estágio, graças aos treinamentos intensivos, à partici­pação nos diferentes torneios e ao bom nível das aulas ministradas pelos técnicos de Xa-

O Currículum dos enxadrístas

• Giovanni Portilho Vescovi - Campeão Brasileiro em quase todas as categorias (desde Mirim até Infanto-Juvenil) e ex- Vice-Campeão Mundial na categoria Mirim, em 1987, em Porto Rico.

• Giuliano Portilho Vescovi - Atual Bi- Campeão Brasileiro da categoria Mirim.

• Adriana Miyauchi - Atual Campeã Brasileira Infantil. Foi várias vezes Cam­peã Paulista e Brasileira nas categorias Mirim, Pré-Infantil, Infantil e Cadete.

• Fernanda Naomi Yasaki - Campeã Brasileira Mirim 1991 e atual Campeã Paulista Mirim. Jogadora que participará pela primeira vez num Campeonato Mundial.

• Marina Ferraz Ramqs da Silva - Bi- Campeã Brasileira Mirim e atual Campeã Brasilera na categoria Pré-Infantil.

drez. Também foi decisivo o apoio recebido pelo Departamento de Esportes do CAP e a dedicação do responsável pelo setor, Robert Jan Bloch.

Em Assembléia Geral Extraordinária da Confederação Brasileira de Xadrez, realizada em Foz do Iguaçu, em 11 de abril último, Robert Jan Bloch recebeu o Título de Be­nemérito do Xadrez, em reconhecimento "aos serviços prestados ao Xadrez, na condição de apoio ao seu desenvolvimento".

Giovanni Portilho Vescovi, com apenas 12 anos, brilhou como poucos já fizeram na arte de jogar Xadrez durante o Campeonato Brasi-

Atividades do mês• Campeonato Brasileiro Interclubes -

Categoria Absoluto, Feminino e Ju­venil, no Rio, nos dia 1 e 02

Semi-Final do Campeonato Brasileiro Absoluto, Bebedouro (SP), entre os dias 8 e 14

Semi-Final do Campeonato Brasileiro Feminino, Uberaba (MG), entre os dias 20 e 23

II Torneio “Grand Prix” de Xadrez Relâmpago, a ser realizado no Setor de Xaà-ez (Sala 09 - Departamento Cultural), nos dias 1,08,15,22 e 29.

Esta equipe representará o Brasil nos Mundiais de Varsóvia, na Polônia, no próximo mês de julho

leiro Juvenil e Infanto-Juvenil, realizado em Jatai (GO), entre os dias 17 e 21 de abril.

Desse campeonato participaram 30 joga­dores de diversos Estados. Agora, veja Só os títulos conquistados por Vescovi: Campeão Brasileiro Infanto-Juvenil (para jogadores de 16 a 18 anos) e simultaneamente alcançou o título de Vice-Campeão Brasileiro Juvenil 1991 ( para jogadores com até 20 anos de idade). Com isto, Giovanni está classificado para representar o Brasil no Campeonato Infanto- Juvenil e no Campeonato Panamericano In- fanto-Juvenil, que será realizado no segundo semestre deste ano, possivelmente em Cuba.

SE VOCÊ

• Embarca ou desembarca seus filhos e familiares à porta do Clube;

• Estaciona em fila dupla ou na rampa de acesso,

ENTÃO POR FAVOR

' Embarque e desembarque rapidamente seus passageiros;

• Não interrompa o trânsito, nem irrite os demais motoristas provocando

uma sinfonia de buzinas;• Marque horário para buscar seus filhos e

amigos. Se a pessoa nãoestiver à porta do Clube, dê outra volta no

quarteirão. Não fique aguardando em fila dupla.

EMAIS:

• Redobre sua atenção ao entrar de carro na rampa de acesso,

pois os pedestres circulam desatentos.Em nome de todos os Associados,

MUITO OBRIGADO.A Diretoria.

4 RaulislanoEsgrima, um dos esportes mais completos do mundo

Um esgrimista de bom nível vive em cons­tante desafio, além de praticar um dos esportes mais completos e uma das artes marciais do ocidente mais antigas do mundo. A Esgrima começou a se formar nos primórdios da civili­zação, quando os metais começaram a ser transformados em armas de guerra.

Os ferreiros, então na Idade Média, tinham papel muito importante na sociedade, pois buscavam as lâminas mais resistentes e leves possíveis. Eram os "alquimistas" dos metais.

A Esgrima vem evoluindo através dos séculos e hoje, na chamada Esgrima Mo­derna, tudo funciona por meio de um circuito de fios e lâmpadas para assinalar com segurança os toques dados e recebidos pelo adversário. O equipamento oferece alto grau de segurança, conforme as regras da Federação Internacional.

"Apaixonado pela Esgrima, Anto­nio Telles (o atleta á esquerda) - 30o. lugar em Seul (para o Brasil, ótima colocação) define a luta como a arte marcial ocidental”. Esta foto e esta

legenda foram publicadas na edição n -4 da revista Boa Forma

CAP é Tri’Campeão Paulista de Tênis

o CAP tomou-se Tri-Campeão Paulista na Categoria Estreantes Femi­nina, com vitória na fínal sobre o E. C. Pinheiros por 4 x 0. A equipe

Masculina sagrou-se 3 a. colocada no mesmo tomeio. A seguir, as equipesque tomaram isso possível:

Feminina

Fátima Orlandi Regina Reury Maria Camello Patrícia Getlinger Hilda CiaippoUine Elvira Ducca Raquel Patemostro

Masculina

Fábio Sampaio Rogério Rabello Alexandre Faria Marcelo Cerachi Luis F. Moura Flávio Domingues

Na 2a. edição do Tomeio Amizade de Tênis, realizado entre o CAP e o Paineiras, o Paulistano conquistou o Bi-Campeonato em quadras ad­

versárias, após desempate em saldo de sets. Se chegarmos à 3 a. vitória consecutiva em novembro conquistaremos a Copa Amsterdam Sawer,

com posse definitiva.Parabéns aos nossos tenistas.

A propósito, Fábio Silberberg, nosso Tenista n® 1, sagrou-se Vice-Campeão Universitário nos EUA, no ano passado, e não Vice-Campeão Mundial, como foi publicado na edição de maio.

Um esgrimista deve se renovar constante­mente, pois as situações que enfrenta são as mais diversas possíveis. Ele deve ter como suporte importante, ótimo trabalho de pernas.

O Paulistano já projetou grandes esgrimis­tas no cenário internacional, desde a fundação do Clube. Hoje se investe muito na formação da criança, tanto na Escola de Esportes quanto nas aulas de iniciação. O técnico é Antonio Telles, atleta olímpico, que participou das Olimpíadas realizadas em Seul.

A “Sala D’Armas” do CAP honra Henrique de Aguiar Vallim, um dos maiores esgrimistas do mundo em sua época.

Esta sala sofreu uma reforma completa e significativa, recebendo um visual mais mo­derno, acompanhando a evolução desse esporte a nível não apenas nacional mas também internacional.

Venha conhecer a Sala de Esgrima do CAP e participar você também desse esporte.

Voleibol

Torneios Início

Infantil Masculino - 3o. lugar

Infantil Feminino Vice-Campeão

Infanto-Juvenil Masculino Vice-Campeão

Infanto-Juvenil Feminino 3o. lugar

RauNstanosCAP volta às origens

o campo de futebol gramado do Paulistano foi leinaugurado no final de abril com uma grande festa e uma torcida muito entusiasta, re­vigorando a prática desse esporte que tantas tradições e

conquistas renderam ao CAP.Com a entrega desse espaço, através do lo.

Diretor do Patrimônio, Duílio Baldassarri, demos início ao Campeonato Interno “Dr. Ricardo Ribeiro de Alcântara”, com a partici­pação de 14 equipes, com jogos às terças e quintas-feiras. As quartas-feiras estão sendo utilizadas pelos Veteranos para a realização do famoso “racha”.

Mais novidades na próxima edição, com resultados do Interno Adulto e chamadas para a formação do Campeonato Infantil, que terá início em agosto. Os interessados devem pro­curar a Secretaria de Aulas e Cursos para informações e inscrições.

ESCOLA DE ESPORTES INFORMA...

Resultados dos Torneios Interclubes, realizados durante o mês de abril. Aguardem! Mais novidades virão, com passeios, competições e excursões. Informações na Se­

cretaria da Escola de Esportes.

Futebol

Tomeio do Hobby Sports - 4o. lugar

Tomeio Society 6o. lugar

Voleibol

Tomeio Interclubes 3o. lugar

Basquetebol

Tomeio CAP-Encol 2o. lugar

Na próxima edição divulgaremos as fotos dos passeios realizados ao Zoológico e ao Pico do Jaraguá, que realizamos durante os meses de abril e maio.

BilharResultado do Torneio “Vale um Taco”

lo. lugar 2o. “ “ 3o. “ “ 4o. “ “

Gilson M. Valle Paulo Cunha José Vergueiro Renê

No encerramento do Tomeio foi realizado um congraçamento, envolvendo os participantes, “palpiteiros”, “sapos” e entusiastas do esporte!

Agradecimentos especiais ao Zacharias, Righi, Trambellini, Renê, João Batista, Ribas e João Gualberto, pelo apoio e prêmios oferecidos.

Os associados ganham um novo e bem planejado campo de futebol

Agenda Esportiva

Futebol Torneio Interno Escola de Esportes

.Remoia. Etapa do Campeonato In­terno (de 2/6 a 30/8)

. Ginástica Olímpica Campeonato Trampolim Acrobático Ginastrada

.Basquetebol 2a. clínica interna

.NataçãoCampeonato Paulista Masters

.Campeonato Paulista Categoria “A”

.EsgrimaTorneio “Ranking” Interno

.Esportes Competitivos Campeonatos Paulistas.

JUNHO

6 Paulistano

Acontecendo ...

Uma Cilada para Rogger Rabbit, nos dias

2, 3 0 4, Não perca!

lo.(sábado)CRIMES E PECADOSDireção de Woody Allen, com Coroline Acron, Alan Alda, Woody Allen,ClaireBloom e Anjelica Huston. Drama. 14 anos.

2 , 3 e 4(domingo, 2a. e 3a. feira) UMA CILADA PARA ROGGER RABBITDireção de Robert Zemeckis, com Steven Spieiberg, Bob Hoskins,Christopher Lioyd, Charles Fleischer e Stubby Kaye. Comédia. 10 anos.

7, 8 ,9 , l O e l l (6a., sób., dom., 2a. e 3a. feira)CINEMA PARADISODireção de GiuseppeTornatore,com Philippe Noiret,JdcquesPerin, Antonella Attiu, EnzoCannavale e Isa Danieli. DranfKi. 10 anos.

1 4 e l 5(óa. feira e sábado)TRÊS MULHERES TRÊS AMORESDireção de Donald Pefrie, com Mystíc Pizza, Julia Roberts, Annabefh Gish, Lili Taylor e Vicent Phillip D'Onofrio.Drama. 10 anos.

I ó , 1 7 e l 8(domingo, 2a. e 3a. feira) A OUTRADireção de Woody Allen, com Philip Bosco, Betty Buckley,Blythe Danner, Sandy Dennis, MiaFarrow e Gene Hackman. Drama. 10 anos.

21 e 22(6a. feira e sábado)DOIS TIRAS INFERNAISDireção de Richard

Benjamin,com Anthony Edwards, ForestWhitaker, Penelope Ann Miller,Joe Pantoliano e Alan Silvesfri.Comédia. 10 anos.

23, 24 e 25(domingo, 2a. e 3a. feira) MINHA MÃE Ê UM LOBISOMEMDireção de Michael Fischa, com Susan Blakely, John Saxon,Katrina Caspary, Jonn Schuck,Ruth Buzzi e Mareia Waliace.Drama. 10 anos.

2 8 e 2 9(6a. feira e sábado)O JOVEM EINSTEINDireção de Yahoo Serious,com Yahoo Serious, Odile LeClezio e John Howard. Comédia. 10 anos.

30(domingo)OS BONS COM­PANHEIROSDireção de Martin Scorsese,com Robert De Niro, Ray Liotta,Joe Pesei, Lorraine Bracco e Paul Sorvi no. DranfKi. 14 anos

Horários das Sessões:2a., 3a. e 6a. feira -3 sessões - òs 18hOO, 20h0 0 e 22h00.

Sab., dom. e feriado - 5 sessões - às 14h00_, 16hOO, 18hOO, 20h00 e 22hOO.

Horário Especial:Dia 30 - domingo -4 sessões - òs 14h00, 16h20, 18h40e21h00.

Novos títulos dos livros recentemente adquiridos pela Diretoria Cultural

Neste mês estarão ò disposição na Biblio-

PHIIPPE NORET JACQU6S PERRIN

ÇINEIlà (BjTCUUSO-

PRÊMIOespecial

DO PUBLICO

GIUSEPPE TORNATORE

SovER ticN F R A N C O CRISTALDI

Dias 7, 8, 9, l O e l l

Não Perca I

teca Circulante, osos seguintes livros:

. Os Anos Miterrand- Franz-Olivier Giesbert

. Na Arena: Vitória, derrota e

recomeço- Richard Nixon

. O Castelo dos Destinos Cruzados - ítalo Calvino

. laccoca. Falando Francamente - Leelaccoca

. Medo Mortal- Robin Cook

. Minha História- Eva Cardner

. Vianinha Cúmplice da Paixão - Dênis de Moraes

.A Vida do Bebe- Dr. Rinaldo de Lamare

»Você pode curar sua vida - Louise L. May

Na Biblioteca Social poderá ser consultado neste mês de Junho o livro Barroco na Europae nas Américas" , que, no entanto, não poderá ser retirado diessa dependência.

BIBUOTECA SOCIAL

13/6

. Lançamento do livro

"Simbiose'" da autora Dra.

Ljlia A. Pereira da Silva. Às 19h00

. 20/6

Lançamento do livro "Ambição Fatal" da

escritora e escultora Amanda

Monta Ivão Deiboni e do médico Dr.

Salomão Chaib.A partir das 18h30.

v x m im

Exposição Fotográfica Documental CAP

1900-1990. Não perca!

1 a 30/6

. Exposição Fotográfica e Documental CAP 1900-1990 De 3a. a 6a. feira Das 12h00às 22hOO Sábado, Domingo e FeriadoDas 14h00 òs 22hOO.

SALA DE ARTES PLÁSTI­CAS

5 a 10/6

. Exposição de José Thomaz

Nabuco de Araújo Filho.

Vemissoge: 05/6, òs 20h30

12 o 17/6

. Exposição de Sergio Benedetti.

Vemissoge: 12/6, òs 20h30

19 o 24 /6

. Exposição de Pintura de Célia Regina Gandini.

Vemissoge: 19/6, òs 20h30

26/6 o 1/7

. Exposição de Oly Therezinha

da Silva.

Vemissoge: 26/6, às 20h30

MUSICA

AUDTTÓRIO

5 /6

. "Espetáculo de Varie­dades".

lo . porte: Grupo de Jazz, a

cargo da Profa. leda Pisani;

2o. porte: 'l a Ma- laguena, dança espanhola;3o. porte: Recital de

violão, com o Prof. Dener Datti

e seus alunos;4o. porte: "Dança do

Ventre", sob a direção da Profa.

Giselle.^ 20h30.

6/6

. "Noite Mareia de Lorena".

Consagrada poetisa e compositora

paulista. Recital com a participação

de Marília SiegI, Joaníta Altorfer,

Ariindo Guariglia e José Francisco -

canto. Clélia Ognibene - piano. Lança­

mento de seu 89. livro intitulado

"Amo...". Poemas com prefácio de

Paulo Bonfim e co­mentário do poeta

Carlos Moreira da Silva. ^ 20h30.

12e 13/6

. "Noites de Gala". Amostra de dança

nos seus vários estilos, com os grupos

convidados Verônica Ballet, Kansas

Compania de Dança e Grupo de Dois. Sob

a direção da professora de Ballet

Clássico Li liana de Almeida Souza.

^ 20h30.

19/5

"Una Noche en Espana, a cargo de Hildegard Umgecher Taborda, soprano; Ariindo Gua­riglia. tenor; e Joana Mendes de Oliva, piano. ^20h30

26/6

. Concerto Digital Laser Videoclássicos

Almadén. Noite Mundial do Ballet. Com

o Ballet de Bolshoi. Apresentador

Vittòrio Gassman. No programo: SPARTACUS,

Raimundo, Quebra- Nozes e Ivan, o TemVel.

Com coquetel e sorteio. ^ 20h30.

PEQUENO AUDITÓRIO

17/6

. "Música à Tarde", com Tereza Patucchi -

canto e piano. Prata da Casa: declamação

da nossa sócia Dirce Nobre.

^ 15hOO.

Conheça todos 05 cursos oferecidos

pelo CAP.

CORPORAIS

BALÉ CLÁSSICO(2as., 4as. e óa. feiras) De 4 a 6 anos: 10fi50àsllh30 IShOO àsl5h50

De 7 a 14 anos lOhOOàs lOtiSO 15ti50às TóhSO

De 10 a 14 anos lóhSO às17h50

Adiantados (Ponto): lehOO às19fi20

DANÇA MODERNA

(3os. e 5os. feiras)

Das09h00às lOfiOO Dos 10hOO às 11 fiCO

Paulistano i

Acontecendo...BALÉ MODERNO

(2a$. e 4as. feiras)

De 7 a 13 anos:Dos 09h00 às 10hOO

BALÉ MODERNO/ JAZZ

(3os. e 5os. feiras)

De 7 O 10 anos (Ini­ciantes):lóhOOàs 17h00

De 10 a 15 anos - (Ini­ciantes):17h00òs IShOO

De 15 anos em diante: (Intermediárias)IShOO Òsl9h00

De 15 anos em diante (Adiantadas):19h00 òs 20h00.

SAPATEADO

(3as. e 5as. feiras)

Das 14hl5òs 15hOO: Iniciantes - Crianças e Adultos.

Das IShOOòs lóhOO: Intermediárias.

YOGA

(2as. e 5as. feiras)

Das OShOO ás 09h00 Das 09h00ás lOhOO

(2ds. e óas. feiras)

Dasl5h00 áslóhOO Das lóhOO ás 17h00 Das 17h00 ás 18hOO Das IShOOás 19h00

UNGUAS

ALEMÃO

(2as. e 4as.)

15ti00ás lóhOO, adiantados.

lóhOO ásl7h00, iniciantes a partir de 1 ó anos.

riALlANO

Manhã (3as. e 5as.)

09h00ás lOhOO, principiantes. lOhOOás llhOO,

adiantados.

Tarde (2as. e 5as.)

14h00ás lòhOO, principiantes.

(2as. feiras)

15hOO ás 17hOO, adiantados.

INGLÊS/ADULTOS

(3as. e 5as. feiras)

13h00ás 19h00

(5as. feiras)

13h00ás 17h00

INGLÊS/CRIANÇAS

(2as. e 4as. feiras)

09h00ás lOhOO lOhOOás 10H50

(3as. e 5as.)

Uhl Oás 15hOO 15hOO ás 15H50 15h50ás 16h40 16h40 ás 17h30

FRANCÊS/JOVENS E ADULTOS

(2as. e 4as.)

09h00 ás lOhOO lOhOOás llhOO

(3as. e 5as.)

15h00 ás lóhOO lóhOO ás l7h00 17h00 áslShOO 18hOO ás 19h00 19h00 ás 20h00 20h00 á s 21hOO

CURSOS NOVOS

PSICOLOGIA PRE­VENTIVA

Dra. Maria Cristina T. Milred.Psicodinômica de grupo emdois níveis:1 - Aprendizagem de técnicaspsicológicas de higiene mental.(Prevenção de sintomas e sentimentos negativos).2 - Relaxamento dirigido comsugestões.

Conheça toda a programação do mês

Boites JovensDias 7 e 21, na Boite, das 22h00 às OShOO

BoatecaDia 22, na Boite, das 19h00 às 241i00

2a. Festa do Queijo e VinhoCom o frio, nada mais gostoso do que

passar bons momentos apreciando queijos e vinhos. Participem do nosso encontro, no dia 15 de junho, das 21h00 às 02h00, na Boite.

Informações, reservas de mesas e convites na Secretaria do Clube.Convites Limitados.

Festa Junina - AdultosVenha reviver as tradições juninas, do quentão aos doces caseiros, dia 29 de junho, sábado, das 22h00 às OShOO, no Bar Térreo.

Informações, reservas de mesas e convites na Secretaria do Clube.

Festa Junina - InfantilCriançada

Venham pro arraiá do Paulistano, dia 30 de junho, domingo, das 3 da tarde inté 7 da noite, no Bar Térreo.Vai tê um montão de brincadeiras procês.

Informações e convites na Secretaria do Clube.

Reuniões às 2as. feiras. Das UhOOòs lóhOO.

NEWSPAPER ENGUSH

Profa. Fernanda Carva-IhaesCaiuby.Curso de conversação em nívelavançado, abordando temas atuais nas òreas: política, cultural,econômica e científica. Trabalharemos com

artigos de revistas e jornais ingleses e americanos.As 2as. e 4as. feiras. Das 18h30 òs 20h00.

CURSO DE PAG DE MEL E ALFAJOURS

Profa. Maria do Carmo. (5a. feira).Das 14h30òs 17h00

Início: 13/6

CURSO DE TARO

Profa. Adriana Simi. (2as., 4as. e óas. feiras). Das 13h30às 17h00 Duração; 01 mês

Início: 03/6

AULAS DE DAM DANCE

Programa: Passo Doble, Samba,Tango, Valsa, Mambo, Fox,Çhá-Chá-Chó e teorias. (As óas. feiras) das 1 OhOO às 11 hOO

OUTROS

AULAS DE CASTANHO­LAS

Professora Bolbina Rossel Canales, às óas. feiras, das 09h00às lOhOO. Duração: 3 meses

ENGUSH FORTRAVEL

Professora Fernanda Carvalhaes Caiuby.

(2as. e 4as. feiras)

08h30 às 09h30 (Básico) 12hOO às 13hOO (Básico)

(3as. e 5as. feiras)

08h30às09h30(Intermediário)12h00às 13hOO (Intermediário)

HISTÓRIA DA ARTE

(2as. feiras)

Das 14h00 às 1 óhOO

VAMOS FAZER TEATRO?

(4as. feiras)

De 7 a 14 anos: das 08h30às l l h 3 0 e das 14h00 às 17h00.

Adultos: das 19h00 às 22hOO.

ATUAUZAÇAOCULTURAL

(5as. feiras)

das 14h30 às 1 óhOO.

VIOLÃO

(3as. feiras)

Das 13h00às 19h00.

(Adultos e crianças a partir de 9 anos).

CURSO DE VINHO

(25/6) - Boite Cortesia da National Distillers do Brasil, às 20h00.Inscrições abertas.

ORIENTAÇÃO VOCACIONAL E PROFISSIONAL

(3as. feiras)

Das UhOOàs 22hOO.

PSICOLOGIA

(Análises, orientações e psicoterapia em gnjp>o). Dra. Lilia A. Pereira da Silva.

(4as. feiras)Das I4h00 às 22hOO.

(5as feiras)Das 19h00às 22hOO.

MOBIUARK) DE ESTILO

(óas. feiras)Das 14h30 às 1 óh30.

Veja o que o Clube pode lhe oferecer

MUSEU (Sala de Trofeus)- 3o. Andar 5 / 21 Aberto á visitação:De 2a. a óa. feira Das 14h00 ás 18hOO

BIBUOTECACIRCULANTEDe 2a. a óa. feira Das 08h00 ás 18hOO. Sábado - Das 09h00 ás 13hOO.

BIBUOTECA SOCIALDe 3a. a óa. feira Das 12hOO ás 22hOO. Sábado, Domingo e Feriado. Das 14n00 ás 22hOO.

8 PaulistanoPaulistano constrói duas novas qnadras

de Squash e reforma as de Basquete e Vôlei

A construção de duas novas quadras de Squash e a reforma das quadras de Basquete e de Vôlei marcam as atividades da Diretoria do Patrimônio neste mês, sem contar as inúmeras outras obras já em andamento e outras em fase de desen­

volvimento, as quais destacamos em encarte especial que acompanha esta edição.

Associados terão mais duas novas quadras de Squash

Ainda não obtivemos a aprovação por parte da Prefeitura para a construção da quadra de Squash, ao lado do Campo de Futebol Society. Temos encontrado grandes dificuldades para obter tal aprovação, mas não abandonamos a idéia e estamos constantemente insistindo para que isso se concretize. Enquanto não ocorre tal aprovação, iniciamos no Ginásio “Marcello A.P. Borba” a demolição da antiga quadra ali existente, para construção de duas novas e ar­quitetônicas quadras de Squash, que contarão com arquibancadas em dois níveis, permitindo aos associados, desta forma, assistirem a óti­mas partidas que ali serão realizadas.

Além disso, foi criado um espaço para uma outra arquibancada, paralela às quadras de Basquete e Vôlei, o que permitirá acomodar mais de 150 assistentes apreciadores desses esportes.

O cumprimento da promessa de construção da quadra de Squash, por motivos alheios à nossa vontade, demorou mas, felizmente, dentro de mais ou menos 60 dias, poderemos entregar aos nossos esportistas duas novas, excelentes e modernas quadras.

Quadra de Basquete e Vôlei do Ginásio "Antônio Prado

Júnior" vai ser remodeladaNo próximo mês, a quadra de Basquete e

Vôlei será remodelada. O piso será raspado, calafetado, recebendo em seguida um material selador, sobre o qual se aplicará pintura em poliuretano, nas cores alaranjada para o Vôlei e verde para o Basquete.

Nas laterais do Ginásio serão construídos dois sanitários, um feminino e outro mas­culino, para uso dos assistentes das partidas que ali serão disputadas.

IMPRESSO

O que você não vê...

Mesmo nos lugares longe da vista dos nossos associados, estamos realizando melhoramentos. A esquerda de quem entra pela portaria central, no meio de linda vegetação, existe uma construção que pouco se vê, pois a maior parte é subterrânea. Ali funciona o “coração elétrico” do Paulis­tano e foi necessário adequar as instalações elétricas aos padrões e tecnologia atuais da Eletropaulo, visto que dentro em breve o Clube será alimentado por uma tensão de 13.200 volts. Os serviços que foram exe­cutados, basicamente, visaram o aumento de segurança dos sócios, do pessoal que a opera e dos equipamentos indispensáveis à vida do Clube.

Trabalho noturno

A reforma teve início em janeiro e foi concluída em abril. Portanto, para a reali­zação dos trabalhos se tornava necessário

Iniciativas como estas tornam o Clube melhor equipado e muito mais seguro

O CAP ganha uma das mais modernas

"Cabines Primárias" de São Paulo

interromper a entrada de energia no Clube, o que somente era possível fazer no horário entre 2 e 5 horas da madrugada, quando as atividades sociais se encontravam paradas. Foram substituídos equipamentos obsole­tos e fora dos padrões exigidos pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técni­cas) e pelas disposições técnicas da Eletropaulo.

Tais regularizações foram efetuadas no sistema de pára-raios, sistema de aterra- mento em todas as partes metálicas, relés de proteção para sobre-carga e sobre-tensão, etc.

Todos os serviços foram executados com a supervisão da Eletropaulo e com isso o associado do CAP, para maior comodi­dade, ganha uma das mais modernas “Cabines Primárias” de São Paulo.

Encarte Especial

Novas ObrasÁreas nobres: Melhor

aproveitamento, maior comodidadeDando continuidade ao programa de melhor utilização das instalações do Clube

e no intuito de prestar serviços que proporcionem aos associados maior comodidade, a Diretoria do Patrimônio, através de seus Diretores, Duílio

Baldassarri e Theodoro de Almeida Pupo Júnior, planejou transformar algumas áreas em locais mais aprazíveis. Essas modificações, que ocorrerão em breve,

sem prejuízo das obras normais de apoio, estão resumidamente descritas e mostradas neste encarte especial do Taulistano em Destaque”.

—■ H H A

remoção do Salão de Beleza, Barbearia e Pedicuro, para a

área superior do Ginásio "Antonio Prado Júnior",

abrirá espaços para abrigar Yoga e Tai-Chi-Chuan, Telão,

Ping-Pong, Diretoria de Esportes, Departamento de

Bares e Restaurante e Depar­tamento de Engenharia e

Manutenção e, na entrada da parte central, contará com Mini-

Lanchonete, uma Boutique especializada na venda de

artigos com a griffe Paulistano; Pedicuro com capacidade para

três profissionais e Salões "Ele e Ela" que serão totalmente

reformulados e modernizados, tudo circundado por uma pista

com aproximadamente 20 metros, para a prática de

Cooper. Todo esse complexo se

interligará com o Bar Térreo, através de caminho coberto por toldo. Com isso estamos interli­gando os três blocos de prédios

do Clube, por passarelas totalmente cobertas e , por­

tanto, protegidas contra chuva. Às quadras de Tênis e Poli-

Esportiva, hoje existentes na marquise, se somará uma nova

mini-quadra para a Escola de Esportes, todas elas com piso

remodelado e com iluminação.

Encarte Fi»p

í»» f - ^V<-

O I N

ara preencher as áreas nobres deixadas pelos Salões de Beleza e Barbearia, serão

adicionados ao Salão de Chá 1400'S uma ‘Sala de Leitura

com jornais do dia, revistas, etc e uma Sala de Estar.

O cardápio a ser oferecido nesse Salão de Chá será

composto por:• Café da Manhã: Completo

em serviço de Buffet e sistemaSelf-Service;

• Almoço Light: Na linha deFast-Food;

• Serviço de Chá (à tarde): Buffet completo e sistema Self-

Service:

• À noite: Fondues, crepes,racletes, etc.

Novas

I ^

0 atual Bar do Cooper,com vista panorâmica e iluminação natural indireta e com capacidade para 70 pessoas, será criado um Grill com ^dupla finalidade: Servir no período diurno para os esportistas do Cooper, Futebol Society, Tênis e Deck-Tênis, sanduiches e sucos naturais legítimos.À noite haverá um serviço específico de grelhados.

Obras

vv " ^ ■■■ - ■ *m

local hoje ocupado pelo Salão de Bilhar será ampliado, ganhará um bar próprio, um lavabo e será enriquecido com mais uma mesa de jogo.

Encarte Especial L

PaulistanoGarden Bar

O jardim existente entre a atual Boite e o Prédio Novo, um dos

locais mais lindos do Clube, com vista para todo o Jardim

América, e aproveitando o declive da escadaria existente,

será criado um bar com características informais que, além de mesas, contará com

banquetas almofadadas. O espaço terá também uma pista

de dança ao ar livre e com iluminação indireta.