Conexões Especiais pág 6

HOSCO Válvulas de EsferaEncapsuladas pág 13

Acessórios para Sistemas de Pintura pág 27

Mangueiras de Ar e Pintura pág 20

Acessórios para Pistolas pág 9

Do setor de pintura até a pistola...

AEROESPACIAL

EQUIPAMENTO RODOVIÁRIO/MAQUINÁRIO PESADO

MOBILIÁRIO

AUTOMOTIVO

Eliminando impurezas na pintura com conexões e sistemas de usinagem lisa,sem poros e sem silicone, com componentes de baixo cisalhamento, ajustes e sistemas.

Toda operaçãode pintura “Classe A” de alta produtividadetem um inimigoem comum...IMPUREZAS NA PINTURA.

Uma situação hipotética, porém realista.Faça as contas.

As oficinas de pintura “Classe A” de

produção elevada pelo mundo afora estão

investindo nos melhores equipamentos de

filtragem de fluidos para acabamentos e

eficiência em aplicação de pintura a ar, com

os melhores compressores, aplicadores

robóticos de spray e pistolas, e também

investindo em especialistas. No entanto,

muitos gerentes de oficinas de pintura ainda

gastam muitas horas por dia batalhando

contra as impurezas na pintura. Então o que

elas são? De onde vêm? E porque estão lá?

Na maioria dos casos, alguns desses

problemas começaram quando o sistema de

circulação de tinta foi instalado pela primeira

vez. Pode-se optar por comprar as conexões de

menor custo para os pontos do sistema de pintura:

válvulas de esfera, conectores, controle de vazão, conexões,

adaptadores, articulações e mangueiras. Por essas conexões não serem polidas,

livres de poros e silicone, a tinta seca pode se acumular entre os espaços e

eventualmente ser liberada nas operações de pintura. Como resultado há contaminação

da tinta, que causa defeito na pintura e muitos retornos à cabine de reparos. Será que aquelas

conexões de baixo custo foram mesmo uma boa escolha? Vamos descobrir.

2©2012 Hosco Fittings, LLC

877.852.7782 hosco.net

Fábricas de automóveis, mobília ou cabines podem investir até $200 milhões de dólares em

oficinas de pintura de “Classe A” de grande escala. Usar os componentes Hosco para os

pontos de pintura provavelmente custará por volta de $200.000, o que significa 1/1000

do custo total do projeto. Se um comprador encontrar componentes padrão para

trabalhar no sistema, o custo pode ser de 40% a 50% menor, economizando por

volta de $80.000 a $100.000. Em termos de faturamento imediato, parece uma

boa escolha. No entanto, o que não se sabe é que estes componentes de baixo

custo não são polidos nem livres de poros, então nem sempre seu escoamento é

completo durante as trocas de cores ou paradas do sistema. O resultado?

Impurezas na pintura.

Operações desta escala contarão com cabines reparadoras

de pintura para corrigir defeitos tais como os causados

pela tinta suja. Em média, uma linha de pintura com

este tipo de problemas apresentará uma taxa de rejeição

de 10% ou maior, a um custo de reparo aproximado por

peça de $160. Isto significa que uma oficina com média de

produção de 60 tarefas por hora terá que mandar ao

menos 6 para uma cabine de reparos. Isto equivale a

$ 960 por hora em reparos de pintura, ou $ 7.680 a cada

turno de 8 horas , e exatos $ 107.520 após 14 turnos.

Caso a fábrica esteja trabalhando em dois turnos por dia,

vezes 250 dias úteis por ano, então podemos adicionar

até $3.840.000,00 em reparos de pintura ao ano. E o

comprador de componentes do início economizou

$100.000 por não ter comprado Hosco? Faça as contas.

investidoscom a qualidade Hosco

A rede de tubulações que fornece a tinta é constituída por uma sala de bombas, coletores principais (1/2” ou mais) e os pontos de estação de pintura aos aplicadores (1/2” ou menos). A necessidade de focar na eliminação de bolsões de sujeira, espaços mortos e empilhamentos na montagem de mangueiras, tubulações e conexões é essencial para eliminar as impurezas na pintura. Os principais culpados, como mencionado anteriormente, são os conectores de baixo custo nos pontos de estações de pintura da rede detubulação. Estas conexões mais baratas têm pontos onde a tinta pode se esconder durante a purga e emseguida secar e descamar durante o próximo ciclo de pintura.As salas de bombas estão sendo aprimoradas a cada ano com controles de bombas melhorados para aumentar ou diminuir precisamente os volumes e pressões do sistema e ajudar a manter um ótimo desempenho do sistema de pintura. Os coletores principais têm sido amplamente aprimorados com a implantação de conexões, grampos sanitários e derivações de compressão uniforme. Além disso, foramdesenvolvidos micro-acabamentos interiores resultando em projetos com paredes polidas, para uma operação mais limpa.

O que causa o problema de impurezas na pintura?

3877.852.7782 hosco.net

80% de todosos conectores de sistemas depintura estão nos pontos de estações de pintura.Os pontos de estaçõesde pintura, tanto parasistemas automáticosquanto para manuais,são os pontos principais onde podem serencontrados bolsões de impurezas quandoconectores comuns forem usados,incluindo válvulas de esfera, restritores,adaptadores, conexões, articulações, acoplamentos e extensões.

Estações Automáticas 6 robôs/máquinas de prime16 robôs/máquinas para basecoat (2 cabines)16 robôs/máquinas para clearcoat (2 cabines)38 estações automáticas no total36 pontos de estação de prime224 pontos de estação de pintura robóticas64 pontos de estação de clearcoat324 pontos de estação x 10 de pontos de conexão, totalizando6.480 conexões de pontos de estações robóticas

A informação acima ilustra as inúmeras brechas em um sistema de pintura onde a tinta pode se acumular e secar, caso a instalação não use as conexões livre de poros, sem silicone e com acabamentos internos lisos da Hosco.Os componentes para sistemas de pintura Hosco estão disponíveis dimensionados tanto em polegadas quanto em metros.

1

24

3 56 13

12711

8

9

10

14

1

24

6 1953

7

89

10

11

12

13

14

15

1617

18

20

Typical Manual Spray StationEstação Típica de Pulverização Automática

Retornode tinta

Retornode tinta

Parede da Cabine de Pulverização

Suprimentode tinta

Suprimentode tinta

Ao Aplicador

VálvulaSeletorade Cor

Anteparode Fluidos

Mangueirade Tinta

Interior da Cabine

Interior da Cabine

Exteriorda Cabine

1

24

3 56 13

12711

8

9

10

14

Estação Típica de Pulverização Manual

Parede da cabine de pinturaVálvula(s)

isolante(s)

Válvula(s)isolante(s)

Manômetro

Interiorda cabine

Interiorda cabine

Exteriorda cabine

Estações ManuaisNúmero de cores6 sistemas primários12 sistemas de basecoat4 sistemas de clearcoat 22 cores no totalPontos de Tubulação 12 pontos de estação prime72 pontos de estação basecoat24 pontos de estação clearcoat108 pontos de estação no total x 16 pontos de conexão, para um total de 1.512 conexões nos pontos de estação manuais

Número de estações2 estações de prime6 estações de basecoat6 estações de clearcoat 14 estações manuais no total

Projetos típicos de pontos de estações de pintura,manuais e automáticos, são ilustrados e analisados abaixo.

4877.852.7782 hosco.net

Atributos do Produto Atributos de Desempenho BenefíciosCavidades internas lisas Minimiza a turbulência e as

perdas de pressãoOpera com menores níveis depressão e degradação da tinta

Livre de poros Minimiza os pontos de acúmulo de impurezas da tinta, elimina os espaçosde acúmulo de impurezas e os cortesinternos

Menos reparos, menores custos deinstalação, trocas de cor mais rápidas, menor gasto de solvente e tempo parapurga e limpeza.

Maior nível de segurança, compatível com todas as tintas eacabamentos

O mais resistente material deconstrução

Aço inoxidável

Purga rápida / limpeza fácilProcessos especiais para solda, limpeza e preparo dos produtos Hosco para usos específicos

Enviado limpo e pronto para instalação, sem necessidade de demais procedimentos

Os produtos Hosco são fabricado semambiente não siliconado, para um padrão de pinturas em estilo automotivo

Superfícies commicro-acabamento

Certificado de isenção de silicone

Os produtos Hosco estão disponíveis em NPS, NPT, BSPP, BSPT e PT para aplicação em qualquerlugar do mundo e são disponíveis e fornecidos por uma rede mundial de distribuidores e instaladores especializados.

O Diferencial Hosco

Considerando que 80% de todas as conexões em sistemas de circulação de tinta se encontram nos pontos de estação, de pequenas dimensões, é imprescindível que os designers, instaladores e equipe de manutenção dêem total atenção aos detalhes em todas as áreas sob sua responsabilidade. Utilizar os componentes de acabamento interno lisos, livres de poros e silicone da Hosco resultará em um aumento na capacidade de produção à primeira passada, maximizando o ganho e minimizando ou eliminando impurezas na tinta nas peças da produção.

Válvula de Esfera Convencional(vista em corte)

“Válvula de esfera” com esfera encapsulada(vista em corte)

Pontos de acúmulo de impureza Não há pontos de acúmulo de impurezas

5877.852.7782 hosco.net

ENTRADA DE FLUIDO

RETORNO DE FLUIDO

ORIFÍCIO AUTOPURGANTE DE 0,059

CANAL DE 0,350

Válvulas de Esfera Encapsuladas Todas as válvulas de esfera encapsuladas patenteadas da série 316 não possuem espaços mortos no entorno da esfera, portanto não se formam bolsões onde a tinta possa se acumular e secar. Eles também incluem assentos em PTFE e anel retentor ajustável. Todas as válvulas de esfera encapsuladas apresentam pressão de trabalho nominal de 500psi (35bar).

Restritores para Controle de Fluxo Restritores Hosco para controle de fluxo estão disponíveis em aço inoxidável ou materiais compostos leves . Eles são compactos, de baixo custo, leves, invioláveis, substituem osreguladores de pistolas e contam com passagem de retornocom DI (Diâmetro Interno) de 0,35, de fluxo contínuo, sem turbulência ou perda de pressão.

Conexões livres de poros de “Baixo Cisalhamento”Todas as conexões Hosco apresentam seu novo design de“Baixo Cisalhamento” que incorpora conexões entre superfícies cônicas, eliminando as terminações abruptas eas lacunas entre superfícies encontradas nas conexões comuns. Este design aprimora a linha de produtos de acabamento interno liso e livre de poros, ajudando a manter a cor, brilho e qualidade dos acabamentos de pintura metálica, enquanto reduz a perda de pressão do sistema, oferecendo procedimentos rápidos de instalação e aumentando a segurança geral.

Conexões de Engate rápido sem respingosO engate rápido da Hosco funciona precisamente com as hastes Hosco, para eliminar os acúmulos de tinta e resíduos que se formam durante o manuseio diário de conectores de engate rápido. Os conectores eliminam a necessidade do uso de solventes para enxágüe e limpeza de resíduos acumuladosna prevenção de partículas de tinta.

Restritor/Regulador O restritor/regulador HHR-6 Hosco incorpora um restritor a uma saída de tinta regulada, permitindo assim o ajuste da taxa de vazão desejada para a pistola. Isto auxilia a atingira precisão máxima na repetição de movimentos, enquantomantém o controle da pistola mesmo a pressões muitoreduzidas. Este restritor/regulador é apropriado para pintura de grandes estruturas, com suas mudanças de elevação inerentes desde o topo até a base, tais como aeronaves, caminhões e ônibus, bem como em aplicações de spray eletrostático / pintura HVLP.

Os produtos de acabamentointerno liso e livre de poros da Hosco abrem as portas para sistemas de pintura livresde impurezas na tinta.

6

DESCRIÇÃO 4SN - 4T(F) 1/4" NPS(F) x 1/4" NPT(F) 6SN - 6T(F) 3/8" NPS(F) x 3/8" NPT(F) 6SN - 4T(F) 3/8" NPS(F) x 1/4" NPT(F)

DESCRIÇÃO 4SN - 4SN 1/4" NPS(F) x 1/4" NPS(F) 4SN - 6SN 1/4" NPS(F) x 3/8" NPS(F) 6SN - 6SN 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(F) 4SNB - 4SNB 1/4" BSP(F) x 1/4" BSP(F) 4SNB - 6SNB 1/4" BSP(F) x 3/8" BSP(F) 6SNB - 6SNB 3/8" BSP(F) x 3/8" BSP(F)

Conexões Angulares

DESCRIÇÃO 2 °09 - )M(SPN "4/1 x )M(TPN "8/1 09 - 4 - T 2 °09 - )M(PSB "4/1 x )M(TPN "8/1 09 - B4 - T 2 °09 - )M(SPN "8/3 x )M(TPN "8/1 09 - 6 - T 4 °09 - )M(SPN "4/1 x )M(TPN "4/1 09 - 4 - T 4 °09 - )M(PSB "4/1 x )M(TPN "4/1 09 - B4 - T 4 °09 - )M(SPN "8/3 x )M(TPN "4/1 09 - 6 - T

DESCRIÇÃO 4SN - 4 - 90 1/4" NPS(F) x 1/4" NPS(M) - 90° 4SN - 6 - 90 1/4" NPS(F) x 3/8" NPS(M) - 90° 6SN - 4T - 90 3/8" NPS(F) x 1/4" NPT(M) - 90° 6SN - 6 - 90 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) - 90° 6SN - 6T - 90 3/8" NPS(F) x 3/8" NPT(M) - 90°

DESCRIÇÃO 6 - 6TF - 90 3/8" NPS(M) x 3/8" TF - 90° 6 - 8TF - 90 3/8" NPS(M) x 1/2" TF - 90°

DESCRIÇÃO 6SN - 6BTF - 45 - 316 3/8" NPS(F) x 3/8" BTF - 45°

Nº PEÇA Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

DESCRIÇÃO 2T - 6 - 45 1/8" NPT(M) x 3/8" NPS(M) - 45° 6 °54 - )M(SPN "8/3 x )M(SPN "8/3 54 - 6 - 6 °54 - )M(SPN "4/1 x )M(TPN "8/3 54 - 4 - T 6T - 6 - 45 3/8" NPT(M) x 3/8" NPS(M) - 45°

DESCRIÇÃO 6 - 6BTF - 45 3/8" NPS(M) x 3/8" BTF(M) - 45°

DESCRIÇÃO 6SN - 6 - 45 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(F) - 45°

Acoplamentos e Capas

Cone

xões

Esp

ecia

is / A

ço In

oxid

ável

Todo

s os

pro

duto

s da

Hos

co tê

m s

uper

fície

sint

erna

s lis

ase

livre

s de

por

os, c

omum

mic

ro-a

caba

men

to q

ue a

bre

as p

orta

s pa

ra u

ma

pint

ura

livre

de

impu

reza

s.

877.852.7782 hosco.net

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA Nº PEÇA

7

Nº PEÇA DESCRIÇÃO 4 - CAP 1/4" NPS(F) x TERMINAÇÃO

3/8" NPS(F) x TERMINAÇÃO1/4" BSP(F) x TERMINAÇÃO3/8" BSP(F) x TERMINAÇÃO

6 - CAP 4B - CAP 6B - CAP

DESCRIÇÃO 14 - HB 1/4" NPS(M) x TERMINAÇÃO

3/8" NPS(M) x TERMINAÇÃO 38 - HB

Acoplamentos e Capas (Cont.)

Adaptadores

DESCRIÇÃO 2T - 2B 1/8" NPT(M) x 1/8" BSP(M) 2T - 4 1/8" NPT(M) x 1/4" NPS(M) 2T - 4B 1/8" NPT(M) x 1/4" BSP(M) 2T - 4T 1/8" NPT(M) x 1/4" NPT(M) 2T - 6 1/8" NPT(M) x 3/8" NPS(M) 2T - 6B 1/8" NPT(M) x 3/8" BSP(M) 4 - 2BSP 1/4" NPS(M) x 1/8" BSP(M) 4 - 6 1/4" NPS(M) x 3/8" NPS(M) 4B - 6 1/4" BSP(M) x 3/8" BSP(M) 4T - 4 1/4" NPT(M) x 1/4" NPS(M) 4T - 4B 1/4" NPT(M) x 1/4" BSP(M) 4T - 6 1/4" NPT(M) x 3/8" NPS(M) 6 - 6 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(M) 6B - 6B 3/8" BSP(M) x 3/8" BSP(M) 6T - 4 3/8" NPT(M) x 1/4" NPS(M) 6T - 4B 3/8" NPT(M) x 1/4" BSP(M) 6T - 4T 3/8" NPT(M) x 1/4" NPT(M) 6T - 6 3/8" NPT(M) x 3/8" NPS(M) 6T - 6B 3/8" NPT(M) x 3/8" BSP(M) 6T - 6T 3/8" NPT(M) x 3/8" NPT(M) 8T - 6 1/2" NPT(M) x 3/8" NPS(M) 8T - 6B 1/2" NPT(M) x 3/8" BSP(M)

DESCRIÇÃO

4 - 4RB 1/4" NPS(M) x 1/4" NPS(M) Anteparo

6 - 6RB 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(M) Anteparo

6T - 6RB 3/8" NPT x 3/8" NPS(M) Anteparo

DESCRIÇÃO 4 - 4T(F) 1/4" NPS(M) x 1/4" NPT(F) 6 - 4T(F) 3/8" NPS(M) x 1/4" NPT(F) 6 - 6T(F) 3/8" NPS(M) x 3/8" NPT(F)

DESCRIÇÃO 4 - 6TF 1/4" NPS(M) x 3/8" TF 6 - 6TF 3/8" NPS(M) x 3/8" TF 6T - 12mm TF 3/8" NPT(M) x 12mm Conexão

de tubulação de 12mmConexãode tubulação de 12mm 6T - 10mm TF 3/8" NPT(M) x 10mm

DESCRIÇÃO 4SN - 2T 1/4" NPS(F) x 1/8" NPT(M) 4SN - 4 1/4" NPS(F) x 1/4" NPS(M) 4SN - 4T 1/4" NPS(F) x 1/4" NPT(M) 4SN - 6 1/4" NPS(F) x 3/8" NPS(M) 4SN - 6T 1/4" NPS(F) x 3/8" NPT(M) 4SNB - 4B 1/4" BSP(F) x 1/4" BSP(M) 6SN - 2T 3/8" NPS(F) x 1/8" NPT(M) 6SN - 4 3/8" NPS(F) x 1/4" NPS(M) 6SN - 4T 3/8" NPS(F) x 1/4" NPT(M) 6SN - 6T 3/8" NPS(F) x 3/8" NPT(M) 6SNB - 4B 3/8" BSP(F) x 1/4" BSP(M) 6SN - 8T 3/8" NPS(F) x 1/2" NPT(M)

877.852.7782 hosco.net

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Cone

xões

Esp

ecia

is / A

ço In

oxid

ável

Todo

s os

pro

duto

s da

Hos

co tê

m s

uper

fície

sint

erna

s lis

ase

livre

s de

por

os, c

omum

mic

ro-a

caba

men

to q

ue a

bre

as p

orta

s pa

ra u

ma

pint

ura

livre

de

impu

reza

s.

8

Adaptadores (Cont.)

Nº PEÇA DESCRIÇÃO 6SN - 6BTF 3/8" NPS(F) x 3/8" BTF 6SN - 8BTF 3/8" NPS(F) x 1/2" BTF 6SN - 10MMBTF 3/8" NPS(F) x 10mm BTF 6SN - 12MMBTF 3/8" NPS(F) x 12mm BTF

PART NO. DESCRIÇÃO 6TF - 6BTF 3/8" TF x 3/8" BTF

DESCRIÇÃO 6TF - 6RB 3/8" TF x 3/8" NPS(M)RB 8TF - 6RB 1/2" TF x 3/8" NPS(M)RB

DESCRIÇÃO 4SN - 4JIC 1/4" NPS(F) x 1/4" JIC/AN 4 - 4JIC 1/4" NPS(M) x 1/4" JIC/AN 4 - 6JIC 1/4" NPS(M) x 3/8" JIC/AN 6 - 4JIC 3/8" NPS(M) x 1/4" JIC/AN 6 - 6JIC 3/8" NPS(M) x 3/8" JIC/AN

DESCRIÇÃO 6SN - 6TF 3/8" NPS(F) x 3/8" TF 6SN - 4TF 3/8" NPS(F) x 1/4" TF 6SN - 8TF 3/8" NPS(F) x 1/2" TF 6SN - 10MMBTF 3/8" NPS(F) x 10mm TF 6SN - 12MMBTF 3/8" NPS(F) x 12mm TF

DESCRIÇÃO 6 - 6TUBO 3/8" NPS(M) x 3/8" OD Tubulação 6T - 6TUBO 3/8" NPT(M) x 3/8" OD Tubulação 6 - 8TUBO 3/8" NPS(M) x 1/2" OD Tubulação 6T - 8TUBO 3/8" NPT(M) x 1/2" OD Tubulação 6 - 10MMTUBO 3/8" NPS(M) x 10mm Tubulação 6T - 10MMTUBO 3/8" NPT(M) x 10mm Tubulação 6 - 12MMTUBO 3/8" NPS(M) x 12mm Tubulação 6T - 12MMTUBO 3/8" NPT(M) x 12mm Tubulação

DESCRIÇÃO DR1 - 2 - 4* 1/4" NPS(M)

DESCRIÇÃO4 - 2BSP - AWS 1/4" NPS(M) x AW Medidor de vazão - Curto

4 - 2BSP - AWL 1/4" NPS(M) x AW Medidor de vazão - Longo

* Para entrada de reguladores de fluidos da família Ransburg DR-1

Observação: Diâmetros para montagem de anteparosDiâmetro

da abertura3/8" - Conexão de tubo a Anteparo (6BTF) 37/64"

(15mm)1/2" Conexão de tubo para Anteparo (8BTF) 49/64"

(19.5mm)3/8" NPS(M) Rosca Reversada Mangueira ao Anteparo (6RB)

11/16"(17.5mm)

10mm Conexão de tubulação a Anteparo 16.5mm12mm Conexão de tubulação a Anteparo 18.5mm13mm Conexão de tubulação a Anteparo 20.5mm

877.852.7782 hosco.net

Cone

xões

Esp

ecia

is / A

ço In

oxid

ável

Todo

s os

pro

duto

s da

Hos

co tê

m s

uper

fície

sint

erna

s lis

ase

livre

s de

por

os, c

omum

mic

ro-a

caba

men

to q

ue a

bre

as p

orta

s pa

ra u

ma

pint

ura

livre

de

impu

reza

s.

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

Nº PEÇA

9

Aces

sório

s pa

ra p

istol

as d

e pi

ntur

a: to

dos

os p

rodu

tos

Hos

co s

ão c

ertif

icad

os c

omo

isen

tos

de s

ilico

nee

vêm

lim

pos

e pr

onto

s pa

ra in

stal

ar e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

877.852.7782 hosco.net

Regulador/Restritor

PRESSÃO NO CASTELO (PSIG)PRESSÃO DE ENTRADA DE 80PSIG

PRESSÃO NO CASTELO VS VAZÃOCOMPARAÇÃO ENTRE PADRÃO HGS E VAZÃO REDUZIDA

VAZÃ

O (C

C/MI

N)

450

400

500

550

600

650

700

750

800

850

900

350

300

250

200

150

100

50

00 5 10 15 20 25 30

FAIXADE VAZÕES

HOSCO HRR-4OU HRR-6

Nº PEÇA DESCRIÇÃO 1/4" NPS(M) Conectores de circulação

HRRQD – 4 x Engates de pintura rápidoHosco com restritor fixo de 0,059"

HRRQD - 4 3/8" NPS(M) Conectores de circulação

HRRQD – 4 x Engates de pintura rápidoHosco com restritor fixo de 0,059"

HRRQD - 6

Nº PEÇA DESCRIÇÃO

HRR - 4 1/4" NPS(M) Conectores de circulaçãox 3/8" NPS(F)

HRR - 6 3/8" NPS(M) Conectores de circulaçãox 3/8" NPS(F) Conexão de pistola

Aplicações Recomendadas:• Aeronaves

• Implementos Agrícolas

• Equipamentos de Construção

• HVLPou Pulverização de Ar de Alta Eficiência

• Estações de Pulverização com Mudanças de Grande Elevação

A família de reguladores/restritoresHosco patenteados permite aos usuários de sprays manuais um controle consistente e preciso do fluxo das pistolas de 100cc/min a 1000cc/min sem a necessidade de se preocupar com variações de altura de coluna ou posição da pistola. Combinando funções de regulação (controlando a pressão) e restrição (controlando a vazão), este pacote compacto permite aos aplicadores a deposição de filmes uniformes, independentemente da posição ou altura da pistola.Com a implantação do uso de pistolas de alta eficiência de aplicação, este controle preciso é muito mais importante nas estações de pintura que empregam tais pistolas operando com baixa vazão.Como você pode observar pelo gráfico ao lado, não se recomenda usar apenas o dispositivo de controle abaixo dos 275cc/min, uma vez que se recomenda operar o regulador entre 15psi e 30psi de pressão de saída.Combinar um restritor integrado cria a restrição de vazão para controlar vazões abaixo do limiar dos 100cc/min. A Hosco recomenda uma pressão de entrada de fluidodo sistema de circulação de tinta de 80psig ou mais.

FAIXA DE OPERAÇÃO RECOMENDADAPARA UNIDADES NO PADRÃO HGS

UNIDADE PADRÃOHGS, DA MARCA “D”

10

Restritores

• Aço inoxidável ou composto• Liga leve• Compacto• Substitui o regulador de pistola• Baixo custo• Passagem de retorno com DI de 0,350• Sem perda de pressão • Inviolável

Restritor em aço inoxidável Nº PEÇA DESCRIÇÃO SST N° DA PEÇAP/ ROSCA BSP

RIL - 6 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) • RIL - 6B RIL - 6 - AJ 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(F) • RIL - 6B - AJ RY - 4 3/8" NPS(F) x 1/4" NPS(M) • RY - 4B RY - 6 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) • RY - 6B RY - 4 - AJ 3/8" NPS(F) x 1/4" NPS(M) • RY - 4B - AJ RY - 6 - AJ 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) • RY - 6B - AJ RY - 4L 3/8" NPS(F) x 1/4" NPS(M) • RY - 4LB RY - 6L 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) • RY - 6LB

RIL - 6 - AJRY - 6 - AJ

RestritoresHoscode ajuste externoRY - 6 RY- 6L RIL - 6

Restritores invioláveis Hosco

877.852.7782 hosco.net

Conexões e Hastes QD

• Projeto patenteado, sem respingos• Liga leve• Ergonomicamente projetado• Elimina a contaminação

CSD – 6:Haste de terminação

GFQD – 6Nylon reforçado

com fibras de vidro

SSQD - 6 - 316

Haste – SS – 4 – 316Haste – SS – 6 – 316

Haste – SS – 6CV – 316

Nº PEÇA DESCRIÇÃO 316 SST COMPOSTOLEVE

COMPOSTOLEVE

303 SST SSQD - 6 - 316 3/8" NPS(M) QD • SSQD - 6B - 316 3/8" BSP(M) QD • SSQD - 2T - 316 1/8" NPT(M) QD • SSQD - 4 - 316 1/4" NPS(M) QD • SSQD - 4B - 316 1/4" BSP(M) QD • SSQD - 4T - 316 1/4" NPT(M) • SSQD - 6T - 316 3/8" NPT(M) • GFQD - 6 3/8" NPS(M) QD • GFQD - 6B 3/8" BSP(M) QD • QDRK - 6 Kit de manutenção, incluindo:

molas, esferas e vedações SS - STEM - 4 - 316 1/4" NPs(F) Haste QD

1/4" BsP(F) Haste QD3/8" NPs(F) QD mola3/8" BsP(F) Haste QD3/8" NPs(F) Haste QDcom esfera retida

• SS - STEM - 4B - 316 • SS - STEM - 6 - 316 • SS - STEM - 6B - 316 • SS - STEM - 6CV - 316 • CSD - 6 3/8" NPsM(F) Haste de terminação

3/8" BsP(F) Haste de terminação•

CSD - 6B •

Aces

sório

s pa

ra p

istol

as d

e pi

ntur

a: to

dos

os p

rodu

tos

Hos

co s

ão c

ertif

icad

os c

omo

isen

tos

de s

ilico

nee

vêm

lim

pos

e pr

onto

s pa

ra in

stal

ar e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

11

Bloco de ajuste para restritores

• Ajusta a vazão do restritor à pistola• Extremidade reforçada (resiste à ruptura)• Grande botão de ajuste• Compacto• Porta para medidores de 1/4", NPT(F)

Nº PEÇA DESCRIÇÃO RAB - 6 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) RAB - 6B 3/8" BSP(F) x 3/8" BSP(M)

Adaptadores para Circulação

RY - 6 - 312

RY-6-187-ST RY-8TF-6TF RY-6Y-312 6SN-6-6-6

HOSCO

Nº PEÇA DESCRIÇÃO SST N° DA PEÇAP/ ROSCA BSP

RY - 4 - 312 3/8" NPS(F) x 1/4" NPS(M) • RY - 4B - 312RY - 6 - 312 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) • RY - 6B - 312RY - 6 -187 - ST 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) •RY - 8 TF - 6TF 1/2" TF x 3/8" TF x 3/8" TF •RY - 6Y- 312 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(M •6SN - 6 - 6 - 6 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(M) •

877.852.7782 hosco.net

Nº PEÇA TAMANHO N° DA PEÇA PARA BSP APENAS O CARTUCHODE FILTRO

MF - 6 - 40 40 mesh / 350 micron MF - 6B - 40B MFC - 40 MF - 6 - 70 70 mesh / 200 micron MF - 6B - 70B MFC - 70 MF - 6 - 100 100 mesh / 149 micron MF - 6B - 100B MFC - 100 MF - 6 - 150 150 mesh / 100 micron MF - 6B - 150B MFC - 150 MF - 6 - 200 200 mesh / 74 micron MF - 6B - 200B MFC - 200 MF - 6 - 325 325 mesh / 44 micron MF - 6B - 325B MFC - 325 MF - 6 - 500 500 mesh / 25 micron MF - 6B - 500B MFC - 500 MFB Body 3/8" NPS M x F MFB - B 3/8" BSP M x F

Filtro Final em Aço Inoxidávelpara todas as Pistolas

Mini-filtro

Easy installation• Eliminates prefilter• S mall internal volume (reducing purge

time and paint loss)• Lightweight• 40, 70, 100, 150, 200, 325, or 500 mesh high

capacity filter cartridge, replaceable• Low cost

Aces

sório

s pa

ra p

istol

as d

e pi

ntur

a: to

dos

os p

rodu

tos

Hos

co s

ão c

ertif

icad

os c

omo

isen

tos

de s

ilico

nee

vêm

lim

pos

e pr

onto

s pa

ra in

stal

ar e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

12

Manômetros e Conexões em “T”

• 1/4" NPT(M) 316 SST• Acoplamento por cima (outros formatos disponíveis)• 0-300 psi (0-21 bar)• Manômetro de diâmetro frontal de 2-1/2"• Preenchido com glicerina

6SN - 6 - 4T(F) - 316 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 1/4" NPT(F)

6SN - 6TF - 4T(F) - 316 3/8" NPS(M) x 3/8" OD TF x 1/4" NPT(F) 6SN - 6BTF - 6SN - 316 3/8" NPS(F) x 3/8" DE ao anteparo TFS x 3/8" NPS(F)

N° PEÇA DESCRIÇÃO

N° PEÇA DESCRIÇÃO

N° PEÇA DESCRIÇÃO

PG - 300 - 4T CONEXÃO 1/4" NPT(M)CONEXÃO 1/4" NPT(F)CONEXÃO 3/8" NPS(M)

PG - 300 - 4T(F) PG - 300 - 6

877.852.7782 hosco.net

N° PEÇA DESCRIÇÃO 4SN - 4SW 1/4" NPS(F) x 1/4" NPS(M) 6SN - 6SW 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) S - 6M 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) S - 6MB 3/8" BSP(F) x 3/8" BSP(M)

Articulações

• Articulação de aço inoxidável• Flexibilidade e facilidade para o pintor de pulverização • Reduz a fadiga em operações manuais • Leve • Compacto

Aces

sório

s pa

ra p

istol

as d

e pi

ntur

a: to

dos

os p

rodu

tos

Hos

co s

ão c

ertif

icad

os c

omo

isen

tos

de s

ilico

nee

vêm

lim

pos

e pr

onto

s pa

ra in

stal

ar e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

• Canal totalmente esférico: mesmo desempenho que as esferas de 7mm, assim como a nossa atual série SSBV de cavidades internas lisas

• Vedação encapsulada em PTFE: estabilidades química, de pressão e térmica e livre de poros• Construção total em aço inoxidável: os padrões 303 e 316 estão disponíveis mediante encomenda• Disponível em três modelos diferentes: Opções em compressão (anteparo opcional), segmento de tubulação e rosca

macho (frações de metro e polegadas, BSP, PF, NPS, BSPT, PT e NPT)• Disponível em seis conexões de extremidades diferentes: Opções em compressão (anteparo opcional), segmento de

tubulação e roscas macho e fêmea, incluindo anteparo reverso.

13 Válvu

las

de E

sfer

a em

Aço

Inox

idáv

el:to

dos

os p

rodu

tos

Hos

co s

ão c

ertif

icad

os c

omo

isen

tos

de s

ilico

nee

vêm

lim

pos

e pr

onto

s pa

ra in

stal

ar e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

877.852.7782 hosco.net

HOSCO - Válvulas de esfera para estações de pintura

Série SSBV – Padrão na Indústria

Válvulas de Esfera Compactas de Aço inoxidável HBV

Nova série de válvulas de esfera HBV,1/2” menores que as válvulas

de esfera convencionais

Válvula de esfera padrãoem aço inoxidável

HOSCO

A nova série Hosco HBV de Mini Válvulas de Esfera pode diminuir os problemas com instalações compactas assimcomo pistolas robotizadas, gabinetes e chapas de anteparos. Elas são 1/2” menores do que as válvulas de esferaconvencionais SSBV e ainda tem uma nova manivela em borboleta manual que resulta em um design de pequeno porte.

A eliminação dos problemas inconvenientes com “contaminantes na tinta” começa pelo uso nos pontos de estação dos compo-nentes Hosco, com suas camadas internas lisas, livres de poros e com micro-acabamento. As válvulas de esfera para estações de pintura Hosco SSBV são todas feitas em aço inoxidável 316, com cavidades internas lisas e desprovidas de poros, totalmente encapsuladas, permitindo purga fácil e rápida, de modo a que não haja espaços onde a tinta possa se acumular e secar. A família SSBV está disponível em todas as configurações necessárias para os pontos de estação do sistema de circulação de tinta, nos tamanhos de 1/4” a 5/8” ou de 8mm a 14mm de rosca, em roscas para anteparos, de pressão, de pressão a anteparos e para tubulações de até 18” de comprimento. A família SSBV completa inclui pacotes ajustáveis para todo o ciclo de vida de uma oficina de 25 anos de vida útil, com embalagem e suportes em PTFE fornecendo resistência química a todos os revestimentos em uso ou cujo uso esteja previsto para o futuro.

• Totalmente encapsuladas: Purga rápida e fácil durante troca de cor ou limpeza. • Livre de poros: elimina os bolsões de contaminação, espaços mortos, bolsões em roscas e ranhuras onde pode ocorrer

acúmulo de contaminantes que ocasionem a presença de impurezas na tinta.• Peças em desenho monobloco: Sem as junções ou pontos de vazamento comuns aos projetos com múltiplas partes do

padrão industrial WOG, feitas para fluidos perigosos ou inflamáveis como tintas e solventes.• Conjuntos ajustáveis fornecem vida-útil longa e operação sem vazamentos das válvulas de esfera das estações.• Configurações disponíveis para praticamente todos os projetos de aplicação de tinta ao redor do mundo. NPS, BSP (PF),

NPT, BPST (PT), segmentos de tubos, compressão, anteparos de compressão ou anteparos de rosca reversa, em todos os tamanhos fracionários em polegadas e metros encontrados em nos pontos das estações de tinta.

SSBV:O sistemapadrãode circulaçãode tinta

877.852.7782 hosco.net14

1,5"/38mm STD

Peças com Conectores de ExtremidadeRosca macho 1/4" 3/8"

-4 (NPS) -6 (NPS)-4T (NPT) -6T (NPT)-4B (BSP) -6B (BSP)

-4BT (BSPT) -6BT (BSPT)Segmento de tubulação,

máx. de 17”MÉTRICO FRACIONÁRIO

-10MMTUBE -6TUBE (3/8)-12MMTUBE -8TUBE (1/2)

Compressão MÉTRICO FRACIONÁRIO-10MMTF -6TF (3/8)-12MMTF -8TF (1/2)

Conexões com Conectores de ExtremidadeRosca Macho 1/4" 3/8"

-4 (NPS) -6 (NPS)-4T (NPT) -6T (NPT)-4B (BSP) -6B (BSP)

-4BT (BSPT) -6BT (BSPT)Rosca fêmea 1/4" 3/8"

-4SN (NPS) -6SN (NPS)-4T(F) (NPT) -6T(F) (NPT)-4SNB (BSP) -6SNB (BSP)

-4BT(F) (BSPT) -6BT(F) (BSPT)MÉTRICO FRACIONÁRIO

-10MMTUBE -6TUBE (3/8)-12MMTUBE -8TUBE (1/2)

Compressão MÉTRICO FRACIONÁRIO-10MMTF -6TF (3/8)-12MMTF -8TF (1/2)

Compressão a anteparo MÉTRICO FRACIONÁRIO-10MMBTF -6BTF (3/8)-12MMBTF -8BTF (1/2)

Anteparo reverso MÉTRICO FRACIONÁRIO6RB (NPS)

1,5"/38mm STD

Exemplo de pedido:SSBV - X - X - 316

SSBV-6-6-316 3/8" NPS(M) x3/8" NPS(M)Versões 303 SSTdisponíveissob encomenda

Para formatos fora do padrão,disque 248.912.1750 para cotação,ou mande um email para:info@hosco.net

(extremidadedo conector)

(extremidadeda peça)

HOSCO

Segmento de tubulação,máx. de 17”

877.852.7782 hosco.net15

HBV:novas válvulascompactas comcaracterísticascompletas

Conectores à extremidade da conexãoRosca macho 1/4" 3/8"

-4 (NPS) -6 (NPS)-4T (NPT) -6T (NPT)

-4B (BSP),PF -6B (BSP),PF-4BT (BSPT),PT -6BT (BSPT),PT

Rosca fêmea 1/4" 3/8"-4SN (NPS) -6SN (NPS)-4T(F) (NPT) -6T(F) (NPT)

-4SNB (BSP),PF -6SNB (BSP),PF-4BT(F) (BSPT),PT -6BT(F) (BSPT),PT

Segmento de tubulação, máx. de 17” MÉTRICA FRACIONÁRIO-10MMTUBE -6TUBE (3/8)-12MMTUBE -8TUBE (1/2)-14MMTUBE -10TUBE (5/8)

Compressão MÉTRICA FRACIONÁRIO-8MMTF -4TF (1/4)-10MMTF -6TF (3/8)-12MMTF -8TF (1/2)-14MMTF -10TF (5/8)

Compressão a anteparo MÉTRICA FRACIONÁRIO-8MMBTF -4BTF (1/4)-10MMBTF -6BTF (3/8)-12MMBTF -8BTF (1/2)-14MMBTF -10BTF (5/8)

Anteparo reverso MÉTRICA FRACIONÁRIO

6RB (NPF)

SO SO

SO SO

1,5"/38mm STD

SOSO

SO

SO

SO

SO = PEDIDO ESPECIAL, NÃO DISPONÍVEL EM ESTOQUE – FORTE VARIAÇÃODO PREÇO EM FUNÇÃO DA QUANTIDADE.

Conectores à extremidade da peçaRosca macho 1/4" 3/8"

-4 (NPS) -6 (NPS)-4T (NPT) -6T (NPT)

-4B (BSP),PF -6B (BSP),PF-4BT (BSPT),PF -6BT (BSPT),PF

Segmento de tubulação, máx. de 17” MÉTRICA FRACIONÁRIO-10MMTUBE -6TUBE (3/8)-12MMTUBE -8TUBE (1/2)-14MMTUBE -10TUBE (5/8)

Compressão MÉTRICA FRACIONÁRIO-8MMTF -4TF (1/4)-10MMTF -6TF (3/8)-12MMTF -8TF (1/2)-14MMTF -10TF (5/8)

1,5"/38mm STD

Exemplo de pedido:HBV - X - X

HBV-6-6 3/8" NPS(M) x3/8" NPS(M)Versões em aço inoxidável316 disponíveissob encomenda

Para formatos fora do padrãodisque 248.912.1750para cotação,ou mande email:info@hosco.net

(extremidadedo conector)

(extremidadeda peça)

Válvulasde Esfera Hoscoencapsuladaspara estaçõesde pintura,série SSBVem açoinoxidável 316

Conjuntos de válvulas de esfera para automação de estações de pintura

16877.852.7782 hosco.net

Os novos conjuntos de trilho Hosco “HRS” são livres de poros, com cavidades internas lisas, e permitem a instalação rápida e econômica de estações de trilho robóticas ou sistemas automatizados fixos.O sistema é composto de até seis válvulas de esfera de comprimentos de saída escalonados, projetadaspara facilitar uma construção compacta do sistema de pintura, tal como no exemplo ilustrado na figura à direita.

Configuraçãoem 2 estações

Configuraçãoem 3 estações

Válvulasde Esfera Hoscoencapsuladaspara estaçõesde pintura,série SSBVem açoinoxidável 316

877.852.7782 hosco.net17

SOConjuntos de válvulas de esfera para a automatização de estações de pintura

Os benefícios da utilização dos novos conjuntos HRSde descidasnos pontos das estações de pintura incluem:

Os diagramas abaixo comparam o método de instalação antigo com o novo sistema Hosco de trilhos.

Método de Instalação Tradicional

Novo Sistema Hosco de trilhos

Placa de anteparocom conexões

Placa de anteparocom conexões

Placa de anteparocom conexões

Placa de anteparocom conexões

ConexãoHosco

ConexãoHosco

ConexãoHosco

ConexãoHosco

Conectorelétricoparalelo

Conectorelétricoparalelo

Tanquede mistura

Bombade circulação

VálvulaBPR

Tanquede mistura

VálvulaBPR Bomba

de circulação

Paredesda cabine

Mangueirasde abastecimento

Mangueirasde retorno

Mangueirasde abastecimento

Mangueirasde retorno

Placa de anteparocom conexões

Placa de anteparocom conexões

Placa de anteparocom conexões

Placa de anteparocom conexões

Conectorelétricoparalelo

Conectorelétricoparalelo

Paredesda cabine

Mangueirasde abastecimento

Mangueirasde

abastecimento

Mangueirasde retorno

Mangueirasde retorno

• Instalações mais rápidas, menos tempo de paralisação.• 50-67% de redução de tubulação em relação às configurações de estações convencionais, economizando mais de $10.000 por área de pintura• A redução de 50% das perdas de pressão nos sistemas de pintura diminui exponencialmente o desgaste da bomba e dos componentes, serviço e calibração do sistema enquanto permite um sistema mais seguro a pressões mais baixas.• Redução de desgaste do material, mantendo a cor e o brilho da tinta por mais tempo.

Nova famíliade válvulasde esferaeconômicasde altodesempenhopara aplicaçõescompactas.

877.852.7782 hosco.net18

Sistema Hosco HRS de trilhos

COLETOR DE DUAS SAÍDAS COLETOR DE TRÊS SAÍDAS

HRS-2001/2” Divisórias internas de compressão x (2) 3/8” NPS(M) saídade válvulas de esfera (rebaixadas em 1” & 2” para mangueirade conexão e acesso ao reservatório de vazamento.)

HRS-300

HRS-300L

HRS-351

HRS-351L

HRS-354

HRS-354L

5/8” Divisórias internas de compressão x (3) 3/8” NPS(M)saída de válvulas de esfera (rebaixada em 1”, 2” e 3” paramangueira de conexão e acesso ao reservatório de vazamento.)

HRS-200L

HRS-251Divisórias internas de 12mm de compressão x (2) 3/8” NPS(M)saída de válvulas de esfera (rebaixada em 1” & 2” paramangueira de conexão e acesso ao reservatório de vazamento.)

Idem ao HRS200, exceto pelo escalonamento em 3” & 4”

Idem ao HRS251, exceto pelo escalonamento em 3” e 4”

Idem ao HRS254, exceto pelo escalonamento em 3” e 4”

HRS-351 Divisórias internas de 12mm compressão x (3) 3/8” NPS(M)saída de válvulas de esfera (rebaixada em 1”, 2” e 3” paramangueira de conexão e acesso ao reservatório de vazamento.)

HRS-251L

HRS-254Divisórias internas de 18mm de compressão x (2) 3/8” NPS(M)saída de válvulas de esfera (rebaixada em 1” & 2” paramangueira de conexão e acesso ao reservatório de vazamento.)

Divisórias internas de 18mm compressão x (3) 3/8” NPS(M)saída de válvulas de esfera (rebaixada em 1”, 2” e 3” paramangueira de conexão e acesso ao reservatório de vazamento.)

Idem ao HRS300, exceto pelo escalonamento em 4”, 5” e 6”

Idem ao HRS351, exceto pelo escalonamento em 4”, 5” e 6”

Idem ao HRS354, exceto pelo escalonamento em 4”, 5” e 6”HRS-254L

O design livre de porose sem divisórias do conjuntopromove um carregamentoe troca mais rápido das cores,e elimina a formaçãode impurezas na tinta.

Válvulade esferaencapsulada Hosco316SST pré instaladaem todas as saídas.

Passagens de vazão completa para minimizar o cisalhamentoe as perdas de pressão. A reduçãodo cisalhamento preserva os efeitosde cor e brilho e a integridade química.Reduzir as perdas de pressão permiteao sistema de circulação de tintafuncionar em uma pressão maisbaixa de bombeamento, o queaumenta a vida útil do componentedo sistema e diminui a manutençãodo sistema.

Macho intermediário(1/4x20x3/8”)para acoplamentoou montagem encadeada.

Sistema de pontoúnico de circulaçãopara trilhos de 2ou 3 estações.

• Conjunto distribuidor totalmentepassivo• Promove a rápida instalação• Elimina de 50-67% das linhas de pontos da estação. Economia de mais de $10.000 em custos de instalação por zona de automação.

877.852.7782 hosco.net19

N° PEÇASÉRIE 316 DESCRIÇÃO

SSBV - 3 3/8" NPT(F) x 3/8" NPT(F) x 3/8" NPT(F)

Válvula de esfera de 3 vias

Conjuntos “H”

• Elimina roscas internas, onde a tinta poderia se acumular, secar e contaminar o trabalho de pintura.• Construção modular• Reduz os custos de instalação• Desvio integral• Não requer mangueiras de conexão para a purga

Conjuntos “H”

Conexões de tubulação a Anteparos xModelos de conexões a tubulação

N° PEÇA DESCRIÇÃOH-600 3/8" BTF x 3/8" TFH-601 1/2" BTF x 1/2" TFH-602 10mm BTF x 10mm TFH-603 12mm BTF x 12mm TF

N° PEÇA DESCRIÇÃOH-100A 3/8" BTF x 3/8" NPS(M)H-150 3/8" BTF x 1/2" BTF x 3/8 NPS(M)H-200 1/2" BTF x 3/8" NPS(M)

Modelos de anteparo

Válvu

las

de E

sfer

a em

Aço

inox

idáv

el To

dos

os p

rodu

tos

da H

osco

são

cer

tific

ados

com

o is

ento

s de

sili

cone

,lim

pos

e pr

onto

s pa

ra a

inst

alaç

ão e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

20Man

gueir

as de

Ar e

Tint

a Conjunto de Mangueira em Aço inoxidável

TIPO DESÉRIE

TAMANHODA

MANGUEIRADETALHES DO CONECTOR

PSHPSHC

08–1/2"12–3/4"16–1"20–1-1/4"24–1-1/2"32–2"

A-Macho NPT 316 SSTB-Fêmea JIC 313 SSTD-Ponta “Tri-clamp” 316 SST (1", 1-001/2" ou 2" Tam. Único)e-Macho NPT Aço CarbonoJ-Fêmea JIC Aço Carbono

PDHPDHC

06–3/8"08–1/2"12–3/4"16–1"20–1-1/4"

A-Macho NPT 316 SSTB-Fêmea JIC 313 SSTD-Ponta “tri-clamp” 316 SST (1” Tamanho Único)E- macho NPT Aço CarbonoF- 3/8” BSP(F) SSTJ- Fêmea JIC Aço CarbonoG- 3/8” NPF(S) SST (3/8” e ½” Tamanho Único)H- 3/8” NPS(M) SST (3/8” e ½” Tamanho Único)T-3/8” Ponta do Tubo OD (3/8” e ½” Tamanho Único)

CONFIGURADOR / ESPECIFICADOR DO NÚMERO DA PEÇA

Série PSH, PSHC ou PDH Detalhe de conexão Comprimento total em polegadas XXX

Escolha entre Espirale superfície lisa, acima

Choose hose size

Tamanho da Mangueira XX

Final 1 X Final 2 X Tamanho em polegadas, expansívelnas duas pontas

Mangueira espiral PSH – Não condutor, com forro de PTFE,interior reforçado com fibras de vidro,trançado externo em aço inoxidávelsérie 300.PSHC – Condutor (impregnado com carbono),com forro de PTFE, interior reforçadocom fibras de vidro, trançado externoem aço inoxidável série 300.

Mangueira de superfície interna lisaPDH – Parede de 0,30, tubulaçãonão condutora de PTFE virgem, trançadoexterno em fios de aço inoxidável série 300.PDHC – Parede de 0,30, tubulaçãonão condutora de PTFE virgem, trançadoexterno em fios de aço inoxidável série 300.

ExemploPDH -08-AB-072Mangueira de superfície lisa (PDH)

1/2" tamanho (08) ½” NPT (M) 316 SSTconector em uma ponta (A)

½” JIC (F) 316 SST conectorna outra ponta (B)

Comprimento total de 72” (072)

USINAGEM LISA, COM CONECTOR 3/8”NPS(F)

877.852.7782 hosco.net

21

Mangueira de Tinta em náilon

A mangueira Hosco NP de náilon é construída em Nylon-11 extrudado inconsútil, com dimensões internas e externas mantidasem estreitas faixas de tolerância. A HoscoNP é robusta, leve, flexível e resistente à absorção de água. Pode ser usada paratodos os tipos de aplicações de ar e fluido e não é afetada por tinta, esmalte, lacas, solventes ou materiais à base de água. A mangueira NP está disponível em bobinas e comprimentos cortados. Consulte a Hosco para mais informações sobre a faixa de temperaturas, raio de curvatura ou outras informações de desempenho.

HOSCO - NP - 4

Tubulação de náilon

As tubulações de Nylon-11 da série Hosco NHA compartilham design e desempenho característico similares aos dos produtos da linha Hosco NP. A tubulação de mangueira NHA também pode ser usada tanto para ar quanto para tinta e está disponíveltanto em polegadas fracionais quanto em tamanhos métricos. Disponível em cores. Procure no distribuidor local.

Temos um estoque limitado de cores das tubulações de nylon. Se você precisar de qualquer outra cor além das nossas corespadrão (mostradas abaixo), acrescente um prazo de cinco semanas para completar o seu pedido.

Preto: BL Prata: S Verde: G Amarelo: Y Branco: WMarrom: BR Vermelho: R Azul: B Laranja: OR Roxo: P

N° PEÇA DESCRIÇÃO PRESSÃOFUNCIONAL A 75°F

PRESSÃOFUNCIONAL A 150°F RAIO DE CURVATURA

NHA - 532 / NHA - 4 x 2.7 0,106" DI x ,025" de parede2,7mm DI x 4mm DE

0,138 DI x ,025" de parede3,5mm DI x 4,8mm DE

0,157” DI X, 040” de parede4mm DI x 6mm DE

0,180" DI x ,035" de parede4,6mm DI x 6,35mm DE

0,236" DI x ,040" de parede6mm DI x 8mm DE

0,236" DI x 0,0625" de parede6mm DI x 9mm DE

0,275" DI x ,050" de parede7mm DI x 9,6mm DE

0,275" DI x ,059" de parede7mm DI x 10mm DE

0,312" DI x ,040" de parede8mm DI x 10mm DE

0,354" DI x ,059" de parede9mm DI x 12mm DE

0,393" DI x ,040" de parede10mm DI x 12mm DE

3/8" DI x ,500 DE(9,5mm x 12,7mm)

350 PSI 210 PSI 1/2" 24 BAR 14 BAR (12mm)

NHA - 0302 260 PSI 160 PSI 3/4" 18 BAR 11 BAR (19mm)

NHA - 6 x 4 340 PSI 200 PSI 1-1/4" 23 BAR 13 BAR (32mm)

NHA - 0403 290 PSI 170 PSI 1-1/4" 20 BAR 11 BAR (32mm)

NHA - 0504 / NHA - 8 x 6 240 PSI 140 PSI 1-1/2" 16 BAR 9 BAR (38mm)

NHA - 9 x 6 250 PSI 150 PSI 2" 17 BAR 10 BAR (50mm)

NHA - 375275 250 PSI 150 PSI 2" 17 BAR 10 BAR (50mm)

NHA - 10 x 7 280 PSI 170 PSI 2-1/2" 19 BAR 11 BAR (65mm)

NHA - 10 x 8 190 PSI 110 PSI 2" 13 BAR 7 BAR (50mm)

NHA - 12 x 9 (250 ft. reel) 250 PSI 150 PSI 3" 17 BAR 10 BAR (76mm)

NHA - 12 x 10 (250 ft. reel) 150 PSI 90 PSI 2-1/2" 10 BAR 6 BAR (65mm)

NHA - 0806 240 PSI 150 PSI 2" 15 BAR 10 BAR (50mm)Pedido mínimo de 500 pés por número (código) de parte

N° PEÇA DESCRIÇÃO PRESSÃO FUNCIONAL À 75°F1/8" DI x ,225 DE (3,2mm x 5,7mm)3/16" DI x ,264 DE (4,8mm x 6,7mm)1/4" DI x ,350 DE (6,35mm x 8,9mm)NP – 4 Linha dupla ligada3/16" DI x ,425 DE (8mm x 10,8mm)3/16" DI x ,425 DE (8mm x 10,8mm)

325psi (22bar) Bobina de 500 pés,280psi (19bar) Bobina de 500 pés250psi (17bar) Bobina de 500 pés250psi (17bar) Bobina de 250 pés,240psi (15bar) Bobina de 250 pés,240psi (15bar) Bobina de 250 pés,

2 - PN 3 - PN 4 - PN

LT4-PN 5-PN

NP-6

Man

gueir

as de

ar e

tinta

Hos

coTo

dos

os p

rodu

tos

da H

osco

são

cer

tific

ados

com

o is

ento

s de

sili

cone

,lim

pos

e pr

onto

s pa

ra a

inst

alaç

ão e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

877.852.7782 hosco.net

22

Mangueira de tinta coaxial

A mangueira coaxial de tinta Hosco é especialmente elaborada para suportar as tintas e solventes modernos e tem uma maiorflexibilidade, para movimentação mais fácil que a das mangueiras de tinta de náilon convencionais. A mangueira CPH apresentauma extrusão de três camadas com tubulação de náilon, camada intermediária de poliuretano e malha de revestimento de náilon.É contínua, sem emendas e naturalmente translúcida. É usada principalmente em estações de pistolas manuais para aumentara ergonomia.

HOSCO CPH - 4

Abraçadeiras para Mangueiras de Tinta

Cortador de Mangueira e Tubos

O cortador de mangueiras e tubos da Hosco proporciona um corte reto, limpoe exato para aperfeiçoar as conexões. A unidade de liga leve e resistente cortatubos de 1/8” até ¾” de DE. O exclusivo “protetor de lâmina” proporcionaproteção contra contatos acidental com a lâmina. Alças nervuradas garantemum posicionamento preciso sobre o tubo.

DESCRIÇÃOPXC060 Cortador de mangueira e tubos

877.852.7782 hosco.net

HTC - 201 - 325 Abraçadeira de MangueiraAbraçadeira de MangueiraAbraçadeira de Mangueira

1/8" & 3/16" DI Mangueira de tinta de náilon 1/4" & 5/16" DI Mangueira de tinta de náilon5/16" & 3/8" DI Mangueira de tinta de náilon

HTC - 326 - 400 HTC - 401 - 485

N° PEÇA DESCRIÇÃO PRESSURIZAÇÃO

N° PEÇA

N° PEÇA

DESCRIÇÃO PARA USO COM

CPH - 4 1/4" DI X ,350 DE (6,35mm x 8,9mm)5/16" DI X ,425 DE (8mm x 10,5mm)3/8" DI X ,500 DE (9,5mm x 12,7mm)

200 PSI (14 BAR) CPH - 5 190 PSI (13 BAR) CPH - 6 180 PSI (12 BAR)

Man

gueir

as de

ar e

tinta

Hos

coTo

dos

os p

rodu

tos

da H

osco

são

cer

tific

ados

com

o is

ento

s de

sili

cone

,lim

pos

e pr

onto

s pa

ra a

inst

alaç

ão e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

A mangueira de ar em fio anti-estática da Hosco é comumente usada com pistolas de ar atomizadasonde a presença de eletricidade estática requer aterramento.

HOSCO X–1, FIO ANTI-ESTÁTICA

HOSCO X–2, FIO ANTI-ESTÁTICA

23

Mangueira de Tinta em Fluoropolímero

A mangueira de tinta Hosco FEP é constituída de fluoropolímero FEP, que tem uma excelente resistência químicae propriedades isolantes, termicamente superior à maioria dos outros plásticos, e apresenta purga limpa nas trocas de cor.Também é à prova de umidade, o que a faz uma boa escolha para tintas de dois componentes ou outros materiaissensíveis à umidade. A tubulação também está disponível em PTFE, MFA e PFA, entre em contato para mais informações.

N° PEÇA DE DI PRESSURIZAÇÃO FEP - 0402 1/4" 1/8" 450 PSI (31 BAR) FEP - 0503 5/16" 3/16" 350 PSI (24 BAR) FEP - 0604 3/8" 1/4" 290 PSI (20 BAR) FEP - 0705 7/16" 5/16" 250 PSI (17 BAR) FEP - 0806 1/2" 3/8" 210 PSI (14 BAR)

Parede Reforçada (0,063)(tamanhos maiores disponíveis)

FEPM - 9 x 6 9mm 6mm 290 PSI (20 BAR) FEPM - 10 x 7 10mm 7mm 250 PSI (17 BAR) FEPM - 12 x 9 12mm 9mm 210 PSI (14 BAR)

Parede Reforçada (1,5mm)

FEPM - 5 x 3 5mm 3mm 350 PSI (24 BAR) FEPM - 6 x 4 6mm 4mm 290 PSI (20 BAR) FEPM - 8 x 6 8mm 6mm 210 PSI (14 BAR) FEPM - 10 x 8 10mm 8mm 165 PSI (11 BAR)

Parede Industrial (1mm)

FEP - 0302 3/16" 1/8" 290 PSI (20 BAR) FEP - 0403 1/4" 3/16" 210 PSI (14 BAR) FEP - 0504 5/16" 1/4" 165 PSI (11 BAR)

Parede Industrial (0,032)

Mangueira de Ar em Fio Anti-Estática

Construção da X – 1Tubulação :Reforço:Capa:Cor da Capa:

EDPM2 e 4 fios de poliéster em espiralEDPMAmarelo

Construção X – 2

Vendido em incrementos de 50 pés.

Vendido em incrementos de 50 pés.

Vendido em incrementos de 50 pés.

Vendido em incrementos de 50 pés.

SEM MOLA DE PROTEÇÃO COM MOLA DE PROTEÇÃOMANGUEIRA DI (POL.) DE (POL.) PRESSURIZAÇÃO SERVIÇO PESO/CFT

APROXIMADO 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) HOSCO X-1 5/16" (8mm) 5/8" (15,9mm) 200 PSI (13,6 BAR) HD 13,8 HHC-4527 HHC-4547 HOSCO X-2 (7,5mm) 15/32" (12mm) 200 PSI (13,6 BAR) MD 9,7 X-2-14-SS X-2-38-SS X-2-14-SG X-2-38-SG

877.852.7782 hosco.net

Man

gueir

as de

ar e

tinta

Hos

coTo

dos

os p

rodu

tos

da H

osco

são

cer

tific

ados

com

o is

ento

s de

sili

cone

,lim

pos

e pr

onto

s pa

ra a

inst

alaç

ão e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

N° PEÇA DE DI PRESSURIZAÇÃO

N° PEÇA DE DI PRESSURIZAÇÃO N° PEÇA DE DI PRESSURIZAÇÃO

Tubulação :Reforço:Capa:Cor da Capa:

UretanoTrança em DacronUretanoIncolor

24

1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1438-SS 1414-SG 1438-SG3838-SS 3814-SG 3838-SG

1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F)

Mangueira de Tinta de Fluoropolímero FEP

Conexões de Mangueira

SEM MOLA DE PROTEÇÃO – B PARA CONEXÃO BSP

COM MOLA DE PROTEÇÃO– B PARA CONEXÃO BSPMangueira de Tinta e Tubulação de Ar em Náilon

DI DA MANGUEIRA N° DA PEÇA DESCRIÇÃO PRESSURIZAÇÃO

DI DA MANGUEIRA N° DA PEÇA DESCRIÇÃO PRESSURIZAÇÃO

DI DA MANGUEIRA N° DA PEÇA DESCRIÇÃO PRESSURIZAÇÃO

1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 0,106" (2,7mm)0,125" (3,2mm)0,138" (3,5mm)0,157" (4mm)

0,180" (4,6mm)0,187" (4,8mm)0,232" (6mm)0,232" (6mm)0,236" (6mm)

0,250" (6,4mm)0,275" (7mm)0,275" (7mm)

0,312" (7,9mm)0,315" (8mm)0,354" (9mm)

0,375" (9,5mm)0,394" (10mm)

NHA-532NP-2

NHA-0302NHA-6X4NHA-0403

NP-3NHA-0504NHA-8X6NHA-9X6

NP-4NHA-375275NHA-10X7

NP-5NHA-10X8NHA-12X9NHA-0806

NHA-12X10

0,106" DI x 0,025" parede Nylon1/8" DI x 0,050" Parede Nylon

0,138" DI x 0,025" Parede Nylon4mm DI x 6mm DE Nylon

0,180" DI x 0,035" Parede Nylon3/16" DI x 0,040" Parede Nylon

0,232" DI x 0,040" Parede Nylon0,232" DI x 0,040" Parede Nylon

6mm DI x 9mm DE Nylon14" DI x 0,050" Parede Nylon

0,275 DI x 0,050" Parede Nylon7mm DI X 10mm DE Nylon

5/16" DI x 0,050" Parede Nylon8mm DI X 10mm DE Nylon9mm DI x 12mm DE Nylon

3/8" DI x 0,063" Parede Nylon10mm DI x 12mm DE Nylon

275psi (19bar)325psi (22bar)225psi (15bar)280psi (19bar)250psi (17bar)280psi (19bar)220psi (15bar)220psi (15bar)260psi (17bar)250psi(17bar)220psi (15bar)240psi (16bar)220psi (15bar)180psi (12bar)180psi (12bar)220psi (15bar)165psi (11bar)

N/C1814-SS

1814-SS-1874X6-14-SS

31614-SS-25631614-SS6X8-14-SS6X8-14-SS6X9-14-SS1414-SS0714-SS

7X10-14-SS51614-SS

8X10-14-SS9X12-14-SS

3814-SS10X12-14-SS

0,250" (6,4mm)0,375" (9,5mm)

CPH-4CPH-6

1/4" DI x 0,050" Parede Coaxial3/8" DI x 0,063" Parede Coaxial

220psi (15bar)220psi (15bar)

1414-SS3814-SS

1438-SS 1414-SG 1438-SG0,250" (6,4mm) 71-280 Tubulação de náilon, reforçada,com capa de borracha

500psi (34bar) 1414-SS-FA

0,125" (3,2mm)0,125" (3,2mm)0,157" (4mm)

0,187" (4,8mm)0,187" (4,8mm)0,236" (6mm)0,236" (6mm)

0,250" (6,4mm)0,250" (6,4mm)0,312" (7,9mm)0,315" (8mm)0,354" (9mm)

0,375" (9,5mm)

FEP-0302FEP-0402FEPM-6X4FEP-0403FEP-0503FEPM-8X6FEPM-9X6FEP-0504FEP-0604FEP-0705

FEPM-10X8FEPM-12X9FEP-0806

1/8" DI X 3/16" DE FEP1/8" DI X 1/4" DE FEP

4mm DI X 6mm DE FEP3/16" DI X 1/4" DE FEP

3/16" DI X 5/16" DE FEP6mm DI X 8mm DE FEP6mm DI X 9mm DE FEP1/4" DI X 5/16" DE FEP1/4" DI X 3/8" DE FEP

5/16" DI X 7/16" DE FEP8mm DI X 10mm DE FEP9mm DI X 12mm DE FEP

3/8" DI X 1/2" DE FEP

290psi (20bar)450psi (30bar)290psi (20bar)210psi (15bar)350psi (24bar)210psi (15bar)290psi (20bar)165psi (11bar)290psi (20bar)250psi (17bar)165psi (11bar)210psi (15bar)210psi (15bar)

1814-SS-1871814-SS-T4X6-14-SS

31614-SS-25631614-SS-T6X8-14-SS6X9-14-SS

1414-SS-3121414-SS-T

51614-SS-T8X10-14-SS9X12-14-SS3814-SS-T

1838-SS-1871838-SS-T4X6-38-SS

31638-SS-25631638-SS-T6X8-38-SS6X9-38-SS

1438-SS-3121438-SS-T

51638-SS-T8X10-38-SS9X12-38-SS3838-SS-T

1814-SG-1871814-SG-T4X6-14-SG

31614-SG-25631614-SG-T6X8-14-SG6X9-14-SG

1414-SG-3121414-SG-T

51614-SG-T8X10-14-SG9X12-14-SG3814-SG-T

1838-SG-1871838-SG-T4X6-38-SG

31638-SG-25631638-SG-T6X8-38-SG6X9-38-SG

1438-SG-3121438-SG-T51638-SG-T8X10-38-SG9X12-38-SG3838-SG-T

N/C1838-SS

1838-SS-1874X6-38-SS

31638-SS-25631638-SS6X8-38-SS6X8-38-SS6X9-38-SS1438-SS0738-SS

7X10-38-SS51638-SS

8X10-38-SS9X12-38-SS

3838-SS10X12-38-SS

N/C1814-SG

1814-SG-1874X6-14-SG

31614-SG-25631614-SG6X8-14-SG6X8-14-SG6X9-14-SG1414-SG0714-SG

7X10-14-SG51614-SG

8X10-14-SG9X12-14-SG

3814-SG10X12-14-SG

N/C1838-SG

1838-SG-1874X6-38-SG

31638-SG-25631638-SG6X8-38-SG6X8-38-SG6X9-38-SG1438-SG0738-SG

7X10-38-SG51638-SG

8X10-38-SG9X12-38-SG

3838-SG10X12-38-SG

Mangueira de Todos os Fluidos1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F)

877.852.7782 hosco.net

DI DA MANGUEIRA N° DA PEÇA DESCRIÇÃO PRESSURIZAÇÃO

25

1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/8" NPT(M) 1/4" NPT(M) 1/8" NPT(M) 1/4" NPT(M

1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/8" NPT(M) 1/4" NPT(M) 1/8" NPT(M) 1/4" NPT(M

SEM MOLA DE PROTEÇÃO – B PARA CONEXÃO BSP

COM MOLA DE PROTEÇÃO – B PARA CONEXÃO BSP

SEM MOLA DE PROTEÇÃO – B PARA CONEXÃO BSP

COM MOLA DE PROTEÇÃO – B PARA CONEXÃO BSP

1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/8" NPT(M) 1/4" NPT(M) 1/8" NPT(M) 1/4" NPT(MN/C

1814-SS-901814-SS-90-1874X6-14-SS-90

31614-SS-90-25631614-SS-906X8-14-SS-906X8-14-SS-906X9-14-SS-901414-SS-900714-SS-90

7X10-14-SS-9051614-SS-90

8X10-14-SS-909X12-14-SS-90

3814-SS-9010X12-14-SS-90

N/C1838-SS-90

1838-SS-90-1874X6-38-SS-90

31638-SS-90-25631638-SS-906X8-38-SS-906X8-38-SS-906X9-38-SS-901438-SS-900738-SS-90

7X10-38-SS-9051638-SS-90

8X10-38-SS-909X12-38-SS-90

3838-SS-9010X12-38-SS-90

N/C1814-SG-90

1814-SG-90-1874X6-14-SG-90

31614-SG-90-25631614-SG-906X8-14-SG-906X8-14-SG-906X9-14-SG-901414-SG-900714-SG-90

7X10-14-SG-9051614-SG-90

8X10-14-SG-909X12-14-SG-90

3814-SG-9010X12-14-SG-90

N/C1838-SG-90

1838-SG-90-1874X6-38-SG-90

31638-SG-90-25631638-SG-906X8-38-SG-906X8-38-SG-906X9-38-SG-901438-SG-900738-SG-90

7X10-38-SG-9051638-SG-90

8X10-38-SG-909X12-38-SG-90

3838-SG-9010X12-38-SG-90

N/C1818-T-SS

1818-T-SS-1874X6-18-T-SS

31618-T-SS-25631618-T-SS6X8-18-T-SS6X8-18-T-SS6X9-18-T-SS1418-T-SS0718-T-SS

7X10-18-T-SS51618-T-SS

8X10-18-T-SS9X12-18-T-SS

3818-T-SS10X12-18-T-SS

N/C1814-T-SS

1814-T-SS-1874X6-14-T-SS

31614-T-SS-25631614-T-SS6X8-14-T-SS6X8-14-T-SS6X9-14-T-SS1414-T-SS0714-T-SS

7X10-14-T-SS51614-T-SS

8X10-14-T-SS9X12-14-T-SS

3814-T-SS10X12-14-T-SS

N/C1818-T-SG

1818-T-SG-1874X6-18-T-SG

31618-T-SG-25631618-T-SG6X8-18-T-SG6X8-18-T-SG6X9-18-T-SG1418-T-SG0718-T-SG

7X10-18-T-SG51618-T-SG

8X10-18-T-SG9X12-18-T-SG

3818-T-SG10X12-18-T-SG

N/C1814-T-SG

1814-T-SG-1874X6-14-T-SG

31614-T-SG-2561614-T-SG

6X8-14-T-SG6X8-14-T-SG6X9-14-T-SG1414-T-SG0714-T-SG

7X10-14-T-SG51614-T-SG

8X10-14-T-SG9X12-14-T-SG

3814-T-SG10X12-14-T-SG

1814-SS-90-1871814-SS-90-T4X6-14-SS-90

31614-SS-90-25631614-SS-90-T6X8-14-SS-906X9-14-SS-90

1414-SS-90-3121414-SS-90-T

51614-SS-90-T8X10-14-SS-909X12-14-SS-903814-SS-90-T

1838-SS-90-1871838-SS-90-T4X6-38-SS-90

31638-SS-90-25631638-SS-90-T6X8-38-SS-906X9-38-SS-90

1438-SS-90-3121438-SS-90-T51638-SS-90-T8X10-38-SS-909X12-38-SS-903838-SS-90-T

1814-SG-90-1871814-SG-90-T4X6-14-SG-90

31614-SG-90-25631614-SG-90-T6X8-14-SG-906X9-14-SG-90

1414-SG-90-3121414-SG-90-T

51614-SG-90-T8X10-14-SG-909X12-14-SG-903814-SG-90-T

1838-SG-90-1871838-SG-90-T4X6-38-SG-90

31638-SG-90-25631638-SG-90-T6X8-38-SG-906X9-38-SG-90

1438-SG-90-3121438-SG-90-T

51638-SG-90-T8X10-38-SG-909X12-38-SG-903838-SG-90-T

1818-T-SS-1871818-T-SS-T4X6-18-T-SS

31618-T-SS-25631618-T-SS-T6X8-18-T-SS6X9-18-T-SS

1418-T-SS-3121418-T-SS-T

51618-T-SS-T8X10-18-T-SS9X12-18-T-SS3818-T-SS-T

1814-T-SS-1871814-T-SS-T4X6-14-T-SS

31614-T-SS-25631614-T-SS-T6X8-14-T-SS6X9-14-T-SS

1414-T-SS-3121414-T-SS-T

51614-T-SS-T8X10-14-T-SS9X12-14-T-SS3814-T-SS-T

1818-T-SG-1871818-T-SG-T4X6-18-T-SG

31618-T-SG-25631618-T-SG-T6X8-18-T-SG6X9-18-T-SG

1418-T-SG-3121418-T-SG-T

51618-T-SG-T8X10-18-T-SG9X12-18-T-SG3818-T-SG-T

1814-T-SG-1871814-T-SG-T4X6-14-T-SG

31614-T-SG-25631614-T-SG-T6X8-14-T-SG6X9-14-T-SG

1414-T-SG-3121414-T-SG-T51614-T-SG-T8X10-14-T-SG9X12-14-T-SG3814-T-SG-T

1414-SS-903814-SS-90

1438-SS-903838-SS-90

1414-SG-903814-SG-90

1438-SG-903838-SG-90

1418-T-SS3818-T-SS

1414-T-SS3814-T-SS

1418-T-SG3818-T-SG

1414-T-SG3814-T-SG

1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F 1/4" NPS(F) 3/8" NPS(F) 1/8" NPT(M) 1/4" NPT(M) 1/8" NPT(M) 1/4" NPT(MN/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C N/C

877.852.7782 hosco.net

Supply (Outside)

Monolinha HOSCO WYEConector MCY-6

Return (Inside)

ConectorQD

Restritor RIL-6Mini filtroArticulação

Mangueiras

6"(15,24cm)

6"(15,24cm)

ACESSÓRIOS

NOTA:Válvulas de esfera,articulação, restritor,mini filtro, QD e hastenão são inclusosno conjunto MCPHAe devem ser compradosseparadamente.

26

Sistema de Circulação Coaxial de Tinta em Linha Única

Como o Sistema FuncionaO sistema pode ser usado em um sistema convencionalde recirculação para a pistola. Ele substitui as mangueirasde abastecimento e retorno com uma única mangueirade tinta coaxial, que se conecta a válvula de esferade abastecimento e retorno de tinta da estaçãode pintura.

O RestritorHOSCO RIL – 6 – é um restritor em linha idênticoao RY-4 ou 6, exceto pela característica de recirculaçãodo WYE.

As MangueirasAs mangueiras são especialmente criadaspara suportar solventes e tintas e ainda sãomais flexíveis do que uma mangueira convencionalde náilon, para uma movimentação e operaçãomais fácil. Uma mangueira dentro de outra mangueira.

O ConectorO sistema pode ser usado em um sistemaconvencional recirculante na pistola. Ele substituias mangueiras de abastecimento e retornopor uma única mangueira de tinta coaxial,que se conecta a válvula de esfera de abastecimentoe retorno de tinta da estação de pintura.

recirculating system to the gun. It replaces the conventional supply and return hoses with a single monoline coaxial paint hose which attaches to the supply and return paint station ball valve.

to the RY-4 or 6 less the WYE recirculation feature.

withstand solvents and paints and yet are more flexible than a conventional nylon paint hose, for ease of movement and operation. A hose within a hose.

recirculating system to the gun. It replaces the conventional supply and return hoses with a single monoline coaxial paint hose which attaches to the supply and return paint station ball valve.

Vantagens sobreum Sistema de Duas Mangueiras• Mais flexibilidade

Fácil manuseioMenos manutençãoMenos sujeira ou locais parao excesso de spray acumularMenos espaguete (mangueiras de tinta)espalhado pela cabineMenos fadiga do operadorMelhor controle da temperaturaMenos perda de temperatura do que o sistema convencional de mangueira dupla.

• •

•

•

• • •

NOTA:Para comprimentosespeciais e conexõesmétricas, entre em contatocom o atendimentoao consumidor.

N° PEÇA DESCRIÇÃO M CPHA - 15 15” Conjunto de Mangueira com Conexões

20” Conjunto de Mangueira com Conexões 25” Conjunto de Mangueira com Conexões 30” Conjunto de Mangueira com Conexões

M CPHA - 20 M CPHA - 25 M CPHA - 30

O Sistema:uma mangueira dentro de outra mangueira.

877.852.7782 hosco.net

Man

gueir

as de

ar e

tinta

Hos

coTo

dos

os p

rodu

tos

da H

osco

são

cer

tific

ados

com

o is

ento

s de

sili

cone

,lim

pos

e pr

onto

s pa

ra a

inst

alaç

ão e

m s

iste

mas

de

pint

ura.

27

Conexões em T e Coletores

6SN - 6 - 6SN - 316 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(F) 6SNB - 6B - 6SNB - 316 3/8" BSP(F) x 3/8" BSP(M) x 3/8" BSP(F)

6SN - 6 - 4T - 316 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 1/4" NPT(M) 6SN - 6 - 6T - 316 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 3/8" NPT(M)

N° PEÇA DESCRIÇÃO

N° PEÇA DESCRIÇÃO

N° PEÇA DESCRIÇÃO

6SN - 6 - 4T(F) - 316 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 1/4" NPT(F)

HOSCO

HOSCO

Aces

sório

s par

a Sist

emas

de P

intur

a To

dos

os p

rodu

tos

Hos

co s

ão c

ertif

icad

os c

omo

isen

tos

de s

ilico

ne,

limpo

s e

pron

tos

para

a in

stal

ação

em

sis

tem

as d

e pi

ntur

a.

6SN - 6TF - 4T(F) - 316 3/8" NPS(M) x 3/8" OD TF x 1/4" NPT(F) 6SN - 6BTF - 6SN - 316 3/8" NPS(F) X 3/8" DE Anteparo TFS X 3/8" NPS(F)

877.852.7782 hosco.net

N° PEÇA DESCRIÇÃO

28

Válvulas de Retenção em Aço Inoxidável

• Aço InoxidávelCompactoUso em tubulaçãode retorno em sistemarecirculante

••

•

•

•

• Para painel, paredeou prato de montagemDesign compacto•

SSCV - 6 3/8" NPS(M) x 3/8" NPT(F) SSCV - 6B 3/8" BSP(M) x 3/8" BSPT(F) SSCV - 6T 3/8" NPT(M) x 3/8" NPT(F) SSCV - 6BT 3/8" BSPT(M) x 3/8" BSPT(F)

CV - 6 - RK Kit de reparo inclui esferas,molas e o-ring

6SN - 6CV 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M)

Emendas para mangueiras/ Emendas para Anteparos de Mangueiras

1414 - HSP 1/4" DI X ,350 DE (emenda)3/8" DI X ,500 DE (emenda)6mm DI X 8mm DE Emendas da mangueira6mm DI X 9mm DE Emendas da mangueira7mm DI X 3/8" DE Emendas da mangueira7mm DI X 10mm DE Emendas da mangueira

3838 - HSP 6x8 - 6x8 - HSP 6x9 - 6x9 - HSP 7x9.6 - 7x9.6 - HSP 7x10 - 7x10 - HSP

6868 - SSBH 6mm DI X 8mm DE Emendas do Anteparo6mm DI X 9mm DE Emendas do Anteparo7mm DI x 3/8" DE Emendas do Anteparo7mm DI x 10mm DE Emendas do Anteparo

6969 - SSBH 7x9.6 - 7x9.6 - SSBH 7x10 - 7x10 - SSBH

877.852.7782 hosco.net

Cracking Pressure 3.5 PSI

Cracking Pressure 1.5 PSI

Aces

sório

s par

a Sist

emas

de P

intur

a To

dos

os p

rodu

tos

Hos

co s

ão c

ertif

icad

os c

omo

isen

tos

de s

ilico

ne,

limpo

s e

pron

tos

para

a in

stal

ação

em

sis

tem

as d

e pi

ntur

a.

N° PEÇA DESCRIÇÃO

N° PEÇA DESCRIÇÃO

N° PEÇA DESCRIÇÃO

N° PEÇA DESCRIÇÃO

Conserto rápidode mangueiras quebradas Une mangueirasde tamanhos diferentesDesign compacto.

29

6 - 9 x 4 - 45SS - 316 6mm DI X 9mm DE X 45° X 1/4" NPS(F)6mm DI X 9mm DE X 45° X 1/4" BSP(F)6mm DI X 8mm DE X 45° X 1/4" NPS(F)6mm DI X 8mm DE X 45° X 1/4" BSP(F)

6mm DI X 9mm DE X 60° X 1/4" NPS(F)6mm DI X 9mm DE X 60° X 1/4" BSP(F)9mm DI X 12mm DE X 60° X 1/4" NPS(F)9mm DI X 12mm DE X 60° X 1/4" BSP(F)

6 - 9 x 4B - 45SS - 316 6 - 8 x 4 - 45SS - 316 6 - 8 x 4B - 45SS - 316

6 - 9 x 4 - 60SS - 316 6 - 9 x 4B - 60SS - 316 9 - 12 x 4 - 60SS - 316 9 - 12 x 4B - 60SS316

SSL6SN - 6SN - 90 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(F) x 90° SSL6SNB - 6SNB - 90 3/8" BSP(F) x 3/8" BSP(F) x 90°

SSL4 - 4SN - 90 1/4" NPS(M) x 1/4" NPS(F) x 90° SSL6 - 6SN - 90 3/8" NPS(M) x 3/8" NPS(F) x 90° SSL6B - 6SNB - 90 3/8" BSP(M) x 3/8" BSP(F) x 90°

N° DA PEÇA DESCRIÇÃO

N° DA PEÇA DESCRIÇÃO

N° DA PEÇA DESCRIÇÃO

N° DA PEÇA DESCRIÇÃO

N° DA PEÇA DESCRIÇÃO

GE - 600 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 3-3/4" GE - 600 - B 3/8" BSP(F) x 3/8" BSP(M) x 3-3/4" GE - 630 3/8" NPS(F) x 3/8" NPS(M) x 30° x 3-3/4" GE - 630 - B 3/8" BSP(F) x 3/8" BSP(M) x 30° x 3-3/4"

Extensores de mangueiras, placas de anteparos, alívio de tensão

Varreduras de mangueiras, anteparos, alívio de tensão e extensões para pistolas

GE - 600

GE - 630

877.852.7782 hosco.net

Aces

sório

s par

a Sist

emas

de P

intur

a To

dos

os p

rodu

tos

Hos

co s

ão c

ertif

icad

os c

omo

isen

tos

de s

ilico

ne,

limpo

s e

pron

tos

para

a in

stal

ação

em

sis

tem

as d

e pi

ntur

a.

“Imag

enha

ria” .

.. Es

tilo

Hosc

o

30

“Imagenharia” ... Estilo hoscoAlgumas vezes, as melhores ideias começam por rascunhos.

877.852.7782 hosco.net

Temos o orgulho de resolver alguns dos problemas mais complicados da indústria de aplicação de tintas. Mas essas soluções não começam necessariamente aqui. Várias delas começam com nossos clientes nos apresentando a ideia em um pedaço de papel... “E se fizermos isso?” “E se fizermos deste modo?”A foto ao lado mostra um conjunto de pratos divisórios de válvulas de esfera atuando em configuração “T”, permitindo que as mangueiras de abastecimento e retorno do conjunto de robôs terminem em uma única estação de tinta. A queda de pressão é reduzida em 50%.Todos os itens abaixo começaram com uma ideia em um pedaço de papel. Envie-nos suas ideias. Nós faremos funcionar. Nós resolveremos o problema. Faça a engenharia. Faça o protótipo. Produza!

VÁLV

ULA

DE

ESFE

RADE

ABA

STEC

IMEN

TO

PONTE DE ESTAÇÃOÀ PROVA DE FOGO

PARA USO DURANTEUM TRABALHO A QUENTE

NA CABINEDE PULVERIZAÇÃO C E W

ENTRADA DE COMPRESSORDE 1/2”

SSBV-6TUBE“ESPECIAL”,

2 PEÇAS

S1

S22 PONTOS

DA ESTAÇÃO DE TINTA ROBÓTICA (REDUZO DESPERDÍCIO

NA TUBULAÇÃO EM 50%)

“DAISYCHAIN”, ENCAIXE DE MANGUEIRACOM ALIMENTADOR EM SINO

MANGUEIRADE 8mm X 10mm

MANGUEIRADE 6mm X 8mm

1/4” NPS(F)PARA A ESTAÇÃODE TROCA DE CORAO ROBÔ 1 AO ROBÔ 2

RY – 8TF – 6TF

VÁLV

ULA

DE

ESFE

RADE

RETO

RNO

31

“Im

agen

haria

” ...

Estil

o ho

sco

877.852.7782 hosco.net

6” DE COMPRIMENTOCOM ANTEPAROSDE COMPRESSÃO 3/8” E EXTREMIDADEDE CONEXÃODE MANGUEIRA3/8” NPS(M).

SPLITTER DE ESTAÇÃODE TINTA EM TAMANHOS

DE 1/2” OU 5/8”

TUBO

DE

1/2”

,

“PEDIDOSDE TRABALHO” ESPECIAIS.ADAPTADORES DE CIRCULAÇÃOE RESTRITORES DE FLUXOPARA PISTOLAS PULVERIZADORASE TROCADORES DE CORAO REDOR DO MUNDO.

TUBO DE 3/8” TUBO DE 3/8”

A Hosco é uma fabricante de componentes de sistemas de acabamento,com a finalidade de servir a indústria de acabamento ao redor do mundoatravés de sistemas integrados e uma extensiva rede de distribuidorese agentes regionais.A Hosco oferece a capacidade padrão de sistemas circulatórios e aplicaçãode acabamentos numa base Global, enquanto é a única fornecedora tantoem centímetros quanto em polegadas de válvulas e conexões de cavidadesinternas lisas, sem poros, e com micro acabamentos projetados especificamentepara pintura. Todos os produtos Hosco são certificados como isentos de silicone,limpos e prontos para a instalação nos seus sistemas de pintura.A Hosco está à disposição com os produtos, o serviço e o conhecimentoespecializado na aplicação de pinturas de forma limpa, livre de contaminaçãoe camadas... mesmo que você seja nosso vizinho ou esteja do outro lado do mundo.

Na Hosco,nós pensamosde modo global,mas agimosde modo local.

28026 Oakland Oaks CourtWixom, MI 48393Telefone: 248.912.1750Número gratuito (ligações nos EUA):855.GO HOSCO (464.6726)FAX: 248.912.1751www.hosco.net

Para dúvidas: info@hosco.netPara pedidos: orders@hosco.netIS

O 90

01: 2

008

Todos os produtos Hosco listadosneste catálogo são Registrados pela:ISO-9001:2008 Certificado N° 0035961Registro Canadense N° OC10249.5