1
- . L MUNDO DEPORTIY’ 12e!uTTo 4 Promwid* por el Centro 1n tetnaeiona1 de Filatelia Depor tiva y el Sindicato de Iniciati vas Turisticas, de Rimini, y pocinada por el presidente de la República de Italia, se celebró en la citada ciudad la Expoekión Internacional Pre Olimpica de Arte Filatélico-Ha- cia Tokio 1964 del 25 de junio pasado al 6 de julio actual. Esta interesante y curiosa manifestación filatélico-turísti co-deportiva tenía como finali dad realizar una promoción «ectiva en el triple motivo que rresentaba, pudiéndose of ir- r después de su clausuro que el éxito sorprendió a la propia empresa, tanto en la concurren- cia de países, como en la ca- lidad de las colecciones envia das. Con gran satisfacción, Espa a en general, debe congratu larse de los resultados alcanza- das por sus representantes: don Juan Antonio Samaranch, Me- dalia de Oro, pese a que por falta de espacio únicamente fue expuesta parcialmente su femo- sa y valiosa colección, la cual llamaba poderosamente la aten- ción de todos los viitantes por sus series en bloques de cuatro. Dos Luis Tomás Garrit, Meda ha Dorada. Dr. Piera Camps y don Juan Bautista Pujadas, Medalla de Plata. Don José Guasch y don José Ciabas, Me- della de Bronce. Y Medalla de Plata, también, a don José Chabas, del COmité Olímpico Italiano. Fueron galardonados también con medalla de plata y de bron ce, ie5pecffvamente, los cono- cido técnicos barceloneses se- ñores don José María Vidal To rrens y don Pedro Abella. El primero, por sus catálogos de sellos deportivos, únicos que se editan en el mundo en idioma español, y el segundo, por la propaganda efectauada en Bar- celona, también en su escapa- tate dedicado totalmente a «Ha- cia Tokio 1964». Aún obtuvo otro éxito Espa f en esta ocasión, de carácter p o p u 1 a r, con el magnífico stand» que instaló anexo a la Exposición Filatélica y relati vd a una extensa gama de mo- tivos ptris, . qie mereció la en el Comité de Honor de la misma, en el que figuraba, as! mismo el vicepresidente del Co- mité Olímpico Espafiol, don Juan Antonio Samaranch, y en calidad de delegados de Espa ña, el director general de la Casa de la Moneda y Timbre, don Luis Auguet Durán y el prestigioso periodista italiano, don Carlos Piergiovanni. A este algo sucedido en Rl- mini, adverso al derecho legí timo de la aportación espafio la, se refiere el señor Piergio vanni en los siguientes térmi nos: —El éxito de España en Rl- mini fue extraordinario, esplén dido y mucho más importante de lo que significan las ditin ciones de que fueron objeto las colecciones espafiolas premia das. La misma del señor Sa- comparable lago bafiolense con vertido ahora, en uno do loe me- jot’es campoa de regatag de remo del mundo. El próximo domingo, Bahola. kzaugurará oficialmente este cam po de regatas, después de haber sido prolongado doscientos me- tres y construida una zona de se- lidas fijas, a base de cemento, obras que han obligado a efee. tuar complicados trabajos de in geniería que han durado más de un alio. El próximo domingo. es- la pista de remo, será homologa da por la Federación Internado- nal. con lo cual quedará legali nada para poder celebrar en ella campeonatos del mundo y de Eu ropa, si el caso llega. mentar porque la Organizaciós que. presidía el doctor Lucianc Gorini ha sido giande y mora- villosa, contrastando con el pronunciamiento del Jurado, en el que no figuraba representa. da España, pese haber sido de signada. Es posible, no obstan- te, que tal irregularidad haya podido producirse porque el creador de esta exposición, doc- ter Alberto Savini, tuvo que di mitir -de su cargo en el mo mento crucial por graves cau sas de sa1ud y en los últimos días, la fatalidad a modo de enfermedad se significó tam bién en el vicepresidente, Giu ho Cumo, con lo que toda la organización interior quedó de- sorientada pese a la gran ve- luntad y . buena intención del 1 secretario general Severino Ma- ssarl. En definitiva, hechos como los registrados en Rimini no hacen otra cosa que valorar mayormente la situación de paz y prosperidad de España en todos los frentes de la ac IiVIdad humana. Y es del caso señalar que corrigiendo la con- ducta de dicho Jurado. La m a g n ífíca hospitalidad otorgada a las autoridades y delegaciones oficiales p o r la .Azienda Autonoma di Soggior no), de Rímini, organizador-pa- trocinador de la cVerso Te- lyo 1964», cuyo joven y diná mico presidente, doctor don Lu tnaranch, que se le concedió ciano Gorini, por su simpatía una Medalla de Oro, era acree- para con España y adhesión a dora a otros de los premios es- la posición tomada por nuestro peciales constituidos, y lo mis- comisario-delegado, d e c i d i 6 mo cabe decir de las demás, otorgar «motu propio» al como también una distinción Excmo. señor ministro don Ma- para el magnifico «stand» que ni Fraga Tribarne, una gran montó y que tantos elogios re- reproducción artística del anti cibió del público en general. gu0 e histórico «Putto Malates Pero ocurrió que de los cuatro tiano», por la participación del Ministerio de Información y miembros extranjeros del Ju- Turismo con su «stand» artís rado, tres, eran contrarios por de propaganda de nuestra confesión política a premiar los que fue siempre vlsi- méritos españoles, y el cuarto tado con gran interés y unáni era indeciso. Tan abierta era la memente elogiado también por postura de estos jurados con- las altas autoridades. Asimismo tra España, aún con la protes- o o r g .6 al comisario-delegado ta que su actitud provocaba para España una medalla es- por todos los observadores, que pecial de oro, en reconocimien .me retiré sin participar en la de su intensa laior de orga concesión de los premios. Este alsadón llevada a cabo, y por es un hecho lamentable que la mgnífica a p o r t ación de considero de justicia no silen- nueetra nación. ciar. Además, es más de la- fiolas registraré. una afluencia de públicó extraordinaria. En la batsíade Palamós, se dia putarán dos grandes regatas de vela, de la clase «Vaurien», del 16 al 19, el Oampeonato de Es- paña y del 23 al 26, el Campeo- nato del Mundo, también de la clase «Vaurien». Cincuenta balandros tomaran parte en el Campeonato de Es- peña, unos treinta del . C. Me- rítimo de Barcelona que posee la nis numerosa flota del mun do en esta clase y el resto de diferentes clubs de otras provin cias. También serán cincuenta los participantes en el Campeonato del Mundo, de acuerdo con los reglamentos internacionales, da ellos 15 de Francia, 7 de Suiza, de Bélgica, 1 de Noruega, 4 de Holanda, 3 de Alemania, 5 de Es. paña, 2 de Austria, 2 de Italia, 3 de Marruecos, 2 del Senegul y 1 de Luxemburgo. Como puede apreciarse, la psa’- ticipación en este Campeonato del Mundo, es importante por le diversidad de países que conca- rren, poro también porqce reuni. a los mejores especialistas de navegación en balandros de este tipo. Estas son las dos grandes ma- nifestaciones náuticas que ten- drn lugar en os próximos días en las doe poblaciones gerunden ses. El deporte del remo y de la vela, estñn de enhorabuena, Luis MELEND DOS ACONTE;1] r$gJJ..T;0] r Regata . con participar e lón de Oxford y CambrIdg.e en OS•N .• UCOS Cap eonato de España y del Mundo de “Vaurien” en Palamós 1 1 2flfti C A partir de la próxin-ja semana 3, durante ba uiente, dos local- des magn1ieas de la provincia de Geo*, serAn escenario de oediberias manifestaciones internacionales. Utia en al. paratIaeo lago de Baflolas y k otra, w la incomparable bahia de Palamós, corazón de le øosta haeta llegar a sus incomperables Brava. y recoletas p1ayes, es, en todas Gerona, que es ima de las pro- las esteiones del año, centro de viadas de España que ofrece m*s atracción deporttva. invierno variados y sub’ugadores contoa- el esquí, en las magníficas Pistas nos geográficos, desde las cisnes- de Nuria y La Molina y ea vera— pirenaicas, descendiendo por sus no, lo» deportes náuticos en sus bucólicos y frondosos paisajes sg y, sobre todo en este 1.. Los da .ochos de las universidades de Oxford (a le zqui.rda) y de Csmb.4dge, e* uøe de las úftimas edicionesde la famosa regala qul .nualm.Me dl*putan en el Támesis. Ambos equipos coipetIrán en el lagode.Bañolas contralas mejores formaciones de nuestro pais largo de los 6.000 metros que se- nifestación de su preparador, es- que al anunelarse su .presencia paran Putney de Mortlacke. peran aprovechar para tomar el en Bafiólas, haya despertado un Esta vez Se enfrentarán a nues- dsquite. interés extraordinario, no sólo tras mejores tripulaciones, a la La popularidad de que . gozan entre los aÍiclO.dos al renio. si distancia internacional, de 2.000 en ej mundo entero las tripúla- ‘lo que también ettre los depor metroa, ocasión que los tripulen- clones de estas do5 univers!da- tistas todos y tenemos por segu tea de Oxford, según propia ma- des lngleaes, es lógico y natural ro, que el próximo domingo Be- en plena regata celebrada en la L __ . ciesuceta ie estos peqerios aIan dros lomarán parte en el auep.ona*o de Espata y en el del Mundo, - .vnbosace Toda 1. belleZa del la o ballolense se muestraen el presente gráfico. La fotogra ia corresponde a los Campeoiato de Españadel pa sadoaño. (Foto Alguersueri.) - Gran éxito de España en la Exposición Internacional Pre-Ohmplca de Filatelia NHecIa Tokio 1964” pese a la confabulación del Jurado Lo c&eccón deD.Juan Antonio Sunaorwtch fue premiada con la M edalfa de Oro recupera en forma fántástica el record mundial de haltero tilia en.ocasióflde ,los Carn peonaLos Europeos celebra- dos en Moscú finalizados en recital soviético Para tan solemne jornada a la que la Federación Catalana y el C. N. Bañolos han logrado a presencia de una importante re- presentación de la Delegación Na cional de Deportes y de la Pede ración Española de Remo —, la Federación Catalana ha querido ofrecemos un gran aconteciniien to reniístico Internacional supe- rior a cuanto se lis celebrado hasta ahora en España hecha excepción de los Campeonatos de Europa de 1922 y de los Juegos Mediterrneos de 1955. ambas ce- lebradas en Barcelona y a tal fin gestiono y ha conseguido la venida de los equipos completos de las dos famosas universidades de Oxford y Cambridge que, co- mo se sabe, cada año, desde hace más de medio siglo y medio com piten en el Támesis y Cuyo resul- - tado es siempre eeperado en el -______________________________ mundo entero. ... - - 1000$Lb MIEKOLJii. .. Este año, Cambridge, conti- - nuandolarachade victorias, be- Aero-MftI,r millone5 de espectadores situa- - - . .. cdos en las márgenes del rio, a lo . LS noticias que nos llegan des- ... , ie Moscú, donde se han celebra- _______ .- . do los Campeonatos de Europa ri.• de halterofilia, son realmente fan tásticas, si por tal podemos con . .: .itlerar la serie de registros batí. - ... doe, singularmente el que hace _; referencias al del soviético yuri Vlassov, que hace poco había si- :ij rjo desposeído de su marca mun .. s. dial, por su coequipier Leonid Jabotinskl, y que ahora ha recu prado al levantar un «total oHm pico», eg decir, de 562” kgs., fren le a los 560 del ucraniano, iSla . omentarios 1 La competición ha servido pa ra demostrar la potencialidad ru ,a en esta modalidad deportiva en la que ha alcanzado nada menos qie seis do los siete títulos en juego, y lo que es más, inserí- hiendo nuevos nombres en el «ranking» continental y mundial, que vene a demostrar el exqulsi . to cuidado que ponen los rusos en esta faceta ene desde unos años para acá dominan en for. ma aplastante. Por los registros llevados a ca. 1)0 tenemos que los nuevos titu. lares europeos son los siguien t es: Peso gano: Marzagulov, URSS 125 kgs. Pluma: Katsura, URSS, 36. Ligero : Kaplunov, UlSS, 417’5. Medio: Kurentsov, URSS, 445. :m s. pesado : Thot, Hungría 453. . Pesado 1. : Golovanov URSS, 480 & Pesado f. : Vlassov URSS, 562’S ?eDigamos que en el peso mini. : mo, no tuvo dificultad alguna el ruso para imponerse abiertamen. te, con diferencia sobre el hún garo Nagy, de 10 ka. mientras que en el pluma, Katsura, nuevo nota- bre que aparece, realizó una bue na marca, en - tanto que en el 11- gero el veterano Kaplunov igua la marca mundial con el total alzado, lo que demuestra su ex miente condición pre olímpica También en el peso medio apare. ce otro especialista inédito, como Kurentsov, que totalizó 445 kg. que se transforman en el nuevo record mundial que posete su pal- serio Kurynov, con 442’5 kgs. Da- to elocuente y a tener muy en cuenta antes de la cita de Tokio Sólo «si el peso sem1pesado fueron batidos los rusos, siendo el autor de la gesta el magyai Thot, que levantó 453 kgs., fren te a los . 445 deI sovlé ico Sishov, notándose gran diferencia en fa. vor del húngaro. En los pesados- ligeros, y ausente el éampeón in. glés Martin, e impuso el ruso (;olovanov, poco oído tambien ea los elencos de alto rango, con un regIstro de 480 kg. siendo e’ excepcional campeón olímpico, e) radiotelegrafista Yuri Vlassov e que con unos parciales de 190 en fuerza ; 165 en arrancada y 207’S en «los tiempos», sume la friolé ra de 562’5 kgs. que pasan a con- vertirse en ja cota mundial do R. N. S. todas las categorías. Después de estos resu}tado, fácil es imaginar el lector que e.—-. Rusia venció claramente por Un aspecto del «stand» de España, en la exposición filatélIca InternacIonal «Ante Tokio», que se ha celebrado en Rimini y en la cual España ha estado brillantemente representada por coleccio nes de gran valor,, sobresaliendo la olímpica en b toques de cuatrode don JuanAntonio Samaranch, premiada con Medallade Oro admiración y agradable sorpre sa de todo el público concu rrente y la cordial felicitación del ministro de Correos italia- no, que por delegación expresa del presidente de la República, inauguró el Certamen. Hasta aquí queda consignada la parte positiva de los logros españoles en la Exposición In ternacional P r e - Olímpica de A r t e Filatélico Hacia Tokio 1964. Pero en Rimini, algo ocu rrió contrario a los merecimien tos de la representación espa ñola que acudió con el apoyo del ministro de Información y Turismo, don Manuel Fraga Iribarne, quien se había perca- tado de la importancia y de la intención de la exposición y ar bitró los medios para contri buir a su realce, y en méritos a su co4aboración fue incluido equipos, ya que sólo el húngaro . patriota - Leonid Jabotinski ha se. Ti-lot, fue capaz de arrebatar uno bido reaccionar venciendo y con- sólo de los cetros que estaban en venciendo en esta cita. También juego, con jo que la URS ad- es digna de tenerse en cuenta la quiere categoria excepcional ei «perfomance del polaco Basze. esta modalidad que habrá de con- nowaki que en los campeonatos firmar en Tokio, donde se espe de Polonia, celebrados al unísono ron marcas todavia ms sensacto- batió el record mundial del pes nales, sino lo fueran. ya-- bastan ligero, con 430 kgs. que le huht te las conseguidas en esta com- ran significado la corona europe: petición que ha tenido por mar- de haber participado en e’ recit:. co Moscú. La puntuación final hs de Moscú, sido de guarismos escalofriantes Este ha sido el final de sci para los soviéticos, ues a siete na de la halterofilia mu - anotaciones por titulo... circurnurita al Campeonat, L La nota más destacada del ocr ropeo, que ha servido para d:ir tamen, ha sido pues la recupe. otro avance gigantesco a las ina ración fulzniflaAe de Yurl Vias- Cta mundiales de la halterofilia. soy, que Ieos de desniórallzarae e L de Tokio, or la &teaú 1 N1ED

DOS ACONTE OS•NU .• COS

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DOS ACONTE OS•NU .• COS

- . L MUNDO DEPORTIY’ 12e!uTTo 4

Promwid* por el Centro 1ntetnaeiona1 de Filatelia Deportiva y el Sindicato de Iniciativas Turisticas, de Rimini, ypocinada por el presidentede la República de Italia, secelebró en la citada ciudad laExpoekión Internacional PreOlimpica de Arte Filatélico-Ha-cia Tokio 1964 del 25 de juniopasado al 6 de julio actual.

Esta interesante y curiosamanifestación filatélico-turístico-deportiva tenía como finalidad realizar una promoción«ectiva en el triple motivo querresentaba, pudiéndose of ir-r después de su clausuro queel éxito sorprendió a la propiaempresa, tanto en la concurren-cia de países, como en la ca-lidad de las colecciones enviadas.

Con gran satisfacción, Espaa en general, debe congratularse de los resultados alcanza-das por sus representantes: donJuan Antonio Samaranch, Me-dalia de Oro, pese a que porfalta de espacio únicamente fueexpuesta parcialmente su femo-sa y valiosa colección, la cualllamaba poderosamente la aten-ción de todos los viitantes porsus series en bloques de cuatro.Dos Luis Tomás Garrit, Medaha Dorada. Dr. Piera Campsy don Juan Bautista Pujadas,Medalla de Plata. Don JoséGuasch y don José Ciabas, Me-della de Bronce. Y Medalla dePlata, también, a don JoséChabas, del COmité OlímpicoItaliano.

Fueron galardonados tambiéncon medalla de plata y de bronce, ie5pecffvamente, los cono-cido técnicos barceloneses se-ñores don José María Vidal Torrens y don Pedro Abella. Elprimero, por sus catálogos desellos deportivos, únicos que seeditan en el mundo en idiomaespañol, y el segundo, por lapropaganda efectauada en Bar-celona, también en su escapa-tate dedicado totalmente a «Ha-cia Tokio 1964».

Aún obtuvo otro éxito Espaf en esta ocasión, de carácterp o p u 1 a r, con el magníficostand» que instaló anexo a la

Exposición Filatélica y relativd a una extensa gama de mo-tivos ptris, . qie mereció la

en el Comité de Honor de lamisma, en el que figuraba, as!mismo el vicepresidente del Co-mité Olímpico Espafiol, donJuan Antonio Samaranch, y encalidad de delegados de España, el director general de laCasa de la Moneda y Timbre,don Luis Auguet Durán y elprestigioso periodista italiano,don Carlos Piergiovanni.

A este algo sucedido en Rl-mini, adverso al derecho legítimo de la aportación espafiola, se refiere el señor Piergiovanni en los siguientes términos:

—El éxito de España en Rl-mini fue extraordinario, espléndido y mucho más importantede lo que significan las ditinciones de que fueron objeto lascolecciones espafiolas premiadas. La misma del señor Sa-

comparable lago bafiolense convertido ahora, en uno do loe me-jot’es campoa de regatag de remodel mundo.

El próximo domingo, Bahola.kzaugurará oficialmente este campo de regatas, después de habersido prolongado doscientos me-tres y construida una zona de se-lidas fijas, a base de cemento,obras que han obligado a efee.tuar complicados trabajos de ingeniería que han durado más deun alio. El próximo domingo. es-la pista de remo, será homologada por la Federación Internado-nal. con lo cual quedará legalinada para poder celebrar en ellacampeonatos del mundo y de Europa, si el caso llega.

mentar porque la Organizaciós que. presidía el doctor LuciancGorini ha sido giande y mora-villosa, contrastando con elpronunciamiento del Jurado, enel que no figuraba representa.da España, pese haber sido designada. Es posible, no obstan-te, que tal irregularidad hayapodido producirse porque elcreador de esta exposición, doc-ter Alberto Savini, tuvo que dimitir -de su cargo en el momento crucial por graves causas de sa1ud y en los últimosdías, la fatalidad a modo deenfermedad se significó también en el vicepresidente, Giuho Cumo, con lo que toda laorganización interior quedó de-sorientada pese a la gran ve-luntad y . buena intención del

1 secretario general Severino Ma-ssarl.En definitiva, hechos como

los registrados en Rimini nohacen otra cosa que valorarmayormente la situación depaz y prosperidad de Españaen todos los frentes de la acIiVIdad humana. Y es del casoseñalar que corrigiendo la con-ducta de dicho Jurado.

La m a g n ífíca hospitalidadotorgada a las autoridades ydelegaciones oficiales p o r la.Azienda Autonoma di Soggiorno), de Rímini, organizador-pa-trocinador de la cVerso Te-lyo 1964», cuyo joven y dinámico presidente, doctor don Lu

tnaranch, que se le concedió ciano Gorini, por su simpatíauna Medalla de Oro, era acree- para con España y adhesión adora a otros de los premios es- la posición tomada por nuestropeciales constituidos, y lo mis- comisario-delegado, d e c i d i 6mo cabe decir de las demás, otorgar — «motu propio» — alcomo también una distinción Excmo. señor ministro don Ma-para el magnifico «stand» que ni Fraga Tribarne, una granmontó y que tantos elogios re- reproducción artística del anticibió del público en general. gu0 e histórico «Putto MalatesPero ocurrió que de los cuatro tiano», por la participación del

Ministerio de Información ymiembros extranjeros del Ju- Turismo con su «stand» artísrado, tres, eran contrarios por de propaganda de nuestraconfesión política a premiar los que fue siempre vlsi-méritos españoles, y el cuarto tado con gran interés y unániera indeciso. Tan abierta era la memente elogiado también porpostura de estos jurados con- las altas autoridades. Asimismotra España, aún con la protes- o o r g .6 al comisario-delegadota que su actitud provocaba para España una medalla es-por todos los observadores, que pecial de oro, en reconocimien.me retiré sin participar en la de su intensa laior de orgaconcesión de los premios. Este alsadón llevada a cabo, y pores un hecho lamentable que la mgnífica a p o r t ación deconsidero de justicia no silen- nueetra nación.ciar. Además, es más de la-

fiolas registraré. una afluencia depúblicó extraordinaria.

En la batsíade Palamós, se diaputarán dos grandes regatas devela, de la clase «Vaurien», del16 al 19, el Oampeonato de Es-paña y del 23 al 26, el Campeo-nato del Mundo, también de laclase «Vaurien».

Cincuenta balandros tomaranparte en el Campeonato de Es-peña, unos treinta del . C. Me-rítimo de Barcelona — que poseela nis numerosa flota del mundo en esta clase — y el resto dediferentes clubs de otras provincias.

También serán cincuenta losparticipantes en el Campeonatodel Mundo, de acuerdo con losreglamentos internacionales, daellos 15 de Francia, 7 de Suiza, de Bélgica, 1 de Noruega, 4 deHolanda, 3 de Alemania, 5 de Es.paña, 2 de Austria, 2 de Italia, 3de Marruecos, 2 del Senegul y 1de Luxemburgo.

Como puede apreciarse, la psa’-ticipación en este Campeonatodel Mundo, es importante por lediversidad de países que conca-rren, poro también porqce reuni.rá a los mejores especialistas denavegación en balandros de estetipo.

Estas son las dos grandes ma-nifestaciones náuticas que ten-drn lugar en os próximos díasen las doe poblaciones gerundenses. El deporte del remo y de lavela, estñn de enhorabuena,

Luis MELEND

DOS ACONTE;1]r$gJJ..T;0]r

Regata . con participar e lón de Oxford y CambrIdg.e en •

OS•N .• UCOSCap • eonato de España y del Mundo de “Vaurien” en Palamós

1 1 2flfti C

A partir de la próxin-ja semana3, durante ba uiente, dos local-des magn1ieas de la provinciade Geo*, serAn escenario deoediberias manifestaciones

internacionales. Utia enal. paratIaeo lago de Baflolas yk otra, w la incomparable bahia

de Palamós, corazón de le øosta haeta llegar a sus incomperablesBrava. y recoletas p1ayes, es, en todas

Gerona, que es ima de las pro- las esteiones del año, centro deviadas de España que ofrece m*s atracción deporttva. inviernovariados y sub’ugadores contoa- el esquí, en las magníficas Pistasnos geográficos, desde las cisnes- de Nuria y La Molina y ea vera—pirenaicas, descendiendo por sus no, lo» deportes náuticos en susbucólicos y frondosos paisajes sg y, sobre todo en este 1..

Los da .ochos de las universidades de Oxford (a le zqui.rda) y de Csmb.4dge, e* uøe de las úftimas ediciones de la famosa regala qul .nualm.Me dl*putan en el Támesis. Ambos equipos coipetIrán en el lago de. Bañolas contra las mejores formaciones de nuestro pais

largo de los 6.000 metros que se- nifestación de su preparador, es- que al anunelarse su . presenciaparan Putney de Mortlacke. peran aprovechar para tomar el en Bafiólas, haya despertado un

Esta vez Se enfrentarán a nues- dsquite. interés extraordinario, no sólotras mejores tripulaciones, a la La popularidad de que . gozan entre los aÍiclO.dos al renio. sidistancia internacional, de 2.000 en ej mundo entero las tripúla- ‘lo que también ettre los depormetroa, ocasión que los tripulen- clones de estas do5 univers!da- tistas todos y tenemos por segutea de Oxford, según propia ma- des lngleaes, es lógico y natural ro, que el próximo domingo Be-

en plena regata celebrada en la L __ . ciesuceta ie estos peqerios aIandros lomarán parte en el auep.ona*o de Espata y en el del Mundo,

- .vnbosace

Toda 1. belleZa del la o ballolense se muestra en el presente gráfico. La fotogra ia corresponde a losCampeoiato de España del pa sado año. — (Foto Alguersueri.) -

Gran éxito de Españaen la Exposición Internacional Pre-Ohmplca de FilateliaNHecIa Tokio 1964” pese a la confabulación del Jurado

Lo c&eccón de D. Juan Antonio Sunaorwtch fue premiada con la M edalfa de Oro

recupera en forma fántásticael record mundial de halterotilia en. ocasiófl de ,los CarnpeonaLos Europeos celebra-dos en Moscú finalizados en

recital soviético

Para tan solemne jornada — ala que la Federación Catalana yel C. N. Bañolos han logrado apresencia de una importante re-presentación de la Delegación Nacional de Deportes y de la Pederación Española de Remo —, laFederación Catalana ha queridoofrecemos un gran aconteciniiento reniístico Internacional supe-rior a cuanto se lis celebradohasta ahora en España — hechaexcepción de los Campeonatos deEuropa de 1922 y de los JuegosMediterrneos de 1955. ambas ce-lebradas en Barcelona — y a talfin gestiono y ha conseguido lavenida de los equipos completosde las dos famosas universidadesde Oxford y Cambridge que, co-mo se sabe, cada año, desde hacemás de medio siglo y medio compiten en el Támesis y Cuyo resul- -

tado es siempre eeperado en el -______________________________

mundo entero. ... - - 1000$Lb MIEKOLJii. ..Este año, Cambridge, conti- -

nuandolarachade victorias, be- Aero-MftI,r •

millone5 de espectadores situa- - - . .. cdos en las márgenes del rio, a lo .

LS noticias que nos llegan des-... , ie Moscú, donde se han celebra-

_______ .- . do los Campeonatos de Europari.• de halterofilia, son realmente fan

tásticas, si por tal podemos con. .: .itlerar la serie de registros batí.- ... doe, singularmente el que hace_; referencias al del soviético yuri

Vlassov, que hace poco había si-:ij rjo desposeído de su marca mun.. s. dial, por su coequipier Leonid

Jabotinskl, y que ahora ha recuprado al levantar un «total oHmpico», eg decir, de 562” kgs., frenle a los 560 del ucraniano, iSla. omentarios 1

La competición ha servido para demostrar la potencialidad ru,a en esta modalidad deportiva enla que ha alcanzado nada menosqie seis do los siete títulos enjuego, y lo que es más, inserí-hiendo nuevos nombres en el«ranking» continental y mundial,que vene a demostrar el exqulsi

. to cuidado que ponen los rusosen esta faceta ene desde unosaños para acá dominan en for.ma aplastante.

Por los registros llevados a ca.1)0 tenemos que los nuevos titu.lares europeos son los siguient es:

Peso gano: Marzagulov, URSS125 kgs.

Pluma: Katsura, URSS, 36.

Ligero : Kaplunov, UlSS, 417’5.Medio: Kurentsov, URSS, 445.

:m s. pesado : Thot, Hungría 453.. Pesado 1. : Golovanov URSS, 480

& Pesado f. : Vlassov URSS, 562’S?eDigamos que en el peso mini.

: mo, no tuvo dificultad alguna el ruso para imponerse abiertamen.te, con diferencia sobre el húngaro Nagy, de 10 ka. mientras queen el pluma, Katsura, nuevo nota-bre que aparece, realizó una buena marca, en - tanto que en el 11-gero el veterano Kaplunov igualó la marca mundial con el totalalzado, lo que demuestra su exmiente condición pre olímpicaTambién en el peso medio apare.ce otro especialista inédito, comoKurentsov, que totalizó 445 kg.que se transforman en el nuevorecord mundial que posete su pal-serio Kurynov, con 442’5 kgs. Da-to elocuente y a tener muy encuenta antes de la cita de Tokio

Sólo «si el peso sem1pesadofueron batidos los rusos, siendoel autor de la gesta el magyaiThot, que levantó 453 kgs., frente a los . 445 deI sovlé ico Sishov,notándose gran diferencia en fa.vor del húngaro. En los pesados-ligeros, y ausente el éampeón in.glés Martin, e impuso el ruso(;olovanov, poco oído tambien ealos elencos de alto rango, conun regIstro de 480 kg. siendo e’excepcional campeón olímpico, e)radiotelegrafista Yuri Vlassov eque con unos parciales de 190 enfuerza ; 165 en arrancada y 207’Sen «los tiempos», sume la frioléra de 562’5 kgs. que pasan a con-vertirse en ja cota mundial do

R. N. S. todas las categorías.Después de estos resu}tado,

fácil es imaginar el lector que

e.—-. Rusia venció claramente por

Un aspecto del «stand» de España, en la exposición filatélIca InternacIonal «Ante Tokio», que seha celebrado en Rimini y en la cual España ha estado brillantemente representada por colecciones de gran valor,, sobresaliendo la olímpica en b toques de cuatro de don Juan Antonio Samaranch,

premiada con Medalla de Oro

admiración y agradable sorpresa de todo el público concurrente y la cordial felicitacióndel ministro de Correos italia-no, que por delegación expresadel presidente de la República,inauguró el Certamen.

Hasta aquí queda consignadala parte positiva de los logrosespañoles en la Exposición Internacional P r e - Olímpica deA r t e Filatélico Hacia Tokio1964. Pero en Rimini, algo ocurrió contrario a los merecimientos de la representación española que acudió con el apoyodel ministro de Información yTurismo, don Manuel FragaIribarne, quien se había perca-tado de la importancia y de laintención de la exposición y arbitró los medios para contribuir a su realce, y en méritosa su co4aboración fue incluido

equipos, ya que sólo el húngaro . patriota - Leonid Jabotinski ha se.Ti-lot, fue capaz de arrebatar uno bido reaccionar venciendo y con-sólo de los cetros que estaban en venciendo en esta cita. Tambiénjuego, con jo que la URS ad- es digna de tenerse en cuenta laquiere categoria excepcional ei «perfomance del polaco Basze.esta modalidad que habrá de con- nowaki que en los campeonatosfirmar en Tokio, donde se espe de Polonia, celebrados al unísonoron marcas todavia ms sensacto- batió el record mundial del pesnales, sino lo fueran. ya-- bastan ligero, con 430 kgs. que le huhtte las conseguidas en esta com- ran significado la corona europe:petición que ha tenido por mar- de haber participado en e’ recit:.co Moscú. La puntuación final hs de Moscú,sido de guarismos escalofriantes Este ha sido el final de scipara los soviéticos, ues a siete na de la halterofilia mu -

anotaciones por titulo... circurnurita al Campeonat, LLa nota más destacada del ocr ropeo, que ha servido para d:ir

tamen, ha sido pues la recupe. otro avance gigantesco a las inaración fulzniflaAe de Yurl Vias- Cta mundiales de la halterofilia.soy, que Ieos de desniórallzarae e L de Tokio,or la &teaú 1 N1ED