edital de convocação 2018 - BID18 · promovido pela Prefeitura da cidade. 4 • Alavancar e divulgar a cultura do design em todos os países ibero-americanos. • Mostrar o design

1

6ordf bienal iberoamericana de design

de 26 a 30 de novembro de 2018Central de Disentildeo Matadero Madrid Espantildea

edital deconvocaccedilatildeo2018

2

Seis vezes BIDA BID chega a sua sexta ediccedilatildeo e com uns resultados muito altos Na BID 16 foramsuperados os nuacutemeros das anteriores ediccedilotildees tanto em quantidade de projetos apresentados como em nuacutemero de participantes finalmente selecionados 470 projetos de 23 paiacuteses O nuacutemero de itineracircncias deste encontro tambeacutem continuou crescendo 45 cidades albergaram suas exposiccedilotildees contando com apresenccedila de mais de 750000 visitantes O interesse pelo evento tambeacutem cresceu nosmeios de comunicaccedilatildeo redes sociais e visitas na nossa paacutegina web assim como o nuacutemero de empresas universidades e profissionais que tecircm se vinculado agraves atividades relacionadas com a Bienal como os Encontros de Ensino

Nos paiacuteses ibero-americanos nunca tivemos tanto design como agora O nuacutemero deprofissionais escolas e empresas datildeo sinais claros de que o design eacute uma realidade que comeccedila a ser entendida e que avanccedila e se desenvolve no ritmo de sociedades que sabem qual eacute a relaccedilatildeo entre design e qualidade de vida design e cultura design e niacutevel econocircmico

Mas os dados e os contextos positivos da realidade natildeo podem deixar que ignoremosos importantes problemas que estatildeo se configurando na Ameacuterica Latina PortugalEspanha assim como no resto do mundoPossivelmente nunca estivemos melhor mas ao mesmo tempo nas uacuteltimas deacutecadas tambeacutem temos estado expostos a mais riscos

O avanccedilo da cultura e os altos niacuteveis de informaccedilatildeoestatildeo em contraste com a surpreendente desinformaccedilatildeo e uma inquietante manipulaccedilatildeo informativa que abre a brecha para falsas soluccedilotildeespoliacuteticas e sociais

Eacute verdade que o poder aquisitivo nunca foi tatildeo alto em nossos paiacuteses mas ao mesmo tempo os niacuteveis de desigualdade aumentam de forma assustadora e o design eacute um reflexo da situaccedilatildeo da sociedade do estado moral das pessoas dos ecos da economia e da culturaO design como disciplina transversal e os designers como profissionais sensiacuteveis devem expressar essa sensibilidade e contribuir na busca de soluccedilotildees para os problemas da solidatildeo

Na sua proacutexima ediccedilatildeo como aconteceu nas anteriores a BID teraacute debates conferecircncias e encontros onde haveraacute espaccedilo para intercambiar pontos de vista e propostas que ajudem a delinear um design com mais esperanccedila e para uma sociedade melhor

3

A BID eacute dirigida por um Comitecirc assessor formado por 33 designers e professores de design de todos os paiacuteses ibero-americanos seu nuacutecleo inicial criou a BID e redigiu em 2017 a sua Declaraccedilatildeo fundacional

O que eacute a BIDEacute o evento mais importante do Design Ibero-americano Haacute 10 anos mostra os melhores projetos de todas as aacutereas do design de Ameacuterica Latina Espanha e Portugal

A grande exposiccedilatildeo BID que acontece no Matadero Madrid nos anos pares e que em2018 celebra a sua sexta ediccedilatildeo estaacute em permanente itineracircncia por outras cidades daAmeacuterica Latina e Europa mostrando a cada dois anos o melhor do design dos 23 paiacutesesibero-americanos

Comitecirc assessor Dimad

A Fundaccedilatildeo Disentildeo Madrid organiza junto com o Comitecirc assessor BID a Bienal Ibero-americana de Design Ela foi criada a partir da Asociacioacuten Disentildeo Madrid eadministra a Central de Disentildeo localizada no complexo criativo Matadero Madridpromovido pela Prefeitura da cidade

4

bull Alavancar e divulgar a cultura do design em todos os paiacuteses

ibero-americanos

bull Mostrar o design como uma disciplina associada ao bem-estar das pessoas

bull Criar a Marca do design ibero-americano vinculado agrave excelecircncia

bull Promover atraveacutes do design o desenvolvimento econocircmico dos paiacuteses da regiatildeo

Objetivos da BIDEste ano a BID chega a sua sexta

ediccedilatildeo com 750000 visitantes 45 itineracircncias por diferentes cidades 12000 participantes e 400000 visitas na sua paacutegina web

BID 18

5

ConvocatoacuteriaBID 18 O Comitecirc assessor da BID e da Fundaccedilatildeo DIMAD convidam todos os designers asinstituiccedilotildees os centros de ensino e as empresas ibero-americanas para participar com seus melhores trabalhos da 6ordf Bienal Ibero-americana de Design (BID18) para conseguir que este evento seja a expressatildeo do que haacute de melhor em todas as aacutereas do design

Juacuteri internacionalFormado por profissionais ligados ao design ao ensino nesta aacuterea ou relacionados com a gestatildeo cultural ou o mundo empresarial e intelectual Sua funccedilatildeo eacute ratificar a seleccedilatildeoavaliar e outorgar os reconhecimentos dos trabalhos a presentados na BID

Semana de inauguraccedilatildeo dos dias 26 ao 30 de novembro de 2018 na Central de Disentildeo Matadero Madrid Espanha

a todos os designers agraves instituiccedilotildees aos centros de ensino e agraves empresas ibero-americanasrdquo

rdquo

6

Atraveacutes de uma ampla e cuidada seleccedilatildeo dos melhores projetos e com os dezessete precircmios a BID mostra a excelecircncia do design ibero-americano sua diversidade cultural e o seu compromisso em contribuir para criar um mundo melhor aumentando o desenvolvimento e o bem-estar diminuir as desigualdades sociais e as fronteiras poliacuteticas e econocircmicas

BID virtual

Tambeacutem seraacute realizada uma mostra virtual na paacutegina wwwbid-dimadorg atraveacutes de umagaleria apresentando todos os trabalhos selecionados por paiacutes tendo destaque os queforem premiados e os que ficarem finalistas

A semana de inauguraccedilatildeo desta sexta ediccedilatildeo da BID vai acontecer entre os dias 26 e 30de novembro de 2018 e a exposiccedilatildeo temporaacuteria permaneceraacute na Central de MataderoMadrid (Espanha) do dia 26 de novembro ateacute o final de janeiro de 2019

Paralelamente durante o mecircs de inauguraccedilatildeo da BID18 seratildeo realizadas outras mostras de design assim como atividades em diversas instituiccedilotildees culturais de Madrid em um programa em rede que abre o evento para toda a cidade

Itineracircncias

A exposiccedilatildeo teraacute um programa de itineracircncias por diferentes paiacuteses isto vai permitir que uma parte dos trabalhos selecionados tendo prioridade para os premiados e finalistas sejam mostrados em outras cidades e paiacuteses contribuindo assim na projeccedilatildeo e visibilidade dos profissionais e os projetos participantes na ediccedilatildeo deste ano

Cada vez que surgir uma itineracircncia ela seraacute comunicada previamente aos designers participantes Os trabalhos seratildeo apresentados no formato painel graacutefico audiovisual ou com a apresen-taccedilatildeo fiacutesica da obra

A 5ordf ediccedilatildeo da BID contou com 470 projetos de 23 paiacuteses

Exposiccedilatildeo BID18_

Final deInscriccedilotildees15 de junho de 2018

7

Oportunidades BIDPor que participar e fazer parte desta Comunidade de design

Participar da Exposiccedilatildeo BID18 plataforma de visibilidade de alcance internacional e de referecircncia na regiatildeo ibero-americana que acontece na Central de Disentildeo e do MataderoMadrid centro criativo promovido pela Aacuterea de Cultura e Esportes da Prefeitura de Madrid

Fazer parte das exposiccedilotildees das itineracircncias internacionais que forem realizadas (em meacutedia satildeo realizadas 15 itineracircncias por ediccedilatildeo)

Apresentaccedilatildeo e difusatildeo dos trabalhos para empresas patrocinadores instituiccedilotildeesprofissionais acadecircmicos estudantes e puacuteblico em geral com visitas guiadas da exposiccedilatildeo

Fazer parte da Comunidade BID padratildeo de excelecircncia

Envio de release com informaccedilatildeo do projeto agrave miacutedia nacional e internacional em espanhol e em inglecircs

Publicaccedilatildeo ou menccedilatildeo do trabalho participante em diferentes meios de comunicaccedilatildeo com acordos de media partners Room Magazine Experimenta Volaverunt Proyecta Design

Di-conexiones (Media partners)

Ter difusatildeo em meios de comunicaccedilatildeo em espanhol e inglecircs e na rede de contatos profissionais e acadecircmicos da BID

Entrevista coletiva com os resultados da avaliaccedilatildeo do juacuteri

Entrevistas personalizadas em meios de comunicaccedilatildeo locais e internacionais

Presenccedila promocional em redes sociais e na rede de contatos da BID

Acesso ao mailing (com preacutevia autorizaccedilatildeo dos envolvidos) para gerar acordos e intercacircmbios

Presenccedila no cataacutelogo BID18 publicaccedilatildeo impressa que conteacutem os projetos participantes com distribuiccedilatildeo nos 23 paiacuteses participantes da BID e outros paiacuteses da Europa

Fazer parte da galeria virtual na paacutegina web da BID uma plataforma com difusatildeo internacional e de consulta contiacutenua por parte de agentes do setor e puacuteblico em geral

Criaccedilatildeo de coacutedigo QR que pode ser utilizado indefinidamente e que vai conduzir ao trabalho na Galeria BID online

Fazer parte do arquivo histoacuterico da BID uma referecircncia para diversos eventos e organizaccedilotildees internacionais

Opccedilatildeo de apresentar o seu projeto na Zona de Encontro BID programa de atividades que eacute desenvolvida durante a semana de inaugural da BID

Convite VIP para a cerimocircnia de entrega de precircmios

Convite para o coquetel de boas-vindas com a participaccedilatildeo de destacados designers de prestiacutegio internacional (membros do juacuteri comitecirc assessor conferencistas)

Entrada prioritaacuteria agraves atividades da Semana de inaugural BID

Participaccedilatildeo na Jornada de networking

Possibilidade de usar o Selo BID18reg em qualquer comunicaccedilatildeo padratildeo de qualidade para ressaltar o reconhecimento do projeto endossado pelo percurso da BID e o reconhecimento de grandes nomes do design

Certificado de participaccedilatildeo on-line

Diploma de participaccedilatildeo digital

Diploma de participaccedilatildeo impresso

Trofeacuteu comemorativo do reconhecimento outorgado pelo juacuteri

Painel

Meios locais do paiacutes de procedecircncia

Meia paacutegina

Seleccedilatildeo BID18reg por tempo indefinido

Finalista BID18reg por tempo indefinido

Menccedilatildeo BID18reg por tempo indefinido

Precircmio BID18reg por tempo indefinido

1 acompanhante

Sob pedido Sob pedido Sob pedido

2 acompanhantes 2 acompanhantes

Meia paacutegina Uma paacutegina

Destacado Destacado

Uma paacutegina


Meios internacionaisSeleccedilatildeo feita pelos editores dos meios

Meios internacionais

Algumas itineracircncias


Maioria das itineracircncias

Todas as itineracircncias

Possibilidade de enviar peccedila

Peccedila em lugar destacado


Exposiccedilatildeo e Itineracircncias

Imprensa e relaccedilotildees puacuteblicas

Cataacutelogo galeria virtual e paacutegina web

Atividades na Semana de inaugural

Reconhecimentos e certificados

Seleccionado Finalista Menccedilatildeo Precircmio

+

1 acompanhante

+ + + ++ + + +

+ + + ++ ++ +

+ + + ++ + + +

+ ++ + + ++ + + +

+ + + ++ + + +

+ +

+

+ + + +

+ ++ +

Sob pedido

8

Promover a cultura do design do acircmbito ibero-americano

Dar a conhecer e difundir o design dos profissionais e empresas ibero-americanas

Aproximar o puacuteblico e os distintos agentes sociais da cultura do design

Potencializar a reflexatildeo sobre o design no acircmbitoacadecircmico e empresarial

Consolidar e criar redes para fomentar o intercacircmbio entre profissionais escolas associaccedilotildees centros de promoccedilatildeo instituiccedilotildees empresas entre outros em torno

Contribuir para a troca de experiecircncias e reflexotildees em torno do ensino de design como uma garantia de futuro

Impulsionar as poliacuteticas puacuteblicas dedesign como motor de desenvolvimento cultural e socioeconocircmico no acircmbito ibero-americano

Colocar em destaque os temas daDeclaracioacuten de Madrid

Difundir a BID a niacutevel global como plataforma e marca de Design Ibero-americano

ArgentinaBoliviaBrasilChileColombiaCosta RicaCubaEcuadorEl SalvadorEspantildeaGuatemalaHaitiacuteHondurasMeacutexicoNicaraguaPanamaacuteParaguay PeruacutePortugalPuerto RicoRepuacuteblica DominicanaUruguayVenezuela

Objetivos

Objetivos especiacuteficosObjetivos gerais

Paiacuteses participantes

Destacar os trabalhos que se dispotildeem a pesquisar e experimentar em campos que abram portas agrave inovaccedilatildeo

Consolidar os avanccedilos em projetos de design que assumam o compromisso com o conceito de ldquoDesign para Todosrdquo

Promover propostas alinhadas com o conceito de ldquoDesign para o desenvolvimentordquo como caminho para soluccedilotildees inovadoras afinadas com a realidade especiacutefica da Ibero-Ameacuterica

Dar visibilidade a trabalhos que reforcem o conceito de sustentabilidade como uma qualidade prioritaacuteria no design

Conhecer novas ideias que vatildeo se produzindo na praacutetica da profissatildeo como a do Designer de serviccedilos a relaccedilatildeo entre o Design e os movimentos sociais a participaccedilatildeo cidadatilde e a atividade especiacutefica do design para a cultura

9

Bases de participaccedilatildeo

1_Maneiras de participarA Lista de nominaccedilotildees para a Bienal eacute conformada atraveacutes da inscriccedilatildeo direta de projetos e da lista de projetos recomendados pelo Conselho assessor local e DIMADO Comiteacute assessor as Equipes BID de seleccedilatildeo e o Comitecirc organizador de DIMAD vatildeo propor um determinado nuacutemero de trabalhos por paiacutesPor livre iniciativa qualquer pessoa interessada do setor (designers empresas) pode se apresentar por conta proacutepria Vatildeo poder participar designers originaacuterios dos 23 paiacuteses (ver lista pag 8) independentemente de seu lugar de residecircncia 2_ Dois anosPodem ser inscritos os projetos elaborados produzidos ou comercializados nos dois uacuteltimosanos por designers ouempresas da Ameacuterica Latina Espanha ou PortugalAs empresas poderatildeo apresentar trabalhos realizados por designers de sua equipe ou independentes e candidatar-se tambeacutem ao precircmio especial ldquoDisentildeo y empresardquo por convite ou livre iniciativa

3_Trabalhos produzidosPoderatildeo ser inscritos apenas trabalhosproduzidos e implementados que natildeo estejam

ainda em etapas de projeto ou protoacutetipoNatildeo seratildeo aceitos projetos em processo derealizaccedilatildeo em protoacutetipos ou que tenham sidoapresentados em ediccedilotildees anteriores da BID

4_Auto-encomendaO usuaacuterio ou receptor final do projeto natildeopode ser o proacuteprio designer a natildeo ser queele mesmo seja o produtor ou fabricante

5_IncompatibilidadesNatildeo poderatildeo participar dessa convocatoacuteria osmembros do Comitecirc assessor das Equipesde seleccedilatildeo e do Comitecirc organizador nempessoas que possuam laccedilos familiares comeles ou estejam diretamente envolvidasno desenvolvimento e gestatildeo da BID

6_CategoriasO trabalho inscrito pode estar em alguma dasseguintes categorias de design espaccedilos e design de interiores produtoindustrial graacuteficocomunicaccedilatildeo visual moda tecircxtil e acessoacuterios digital design de serviccedilos e trabalhos integradostransversais (que abarcam diversas categorias) no entanto deve ser escolhida apenas uma das categorias para efeito de inscriccedilatildeo

A avaliaccedilatildeo tambeacutem seraacute transversal em funccedilatildeo dos distintos precircmios especiais desta ediccedilatildeo (Veja os precircmios na paacutegina 12)

7_Formulaacuterio de inscriccedilatildeoCada designer ou empresa poderaacute inscreverum ou mais projetos devendo preencher umformulaacuterio para cada uma das inscriccedilotildees

8_Identidade unitaacuteriaCada projeto pode conter uma ou mais peccedilassempre que o conjunto tenha uma identidade uacutenica O Comitecirc de Seleccedilatildeo poderaacute recusar conjuntos de peccedilas que natildeo cumpram esta condiccedilatildeo

9_Individual ou em grupoPoderatildeo ser inscritos trabalhos realizadosindividualmente ou em equipe Nas propostascoletivas todos os autores devem seridentificados poreacutem uma pessoa deve ser indicada como coordenadora do grupo atuando como representante e receptor das comunicaccedilotildeesprecircmios ou menccedilotildees caso hajam

10

14_Despesas de transporte envio de peccedilasTodos os participantes aceitam por este editalse responsabilizar pelas despesas de transporte ealfacircndega (ida e volta) de suas peccedilas se estasforem participar fisicamente da exposiccedilatildeoDIMAD como organizador natildeo seraacute responsaacutevel em nenhuma circunstacircncia das despesas

15_SegurosTodos os participantes aceitam por meio destas bases as condiccedilotildees do seguro contratado para cobrir os riscos das peccedilas expostas

16_Cumprimento das basesTodos os designers ou empresas inscritos se comprometem a aceitar e cumprir as condiccedilotildees deste edital

10_DiplomaPara cada pessoa o grupo participante selecionado eou premiado seraacute enviado por e-mail um diploma de participaccedilatildeo da BID e tambeacutem seraacute cedido o correspondente SeloBID18

11_Pessoa a ser contatadaA pessoa a ser contatada registrada no formulaacuterio de requerimento do usuaacuterio seraacute quem vai receber todas as comunicaccedilotildees oficiais e demandas por parte da organizaccedilatildeo

12_Pagamento de cuotasEacute condiccedilatildeo imprescindiacutevel para a participaccedilatildeotanto no processo de seleccedilatildeo como na exposiccedilatildeoBID16 que todas as taxas correspondentesa cada fase de inscriccedilatildeo sejam pagas nosprazos estabelecidos pela organizaccedilatildeo

13_Fazer parte da BIDTodos os participantes aceitam atraveacutes destas bases fazer parte da Exposiccedilatildeo BID18 edas condiccedilotildees do design expositivo que a organizaccedilatildeo aprovar os trabalhos deveratildeoseguir o tamanho e as caracteriacutesticas do espaccedilo designado para a sua realizaccedilatildeo

11

Design de espaccedilos e interiores

Design industrial produto

Design graacutefico e comunicaccedilatildeo visual

Design de moda tecircxtil e de acessoacuterios

Design digital

Design de serviccedilos

Design integrado transversal

Categorias

12

Design para o desenvolvimento Cooperacioacuten EspantildeolaDesign e participaccedilatildeo cidadatilde Ayuntamiento de Madrid Design e inovaccedilatildeoDesign para todosdesign universal Fundacioacuten ONCEDesign e participaccedilatildeo cidadatilde UCCIDesign e sustentabilidadeDesign e empreendimentoDesign para (por e com) a culturaDesign e Publicaccedilotildees de designEmpresa e Design Precircmio Frank MemelsdorffInvestigaccedilatildeo e Design Ministeacuterio a InduacutestriaEconomia e Competitividade

Novos precircmios Nesta ediccedilatildeo a BID inclui dois precircmios com convocatoacuterias especiacuteficas Consultar Bases de cada precircmio no Anexo

Consultar Perfil descritivo dos Precircmios

Precircmios e menccedilotildees

Design de espaccedilos e interioresinteriores iluminaccedilatildeo instalaccedilotildees arquitetura efecircmera equipamentos culturais museografia etc

Design industrial produtoproduto em seacuterie produto auto-produzido coleccedilotildeesseacuteries manufatura artesanal manufatura digitalimpressatildeo 3D pesquisa aplicada materiais design para mobilidade design para a sauacutede e qualidade de vida mobiliaacuterio mobiliaacuterio urbano iluminaccedilatildeo etc

Design graacutefico y comunicacioacuten visual design editorial tipografia cartazes marcas e identidade sinalizaccedilatildeo embalagem comunicaccedilatildeo visual conjunto de elementos combinados web

Design de moda textil y complementos indumentaacuteria coleccedilotildeesseacuteries vestuaacuteriofigurinosestamparia tecidos materiais calccedilados bolsaschapeacuteus joalheria complementos Design digitalweb apps motion graphics animaccedilatildeo games insta-laccedilotildee interativas interatividade design de experiecircn-ciasrealidade virtual e aumentada

Design de serviccedilosMetodologia de design que por meio de um olhar holiacutestico e de um processo colaborativo e empaacutetico planeja accedilotildees que agregam valor aos serviccedilos melhorando a experiecircncia dos usuaacuterios em cada interaccedilatildeo em um entorno omnicanal

Designs integraistransversais(projetos na intersecccedilatildeo de vaacuterias categorias)

Haacute 7 precircmios por categoria e 11 precircmios especiais Em cada um deles podem ser dadas menccedilotildees honrosas

O Juacuteri natildeo pode deixar os precircmios vazios em uma ou mais categorias no entanto poderaacute deixaacute-los nos precircmios especiais

Precircmios por categoria Precircmios especiais

13

Precircmio Empresa e DesignldquoFrank MemelsdorffrdquoO Precircmio Empresa e Design ldquoFrank Memelsdorffrdquo propotildee indicar e reconhecer as melhores empresas ibero-americanas na sua utilizaccedilatildeo do design como fator estrateacutegico de diferenciaccedilatildeo e de criaccedilatildeo de valor em toda a sua atividadeIsto pela qualidade do design de seus produtos e serviccedilos pelo design global de sua proacutepria identidade pela sua utilizaccedilatildeo dos espaccedilos arquitetocircnicos ou de sua comunicaccedilatildeo ou pela visatildeo global desde uma perspectiva estrateacutegica de toda a sua atividade empresarialO papel das empresas como unidades de atividade econocircmica eacute essencialCompreender por parte das empresas tanto privadas como puacuteblicas o interesse do design como fator produtivo eacute decisivo para que o design atinja todo o seu potencial inovador para o desenvolvimento da regiatildeoEstender os bons exemplos e as melhores praacuteticas para toda a sociedade e principalmente para todo o sistema produtivo eacute a principal responsabilidade deste novo precircmio BID que tem o nome de Frank Memelsdorff engenheiro e designer membro e alavancador da BID e membro do Comitecirc assessor ateacute seu falecimento Tambeacutem foi um importante promotor atraveacutes de toda a sua trajetoacuteria profissional do papel decisi-vo das empresas para a valorizaccedilatildeo do design Ver convocaccedilatildeo especiacutefica

O Design e a Investigaccedilatildeo tecircm um papel estrateacutegico e essencial na economia Ambas atividades satildeo igualmente transversais em todos os setores da produccedilatildeo e em todas as aacutereas da economia Da mesma forma satildeo indispensaacuteveis para mudar e melhorar as nossas vidas definindo e aprimorando a qualidade dos objetos que produzimos e dos produtos e serviccedilos que consumimos O design e a investigaccedilatildeo satildeo a melhor demonstraccedilatildeo de como o talento a criatividade satildeo valores culturais mas tambeacutem valiosas ferramentas de intervenccedilatildeo econocircmica

Sem duacutevida que a colaboraccedilatildeo entre equipes de investigaccedilatildeo e design ajuda a reforccedilar a atividade de ambos Estes precircmios tecircm o intuito de aumentar a sensibilidade pela accedilatildeo conjunta e o impacto na hora de fortalecer seus resultados Com este precircmio a BID quer ressaltar a importacircncia do binocircmio I+D-design e da forma de gerar novas oportunidades agraves melhores ideias tanto cientiacuteficas como criativas

A convocatoacuteria deste precircmio pretende dar visibilidade agraves sinergias derivadas deste felizencontro do conhecimento cientiacutefico com a praacuteti-ca do design assim como ao potencial

Novos precircmios com convocatoacuterias especiacuteficas

Precircmio Investigaccedilatildeo e Design

desta interaccedilatildeo na cadeia de valorAs empresas que designam recursos para a pesquisa e o design aumentam a suacompetitividade e melhoram os seus benefiacuteciosA criaccedilatildeo de um precircmio de Investigaccedilatildeo e Design na Bienal Ibero-americana de Designpatrocinado pelo Ministeacuterio de Economia Induacutestria e Competitividade vai permitirdescobrir estimular e difundir as melhores praacuteticas de interaccedilatildeo do Design e daInvestigaccedilatildeo na atividade inovadora das empresas ibero-americanas

O Precircmio BID de Investigaccedilatildeo e Design tem como objetivo destacar os projetos que satildeofruto de uma especial interaccedilatildeo entre ambas as aacutereas quando forem projetos de investigaccedilatildeo que tenham obtido visibilidade graccedilas ao papel do design ou quando a investigaccedilatildeo tenha tido um papel especial para desenvolver o produto ou o serviccedilo em um projeto de design

14

Todos os trabalhos selecionados finalistas e premiados seratildeo apresentados em paineacuteis graacuteficos ou monitores de viacutedeo e na mostra online Os trabalhos finalistas e premiados poderatildeo ser exibidos como peccedilas fiacutesicas (conforme decisatildeo da organizaccedilatildeo e se adequando aos criteacuterios expositivos) e seratildeo destacados na mostra online

Mostra online atraveacutes do portalwwwbid-dimadorg

centro de formaccedilatildeo ou instituiccedilatildeo responsaacutevel pelo trabalhoNema Fundaccedilatildeo DIMAD como instituccedilatildeo organizadora nem a BID como convocante vatildeo assumirtais despesass

As peccedilas seratildeo cedidas pelo periacuteodo de 2 anos para poder cobrir eventuais itineracircncias Ambas as partes formalizaratildeo um acordo fornecido pela coordenaccedilatildeo teacutecnica da BID e que deveraacute ser enviado agrave organizaccedilatildeo do evento antes da saiacuteda das peccedilas fiacutesicas do paiacutes de origem Se a devoluccedilatildeo das peccedilas for solicitada com antecipaccedilatildeo por seu proprietaacuterio por algum motivo explicitado sua devoluccedilatildeo poderaacute ser organizada excepcionalmenteNo caso da impossibilidade de envio das

Fazer parte da BID18 para oos participantes significa se engajar em um compromisso para participar da Exposiccedilatildeo BID18 que aconteceraacute na Central de DisentildeoMatadero Madrid Espanha

As peccedilas fiacutesicas dos trabalhos selecionados pelo juacuteri (premiados e finalistas em qualquer uma das categorias) que formaratildeo parte da exposiccedilatildeo BID16 deveratildeo ser enviadas pelos autores ou responsaacuteveis

As despesas de envio transporte e alfacircndega (ida e volta) seratildeo de responsabilidade de cada designer empresa ou distribuidora estudante

Coordenaccedilatildeo teacutecnica BID18 Envio de peccedilas

Criteacuterio expositivo

peccedilas fiacutesicas o responsaacutevel pelo projeto deve comunicar o mais breve possiacutevel agrave organizaccedilatildeo do evento para que o projeto seja exposto apenas em formato de painel ou digital

Os envios natildeo devem ser realizados sem antes ter recebido as indicaccedilotildees da organizaccedilatildeo A Fundaccedilatildeo DIMAD ou a BID natildeo satildeo responsaacuteveis de inconvenientesproblemas administrativos que possam surgir por gestotildees no envio que natildeo forem realizados de forma adequada e sem seguir as instruccedilotildees que a organizaccedilatildeo proporcionaraacute no devido momento

Projetos premiados menccedilatildeo e finalistas Quando for conhecida a decisatildeo do Juacuteri na uacuteltima semana de agosto os responsaacuteveis dos trabalhos premiados com menccedilatildeo e finalistas vatildeo receber a informaccedilatildeo por e-mail para completar os dados correspondentes ao envio das peccedilas para a Exposiccedilatildeo BID18

15

Cronograma e Prazos

30 de abril ao 15 de junhoPrimeira Fase de inscriccedilatildeoA convocatoacuteria da Primeira fase de inscriccedilatildeo abre agraves 0000h do dia 30 de abril de 2018 e fecha agraves 2400h do dia 15 de junho de 2018

6 de julhoAteacute o dia 6 de julho de 2018 seraacute comunicado aos inscritos caso aconteccedila uma possiacutevel falta de documento ou pagamento

14 de maioPagamento raacutepidoO periacuteodo de desconto por Raacutepido Pagamento para a primeira fase eacute ateacute agraves 2400h (hora espanhola) do dia 14 de maio de 2018

11 de julhoOs aspirantes deveratildeo corrigir as eventuais deficiecircncias na apresentaccedilatildeo de documentos antes das 2400h (hora espanhola) do dia 11 de julho de 2018 Seratildeo excluiacutedos do processo de seleccedilatildeo aqueles projetos inscritos que natildeo tiverem fornecido a informaccedilatildeo e o material solicitado em caso que o pagamento tenha sido efetuado eles perderatildeo a opccedilatildeo de recuperar o correspondente valor

30 de junhoAteacute o dia 30 de junho de 2018 seratildeo realizadas as descargas dos documentos solicitados na primeira inscriccedilatildeo neste periacuteodo seraacute comprovado de que todos os documentos solicitados foram enviados e que o correspondente pagamento foi efetuado

3 de agostoSegunda Fase de inscriccedilatildeoO prazo para a Segunda fase de inscriccedilatildeo termina agraves 2400h (hora espanhola) do dia 3 de agosto de 2018 Os designers empresas e instituiccedilotildees que natildeo preencherem a segunda fase de inscriccedilatildeo per-deratildeo seu direito de participar assim como o valor pago na primeirainscriccedilatildeo A confirmaccedilatildeo de seleccedilatildeo na participaccedilatildeo do inscrito natildeo seraacute difundida e o trabalho natildeo seraacute avaliado pelo juacuteri se natildeo for paga o valor correspondente agrave segunda fase de inscriccedilatildeo Na uacuteltima semana de agosto seraacute realizada a comunicaccedilatildeo dos trabalhos aos que foidado precircmio eou menccedilatildeo

20 de julhoSeleccedilatildeoO processo de seleccedilatildeo do Comitecirc de Admissatildeo termina no dia 20 de julho de 2018 Posteriormente seraacute notificado aos participantes o resultado desta seleccedilatildeo atraveacutes de uma mensagem enviada por e-mail para a pessoa de contato Junto com esta notificaccedilatildeo seratildeo enviadas as instruccedilotildees para a inscriccedilatildeo da segunda fase

26 de novembro ao 30 de janeiroExposiccedilatildeo BIDA exposiccedilatildeo aconteceraacute entre os dias 26 de novembro de 2018 e final de janeiro de 2019

12 ao 16 de novembroExposiccedilatildeo BID coordenaccedilatildeo teacutecnicaNo mecircs de setembro teraacute iniacutecio a coordenaccedilatildeo teacutecnica para o envio de peccedilas para Madri e sua inclusatildeo na exposiccedilatildeo BID18As peccedilas fiacutesicas dos projetos selecionados devem ser recebidas entre os dias 12 e 16 de novembro de 2018 na Central de Disentildeo de Matadero Madrid (Paseo de la Chopera 14) entre as 1030h e as 2000h As peccedilas que natildeo forem entregues no prazo natildeo poderatildeo ser incluiacutedas na exposiccedilatildeo mesmo que estiverem presentes no cataacutelogo e na web wwwbid-dimadorg os solicitantes perderatildeo os direitos sem possibilidade de reclamaccedilatildeo Circunstacircncias especiacuteficas e especiais deveratildeo ser acordadas com a organizaccedilatildeo

16

Todas as inscriccedilotildees tanto da primeira fase (por livreiniciativa ou por convite) como da segunda seratildeo realizadas pela internet no site wwwbid-dimad org atraveacutes de um formulaacuterio que pode ser preenchido em espanhol ou portuguecircs Natildeo eacute necessaacuterio fazer traduccedilatildeo do portuguecircs para o espanhol

InscriccedilotildeesPreencha a inscriccedilatildeo seguindo as indicaccedilotildees abaixoOs campos ldquodescriccedilatildeo do projetordquo e ldquoperfil do designer ou estuacutediordquo devem ser enviados em espanhol tendo a possibilidade de preenchecirc-los tambeacutem em portuguecircs e inglecircs

O designer ou empresa que quiser apresentar mais de um projeto vai precisar preencher um novo formulaacuterio por cada trabalho apresentado e pagar a correspondente taxa por cada inscriccedilatildeo realizada

Modalidades de inscriccedilatildeoO projeto apresentado pode ser um trabalho individual um trabalho e o seu processo uma seacuterie ou linha de trabalho ou um projeto integral Neste uacuteltimo caso pode ser inscrito em uma uacutenica categoria ou na seccedilatildeo ldquoDesign integral transversalrdquo e deveraacute ser explicado adequadamente na descriccedilatildeo e tambeacutem no formulaacuterio de inscriccedilatildeo incluindo imagens anexas

Forma de pagamentoNa parte ldquoFormas de pagamentordquo (paacutegina 20) consta a informaccedilatildeo necessaacuteria para realizar o pagamento das duas fases de inscriccedilatildeo Em todos os casos os organizadores teratildeo de validar a aplicaccedilatildeo dos descontos das inscriccedilotildees

17

Fase de inscriccedilatildeo

Primeira fase300ppp no modo CMYK e maacuteximo 5MB por imagem Para a sua inclusatildeo no cataacutelogo impresso e nos paineacuteis da exposiccedilatildeo

bull Os trabalhos digitais (design digital ou viacutedeos complementares correspondentes a outras categorias) eles devem ser acessiacuteveis para visualizaccedilatildeo na rede (Vimeo ou Youtube) A organizaccedilatildeo deveraacute receber o enlace e a senha ou coacutedigo de acesso para a visualizaccedilatildeo caso seja necessaacuterio Deve ter no maacuteximo uma duraccedilatildeo de 2 minutos

bull Se o viacutedeoaudiovisual for um material complementar de apoio a uma categoria somente seratildeo aceitos aqueles que forneccedilam informaccedilatildeo sobre as caracteriacutesticas essenciais do trabalho (navegaccedilatildeo funcionalidade esteacutetica e o conceito)

bull No formulaacuterio haacute um campo para ldquomaterial complementarrdquo Os designers de espaccedilos e interiores e de design digital especialmente e todos os que queiram ou tiverem que enviar material complementar das imagens para explicar melhor o seu trabalho poderatildeo subir o material em formato pdf de 5MB maacuteximo

3_Quando completar a segunda etapa vai receber um e-mail com as instruccedilotildees para efetuar o correspondente pagamento da primeira fase (para ldquoFormas de pagamentordquo veja paacutegina 20) Em caso de ser beneficiaacuterio de algum dos descontos (veja ldquoPreccedilos de inscriccedilatildeordquo paacutegina 19) deveraacute ser anexo o correspondente documento de acreditativo

2_ Em um prazo maacuteximo de 24 horas o candidato vai receber no e-mail registrado os dados de acesso para preencher o formulaacuterio de inscriccedilatildeo no qual seraacute solicitada a seguinte informaccedilatildeobull Dados do projeto nome ano categoria paiacutes

pelo qual participabull Dados do(s) autor(es) nomes sobrenomes web

breve perfilCV redigido (do autor autores ou do estuacutedioinstituiccedilatildeo empresa que se apresenta) MAacuteXIMO 800 caracteres com espaccedilos Caso sejam vaacuterios autores deveraacute ser usado no maacuteximo este mesmo nuacutemero de caracteres

bull Descriccedilatildeo do trabalho inscrito redigido de maneira simples e precisa aleacutem de outros dados do mesmo que sejam considerados pertinentes (maacuteximo 800 caracteres com espaccedilos)

bull Em outros campos deveratildeo ser preenchidos a senha de visualizaccedilatildeo (quando proceder) creacuteditos (produtor cliente distribuidor caso houver) etcbull Arquivos de imagem do projeto segundo as

especificaccedilotildees abaixo - Ateacute 5 imagens em formato jpg de no maacuteximo 1024 piacutexeis por um de seus lados em modo RGB e maacuteximo 1MB por imagem Para a visualizaccedilatildeo dos Comitecircs e Juacuteri De preferecircncia natildeo incluir texto nas imagens Se a informaccedilatildeo for indispensaacutevel ela deveraacute ser enviada em formato pdf no campo de ldquomaterial complementaacuteriordquo - Ateacute 5 imagens em formato jpg de miacutenimo

Na primera fase os aspirantes devem preencher um formulaacuterio incluindo toda a documentaccedilatildeo relativa a sua participaccedilatildeo na BID efetuar o pagamento da primeira taxa para que seus trabalhos passem a ser avaliados pelo Comitecirc de Admissatildeo

Para concluir a primeira fase de inscriccedilatildeo deveratildeo ser completados trecircs passos1 Solicitaccedilatildeo de usuaacuterio para completar dados baacutesi-cos de contato e trabalho2 Envio de informaccedilatildeo3 Pagamento da taxa da primeira fase

1_ Seraacute anexo ao formulaacuterio de solicitaccedilatildeo do usuaacuterio No mesmo seraacute solicitada a informaccedilatildeo de contato do responsaacutevel da apresentaccedilatildeo do trabalho na BID Nesta etapa seraacute solicitado o nome e-mail paiacutes telefone e dados especiacuteficos do projeto que seraacute inscrito nome do projeto paiacutes pelo que vai se inscrever e a categoria de design em que vai participar (Design de espaccedilos e interiores Design industrial | produto Design graacutefico e comunicaccedilatildeo visual Design de moda tecircxtil e complementos Design digital Design de serviccedilos Designs integrais | transversais)

18

Os participantes que forem selecionados na primeira fase deveratildeo recolher o pagamento da taxa de participaccedilatildeo na segunda fase (inscriccedilatildeo defi nitiva unicamente para trabalhos selecionados pelo Comitecirc de Admissatildeo) requisito imprescindiacutevel para poder concorrer aos precircmios da BID assim como para exibir seu trabalho na exposiccedilatildeo BID16 aparecer no cataacutelogo e na galeria de trabalhos da BID e participar nas muacuteltiplas itineracircncias da exposiccedilatildeo

Para a segunda fase de inscriccedilatildeo as instruccedilotildees seratildeo enviadas por e-mail Somenteseraacute pedido o nome de usuaacuterio enviado na primeira fase e o pagamento correspondenteagrave segunda etapa de inscriccedilatildeo

Segunda fase O trabalho ou arquivo digital de visualizaccedilatildeoonline que necessite de senha de acesso seraacutedesqualificado caso a senha natildeo seja fornecida

Natildeo seratildeo aceitos inscriccedilotildees ou materiaisenviados por e-mail ou por correio sema preacutevia consulta agrave organizaccedilatildeo

Natildeo seratildeo aceitas inscriccedilotildees sem opagamento da taxa correspondente agraveprimeira fase de inscriccedilatildeo

A informaccedilatildeo enviada neste momento seraacute a referecircn-cia para a avaliaccedilatildeo do juacuteri Eacute fundamental que seja apresentada de forma concisa e clara

A organizaccedilatildeo vai avaliar se eacute necessaacuteria a visualizaccedilatildeo de material adicional por parte do juacuteri e se natildeo for relevante para a avaliaccedilatildeo do projeto seraacute eliminada da aplicaccedilatildeo

19

A taxa total de inscriccedilatildeo eacute de 260 euros dividida em duas fases A taxa da primeira fase eacute de 60 Euros (impostos incluiacutedos) por despesas de gestatildeo e preparaccedilatildeo de documentos para o processo de seleccedilatildeo

A taxa correspondente agrave segunda fase somente seraacute paga se o projeto for selecionado Esta taxa seraacute de 200 euros (IVA incluiacutedo) Esta taxa eacute para cobrir as despesas da exposiccedilatildeo e o resto de ativi-dades da BID Os participantes que tiverem o seu projeto premiado ou forem finalista e cujas peccedilas forem exibidas fisicamente seratildeo responsaacuteveis das despesas de transporte e gestatildeo de alfacircndega tanto para a vinda do material como de seu retor-no DIMAD vai assessorar sobre este processoTodos os inscritos tanto na primeira como na segunda inscriccedilatildeo vatildeo receber no prazo maacuteximo

Em todos os preccedilos21 IVA incluiacutedo

Segunda faseInscriccedilatildeo de selecionados

Custo geral200 euro

Soacutecios de nuacutemero amigos e voluntaacuterios DIMAD 25 de desconto150 euro

Soacutecios de associaccedilotildees ibero-americanas 15 de desconto170 euro

Primeira fase Inscriccedilatildeo e admissatildeo (ateacute o dia 15 junho 2018)Custo geral60 euro



Periacuteodo pagamento raacutepido25 de desconto (ateacute 14 maio 2018)

Custo geral45 euro

Soacutecios de nuacutemero amigos e volun-taacuterios DIMAD 25 de desconto3375 euro


Periacuteodo pronto pago

Custo geral150 euro

Soacutecios de nuacutemero amigos e vo-luntaacuterios DIMAD 25 de descon-to11250 euro


Preccedilos de inscriccedilatildeode um mecircs a correspondente nota para pagamen-to da taxa (como o IVA especificado) emitida no nome da pessoa ou empresa que constar no for-mulaacuterio de inscriccedilatildeo Natildeo seraacute fornecida nota fiscal a aqueles solicitantes que natildeo tiverem preenchido corretamente os dados de para a emissatildeo de nota fiscal

Em todos os pagamentos que o inscritoparticipante realizar as despesas seratildeo responsabilidade do mesmo

O benefiacutecio do ldquoPagamento Raacutepidordquo seraacute aplicado agraves taxas das duas fases ou seja se opagamento da primeira fase e no periacuteodo de pagamento raacutepido ele teraacute o mesmo desconto na taxa da segunda fase

Veja a tabela de preccedilos agrave direita Se o trabalho natildeo for selecionado na primeira fase o valor pago natildeo seraacute devolvidoNatildeo seraacute devolvido o valor pago na segunda fase para os que uma vez inscrito nesta segunda fase e por circunstacircncias externas agrave organizaccedilatildeo decidam natildeo continuar participando

20

Formas de pagamento

O pagamento de qualquer uma das fases seraacute realizado no ato da inscriccedilatildeo online por meio de cartatildeo de creacutedito ou transferecircncia bancaacuteria

O comprovante de pagamento eacute imprescindiacutevel para que a inscriccedilatildeo seja completada em qualquer uma das fases

Caso escolher esta forma de pagamento vocecircreceberaacute instruccedilotildees por e-mail que devem serseguidas rigorosamente Dados incorretos oufalta de dados podem comprometer suainscriccedilatildeo Uma vez recebidas as orientaccedilotildees vocecircteraacute 4 dias uacuteteis para efetuar a transferecircnciaSua inscriccedilatildeo soacute seraacute considerada efetuada quando recebermos o comprovante de transferecircncia bancaacuteria

Todas as eventuais taxas bancaacuterias seratildeo deresponsabilidade do inscrito portanto o valorfinal recebido pela organizaccedilatildeo da BID deveraacuteser o valor integral das taxas de inscriccedilatildeo

Os pagamentos podem ser feitos apenascom cartotildees VISA ou MastercardO proacuteprio formulaacuterio de inscriccedilatildeo televaraacute agrave plataforma de pagamento

Uma vez feito o pagamento vocecirc receberaacute umaconfirmaccedilatildeo por e-mail imprescindiacutevel para quese certifi que de que tenha efetuado o pagamentocorretamente

Se tiver algum problema na operaccedilatildeonatildeo tente repetir o pagamento Caso natildeo receba o e-mail de confi rmaccedilatildeo entre em contato com pagosbid-dimadorg para receber orientaccedilatildeo

Pago com cartatildeode creacutedito

Pagamento por transferecircn-cia bancaacuteria

Lembre-se de que as despesas ban-caacuterias derivadas da gestatildeo da trans-ferecircncia satildeo de responsabilidade do inscrito Se a organizaccedilatildeo receber uma quantidade inferior ao valor indi-cado a inscriccedilatildeo natildeo seraacute efetivada ateacute que o pagamento que falte seja recebido

21

Estaacute formado pelo Comitecirc organizador o Comitecirc assessor e as Equipes BID de apoio Os membros do Comitecircassessor e das Equipes BID de apoio dos diferentes paiacuteses envolvidos vatildeo apoiar na missatildeo do Comitecirc organizador na busca e seleccedilatildeo de trabalhos e designers assim como na difusatildeo da presente convocatoacuteria representando dentro de suas possibilidades todas as categoriasTambeacutem seratildeo responsaacuteveis de detectar selecionar e propor empresas que apliquem o design de forma criativa e inovadora na suaproduccedilatildeo elas seratildeo convidadas e vatildeo colaborar para responder agraves duacutevidas que surgirem em cada paiacutesA lista de nominados da Bienal seraacute elaborada com base nas inscriccedilotildees diretas de projetos e na lista de projetos recomendados pelo Conselho assessor local e DIMAD Estes candidatos seratildeo posteriormente avaliados pelo juacuteri internacional para fazer parte da seleccedilatildeo final que depois seraacute representada na Exposiccedilatildeo BID

O Comitecirc de Admissatildeo e o juacuteri levaratildeo em contaem sua avaliaccedilatildeo os seguintes criteacuterios

Grau de inovaccedilatildeoSustentabilidadeCapacidade de emocionarDesafio experimentalCompreensatildeo e coerecircnciaSensibilidade socialEficiecircnciaTransformaccedilatildeoViabilidade teacutecnica

Os trabalhos selecionados e premiados pelo juacuteri devem ter na medida do possiacutevel mas natildeo exclusivamente capacidade de

Representar um design que evidencie a experimentaccedilatildeo e inovaccedilatildeoResponder aos princiacutepios do conceito ldquoDesign para o desenvolvimentordquoResponder aos princiacutepios do conceitoldquoDesign para todosrdquoResponder a valores de sustentabilidade e aosprinciacutepios do eco-designContribuir para expressar a ideia da Ibero-Ameacuterica como espaccedilo de design singular e de qualidade

Para mais informaccedilatildeo sobre os paracircmetros de avaliaccedilatildeo de cada precircmio ver o documentoConsultar o ldquoPerfil descritivo dos Precircmiosrdquo

Processo de seleccedilatildeoTodos os trabalhos inscritos seratildeo avaliados por um Comitecirc de admissatildeo As propostas uma vezadmitidas seratildeo ratifi cadas por um juacuteri internacional que elegeraacute um maacuteximo de 35 participantes porpaiacutes Estes trabalhos constituem a Seleccedilatildeo BID16 e seratildeo candidatos aos diferentes Precircmios BID16 O juacuteri elegeraacute fi nalistas e precircmios

As decisotildees do Comitecirc de Admissatildeo e do juacuteri seratildeo comunicadas ao Comitecirc assessor agraves EquipesBID e aos autores dos trabalhos selecionados fi nalistas e premiados por e-mail Aleacutem disso aseleccedilatildeo seraacute publicada no site wwwbid-dimadorg

As propostas admitidas seratildeo ratificadas por um Juacuteri internacional que vai escolher um maacuteximo de 35 trabalhos por paiacutes estes trabalhos satildeo os que faratildeo parte da Seleccedilatildeo BID18 Natildeo necesariamente seratildeo incluiacutedos os nominados para as convocatoacuterias especiacuteficas O Juacuteri seraacute formado por um nuacutemero de 5 a 7 profissionais destacados ligados ao design e a disciplinas transversais eles vatildeo avaliar todas as propostas que tenham passado a fase de admissatildeo e vatildeo designar os trabalhos finalistas precircmios e menccedilotildees Esta avaliaccedilatildeo seraacute feita com base nos criteacuterios expostos nos Regulamentos da convocatoacuteria e segundo o perfil de cada um dos precircmios

Os nomes do Juacuteri seratildeo comunicados atraveacutes da paacutegina web da BID wwwbid-dimadorg

Comitecirc de Seleccedilatildeo Criteacuterios de avaliaccedilatildeo

Juacuteri internacional

22

Direitos de propiedadeintelectual e difusatildeoAs Leis de Propriedade Intelectual reconhecemque os direitos de autor com cartatildeo desde o momento da criaccedilatildeo da obra de modo que a propriedade dos projetos apresentados corresponde a seu(s) autor(es) outitular(es) Natildeo obstante os mesmos podem livrementeproteger seus projetos mediante o registro de propriedade intelectual depoacutesito notarial ou meioque considerem pertinente antes da entrega dosmesmos para a BID18Os organizadores natildeo se responsabilizam pelos problemas que possam surgir relacionados aos direitos de autor ou propriedade intelectual dos produtos inscritos nem das reclamaccedilotildees por plaacutegio que possam ocorrer com respeito aos trabalhos submetidos ao edital da BID18 Os autores seratildeo os uacutenicos responsaacuteveis pelos trabalhosOs trabalhos selecionados finalistas e premiados seratildeo exibidos na Central de Disentildeo de Matadero Madrid Paseo de la Chopera 14 28045 Madrid e em outras sedes que a organizaccedilatildeo considerar oportunas de acordo com as dimensotildees e desenvolvimento do projeto expositivo Em cada caso os participantes seratildeo informados sobre as condiccedilotildees de apresentaccedilatildeo de seus trabalhos

Responsabilidades A Fundacioacuten DIMAD natildeo se responsabiliza pelos possiacuteveis erros ou imprecisotildees que possam haver nosdocumentos enviados atraveacutes do formulaacuterio

Aceite das basesCondiccedilotildees legais Ao inscrever-se o participante aceita oconteuacutedo desse edital e autoriza a Fundacioacuten DIMAD a reproduzir sua obra por meios impressos eletrocircnicos e digitais

A inscriccedilatildeo de propostas implicam aceitar aspresentes condiccedilotildees e a autorizaccedilatildeo livre dedireitos para reproduccedilatildeo e difusatildeo das propostas participantes assim como das decisotildees do Comitecirc organizador do Comitecirc de Seleccedilatildeo e do juacuteri

As decisotildees do juacuteri satildeo inapelaacuteveisQualquer questatildeo natildeo prevista no edital seraacuteresolvida pela instituiccedilatildeo convocante FundacioacutenDIMAD

A convocatoacuteria da BID se faz puacuteblica por meiodeste edital e atraveacutes de sua difusatildeo em meios decomunicaccedilatildeo e instituiccedilotildees ibero-americanas

Madri 30 de abril de 2018

Direito de proteccedilatildeo de dadosOs dados de caraacuteter pessoal que sejam fornecidos pelos participantes seratildeo incluiacutedos em uma pasta automatizada cujo responsaacutevel eacute a Fundacioacuten Disentildeo Madrid (DIMAD) com a finalidade de gerir os dados dos participantes facilitar o acesso aos conteuacutedos oferecidos atraveacutes do site gerir administrar ampliar e melhorar os conteuacutedos oferecidos na paacutegina do evento adequar os conteuacutedos agraves preferecircncias e gostos dos usuaacuterios estudar a utilizaccedilatildeo destes por parte de usuaacuterios e visitantes assim como com fins publicitaacuterios e de comunicaccedilatildeo a respeito das atividades da Bienal Iberoamericana de Design

A organizaccedilatildeo da convocatoacuteria em cumprimento agrave ldquoLeyOrgaacutenica 151999 de Proteccioacuten de Datos de Caraacutecter Personalrdquo adotou todas as medidas necessaacuterias para garantir a seguranccedila dos dados de caraacuteter pessoal e evitar sua alteraccedilatildeo tratamento ou acesso natildeo autorizado Os participantes teratildeo direito ao acesso retificaccedilatildeo e cancelamento dos dados de caraacuteter pessoal que tenham fornecido agrave organizaccedilatildeo dirigindo-se por escrito anexando coacutepia de sua identidade ou passaporte ao endereccedilo Matadero Madrid Central de Disentildeo Pordm de la Chopera 1428045-Madrid (Espantildea) ou para o e-mail bidbid-dimadorg

Os trabalhos tambeacutem formaratildeo parte da mostra virtual que fi caraacute acessiacutevel no site da BID desde a abertura da mesma ateacute a proacutexima convocatoacuteria fazendo em seguida parte do arquivo histoacuterico da BIDOs autores dos trabajos selecionados autorizaratildeo a Fundacioacuten DIMAD a reproduzir distribuir e comunicar publicamente os mesmos em publicaccedilotildees revistas e outros meios assim como no cataacutelogo da BID e no site www bid-dimadorg A Fundacioacuten DIMAD se compromete a citar sempre os titulares dos mesmos e utilizar apenas para efeito de divulgaccedilatildeo da Bienal Ibero-americana de Design e duranteas proacuteximas ediccedilotildeesOs autores dos projetos selecionados autorizaratildeoa Fundacioacuten DIMAD a incluir seus trabalhos nas eventuais itineracircncias da mostra mediante preacuteviacomunicaccedilatildeo de lugar e data e com base no contrato de empreacutestimo e de cessatildeo de direito de imagens assinado

23

COLABORAN

APOYAN

MINISTERIODE ECONOMIacuteA INDUSTRIAY COMPETITIVIDAD

ORGANIZA

COLABORACcedilAtildeO

APOIO

24

Contatowwwbid-dimadorgbienalbid-dimadorg

Telefone +34 91 474 6780 91 474 6787Skype bid-dimadFacebook httpsbitly2GWnrVqInstagram httpsbitly2IOnF1o

2

Seis vezes BIDA BID chega a sua sexta ediccedilatildeo e com uns resultados muito altos Na BID 16 foramsuperados os nuacutemeros das anteriores ediccedilotildees tanto em quantidade de projetos apresentados como em nuacutemero de participantes finalmente selecionados 470 projetos de 23 paiacuteses O nuacutemero de itineracircncias deste encontro tambeacutem continuou crescendo 45 cidades albergaram suas exposiccedilotildees contando com apresenccedila de mais de 750000 visitantes O interesse pelo evento tambeacutem cresceu nosmeios de comunicaccedilatildeo redes sociais e visitas na nossa paacutegina web assim como o nuacutemero de empresas universidades e profissionais que tecircm se vinculado agraves atividades relacionadas com a Bienal como os Encontros de Ensino

Nos paiacuteses ibero-americanos nunca tivemos tanto design como agora O nuacutemero deprofissionais escolas e empresas datildeo sinais claros de que o design eacute uma realidade que comeccedila a ser entendida e que avanccedila e se desenvolve no ritmo de sociedades que sabem qual eacute a relaccedilatildeo entre design e qualidade de vida design e cultura design e niacutevel econocircmico

Mas os dados e os contextos positivos da realidade natildeo podem deixar que ignoremosos importantes problemas que estatildeo se configurando na Ameacuterica Latina PortugalEspanha assim como no resto do mundoPossivelmente nunca estivemos melhor mas ao mesmo tempo nas uacuteltimas deacutecadas tambeacutem temos estado expostos a mais riscos

O avanccedilo da cultura e os altos niacuteveis de informaccedilatildeoestatildeo em contraste com a surpreendente desinformaccedilatildeo e uma inquietante manipulaccedilatildeo informativa que abre a brecha para falsas soluccedilotildeespoliacuteticas e sociais

Eacute verdade que o poder aquisitivo nunca foi tatildeo alto em nossos paiacuteses mas ao mesmo tempo os niacuteveis de desigualdade aumentam de forma assustadora e o design eacute um reflexo da situaccedilatildeo da sociedade do estado moral das pessoas dos ecos da economia e da culturaO design como disciplina transversal e os designers como profissionais sensiacuteveis devem expressar essa sensibilidade e contribuir na busca de soluccedilotildees para os problemas da solidatildeo

Na sua proacutexima ediccedilatildeo como aconteceu nas anteriores a BID teraacute debates conferecircncias e encontros onde haveraacute espaccedilo para intercambiar pontos de vista e propostas que ajudem a delinear um design com mais esperanccedila e para uma sociedade melhor

3






4


ibero-americanos






BID 18

5





rdquo

6


BID virtual




Itineracircncias






7




























Painel


Meia paacutegina





1 acompanhante




Destacado Destacado

Uma paacutegina

















+

1 acompanhante

+ + + ++ + + +

+ + + ++ ++ +

+ + + ++ + + +

+ ++ + + ++ + + +

+ + + ++ + + +

+ +

+

+ + + +

+ ++ +

Sob pedido

8











Objetivos








9












10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



3






4


ibero-americanos






BID 18

5





rdquo

6


BID virtual




Itineracircncias






7




























Painel


Meia paacutegina





1 acompanhante




Destacado Destacado

Uma paacutegina

















+

1 acompanhante

+ + + ++ + + +

+ + + ++ ++ +

+ + + ++ + + +

+ ++ + + ++ + + +

+ + + ++ + + +

+ +

+

+ + + +

+ ++ +

Sob pedido

8











Objetivos








9












10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



4


ibero-americanos






BID 18

5





rdquo

6


BID virtual




Itineracircncias






7




























Painel


Meia paacutegina





1 acompanhante




Destacado Destacado

Uma paacutegina

















+

1 acompanhante

+ + + ++ + + +

+ + + ++ ++ +

+ + + ++ + + +

+ ++ + + ++ + + +

+ + + ++ + + +

+ +

+

+ + + +

+ ++ +

Sob pedido

8











Objetivos








9












10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



5





rdquo

6


BID virtual




Itineracircncias






7




























Painel


Meia paacutegina





1 acompanhante




Destacado Destacado

Uma paacutegina

















+

1 acompanhante

+ + + ++ + + +

+ + + ++ ++ +

+ + + ++ + + +

+ ++ + + ++ + + +

+ + + ++ + + +

+ +

+

+ + + +

+ ++ +

Sob pedido

8











Objetivos








9












10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



6


BID virtual




Itineracircncias






7




























Painel


Meia paacutegina





1 acompanhante




Destacado Destacado

Uma paacutegina

















+

1 acompanhante

+ + + ++ + + +

+ + + ++ ++ +

+ + + ++ + + +

+ ++ + + ++ + + +

+ + + ++ + + +

+ +

+

+ + + +

+ ++ +

Sob pedido

8











Objetivos








9












10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



7




























Painel


Meia paacutegina





1 acompanhante




Destacado Destacado

Uma paacutegina

















+

1 acompanhante

+ + + ++ + + +

+ + + ++ ++ +

+ + + ++ + + +

+ ++ + + ++ + + +

+ + + ++ + + +

+ +

+

+ + + +

+ ++ +

Sob pedido

8











Objetivos








9












10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



8











Objetivos








9












10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



9












10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



10








11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



11





Design digital



Categorias

12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



12














13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



13









14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



14













15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



15

Cronograma e Prazos










16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



16






17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



17
















18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



18








19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



19





Custo geral200 euro







Custo geral45 euro




Custo geral150 euro







20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



20

Formas de pagamento











21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



21













22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



22











23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



23

COLABORAN

APOYAN


ORGANIZA


APOIO

24



24



Documents

edital de convocação 2018 - BID18 · promovido pela Prefeitura da cidade. 4 • Alavancar e divulgar a cultura do design em todos os países ibero-americanos. • Mostrar o design