Editorial - Vila Franca de Xira · NEWSLETTER DAS DIVISÕES: AÇÃO CULTURAL | BIBLIOTECAS | PATRIMÓNIO E MUSEUS FIGURA EM DESTAQUE 5-6 PEÇA DE MUSEU 7 ATUALIDADE 8 ESPAÇO OPINIÃO

Pag. 2-4 EM REVISTA

AGENDA DE ATIVIDADES CONTACTOS

E ainda pode ler

Cultur@ Editorial

Pag. 12-15 Pag. 16-17

CÂMARA MUNICIPAL DE VILA FRANCA DE XIRA N E W S L E T T E R D A S D I V I S Õ E S : A Ç Ã O C U L T U R A L | B I B L I O T E C A S | P A T R I M Ó N I O E M U S E U S

FIGURA EM DESTAQUE 5-6 PEÇA DE MUSEU 7 ATUALIDADE 8 ESPAÇO OPINIÃO 9-10 SUGESTÃO DE LEITURA/CULTURAL 11

Com o início de 2013, as Bibliotecas

municipais prosseguirão uma estratégia

sedimentada em práticas que tem dado

frutos ao longo dos últimos anos, numa

linha de atuação que vai ao encontro das

diretrizes e preocupações emanadas pela

Comissão Europeia, através do documen-

to oficial intitulado “Aja agora mesmo” e

que é fruto do trabalho realizado por um

grupo de especialistas criado para o estu-

do dos níveis de literacia na totalidade

dos países da União Europeia.

Assim, fundamentalmente, o nosso traba-

lho assentará nos seguintes grandes

eixos/programas operacionais: “Leitura

em partilha: modo de usar” - cofinancia-

do pela Fundação Calouste Gulbenkian;

“Era uma vez…”; “Formar e informar:

literacia e cidadania”; “Estivaler”.

Adicionalmente, daremos continuidade a

um ciclo de cinema, desta feita dedicado

à cinematografia europeia, designado por

“Cinema Europa”, bem como à série de

encontros “Histórias de vida / Vidas com

história”, os quais, em janeiro e feverei-

ro, contarão com a presença do historia-

dor Fernando Rosas e do ator Ruy de

Carvalho. As comemorações de diversas

efemérides (Dia Mundial da Poesia, Dia

Mundial do Livro e do Autor, Dia Mundial

do Livro Infantil e Dia Mundial do

Ambiente) serão pretexto para a realiza-

ção de múltiplas atividades culturais, a

divulgar oportunamente.

Por fim, queremos ainda destacar o lan-

çamento do Prémio Literário Alves Redol

e do novo Prémio Literário Soeiro Pereira

Gomes, destinado aos alunos do 3º Ciclo

do Ensino Básico e Ensino Secundário.

Os meses de janeiro e fevereiro marcam

o arranque de algumas das iniciativas

habituais do Município, entre elas, o Car-

toon Xira, que contará 14.ª edição. Uma

vez mais, o Celeiro da Patriarcal será o

palco privilegiado para contactar de perto

com o talento dos melhores autores da

nossa atualidade. Durante o mês de

janeiro, poderá ainda visitar a BF12, Bie-

nal de Fotografia de Vila Franca de Xira,

e algumas ações que decorrem no âmbito

desta iniciativa.

Ainda no contexto da BF12, temos no

Museu do Neo-Realismo, até ao início de

Março, duas grandes exposições de foto-

grafia de André Cepeda e Nikolai Nekh, a

merecer uma visita prolongada.

Para o ano de 2013, o Museu Municipal,

pretende continuar a promover e a divul-

gar ativamente a história e o património

local, através de exposições e de edições,

programas de visitas guiadas, ações edu-

cativas, encontros e conferências. Neste

âmbito, os programas “Passeios com

História”, “O Museu Oferece”, “Conversas

sobre Património e História”, “Museus e

Educação”, “Tardes de Conversa” e o

Ciclo de Conferências temáticas de

Arqueologia, continuarão a funcionar.

Estão previstos ainda, novos programas,

como o programa “Manhãs no Museu”,

“Conhecer Alverca” e “Sextas Patrimo-

niais”. Igualmente, será desenvolvido um

ciclo de encontros, relacionados com os

Centros de Documentação. Não será

esquecido, também, a promoção de estu-

dos e pesquisas pluridisciplinares que

permitam o aprofundamento do conheci-

mento da trajetória das diferentes comu-

nidades concelhias e a promoção da con-

servação e documentação do património

museológico que se encontra à guarda do

Museu Municipal.

O Vereador do Pelouro da Cultura

Fernando Paulo Ferreira

Janeiro/Fevereiro | 2013 | N.º 6

Cultur@ N E W S L E T T E R D A S D I V I S Õ E S : A Ç Ã O C U L T U R A L | B I B L I O T E C A S | P A T R I M Ó N I O E M U S E U S

CÂMARA MUNICIPAL DE VILA FRANCA DE XIRA

Em Revista Visita ao Mercado Municipal de Vila Franca de Xira No dia 8 de novembro de 2012, pelas 12h, técnicos do Serviço Educa-tivo do Museu Municipal, em colaboração com o Museu do Neo-Realismo, efetuaram uma visita guiada ao Mercado Municipal de Vila

Franca de Xira, com um grupo sénior de Lisboa. Os visitantes tiveram a oportunidade de observar e receber informação sobre os painéis de azulejo, que revestem as paredes do Merca-do e que foram pintados por artistas da fábrica de louça de Sacavém, em 1930. O grupo

ficou, ainda, a conhecer vários aspetos da cultura local (trajes, traba-lho do campino, embarcações do Tejo, pesca, gastronomia, entre outros), representados nestes painéis de azulejo e outros pormenores históricos, como a origem das largadas de touros, a origem dos Aviei-ros e dos Varinos, a formação das Lezírias e a sua importância para o concelho de Vila Franca de Xira. A visita terminou com uma passagem pelo interior do mercado.

Alunos da Universidade Sénior da Póvoa de Santa Iria visitam Vila Franca de Xira No âmbito da cadeira de história local, 30 alunos da professora Maria Gracieta, visitaram Vila Franca de Xira. Guiados por técnicos do Servi-ço Educativo do Museu Municipal, o dia iniciou-se no Núcleo-Sede do Museu Municipal, com uma visita à exposição “Vila Franca de Xira Há três Mil Anos”. A visita prosseguiu pela Rua Serpa Pinto, Rua Pedro Vitor, Mercado Municipal, Largo da Câmara, Rua Direita, Largo da Misericórdia e Largo Conde Ferreira. O programa da parte da manhã, terminou na Casa-Museu Mário Coelho, onde o grupo foi recebido pelo próprio Sr. Mário Coelho. Após o almoço, o grupo visitou o Centro de Artes do Rio, onde o Sr. Manuel do Vau, explicou aos alunos as origens da comunidade aviei-ra. Os alunos ainda tiveram oportunidade de visitar a exposição

“Pedras com Histó-ria” no Núcleo Museológico do Mártir Santo. De regresso ao Núcleo-Sede do Museu Municipal e a finali-zar a iniciativa, o grupo participou num animado ateliê de pintura em azu-lejo.

800 Anos do Foral Medieval de Vila Franca de Xira No dia 10 de novembro, pelas 16.30h, decorreu no Núcleo-Sede do Museu Municipal, mais um evento dedicado aos 800 anos do Foral de Vila Franca de Xira. Na presença de uma numerosa plateia, o Grupo Coral Stravaganza, apresentou um espetáculo extremamente educati-vo, em que efetuaram uma viagem comentada pela história da músi-ca, desde o Séc. XIII até ao nossos dias. Terminaram a sua atuação com a música “Acordai” de Fernando Lopes Graça. Seguiu-se uma encena-ção teatral, sobre o foral medieval de Vila Franca de Xira, pelo Grupo de Teatro do Zero. Partindo de uma abordagem mais contemporânea, a peça apresentada foi divertida e muito original. Numa sala de tribunal, em Vila Franca de Xira, na presença de um juiz, advogado de acusação, advo-gado de defesa, réus e queixosos, desenvolveram-se vários julgamen-tos. Após várias peripécias, o advogado de acusação propõe ao juiz que se utilize e se aplique a lei inscrita no foral medieval de Vila Fran-ca de Xira. Após o juiz receber o texto do foral pelo telemóvel, come-ça a aplicar esta lei, perante os casos atuais. Como é de imaginar, as penas aplicadas são curiosas e desfasadas no tempo, resultando em momentos hilariantes. No dia 15 de dezembro, pelas 16.30h, no Núcleo-Sede do Museu Municipal, o Grupo Coral Notas Soltas, com uma interessante atuação, finalizou o programa de comemorações para este foral.

Curso de Pintura – Aprender a Pintar, no CCBS

Teve início a 6 de Outubro 2012 no Centro Cultural do Bom Sucesso o Curso de Pintura – Aprender a Pintar, que decorrerá até ao dia 24 de Março de 2013, num total de 72 horas de aulas. Este curso destina-se a crianças, dos 5 aos 14 anos de idade e, a senio-res com mais de 60 anos de idade. Juntamente, avós e netos, poderão aprender a dar azo às suas aptidões no domínio das artes plásticas, dese-nho, aguarela, óleo e acrílico. A monitora, Delfi-na Gonçalves, tem forma-ção artística da Escola António Arroio, de Lisboa

>2




.Exposição de Presépios, de Luís Alenquer, no CCBS De 8 dezembro a 03 janeiro 2013 decorreu no CCBS a Exposição de escultura Presépio: Um Nascimento. Uma Esperança, alusiva à época das festividades tradicionais natalícias, vivido e sentido nas seguintes palavras ilustradoras dos trabalhos apresentados na exposi-ção, “Foi no nascimento que algo mudou/Uma energia que emergiu do

ventre da terra/E no mais profundo do coração/E quando nasce, rasga a sua dependência/Surgindo a esperança que o todo vai mudar/Rompendo com tudo o que está instituído/E que degrada a nossa saúde mental/A espe-rança, essa, mantém-

se/Como uma chama intensa/Ora mais forte, ora mais fraca/Mas sem-pre, sempre acesa/…”.

Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo

A qualidade estética, o talento e a expressividade a que nos habituou já Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo, regressaram ao

auditório do Ateneu Artístico Vilafranquense, no passado dia 30 de novembro, com o espetá-culo “O Corpo, a Natureza e a Geometria”, uma sessão emi-nentemente pedagógica, dirigi-da ao público escolar. Estiveram presentes, entre crianças e docentes, 472 espe-tadores bastante atentos que, à saída, mostravam a sua satisfa-ção. Mesmo os mais pequenos não ficaram indiferentes à dedi-cação dos bailarinos da compa-nhia e houve até quem, já a entrar para os autocarros que os levariam de novo às escolas, afirmasse para todos os que

quisessem ouvir: “Foi tão bonito! Também quero ser e vou ser bailari-na!”

BF12 – 12ª Bienal de Fotografia de Vila Franca de Xira

A Bienal está de novo no Celeiro da Patriarcal. Para além dos trabalhos

premiados, é possível observar todos os conjuntos de trabalhos selecio-

nados nas várias categorias. Esta iniciativa é, sem dúvida, uma grande

mostra do talento nacional na área da fotografia que, após mais de

duas décadas de existência,

mantém a sua capacidade de

renovação, apresentando este

ano algumas novidades a nível

da programação, bem como

uma imagem mais contempo-

rânea.

Esta iniciativa integra uma

vasta programação, para além

das quinze exposições parale-

las que decorreram em dife-

rentes pontos do país, haverá

ainda, durante o mês de janei-

ro, lugar a palestras e apre-

sentações.

Para mais informações sobre a

BF12 e exposições paralelas

consulte o site: www.bienal12.wix.com/bf12.

O Palácio para os Pequeninos

Decorreu no Palácio Municipal da Quinta da Piedade, entre os meses de outubro e novembro, a segunda edição de 2012 d’O Palácio Para os Pequeninos, permitindo a 118 participantes desfrutarem em pleno desta iniciativa, comprovando o seu sucesso. A primeira sessão de atividades contou com a presença da Acade-mia de Dança Prof.ª Paula Manso com um Workshop de Música. A entoação de canções diversas, jogos rítmicos, audição de músicas acompanhadas de movimentos corporais, exploração de instru-mentos musicais, audição de his-tórias com acompanhamento musical, canções com mímica e desenho com acompanhamento música foram alguns dos caminhos para a exploração das potencialida-des motoras do corpo. A segunda iniciativa, já durante o mês de novembro, foi dedicado ao o lado artístico de cada criança e o interesse pelo movimento, explorando a sua infinita criatividade através de estimulação sensorial e imaginati-va, através do “Workshop de Expressão e Movimento”, com Telma Vaz. Na última atividade do ano pôde-se então assistir à peça de teatro infantil “T’Ulisses”, do Teatro do Zero – Grupo de Teatro do Ateneu Artístico Vilafranquense. "Entrar em palco é a verdadeira odisseia, atravessam-se mares enfrentam-se gigantes, resiste-se a sereias...às vezes sem sair do sofá...!"

Em Revista

>3


http://www.bienal12.wix.com/bf12



Histórias de Vida/Vidas com História Histórias de Vida/Vidas com História, uma iniciativa que promove os livros, os escritores e a escrita. No dia 3 de novembro, decor-reu mais uma sessão desta atividade na Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta Iria, com a presença do escritor Luís Filipe Torgal, que “abriu” as páginas da sua obra “O Sol bailou ao meio dia: a criação de Fátima”, cativando os presentes para a leitura da mesma. O livro foi apresentado pelo historiador Fernando Rosas. No dia 10 de novembro, a Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta Iria, franqueou as suas portas para mais uma apresentação da atividade Histórias de Vida/Vidas com História. O convidado para esta sessão foi o escritor João Pedro George, autor do livro “Puta que os Pariu!”, biografia do escritor português Luiz Pacheco. “PensArte” Em novembro iniciámos a atividade “PensArte”, dirigido a maio-res de 60 anos, com esta iniciativa os participantes contactaram com as expressões plástica, dramática e corporal. Ao longo das

sessões têm tra-balhado a memó-ria, a atenção, a concentração, a perceção, o racio-cínio, a imagina-ção, a criativida-de e a linguagem. Em dezembro, todas as quintas-

feiras continuámos a reunir e a trabalhar com este grupo de 15 elementos que se tem mostrado bastante ativo e participativo na iniciativa que preparámos, reagindo sempre de forma positiva a todos os desafios lançados.

XVIII Semana dos Contadores de Histórias Decorreu de 3 a 10 de novembro, a XVIII Semana dos Contado-res de Histórias. A Semana dos Contadores de Histórias de 2012, teve a partici-pação de todas as atividades de animação produzidas pelo Servi-ço de Promoção e Animação da Leitura e da Literacia, passaram pela Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira: “Puzzlestoriando”, Hora do Conto “A Grande Viagem”, “Era uma Vez… A Branca de Neve… do acordar aos deitar” , “Rimar Conti-go”, “Histórias para fazer crescer”, “A Lagarta Comilona”, Histó-rias no Estendal: O Bosque Colorido” e a Hora do Conto “Uma Bagagem de Palavras”. Atividades que fomos desenvolvendo durante o ano na Divisão de Bibliotecas. Como convidados, esti-

veram dois escritores, Luísa Fortes da Cunha e João Manuel Ribeiro que contribuí-ram com a sua parti-cipação para elevar a nossa iniciativa. Con-seguimos praticamen-te só com as nossas atividades oferecer à comunidade escolar e ao público em geral momentos de animação, alegria e boa disposição, não esquecen-do contudo a pedagogia. Ao Longo de oito dias proporcionámos aos participantes momentos de magia.

Recebemos nesta semana os alunos das Escolas: EB1 Sousa Mar-tins de V.F.X., EB1 do Bairro do Paraíso de V.F.X., EB1 nº2 de Via-longa, Escola

com 2 e 3 Ciclo e Secundária Reynaldo dos Santos de V.F.X., EB1 de À-Dos-Bispos, Jardim de Infância nº2 (João de Deus) de Vila Franca de Xira. Ainda integrado na semana, apresentou a divisão de Bibliotecas a exposição “No Retrato Que Me Faço”, uma exposição de autor-retratos de todos os alunos das Escolas (EB1 Cabo de Vialonga, EB1 Bairro do Paraíso, EB1 Malva Rosa, EB1 Á-dos-Bispos, EB1 Sousa Martins e APS (Associação de Promoção Social) de Alhan-dra que passaram pela atividade “A Magia da Cores”. Exposição que se manteve patente ao público até 29 de dezembro.

Em Revista

>4




Domingos António Barreto Poeira Ator

Figura em Destaque

Nasce em 24 de abril de 1901 em Vila Fran-ca de Xira. Faz a sua estreia no teatro de amadores aos 8 anos, durante duas décadas é um dos impulsionadores do teatro na sua terra natal, onde participa como ator e encenador. Domingos Poeira como era conheci-do à época, está ligado ao Grupo Cénico do Clube Vi la f ranquense, embora desenvol-vesse alguns tra-balhos com outros grupos, entre eles, a revista “Sem Pés Nem Cabeça”, onde surge como co-autor ao lado de Rodolfo dos San-tos e José Maria Guedes Júnior, assinando também a encenação deste espetáculo que foi levado à cena pela primeira vez, nos dias 30, 31 de março e 1 de abril de 1927, pelo

Grupo Dramático e Beneficente Afonso Araú-jo em Vila Franca de Xira. Chega ao cinema em 1931, a convite de Henrique da Costa, onde participa com um

papel no filme mudo “A Portuguesa de Nápoles”. Como ator do Grupo Cénico do Clube Vila-franquense, sobe ao palco no dia 24 de abril de 1932, data em que comemora o seu trigé-simo primeiro aniversá-rio, representando a

peça em um ato “À Sesta” da autoria de Faustino dos Reis Sousa, ao lado de Alves Redol que representava o papel de Manuel, o Maioral e de Alda Câncio Tarracha que tinha o papel de Maria Rosa, a Ceifeira; Bar-reto Poeira protagonizava o papel de Antó-nio, o Abegão. Uma peça que representava os costumes ribatejanos, esta, voltou a subir ao palco na primeira Festa do Colete Encar-nado, apresentada no Celeiro da Patriarcal na noite de Sábado de 16 de julho de 1932, com o mesmo elenco. O ator despede-se do seu público em novembro de 1932, com a reposição da peça “Cobardias” de Linares Rivas, representada pelo Grupo Cénico do Clube Vilafranquense. Nos anos seguintes representa alguns traba-lhos como amador no Clube Estefânia de Lisboa.

Em 1938, começa a ascendência da sua carreira no cinema com o filme “A Canção da Terra” de Jorge Brum do Canto. Um filme com reconhecimento por parte da crítica, Artur Portela escrevia no Diário de Lisboa: “ Cada figura é um tipo admirável de nitidez linear, onde há um bronze admirável, esse Poeira cujo o papel é um autêntico assom-bro. Ontem, era desconhecido; hoje pode-mo-lo considerar a primeira figura do cinema português.”

>5




Em 1940, filma com Adolfo Coelho, “Porto de Abrigo”. Em 1943 trabalha com António Lopes Ribeiro em “Amor de Perdição”, no mesmo ano (1943), o realizador Jorge Brum do Canto, na sua película “Fátima Terra de Fé”, dá-lhe o papel de Dr. Silveira. Em 1944,

filma “Um Homem às Direitas” de Jorge Brum do Canto, onde obtém grande êxito que lhe abre a porta para protagonizar uma co-produção Luso-espanhola “Cinco Lobitos” que em Portugal se chamou “O Diabo São Elas” do realizador Ladislao Vajda. A sua estreia no teatro profissional, dá-se em 1947, no palco do Teatro Avenida em Lisboa, como protagonista na peça “Ana Cristina” do dramaturgo americano Eugene O’ Neil, tradu-zida pelo escritor e dramaturgo Henrique

Galvão. A partir desta data alternou o teatro com o cinema e mais tarde a televisão. Continua o seu percurso no cinema traba-lhando com vários realizadores, portugueses e estrangeiros. Filma com Leitão de Barros, em 1949, “Vendaval Maravilhoso”, onde atua ao lado de Amália Rodrigues. Em 1950, volta a trabalhar com António Lopes Ribeiro, entrando no filme “Frei Luís de Sousa”, onde

desempenha o papel de Romeiro. Em 1965, Manuel Guimarães realiza “O Trigo e o Joio”, este seria o último filme do ator no cinema. Barreto Poeira faz parte do grupo de atores que entrava pela casa dos telespectadores, nas célebres Noites de Teatro na RTP, está-vamos no tempo da TV em direto. Entre as muitas peças que fez naquela casa, destaca-mos “A Sapateira Prodigiosa” de Federico Garcia Lorca, onde contracenou com Amália Rodrigues, Costinha, Paulo Renato, Varela Silva e Fernanda Borsatti, trabalho realizado por Fernando Frazão, em 1968.

Na madrugada de 30 de Outubro de 1980, morre em Lisboa, Barreto Poeira, uma figura incontornável na arte de representar. Filmografia do ator no cinema 1931 - "A Portuguesa de Nápoles" - Henrique Costa 1938 - "A Canção da Terra" - Jorge Brum do Canto 1941 - "Porto de Abrigo" - Adolfo Coelho 1943 - "Amor de Perdição" - António Lopes Ribeiro 1943 - "Fátima Terra de Fé" - Jorge Brum do Canto 1944 - "Um Homem às Direitas" - Jorge Brum do Canto 1945 - "O Diabo São Elas" - Ladislao Vajda 1946 - "Cais do Sodré" - Alejandro Perla 1946 - "Um Homem do Ribatejo" - Henrique Campos 1947 - "Rainha Santa" - Rafael Gil e Aníbal Contreiras 1947 - "Viela Rua Sem Sol" - Ladislao Vajda 1949 - "Heróis do Mar" - Fernando Garcia 1949 - "Vendaval Maravilhoso" - Leitão de Barros 1950 - "Frei Luís de Sousa" - António Lopes Ribeiro 1965 - "O Trigo e o Joio" - Manuel Guimarães

Figura em Destaque

>6



Peça de Museu

Breve descrição Representação de uma mulher de formas volumosas, costurando na sua máquina de costura. A escultura é de terracota, pintada de cor negra. Uma das características deste autor é a representação do elemento feminino sempre com formas muito volumosas. O escultor expressionista João Jorge Duarte, nasceu a 29 de novembro de 1952, em Lisboa. É licenciado em escultura pela Faculdade de Belas Artes de Lisboa, local onde leciona como Professor Auxiliar de Escultura. É também, diretor do Centro de Investigação e de Estudos Volte Face e membro efetivo do FIDEM (Federação Internacional da Medalha) e do Sulptors Guild Inc New York. Para além da escultura, editou cerca de cem medalhas, trinta e cinco monumentos públicos, trinta troféus e diversos trabalhos em numismática. Realizou dezenas de exposições individuais e coletivas de escultura e medalhística, tanto em Portugal como no estrangeiro (Espanha, Estados Unidos da América, Alemanha, Japão, Bélgica, Holanda, Hungria, Reino Unido, Finlândia e Suíça). Foi agraciado com inúmeros prémios e está representado em inúmeras coleções de instituições, como por exemplo: Galeria de Desenho do Museu Municipal de Estremoz; Museu Municipal do Escultor Martins Correia – Golegã; Museu Municipal Armindo Teixeira Lopes – Mirandela; Museu Municipal de Loures; Museu Municipal de Vila Franca de Xira; Casino Estoril; Caixa Geral de Depósitos; Central de Cervejas EP; Câmara Municipal de Alpiarça; Câmara Municipal da Amadora; Câmara Municipal do Seixal; Câmara Municipal de Grândola; Câmara Municipal de Almada; Câmara Municipal do Sabugal; Câmara Municipal de Sintra; Fundação Aurten Bai – Espa-nha; Ayuntamiento de Amorebieta – Espanha; Museu Rijks Museum Het Koninklijk Penningkabinet – Holanda; Casa Havaneza; Secil SA e Museu de Vila Nova de Cerveira. Esta escultura “Mulher com máquina de costura”, faz parte de um vasto trabalho de referência deste escultor (escultura “as gordas”), em que preten-deu exprimir a poesia dos prazeres simples da vida. Segundo o escultor “elas aconteceram de um modo espontâneo, pretendendo exprimir a poesia dos prazeres simples da vida. Partindo da figura humana, estilizo-a pelo arredondamento das formas, encho-as de ironia originada pela desproporção das cabeças de alfinete encimado corpos bojudos de bilha, de membros atarracados. Elas despertam um sentido táctil atraindo as mãos num percurso de altos e baixos pelas superfícies de homogéneo brilho mate, à descoberta da suavidade das curvas desses corpos invertebrados e cheios. Têm uma delicadeza etérea, flutuando no vazio num equilíbrio surpreendente”.*

*Excerto de entrevista dada ao site “www.escultor.com.pt – o portal dos escultores” em novembro de 2005.

Mulher com máquina de costura, João Jorge Duarte, 1985 Escultura. Terracota. MMVFX00246


>7



Programa Passeios com História 2013

Um dos objetivos do Museu Municipal é divulgar a história e o património concelhio. Para efetivar esse objetivo, em 2013, o programa de visitas guiadas Passeios com História, será de novo uma realidade. As visitas serão orientadas por técnicos do Museu Municipal e iniciam-se

pelas 15 horas. A participação nesta iniciativa carece de inscrição prévia nos serviços do Museu Municipal. A inscrição é gratuita. O programa é o seguinte:

23 de Março (Sábado) – Centro Interpretativo do Forte da Casa. Visita Guiada por Adelaide Ferreira.

13 de Abril (Sábado) – Centro Histórico de Alhandra. Visita Guiada por Tiago Soares.

4 de Maio (Sábado) – Centro Histórico de Vila Franca de Xira – Pedras com História. Visita Guiada por Paulo Silva.

8 de Junho (Sábado) – Rota Histórica das Linhas de Torres – Obser-vatório de Paisagem (Monumento das Linhas de Torres) e Circuito de Subserra. Visita Guiada por Maria João Martinho.

10 de Julho (4ª feira) – Quinta Municipal do Sobralinho, Jardins e Palácio. Visita Guiada por Graça Soares Nunes.

24 de Agosto (Sábado) – Brincadeiras de Crianças – Exposição Tem-porária do Museu Municipal – Núcleo de Alverca. Visita Guiada por Anabela Ferreira.

25 de Setembro (4ª feira) – Passeio Ribeirinho de Vila Franca de Xira. Visita Guiada por Paulo Silva.

19 de Outubro (Sábado) – Núcleo Histórico de Alverca. Visita Guiada por Anabela Ferreira.

30 de novembro (Sábado) – Museus de Vila Franca de Xira. Visita Guiada por Paulo Silva.

Para mais informações, consultar o sítio do Museu Municipal: www.museumunicipalvfxira.pt

Cartoon Xira 2012 O Humor e a sátira em cartoon vão regressar ao Celeiro da Patriarcal. Uma vez mais vai-nos ser dada a possibilidade de apreciar, já durante este início de 2013, a representação dos acontecimentos mais marcantes de 2012, feita de uma forma muito especial. Desde a política à religião, passando pelo desporto e pela arte, pelo nacional e internacional, figuras públicas e sem esquecer a “crise”, temos como certa que a qualidade oferecida pelos melhores Cartonistas nacionais da atualidade. Quem já conhece sabe que é proibido faltar! Em data a anunciar, durante o primeiro trimestre de 2013. A Literacia na UE União Europeia lança um alerta “um em cada cinco jovens de 15 anos de idade e quase 75 milhões de adultos, não possuem as competências básicas de leitura e de escrita, o que dificulta o acesso ao emprego e acentua o risco de pobreza e exclusão social.” Em fevereiro de 2011, a Comissão Europeia sentiu necessidade de criar o Grupo de Peritos de Alto Nível sobre Literacia, para avaliar os principais

problemas e sobretudo, concretizar possíveis soluções. O relatório, cuja síntese convidamos a ler, fala de uma “crise oculta” da literacia em todos os países da Europa. No mundo atual, temos que entender que saber ler e escrever vai muito para além de uma simples técnica ou competência. A literacia permite aos indivíduos desenvolver capacidades de reflexão, critica e empatia, que influência a sua autoesti-ma e estimula o sucesso económico e social. A comissária responsável pela Educação, Cultura, Multilinguismo e Juven-tude, Androulla Vassiliou, destaca o paradoxo que estamos a viver “embora ler e escrever sejam mais importantes e relevantes do que nun-ca no contexto do nosso mundo digital, as nossas competências no domí-nio da literacia estão a perder passo. É urgente inverter esta situação alarmante. Os investimentos para melhorar a literacia dos cidadãos de todas as idades têm vantagens económicas, produzindo benefícios tangí-veis para as pessoas e para a sociedade, que gerarão milhares de milhões de euros a longo prazo”. O relatório apresenta soluções enquadradas numa abordagem cooperati-va. A sociedade e o governo devem unir esforços para implementar pro-gramas no âmbito da literacia, que possam abranger todas as faixas etárias e que sejam independentes dos calendários políticos. Nesse sentido, o relatório inclui uma série de recomendações globais que se aplicam a todas as faixas etárias:

Criar um ambiente mais alfabetizado

Aumentar o nível de ensino da literacia e dar mais apoio à leitura

Aumentar a participação e a inclusão superando a clivagem socio económica Por outro lado, também inclui recomendações para cada faixa etária. Na infância torna-se necessário estimular e apoiar a família através de programas de literacia familiar, de forma a melhorar as competências de leitura e escrita de pais e filhos, é importante que os pais incutam nos filhos o gosto pela leitura. Melhorar a qualidade da educação e cuidados na primeira infância e providenciar o seu acesso gratuito. Torna-se importante mudar a atitude perante a dislexia e intervir precocemente. Estimular a cooperação entre insti-tuições de educação e outros servi-ços para a infância como sejam as bibliotecas. No 1º ciclo deve surgir a nova cate-goria do professor especializado em leitura. Assegurar que os currículos e os métodos de ensino se centram na motivação para a leitura e a escrita. Na adolescência deve-se facultar materiais de leitura mais diversifica-dos, desde a banda desenhada aos ebooks. Incluir a leitura digital e a utilização das ferramentas TIC nas escolas. Promover, estimular e apoiar a cooperação entre escolas e empresas, de forma a tornar a aprendizagem na área da literacia mais próxima e ade-quada à vida real. Por último, existe a necessidade de investir em políticas que melhorem a literacia dos adultos e assegurem um acesso amplo e diversificado a oportunidades de aprendizagem não formal e informal, envolvendo o Estado, os empresários e a sociedade civil.

Atualidade


>8


http://www.museumunicipalvfxira.pt

http://ec.europa.eu/education/literacy/what-eu/high-level-group/documents/executive-summary_pt.pdf

>9


Espaço Opinião

F oi em novembro de 1212, que Dona Froyla Ermiges,

outorgou a carta de foral a Vila Franca de Xira. Rica

senhora, associada à Ordem Militar do Templo, que na

altura da doação do foral, vivia no Convento da Fonte

da Arcada, no bispado do Porto, e que desde 1206, era a dona

da “Vila de Cira”, por doação de D. Sancho I, em recompensa

pelos bons serviços prestados ao rei. Dona Froyla Ermiges era

sobrinha-neta do famoso Egas Moniz, aio de D. Afonso Henri-

ques, sendo deste bisneta. À data do foral, era viúva de Fer-

não Ermiges de Baião, teria cerca de 31 anos e o seu filho

João Fernandes era ainda menor.

Para comemorar este importante evento histórico local, a

Câmara Municipal de Vila Franca de Xira, a Junta de Freguesia

e o Centro de Bem Estar Infantil de Vila Franca de Xira, elabo-

raram um vasto e diversificado programa de atividades, para o

ano de 2012. Deste programa, destaco o mercado medieval;

as conferências com ilustres historiadores e investigadores; as

encenações teatrais e espetáculos de música; a inauguração

de uma exposição itinerante sobre o foral; a inauguração de

exposições temporárias sobre iluminura e heráldica medieval;

visitas guiadas ao centro histórico de Vila Franca de Xira e

ateliês educativos para crianças.

Este eventos chegaram a um vasto público, atraindo, igual-

mente, visitantes exteriores ao concelho de Vila Franca de

Xira, pelo que este programa terminou com um balanço muito

positivo. O fim deste programa, não trará um fechar de pági-

na, pelo contrário, o Museu Municipal irá continuar a divulgar

este documento histórico, tão importante para a formação da

localidade de Vila Franca de Xira, pelo que irá disponibilizar

temporariamente a exposição sobre o foral, a todas as institui-

ções de ensino e outras, que a pretendam, e igualmente, vai

manter os ateliês educativos do foral, para crianças. Está ain-

da previsto, o lançamento de uma publicação on-line sobre o

Foral Medieval de Vila Franca de Xira.

Quanto ao documento em si, considero este documento deve-

ras interessante e bem distinto, do Foral Manuelino de Vila

Franca de Xira. Por exemplo, quanto à sua origem, o foral de

1212 é doado por uma particular, D. Froila Hermiges, que tem

a legitimidade de dispor dos bens locais. Já o foral de 1510,

provém do punho real, do rei D. Manuel I e aparece integrado

numa medida de caráter geral que objetiva uma uniformização

legislativa em termos nacionais. Em termos formais, também,

estes documentos, são bem diferentes, enquanto o foral de

1212 não apresenta uma sequência lógica dos assuntos, espe-

cialmente, no que respeita às matérias legisladas, por exem-

plo, fala em crimes contra as pessoas, simultaneamente com a

indicação dos crimes contra os bens, e pelo meio, matérias de

impostos devidos à D. Froila. Já o foral de 1510, assume um

caráter muito mais ordenado, como se fosse uma tabela de

aplicação fiscal.


O Foral Medieval de Vila Franca de Xira

(1212)


>10


T odavia, esta pouca ordenação do foral de 1212, não retira o seu valor, pois era a forma natural na época. Esta aparente miscelânea de assuntos deve-se ao facto de a administração pública e privada portugue-

sa ainda estar em desenvolvimento e consolidação, ao que acresce o facto de o considerado mais importante não ser um fio de pensamento organizado, mas registar tudo o que fosse possível à cerca da futura administração e funcionamento fis-cal, jurídico, judicial, social, militar e civil do concelho. Igual-mente, os materiais de suporte da escrita eram demasiados dispendiosos para que se pudessem realizar rascunhos ou

emendas. No caso do foral de 1212, o suporte foi pergaminho. O foral de 1212, assume um caráter muito interes-sante, quando se estuda o conteúdo do mesmo. Através da sua leitura, é possível efetuar uma análise social rigorosa do concelho de Vila Franca de Xira, onde as várias categorias sociais são identificadas: rei; doado-ra do foral e herdeiro; funcionários administrati-vos, militares e judiciais; clérigos; cavaleiros; donas; os mosteiros femininos; frades; donze-las; infanções e escudei-ros; homens-bons; mer-cadores; mesteirais (peleiros, ferreiros, car-pinteiros); comandantes e mestres de navio; agri-

cultores, pescadores e caçadores; servos e mouros. Igualmen-te, através da leitura do foral, é possível identificar os produ-tos comercializados em Vila Franca de Xira, produtos de ori-gem animal ou mesmo de animais na sua totalidade (porco, carneiro, o bode, a cabra, a égua, o boi, a vaca, os asnos, os cavalos, as mulas, os machos e o peixe), de origem vegetal (azeite, alhos, cebolas, malaguetas, linho, cereais, vinho, madeira e figos) e produtos transformados (os panos, os vesti-dos de pele e o sal). Muitas outras informações estão contidas neste documento, sobre as vias de comunicação, sobre as moedas, pesos e medi-das, administração da justiça e organização militar. Por tudo isto, não se pode deixar de considerar um documento muito importante para a caraterização da sociedade medieval de Vila Franca de Xira. Considero, ainda, haver uma outra importante informação, que eleva a importância deste documento, que é o facto de estar referido no foral que fosse qual fosse a condição social, nin-guém estava isento do pagamento dos impostos fixados no foral, o que acaba por ser mais justo, em contrapartida com o foral de 1510, que nos dá a informação de que as classes pri-vilegiadas estavam isentas do pagamento de imposto, ao con-trário das classes não privilegiadas.

Paulo Jorge Antunes da Silva Licenciado em História

Técnico Superior/Museu Municipal de Vila Franca de Xira


Espaço Opinião

O Foral Medieval de Vila Franca de Xira

(1212)


>11


Sugestão de Leitura / Cultural

Mixórdia de temáticas

Autor: Ricardo Araújo Pereira Editora: Tinta da China Sinopse: “Mixórdia de Temáticas” é uma rubrica diária de Ricardo Araú-jo Pereira na Rádio Comercial e que agora foi transformada

num livro oportuno numa época com largos motivos de tristeza… Nos textos escolhidos vale tudo, desde um país em crise aos “brandos” costu-mes dos portugueses, passando por uma deliran-te entrevista ao primeiro Homo Sapiens, a filosofia adaptada a folclore exis-tencialista, o desprezo pelo caracol enquanto petisco, a cultura “low cost” dos Apontamentos Sr. Américo e tantos outros temas que são alvo de um humor inteligente.

Não resistimos a reproduzir aqui o resumo de “ Os Lusíadas”, para estudantes preguiçosos e apreciadores da famigerada coleção “Apontamentos Sr. Américo”: “Ora Os Lusíadas é um coiso épico, mesmo. Quer dizer que é escrito com uma cagança mesmo fanfarrona. E está ali uma coisa de artista, porque é tudo a rimar. Só que às vezes não se percebe bem o que ele diz. Mas, mais ou menos, aquilo é a história do Vasco da Gama, que quando começa já vai em Moçambique. E um gajo pensa: «Olha, isto é bem feito, por-que vamos logo ao que interessa, estamos quase a chegar à India.» Só que o Vasco da Gama vai falar com um rei e pensa: «Tu tens a mania que és fino, mas eu vou-te mostrar quem são os portugueses.» E começa-lhe a contar a história de Por-tugal desde o princípio. Tudo explicadinho, como é que foi, como é que não foi, quando dá por ela está no canto sexto. E diz ele: «Eh pá, olha para as horas. Vamos andando que ainda temos de passar na Índia, que não me posso esquecer de lá ir.» Vão-se embora, andam à porrada a mouros e a deuses antigos, borram-se todos lá com um monstro que aparece, mas acaba por valer a pena porque chegam a uma ilha que tem gajas mesmo boas. E depois voltam para Portugal. E é

uma lição importante do Camões, que é: se queres ir às gajas, vai no estrangeiro, que estás à vontade e a tua mulher não sabe de nada. Nuno: Essa é a grande lição de Camões. Eu: Exato. Porque isto aqui é um meio muito pequeno e sabe-se tudo. E além disso, quando dás por ti, estás na cama com a tua irmã. Assim, vais à Índia e estás sossegado porque em princípio não tens lá parentes.” Os textos reunidos neste livro são um exemplo do enorme trabalho de linguagem que acompanha a escrita de Ricardo Araújo Pereira. Os jogos de palavras, de sintaxe, a atenção ao detalhe capaz de mudar todo o sentido e dar o tal toque que faz surgir o riso, eis um ótimo motivo para uma leitura inteli-gente e bem disposta, que muito recomendamos.

Boletim Cultural Cira n.º 8

Coord.: Clara Frayão Camacho Textos: José Alberto Ribeiro, Maria Micaela Soares, Luís de Moura Sobral, António Celso Mangucci, Ana Luísa Duarte, José Carlos Ferreira de Almeida, Jorge Custódio, Isabel Cluny, Fernando Graça e Teresa Fernandes, Aurora Carapinha, Paulo Alexandre Simões Rodrigues, Graça Soares Nunes, Alberto Flávio Lopes e Margarida Garcez Ventura.

Editora: Câmara Municipal de Vila Franca de Xira. Museu Municipal 1998/1999 Sinopse: O Boletim Cultural Cira nº8, tem um carácter temático contendo vários artigos de investigação sobre aspe-tos pluridisciplinares das quintas do concelho de Vila Franca de Xira. Apresenta aspetos arquitetónicos, escultóricos e históricos do patrimó-nio, inserido dentro da área envol-vente das quintas, com as várias intervenções efetuadas ao longo dos anos. “Se, na sua origem, as quintas são um espaço exclusivamente de produção, a partir do momento em que passaram das mãos dos lavradores para as das classes sociais que não trabalhavam a terra – e esta mudança ocorreu logo após a Reconquista – as quintas adquirem uma outra vertente para além de agrícola, são lugar de evasão.” Associa-se a transformação da quinta, unidade agrícola, em espaço de recreio com a renovação cultural gerada pelo humanismo.




Agenda de Atividades



Até 20 | janeiro | 3ª a 6ª feira | 14h/19h sábado e domingo | 15h/19h Celeiro da Patriarcal, Vila Franca de Xira

“BF12 – 12ª Bienal de Fotografia de Vila Franca de Xira”. Entrada livre.

Até 13 | janeiro | 3ª a domingo | 9h30/12h30 14h/17h30 Museu Municipal de Vila Franca de Xira

Exposição de Fotografia de Christine Otsver. Integra a programação paralela da BF12 – 12ª Bienal de Fotografia de Vila Franca de Xira.

Janeiro/março Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

Concurso de Poesia e Conto “Soeiro Pereira Gomes”. Lançamento do concurso de poesia e conto, dirigido a alunos do 3º CEB e ensino secundário das escolas do concelho de Vila Franca de Xira. Integrada nas comemo-

rações do Dia Mundial do Livro

Até 10 | março | 3ª a 6ª feira | 10h/19h sábado e domingo | 11h/19h Museu do Neo-Realismo, Vila Franca de Xira

“Rien” Fotografia de André Cepeda. Integra

a programação paralela da BF12 – 12.ª Bienal de Fotografia de Vila Franca de Xira.

Até 10 | março | 3ª a 6ª feira | 10h/19h sábado e domingo | 11h/19h Museu do Neo-Realismo, Vila Franca de Xira

“Os Relatos de um Fotógrafo Famoso” Foto-grafia de Nikolai Nekh. Integra a programa-

ção paralela da BF12 – 12.ª Bienal de Fotografia de Vila Franca de Xira.

Até 26 | maio | 3ª a domingo | 9h30/12h30 14h/17h30 Museu Municipal – Núcleo Museológico do Mártir Santo

Exposição “Pedras com História”. Entrada livre.

Janeiro Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

“A Biblioteca (quase…) Ideal”. Mostras biobi-bliográficas, com periodicidade mensal com 25 títulos de obras literárias selecionados por género, corrente literária ou pais de origem.

2 | janeiro | 10h30 | 14h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria

“Oficina de Desenho e Ilustração”. Dirigido a

crianças do 1.º ciclo.

2 | janeiro | 10h30 | 14h30 Biblioteca Municipal de Alverca do Ribatejo

“A Lagarta Comilona”. Dirigido aos alunos da

Pré-Primária.

3 | janeiro | 11h Biblioteca Municipal de Vialonga

“Rimar Contigo”. Dirigido a crianças do Pré-escolar.

3 | janeiro | 18h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

Ciclo Europa. “Em Nome do Pai”. Um filme de Jim Sheridan. 127 minutos. M/12


Sábados Mágicos. “A Lenda do Pé Gran-de”. Um filme de Thomas Callicoat. Falado em

Português. 84 minutos. M/4

5 | janeiro | 15h Museu Municipal – Núcleo de Alverca

Museus e Educação. “Os Pais também andam na escola”, por Susana Serralha, Fátima Monteiro e Paulo Rosa (APEE-Associação de Pais da Escola da Quinta da Vala). Entrada livre.

5 | janeiro | 16h Celeiro da Patriarcal, Vila Franca de Xira

“O Poder da Luz”, formação em Fotografia de Arquitetura, por Jerónimo Heitor Coelho (organização GART).

7 | janeiro | 10h Bibliotecas Municipais de Alverca do Ribate-jo, Póvoa de Sta. Iria e Vila Franca de Xira

“Visitas Guiadas”. Dirigido a alunos do 1.º e 2.º

ciclo.

7 | janeiro | 14h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira

“Scrabblestoriar”. Dirigido a alunos do 1º Ciclo

(3º e 4º ano) e 2º Ciclo (5º e 6º ano)

8, 9 | janeiro | 10h | 14h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

Hora do Conto. “Uma Bagagem de Pala-vras”. Dirigido aos alunos do 1º e 2º ciclo



Pré-Primária.

9| janeiro | 10h30 | 14h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria




Tardes de Conversa. “A Ponte de Vila Franca de Xira – O fundamento, a obra, a inauguração”, por Paulo Silva. Entrada livre.

9 | janeiro | 14h30 Lares da Misericórdia de Vila Franca de Xira

Leituras para Seniores. O Serviço de Pro-moção e Animação da Leitura e da Literacia da Divisão de Bibliotecas, desloca-se aos lares da Misericórdia de Vila Franca de Xira.

10 | janeiro | 10h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria

“Era uma vez… à descoberta dos sentidos com o Capuchinho Vermelho”. Animação/espetáculo de fantoches, a partir do Conto Tradicional “O Capuchinho Vermelho”. Dirigido

aos alunos da Pré-Primária e do 1º Ciclo (1ºano)


“Rimar Contigo”. Dirigido a crianças do Pré-escolar

12 | janeiro | 10h Alverca do Ribatejo

Conhecer Alverca. “Conhecer a Igreja de São Pedro”. Inscrições Prévias.

12 | janeiro |11h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

Sábados Mágicos. “A Lenda do Pé Gran-de”. Um filme de Thomas Callicoat. Falado em

Português. 84 minutos. M/4


Palestra sobre Fotografia, por Eduardo Nery (organização AAPCVFX).

12 | janeiro | 16h Quinta Municipal de Subserra

Fins de Tarde de Subserra. “Concerto de Reis”, com o Coro Juvenil do AAV

>12




>13


14 | janeiro | 10h Bibliotecas Municipais de Alverca do Ribate-jo, Póvoa de Sta. Iria e Vila Franca de Xira

“Visitas Guiadas”. Dirigido a alunos do 1.º e 2.º ciclo.






aos alunos da Pré-Primária e do 1º Ciclo (1ºano 15 | janeiro | 14h30 Hospital Distrital de Vila Franca de Xira

“SOS Leituras”. O Serviço de Promoção e Animação da Leitura e da Literacia da Divi-são de Bibliotecas, desloca-se à pediatria do Hospital Reynaldo dos Santos em Vila Franca de Xira, para contar histórias. Atividade dirigida

às crianças internadas.

15 e 16 | janeiro | 10h | 14h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

Hora do Conto. “Uma Bagagem de Pala-vras”. Dirigido aos alunos do 1º e 2º ciclo.






Pré-Primária.

16 | janeiro | 16h Palácio Quinta da Piedade, Póvoa de Santa Iria

“Música na Quinta”, Ensemble de Guitarras, com alunos do Conservatório Regional Silva Marques.


“Rimar Contigo”. Dirigido a crianças do Pré-

escolar.


Ciclo Europa. “Ágora”. Um filme de Alejan-dro Amenábar. 121 minutos. M/12

18 | janeiro | 9h30 Quinta da Piedade. Póvoa de Santa Iria

Artes Criativas. “Oficina Educativa de Pin-tura de Azulejo”. Serviço Educativo. Com

marcação prévia, para crianças do Pré-Escolar e alunos do 1º e 2º ciclos.

18 | janeiro |10h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira

“O Bicharoco Que Era Oco”. Dirigido aos alunos

da Pré-Primária


Sábados Mágicos. “Madagáscar 3”. Um filme de Eric Darnell, Conrad Vernom e Tom Mcgrath. Falado em Português. 89 minutos. M/6


Museus e Educação. “As dinâmicas de uma biblioteca escolar”, por Sandra Rebelo Marques (Professora do 1º ciclo e bibliotecá-ria no agrupamento de escolas Pedro Jaques de Magalhães em Alverca do Ribatejo). Entrada livre.


“Histórias de vida/Vidas com história”. Com o escritor Fernando Rosas.


“Uma forma diferente de ver o mundo” Conferência sobre Fotografia Conceptual, por André Boto (organização GART). 21 | janeiro | 10h Bibliotecas Municipais de Alverca do Ribate-jo, Póvoa de Sta. Iria e Vila Franca de Xira

“Visitas Guiadas”. Dirigido a alunos do 1.º e 2.º ciclo. 21 | janeiro | 14h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira





aos alunos da Pré-Primária e do 1º Ciclo (1ºano).

22, 23 | janeiro | 10h e 14h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

Hora do Conto. “Uma Bagagem de Pala-vras”. Dirigido aos alunos do 1º e 2º ciclo.






Pré-Primária.


“Rimar Contigo”. Dirigido a crianças do Pré-

escolar


Ciclo Europa. “Ágora”. Um filme de Alejan-dro Amenábar. 121 minutos. M/12

25 | janeiro |10h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira

“O Bicharoco Que Era Oco”. Dirigido aos alunos

da Pré-Primária


Sábados Mágicos. “Madagáscar 3”. Um filme de Eric Darnell, Conrad Vernom e Tom Mcgrath. Falado em Português. 89 minutos. M/6


Conversas sobre Património e História. “Os bens das Almas: o papel da fundação de capelas no financiamento da assistência hospitalar (sécs. XVI-XVIII)”, por Rute Ramos (Doutoranda do Programa Inter-Universitário de Doutoramento em História). Entrada livre.

>14





28 | janeiro | 10h Bibliotecas Municipais de Alverca do Ribate-jo, Póvoa de Sta. Iria e Vila Franca de Xira “Visitas Guiadas”. Dirigido a alunos do 1.º e 2.º ciclo.

28 | janeiro | 14h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “Scrabblestoriar”. Dirigido a alunos do 1º Ciclo (3º e 4º ano) e 2º Ciclo (5º e 6º ano). 29 | janeiro | 10h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria “Era uma vez… à descoberta dos sentidos com o Capuchinho Vermelho”. Animação/espetáculo de fantoches, a partir do Conto Tradicional “O Capuchinho Vermelho”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária e do 1º Ciclo (1ºano).

29 e 30 | janeiro | 10h | 14h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Hora do Conto. “Uma Bagagem de Pala-vras”. Dirigido aos alunos do 1º e 2º ciclo

30 | janeiro | 10h30 | 14h30 Biblioteca Municipal de Alverca do Ribatejo “A Lagarta Comilona”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária.

30 | janeiro | 10h30 | 14h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria “Oficina de Desenho e Ilustração”. Dirigido a crianças do 1.º ciclo.

30 e 31 | janeiro | 10h/13h | 14h/17h Biblioteca Municipal de Alverca Iniciação às Tecnologias de Informação e Comunicação. 1º Módulo: “O Meu Com-putador”.

31 | janeiro | 11h Biblioteca Municipal de Vialonga “Rimar Contigo”. Dirigido a crianças do Pré-escolar.

31 | janeiro | 18h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Ciclo Europa. “Ágora”. Um filme de Alejan-dro Amenábar. 121 minutos. M/12

fevereiro Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira “A Biblioteca (quase…) Ideal”. Mostras biobi-bliográficas, com periodicidade mensal com 25 títulos de obras literárias selecionados por género, corrente literária ou pais de origem.

1 | fevereiro |10h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “O Bicharoco Que Era Oco”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária.

2 | fevereiro | 11h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Sábados Mágicos. “A Idade do Gelo 4 – Deriva Continental”. Um filme de Steve Mar-tino e Michael Thurmeier. Falado em Português. 84 minutos.M/6 2 | fevereiro | 15h Museu Municipal – Núcleo de Alverca Museus e Educação. “Primeiros Socorros em Contexto Escolar”, por Paulo Alexandre Nogueira (Bombeiro). Inscrições Prévias.

4 | fevereiro | 10h Bibliotecas Municipais de Alverca do Ribate-jo, Póvoa de Sta. Iria e Vila Franca de Xira “Visitas Guiadas”. Dirigido a alunos do 1.º e 2.º ciclo.

4 | fevereiro | 14h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “Scrabblestoriar”. Dirigido a alunos do 1º Ciclo (3º e 4º ano) e 2º Ciclo (5º e 6º ano) 5 | fevereiro | 10h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria “Era uma vez… à descoberta dos sentidos com o Capuchinho Vermelho”. Animação/espetáculo de fantoches, a partir do Conto Tradicional “O Capuchinho Vermelho”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária e do 1º Ciclo (1ºano)

5, 6 | fevereiro | 10h e 14h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Hora do Conto. “Uma Bagagem de Pala-vras”. Dirigido aos alunos do 1º e 2º ciclo 6 | fevereiro | 15h Museu Municipal – Núcleo de Alverca Tardes de Conversa. “Episódios da Histó-ria Local ao tempo das Invasões Francesas – Impactos Locais da Construção das Linhas de Torres e da 3º Invasão Francesa”, por Maria João Martinho. Entrada livre.

6 e 7 | fevereiro | 10h/13h | 14h/17h Biblioteca Municipal de Alverca Iniciação às Tecnologias de Informação e Comunicação. 2º Módulo: “Vamos Escre-ver um Texto!”

7 | fevereiro | 18h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Ciclo Europa. “O Laço Branco”. Um filme de Michael Haneke. 138 minutos. M/16 8 | fevereiro |10h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “O Bicharoco Que Era Oco”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária

9 | fevereiro | 10h/13h | 14h/17h Biblioteca Municipal de Alverca Iniciação às Tecnologias de Informação e Comunicação. 3º Módulo: “Internet: conhecer a Rede” 9 | fevereiro | 11h | 15h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “Contos Disfarçados”. Dirigido a Pais e Filhos (crianças dos 3 aos 6 anos).

9 | fevereiro | 10h Alverca do Ribatejo Conhecer Alverca. “Conhecer a Igreja e Cemitério de São Sebastião”. Inscrições Prévias. 9 | fevereiro | 11h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Sábados Mágicos. “A Idade do Gelo 4 – Deriva Continental”. Um filme de Steve Mar-tino e Michael Thurmeier. Falado em Português. 84 minutos. M/6

11 | fevereiro | 10h Bibliotecas Municipais de Alverca do Ribate-jo, Póvoa de Sta. Iria e Vila Franca de Xira “Visitas Guiadas”. Dirigido a alunos do 1.º e 2.º ciclo.

11 | fevereiro | 14h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “Scrabblestoriar”. Dirigido a alunos do 1º Ciclo (3º e 4º ano) e 2º Ciclo (5º e 6º ano) 12 | fevereiro | 10h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria “Era uma vez… à descoberta dos sentidos com o Capuchinho Vermelho”. Animação/espetáculo de fantoches, a partir do Conto Tradicional “O Capuchinho Vermelho”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária e do 1º Ciclo (1ºano).

>15





13 | fevereiro | 14h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira “Atelier de Origami para os mais novos”. Trabalhos a partir de folhas de papel 13 | fevereiro | 14h30 Lares da Misericórdia de Vila Franca de Xira “Leituras para Seniores”. O Serviço de Pro-moção e Animação da Leitura e da Literacia da Divisão de Bibliotecas, desloca-se aos lares da Misericórdia de Vila Franca de Xira. 13 e 14 | fevereiro | 10h/13h | 14h/17h Biblioteca Municipal de Alverca Iniciação às Tecnologias de Informação e Comunicação. 4º Módulo: “Navegar na Web” 14 | fevereiro | 18h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Ciclo Europa. “O Laço Branco”. Um filme de Michael Haneke. 138 minutos. M/16 15 | fevereiro | 9h30 Quinta da Piedade. Póvoa de Santa Iria Artes Criativas. “Oficina Educativa de Pin-tura de Azulejo”. Serviço Educativo. Com marcação prévia, para crianças do Pré-Escolar e alunos do 1º e 2º ciclos. 15 | fevereiro |10h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “O Bicharoco Que Era Oco”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária 16 | fevereiro | 11h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Sábados Mágicos. “Brave – Indomável”. Um filme de Mark Andrews, Brenda Chap-man e Steve Purcell. Falado em Português. 93 minutos. M/6 16 | fevereiro | 15h Museu Municipal – Núcleo de Alverca Museus e Educação. “A exposição como veículo educativo”, por Fernando Marques (Técnico de Museografia no Museu do Neo-realismo). Entrada livre. 16 | fevereiro | 16h Palácio Quinta da Piedade, Póvoa de Santa Iria. “Música na Quinta”, Quarteto de Cordas. 18 | fevereiro | 10h Bibliotecas Municipais de Alverca do Ribate-jo, Póvoa de Sta. Iria e Vila Franca de Xira “Visitas Guiadas”. Dirigido a alunos do 1.º e 2.º ciclo.

18 | fevereiro | 14h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “Scrabblestoriar”. Dirigido a alunos do 1º Ciclo (3º e 4º ano) e 2º Ciclo (5º e 6º ano) 19 | fevereiro | 14h30 Hospital Distrital de Vila Franca de Xira “SOS Leituras”. O Serviço de Promoção e Animação da Leitura e da Literacia da Divi-são de Bibliotecas, desloca-se à pediatria do Hospital Reynaldo dos Santos em Vila Franca de Xira, para contar histórias. Atividade dirigida às crianças internadas. 19 e 20 | fevereiro | 10h | 14h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Hora do Conto. “Uma Bagagem de Pala-vras”. Dirigido aos alunos do 1º e 2º ciclo 20 e 21 | fevereiro | 10h/13h | 14h/17h Biblioteca Municipal de Alverca Iniciação às Tecnologias de Informação e Comunicação. 5º Módulo: “Comunic@r na Net” 21 | fevereiro | 18h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Ciclo Europa. “Matou!”. Um filme de Fritz Lang. 112 minutos. M/12

22 | fevereiro |10h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “O Bicharoco Que Era Oco”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária 22 | fevereiro | 10h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria “Era uma vez… à descoberta dos sentidos com o Capuchinho Vermelho”. Animação/espetáculo de fantoches, a partir do Conto Tradicional “O Capuchinho Vermelho”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária e do 1º Ciclo (1ºano) 23 | fevereiro | 10h/13h | 14h/17h Biblioteca Municipal de Alverca Iniciação às Tecnologias de Informação e Comunicação. 6º Módulo: “Rede Segura” 23 | fevereiro | 11h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Sábados Mágicos. “Brave – Indomável”. Um filme de Mark Andrews, Brenda Chap-man e Steve Purcell. Falado em Português. 93 minutos. M/6

23 | fevereiro | 15h Museu Municipal – Núcleo de Alverca Conversas sobre Património e História. “Entre abandono e proteção: episódios da história do património em Portugal”, por Paulo Oliveira Ramos (Professor auxiliar de História e Estudos do Património da Universi-dade Aberta). Entrada livre.

23 | fevereiro |16h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “Histórias de vida/Vidas com história”. Com o ator Ruy de Carvalho 24 | fevereiro | 16h30 Quinta Municipal de Subserra Fins de Tarde de Subserra. “Danças Medievais”, com o CBEI 25 | fevereiro | 10h Bibliotecas Municipais de Alverca do Ribate-jo, Póvoa de Sta. Iria e Vila Franca de Xira “Visitas Guiadas”. Dirigido a alunos do 1.º e 2.º ciclo. 25 | fevereiro | 14h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “Scrabblestoriar”. Dirigido a alunos do 1º Ciclo (3º e 4º ano) e 2º Ciclo (5º e 6º ano) 26 | fevereiro | 10h | 14h Biblioteca Municipal de Vila franca de Xira “A Magia das Cores”. Dirigido a crianças do 1º ciclo do ensino básico. 26, 27 | fevereiro | 10h e 14h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Hora do Conto. “Uma Bagagem de Pala-vras”. Dirigido aos alunos do 1º e 2º ciclo

28 | fevereiro | 18h Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Ciclo Europa. “Matou!”. Um filme de Fritz Lang. 112 minutos. M/12

29 | fevereiro | 10h30 Biblioteca Municipal da Póvoa de Sta. Iria “Era uma vez… à descoberta dos sentidos com o Capuchinho Vermelho”. Animação/espetáculo de fantoches, a partir do Conto Tradicional “O Capuchinho Vermelho”. Dirigido aos alunos da Pré-Primária e do 1º Ciclo (1ºano)


Contactos

Museu Municipal

Núcleo-Sede Rua Serpa Pinto, n.º 65

2600-263 Vila Franca de Xira

Tel. 263 280 350

Fax. 263 280 358

[email protected]

[email protected]

Sítio: www.museumunicipalvfxira.pt Coordenadas: 38º 57' 11,64" N : 8º 59' 18,10" W Núcleo do Mártir Santo Rua Dr. Miguel Bombarda 2600 Vila Franca de Xira Tel. 263 285 600 Ext. 4830/4831 [email protected] [email protected] Coordenadas: 38º 57' 25,25" N : 8º 59' 20,04" W

Núcleo de Alverca do Ribatejo Praça João Mantas 2615 Alverca do Ribatejo Tel. 219 570 305 [email protected] Coordenadas: 38º 53' 54,63" N : 9º 2' 21,21" W

Rua Alves Redol, n.º 45 2600-099 Vila Franca de Xira Tel.: 263 285 626 Fax: 263 284 814 Email: [email protected] Site: [email protected] Coordenadas: 38º 57' 16,18" N : 8º 59' 22,79" W

Divisão de Ação Cultural

Museu do Neo-Realismo Rua Alves Redol, 45 2600-099 Vila Franca de Xira Telefone: 263 285 600 Fax: 263 280 358 E-mail: [email protected]; [email protected] Coordenadas: 38º 57' 16,18" N : 8º 59' 22,79" W

Celeiro da Patriarcal Rua Luís de Camões, n.º 130 2600-180 Vila Franca de Xira Coordenadas: 38º 57' 12,34'' N : 8º 59' 22,12'' W

Galeria de Exposições Augusto Bértholo Largo do Cais, n.º 3 2600-422 Alhandra Telefone: 219 503 645 Coordenadas:.38º 55' 30,05" N : 9º 0' 25,80" W

Galeria de Exposições da Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira Travessa do Curral, n.º 8 2600-134 Vila Franca de Xira Telefone: 263 271 200 Coordenadas: 38º 57' 23,38" N : 8º 59' 14,70" W

Galeria Municipal de Exposições Palácio Quinta da Piedade Quinta Municipal da Piedade Rua Padre Manuel Duarte 2625-173 Póvoa de Santa Iria Telefone: 219 533 050 Coordenadas: 38º 51' 42,35" N : 9º 4' 14,65" W

Palácio Quinta da Piedade Quinta Municipal da Piedade Rua Padre Manuel Duarte 2625-173 Póvoa de Santa Iria Telefone: 219 533 050 Coordenadas: 38º 51' 42,35" N : 9º 4' 14,65" W


>16


mailto:[email protected]


http://www.museumunicipalvfxira.pt









Biblioteca Municipal de Alverca do Ribatejo

Centro Comercial Parque 1.º Piso

2615 Alverca do Ribatejo

Tel: 219 573 344

e-mail: [email protected]

Ver Horário

Coordenadas: 38º 56' 39,09" N : 9º 2' 24,36" W

Biblioteca Municipal da Qt.ª da Piedade

Palácio Municipal da Qta. da Piedade

2625 Póvoa de St.ª Iria

Tel: 219 533 050 | Fax: 219 533 059


Ver Horário


Biblioteca Municipal do Forte da Casa

Bairro do PER Lojas 3 e 4

2625 Forte da Casa

Tel: 219 598 714 | Fax: 219 598 716


Ver Horário


Biblioteca Municipal de Vialonga

Centro Comunitário do Olival de Fora

1.º Piso 2625 Vialonga

Tel: 219 527 895 | Fax: 219 527 807


Ver Horário


Bibliomóvel

Rua do Curral, n.º 8

2600-134 Vila Franca de Xira

Tels: 263 271 200 | 263285600 Ext. 2844

Fax: 263 270 225


Ver Itinerários

Sala de Leitura do Centro Cultural do Bom Sucesso Rua Fonte de São Romão - Bom Sucesso 2615-306 Alverca do Ribatejo Tel.: 219 577 237 Ver Horário Coordenadas: 38º 54' 24" N: 9º 2' 78" W

Biblioteca Municipal de Vila Franca de Xira

Biblioteca Central da Rede Rua do Curral, n.º 8 2600-134 Vila Franca de Xira

Tels: 263 271 200 | 263 285 600 Ext. 2844

Fax:263 270 225 | e-mails: [email protected]; [email protected]

Ver Horário


Contactos


Sítio da Divisão de Bibliotecas: www.bmv f x . ne t

>17



http://www.bmvfx.net/index.php?option=com_content&view=article&id=5&Itemid=33







http://www.bmvfx.net/index.php?option=com_content&view=article&id=556:bibliomovel&catid=141:servicos-disponiveis&Itemid=507







Documents

Editorial - Vila Franca de Xira · NEWSLETTER DAS DIVISÕES: AÇÃO CULTURAL | BIBLIOTECAS | PATRIMÓNIO E MUSEUS FIGURA EM DESTAQUE 5-6 PEÇA DE MUSEU 7 ATUALIDADE 8 ESPAÇO OPINIÃO