3
ESTADO DA UNIÃO 2017 A PARCERIA-CHAVE DA UE A UE é o principal parceiro de África. A Comissão Europeia está a apoiar a África a dar resposta aos atuais desafios comuns, desde a promoção do desenvolvimento sustentável, do reforço da paz e da segurança até ao estímulo do investimento no continente africano e a uma melhor gestão do fenómeno migratório. Sob a liderança do Presidente Juncker, além dos instrumentos tradicionais de cooperação, a Comissão introduziu novos instrumentos inovadores, elevando a cooperação da UE com África para um novo nível. Em 29/30 de novembro, a UE e África reforçarão ainda a sua parceria na 5.ª Cimeira entre a União Africana e a União Europeia, que terá lugar na Costa do Marfim.» «A solidariedade não deve ser um fenómeno exclusivamente intraeuropeu. Devemos também demonstrar solidariedade para com África. Além de ser o berço da humanidade, a África é um continente nobre e jovem. Os 2,7 mil milhões de EUR do Fundo Fiduciário para África têm criado oportunidades de emprego em todo o continente.» Presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, Discurso sobre o Estado da União, 13 de setembro de 2017 A UE: O MAIOR INVESTIDOR MUNDIAL NAS PESSOAS EM ÁFRICA A UE é o maior doador mundial de ajuda humanitária e ao desenvolvimento. A ajuda da UE não é uma questão de caridade, mas sim um investimento concreto nas pessoas e de interesse mútuo. A Comissão Europeia, por si só, disponibilizará 31 mil milhões de EUR em ajuda pública ao desenvolvimento para África, entre 2014 e 2020. Este financiamento contribui para dinamizar a economia africana, de modo a dar aos jovens uma oportunidade para construir um futuro, garantir a segurança alimentar e o acesso à energia, assim como reforçar a boa governação e o respeito dos direitos humanos. Por exemplo, através do apoio da UE ao desenvolvimento, mais de 18 milhões de pessoas obtiveram acesso à energia em África. 31 MIL MILHÕES DE EUR EM AJUDA PÚBLICA AO DESENVOLVIMENTO 2014-2020 (COMISSÃO EUROPEIA) COM ÁFRICA FUNDO FIDUCIÁRIO DE EMERGÊNCIA DA UE PARA ÁFRICA No Discurso sobre o Estado da União de 2015, o Presidente Juncker anunciou o lançamento deste fundo especial para combater as causas profundas da instabilidade e da migração irregular atra- vés da promoção de oportunidades económicas e de emprego, de segurança e de desenvolvimento. Dois anos mais tarde, o Fundo Fiduciário para a África, dotado de 2,9 mil milhões de EUR, está em funcionamento, com um total de 117 programas até à data, sendo o seu principal objetivo apoiar o desenvolvimento económico, a criação de emprego, a governação, a segurança alimentar, os cuida- dos de saúde, bem como a gestão da migração. O Presidente Juncker exortou os Estados-Membros a igualarem a contribuição de 2,7 mil milhões de EUR do orçamento da UE; no entanto, até à data, estes apenas apresentaram compromissos equivalentes a 227,7 milhões de EUR e contribuíram com 152,5 milhões de EUR. A Comissão avançou com o financiamento; Chegou o momento de os Estados-Membros fazerem o mesmo. Contribuições dos Estados- Membros até à data: 152,5 milhões de EUR Contribuição inicial da Comissão Europeia: 2,7 mil milhões de EUR 680 MILHÕES DE EUR DE APOIO PARA REFORÇAR O COMÉRCIO ENTRE ÁFRICA E A UE (2014-2016) 18,2 MILHÕES DE PESSOAS COM ACESSO À ENERGIA GRAÇAS AO APOIO DA UE

ESTADO DA UNIÃO 2017. A PARCERIA-CHAVE DA UE COM … · promoção do desenvolvimento sustentável, do reforço da paz e da segurança até ao estímulo do investimento no continente

Embed Size (px)

Citation preview

ESTADO DA UNIÃO

2017

A PARCERIA-CHAVE DA UE

A UE é o principal parceiro de África. A Comissão Europeia está a apoiar a África a dar resposta aos atuais desafios comuns, desde a promoção do desenvolvimento sustentável, do reforço da paz e da segurança até ao estímulo do investimento no continente africano e a uma melhor gestão do fenómeno migratório. Sob a liderança do Presidente Juncker, além dos instrumentos tradicionais de cooperação, a Comissão introduziu novos instrumentos inovadores, elevando a cooperação da UE com África para um novo nível.

Em 29/30 de novembro, a UE e África reforçarão ainda a sua parceria na 5.ª Cimeira entre a União Africana e a União Europeia, que terá lugar na Costa do Marfim.»

«A solidariedade não deve ser um fenómeno exclusivamente intraeuropeu. Devemos também demonstrar solidariedade para com África. Além de ser o berço da humanidade, a África é um continente nobre e jovem. Os 2,7 mil milhões de EUR do Fundo Fiduciário para África têm criado oportunidades de emprego em todo o continente.»

Presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, Discurso sobre o Estado da União, 13 de setembro de 2017

A UE: O MAIOR INVESTIDOR MUNDIAL NAS PESSOAS EM ÁFRICAA UE é o maior doador mundial de ajuda humanitária e ao desenvolvimento. A ajuda da UE não é uma questão de caridade, mas sim um investimento concreto nas pessoas e de interesse mútuo. A Comissão Europeia, por si só, disponibilizará 31 mil milhões de EUR em ajuda pública ao desenvolvimento para África, entre 2014 e 2020. Este financiamento contribui para dinamizar a economia africana, de modo a dar aos jovens uma oportunidade para construir um futuro, garantir a segurança alimentar e o acesso à energia, assim como reforçar a boa governação e o respeito dos direitos humanos. Por exemplo, através do apoio da UE ao desenvolvimento, mais de 18 milhões de pessoas obtiveram acesso à energia em África.

31 MIL MILHÕES DE EUREM AJUDA PÚBLICA AO

DESENVOLVIMENTO 2014-2020 (COMISSÃO EUROPEIA)

COM ÁFRICA

FUNDO FIDUCIÁRIO DE EMERGÊNCIA DA UE PARA ÁFRICANo Discurso sobre o Estado da União de 2015, o Presidente Juncker anunciou o lançamento deste fundo especial para combater as causas profundas da instabilidade e da migração irregular atra-vés da promoção de oportunidades económicas e de emprego, de segurança e de desenvolvimento. Dois anos mais tarde, o Fundo Fiduciário para a África, dotado de 2,9 mil milhões de EUR, está em funcionamento, com um total de 117 programas até à data, sendo o seu principal objetivo apoiar o desenvolvimento económico, a criação de emprego, a governação, a segurança alimentar, os cuida-dos de saúde, bem como a gestão da migração. O Presidente Juncker exortou os Estados-Membros a igualarem a contribuição de 2,7 mil milhões de EUR do orçamento da UE; no entanto, até à data, estes apenas apresentaram compromissos equivalentes a 227,7 milhões de EUR e contribuíram com 152,5 milhões de EUR. A Comissão avançou com o financiamento; Chegou o momento de os Estados-Membros fazerem o mesmo.

Contribuições dos Estados-Membros até à data: 152,5 milhões de EUR

Contribuição inicial da Comissão Europeia:

2,7 mil milhões de EUR

680 MILHÕES DE EURDE APOIO PARA REFORÇAR O COMÉRCIO

ENTRE ÁFRICA E A UE (2014-2016)

18,2 MILHÕESDE PESSOAS COM ACESSO À ENERGIA

GRAÇAS AO APOIO DA UE

PLANO DE INVESTIMENTO EXTERNOO Plano de Investimento Externo estabelece um novo quadro avançado para melhorar os investimentos em África e na Vizi-nhança Europeia. Com uma contribuição de 4,1 mil milhões de EUR provenientes do orçamento da UE e do Fundo Europeu de Desenvolvimento, o Plano de Investimento Externo apoiará garan-tias inovadoras e instrumentos semelhantes para dinamizar o investimento privado, para que o Plano de Investimento Externo possa mobilizar até 44 mil milhões de EUR de investimentos. Se os Estados-Membros e outros parceiros igualarem a contribui-ção da UE, poderão ser desbloqueados 88 mil milhões de EUR. Os investimentos serão principalmente orientados para a melhoria de infraestruturas sociais e económicas, por exemplo as infraestrutu-ras municipais e os serviços de proximidade, para a prestação de apoio a pequenas e médias empresas e a projetos de microfinan-ciamento e de criação de emprego, em particular para os jovens.

• 4,1 mil milhões de EUR a partir do orçamento da UE

• 44 mil milhões de EUR do PIE

• Total: 88 mil milhões de EUR se os Estados-Membros e os parceiros igualarem a contribuição da UE

FINANCIAMENTO DA UTILIZAÇÃO SUSTENTÁVEL DOS RECURSOS NATURAIS E DA ENERGIA (SUNREF)

Esta iniciativa apoia as capacidades locais de avaliação e finan-ciamento de projetos de eficiência energética e de energias reno-váveis, oferecendo linhas de crédito ao setor privado através do sistema bancário do país parceiro, financiando assim um grande número de projetos na África Oriental e Ocidental. O apoio da UE é composto por programas de assistência técnica aos promotores de projetos, aos prestadores locais de serviços e aos bancos locais par-ceiros e por um regime de subvenções para o investimento baseado no desempenho, a fim de prestar maior incentivo aos investimentos ecológicos.

Contribuição da UE: 26,2 milhões de EUR

Montante total de investimento:

431 milhões de EUR

Duração prevista: 2010-2023

Instituição de financiamento líder:

Agence Française de Développement

Região: África Oriental e Ocidental

A WATSAN é uma iniciativa regional destinada a inverter a deterio-ração ambiental do Lago Vitória e a melhorar as condições de vida na sua bacia. A iniciativa abrange os três países que partilham as margens do lago — Uganda, Quénia e Tanzânia — e visa garantir o acesso à água potável segura e ao saneamento para cerca de 3 milhões de pessoas. O apoio da UE inclui assistência técnica e subvenções de apoio, para reduzir os custos financeiros para os governos que apoiam o projeto.

Contribuição da UE: 45 milhões de EUR

Montante total de investimento:

404 milhões de EUR

Duração prevista: 2010-2022

Instituição de financiamento líder:

Kreditanstalt für Wiederaufbau, Banco Europeu de Investimento e Agence Française de Développement

Países: Uganda, Quénia e Tanzânia

Doador Contribuições

prometidas (EUR) Contribuições recebidas

(EUR)

Áustria 3 000 000 3 000 000

Bélgica 10 000 000 6 000 000

Bulgária 50 000 50 000

República Checa 740 000 740 000

Dinamarca 6 001 920 6 001 920

Estónia 1 450 000 1 450 000

Finlândia 5 000 000 5 000 000

França 3 000 000 3 000 000

Alemanha 51 000 000 13 000 000

Hungria 700 000 700 000

Irlanda 3 000 000 1 200 000

Itália 92 000 000 82 000 000

Doador Contribuições

prometidas (EUR) Contribuições recebidas

(EUR)

Letónia 50 000 50 000

Lituânia 50 000 50 000

Luxemburgo 3 100 000 3 100 000

Malta 250 000 100 000

Países Baixos 16 362 000 13 362 000

Polónia 1 100 000 1 100 000

Portugal 450 000 450 000

Roménia 100 000 100 000

Eslováquia 600 000 600 000

Eslovénia 50 000 50 000

Espanha 3 000 000 3 000 000

Suécia 3 000 000 3 000 000

INICIATIVA ÁGUA E SANEAMENTO DO LAGO VITÓRIA (WATSAN) Kf

W-B

ildar

chiv

/ ph

otot

ek.n

et

Bois

seau

x / I

mag

eo /

Croi

x-Ro

uge

Fran

çais

e

NigerMali

EthiopiaNigeria

Senegal

SomáliaAtalanta

NígerMali

Operações e missões militares e civis da UE em África

EUCAP Somália, EUCAP Sael Mali, EUCAP Sael Níger, EUNAVFOR MED Atalanta, EUTM RCA, EUTM Somália, EUTM-Mali

APOIAR OS JOVENSNo âmbito da sua cooperação com os parceiros africanos, a União Europeia dá grande destaque ao apoio e ao reforço das capacidades dos jovens. Tal inclui:• Programas destinados aos jovens, em cooperação bilateral e regional.• O programa de mobilidade académica entre os países ACP para apoiar a cooperação no ensino superior entre os países de África, das

Caraíbas e do Pacífico (ACP). O objetivo é melhorar a formação e qualificação dos profissionais de alto nível, com o objetivo último de promover o desenvolvimento sustentável e reduzir a pobreza.

Por exemplo, o projeto «Jovens Transfronteiras, Culturas e Diversidades» visa promover a solidariedade e a tolerância entre os jovens, tanto a nível europeu como a nível internacional.

APOIO DA UE À PAZ E ESTABILIDADEEstão a decorrer sete operações e missões da Política Comum de Segurança e Defesa no continente africano para ajudar a África na manutenção da paz, na prevenção de conflitos, no apoio ao Estado de direito e na luta contra a pirataria e o tráfico de seres humanos.

República Centro-Africana

NA

-04-17-800-PT-N

doi:10.2775/877039ISBN: 978-92-79-72636-1