EESSTTEE MMEESSEENNTTRREEVVIISSTTAASS

MMaarrííaa CCEEBBRR IIÁÁNNppaarrttiicciippaannttee ee nn llaa CCooppaa

AABBCC

------------

NNOOTTIICCIIAASS BBRREEVVEESSXXIIIIII CClliinniicc ddee ffoorrmm aacciióónn

FFEEBB

GGyymm kk aannaa AAMMAAAABB

------------

RR EEPPOO RRTTAAJJEESSTToorrnnee oo IInnttee rrnnaacciioonnaall

PPrree --IInnffaannttiill TTrree ss CCaannttoossddee ccllaarraacciioonnee ss ddee

AAllee jjaannddrroo PPEEÑÑAALLVVEERR

------------

DDEELLEEGGAACCIIÓÓNN DDEE AALLCCAALLÁÁ

AAssuunncciióónn LLaannggaa,, pprree ssiiddee nnttaa ddee llaa

DDee llee ggaacciióónn ddee AAllccaalláá nnooss hh aabbllaa ddee ll ffiinnaall ddee

ttee mm ppoorraaddaa------------

BBAASSKKEETTCCIINNEE""HH oooossiiee rrss""

ppoorr MMaannuu LLee cchh óónn

yy mm uucchh oo mm ááss......

RREEMMAAAABB11

Revista Madrileña de Árbitros y Auxiliare s de Balonce sto

Cue stionario de

ALTURA. Joan Cortabe rría conte sta.

FFiiee ssttaa ddee llaa ddee mm ooccrraacciiaa ee nn llaa AAMMAAAABB.. RRaaffaaee ll JJ.. FFee rrnnáánnddee zz ,, rree ee llee ggiiddoo ccoonn ee ll 6600,,6666 %% ddee llooss

vvoottooss.. DDee ssttaaccaarr llaa bbuuee nnaa ppaarrttiicciippaacciióónn,,

qq uuee ffuuee ddee uunn 5555 %% ddee llooss aassoocciiaaddooss..

Re portaje sobre las fase s finale s de la FBM, de sde Prim e ra Nacional h asta Minibask e t.Re coge m os las de claracione s de dife re nte s

com pañe ros q ue participaron e n e llas, así com o análisis de los re sultados y clasificacione s.

BBaasskk ee ttCCiinnee :: nnuuee ssttrroo ccrrííttiiccoo MMaannuu LLee cchh óónn

aannaalliizzaa HH oooossiiee rrss,, ttooddoo uunn cclláássiiccoo ee nn ee ll mm uunnddoo

bbaalloonnccee ssttííssttiiccoo..Fue nte : acb

ÍÍNNDDIICCEENNOOTTIICCIIAASS BBRR EEVVEESS.................................................................................................................................................................................... 44

NNOOTTIICCIIAASS:: EEllee cccciioonnee ss AAMMAAAABB 22001100.......................................................................................................................................... 55

BBAASSKKEETTCCIINNEE:: ""HH oooossiiee rrss"",, ppoorr MMaannuuee ll LLee cchh óónn................................................................................................................ 66

RR EEPPOO RRTTAAJJEESS:: FFaassee ss FFiinnaallee ss -- PPrriimm ee rraa DDiivviissiióónn NNaacciioonnaall........................................................................................................................................................ 88 -- PPrriimm ee rraa DDiivviissiióónn AAuuttoonnóómm iiccaa................................................................................................................................................ 99 -- JJuunniioorr PPrree ffee rree nnttee ............................................................................................................................................................................ 1100 -- CCaaddee ttee PPrree ffee rree nnttee .......................................................................................................................................................................... 1111 -- IInnffaannttiill PPrree ffee rree nnttee ,, PPrree --IInnffaannttiill........................................................................................................................................ 1122 -- MM iinniibbaasskk ee tt............................................................................................................................................................................................ 1133

CCUUEESSTTIIOONNAARR IIOO :: ccuuee ssttiioonnaarriioo ddee aallttuurraa aa JJooaann CCoorrttaabb ee rrrrííaa........................................................................ 1155

RR EEPPOO RRTTAAJJEE:: TToorrnnee oo IInnttee rrnnaacciioonnaall PPrree --IInnffaannttiill ddee TTrree ss CCaannttooss................................................................ 1177

EENNTTRR EEVVIISSTTAASS:: DDee ccllaarraacciioonnee ss ddee MMaarrííaa CCEEBBRR IIÁÁNN ee nn llaa CCooppaa AABBCC............................................................ 1188

DDEELLEEGGAACCIIÓÓNN DDEE AALLCCAALLÁÁ.................................................................................................................................................................. 1199

TTUU RR EEVVIISSTTAA................................................................................................................................................................................................ 2200

TTIIEEMMPPOO YY TTAANNTTEEOO .............................................................................................................................................................................. 2211

RREEMMAAAABB

EEDDIITTAA

FBM y AMAAB

CCOONNTTAACCTTOO

arbitros.re vista@ fbm .e s

RREEDDAACCCCIIÓÓNN MMAAQQUUEETTAACCIIÓÓNN

AAllmm aa SSaannttiiaaggoo CCaarrbbaajjoo

SSaannddrraa BBllaannccooBBuurree oo

AAnnddrrééss FFee rrnnáánnddee zz SSáánncchh ee zz

2

por Rafael José Fe rnánde z Lópe z,

Pre side nte del Com ité de Árbitros y de la A.M.A.A.B.

Esta e s m i prim e ra colum na de sde la cele bración de las re cie nte s Ele ccione s de la AMAAB (Asociación Madrile ña de Árbitros y Auxiliare s de Balonce sto), donde los árbitros y auxiliare s de cidie ron dar a nue stra Junta Dire ctiva, la re sponsabilidad de dirigir nue stra Asociación y todo lo q ue con ello conlleva.

De se o ante s de nada felicitar a todas las pe rsonas q ue h an votado e n e ste proce so, ya q ue con la alta participación alcanzada se h a de m ostrado el e norm e inte rés por parte de todos de e xpre sar su voluntad, dando así re spaldo al e q uipo ele gido.

Tam bién felicitar a los otros dos candidatos, Este fanía Mate sanz y David Jim éne z, por la cam paña re alizada, h acie ndo q ue e ste proce so ele ctoral h aya transcurrido con una gran cordialidad.

Así m ism o q uie ro h ace r m e nción al gran trabajo re alizado por la Junta Ele ctoral (Jaim e DEBLAS, Francisco BERET, Je sús SOBRADO y Aurora MONZ ÓN), m ostrando sie m pre una gran disposición h acia todos los asociados y garantizando un proce so e je m plar.

Y por ultim o q uie ro agrade ce r a los asociados la confianza q ue h abéis pue sto sobre e sta Junta Dire ctiva y q ue os ase guro q ue trabajare m os para q ue los árbitros y auxiliare s de Madrid sigáis disfrutando de e ste m undo m aravilloso del balonce sto.

Sólo m e q ue da de se aros un feliz ve rano, q ue disfrutéis de unas m e re cidas vacacione s y q ue a la vuelta os e spe ram os con la ilusión de una te m porada m ás q ue se guro q ue se rá e stupe nda.

LLaa ccoolluumm nnaa ddee ll PPrree ssiiddee nnttee

3

Com pañe ros y am igos. Que re m os aprove ch ar e ste últim o núm e ro de la te m porada para agrade ce ros a todos vosotros: árbitros, auxiliare s, jugadore s, le ctore s, aficionados y am igos e n ge ne ral, vue stra confianza e n nosotros un año m ás. Es un place r te ne r la posibilidad de contar con e sta re vista q ue , ade m ás de re coge r todo vue stro trabajo y e sfue rzo, e s sím bolo de la unión de todos los q ue disfrutam os del m undo del balonce sto de sde el arbitraje . Confiam os e n q ue con vue stra ayuda y nue stra ilusión por h ace r e sto posible y se guir m e jorando, podam os continuar ofre ciéndoos e stas líne as q ue no son m ás q ue el re fle jo de vue stro trabajo a lo largo de toda la te m porada. Sin vosotros e sto no se ría posible . Gracias una ve z m ás por vue stra colaboración y confianza.Nos ve m os el año q ue vie ne .Un abrazo grande .El e q uipo de REMAAB.

HH aassttaa llaa ttee mm ppoorraaddaa qq uuee vviiee nnee

NoticiasXXIIIIII CCLLIINNIICC DDEE FFOO RRMMAACCIIÓÓNN FFEEBB

En la se m ana del 5 al 9 de julio com o e n los últim os 13 años, se cele bró el Clinic de Form ación FEB q ue re úne a ve inticuatro árbitros de las distintas Fe de racione s Autonóm icas, junto a un sele cto grupo de profe sore s.

Esta te m porada acudie ron com o árbitros m adrile ños Miguel CARRILLO Y Rubén LATINA de los q ue e spe ram os aprove ch ase n la sue rte de pode r e star e n e stas clase s. Com o se pue de ve r e n el program a de actividade s, el profe sorado fue de altísim o nivel, te nie ndo la sue rte de q ue varios de ellos son m adrile ños, por lo q ue m uch as de sus ch arlas podre m os disfrutarlas durante la te m porada q ue vie ne .

CCIIEERRRREE TTEEMMPPOORRAALL DDEELL LLOOCCAALL DDEE LLAA AAMMAAAABB DDUURRAANNTTEE EELL VVEERRAANNOO

El local de Asociación pe rm ane ce rá ce rrado h asta el inicio de la com pe tición. La fe ch a de ape rtura e xacta se com unicará a principios de te m porada. La Asociación se pondrá e n contacto con los asociados vía e m ail para inform ar de nue vas actividade s q ue se vayan organizando ante s de la re ape rtura del local.

GGYYMMKKAANNAA DDEE LLAA AAMMAAAABB

PPoorr IIrree nnee FFee rrnnáánnddee zz ..

La gym k ana q ue fue organizada por la AMAAB para el sábado 19 de Junio fue todo un éxito y las pe rsonas q ue acudie ron a ella salie ron m uy satisfe ch as de todas las actividade s. “Me lo h e pasado com o un niño” de cían m uch os de los q ue asistie ron a ella. Re alizam os dife re nte s prue bas e n el parq ue de El Re tiro e n las q ue los asociados se divirtie ron m uch ísim o.

Para acabar tuvim os una com ida e n una te rracita e n fre nte de El Re tiro, corte sía de la AMAAB con la q ue todos re cupe ram os las fue rzas de una m añana lle na de e je rcicio y de la q ue nue stros ch icos salie ron bastante conte ntos.

Sin m ás no te ngo palabras para agrade ce r a Asunción LANGA, su ayuda ine stim able e n la organización de e sta actividad, así com o a todos los participante s, ya q ue sin ellos no h abría sido posible re alizarlo. Espe ram os q ue el año q ue vie ne podam os re alizar una se gunda e dición y se anim e n a participar un m ayor núm e ro de asociados.

¡¡GRACIAS CH ICOS, H A SIDO GENIAL PASAR EL DÍA CON VOSOTROS!!!

NNOOTTIICCIIAASS BBRR EEVVEESS

4

Noticias

Por prim e ra ve z e n los 25 años de la Asociación se pre se ntaron tre s candidaturas, las cuale s pudie ron e xpone r a los asociados sus distintas form as de trabajar para los próxim os cuatro años y el e q uipo para

de sarrollarlo. Gracias al e xcele nte trabajo de la Junta Ele ctoral, el proce so discurrió de form a sobre salie nte .

H ay q ue re saltar el alto porce ntaje de participación alcanzado (55%), ya q ue sigue de m ostrando el gran inte rés, por parte de los árbitros y auxiliare s de Madrid, e n ele gir q uie ne s de se an q ue le s re pre se nte n.

El re sultado de las m ism as fue :

Que dando por tanto re ele gido com o Pre side nte , Rafael Fe rnánde z con la sigue nte Junta Dire ctiva:

PRESIDENTE RAFAEL FERNÁNDEZ LÓPEZ VICEPRESIDENTE JOAQUÍN NÚÑEZ MUÑOZ

SECRETARIO GENERAL IRENE FERNÁNDEZ PAYNO TESORERO ALFONSO RODRÍGUEZ MARTÍNEZ

VOCAL 1 CARLOS SÁNCH EZ MONSERRAT VOCAL 2 ELENA MENDAÑA ORTOLÁ

VOCAL 3 RAFAEL SERRANO VELÁZ QUEZ VOCAL 4 DAVID VÁZ QUEZ FERNÁNDEZ

VOCAL 5 ANTONIO PIZ ARROSO QUINTANA VOCAL 6 ISRAEL CH ACÓN BLÁZ QUEZ

VOCAL 7 JOSÉ CARLOS MAYO RODRÍGUEZ VOCAL 8 MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ JIMÉNEZ

VOCAL 9 SARA PELÁEZ SANTANA VOCAL 10 JAVIER UTRILLA FERNÁNDEZ

El Pre side nte de la Fe de ración, D. Juan Martín Caño h a e xpre sado su voluntad de q ue Rafael Fe rnánde z Lópe z siga e je rcie ndo sus funcione s com o Pre side nte del Com ité de Árbitros de la FBM.

5

EELLEECCCCIIOONNEESS AAMMAAAABB 22001100EEll ppaassaaddoo 1177 ddee jjuulliioo ssee ccee llee bbrraarroonn llaass EEllee cccciioonnee ss ddee llaa AAssoocciiaacciióónn MMaaddrriillee ññaa ddee ÁÁrrbbiittrrooss yy AAuuxxiilliiaarree ss ddee BBaalloonnccee ssttoo ((AAMMAAAABB)) ee nn ee ll llooccaall ddee llaa AAssoocciiaacciióónn,, ppaarraa ee llee ggiirr aall PPrree ssiiddee nnttee yy ssuu JJuunnttaa DDiirree ccttiivvaa..

noticias

El pasado clinic de Navidad fue una oportunidad única para conoce r a los nue vos com pañe ros así com o para volve r a ve r a los antiguos. Tam bién e s un m om e nto de re fle xión y de scanso a

m itad de te m porada. Lo ne ce sario para re cargar pilas, y volve r e n e ne ro con fue rzas re novadas. Es un bue n m om e nto para coge r algún conce pto nuevo y sobre todo oír a otros com pañe ros y apre nde r de las cosas q ue le s suce de n a ellos, tantos a los com pañe ros ve te ranos com o a los jóve ne s.

Cre o q ue e s im portante re cordarle s a los m ás jóve ne s cuale s son sus de re ch os y obligacione s com o auxiliare s (de be n conoce r

el re glam e nto, la confe cción del acta, sabe r q ue no e stán obligados a e scribir al dorso del acta pe ro q ue lo h ace m os para facilitarle s la labor a nue stros com pañe ros árbitros) así com o darle s algunos conse jos sobre com o tratar con los e q uipos y sus dife re nte s com pone nte s.

A los anotadore s con algún año m ás de e xpe rie ncia, nos gusta com e ntar jugadas com plicadas o e m pe zar a sabe r re solve r con soltura situacione s com plicadas.

Pe ro lo m ás bonito de e stas conce ntracione s e s afianzar los lazos, yo diría q ue e n m uch os casos de am istad e ntre nosotros, ya se an árbitros o auxiliare s, pe ro e spe cialm e nte e ntre auxiliare s ya q ue gozam os de m ás tie m po libre q ue los árbitros de bido a q ue te ne m os alguna ch arla técnica m e nos q ue nue stros com pañe ros. Éste aspe cto, e n m i opinión, e s el m ás im portante de los clinic porq ue de ntro de unos años, cuando se am os m ayore s y te ngam os nue stro trabajo y nue stra propia fam ilia, lo q ue h ará q ue no de je m os de anotar se rán todos los am igos q ue te ndre m os aq uí y q ue ram os coincidir e n algún partido.

En fin, lo q ue pre te ndo con e sto e s anim ar a la ge nte m ás novel a q ue se anim e a

PPoorr MMaannuuee ll LLee cchh óónn..

Cuando le cue nto a la ge nte q ue e scribo e sta se cción de Bask e tcine , la prim e ra re acción e s “¿pe ro h ay películas sobre el te m a?”. Justo a continuación, la prim e ra q ue todos re cue rdan e s, pre cisam e nte , H oosie rs,

m ás q ue ídolos.

Y e s q ue e ste título, de m e diados de la década m ás dive rtida del siglo pasado, se convirtió e n todo un re fe re nte al pre se ntar m uch os de los factore s q ue m arcaron todas las películas poste riore s q ue h ablaran sobre el de porte . A sabe r:

Un e ntre nador unive rsitario, caído e n de sgracia por su difícil carácte r y fácil agre sividad, consigue un pue sto para trabajar con un e q uipo de balonce sto de instituto. Al lle gar, todo el m undo le trata fatal, incluye ndo a la profe sora

guapa y solte ra y al m e jor jugador del e q uipo. Entre m e dias, el nuevo coach tam bién se e ncarga de re dim ir al alcoh ólico del lugar, padre de uno de los jugadore s del e q uipo y q ue , cuando no e stá ch uzo re sulta q ue sabe m ogollón sobre el de porte de la ce sta. Por supue sto, e n los prim e ros partidos el e q uipo pie rde invariable m e nte , pe ro con el paso del tie m po y la vuelta de la e strella, pue s e m pie zan a ganar y se lo com e n todo.

Está claro q ue os sue na a topicazos, por la cantidad de ve ce s q ue se h a re pe tido e ste e sq ue m a, pe ro lo cie rto e s q ue e stam os ante una de las m adre s de dich o e stilo. Para e m pe zar, aparte del taq uillazo q ue re caudó e sta cinta, tuvo dos nom inacione s a los Oscar© : a la Me jor Música Original (se lo llevó e sa m aravilla de jazz com pue sta para Alrededor de la m edianoch e ) y al Me jor Actor de Re parto (un De nnis H oppe r e stupe ndo, h acie ndo del borrach o del lugar), q ue fue a parar a m anos de Mich ael Caine por su e stupe nda cre ación e n H annah y sus h e rm anas.

En todo caso, las nom inacione s e staban ah í, los críticos h ablaban con e ntusiasm o de e ste film y pare cía q ue se h abía e ncontrado la fue nte de la e te rna juve ntud. Sobra de cir q ue no e s para tanto.

Es cie rto q ue las casi dos h oras q ue dura H oosie rs e ntran com o un vaso de agua. Se sigue a gusto y cóm odam e nte y e s un plan pe rfe cto para disfrutarla delante del aire acondicionado h uye ndo de las ch ich arre ras caloríficas q ue nos lle gan.

Sobre todo para vosotr@ s, e spe cialistas de e ste de porte q ue podréis disfrutar de m ultitud de se cue ncias de los partidos q ue se jue gan (con m om e ntos dive rtidos, m om e ntos triste s y una

YY ppoorr ffiinn llllee ggóó ee ll cclláássiiccoo ee nnttrree llooss cclláássiiccooss.. DDee ffoorrmm aa bb rriillllaannttee ,, HH oooossiiee rrss,, mm ááss qq uuee ííddoollooss,, hh aa ssiiddoo ddiissee cccciioonnaaddaa ee nn ee ssttee nnuuee vvoo nnúúmm ee rroo ddee BBaasskk ee ttCCiinnee ppoorr nnuuee ssttrroo ccrrííttiiccoo MMaannuu LLee cchh óónn.. EEssppee rree mm ooss qq uuee ddiissffrruuttééiiss ccoonn llooss ccoomm ee nnttaarriiooss,, ccrrííttiiccaass yy aappuunnttee ss ddee llaa ccrrííttiiccaa ddee ll cclláássiiccoo ddee ll mm uunnddoo bbaalloonnccee ssttííssttiiccoo ddee 1199 8866..

Bask e tcine

H OOSIERS, MÁS QUE ÍDOLOS

Dire cción: David Anspaugh .Producción: Carte r de H ave n y Angelo Pizzo.Guión: Angelo Pizzo.Música: Je rry Goldsm ith .Intérpre te s: Ge ne H ack m an, Barbara H e rsh e y y De nnis H oppe r.Año de producción: 19 86.

6

cantidad de pele as q ue pare ce n confirm ar la afición de los yank e e s a te rm inar las com pe ticione s de portivas a m am porro vivo).

Sobra de cir q ue la últim a final e n la q ue participan e s la de m ayor duración de im age n y q ue cue nta con un final de infarto cuando logran ganar por los m ism os pelos. ¡Uy, pe rdón, h e contado el final, e spe ro q ue a nadie le m ole ste !

Ade m ás, com o la h istoria transcurre sobre la m itad del siglo XX (curso 19 51-52), podréis ve r a los árbitros con e sas dive rtidas cam isas a rayas ve rticale s q ue ya m e gustaría ve ros pue stas. De h e ch o, propongo q ue para vue stra próxim a ce na navide ña organicéis un concurso de la cam isa arbitral m ás original (q ue os pe ga m ás q ue el concurso de corbatas, la ve rdad).

Supongo q ue tam bién a algun@ s os dará un poq uito de nostalgia ve r de nue vo partidos e n los q ue sólo h ay dos tie m pos y otras dife re ncias q ue apre ciare is m uch o m e jor q ue yo, q ue no de jo de se r un m e ro aficionado.

En lo q ue sí q ue tuvie ron q ue inve rtir m uch o tie m po fue e n e ncontrar los actore s ade cuados para los papele s principale s, ya q ue m uch os de los jóve ne s q ue apare ce n com o m ie m bros de los dife re nte s e q uipos son re alm e nte jugadore s de balonce sto. Otra cosa e s q ue a la e strella

del e q uipo le de n dos planos para q ue pare zca q ue las m e te com o ch urros.

Se guro ade m ás q ue fue ne ce sario q ue rodaran m uch ísim os partidos sin parar porq ue las jugadas ne ce sarias para la narrativa e stán ah í y e so no sale a la prim e ra. ¿A q uién se le podría e xigir q ue e nce stara e n cada una de las tom as q ue te nían q ue salir?

Y podréis gozar de ve r a vue str@ s h om ónim @ s h acie ndo e sos m ovim ie ntos corporale s tan gracioso q ue utilizáis e n el de sarrollo de los partidos. Puños contra las palm as, tie m pos m ue rtos… Por cie rto, ¿alguie n m e podría pasar una tabla con lo q ue significa cada uno de e sos ge stos?

Bask e tcine

7

noticiasRe portaje s

En prim e ra división Nacional Masculina suce dió, q uizá, la sorpre sa m ás significativa de todas las fase s finale s de Madrid. El cam pe ón de la liga Re gular e n el grupo par, Rivas Ecópolis, anfitrión de la Final Four, y e n principio favorito al asce nso, no

pudo conse guir el pasaporte dire cto para el Cam pe onato de España, y fue te rce ro e n la Final Four de Madrid. El e q uipo de la sie rra de Madrid, Espacio Torrelodone s, se m ostró intratable e n la fase , de rrotando al e q uipo anfitrión e n el prim e r día de com pe tición con una abultada victoria, y h acie ndo lo propio con San Agustín de Guadalix, q ue finalm e nte fue cuarto. Estas dos victorias le h icie ron proclam arse cam pe ón de Madrid y conse guir el asce nso dire cto a la Liga EBA. El otro e q uipo q ue obtuvo el asce nso dire cto fue Torre jón q ue tam bién de rrotó a Rivas y a San Agustín.

Por su parte , los e q uipos de la cate goría fe m e nina nacional, jugaron la final four e n el Pabellón Olim pia de Le ganés. Piel de Toro Le ganés, Olím pico 64, Distrito Olím pico y Pozuelo luch aron por las dos plazas q ue daban acce so a la Fase Inte r Autonóm ica, donde el prim e r clasificado conse guiría una plaza e n Liga Fe m e nina 2 para la siguie nte cam paña. El e q uipo Cam pe ón de Madrid fue Las Rozas Village , q ue acabó prim e ro de la Liga Re gular, gracias a lo q ue obtuvo el pasaporte dire cto al

se ctor y por tanto la posibilidad de disputar dire ctam e nte la plaza de asce nso. A la postre , y de spués de un Cam pe onato de España m uy igualado disputado e n el m unicipio m adrile ño de Valde m oro, el e q uipo de las Rozas consiguió de rrotar a todos sus rivale s, incluidos Olím pico 64 y Distrito Olím pico, q ue consiguie ron el pase e n la final de Madrid, y h ace rse así con la ansiada plaza para la se gunda liga m ás im portante de la com pe tición: Liga Fe m e nina 2.

Nue stro com pañe ros José Carlos MAYO fue se le ccionado por sus dire ctore s de cate goría para arbitrar la Fase Final de Prim e ra Nacional Masculina. H e m os h ablado con él y nos h a contado cóm o vivió su participación e n la Fase Final y lo q ue h a supue sto para él e sta oportunidad.

Mayo: Por sue rte e ste año h e conse guido m e te rm e e n los partidos de la Fase Final de Nacional, algo q ue nunca h abía conse guido. H a sido el últim o grano de are na para culm inar la te m porada lle na de grande s ale grías. Conside ro e ste últim o partido de m i cate goría com o uno h e ch o para disfrutar, llevarm e un grato re cue rdo, y volve r la próxim a te m porada con m ás ganas. La ve rdad q ue así h a sido m uy bonito, y e spe ro q ue el año q ue vie ne se a, por lo m e nos, igual q ue e ste .

LLaa ttee mm ppoorraaddaa hh aa llllee ggaaddoo aa ssuu ffiinn yy ccoonn ee llllaa llooss ttrriiuunnffooss ddee llooss ee qq uuiippooss ddee llaa FFee ddee rraacciióónn ddee BBaalloonnccee ssttoo ddee MMaaddrriidd yy ddee llooss áárrbbiittrrooss qq uuee hh aann ssiiddoo ddee ssiiggnnaaddooss ppaarraa llaass ddiissttiinnttaass ffiinnaallee ss.. EEnn ee ssttee rree ppoorrttaajjee pprree ttee nnddee mm ooss hh aaccee rr uunn ppee qq uuee ññoo rree ccoorrrriiddoo ddee llooss rree ssuullttaaddooss ffiinnaallee ss ee nn ttooddaass llaass ccaattee ggoorrííaass ffee ddee rraaddaass,, pprree ttee nnddiiee nnddoo hh oomm ee nnaajjee aarr aa llooss qq uuee hh aann ssiiddoo llooss mm ee jjoorree ss ee qq uuiippooss ddee llaa ttee mm ppoorraaddaa 22000099 --22001100 ee nn nnuuee ssttrraa ccoomm uunniiddaadd,, aall iigguuaall qq uuee aa llooss ccoomm ppaaññee rrooss áárrbbiittrrooss yy aauuxxiilliiaarree ss qq uuee hh aann ssiiddoo ddee ssiiggnnaaddooss ppaarraa ee ssttooss ppaarrttiiddooss.. AA ttooddooss ee llllooss,, ffee lliicciiddaaddee ss ppoorr ee ll ttrraabbaajjoo bbiiee nn hh ee cchh oo aa lloo llaarrggoo ddee llaa ttee mm ppoorraaddaa..

PPRR IIMMEERR AA DDIIVVIISSIIÓÓNN NNAACCIIOONNAALL

8

PPoorr AAllmm aa SSaannttiiaaggoo yy SSaannddrraa BBllaannccoo..

noticiasRe portaje sFin de se m ana com ple to e n todas las cate gorías de 1ª División Autonóm ica con la disputa de las Fase s Finale s e n las dos se rie s m asculinas (A y B) y e n la fe m e nina. El Pabellón Municipal

de Navalcarne ro (se rie A Masculina), el Pabellón Municipal de Daganzo de Arriba (Se rie B Masculina) y el Pabellón Virge n del Carm e n de La Pove da - Arganda del Re y (Fe m e nina), fue ron las se de s finale s de Autonóm ica el fin de se m ana del 21, 22 y 23 de m ayo. En la Se rie

A m asculina, el C.B Navalcarne ro consiguió el asce nso dire cto a Prim e ra División Nacional al de rrotar a los tre s e q uipos e n la Final Four, junto con Ge tafe q ue , aunq ue no pudo de rrotar al líde r, con las dos victorias fue el se gundo clasificado y tam bién consiguió el asce nso. A Pozuelo C.B y Re cue rdo, q ue h abían h e ch o una bue na liga re gular, tuvie ron q ue conform arse con el te rce r y cuarto pue sto re spe ctivam e nte . Por su parte , e n la se rie B, los Dragone s de Daganzo y San Viator

obtuvie ron el asce nso dire cto a la se rie A para la siguie nte te m porada, de spués de elim inar a Parq ue Cataluña y Me ne sianos e n la final a cuatro; q ue fue ron te rce ros y cuartos re spe ctivam e nte .Si la final m asculina fue inte re sante , la fe m e nina no tuvo de spe rdicio. El pabellón de La Pove da, re ple to de aficionados, acogió la final four fe m e nina q ue daba asce nso dire cto a Prim e ra División Nacional. La jornada del vie rne s sirvió de ante sala de la q ue se ría la m ás disputada de las finale s. Todo se de cidió e n la últim a jornada, de spués de q ue Arganda ve ncie se a Casa Murcia y de jase a éste sin opcione s. Pe ro sin duda fue Villaviciosa de Odón, q ue a la postre se ría el e q uipo cam pe ón de Autonóm ica, la q ue m arcó su te rritorio de sde el prim e r m inuto. El vie rne s ganó el q ue e ra el partido m ás im portante contra Arganda, cam pe ón de la fase re gular y anfitrión de la final four. El sábado h izo lo propio contra Casa Murcia, y el dom ingo contra Re cue rdo. Así se h izo con el prim e r pue sto, y rele gó a Arganda al se gundo. Am bos consiguie ron el asce nso a Prim e ra División Nacional.

9

PPRR IIMMEERR AA DDIIVVIISSIIÓÓNN AAUUTTOONNÓÓMM IICCAA

noticiasRe portaje sAse fa Estudiante s, Majadah onda, Olím pico 64 y Balonce sto Torre jón fue ron los cuatro e q uipos clasificados para la fase final de Madrid e n cate goría Junior Pre fe re nte m asculino. Las cuatro plantillas, q ue fue ron las m e jore s de la liga, se disputaron el prim e r pue sto e n tre s

jornadas de cisivas q ue se disputaron el 23, 24 y 25 de abril e n San Martín de la Ve ga. Finalm e nte los e studiantile s se h icie ron con el título y se proclam aron cam pe one s de Madrid, consiguie ndo así el acce so dire cto a la Fase Inte rautonóm ica del Cam pe onato de España. Majadah onda y Olím pico 64 q ue daron se gundos y te rce ros re spe ctivam e nte , y tam bién disputaron el se ctor.

Por su parte , el nuevo Pabellón de Canal de Isabel II, acogió la fase final de la liga Junior Pre fe re nte fe m e nino. C.D CREF A.Osuna se h izo con el trofe o de cam pe ón de Madrid al ganar los tre s partidos de la final. Mie ntras, Ase fa Estudiante s fue se gundo, y R.Canoe no pudo pasar de la te rce ra plaza. Fe m e nino Alcorcón, q ue fue la sorpre sa de la final, sólo pudo se r cuarto. Los tre s prim e ros se clasificaron así para disputar la fase Inte rautonóm ica q ue daba acce so al Cam pe onato de España de la Cate goría.

En e ste caso, h e m os com partido e xpe rie ncia con José Luis Lópe z LAGUNA, q ue form ó parte de l conjunto arbitral de signado para e l Cam pe onato de España Junior Fe m e nino q ue se disputó e n Mie re s de l 17 al 23 de Mayo.

Laguna: A m e dida q ue va pasando el tie m po e n e sto del arbitraje (e n m i caso ya tre ce te m poradas), te vas dando cue nta cada ve z m ás q ue lo q ue im porta y sie m pre q ue da, e s la ge nte , e s de cir, l@ s com pañe r@ s y am ig@ s q ue conoce s y h ace s. Digo e sto porq ue pasar una

se m ana fue ra de casa se h ace algo "cansado" y "duro", pe ro si e stás acom pañado y rode ado de ge nte q ue m e re ce la pe na, se h ace m uch o m ás llevade ro.

Esto e s lo q ue h a suce dido e sta se m ana e n Mie re s, e n la q ue un grupo de catorce pe rsonas (doce árbitros y dos técnicos) h e m os com partido m om e ntos m uy agradable s y dive rtidos, y otros m e nos, pe ro la balanza se de canta (y por gole ada) por los prim e ros.

H a sido una se m ana de m uch a e xige ncia y trabajo, pe ro h a m e re cido la pe na porq ue te das cue nta q ue no sabe s nada y h ay q ue e star e n continua actualización y form ación. Nue stra obligación e ra arbitrar nue stro partido de signado, y h ace r de "árbitro re se rva", por lo q ue el re sto del tie m po, o bie n ve ías los de m ás partidos, o podías "de scone ctar" y dar una vuelta. Tam bién te níam os q ue ve r los Dvds de los partidos arbitrados, para analizarlos, dise ccionarlos y sacar conclusione s para m e jorar e n los siguie nte s. Lo h acíam os los dos com pañe ros con ayuda de un técnico, q uie n al final de los e ncue ntros tam bién nos com e ntaba los puntos débile s q ue de bíam os trabajar.

H a sido una se m ana m uy inte nsa e n todos los se ntidos pe ro q ue , por supue sto, h a m e re cido la pe na. Ojalá se vuelva a re pe tir e n m ás ocasione s porq ue e s una e xpe rie ncia inolvidable .

10

JJUUNNIIOO RR PPRR EEFFEERR EENNTTEE

CLASIFICACIÓNJunior Masculino

1. Ase fa Estudiante s2. E.B.C. Majadah onda3. Olím pico 644. Balonce sto Torre jón

Junior Fe m e nino1. C.D. CREF ¡H ola! Alam e da de Osuna2. Ase fa Estudiante s3. Re al Canoe N.C. 4. Fe m e nino Alcorcón

noticiasRe portaje sLos días 7, 8 y 9 de m ayo tuvo lugar, e n el Pabellón de Daganzo, la fase final de clasificación para el Cam pe onato Inte rautonóm ico del Cam pe onato de España e n la cate goría Cade te m asculina. Los cuatro e q uipos m ás fue rte s de la Liga (Re al Madrid, Canoe , Fue nlabrada y San Agustín) se vie ron las caras e n tre s días de inte nso balonce sto donde el e q uipo fue nlabre ño se proclam ó cam pe ón de Madrid tras de rrotar al Re al Madrid e n la final. Por su parte , San Agustín, q ue fue la sorpre sa de la Final Four, se coló te rce ro al de rrotar a Canoe , consiguie ndo así acce so dire cto a la fase pre via del Cam pe onato de España. De e sta m ane ra, Fue nlabrada se proclam ó cam pe ón de Madrid e n su cate goría.

Mie ntras e n la fase final q ue se disputó e n Villaviciosa de Odón de la cate goría Cade te fe m e nino, se e nfre ntaron Ase fa Estudiante s, C.R.E.F ¡H OLA!, Canoe y Pozuelo. Los cuatro e q uipos tuvie ron q ue sufrir lo suyo para conse guir el paso dire cto al se ctor Inte rautonóm ico, q ue se lo llevó el e q uipo e studiantil al conse guir ganar a sus tre s rivale s. Se gundo fue C.R.E.F q ue tam bién pasó al se ctor con dos victorias, junto con Canoe a pe sar de obte ne r una única victoria.

Nue stra com pañe ra MIRELLA Ve rde s-Monte ne gro, auxiliar de m e sa, re alizó alguno de los partidos de la fase final Cade te Masculina, y h a q ue rido com partir con nosotros sus im pre sione s. Javie r Villanue va TENA, tam bién árbitro de la cate goría, fue de signado para dirigir uno de los partidos de la final y h a q ue rido com partir con nosotros sus se nsacione s al re spe cto.

Mire lla: La e xpe rie ncia fue m uy positiva por varias razone s. H ubo bue n balonce sto, tuve unos com pañe ros con gran calidad arbitral, y sobre todo, el am bie nte q ue h ay e n e stas fase s e s m uy bue no. Son partidos e m ocionante s q ue se pasan rapidísim o, el público anim a m uch ísim o y se ve el balonce sto com o un de porte vivo.

En m i labor com o oficial de m e sa tam bién m e re sulta nove doso te ne r a alguie n al lado h acie ndo las e stadísticas, te sie nte s com o un pe q ue ño profe sional con tanta ge nte e n la m e sa, pue s nosotros e stam os acostum brados a ir solos o com o m áxim o, con otro com pañe ro.

Te na: Arbitrar una fase final sie m pre e s un re galo y m ás cuando uno no se la e spe ra. Cuando abrí el m iércole s la de signación y lo vi, se m e ilum inaron los ojos, porq ue no todo el m undo tie ne la sue rte de pode r arbitrarla y m e se ntí m uy afortunado. Al m arge n de e sta parte de sue rte , la otra parte fue al ve r con q ué com pañe ros arbitraba, David VÁZ QUEZ y José Valle IGLESIAS, un ve rdade ro lujo. Fue una e xpe rie ncia m uy bonita. Las gradas e staban lle nas, cám aras e n las e sq uinas, pre se ntación por m e gafonía… sin duda cosas q ue e n un partido norm al no pasan. Concre tam e nte m i partido te nía “ch ich a”, porq ue el e q uipo q ue pe rdie ra no e ntraba e n el cam pe onato de España, así q ue no se ría ‘m oco de pavo’ arbitrarlo, pe nsé el m iércole s nada m ás ve rlo… Cuando com e nzó el partido e ra ya conscie nte de lo q ue h abía e n jue go, así q ue inte nté no pe rde r la conce ntración durante todo el partido. Arbitrar un partido así e s de agrade ce r, y para m í la guinda pe rfe cta para una bue na te m porada.

11

CCAADDEETTEE PPRR EEFFEERR EENNTTEE

CLASIFICACIÓNCade te Masculino

1. Fue nlabrada2. Re al Madrid3. San Agustín4. Re al Canoe N.C.

Cade te Fe m e nino

1. Ase fa Estudiante s2. C.D. CREF ¡H ola! Alam e da de Osuna3. Re al Canoe N.C. 4. Pozuelo C.B.

noticiasRe portaje s

12

Esta ve z fue el pe q ue ño cam po de Canoe el q ue acogió las finale s de la Cate goría Infantil. Las conocidas instalacione s de Pe z Volador se convirtie ron e n una fie sta de balonce sto e n e dad e scolar para ve r e nfre ntarse a los 4 e q uipos m ás fue rte s de

la liga e n cate goría fe m e nina y m asculina.

Ase fa Estudiante s ‘A’ se proclam ó cam pe ón Infantil fe m e nino tras de rrotar a Corazonistas ‘B’ e n la final. Re al Canoe obtuvo el te rce r pue sto m ie ntras q ue Distrito Olím pico fue cuarto.

Por su parte , los jugadore s del Re al Madrid se e rigie ron com o cam pe one s m asculinos de Madrid e n la cate goría Infantil, al de rrotar al anfitrión e n su canch a por 51 a 67. Mie ntras, Torrelodone s no pudo pasar del cuarto pue sto al cae r de rrotado ante Ase fa Estudiante s q ue consiguió la te rce ra plaza.

PPRREE--IINNFFAANNTTIILL PPRR EEFFEERR EENNTTEE

IINNFFAANNTTIILL PPRR EEFFEERR EENNTTEE

El 29 de m ayo, por su parte , se cele braron los partidos finale s de la cate goría Pre -Infantil Masculina y Fe m e nina. El Pabellón de Agustinianos fue el ele gido para albe rgar las fase s finale s m asculinas de e sta cate goría, q ue e nfre ntó a los cuatro m e jore s e q uipos de la liga. Al final, Balonce sto Torre jón y H e rce sa C.D se disputaron el título de cam pe ón e n una apre tada final donde el e q uipo alcalaíno no pudo ante pone rse a los jugadore s de Torre jón q ue se proclam aron cam pe one s de liga. El te rce r pue sto fue para Monse rrat Re al Canoe Azul q ue supe ró a Tre s Cantos e n la se m ifinal.

Mie ntras, e n la cate goría Pre -Infantil fe m e nina, Espacio Torrelodone s se proclam ó cam pe ón tras ve nce r por dos puntos a H e rce sa C.D e n una apre tadísim a final. El te rce r pue sto

fue para San Viator ‘B’, m ie ntras q ue Tre s Cantos sólo pudo h ace rse con el cuarto pue sto.

CLASIFICACIÓNPre -Infantil Masculino

1. Balonce sto Torre jón2. H e rce sa C.D.3. Montse rrat Re al Canoe Azul4. Tre s Cantos

Pre -Infantil Fe m e nino1. Espacio Torrelodone s2. H e rce sa C.D.3. San Viator 'B'4. Tre s Cantos

noticiasRe portaje sEl pasado 30 de m ayo el pabellón Francisco Fe rnánde z Och oa acogió a los 32 e q uipos m ás jóve ne s de la Fe de ración q ue se die ron cita e n el “Día del Mini” para pone r el broch e de oro a la te m porada del Minibask e t m adrile ño.

El Cole gio Brains fue el club q ue cose ch ó m ás éxitos, de spués de proclam arse cam pe ón por duplicado e n la cate goría Be njam ín de Prim e r año, donde sus dos e q uipos (m asculino y fe m e nino) consiguie ron alzarse con el título de cam pe ón. Las ch icas se im pusie ron a Corazonistas ‘A’ e n la final, m ie ntras q ue los ch icos, por su parte , de rrotaron a Torrelodone s e n un ajustado partido q ue se de cidió con un de finitivo 32 a 34.

Por su parte , e n la cate goría Be njam ín de Se gundo año, Torre lodone s m asculino sí pudo h ace rse con la victoria y proclam arse cam pe ón, m ie ntras q ue el Valde luz h izo lo propio e n cate goría fe m e nina al de rrotar a Brains e n la final.

Mie ntras, e n la Cate goría Ale vín de Prim e r año m asculino de nue vo Brains se proclam ó ve nce dor al de rrotar a H e rce sa Alcalá e n la final, m ie ntras q ue las ch icas de C.R.E.F ¡H OLA! Se proclam aron cam pe onas de la cate goría rele gando a la Alam e da de Osuna-Brains al se gundo pue sto.

Fundal Alcobe ndas y Torre lodone s fue ron los e q uipos q ue se proclam aron cam pe one s (m asculino y fe m e nino re spe ctivam e nte ) de la cate goría Ale vín de Se gundo año, tras de rrotar am bos a Brains e n la final.

Nue stros com pañe ros Fe rnando VANVOLSEM y Javie r Villar de la GARMA, participaron com o árbitros e n e l ‘Día de l Mini’, q ue acogió todas las finale s de la Cate goría Minibask e t. H e m os h ablado con e llos y nos h an contado con ilusión com o e stán sie ndo sus com ie nzos e n e l m undo arbitral y com o vivie ron e se día tan e spe cial.

¿Cóm o fue la e xpe rie ncia de se r de signados com o árbitros de una de las finale s?

Vanvolse m : La e xpe rie ncia q ue tuve e n el Día del Mini fue im pre sionante . Al e m pe zar el día, y ante s de ir a arbitrar, m e de spe rté con m uch os ne rvios porq ue arbitraba m is prim e ras finale s y e ra un gran re to para m í. Me fui al pabellón Francisco Fe rnánde z Och oa a ve r el am bie nte e n la cate goría m ini, y concie nciarm e así de q ue no e ra una brom a, q ue se trataba de un pre m io por m i te m porada. De bo agrade ce rle a m i com pañe ro el partido q ue arbitram os juntos, donde apre ndí cosas y nos ayudam os m utuam e nte . En re sum e n, una e xpe rie ncia q ue todo el m undo q uie re te ne r y yo tuve la gran sue rte de disfrutarla. Espe ro h abe rlo h e ch o bie n.

Garm a: La e xpe rie ncia fue algo com ple tam e nte nue vo, te sie nte s com o uno m ás, com o parte del jue go e n una final e n la q ue los e q uipos se jue gan todo el cam pe onato y tú e re s parte de ella. Ade m ás sie nte s com o el púbico se vuelca con su e q uipo y e so te sube el ánim o para inte ntar sacar tu m e jor arbitraje . Al se r m i prim e ra ve z, m e se ntía ne rvioso, pe ro e n el m om e nto e n el q ue e ntras e n el jue go, e m pie zas a disfrutar com o uno m ás.

¿Cóm o e s la e xpe rie ncia de arbitrar Cate goría Mini?

Vanvolse m : Arbitrar a cate gorías m inis no e ra nada fue ra de lo com ún para m í. Era algo q ue ve nía h acie ndo toda la te m porada porq ue se e m pie za por e sas cate gorías q ue e s donde m ás se apre nde .

13

MM IINNIIBBAASSKKEETT

noticiasRe portaje sGarm a: Arbitrar e n m ini e s m uy dive rtido, ¡no pue de s im aginarte lo q ue pue de n lle gar a h ace r los jugadore s sie ndo tan pe q ue ños! Aunq ue tam bién h e de re conoce r q ue se h ace m ás com plicado arbitrarlos porq ue m uch as ve ce s todos los ch avale s van a por el balón y h ay m uch o contacto involuntario, m uch os pasos… e n ge ne ral m uch as infraccione s y, obviam e nte , no pue de s pitarlo todo porq ue e ntonce s no disfrutarían de e ste gran de porte .

¿Qué e s lo q ue m ás de stacarías de l torne o?

Vanvolse m : De stacaría la organización por parte de la Fe de ración, y la cantidad de com pañe ros a los cuale s de bo agrade ce r todo. La ayuda, el acogim ie nto, e tc.Quie ro de stacar q ue cuando arbitras un día com o e ste , te sie nte s un m ie m bro m ás de e ste de porte tan grande q ue nos une com o e s el balonce sto, y e s m uy agradable participar e n la form ación de los futuros jugadore s.

Garm a: Lo q ue m ás de stacaría del torne o e s el am bie nte q ue h ay, la fie sta q ue la Fe de ración, los e q uipos, los e ntre nadore s, los árbitros y cóm o no, la afición, son capace s de cre ar. Cuando yo lle gué nunca h abía pe nsado todo e so, pe nsé q ue e ran unas finale s e n las q ue h abría gran público, pe ro no pe nsaba todo lo q ue se organizó convirtie ndo unas finale s e n una auténtica fie sta. Para te rm inar q uie ro de cir q ue el año q ue vie ne m e gustaría volve r a se ntir todo e sto de nue vo, pue s una cosa así e s difícil de olvidar.

14

CLASIFICACIONESBe njam ín Masculino de Prim e r año1. Brains2. Espacio Torrelodone s3. RAPIDFARMA Lope de Ve ga4. Juan de Austria

Be njam ín Fe m e nino de Prim e r año1. Brains2. Corazonistas ‘A’3. Agustiniano4. Espacio Torrelodone s

Be njam ín Masculino de Se gundo Año1. Espacio Torrelodone s2. Brains ‘A’3. Ase fa Estudiante s Ah e arn4. Piratas Soto Sale sianos

Be njam ín Fe m e nino de Se gundo Año1. Valdeluz2. Brains3. Corazonistas4. Agustinianos

Ale vín Masculino de Prim e r Año1. Brains ‘A’2. H e rce sa C.D3. San Agustín4. Fue nlabrada C.B

Ale vín Fe m e nino de Prim e r Año1. C.D. CREF ¡H ola!2. Alam e da de Osuna -Brains3. Coslada C.B4. Espacio Torrelodone s

Ale vín Masculino de Se gundo Año1. Fundal Alcobe ndas2. Brains3. Distrito Olím pico ‘A’4. H e rce sa C.D

Ale vín Fe m e nino de Se gundo Año1. Espacio Torrelodone s2. Brains3. Distrito Olím pico4. Me ne siano

REVISTA

Sandra Blanco

¿Cuál e s para uste d la m e jor cualidad q ue de be te ne r un árbitro e n la canch a?La im parcialidad

¿Qué e s lo q ue m e nos le gusta de los árbitros? Lo q ue m e nos, cuando no se pue de dialogar con ellos.

¿Y lo q ué m ás?Lo q ue m ás m e gusta e s cuando son ce rcanos y si

le s pre guntas algo son capace s de re sponde rte y darte una e xplicación.

Si pudie ra com e ntar/pre guntar algo a un árbitro ante s de un partido, ¿Qué le diría?No cre o q ue le dije ra nada, sim ple m e nte le de se aría sue rte y q ue lo h icie ra lo m e jor posible para am bos e q uipos.

¿Qué conse jo le daría a un árbitro cuando salta a una canch a?Que se a justo y obje tivo durante todo el

partido.

¿Alguna ve z h a conside rado q ue h a pe rdido alguno de sus e ncue ntros “por culpa de l árbitro”? Si, el año pasado e n un partido q ue pe rdim os e n el Magariños. En los últim os se gundos del e ncue ntro no vie ron com o una jugadora pisaba la líne a de fondo y die ron por válida una canasta q ue e staba fue ra de tie m po. Los árbitros abandonaron la canch a e n

cuanto sonó la bocina y no consultaron con la m e sa ni e ntre ellos lo q ue h abía ocurrido.

¿Cre e s q ue se valora e n e l m undo de l balonce sto la labor arbitral?Cre o q ue sí q ue e stán m uy valorados porq ue son una parte fundam e ntal del jue go.

Si le die se n la opción de arbitrar ¿lo h aría?No, lo ve o m uy com plicado.

SSaannddrraa YYgguuee rraavviiddee ,, aaccttuuaall jjuuggaaddoorraa ddee lliiggaa ffee mm ee nniinnaa ee nn ee ll CClluubb AASSEEFFAA EEssttuuddiiaannttee ss,, llllee vvaa ccuuaattrroo aaññooss ee nn llaa ccaappiittaall ddee EEssppaaññaa ffoorrmm aannddoo ppaarrttee ddee llaa pprriimm ee rraa ppllaannttiillllaa ddee ll ee qq uuiippoo mm aaddrriillee ññoo.. AAuunnqq uuee ccrree cciióó bbaalloonnccee ssttííssttiiccaamm ee nnttee ee nn llaass ffiillaass ddee ll RRooss CCaassaarree ss,, ssee ccoonnssoolliiddóó ccoomm oo jjuuggaaddoorraa ee nn SSaallaamm aannccaa ddoonnddee ccoonnqq uuiissttóó llaa CCooppaa ddee llaa RR ee iinnaa ccoonn ee ll

cue stionario

15

PPoorr SSaannddrraa BBllaannccoo..

¿Cuál e s para uste d la m e jor cualidad q ue de be te ne r un árbitro e n la canch a?Se r dialogante con los jugadore s.

¿Qué e s lo q ue m e nos y lo q ue m ás le gusta de los árbitros? En la líne a de lo q ue de cía ante s, lo q ue m ás m e gusta e s e ncontrarm e un árbitro com pre nsivo e n la pista. Lo q ue m e nos… pre fie ro guardárm elo.

Si pudie ra com e ntar/pre guntar algo a un árbitro ante s de un partido, ¿q ué le diría?De pe nde de lo q ue m e toq ue h ace r e n el partido. Si m e va a de fe nde r un jugador q ue usa m uch o las m anos, le com e ntaría al árbitro q ue e stuvie ra ate nto a ello. Si m e toca de fe nde r a un tirador, le diría q ue e stuvie ra pe ndie nte de los bloq ue os q ue m e van a h ace r por si se m ue ve n. Ese tipo de cosas.

¿Qué conse jo le daría a un árbitro cuando salta a una canch a?Que pitara a todos por igual, inde pe ndie nte m e nte del e q uipo q ue se trate .

¿Alguna ve z h a conside rado q ue h a pe rdido alguno de sus e ncue ntros “por culpa de l árbitro”? ¿Por q ué?No re cue rdo h abe r pe rdido por culpa dire cta de un árbitro. Pe ro sí q ue tie ne n influe ncia e n el m arcador.

¿Cre e s q ue se valora e n e l m undo de l balonce sto la labor arbitral?Es m uy difícil pitar bie n, e s una labor e xige nte q ue no todo el m undo valora e n su justa m e dida.

Si le die se n la opción de arbitrar, ¿lo h aría?Cre o q ue no. Pre fie ro jugar.

¿Cuál conside ra q ue e s e l nive l actual de los árbitros e n la m áxim a cate goría?El nivel e n ACB e s m uy bue no, bastante alto.

¿Tie ne alguna anécdota q ue se pue da contar q ue le h aya ocurrido con algún árbitro durante un e ncue ntro?No te ngo m uch as anécdotas porq ue no soy de los jugadore s q ue se q ue je n m uch o. Re cue rdo una ve z, h ace ya unos cuantos años, q ue m e dirigí a un árbitro tratándole de uste d y él m e re spondió con un “cállate niñato”.

Algo q ue q uie ra añadir…Insistir e n q ue el arbitraje e s ne ce sario y e xige nte . H ay q ue valorar su labor.

Much as gracias

CCUUEESSTTIIOONNAARR IIOO DDEE AALLTTUURR AAJJOOAANN CCOO RRTTAABBEERR RR ÍÍAA EEGGUUIILLUUZZ

Cue stionario

15

Fue nte : acb

noticiasCue stionarioJoan Cortabe rría nació e n San Se bastián e n 19 82 donde se form ó balonce stísticam e nte e n las instalacione s del Ce ntro de Form ación Siglo XXI. Pronto de spuntó com o jugador, y se trasladó a Málaga para e ntrar a form ar parte del filial del Unicaja, donde , de spués de su paso por el e q uipo EBA, de butó con el prim e r e q uipo e n el 2001 com patibilizándolo con sus de stacados núm e ros con el e q uipo EBA. En el ve rano del 2002 fue convocado con la sele cción Española para disputar el Cam pe onato sub 20 e n Lituania donde consiguió la m e dalla de plata. Tras varios años sin de m asiado éxito e n dife re nte s e q uipos, volvió de nue vo al filiar del e q uipo m alague ño, lo q ue le sirvió para ganarse la confianza de Aíto García Re ne se s q ue contó con él para la te m porada 2008/2009 disputando incluso partidos de la Euroliga. Esta te m porada h a jugado e n Ayuda e n Acción Fue nlabrada e q uipo con el q ue h a disputado 23 e ncue ntros a lo largo de toda la te m porada con un prom e dio de 15 m inutos por partido.

16

AASSÍÍ EESS JJOOAANN CCOO RRTTAABBEERR RR ÍÍAA......

Fue nte : acb

Fue nte : Fran Mtne z

noticias

PPoorr SSaannddrraa BBllaannccoo..

Pe ñalve r h a q ue rido com partir su e xpe rie ncia con nosotros y nos h a confe sado q ue le pare ce “un lujo pode r arbitrar a e q uipos de la talla de los q ue fue ron al torne o” (Re al Madrid, Barcelona, Dk v, Estudiante s, Unicaja...). En el torne o participaron e q uipos de las principale s cante ras e spañolas, lo q ue sie m pre h ace q ue se a e spe cialm e nte llam ativo pode r participar de e ste tipo de fie stas del balonce sto, “Durante todo el torne o todos los e q uipos m ostraron un nivel de jue go m uy alto q ue no te e spe ras para un Pre -infantil”, lo q ue fue “una agradable sorpre sa”. De staca tam bién “la de portividad y cabe za fría q ue m ostraban los jugadore s a pe sar de se r tan pe q ue ños”, cosa q ue sie m pre “e s de agrade ce r”.

Nos h a confe sado q ue “arbitrar la final fue m uy e m ocionante ya q ue el pabellón e nte ro e staba de dicado al partido, incluso con anim adoras e n los de scansos”, lo q ue cre ó “un am bie nte de final m uy agradable ”. Ase gura q ue se sintió “m uy cóm odo arbitrando el partido, porq ue a pe sar de la pre sión, se de sarrolló sin proble m as”. “En todo m om e nto m i com pañe ro y yo conse guim os obte ne r un bue n control de partido”, m atizó.

Nos h a m ostrado su ilusión por h abe r podido participar e n e ste e ve nto, pue s, se gún ase gura, “la e xpe rie ncia de h abe r e stado e n un torne o de e ste nivel fue sin duda inigualable ”. “Me sie nto m uy orgulloso de h abe r podido e star ah í, y colaborar para ve r bue nos partidos de balonce sto”, concluyó.

Entre vistas

EEll ppaassaaddoo ffiinn ddee ssee mm aannaa ddee ll 3300 ddee aabbrriill,, yy uunnoo yy ddooss ddee mm aayyoo,, ssee ddiissppuuttóó ee nn ee ll mm uunniicciippiioo mm aaddrriillee ññoo ddee TTrree ss CCaannttooss,, llaa ttee rrccee rraa ee ddiicciióónn ddee ll TToorrnnee oo IInnttee rrnnaacciioonnaall PPrree --IInnffaannttiill mm aassccuulliinnoo yy ffee mm ee nniinnoo ddee bbaalloonnccee ssttoo.. EEll ee vvee nnttoo,, ee nn ee ll qq uuee ppaarrttiicciippaarroonn uunn ttoottaall ddee 3322 ee qq uuiippooss,, yy mm ááss ddee 550000 jjuuggaaddoorree ss yy ttééccnniiccooss,, ffuuee uunn ééxxiittoo bbaalloonnccee ssttííssttiiccaa yy aarrbbiittrraallmm ee nnttee .. AAllllíí ee ssttuuvviiee rroonn,, ccoomm oo rree ffee rree nnttee ss aarrbbiittrraallee ss aallgguunnooss ddee nnuuee ssttrrooss ccoomm ppaaññee rrooss.. NNoossoottrrooss hh ee mm ooss hh aabbllaaddoo ccoonn AAllee jjaannddrroo PPEEÑÑAALLVVEERR qq uuee nnooss hh aa ccoonnttaaddoo qq uuee llaa ee xxppee rriiee nncciiaa aallllíí vviivviiddaa dduurraannttee llooss ttrree ss ddííaass ““ ee ss iirrrree ppee ttiibbllee ”” ..

IIIIII TTOO RRNNEEOO IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL PPRR EE--IINNFFAANNTTIILL PPAABBLLOO BBAARR BBAADDIILLLLOO DDEE TTRR EESS CCAANNTTOOSS

17

noticias

PPoorr MM aarrííaa CCee bb rriiáánn..

No q uie ro de jar pasar la oportunidad de dar las gracias por el pre m io q ue e n el All Star de la Copa Cole gial 2010 re cibí. No sólo m e lo h an otorgado a m í com o árbitro, sino q ue tam bién pe rte ne ce a m is com pañe ros árbitros y anotadore s, q ue sie m pre h an h e ch o lo posible por facilitarm e e sta tare a, e n ocasione s, tan com plicada. Quie ro m ostrar todo m i agrade cim ie nto a Albe rto Lópe z, a Pablo Martíne z y a Pablo Carabias, por h abe r confiado e n m í y h abe r te nido el de talle de dar un pre m io a alguie n del "otro bando". Tam bién a Darío, q ue sin su trabajo y su confianza, no h abría lle gado h asta aq uí. Sin lugar a duda, e sto h ace q ue siga con las m ism as ganas o m ás, de se guir arbitrando y de inte ntar, cada día, m e jorar. Ellos, vosotros, h abéis dado el prim e r paso para ace rcar de la m e jor m ane ra y m ostrando los valore s m ás básicos, com o la e ducación y el re spe to, a jugadore s, e ntre nadore s, árbitros y público. Re sulta e xtraño, q ue por una ve z, los árbitros podam os com partir todo e sto y q ue no se a de sde la "trinch e ra". En e sta ocasión, vam os

juntos y e spe ro q ue e sta propue sta de trabajar con e sta ide a se a sie m pre así. La ABC, e s algo m ás q ue balonce sto, tam bién e s form ación, e ducación, com prom iso. Y e so e s algo q ue , pe rsonalm e nte , m e ale gra. Me ale gra m uch o. De nue vo, m uch as gracias por e ste re conocim ie nto. Ojalá, de sde la ABC, podam os cam biar m uch os aspe ctos m e jorable s, para q ue el balonce sto re cupe re o consiga su e se ncia m ás pura. Enh orabue na por todo el trabajo q ue e stáis h acie ndo. Cada te m porada os e sforzáis m ás y lo h acéis m e jor. H asta la próxim a te m porada. Un abrazo.

Entre vistas

RR ee ccooggee mm ooss llaass ddee ccllaarraacciioonnee ss ddee MMaarrííaa CCEEBBRRIIÁÁNN ee nn llaa CCooppaa AABBCC qq uuee ee ss uunnaa ccssoomm ppee ttiicciióónn ee nn llaa qq uuee ppaarrttiicciippaann uunnooss 3300 ccoollee ggiiooss ddee MMaaddrriidd yy aallrree ddee ddoorree ss ((PPoozzuuee lloo,, BBooaaddiillllaa......)),, ddee ccaattee ggoorrííaass ccaaddee ttee --jjuuvvee nniill.. SSoonn ee lliimm iinnaattoorriiaass aa ppaarrttiiddoo úúnniiccoo qq uuee ssee ddiissppuuttaann llooss vviiee rrnnee ss ee nn hh oorraarriioo ddee 1188hh aa 1199 ::3300hh dduurraannttee llooss mm ee ssee ss ddee FFee bbrree rroo yy MMaarrzzoo.. EEssttaa ccoomm ppee ttiicciióónn ddee ssttaaccaa ppoorr llaa ggrraann aafflluuee nncciiaa ddee ppúúbblliiccoo,, aall ccee llee bbrraarrssee llooss ppaarrttiiddooss ee nn hh oorraarriioo ee nn ee ll qq uuee nnoo hh aayy ccllaassee ss,, yy ee nn llooss ccoollee ggiiooss ddee llooss ee qq uuiippooss ppaarrttiicciippaannttee ss.. CCaabbee ddee ssttaaccaarr ee ll ggrraann aappooyyoo yy rree ssppee ttoo hh aacciiaa ee ll ccoollee ccttiivvoo aarrbbiittrraall ee nn ee ssttee TToorrnnee oo,, hh aacciiee nnddoo ppaarrttíícciippee ss aa llooss áárrbbiittrrooss ddee ee ssttaa FFiiee ssttaa ddee ll BBaalloonnccee ssttoo,, pprree ssee nnttáánnddoollee ss ccoomm oo aa llooss jjuuggaaddoorree ss,, aannttee ss ddee ccaaddaa ee nnccuuee nnttrroo,, yy ee nnttrree vviissttáánnddoollee ss ddee ssppuuééss.. EEnn ttooddoo mm oomm ee nnttoo nnooss ssee nnttiimm ooss vvaalloorraaddooss yy aappooyyaaddooss ppoorr llaa oorrggaanniizzaacciióónn ddee llaa CCooppaa,, yyaa qq uuee mm ee ddiiaannttee uunnoo oo ddooss ddee llee ggaaddooss ppoorr ppaarrttiiddoo,, ccoonnttrroollaann qq uuee nnoo hh aayyaa pprroottee ssttaass aaiirraaddaass ttaannttoo ddee jjuuggaaddoorree ss ccoomm oo ddee ssee gguuiiddoorree ss,, yy ttrraattaann ddee ffoorrmm aarr yy ee dduuccaarr aa llooss cchh aavvaallee ss bbaassáánnddoossee ee nn ee ll rree ssppee ttoo yy ee nn llaa ddee ppoorrttiivviiddaadd..

DDEECCLLAARR AACCIIOONNEESS DDEE MMAARR ÍÍAA CCEEBBRR IIÁÁNN EENN LLAA CCOOPPAA AABBCC

18

noticias

PPoorr AAssuunncciióónn LLaannggaa..

Y el árbitro pita final de partido. La te m porada h a lle gado a su fin y la Dele gación de Alcalá de H e nare s cie rra sus pue rtas h asta se ptie m bre . Pare ce q ue fue aye r cuando la nueva junta abrió por prim e ra ve z la pue rta de la dele gación y ya h a pasado un año.

H an sido m uch as las e xpe rie ncias q ue h e m os vivido y sobre todo apre ndido. No h a sido un cam ino de rosas, pue s el trabajo y sobre todo el tie m po inve rtido e n la dele gación e s m uch o m ás del q ue nos podíam os im aginar. Pe ro cuando uno luch a por lo q ue cre e y sobre todo por la ge nte q ue le rode a, el tie m po no im porta.

El m e s de junio h a e stado re ple to de actividade s e n la dele gación alcalaina.

Com e nzam os el m e s con las ele ccione s a la pre side ncia de la AMAAB. Durante el proce so ele ctoral convocam os una ch arla donde los candidatos e xpusie ron sus proye ctos a los pre se nte s. Aunq ue el aforo no fue e xce sivo fue un acto e spe rado por todos ya q ue conside ram os q ue som os una dele gación fue rte y donde el significado de AMAAB e stá m uy pre se nte e n nosotros cada día. Lle gado el e spe rado día por todos, m ás del cincue nta por cie nto de los asociados alcalainos e je rcie ron su voto e n la Dele gación de Alcalá.

Pe ro poco a poco se ace rcaba el día tan e spe rado para nosotros, la ce na fin de te m porada de Alcalá. Fue un éxito. La participación e ste año fue altísim a, ya no solo a la ce na e n sí, sino e n todas las actividade s q ue se re alizaron.

Com e nzam os con un sabroso y m e re cido de sayuno e n nue stro lugar de orige n, “El Juni”, donde nos fuim os juntando todos los q ue e staban dispue stos a pasar uno de los m e jore s días con los com pañe ros. Una ve z q ue cogim os fue rzas, e ch am os el tradicional partido de balonce sto de novatos contra ve te ranos, q ue éste año se transform ó e n AMAAB sur contra ACAAB. La victoria, aunq ue m uy apre tada de spués de dos prórrogas, se q ue dó e n casa, y com o el cue rpo ya m e re cía un de scanso, tuvim os q ue re pone r fue rzas e n "El Juni". Tras una copiosa com ida, aunq ue alguno se atragantó con un h elado o una re banada de pan, e ch am os un partido de fútbol para bajar la com ida ante s de la e spe rada ce na.

Alre de dor de unas cincue nta pe rsonas fue ron las asiste nte s a nue stra prim e ra ce na fin de te m porada com o junta dire ctiva. Tras los sorte os, tradicionale s pre m ios alcalainos y alguna q ue otra sidra e ntre m e dias, tal e spe rado día iba lle gando a su fin. Fue ron pocos los q ue aguantaron h asta los ch urros, pe ro sie m pre bie nve nidos y m e re cidos.

De sde la dele gación de Alcalá os dam os las gracias a todos los asiste nte s a las actividade s q ue h e m os re alizado. Sie m pre con el fin de m ante ne r vivo el e spíritu q ue año tras año se h a ido forjando de sde la Dele gación. Nosotros som os un e slabón m ás de la cade na, pe ro no lo se ríam os sin vosotros.

Alcalá

19

EEss mm oomm ee nnttoo ddee hh aaccee rr rree ccuuee nnttoo yy ee cchh aarr llaa vviissttaa aattrrááss.. EEssttee mm ee ss AAssuunncciióónn LLAANNGGAA,, pprree ssiiddee nnttaa ddee llaa DDee llee ggaacciióónn ddee AAllccaalláá,, aannaalliizzaa ee ll ffiinnaall ddee llaa ttee mm ppoorraaddaa yy ttooddoo lloo qq uuee ee llllaa hh aa ssuuppuuee ssttoo.. EEll mm ee ss ddee jjuunniioo nnoo hh aa ssiiddoo bbrree vvee .. MMúúllttiippllee ss aaccttiivviiddaaddee ss hh aann ttee nniiddoo lluuggaarr ee nn llaa DDee llee ggaacciióónn,, ttaallee ss ccoomm oo llaa ccee nnaa ddee ffiinn ddee ttee mm ppoorraaddaa yy llaass ee llee cccciioonnee ss..

CCOOLLAABBOO RR AA¿Tie ne s algún artículo q ue conside ras q ue se ría inte re sante incluir e n la re vista? ¿O algo inte re sante q ue contar al re sto de com pañe ros? ¿Alguna suge re ncia? Pue s no lo dude s, y ponte e n contacto con nosotros: arbitros.re vista@ fbm .e s Las aportacione s q ue se an inte re sante s, se rán publicadas e n la re vista.

Tu re vistaGGAANNAADDOO RR NNÚÚMMEERR OO 1100

El com pañe ro m iste rioso corre spondie nte al núm e ro 10 de la re vista h a sido... Dani FRÍAS.

Y la conte stación m ás veloz ace rtada fue la de Miguel Á. LÓPEZ . Enh orabue na por tu pre m io.

CCOONNCCUURRSSOO :: ““ EELL CCOOMMPPAAÑÑEERR OO

MM IISSTTEERR IIOOSSOO ””Con e ste concurso, e n cada re vista publicare m os una foto de un asociado, y si e re s el prim e ro e n re conoce rlo (y m andar la solución a aarrbbiittrrooss..rree vviissttaa@@ ffbbmm ..ee ss, junto con los datos de asociado), pue de s ganar un pre m io (cam ise ta o pantalón de arbitrar para árbitros, o una pare ja de nue vos polos para oficiale s de m e sa).

Y aq uí, el concurso de e ste m e s:

Base s del concurso:- Los pre m ios consistirán e n una cam ise ta de arbitrar o un pantalón para árbitros, o e n dos polos para los oficiale s de m e sa.- El ganador de un m e s no podrá volve r a participar h asta de ntro de un año (12 m e se s naturale s).- Las re spue stas se rán válidas de sde la fe ch a de publicación de la re vista. Las re spue stas se rán válidas aq uellas q ue lle gue n al buzón de corre o de la re vista: arbitros.re vista@ fbm .e s . El ganador se rá de te rm inado por ESTRICTO orde n de lle gada.- Podrán participar e n el concurso únicam e nte los árbitros y oficiale s de m e sa q ue pe rte ne zcan a la AMAAB, e xce pto el propio “Com pañe ro m iste rioso”.- Sólo se pe rm itirá una re spue sta por participante . Una ve z q ue se h a m andado una re spue sta, no e s posible cam biarla.

¿¿TTIIEENNEESS AALLGGUUNNAA SSUUGGEERR EENNCCIIAA??

Si tie ne s alguna suge re ncia, no dude s e n h acérnosla lle gar a través de nue stra cue nta de corre o arbitros.re vista@ fbm .e s, así com o artículos, re portaje s, noticias...

¿¿AA qq uuéé ee ssppee rraass??

20

noticiasTie m po y tante oPPRRÓÓXXIIMMAAMMEENNTTEE,, EENN WW WW WW..AAMMAAAABB..CCOOMM

EELL NNÚÚMMEERR OO 33 DDEE LLAA RR EEVVIISSTTAA TTIIEEMMPPOO YY TTAANNTTEEOO DDIIGGIITTAALLIIZZ AADDAA

21