Upload
alexisjosexaviergonzalez
View
285
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
1/57
GUIA DE JOGO
Traduzido por John Ray X
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
2/57
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
3/57
C: a a a ba, a S I a Eaa, a . A CaaSa a :
Casta da Aurora: os lideres e capites dos exrcitos doSol Indomvel.
Casta do Znite:os sacerdotes, profetas e msticos do SolIndomvel.
Casta do Crepsculo:os sbios, feiticeiros e artesos doSol Indomvel.
Casta da Noite:os espies, assassinos e ladinos do SolIndomvel.
Casta do Eclipse: os diplomatas e burocratas do SolIndomvel.
C D, : a a a a aa , aba aa (ba a aa a). A Daa M, a Daa a Jaa; V,a Daa a Sa; Ma, a Daa a Baaa; J, aDaa M; Sa, a Daa D.
C: Eaa a a aa a
a. M aa a a a a Pa Ea. C a aa aaaa a a aa aa.
C: E .A a ba aa a aa W.
C I, : a aaa Raa, aa , a, aa a a a a . A Fa O b aO b a, ba a .
D:a a a a ba aa .
D: aa aa a a a . E a aa , aa aa aa . A a a aba a Ca Ca , a aa ba a aa T. D a , a aa a a a a , a aa, a Ea a, aa aa a. A
a a a , a a a, La a .
D E, : a aaa a 11 Ga Caa a . Caa Caa aa a a a a a a .
D: b a .D: a a a a a
Ca a . E a a aaaba , a a
ab a. a b a aa aa .
D E: , DaEa a Baa T, a a aa .
C , Da aa a a a a . ODa Ea aa aa b a , aa a Ta a aa a aa a. A a Da Ea Da Iaa, aa a a.
E: Ea aaaa : a, a, , a aa. A aa Ea a a a . Aa a baa , a aa a a.
E:a a aa a aa a a aba .Ea a Eaa aa ba a a a ba aa a.
E: ba aa a, a , . E , , a aa a aa a a .
E:a a ba a a a , aEa, a a a a a a a baa aa. Caaa Ea a, Eaa a aba a.
E C: a a , a aa aa a a. Eba a b , A
ab aa Eaa Ca.E: (ab aa )
a ba aaa . A Eaa aa a a a Ca a a GaPa. O Eaa a a :
Exaltados Abissais: tambm chamados de cavaleiros damorte, esses Exaltados so os campees dos Senhoresda Morte e seus mestres Abortados. Os ExaltadosAbissais surgiram apenas recentemente sendo umreflexo negro do retorno dos Exaltados Solares, comouma parodia maligna de suas marcas de casta, animas eencantos.
Exaltados Lunares: so os poderosos e selvagenscampees de Luna. Os Lunares foram os companheirosdos Exaltados Solares, bem como seus guarda-costas ecomandantes de seus exrcitos. Alguns Lunares fugirampara os ermos do Limiar aps a morte dos Solares ouforam mortos ao longo do tempo em batalhas fteis emnome de seus antigos companheiros. Atualmente, muitosdestes guerreiros metamrficos vivem como brbaros,culpando a queda dos Solares (ou mesmo sua inabilidadeem salva-los) pela degradao da civilizao.
Exaltados Siderais: os Siderais so os campees dasCinco Damas. Os Escolhidos das Damas so sbios eastrlogos dos Exaltados, bem como incomparveisartistas marciais. Foi a Grande Profeciados Siderais quedesencadeou a morte e usurpao dos Exaltados
Solares, e depois disso, os Siderais passaram a espreitarnas sombras, manipulando no apenas o curso do Reinocomo de toda Criao. Os Siderais se dividiram em duasfaces, Bronze e Ouro, aps um desentendimento sobreo destino dos Exaltados Solares 1500 anos atrs, e o
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
4/57
retorno dos Solares serviu apenas para reviver o ciclo dehostilidades entre os dois grupos.
Exaltados Solares: tambm conhecidos comoLegisladores, esses Exaltados so os campees do SolIndomvel. Outrora mestres daCriao, os Solares foramtrados e destronados por seus conselheiros e soldados.Muitos Solares estavam impedidos de renascer atrecentemente, e a Caada Selvagemfoi organizada paraexterminar estes poucos que encontravam um meio dereencarnar.
Exaltados Terrestres: tambm chamados de Sangue-de-Drago, estes so os campees dos cinco DragesElementais. Pelo ultimo milnio e meio, eles foram osinquestionveis senhores da Criao. A despeito deserem os mais fracos Exaltados em termos de poder,eles so muito mais numerosos. Outrora soldados dosExrcitos Exaltados que lutaram contra os Primordiais, osTerrestres mataram os Exaltados Solares guiados pelosSiderais e tomaram para si o comando da Criao.
F: a aa aa a a a a a a aa a aa aa.Faaa aba a a a, aa a a A.
F: aa a a aaaa aa . C Ea, Eaa aa Ea aa aaba, a , aaaa a a a. F aaa a: C T, C Ca C Sa. F ab aa, a aa a a a b a a.
G: a a , a a a a a aa a .Gaa a a , a a a a
a a .G C: a a a a b
a . E 11 Ga Caa, a a a a aaa a .
G C, : a aa baa aaa a aa a a a. Aa b, a a a Ea a a, 90% aa a . E a, P Faa a a aa a a aaa a a aaa a a Ma Ia
aa a a a . O GaC a a a Pa Ea.
G , : a Pa aaa E , aaaa a . A a abaa aa, a a a Eaa a a aaa , a a a a aaa aaa Pa. A Ga Ma Eaa a a, a a a a b b
. D , Sa a aa a a.G , : a a
a a a
. Pa a a a Sa, Sa aa .E , aa aa a . E, aa a Eaa Sa a aa a a a a , aa a a, a aa. N , aa Sa aa aa, a . O Saa a aa aa a
ba a , aa aa a a.
G, : a aa a aa a a b , a, aba a a a a a a. A Ga aa aa b aa a. Sa a a . S aa a aa, a a Ga a, a b aa a a a. Aa baa a a N, aGa a a .
H: a aa a
a a a aa aa a . S Eaa a a a a a a aa aa aaa a a a aa , a aa aa aa a. O a aa a . A a aa , , baaa aa aa Ea aaa a a a.
I A: a a a aaa a . Raa Ma I a aa
aa a a, a IaAbaa .
I , : a a aa a . A Iaaa a a aaaa aa aa a, aaaa a . A a aa a a Da a , a a O Ha Pa aa a . A Iaaa O a a a a ,
aa a a a a a . A , aa O a a a a . F a Iaaa O a Aa Sa SaDa. M Iaa a aba aaa SaDa a aa a aaa.
A Iaaa O ab aa aaa aa a Fa B Eaa Sa, Eaa a a
. A a a O b Eaa a R aaa 800 a.
I E, :a , a baa a a Ma Ia a aa a a aa aa a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
5/57
a a . Ea Ia R a a a R aa aa a 750 a. S aa, a a, b a a Ca, aa a a.
L: a a a a a A a a a a a Ca. Ma
a, a aa a a , a, aa aa Ma I.
L:La a aa a a a,aa a . La , a a a aaa , ab a .
: Maa a a aa. E a a a P D, Maa.
: a a a a
aa a aa aa aa aaa . A a aaaa aa a a a a ab aaaa a a a a.
C: aa a a b a. Ea aa, aaa, a , a a a Eaa a . N Eaa a aa a, a a aa aa Eaa .
:a, aa a, a, aa a a aa
. E aa aa a, aa a . Eaa a a a a a a aa ab a a a aa Eaa, baa b a a .A a a aa a .
: a a a a .
:a a a aa aa a aaa aa a
a. A aa aa aaa aa A, a a a a Caa C a .C a aa, a aa aaa a: C S Sb, C Lab C V. Na ab aaaa, a aa a a a b a a.
: aa Eaa T a a a Ga Caa a . O a
. E: a aa a . N P Ea A, P Ea a Maa, S PEa F P Ea a a.E a a a a a , a a
a aa a . N a A P Ea a Ta, a a , a a aba a .Qa a a a,a a, aa a Eaa a aa b a a.
F: a aa a a , a . O a
P Faa a a a ba a a a a a a a a a.U a P Faa, , a a aa . A a aa a a aa a aa aa a a a.Da , a Ha Fa aaa a a aa aa a baaa a. E a a aa a aa aa .
E: a a Ea O a a aa a , aaaa aa aa aa a abaa . Ca a Pa Ea a Ga Pa a Ga C, aaa a. M ,, a a a Pa Eaa 600 a a, aaa .
: a aa a a a , a aa aCa, a aa aa a . Aa
a ba a, Gaa Ga IA. O a a , aA, a aa, a .
D: a TC. E aa aa a a a .
: a , aaa a a Ca. Tab aa IEaa, R a a a a A a, a b a, a a.E a a, a
a a a.D aa a , R aaa a . H a T Eaa, a aa Caa a a aa, aa a ba b aa a aa T.
N T T, b R a a a a aa . Ea a a a Raaaa, a aaa aba aa. A aa a a, a b aba . Q T
a a a aa a aa a R.D: a a a
.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
6/57
E: a a a aa a , a , a a.
I: a bb aa aa a, a aa a a aa.Qa a a , a baa a. A, a Eaa aaa a a.
: a 13
aaa . S Aba a a a a. O S a M a a a aaaa a a .
I, : a , SI, a aa . S a, ,aaa a a a a . A aa, S I aa a , a a a a aa . A a Sa, a
ba. : b a a a a
a a , aaa aa aa, aa . E a , aba aaa a a a Ca, aaaa a a a aaab.
:a a a a aaa a . Eba a aaa a aa aaa,Sa aa aa .
: a a a , baa , a 13 . O Sb a a baa a a a a a a a .
D:a a a a a a aTaaa a Ca.
, :Ta Saa a a aaa a aaa aa La, a a aa Ca R. Saa a Pa R a
, a a aa aaa aab a , a aa aa R b. O a a a N,a a , L, a a Sa L b a Ea Sa a aa a Pa Ea.
: W a a aa a a a a a a a , a a a a a .
: aaa a A, Y aaa a a Ca b , b . OY a aa aa a a .
: ab aaa Fa Ca Ca, a aa aba a , a .
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
7/57
A a a Ca a a aaa baa a, a , a aa a a . S aa aa a Ca a a a a aa a a. H, a
aa aaa a a a a aa. Aa Ia Eaa aa, R aa a a a Ga Caa I Eaa a a a a a. A aa W aa aa a a a a aaa, a aaa a aa aa .
ECIAEa a a aba: a
a a a Ea. Ea Eaa a a a, a a a aa a a. a aaa , a a a a a a aa aa a. Ea a a a a aCa, ab b Iaa aa. Caa aa aa aa a Ea.Qa a, aa a Ea aa . Qa a, aa Eaa.
IDIAIN , a a Ea,
a a b, a a. Na a Pa. N ab aa aa a Ea, a a a aaa a a a aaa, a aba a a a a a a a a.
Na a a, a P Faa,aa a aa a a aaa a a a a . O Paaa P Faa, a aa aa a a . M , aaa ba a a Ca a a W a
a aa a a a.
E ELE FIEAO Pa aa a aa
, a ab a a a a a a a P Faa. La, a aa a aa aa W a J Da. Da a a a Ca. E aaaa a , S a a a aa. E a Pa a aa aabaa, a aaa a , aa aa a J.
P, a Ca a a a aa a a a, J a a a. E, Pa aa aa a a Ca, a a a .
E EI DEIC , a a a a. P, a aaa M a a, aa a aaa a a a aa a a. E, a , Eaa,a aaa a a Pa a . C aaa a Ca, a a aa a aa. O a a, aa a Pa, a aa a. A aa aa R Da a a ,
a ba a a a a a a a aa.
A a baaa, Pa aa: a a , a a Ab aa a aa. O a a a Ab. P Gaa a a Pa aaa a Eaa Pa a a a . A , a a a a a , a a ba a A aa a, Maa.
A Pa a aaa a Aba. E a a a aaaa aa a, aa aa a aa a aaa a ,
AMBIENTAO
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
8/57
ACIE D EHE DA EAa a Eaaa a aa
a aa aa,a Eaa a a a aaa. O Sa a aaaaa , a aa T b a ,
aaa aa a a a aa a a . C 13aaa a a a a Sb, aa a a a aa a a. Ea a a a Pa, aaaa a aa Sa.
a aa a a a a. O a aa ab, , a aa a Ea aa a Ca. Ea Eaa a a a aaa aa Sb. C , a Ea a a a aCa. E a, Aba a , a aa ba baa a a aa
aa aa a aa aa , a b a aa.
A Pa a a,aaa a Y, . E aa aa , a aa a aa. E aa aa aa aa.
M a, Paaaaa , Eaa a, aCa a. Sa a a
aa a a a a a , a baa aa Eaa . ( , Aba Y a a ba a.) aaa a a a a a Pa, a a aaa Y a aa aa b a a ba a.
N a a a Ga Pa, Dba Sa a Eaa a . S
a a a a aa a a Ca. N a, aaa a Ca aa Eaa, a a a a aa . O Saaa, La a a a, Sa aaa aaa T a a a baa. O a ba a a a aba a aa a a aaa aaaa aa a a a.
Ea a Pa Ea a Ca, a a a aa. O
Eaa a . E aa aa ba , a aa aaa Ea. P a , baa aaa. E, a, a a Paa a aa.
AGADE ALDI AADECEA a Pa a a b
Eaa, b . Ea a a a,a a aa
aa. Va aa aa aa, aaa , a aa ba, a Eaa Sa aa aa a aa,a aa. A Ga Ma a Eaa , a a Sa,
a aa a a Pa. Ea, Sa aa a aaa S I, a . E a, a a aa .
O Sa ba aa a aa a, a . E baa aa Ta D a aa aaa aa a Ca. Naa, aa aa, a a aaa . Na a, aa aa a a Sa, a a aa a Ca. Na a, aa SaDa aa a , a a Sa a a a Ca. Ea a aaa aaa , aa a a a.
E a a a .Da a ba a Sa, SaDa aaa a a a aa b. E S aaa a, aaaa a a Saaa a ba, aba a a, aa a . O La, aabaa ab Sa, a , aa . ALa a , a aa aCa, a a W a
a.Aa a a aba , Sa ba a baa a aa . a a, a a aa SI aa a a a aa aa, Sa Eaa. Paa a a baaa a aa a a Sa aa a aa aa a aa Sa aaa aa P Ja. O SaDa aa a a a a Ma I aa aa Sa aa . Uaa aa Ea Sa a aa a a aa, a a, a Ca aa Eaa Sa ab a Paa a SaDa.
Ba a a a aa T, Sa aaa aa
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
9/57
aa a, ba a b a a a a. C a Sa, La Sa baa, a a Eaa Ca aaa aa . O T a a a aa Sa La ab Aa aa a. A aaa Eaa
Sa aaa a a a.
HGAO Eaa T aa aa a
Sa, ab Sa a Dba. C, aa a a aaa a Pa Ea aa a ba. S a , SaDa baaSaDa a aa aa a , a a a a
a a aa.Da a a, a aa a
a a aa a Ca, a a a a a aaa. F a a. O T aa aaa a a a aaa a Pa Ea aa aa aa a,abaa a Caa C Sa a Sa.
A ba a aa Ca a.O P Faa a a a aaa, aa a a a.Fa aa a S Sb, S a M aaa aa. Ea aa a aa a a aa a a aa Ca.
O Ga C, , a a, aa aa a Ca, a Sbaa S a M. Na a C aba, a ba aaa a a. A a
ba aa a Ea a Sb, aa a a a b, a Ca Sb b.O P Faa aa a a a, aa a a Ca a. S b a aa a , a W aa a ba a Ca aa a . E a a, a aaa aa aa aa , a a a aaa a a a aCa. L, a , a a a
a a a.
AACE E EDA DA IEAIECALAE
P, a a SaDa P Faa aa .E, a a a aa aa aa b aa a ,aa a a aa. Aaa a a a, Iaaa O aa Eaa T a aCa a a a a a, aa Da Ea a aa a. C a b a aa , a b a ba T. Aa aa a, aa aaa, a a Daa Eaa a, a Ia Eaa, a.
Na a C, a Ia aa, a a a, ab Dba aa
a b, a , a aaa aa a Ga Caa a CaaaSa aa a a Aa a. O R a a a a a ba Sa , a aa a a aaa a a aa a aa. Da , a a a Ca. T a ba a a a aa aa a a b a. E a a Baa K, aa a W a, aa a
Sa L, aa a aa L a a Ma I.
D , a a bbaa, P Faa b a, R a. P aaa 800 a, a a bba SaDa a a aa a.
DEDE EA a, aa.C a a, a Ia aa a
aa a a
Caba. A a a aa aaa aa a. O aaa aa a, ba aa a a a a a aa. O a a aaaa a Aa, aa a a aa a a aaa. Sa , a , a aaa a a aa a a GaCaa a Daa Eaa aa a . AbSaDa a Ia Abaa a a a , a a
a a aa aa aa aa . C , aa a a R a La a Ma I, aa a a a .
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
10/57
P , a a a, S a M Maaa I, a a Ca aa aaa a a a Ta Ta Saa. Sa a aa aa,Ja, aa aa b a.A aaa b , aab aaa Eaa a a a Ca a a aa aa a
. E Maaa I aa S aM a a a aa a aa, b,aa S a M .
N a, bba a aEaa Sa a a Caa T aa a aaa. Da , a aa a a a Ia. O , aa aa a Eaa Sa a aa a Ia, a . E aa a a aa a Ia Abaa a aa aa b
a Daa Eaa, a aaaaa a Caaa Sa a a Aa.
N a a a aaa a aL T, R a aaaa a a . A Caa T aaa a a a , a aCaa a a a a . A Caa aa a b La, ba aa a a aa a . Oa La, a a
a Ta Saa, aa a a aa a Daa.
a a a . Ea a a a a a a. O S a M a Sb, PFaa aa a a a ba aCa, La aa aa a a aa a . O a, b a a. E a, aaa a a a aa. E a, a a a a
a a a.
E C P aa a
Ia Eaa, a a aa aa aba a baa aa ab a a.C a a, S a M aaa aa ba Eaa Sa.
Fa aa b .D aa aa a ,
a aa, Eaa Sa aa aaa a. Aa a a
aa , Sa aba a ab aa a aa aaa a baa. Aa aa a Sa
a Pa Ea aa, a a aa a .
E a, ba, a a aaa, a a aa aa a . M , , aa a a a a aa a a.
CIAA Ca aaa a a:N a Ca P Ea a Ta,
a a aa a Fa. Ea a Maa Ia, aCa a a aa.A a Ia Abaa, aa MaI.
A Ma I, La, a a a a aaa aCa. A Ia aa a Ia Abaaa, a aa La aa a
b b.N N a Ca P Ea
A, a a aa a a . A a Ca a a .
N a a S a Ca P Ea F, aa a aa aa. D a Sa Ca a aa a a a a aa aa .
N O P Ea a a, a a aa ba
a . N a a Ca aa a aa aa.A L, P Ea a Maa,
a a L, a a aa a , a a aa. O L a a, a a. N La, b a aba a a a, a a a a aa .
Aa a Ca YSa, a a ,a a C Ca J Da.
CLIA E EA Ca a a a a aaa a. O a a, S, aa a N, a a L O. Caa a aCa b aa a a , aaa a a a a. AIa Abaa, a Ca, a abaa ba a aa baa a a.
O a a a R a a Ca. A a aa a a a a a
aa 28 a, aa a a a (A, a,Ta, Maa F) , aa a a a a a: a aA, Ra, D. A a a F a Caba,
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
11/57
a a a a a a a a. Da , a a , a a, a ba a a a aa a a aa aa a.
a D a a a, a N a b . O a L O a , a aaa a S. A aa a aa aa a D ab a a a Ta, a a S O a L. E a a a Ta, a a a Maa F. N , S a a aa, a a a O a, a a L a a a, Na a a, a ab a a
aa. A , a aa a aa aa a Ca a a a a aa aaa a.
E a aa a aa a a , a, a, a a baa. V b , aa a , a a aa a a a
a aa a . Ea a a a a aa, a a a aa a a aa , aa a.Da a Pa Ea, a a a aa Eaa a aa aa a a a b.Ma a Pa Ea aab , Dba Sa, aa, a a aa a a a aa b aa.
A ba a a, a a aa baa a; aa a Ca aba abaaa a a a a Maa. Ma a a aa a a, a a IaAbaa a Ta Saa a aa aa a a a . Ea aaa aa a aa a a aa a aba.
DIE aa a a Ca, Ea aa
aaaa . E a, , a aa aa, a a a,a aa, . O a aa aa a , a Ea a Ea a a aa a Sb. Caa a a a aa Ea. Ea Ea Sa, La, Sa, T ( ) Aba.
C Ea, b aa a Ca, a a
. Paa aba a Ca, a, a a a.A a Ea, a ab aa, a a a a. S aa aaEa a a . Aa a ba a a , a aa a aa . Ua aa , aEa aa a a a .
AEU ba aaa aa
a a a b
ALDO a a a a Ca
aa W. a a, a a a. O aba a aa P Faa. E a aa a a a baa a aa Ca, a a ab
. E a a Pa a aa. D a a a Ca, P Faa a aa aa aaa a W a a.
Qa a , a Faaa a a b a Ea. E a a Eaa T aa a aa a aa. S a a aa bb, aa a aa a
ba.A , a aa
a a baa P Faa aCa. O E, , a , a a aa aa a a a a a 1000 a. O a a GaC, a a aa a PFaa, a aa aa a aa aaa aa a a a Ia Eaa.
H, P Faa a a aa
a aaa ba a Raa, ba ba baa. I, a a a aW , a a aa aa aaa a Ca. O P Faa a a aaa a a W, aa aa aa aa, a aa a a aa b a a aa aCa.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
12/57
aa a, a a a. H , a a Pa Ea, a a a Dba Sa aa . Ea a, a a, a aa aa aa a aa a. Daa, a a a , aa a aa a a aa aba a Ca. Ma a,a a, a aa a
a a a a.A aa a a a a
a a a ba a a a b aa aa b aaa a a . I a, a a a aaa, a a aa aba a aa a aa aa b a aa.
O a a a a, aa . Na a, a a
, aa a, aa .Aa, a a a a (aa), aa a a a , a a a a .U a a a a ab a Ea aa a a a aa. A Ea a, a a a a a aaa a aaa. E a, a a a a aa aa a a, a a
a, aba a, a a aa baa a aa aa. P , aa a aaa aa a a a a a. Qa a Pa Ea, a aa a a aaa.
DEE E ELEEAIT a Ca
a a Baa Ca. Sa a , a , a SI a C Daa, a a aa aa a aa a a a.Aa , a a a , a aa aa aa a. Ta a a baa b a a , a aa a a, aa aaa a
a a a, a a a a. U b a a a a , a aa b a a aa aa a. D a a, a aaaa, a aa a a a a Ea a.
H a aa a a a. Da a a a a, a, ,a a a, a a a
A AFICA EALIDADE D FIAE E D IFEE E, a aa aa a, a a. Ua a
, aa, aa a aa. E a a a a a a a a a a aa. D a a a aaa a a a a aa, , a a aa b (a a aa, a) aa . E a aa , a a a a a aa a a a.D aa a a . V a a b aaa.
Na a, Fa a a . A Baa Ca a CDaa Ca YSa. E a C Maa Abaa I Ca ( Daa Fa), M Ca a Ea Ca ( Daa a Ea), T D
Taba F Ha ( Daa a Haa), a Sa a Maaa HNaa ( Daa a Naa) E A D a C Sa (Daa D). O a aa a a , aaa aa a aa, a aa aa, a Ca aa a a a a.
Na aa, , a Baa Ca T. N a a, Eaa Ca aa a Baa T , aa aa . C a aa Eaa Sa La a a Ua, , SaDa aaa a . M aba a Iaaa O a a aba aa a Ia Abaa a a.
F, aa a. O C Ca Daa Fa aa a a aa a a
a a a C baa Taba, a a a a aa. O Eaa a , a a a. O Eaa Sa, La aa, a a Fa.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
13/57
a a. Ea aa a a C Ca a
a a a a, a a a a a a a. D a a YSa, a CaCa, a a a aa a a J Da.
Qa a a a, a a aa Ea aa aa a a aaaa Ca. C a, a aa aa a a a a aa. U a
, a a , a, aaa . Paa a a a aba aYSa a a baa Fa.
Ea , a a a a a a Ea aaEa. E a a a a Ca: a aa,aa , ba a a . Ea a a, a a aa ,
Da Ea, a a . Ea a a , aa a aa a aa.
CELEIAL ICAAEE Pa
C Ca Iaa: a C Daa, La SI. E aa a aaa aa , a a aa. Gaa aa aa Iaa, a aa , a a aa Pa b a
a a. I: S I a Pa a. Naa aa a aa . E a a Ca a a a ba aa a aa, , a aaa aaa b.
L: La a a aa Gaa aaa a a. Da a, a aa a, La a a aa a aaa a.Da a a a Pa, La Aaa S I aa baaa. P ab ba aa a Iaa, b .
, D J: M aaa a , b a a a.Ea a a a, a, aa,a a. Ea a a aa a a Daa, a a a aa a aa a a a a baa . Sa aa aa aBaa Daa Fa, aa a a
Ca, a Gaa, Ma, Ma T. Sa aa, a aaa a aa.
, D :V a a a, aa, a a a a a a a ba . Ea a a a a a a. a a Daa a a a, a a ab aa a aa a. Sa aa aa Aa C a Haa, aa a a a, Aa, M, Pa Pa. Sa aaa, a a aa
a ., D B:Ma a a a
a aa, a S I a , Ma a a a. Sb, a aa a, a aaa a a. Sa aa aa aPaa Ca a Va, aa a a aBaa, a Maa, a Aaa, E a Laa. Sa a, a aaa aa ab , aaaa aa .
J, D :J a a a
a a C Daa. a ab aa a a a a a b a Ca. Ea aaa aba aa, ab a a, a aa. Sa aaaa a Ma Pba Ha, aa a
HAO Pa abaa a YSa,
a J Da, a aa a Ca, a a O a Ia Abaa. YSa b a Ca, a a (a a) a a a a . a a a a aa
aa aaa a a aaa a Ia Abaa, a a aa a b aa a.Aa a aa aa aa a aa. O ba a a a a J Da , b a aa SI, aa aa La, a a aa a C Daa.
N Ca YSa, a D Pa Ja Iaa a J
Da. E a a, a, b,, a ba a a.Ua aa aaa a, a a, a aa aa aab . YSa aa aaa , aa a a a a aa.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
14/57
a Ga, a Ca, a Maaa, F T P. Sa , a a a a aa ba, ba a a , a aa Ta D.
, D D: Sa a aa a C Daa. Ea ba a Ta D a J, a a a a . D S a M, ,
a ab a aa aa a, aa a aa a. Sa aaaa A Va Pa, aa aa Ca, C, Ca F, aFaa A a Eaa. Sa a a aa b. Sa a a ba a ab ba a , aa a aa a a a a.
G: Gaa a Ca, aPa a a aa. Ea a aaa Daa a Faa,
a a a aa. Ea aaabaa Iaa a a a, aa a a aa aaa a, aa a . Ea b, a a a a , a a a Ca Iaa. O C Da Ea a .
ABCACIA CELEIALAba Ca Iaa
aa a a Ca. T a a baa,
, a baa a a a a a . A Baa a aa, b a a a a aCa Fa. D a a Haa: a.
Caa , a a, ab a a aa aa a . Ma a a a a( ba, ) a a ba. D , , a aa aa a ( a
a) a aa.
ELEEAI E A BCACIA EEEP aa, a a
a aa a Ca. O a a a a Ea, b a Gaa a a , Da Ea.Na , aa a aa a , aba a a. Ea aa a a a a Pa, a aa b Da Ea.
T a a aa : Ta, F, Maa, A a. E a aa aa aa aaaa , a aa , aa
, aa a aa. S aa aa a a a aaa a, a, bba . Ea . A a a aa, a a a aaaaa a aa, a a. Ea aa a a aa a
a a , aa a a a a a a a aa.
A a a, a Eaa Saa a, Ga C, a , a a P Faa, a a, aa aa aaaa a a aa a. A aa a a , a a a a a a.
A Baa T aaaa
. E aa a a a a ( a a Ia Abaa, aIaaa O a a ),a Baa T a baa, aa aaa aa aa a aa a.
EALADO Eaa a a
a Ca, Da Ea a S a M, ba . U a a a aa,
a a a Ea a aa aa , a ,a aa a ba . Ua , Eaa Saaa , a a aaa, aa a , a Eaa T aa SaDa a a.
ACIA D EALADN , aa
a a , a
Ca Pa. O Pa,, aa a a aa, aa a aa , a a a, aa, aa a a a a. O Pa aa a a a a, aa a a a aa.
O S I a aIaa a a a a aa a a a Pa. O Iaaaa, aa a a aa
a Eaa. Gaa a, a a b a DaEa, a a aa , SaDa. A, ab a Pa ,
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
15/57
a a Eaa a aa a Pa.
D a a Pa aaa, Iaa aa J Da,a a aa a Ca aa Eaa. Pa , Eaa aa a aa Iaa, aa a aa b a Ca .
Sb Eaa, :
: Eaa Sa SI, a aa a Eaa. Eaa Sa a a aa. A Caa a Aa a, a Caa Z a , a Caa C b , a Caa a N aa a Caa E aa baa.
L: Eaa La La, , a aa Sa a . E a a, b. S
a a a a. O La Ca aa abaaa, La Na a La Ma , a ba. Oa, a La Ma aa Caa La C, a b; Ma La, ba ; La Ma, a aa a a a a a a a.
: Sa a CDaa, a Eaa. E , , aa, aa a aaa. Caa Eaa Sa
a a Daa aa, a a a 100 Sa .
D: Eaa T Eaa Ca, aa aa . E a a DaEa aa a aaa Eaa Ca.Saa a, a a abaa , T ba aa aaa a a a b. U SaDa a a: a,A, F, Ta Maa.
E A: a a
a T, S a M Maaa I Eaa , aa ba b a Ca.E aa a a , a a.
AEL D EALADEa Eaa T aa a
aa aa a , Eaa Ca a a aa aa aaa. A , a Eaa Ca , a Ea aa
aa aa , aa a Eaa.D , aa EaaCa. Na Ca, a 300 Eaa La 100 Eaa Sa , a a Eaa a Ga Pa. Haa ab
BE A AEA D EALADE , Eaa a,
a a a aa a aa a a a a a .Qa , aa a aa a aa, aa , a a
ab. Caa Eaa , a a , a aa Eaa, a SaDa a a ba La.
A E : Eaa T a a Ca a. E a aa a . E a a aaaa a a a a a.U Eaa aa a a.
A E : Eaa .Eaa a a, aa a a a a .
U Eaa a a b a aaa a aaaa.
A E : a Eaa aaa aa , aa a a aa a. Paa aa ba a Eaa, Eaaa a . NEaa a aa . P, aEaa a a a aa. Ea a a . Ea a a b a a b a a ba, b a
a a aa a a.A E :
Eaa a a a a a ba a a a a a. E a , aba aa a aa a. M a aa a a a a, a a aa a a Eaa T a aa a . A aEaa Ca a aa a a
aa a 13 60a b . A Eaa a a. Ea a aa aa aa baa a .
A E : aa a aa a Eaa, a Eaa T Ca. E a, a Eaa a. C aa a, Eaa .
Qa Eaa Ca , aa a aaa a
. Aa a a a, a Eaa Sa a ba, a a a aaa.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
16/57
a 300 Eaa Sa, a a S a M, aaa a aa a Eaa Aba.
a aa a Eaa a a a aa aaa aa , aa ba. S a, a a a Pa a a a a Eaa a a a aa
. A Eaa aa a , a a, Eaa a ba a aaa a a.
EIH, R a a a .
S a a a a Ia Abaa aa a aa, R a a a Ca aaa . N 800 a, a a Ia
Eaa ba , aa a Eaa. Raa SaDa a baaaa a , a a a aa a Ca aaa a a .M aa a aa, R a aa a aa a. A a a , baa aa R aa aaa a.
D a, a a a aa Eaa Sa. A Caaa Sa a
Aa a a aIa. P a, R, a Caaa Sa a aa a aa a aa a a I Eaa, a ba R.
S a aa a Ia Eaa,a aa a a aa aa b aaa a aa b . N, a aaba a aa a a , R a a aa. Ma, , R a a a, aa a .
O R a a,aa a aa aa. A a a a Ia abaa,aa a a Maa Ia. Ea a a R, a a b a a a a a a, ba aa b, aa a a a a aa Eaa T aa. Caa a a a Ia Abaa, a aaa aa. A Ia Eaa aa aa a a b aa .
A a a a,aa aa b La a aa b a R. E
aa aaa. Caa aaa a a a aa a R (aa aa).Caa aa a a a a. O aa a aaa b ba a. O a, a a aa baa a , a Iaaa O
a a a a R.
AIEAIPaa R ,
a Ia Eaa. O R aaa, a aa aa , a 700 a. Qa a aa a SaDa a a a a , a 20 a aaa a a. O a Ia a, R aa b a aa La a a ba.
Ta a a a a a baa aaa a a Ia Eaa a a a, ba aa a a, aa a aa aa a a aaa aaa. a baaa a a aa aa aaa a a. Ea aaa a a a , a a aaa a a a a aa, a a a a b a a a . E a a a, a aaa a a a 30
a, a a aa a. A a, aab a a a a . Haa a aa, a a a CaaaSa a Eaa Sa aa a Ia Abaa. Caa, a,aa, aaa, ba, a, a, aa a a aaa aa aa aIa Eaa. Ma aa a a aa a a a a a Ca a a aa a W Lb, a aaa aa aba ba aa a
.A a aa a a,
a a.
FILFIA DE GEN a
aa aa a aba a aIa Eaa. O a aa , a a b a aba a a a aa. Ea aaa aba:
D G:a Ia a a a a a. A ,a a a a a a b . O R
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
17/57
a a, aa a ba a a aa a a a a a. AIa ab 11 aa a a, a a a a.
F C: a Iaa aa a b aa, aa , a a aa, a a a a a ba. S a
a a, a, aba R, a aa a a Ia. C aa a a, a Ia a aaaa a.
D A : a Ia b a a a aba a aa. M a aa a a aba a , aa baa a a a aa. S aaa a a aa, a a
baa a b aa a .
G: a Ia a R a a a a ba a a a a a a a a a aaa La.Da a, a a R aa aa, a aaa aa a a a , a ab aa a a Ca a a aaa a .
: a Ia
a aa a a R aa SaDa a a a ba aa a a Ia Abaa. Caa EaaT a aa a R, a aa. P a, SaDa ab aa a aa aba. E aa ba ba ba aba a aa ba. Taa aba a a b b SaDa.
IA E DIICUa a a a aa a
a a Ia Eaa T aaa a a, a a aa a a. O R aa La, a a a a W, aa SaDa a a. A , , a Ia aa aa a a a aa a SaDa, D
aa.Paa a SaDa a
a , a La a a. A Ia a a a a, a
aa. O aa aaa aa abaa R, a a a a Iaaa O. O aa aa ba a aa, a a a aaa a aIa.
D, aaa, a a 11aa aa a Ia a,aa aa. D aa
a a Ia R,a a aa a a aba a.Sbba a, , aa a a aa, a Ca aaaa aa .
O aa D a a aa a . O a aa a Ia a ba a a a baa a a a aa. O D aa a , a
a aa a a aa. Aa, a a aa R, D a a ab, aa a a a,a aa .
LICA E LICIADa a Caba a 762 763 A
R (a a a a a a Ia Eaa),a Ia aa. O b a a aaa a a aa a aa R. AIa aa a , aa aba a a aa aa. E , a 764 AR,a aa a Ia a D aa ( ) aa aIa. Qa a a a aaba a ba , aa Ia a a a aa aaa a a.
EGEEA aa a Ia aa D aa a. O R aa aa. Ta a a a Raba a . A Ia aa a a ba aa , T Eaa. S a , a a a. O R a a a a a a.A a a a aba a R.
Ma a Ia a?O D a Z aa a Caa T aa F.Aa a a aaa a, F aa aa aa aa a a a aa ba. Ca, b a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
18/57
a a, a a a a Daa R R. E a a aIa a a aa aba a a.
F a a a aa a a a a Ca. E aa aa a a aa aa a aa a a . O , aa aa a Pa Ia aba a TIaa, a a aaa a Iaaa O. Sa a a aa aa a , ab.
DELIBEAIQ a a
a b La a R aa, ab aa C D A aIa a Caa S I
Dba.A Ia Dba a aaa a L aaa . Ea a aa, aaa a a a a , a
aaa a a aa aa . C R a, , aaaa a.
A Caa S Dba, b D SaDa aa a a, a a La ab ba. S a aa, a a ba . Caa a a a a ab a baa R, a . A Caa S a aR F a a a 50 aa a Ia,a a R a .
A Caa I Dba aa b SaDa, aa. Sa a a aa , b a Caa I aa Dba, aa a a a a a
R a a aaaa. M Dba a aa aCaa I a Ia, a aa a Caa I a aa. ACaa I aa ,
A GADE CAAM SaDa R aa a aa a a 11 Ga Caa a a
Daa Eaa. O La a a Ga Caa a a:A C (Ta) a T Eaa. M b a Caa aa, a
aa b. A Caa a aa a , a a a a a aa a a Ca.
A C (A) aa aa, a a a a . O R a a T, a aa a F. Ta aaa a aa Caa V, a aa a aa a .
A C C (F) aa a T Eaa a a aa a . aaa a Caa V a a a, aaa a Caa T.
A C (Maa) a a . A a Caa a a a Caa? a a a aaa, a a a ba aaa. O V a Fa Da a Maa Ma R a a aa a a a a ba a aa aa.
A C (F) a aa aa a Ia Abaa. Sa a aa a a a aa.
A C (a) aa a aa. E a , a a aa aa . C, P abaa aa aa a a a a a Ia Abaa
, a La a a a. O La a P aa b a.
A C L(A) aa a a a Ia Abaa La, aa aa a a a Ia Ia . O Laa a a Iaaa Fa.
A C (Ta) a , a a a a a a ba aa a. O Raaa aa aa a Caa T.
A C C(Maa) a aa a a . S aa a a b a aaa a b a aa a a.
A C (N/A) a b a a a. N a . Ea Ga Caa a aa Laa a, a a a N a aa a a a.
A C I(a) a aa , baa aaa a Ia a aaa aa aa. A Caa I a b, a R aa b aa a a a a ba a R. A Caa a aaa a aa a Iaaa O.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
19/57
aa aa aa a aa a a aCaa S. O a a a ba a. ODba ba b aa a ba a.
ADIAIA ECALAED Dba a a,
a aa a Ia, . D aa a aa R aaa, a aa a. O R aa aba a, Dba ba, a a a a a a . A baa a a, R aaaa a a Ia.
E, a a ab Dba, a a aa aa a a b b a a 11 aa aIa Eaa. A Ga Caa aaa a, a a 11 aa a DaaEaa baa a. Caa a b a, a aa a.
A aa a a a aa. S a aa a Ia, aa aa aa aa . Aa, a , a a aa a aa a , a a .
E aaa, a Ga Caa a a a, , aa, aa a. O a
b a Ga Caa a aab a, aa, aba, a. Oa aa Ga Caa a a aa a a aa, aa a b ba.
E a a, , a Ga Caa R a Ca. Aa a a 11 a a a aa. Aa , a aa aaGa Caa a b a Caa aa a a
R. P T Eaa a aa, a ab aa.
A IL ECAAO SaDa R, a aa
D, a a . Da a a, aaa , a a aaa aa a aa a a a. M aa , aa D b a,
a a, a aa aaa, a a a . M aa a a a a aa aa a. Ea a aa aa a a
SaDa . Na aa a Ia, baa aa a a aa aa . Aa a, a a aaa R.
A LEGIEA L a aa a a a
R, a a a a a a IaEaa, a 37 . H , , aa a 81. Ea a a, aa aaa SaDa, a aaaa La. M , a aa , a Ia a R. E aaa R Dba S a aa Ia aa30, a a L V. E aa a aa a a aa aa a a Ga Caa.
A a a a a aa a a Ga Caa aaa, a baa a a aaa. M aaa a aa a a a a La, a a aa a a. O aaa aa a aa.
Qa La b a a aa a a Ia a a GaCaa. A a a Ia a , aa ba a
a. Ea aa baaa aaa,a a, a LIa aa aaaa a a a a a Ca. E aaa, a aCaa aaa ba aa aa, a a . S a a a a a aa. A ,a L a a a a aa,a a a Caa a aa , a a . Aaa Caa a a a aa a a Ia Abaa a La,
aa, a aa Caa a a a aa a Ia a aa. P a a, a a Ga Caaaa a Ma a aa. M a aa T aa aa a a a a.
Caa , a aa R aGa Caa, 5000 a a, aa a aaa a aa a. A aa aa a , a a a aa baaa a, a,
aaa .N a, a baaa a
a 10 500 , aa aa . Qa aa a a aaa aa,
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
20/57
a a a a aaa a. Sa aa a, a a a aaaaa a a a aaaa a. Qa a aba aa a, aa a a a aa a a. Caa a a a 250 a, aaaa aa a a a
125 aa. Caa aa a 25 a. Caa aa a a aaa a a, a a aa a a.
E a a aaa, aa a 2500 a a aa. Ta, R abaaa aa a baa aa a a 20 aa aa. A a aaa a aa ba aaa ; a aa a; a aa ; aa aaaa , a aa aaaa aa, a aa aa a, a
aa abaa, a aa aa aa a a. Na aa, a b aaa, a a Ia. A , a a aa a, a a a aaa aa.
Caa a 300 a: aa, 10 a, 20 aa, 40 a aa 200 a, a ba aa aaa aa a a aa .
T ab 1000 a, aa a a a a.O aa E Ia a aa a a Eaa T, a a, a a a aa SaDa R aa a aa a a. E a . Caa aa a a 10 a SaDa, 11 a a a a a aa a . D , a a a 50 60 EaaT a a, a .
AGIADO aa a a a a
R. Aa a Ia a b a SaDa a a, a a Ia Abaa aaa, a a a a. S aa a ba a aa R a a . Ma , a a a aa a aa b . S b aaa aba aa aa R.
Da a a Ia, aaa a aa ba a. Caa aa aa a aa a a a. O aa a a SaDa
a . S a Ia a aa aaa a , aa a , aa a .
Ea a, a a aaa, a aa. Aa aa a aa, a aa aa a. Ta a , aa a a , a R a. M a
a a a aa a ba a a a Ia a aa a. S a Ia Eaaaa , aa a a aa ,aa aa a Maa Lb.
O aa aa abaa . Caa a a. O aaa SaDa, a a aa a a . M a a a a a a
. O aa a , aa,a, aaa. Maa aa a a a aa. A 4, 12, 18, 25a a .
IIOa ba a aa,
a M Eaa a a Baa Ia R. O aaa a ba R, ab a aa a a a a a ba
ba Dba I. Fa a D a Eaa, a SaDa , a a a a. Ea aGa Caa aa aa, aa a aa a a aa a Ia. M a M Eaa baa . ( E S Ia Na Vaa aa a, a aba 16 a.) aaa a. ( M P Ma a a
a a aa a a Ca Ia) a , , aaa a a a R, a aa Dba a ba a.
O a a AIa, a a aa R; T Ia, a; E E, aa a Ia (aa R) a aaa. N aa aIa, aa aaaa a aa, a a a a
R, a b. Aa, , a aa aaa a a Ga Caa. OE E aa, b a a b a a a Ia
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
21/57
aa a a. O A Ia a a aa a a a, a a a a aaa .
Caa C, A, BaKa, T, a a a Ia. D , a a a a a a . Na aaa, a aa a ,
a a R. Aa aa Dba a Daa Eaa aa aba a a aa aIa, , a b a R aa a a, a Ia a aaa. E a b a , aa aLaa A, E E, a a a. N a .
LH E D A aa a a aaa
a R, a Ia a aa aaa a a a I.O O Q T V a aa. D aa a Ia, a a aa S Ia a a a a a: b R aa, a a a baaa a b a aIa a a aDaa.
Oaaa aa ab a Caa I, a
Ba Ka, O Q T V a aaa a a aa R aaa aa a Ia, a ba O a aaaa a Ia, a a aa a. O O a a a a R La aa D b ba. E ab aa a aaa a a, a, aaa a CaaaSa.
D aa a Ia, O a a Ba Ka a Dba. Ea Ka
ba ba aa a aa aaaa a aa b a, Dba a a O a a aa a. Ma a a O b a Ga Caa aaaba a a, O aa a a aa a a .C a, a Ga Caa baa a a a a.
A , Dba aa aa a a a O a b a aa. A Ga Caa
aa a O aa a a a a a. P a a Ga Caa a aa a a aa a, a a O a aa aa aa
. O R a a a aa ba a .
E a , Laa ba, a a a. R a,a aa R a a a . Ta aa, a Caaa Sa a aaa aa a, O aa
a b a a.
ACAADA ELAGEA Caaa Sa a R
aa Aa a Eaa Sa a ba . S aa a Caaa a a a aa, a aa a , Da a a a a a a a aa. Caa SaDa aa L Caaa a aa a, a aa a aa a Ga Caa.
E a a aa, a Caaa aa a a ab b. Caa Caaa Sa aa a SaDa a a a. O O a Oa b a aa Caaa, a a a aa a a. R, , a O aO ba a aaaa a baba . P a, a
aa a aa Caaa a aa, a a O a a O a a Aa a a a. P a, a aaa a aa Caaa, aa a a a a Caaaaa a Caaa a aa aaa aa.
O a ba a Caaaaa a a. Caa a a aa aa a aa aaaaa. Aa a a Ta Saa a a a La,
20 a a Ia Abaa. O O aO a a a a aaa a Caaa, aa aa Aaa, aa a aba a aa aa Eaa aa.
AIACLADA DEOa aaa O Iaa
Da, a a aa a aEaa a a aba aaa.M Eaa D ba
a a a R a a.O a a a aa aa, a aa aaa aa aaaba a O. S E Ia aaa R, a Iaaa O aa. A a ba aa a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
22/57
aa a a, aa a aa . A Iaaa O a aaa a a a aa R, a a a .
O V a Pa a aa a O, a aa a Ia b aa. Taa a O V a Paa a, a SaDa a aa. P V a Pa aaa
Eaa aa a O a a Caa I, aa V a Pa, , a aa aIa Abaa aa a a a R.A a V a Pa a aa aaaa Pa Sb.
Aba V a Pa Ma JCa, aa a C DaIaa. O Ca a b a a a Iaa Da. H a ba aa aba, aab, a aba V a Pa Ca,
a a O a, a a a T Iaa aa a O.
DEEE DA DEA Iaaa O a a a
T Iaa a a IaaaFa a ba aba a Ca. C T Iaa a a a Pa Ea, a O aa aa a Pa Ea aba Fa. A a O a baa
a a a Ia Abaa, ab a aaa aa R a. A O a R , a,aa a.
Paa aba a La, , a O a aa aaa R a .C, a O a ab a a R a aa aaa, a O a aba a aa R. O R a O aa aa. A , a
a a O a aa a a a TIaa. A a a. E, a a a b a Faa aba a. Ea , aba Eaa aa aa a aaa aa a aa a aa a a a O.
AIACLADA FILFIAM , YSa
a a a a a a aa R,aa a Iaaa Fa aaa aa Iaaa O. Aa a aaa Eaa Sa a aa aab R, a Fa a aa aa aa . A Fa a
a a a aaaa. M aa a IaaDa a a a , a a a Fa a a a a a Ca. S a a a a a a aa a aba aa aa a aCa.
N a a Iaaa Fa
a aa a aa . D aa a Iaaa O aa aa, a a a aa a O aa 10 a aa a Iaaa Fa.
A Nb R :
T a Ca a a, a Eaa aIa. A Eaa b a Eaa, a aa aa . M a a a a
a . a aa a Eaa, aa a a a Ea Da Ea, a a Ca.
Tabaa aa a aa aaa a, a Ca aa a Da Ea. Tabaa aa a aa, a Caa Da Ea aa a .
O SaDa, a aaa a Da Ea, a Iaa a .
O Aa, a Da Ea aa a a a ab, a a Ca a a.
A Iaaa Fa a a a aa, ba a R a ba a a a a.Ra , a a a a aa aa a a. a a a aa: aa ,a a Eaa T a a a Aa aaa. A aa aa b
, a aa a.M a, a Iaaa Fa aa
ba a aa a Fa a. M aO ba a a a a PaaD , a a aa a a a a a aa .
A Paa D :
O a T Iaa a a , aa 17 a Fa.
Ra a aa a
a a Iaaa O, a aa b aa a a aaa Ca.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
23/57
Ia aaa a a C Iaa Da, a aa a Da Ea. Ea a aa a aa Iaa Da.
Ob a SaDa, Iaa Da aIa a a a aaa a Eaa.
R a a Aa a a a a aa aa, a .
A Paa D a a a a . Ma , a a aa aba aO, a a aa a Iaa Da a. E a aa aa , a ba b, a aa . A Iaaa Faa b a a a.Ea a a a Eaa
Sa aa a b a a O.
ECAI D IIO aa a R abaa
aa aa aa Raa a Ca. O a a a a,a a a R a a a aabaa a a a. A Iaa a Ia Abaa La aa a a . Aa a
Ia a aa a a aaa, a aa .A a R a a
aaa. A a a IaAbaa a a a Ia aa a, . A aaa a b a La. O R a a aa a aba a. A a (.: Ea ) aa a a, a a a, a a aa a aaa, aa a aa.
A EFEIACaa a a Ia Abaa a
a a, a , a a a a . E a aaa a a a 260 2 aa aa a a a. O aa a Ia (aa R) aa aa a R a aa. Ea ab a aa
a, aa aa a a. O a aa aa a a a aba, a a aa b a . S
a aaa , aa a ab a a a a, baa a . P SaDa Eaa T a aaa a Ia Abaa. M a a a Ca a aa SaDa a Ga Caa.
Ga a a aa aba .N a a a a a. G ba a a Ia, . A baa a aa a a. Aa a aa aaaa a a a a.Eaa, , a, aa aa a a a. Paa a a, a, .
D aa a Ia, aba a a a aa a
a . A aba a, aa ab baaa Ga Caa a a a.Oa, a a a a Ia aa a a a. P, a Ga Caaaa a a aa, aa a a. aa a.
A AAIAN La, a a. O R
a a a. A , a
Ia a aaa, a aa aa a. O a aa a a a a a a, aab a ba a a b a R a.
N a a Ia, b aaa ab aa a a. O b a a a aa, a ba a, b . P, a a Hba, S, aa 20 a a, 30.000 a , 12.000
a a a 60 a a aa a (a a aa b a, , a a). D a Ia , aa aa a a b, ba a a aa a b. Aa, Haba a a b 200 a a,100.000 a , 30.000 a a a.
AAA Ia aa a aa
aa, a a a O T V, aa a a b . Ua , a Iaa a a a a aa. Oaa a aa a a ba aaa.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
24/57
Na a a Ia, aa a aSaDa a a a GaCaa. A a ab aa aa baa aa aaa a b a aaa a a a aba, a aaaa a a . M aa a ab a a a a aa
aa a a La. N , , aa a a a, baa b a, . A, , D a a, a aa aaa a a Ga Caa.
O R F aa aa ba a b D, aaba a a a aa a aGa Caa. O a a aa. E a a aa aa , aa
aa a a, aaa a, aa aa. Paa aba La, aa a a a a b a.
CLE D AAEa a Ia aa
aa, a ab a aa. O Qa C, aa,a baaa R a La aa R a . Qa
, a a SaDa, a a Ia aa aa Eaa T. Paa ba a a aDaa Eaa, a a Caa aa, Caaa. Da a, a Ia aa aaa aa a aa Caa. N a, a aa, aa a a b a Caa a R a aa aaaa.
ELAIPa R, aa aa
a a a a aa a aa aIa. O a a , aa a a aaa. O a a aa, aa a a a a a a a a aa a a R. A , O T V a a a a aba a a aaa. D , aIa (aa R) b a b R a aaa aaa a aa aa aaa a aa a aa . A a a aa a a aa, a
aa a aa aba a a a aaa aa. S a aa a a a, aa aa a aaa aa a aa.
AGEDEDAGO SaDa Eaa T a a a a. S , aa a a a aa a. Qa b a aaa, a a a a,ba a baaa aaa aa. O Eaa T a D MDa Ca M! a a aba, a SaDa aaaa Eaa ba a, a
aa SaDa baa Eaa Sa , a, La. Daa a a, aaa aa a , a a a baaa aaa a aa a. P, T a a aa. Ta a a SaDa a a .
IFCIA
Caa aa aa a aa a Daa, aa, aaa a Eaa. A Daa Eaa aaa SaDa R aa a a 11 Ga Caa, a a aaa, a a aa aaa a Da.Ua a aa a a a, a aa b a aa , aa , aa a aaa. O a a , a a aa aa aa D a a a aa aa a aa
a aa a a aa a a a a a.Ga aa a a b a
a a aa. A,a, aa, a, aa, aa, a, aaa,a aa aa a a aaa Da. S aa aa a a aa aa a, a a a a aa a. Saa aa aa, aaa a a a a a 10a a a a aa, a a
aa, ba a a, a aa. O a , a a a, a,a, a a Gaa a aa a R La. A 10 a, a aa Daa a a a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
25/57
Eaa, a aa a a a aa aa a aba a .
EDA a 10 a 15 a a,
SaDa R a a a aa. H a a a aa a, aaa aa a aa a aaa.
M aa a a Ia Abaaaa a. A a a a b a Ia, ba aa a a,a, a, a, aa, a ,, a Iaaa Fa .A b, a a aa aaa a, , a ba.O a aa a a aa, baa a a a aaa. Aa a a aa a aa a, aa aa,ba a. Ea aaa a a a.
E a a a aa aa Eaa D, aa a aaa a a a: Ca a Saba, aIaaa O; a Caa S, a Maa aE Ia a a; a Aaa Ea, a a baa a; Haaa a aa.
N a a aa aa, aa a aaa a a Caa. Ea aa a aaa aa a , a aa aa aa aaa.
a, a aa, aab a a Caa a a aba b a a Caa Caa aaa.Ea aa aaa aa a a a, ab a a aa SaDa.
ADIAA , a a aa
a a aa, SaDa a aa a a: a, a aa a.Ea a a a a a a,a Caa a aa aaa aaa a aa aa a aaa aa aaa a a a aa. O SaDa aa a a aa, b a a a a aaaa abaa aa a aa a.
O a aa a a aa aa D b a a Caa, a a a a a a b a Caa aDaa Eaa a a T Ia. E aaa a a a, aa a a R a aa a , a Eaa. Paa SaDa a a a, a aa a a aa. E
a a aa ab, a aaa a a a a a,aa a. Saa a a aa a, a a aa aa a a a aa aa b aa aaa a . O La aa aa a aa, a aa aa SaDa a
a a a Ga Caa a aa.
CAAEO SaDa a a b
aa a a. Na a a a, a aa. O a Ga Caa aaa a aa aa, a aba aa b aa a a.P SaDa aa a, ba a aa a . Ca, a aa a aa aa. A R a , a ba b a a a a a aa a aa.
DIETa a 10.000 SaDa a
aa a R. D, a a a , aa a a. C, a a. O SaDa aa a a a ba aa aaa. E a aaa a Caaa
Sa, a a a aa, a a a a, aa a aa a aa a a.
O Eaa T a a a a a. Ea a a , SaDaa a aa aba a. A a a Ea aa aa a PaEa. A aa aa aa a a a a b a a aaa.
M SaDa aa a a a a R: a Ca Pa, a aa 10 a, a a a Ga Eaa Ca a a IaAbaa; a Caa, aaaa a a Ia Abaa; a a, aa aa aa a Maa Ia b a P Ea a Ta. O aa aa , EaaT a aa a aa , a a ba aa aaa.
Qa SaDa a bb aa a a , a aa a a a aa.Gaa a aa R, a a Daa F. Daa, a a, a, a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
26/57
a a, aa aaa aaa aa a a aa SaDa a a aa a baa a.
O SaDa a aa a a a a aaa a b a a a. S, a, a, a b a a a a a a
a. Aa a, SaDaa a a a a. M a b aa aa a a aa. a a a a aa a, aa a a aa aa aa aa a. O SaDa a a a a,a a a aa aa.
AIDA EI
O R Ca a Ca a Ca.M aa, a Ea a Laa, ab a a Ia Abaa aa a a a aa a . M R a a a a a a Ga C, a a aaa a Pa Ea a a aa P Faa aa a Ca. Aa a a a ba,a aa a Pa Ea a, b aa a. Ra,baa, , aa, a, aba, aaa, aa, a a Sa aa . Ua a aa a aa, SaDaa a a a a a a.P a a, R a a a , a a a aa a aaa a a aa SaDa.
AGICLA E IDIAA Ia Abaa a
aa, aa a aa a a
a a P Ea a Ta.S a a a a a a, a a baa a aa. O a a a a I Eaa,a aa a a aba aa a a R a a a a a,a aa a a a b. M, aa, aa aa a a R, a ,a a a ba. O a a a a
aa, a aa aa a a a aa. A a aba aabaa a, b a aaa, aa a. a b a a a , a a b
a a a aaa a.
M a aaa R aaa a a abaa aa aa a, . A a aaa a R, a aa a a, , aa aa La. O a a a a Ia Abaa a
a a aa ba a. A a a a; a b a a R a aaaa a La.
Qa a aaa a a aaa ,a a a a aba a aa.A a aa, a a aa baa, aa a aa aa. Fa aa aaa aa a aa a a a a aa a.
CLAE CIAIO a a a
a. O SaDa a aa D a a D a, D a. Ma R a a a aa a aa, a aa a a a.
ACIN a a a. A
aa aa a a a SaDa a ba. Pa a b a a MEaa; aa a a aa a S Aa; aa a a a a Maa, a aa , a Fa Aa.
Pa a b R a Eaa a Daa Eaa.A aa Eaa, a a a a aa.
a a aa 30.000 Eaa a a a a Ga Caa a Daa a a, a a aaa.
Faa a a aaa a a Ga Caa, a a a a a. S a a a a Ga Caa, a aa a a a a a a SaDa a Ca.
CIDAD
Aba a a. Ea aaa a aa a, a a, a aa, baa . M a R a a a, a a aa
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
27/57
aa a a a a a a. Caa a a a a a,aa aba a a aa a. Caa a SaDa, a R aa a a a aa a, a Maa, a Iaaa O .
CAEEAa a, a a SaDa, a R. Sa a a a a a a aa , a abaa aa a a, a a a aa aa a R. D a a , 30 a a aa a, a Ua,a 100 a aaa. O a Ra a a aa a SaDa.
O SaDa aa a a a a, a a aa, a a Ia Abaa a aa a. Pb a a aa, a aa a aa a IaaaFa a a ba a , a R a aa a a a aa a a a a. U aa a aa aa aaa aa a a a aaa a aa aa a a ba. I aa aa a aa, a a aa
.
ECAO R a aa Ea
b a a a a b aa a a aaa. Aa , a a a R. Ma , a a a R, a Ia aCaa a Daa. O SaDa a a , aa, abaa. I a a a aa aa a aa a. Ea a a aa ab a a a a a, a a b a b a aa a a Ia Abaa a a aba a a aaa a, R a a aaa a a b aba.
Ea a aa. O a abaa.G a 10.000 a abaa aba , ba a, aa, a a aa . O R a aa a a aa aa 25 a a IaAbaa aa aa 10 a La
aa aa b. Caa a R a aa a a aa R, a aa aa a. E a, a, aa a a a aa . A a a a a a aa a aa a aba a aa , a, a, a a a ,
R a a b a a b. G abaaa a a 1000.
A a aa aa aaa . Ma aa a a a aa aa a, a aa aba aa a a. A a aa aa, a, aa ab, aa a. Daaa,, ba aa aaa a
a abaa .Na a a ( aba), aa aa a a a abaa ba a a a a a a aaa.
A a aa a , aa a a Ga Caa. Ca 10 a 100 , a aa , a, a, a a SaDa a. M b a aa a
, aa a a a a a aaa aa a .
DEIDAba a a a a a
R . A R aa a , aaa a a aba a a a. Qa a b ba a a R, aa a aa aaaba a . O a
a aa a aa aa a aa. E a ab a a abaa a a aa a aaa a . P aa a aa, a a aa a a, a a abaa, aa a a a a.
Aa, a aaa R a aaa. Ia aa a a a aa aa a a a Ga Caa aa
a aa aa a a abaa a a Caa a. Ta a a a a a aa R.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
28/57
IE DE GEAO R aa a a Sa
Da a a, a ab a a aa a aa a PaEa a Ca. M aa a a a a a: Eaa T b aa a aaa, aa aa aa aa a
a. A aa a aba, a a a aa SaDa aa aa a aa.
M a aa aa a, a a a Caa a Ia aaa. A a , aa ab aa ba a, aa aa aaa aa a . Caa a aa aa a . A a aa Caa a aa a
a a a, a a aaa, aa aa , aa a aa a Caa a a aa a Ia.
A IL AE CEAUa a aa a R
a , A A .Na ab a H, Iaa Da F, a Ma Iaa Da A, aa aa aa a aa a aa a a a a a . Ea, a a,
a a aaa aa aa. Oa aa aa , a a aa aa a. S a a, aa Ea aa a a . Va aa a a aa ab.
D aa a Ia a Caa a a , aa a a . A a a aa D a a a a
a a, ab a a A A aa .
AA IEIALO a a aa aa R
a baa a a aba aa a a a R, aMa Ia. Laaa Pa Ia aa a a, a a aa a , a aaa a a a. D a
Ma Ia a a a a Sa Da Ia aa a, ab a aPa Ea aa a Ia a aaa a a. A Ma Ia a
Ia Eaa aa a a PFaa aa a Ca ab a a ab La a Ia Abaa. Tab a aa a a a a a aa a R a .
N aa R a aa a a a, aa.
Sab aa a Ia
a a 700 a aa ab aaa a aa a. D , a SaDaaa a . Ea a a a, a Ga Caa aa a aa aa a a a a a. T ab a a a a aaaa a Ia Ia.
A AE DE GEASaa a 200 a (
a a 100 ) a Ia Abaa a a aa a a, a a Ea a IaAbaa aaa aa aa Ea a aaa a . Qa a aa a a a a aaaa a a a . Aa a aa aaa , aa a a b a a aaa aa.
A a a aa
a aa : SaDaa a a a aaa a a a aaaa aa a, a a . A aab aa a MaIa aa a a a aa a a a a a Ca.
F a aa a Ia a a a a a aa aa a aa D aa a, a a a a . Da aa, aa a a D, D
aa a , a a a aaa a a aaa. H,a a a aa a a, D a aa aa a a a a a aa a a .Ea R a, a a aaa , a a a, a a aaa a. N a a a a a a a aMa Ia, a a aaa .
AAIHA IEIALA a a aa
aa a Ia Abaa aa aaa a a R, a a a a a a R a Maa Ia. Aa
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
29/57
aaa a Caa P, a Maa aa baa a a aIa Abaa, a ab a a a, aa a aa a aa baaa aPa Ea a aa, a a a aa a aaa a.
A Maa a a aa a b a
a a Ia Abaa, a aba abaa a aba.
O S AAa P Sa a a a a P b a Fa Ma. O Aa PEa, B Ma, aa a Fa a Ta aa a a a Ia Abaa a a P C Naa Da. Nb a a Fa F aaa Aa Fa P La. AFa F aa Qaa S Ma I. AFa a a aaa Aa Fa LaaCa ba P Wa, aa O a
Ca, Qaa O. A Fa A aa aa Ca a Qaa N b a Aa Fa Raaa Fa. A Fa a Maaaa a a Sa Qaa L.
A Fa A a a aa aa a, a a aa aa aa aa, aaa Fa a Ta a Maa a aTa a a A. A R a a a a aa. O aa a Caa P aa a a aa a a R a
a , a aba a Fa aa b a Aa Caa P.
A Fa Ma aaa a Caa Va aaa aa baa a a a. A Fa Ma a A ba a Ma I. H a a aa a Fa a a Maa Ia, a b aa aa a aMaa Ia, Na a Pa Ea, a a b a aa.
AIA DE GEAAa aa a, a
aa aa aa R a aa aa aa a. A aa a baaaa a a a, aa aaa, aa a a a aa aa . O R aa a aa a aa, ab SaDa aba aa aa a a baaa a
R.A a a baaa, R
a aPa Ea, a IaAbaa aa a La. Ea aa a
Pa Ea aa a a, aaa aa a aa. P, a a a, aaba a a a abaa a aa.
ADIA EL P a 700 a, T Eaa a
aa Pa Ia b a a Ca. Ea a a, aa a, aaa ba a, aa a a aa a a. A aba a a,a a a a a aa . A a , aIa Eaa aaa, a a a aa aa.N a La aa aa aaa aa a aaa a. N a R F a b a abaa
a a a, , a aa. O a a a a a a a aa a a R a a a b aa a b .
P , a a a . A a a , a a.T a aa a a F a aa R. a a, a , a a a a a a
Caba. H aa a aa a. T a aa aa a a a, a a R a a.
H a ba, a aa a . Pa,a a SaDa R aa a a Ia aa aa aa a. A b a Ga Caaaa R a ba, a a b aa a .O aa aa aa a aa a a R a a a (a a ).A a a aa, a ba b a aa . S a Ia a a a a a a a a. Ma, aa aa a aa a aa a Ia a.A a aa aa aIa a a Faa aa a a a aa R! Ea a aaa a a P Ea. Ia aa a a a aaa a a Ia Ia?
E, R a aa, a aaaa a a a aa a.Aa a, a a a a,
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
30/57
a a a a a a a .Aa b a, a a aCaa C, aa aa a a aaa aa a. O a a a a Ia a aa a, aa a a a .
EM, aa a Caa b ,a a SaDa aCaa, a a a aaa a aa a aa a . A a a a a Iaaa a a a, M a a a a a . S a a a , a a a. S a ab , M a Ia.
E a a a, M aaa ba a, a ab aa a , a aaa a. Ea a a a Ga Caa, b a a Caa ab . Ea aa a, a a Caa aDaa a a a aa a a, a aM .
M ab a Ma Ia aa a a a. N , a ab a a a aa a . Sa a aa a Ca P Faa a a a aa, a M aaa aa a a ba. Paa a
a a Ma, a a, a aa a a aa a a R.
Aaa a a Caa ab aaa, aa a Caa M a Ga Caa aaa a aaa. M a , aa a a .
AA EGAEa , a a Ga Caa a
a a a Ra Na, aa T Eaa,a a a a aa aa aaa a aL V. M a a b aa b a, a Ra Na a R a a a a aa a ba I a a a a a.
N , aa aa a a M. S aaa aaa a Ia Abaa, a a a a a a a aa aba aaa aa. Aa a, a a aa a M , aa, a a a Ra Na. Ma M a R. M a aa a Ra Na aa aa: a Ra Na , a b a aa a
aa a a a, , a b aa aa.
CADIDAA a a, aa Ga Caa
aa a. O C Laa a b a Caa, a Gaa aa K. N aa K a
a a a Ia, aa a a aba. O a ,aa a a ,ab a, a a a a a aa a a. A a Caa a a K.
Caa Caa aa aa aCaa. Taaa a Ia, a a aa a a Caa, Caa aa a a a , a a Ia. S b, ,a a aa a R aa a aa . Mb a Caaa a, a a a .
E ab aaa, a V Ba. Ea a a Haaa a aa aa aa aa a Caa V. N a, a abaa a a aaa a a a a a Ma Ia, a aa aa aa ba a a ab a a. Ea a b a a Ma, aa a a a a 700 a, a
ab . S , a, a a aa a R, a Ia ba.
CAIH AA Na a, a aa T
Eaa, a aa Ia Ia.
O aa R Aaa.Sb a a ba aba a Ia Dba, aa T
a, , Sa Dba aa aa aa SaDa a a aa aa T. S aaa a aba a aa b a a, a a. A Dbaa aa b a aa E a Caa S, a b ba R F.
O a . S a aa R, a aa a a aaa, a a a Ia. O . A Dba, E,
a Iaaa O a M Eaa a aaa, a aa aa a aa a a a.
O a . S a a a Ga Caa, Ga a L aa a M Eaa a a a a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
31/57
aa, a a a aa a a Ca Ia a R Pa a T a. Aa F aa (ba a), a aa a R a a a aa a a.
O a a a . C R aa a Ia, a
aa E, S Ia, a Caa Dba a a b a aa a R. M a Ia aaa aa a , R Paa. Qa F , Dba a a ( aa baa) aa aa a, R, a Ia ba baa . M a a .
O . S ba,
a SaDa aa a MaIa , a b aa a, Ia, Ia Ia a ba . N ab a aaa. E a Ma. P, a a aaa , a a aa a a a a a.
LIIAO La a
a a aa a a a Ma I bba a aa aa a Ia, a a aaaa b a R. O R aa a aaa Ia Abaa. T a, ba aa b aaa aa a. A , aa a aa , a aa a Ia, R a a . N a aa Iaaa O, a a a SaDa, a b a aa a. Aa, a a a Ma I aa b aa. I a aa a R, a a b a aaba La.
Ga a La a aa a, a a baa aa, a. Ma a a aa, b aa a Ia , S a M a b aa Sa a a.
ENa a a Ma I, a
a aa baa . a aa aa , a a a
a a a aa aa a a a. O a , a a aa aa a a b a. M , a a a a a, a a aa a aaa a, a a a a aa ba. A a a ab aaa a a a
a aa a a . N, a a aa, aa a aa . Ma a, a PEa A.
A a N aa, aa b a a a a a . A a N aa a a, a a a a a ab. A b a aa a a a a ba , ba a a a a
a. Ga aa aa, a a a a N. a ba a b aaa , aa a aa a.
Qa a Pa Ea a a aaaa Sa aa, a a a N aa . Ca aaaaa a a a aa , a aa a aa a a aa ab aa. Ea aa a aa Sa , a aa Wa, a a a
a a aa a . Ca aaa a b, a a , aa aa a aaa.
I aa a a Ma I , a a , MaBa. A a a a a baa R. Aa a aa , aaa Ca, b a aa a aaa J, a a a aa a a . Ea N a , a a aa aaa
aa aa aa. Aa Wa, a LaHaa Gaa a a . N b a a, a a, aa a a aa, a aa a a a aa aa.Caa a , a a a aa a aaa a ba a a. Ea a Ca a N, a a a aa aa R aa, a a aa b a aaaa .
O aa ab aa ba. D a, a b , a a. M a a, a a a aa a aa a a , a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
32/57
. Pa aa a a aa ba a aa, a, aa aa a a aa aaa . Ea, aa a aaa a, a a aa aa. M a b ab, a a a aa aa a Sb ba aaa aa
ba a. Aa S a aAa aaa V Laa B Ca Ia a a N, a b a a aa a Aba.
N aa aa N. Aa , aaa aa a a aa, aa aba a. D aa a , a abaaaa aa aa.
Vaa N, aa
ba aa a a a ba a, a a a a aa aa aa aa a a . E aaa a aa, a a aa a ba ba aa aa aa. Da a , aa abaa a a aaa aa aaa a aba . Qa a a aa, b a abaa aaa , aaaa a a aa.
Caa b aa aa aa. A a a a a, a aaa a ba a. Caa a aa a a, a a a ba. T a aa a a a. A a aa a a, a a a baaa a a aaa aaa a a N.
O aa a.E aba a a a , aaa a a a a a aa a aa . Eaa a a a a , a a a b a. O a ab aa aba, a aa a a a a a a aa. E a a a a a a bba a W, a, P Faa, aa a a
a a aa aa a aa. Ea a aa aa , a a . E a baa a a a a a N.
P a, a a aa a a a aa
a a a b a aa aa a N. A a a a Ba N, aa a aa b aa . Ta a Oaa Haa a Gaa a a aa a a a a b Ba N a.
Da a a Ia Abaa Wa, a aa a a N. Laaa a aa a, a aa a a a Ma I. Ea a a 700.000 aba, a a . Faa a a Pa Ea, a aa aa . O aPa Ea Wa aa a a.T aa, S, aa aa aa a a aa b a . E a
a a a. Aa Wa a aaa R, a a aa b aa a a ba a: b S, a a a aa aa a a.
Pa aa a aa aa Wa , , aaa aa a a a a a aaa. A a aa aaa a Pa Ea a a a baa a .A aa a aa a a a a. Qa ,
aa a a aa, aaa aaa a aa. Paa , a a ba a a a aa a , a aaa a aa a aa 40 aa aa b a a aa a. P aa, S a a a a a a a aa a a aa a.N aa, aaa (M P a S Jaa a C Aaa) aa ( Pa a N, aa a a, a a a a ).
A a Wa a a a aa. Sa a aaa baa, aa a, a aa ba, a aaa aa .Ea aba a a a a a a , a , a a a aaa. A a aa aa a aa a a aa aa, a a a aa aa. Qa aa a a a a
a aa aa.A a Wa a , a a a aa. D aaa a aa aa, aa a a a aaWa aa . A a a , aaa aa. N a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
33/57
a a a a aa a aa a a a aa aa a. Oaa, S a a a aa a Eaa aa .
A a Wa a, a a aa aa a, a a a a. I a aa(aaa, a, aa aa )
aa a a aa aa a a aaa a a aba b . E aa a aa a a, a a aaaa a a aa. E a, aa aa a .
Aa a aa aaaa a a Wa, aaa a aa. Aa a aaa a a a, Wa a aaa ba, a aaaa aa a a a Wa aa a a
a a a, aa a aa a a aa aa a . A a Ca, aaa a aaJ, a abaa a a .Aa a aa J aa aa a Ia, a a Ga Caa a aa a a a a a, a a a a a aa aa. A aSaaaa, a aa aa a aa a La Haa, Gaa Wa a a a a aa aa. Ea a a aaa S a M. A
Wa, aa a aaa, , a ,S, , aaa a a a aba aab a a a, a . a a a aa a, a a a a . A a a Fa, a Ca M Pa, a a a a a a a a a aba. Taa a a aa a, aba a a
aa.Oa aaa a a N, Da a Wa, a aaa Gaa, aa a a N. Aa a aaa aPa Ea, ab a a aaaa. O aba a a aa a aa a C, a aa, a aa a. E baaa a Gaa Sa a a V R. S a a ba a a aa
aa , a aa aa a aaa a a a. A aa aa a baa a a , a a aa a a a . F aa aba, Gaa a
a aa R a aaa b a aa aaaa.
Gaa a a a aa. O a a aba a a aa a aaaa, ba a aaa a. O a
aa , a a aa a. A a a, a a, a aa .
Aba a a a aa a a. E a a aa a a ba a, a a aa a . Gaa a aa aa baa a aa a a, aa, a a aa. A aa a aa ba Gaa ba a a a a
.N a a a a La
Haa. P aa a aa, aa a a a a a aa a aa a P Faaaaa aa ba a a aa aa a.
A La Haa a a aa aa a a a a MaBa, aa a aaa I. A La a Ma Ba, a a a a aa a
a abaaa aa aa a a a. O Haaaa ba a, aa aa , aa a a , aaa a a aa a a La a.
Da a a a a, CO Haa a a a aa , a La a a a aba aaa aa aa. Qa a a La a Ga
aa a a a , Haaa a . Aa a aa a aa aaa a a , a a La a a aa a. E a a Ga aNaCaa, a aa aa aaa P Faa, Haa aaaba a a aaa aa a a a.
D a a, a La a aab a a R, aa
a aaaa a a aa Ia aa aaa a aaI. Da a a, Haa aa a b a, aaa a bba a W.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
34/57
A a a La a a . Ta a aa aa. N , a a a aaa a aa, a a a a ba aaa . N , aa aa aa b a aba. Ea a a, , , ba a a, a aa a a a
aa a a Haa a a.O Haa a ,
a , aa a La. O Haa a a a aa b . D a, b a a a b aa a, a aa a aa aHaa a a .
A La Haa aa a aaaa, a a. M a aaa a b
a a a a a aa bbaa W a a a aaa aa aaa, a La aa . E aa aa a a a a Pa Ea (a aa a a) a a Ca a a aa a a Wa. Aa a a a Wa aa R a a a a , a aa R N a aaaa a La.
Aba a a a , Ma
Ba a a, a ab ba . C a aa aa aa aba aa a a a a a, a a a aa aa a baabaa, a a aaa aa a a Pa Ea a. a a a a a, LA, aa aa a PaEa, a a ba a ba a , a aaa a a.
EEN a O P Ea a a.
Vaa a , a a a Ia Abaa, aa a aa a, a a, a a a aa aa a . A a , a a, aa a a. N , a aa a a . M a a a a aaa , a a a a a a a a.
O O a a a ,
a aa a aa a . A a a aaa aaa a a, a a, .N , a aa , a a aa S
a a aa N a a aa .
Ua a O a, aaa aa a a a .M a a, aa, a a, a a. Ua aa aba ba a a a, a a ba a.Ma a aa aa aa
aa Wa N aa aa aba . ( aa aa aa La, Ba, a aa aa, ,a a.)
N a aa a, aa a aa aR a aa ba aa aSaDa a a Daa. Ea a a aa a . Ga a a a a O, a a a a baa R. Aa a
a, aa P Faa a a, aaa a a a O, a a aa a a W, ba a aa aa a a .
Na Pa Ea, a a aa a a, a a , aba aaa a a a aa ba a a . Qa Sa aa, aaba a a .O aa a a SaDa, a aa a a aaa
a. a a aaa a a aa abaa aaa, a a a aa a a aa a aaa a ba a a a aab, a aaaa a aa aaa.
A aa a baa, a O a a a. O aba a a a O ab aa a baa a , a, a aa a a ab b
a , a aa a a. O a a a aa a. Oa a a a, a a aaa a, a , a a ba a aa a a. A a a aaa, a b , a, a a. M a a a a aaa aa a aa aa a a, a a aaa a a a a aa a a a aa a.
O N a a a aaa a a a a aa a a, aba b aa a aa. E b R, aaa aa a b a a, aba aa a aa . O N
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
35/57
aa a, aa b a a a. E a a a aa, aba aa a a a a a .
M aa a b Aa Ca,a a a a O. O Ca a aaa a a a , aWa, a , a a. O
Aa Ca aaa a a a, a a a a 200.000. S a a a aaaa a 390
2 aa a
a , ba aba a a aa . Ea a a a a, a a a a a.
A a Aa Ca baa a a. A a aa a S Ma, aa abaa a aa a aba . Ea a aa a a a a
a, a a a a aCa, a a a a a a a.
C a a S Ma a, a Ca baa a a. A a a a a aba Pa Oa, a Ca. M a aa , a b aa a aa. A a ab baa , a aa , abaa
aa a aa a.Ea a aa Ca a
a, aa Ca aa a. O S Ma aa aa aa a a a Ca aa,a ab a a aa a. D a a, a a Ca a a aa a a a aa Ca . Ea a aba aa, a a, a Aa Ca R.F aa Ca, a a R
a , a aaaa, aa a b. O Caab a a aa , a, aa b. Haba Ca a a aa a, a aa a a a a aaa a.
B a a Aa Wa, a a a a O, a a a 250.000 aba. Saa a, Aba, a a a O, a a a aa a a aa
a. A, a a a aaaa aa b, Wa aa. A a ab a Ha, Aba a a a W. Wa a aaa R, a Aa b a.
Ua a a a a a Wa a aa. O Wa aa a a aba a a, a abaa a, aa,a ., a a a a. O aa a aa aa, aa a aa a. Oa aa a ba a W
aa a aa a a, a aaa a a a a a a a.
Wa aa E a Pa. E aa a aa a a a a , a a, aba, a aa . Aa a aa a aa, a a a a aa a a aa aaa . S aaa aa, a
aa a aa a aa . Ca a aaa a a, E a Pa a.C a, a a Wa a , a a a a a ba.
Ma a Aa S,aa a Ia a Na Na, aa a a S a a a a b O. Ua a a a a aa aaa a, a aa a a , a a a
a a a aaa.A a a a a a . Fa a, aa aa, a a a . N a a a O, aaa a a a . A a a a aa aaa a a b. M a a a a a aaa a a a, a a a aa a a.
O S a M a, Baa Caa
a Na (a P Paa), b a a a a a 100.000a a aba aa. E aa a ab a a, a a b a a .Ea a aa a a b, P Paa aaaa a a a aa aa. M a, aa aab aa a.
A aaa S aa a a. O aa a a a a
a a a a , a a a b , a aaa aa a ba a S. Na a a b a Na Na, a a aa aa a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
36/57
aa aaa. O a ba , a a ba aa a . S a a M ba aa. Zb aa a aa a baa, abaa aaa S a M a a a a. M a a aa a a a a a, a a
aa aa a a. S a a, aba a,a aa aaa b a. S b a, a b, a a a aaa a a a a.
E a a a a MaI, a aaa aa, Ba, a a a Faa La. E aa a a, a b a aPa Ea. A a Ba aa a a
a a a, a aa aPa Ea, La a a aa aa aa. Ca a a, a a b aaa a aa a a, a a a a a .
A Faa La aaa a , bba a W b, ab a a a aa W a a . M La a, a a a
b a aa, aa aa. O La aa aa aa a a a, aaa aa a a aa aa a, a ba a.
D a a ba La, a a aaa a baaaaa a . Aaa, La a ba aa a aa ba a aa a aaa a aa. O La a
a a abaa a a. Ma aa .
A Faa La aa aa aaa,a a a a O a S. E a b b ba a a a aba a a. a aa aFaa, baa aa aa a b a aa a , a aa a. Qa b aa a Faa a a aa a a .
Na a Ma I Pa AT, a aa a a aa a Maa F S. A a aa a a a aa a a a aa a aaa. AT R a
a, a aa SaDa. Da a Pa Ea, AT a (a) Sa a a() La. Da aUa, a baaa. Sa aa a aa, a a aa a Eaa T. Ea a aa aa a ba aa a a a a aa b a a Ia, a a a a a
ba aa a a a SaDa.Qa a a aa aa a aaa a aa aa a Y, a a a a a R, aa a ba a Pa Ea aaa aa a. A a aa aa.
O AT a a a a S Da a Daa Pa a aba a aa a F Iaaa, a a a . A a aaaaa a a a a, a a a a a b a
a aa a a aba a . E a a, AT a, a a a ba a, a a aaa a a a, a a a a a (b abaa). E AT, a aa a a , a a aa a , aa Eaa Sa aa a M.
LO S a a a, a aa a
a a ab a a a a aa a aaa aa aa aa P Ea F. A a aaa, a aa aa a a a , aba. O a a a, a a a a. A baa a a a a aaa a , a a b ba .
P a, a a a a a a , a a .Ma a , a a a aa a a aab a aa, aa aa baaa , aa aa a a a. O S b aa, aaaa a a aa L.A a aa a a a a aa ba a a a aa a.
O S , a aa a, , a a, a
a a G, Paa Ca. Caa a a, a a S, aba a aba, a aa a aa . E a a baa ba a a a aa a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
37/57
a, a a aa a a ab aa, aba, a, a a aaa. Ma a b a a ba ba a a a aa b, aa aa aa, a a aaba. A , a aa aa a aaa a a aa.
C a Pa Ea, a a aa S aa a a, a a
aa a a a a aaaa a Sa a SaDa. A a P Faa a Ga C a a aa, aa a a a. Qa aa a aaa, aa a , aa aa a abaa a aa a.E, La a La, a ab S a, a a a aa. A b a a a aaaa a, a a a b. A
a ba aa aa aa aa a a a aa a.
O Sa a ab , . M a ab a : ab ba baba aa aa a . Cab aaa a a a, aa baba a aa aaa a. A a,a a a. Aa a b , a a
. Sa a a ,aa baa b a , a a aa . E a aa a , aa aa, a ba , aa a a a b, a a. A a aa aaa, aa aa aa a.
A S aba a ba, aa aa a.Caa b , a a aa a: a a a
a . Aa b S bba a W, aa ba aa a b aa b aaa a. N b S, A V ba, aaa aa a aa a , a a a aa aa .
B a a a aa, a a Maa F AT, C. S a a aa: a aa a a a a a a , a a a . Ea
a, a a, a a a a a aa aIa Abaa. O C b R, a a. A a a a S a M P EL (a a a Maa F
a ) baa ba C R.
Ma a a, a a aaaa aa S G, a a,aa Raa VII, Da . Raa a a a.Na a, a, aaa a a a, aa . Qa
a a a a a , aa a, a a a a a. A a a aa aa a a R. Ea aa aaa a aa aa a aa Paa, a a , a a a a a.
G a a a .Ea a a a a aba a a, a abaa a . P a a, a a a
a a a a, aa a . O b aa a aa a, a aaa b aa ; b a ab a. Oa a a G ba baab, ab a , a a a aaa aaaaaaa a. O a aabaa a a, aba a a G, a a a Da. Sa aba a a b a, aa
Da aa a a S. Eaa aa a aa, a a a a aa aa , a a a a a.
Aa a a Da aaa , a aa b a a a aba a. Caa aa aa a b a.A aa Aba a a aaa a ba . A Caa Saa a a b aa. A Caa Iba a aa. A
aa Ca a aa aa aaa a. A Caa Ta a a aa ba b.
A a a, G ab a a a aa S. O Da a a a a a aa a , aa a a. Aa a aa Paa aaa, aa aa a a a bba aa a a a aaEaa.
R a , a a Ma I, a baa aa Paa. Paa ab a a a a Pa Ea aa a P. S ab, a b a Paa,
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
38/57
a aa. A a aaa a (#), a P a. aa , a ba baa , aa a, a a.Aa P baa a a a.
T b Paa, b a a a, aa
a ba, a a a P a aa a . T a aa b a aa a aa a M a aa a a a a a a . E a aa a a ab a a b a a aa aa. T b a ba a aa P aa;aa a aa, b P; a a a a a. Ca
aa a Paa, aa a, a a a a a .
Paa aaa a R, a P aa a aba a ab aa. E a a a a, a a a a G TKa Ca b Vaa .E a aa Eaa Ca, a Sa b a a Paa a a P ba a a aa.Caaa aa aa a, aa Ca aa a aa, aa
P b a.Ma a , a
Ma I, Ca a a a aa a S. Da a Pa Ea, a a a a . Ia a aa a, ba a a aa a aa a a . Aa, a a a aa a a, b a a a, aaaa aa (a aa aaa) aa aba a a aa aa a a a. Ma baa a a
Pa Ea a aa, a a a aaa a, aaa a a aa. E a a a Pa Ea,a a ba a, a a a aa S.
O a a a a a a aa Ca. Ea a a a aa, a aa a ab. Aaa, a ab a aa, a aa a aaa a a. O aba a b
abaa a a a a a a. Oa ba a a a aa, a a a aba. M a a aaaa a aa Ca aa a S.
Ca aa TKa, a a b Da, a ab a a a Pa Ea. ODa a a a a a, a ab a .
O TKa a a Ga Caa SaDa a a a a a a aa Ca, ab aa a Ga. Aa, Ca a
a aba, a a a. I aa a a a a aa a a a aa aa a aa,a a baaa a.Eaa Ca ba b a aa. Na aa, a a a a aa TKa, a a a.I a aa, ,a a P Faa, b a ab Ca.
A , a a, a a S, a aa Vaa. Ea ba a a a Ma I a , a a a a S S. Caa a a a a Vaa a a 50.000 250.000 aba. Aa a a, a CaVaa a a a aa a S. O a a a a, baa a aaa a S, a Vaa a aa, Ya,
a aa . Vaa aaa R aa a a a a S.
O a aaa a aa La. Sa aa, a a,a a, baa aaaa. Ea aa a a a aa a aaa. E baaa a a a a a, a aaa b a, a aa a aa a a aa baa a a . O a aa a a a aa
a a aa a a. Caa a , a a aa a a a a a aa a aa .
O aaa aa aa a , aaa aaa a aa . Paa a baaa a aa, a aba a a aa a a a a. F, aaa a a a a a . Aa a,
a a ba a Vaa a a a a a. A a Vaa ab aa a aa a a, a Vaa a a a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
39/57
a a a a a. Va aa a.
Ea, a aa ( a aa a), aa aa a a aSa aaaa. Ea a a, a, aa aaaa aa aaa aa aaa aaa aa a. Ea
aa a aa a aaa, b,a a aa a. Vaaa aa aa a , a aa a aa aaa aa.
Da aa a a a aaaa Ta, aaa a aa V a aaa aaba, a a aa Haba. M aaa R, a a aa Vaa aa a a .Haba a a a a aaa
a a b a a a.A a a,
Haba a a a, a a a a a. S a aaa , a aaaba aa a a a aa Ka a aa R a. Na a, a a a a. Na aaa a, aa a a aa a.
Ea aa a Haba aaa aa a a, a a
aa a aa aa a a. Aa aa , a aa a aa a aa aa , aa aaa a , Haba.Qa a a a aa, aa a a a aa a aa a a aaa a b. Pa a ,a a a aa aa aaaa Aa, a a a . Qba aa a a a aa a a . A a aa a
a a a , aa bb a .
LEE a aaa a
a Ma I, a a a aaa a a, a . A, aa a aa, a ba a a a a aa aa a aa a aa a a aa a. P , a ba a aa a
, aaa aa aa. a aaa a , aa ba aaa a a a a, a aa a, aa a aa ba, a a, a aaa
a aa aa a a P Ea a Maa. Tb bbaa a L, aaa a a, aa a a aa aa.
N S, a a a a aa, a a aa b. Ta a a a a a aa. A a a
abaa, a a ab a aaaa a a aa. A aab a a a, aa a aa a a a a a . S a a a aa aaaa a aa a a ba aaaa. Ea a a a a a a a aa a.
Da a Pa Ea, a aabaa a a: a ba Ra,
a aa; a a Maa a O T;S, a aa; a a Saa , a aa b ba , a aba a aa a a a . C Sa SaDa, a W PFaa aaa aaa a a a aa a a. Aa a, a aa aa aa. Oa a aaa a, ba aba a aa a a a aa. Pa b aa ba aa aa a
aa a.O aba L a
aa ba a a aa L . L, aa ab, a a a aa. O a a a, a a 1,8 aa. Faaa a aaa, a aa a. F a a, aa (a ). T a a a. Ea a a a a,
a a a b a a. O L , abaa a aa a a a a aaaa ba a .
N S Raa, a a aa Pa Ea. C a aa a a a , b aaa, a a a aa. La a a aa a aa a, aa SI aa a a a. Aa,
a a a a a ba a a, ba aa aa aa ab a aa a a aaba aba a a. D ,a aa a a a a a,
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
40/57
a b a a a a a. Oaa, a a.
Ma a Maaaa, a Ca MD Da, a aaa S a PaEa, a a a aa a aba a a aa . Aa a aa Ra,Raa a Pa, a La b a Pa Ea a a aa a . Aa abaa a b
bbaa aa a a a a.Ea a aa a aa , a b aa a a , Ra a baa aa.
Aa a a a a aa, a ab a aa a. Ea a Ra a aaa, aa a a aaa aa a , a a a, aa aa. E aa a a, aa a, aaa a ,
a aa a a a baa. A aa b aa a a a, a aaa aa a a a MaI.
Va a , a Rba Caa,a a a Ta Saa, aaa N a aa a aa a aa a. Ea a Caa aaa aa aa a a a. Caa a a a a L a a aaa, a a aba, a a a a a a aa. A ba a 180.000 abaaa aa a aa. O aaa La, a aaa Caaa a a a.
D a a, a a aa a a .
Ea aa a aa a Caa, aa baa aa a .C Caaa a aa a a aa, a a a . a a a aa, aba a
. Ba a a baa aa aa ba aa a .
Da , , a Caa a aaa aa, a a a . Ea a a a a a aa baa aa a aa a F Ra. O a a aa a. Paa a, a a , ab. Na, , a a
aa. Pa a a , aba b,a aa aa a a aa a a.E a a a a, a aa a a a. Ea a a a a a aa aa a a. O a a a Caa a aa b , a a aa a aa a a Caa a a . A
a a, aba ba a a. a Caa, a a a a a a a aa.
O La aba N, a a a a aa a. O La a Haa aba aa a, a a a a, a a ba a Haa . Aa a a a a , La
a a a. A , ba a aa a a aa a a a , a a aa, a, baa a. E ab aaaaa , aaa abaa aa a a . Maa b baa a aaa aa a a La, a aa aaa.
O La a a a a aa b ab a. E , L
a b a aa a a a. E a a Iaaa Fa, aa aa R, a a C Daa, S I, a . A aa Aa aLa a aa Rba, a a a R
CL D ILIADN Sa aaa a Ua.
A baa b a a aFa B a . C aIa aaa Sa a a , Sa a Fa Oaaa a a aa aa C Ia.
O aa aa aaa O Raa a b aa aa a a aa.
O Sa aa aa a aa a aa ba Sa a. D , aaa Sa a CaaaSa a aa a .Aa Sa b, C a aa aa Sa a a a. A Sa a
aaa a a C aa a aa .
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
41/57
a aa SaDaaa aa a a a Haa.
Aa La aaa aa, a a aa Haa a. A aa a La a aa aa a aa a, aa Haa aaa ba a a a . U a
aaa a La a b aa Haa a a. Ea a aa Haa.
A a aa a a La a aa, aa a a a aa, , a a a a a aaa a. Ea aa a aaaa aa aa a a a. Caa aa a aa aa aa a aa a, a a a. A
a aa La, a aa a a.
A La, a a a aa, Haa. C bbaaba a a L a, Haa a a a aa a b a .P a, Haa aa aaa a aba a, a, a a ba a a . Saa a a aaa aa a a aa a, a a
aa, Caa, a aba ba aaaa a aa. P ,aa a a , Haa a aa aa a aa. U a 100 aa a a aa .
O Haa a a La, ab, a, a a. E ab aa a a aa La. Ta aa Haa
aa, aa a ba aaa. S aa a ab aaa , a a a aaa aa, a a a a aaa a a. O Haa a a a aaa a a a . Eba a a aaa a, aa a a a a aa aa a a a. O Haa ab a a aa aa a a a a a a.
Na a a a Haa, aa a
aa aa a a. Ea aa, a a aa a a W, a. Aa aa a, a aa a W aa aaa aa. Aa Haa a W, a a a
a aa a aa (ba ba, ), a a aa.
O Haa a aa a a ab a PFaa. C a, P Faa ba a b a . Qa , ,a Haa , a a a. Aa Faaa Haa, a b
aa .C a Rba Haa a
a a a Haa a a a aa. a , , Haa a a a a. A aaaa , a aa Haa, a a aa a N, Gaa, Ca a a a. O a a , a a ba a, a a aa aa. Haa a aa ab aa b a, aaa a Ca aa ab.
AEA D AEADEA Ta Saa a
b a I Eaa. Ea a a a, aa aa N L, a a a Ca R. C aa a aa . R a a, a, a a aa a a a a Ga. Ma a , aTa Saa ab ba baaa a aa aa. A, a a , aa R a b b . A, a a a a a, aaa a a Iaaa O. E aaa a aa .
A Ta Saa a aa a R. E a a a ba L, a a Ca R a a aaa a. O a Ga aa a a a, aaa aa a b a, a a Ga
a . A Ta Saa, , , a .
HIIAA Ta Saa a a R,
aaa Ma I, b a a a a Pa R. Da a Pa Ea, aPa R a a R a a, aaa a a a . Ea aaa Ga Ca a b
a P Faa, a, aab a, a aaa . S b a a, a a a a a ba a aba aa.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
42/57
A a Ia a a aa, a a Ca a aa a Pa R, ba a a a. E aa aa aaa, a baaa ba, a abaaa aa a.Ca a , a R aaa aa , a a aa aa aa aa a Ia.C a , a R aaa
a a aa, a a, aa a a Pa R aa: Sa L. N a, a a a a a. Laa a Sa L aa b aa a a, aPa R aa a a R a a ba.
L a a a aaa a, aa aa a a a a R a a a a (a aa a aa a Pa Ea L
a b a). A a a aa aLa M R, aa a aa abaaaba a b a a a a aa a a, a a a a aa a R. D a a, L ab aa a a a,a b aa a Pa Ea.
A La b a a a aa , a a R, a aa a abbaa A L a, a a P Faa a W. A a P Faa,
aa a N a a L, aa a Ca R aa ab aa a a a a .Qa 200 a a a, a a a aaa a aa a a aTa Saa.
HIIA ECEEH a a aa, abaaa a
Ta Saa aaa a aa a Pa R.
V a a, a Ia a
a b a T, a a ba a a aa a aa aa aa a a a a a Ta Saa. O a Aaa a a , aa aa a PaEa I a a a aCa R. O a T aaa aa a a Ta Saa, a SaDa aa a a Aaa aaa a .
H a a, a a Baaa Maa, aa a Ca a aaa T aa SaDa. Oa a T aa ba aa , Aaa aa a
a Ia. A Ca ab aa aa baaa. Aa 100 aa a a 3.000 aa Ga F, , a aa ab a a a.
H a, 763 A R, a IaEaa aa.
H a a, aa S a M Maa I, aa T.Eaa a a a a a
Ca, aa a, a a.T aa a b.
A Ta Saa a aa T. I aa a aaaa a, ab aaa a, a a a Ga aa a a a a T a.
O a ba , , aa S a M
a a aa. A a aaa, . Aa aaa a a , a a a a , aa a a a Maa I.
ACFEDEA D IO Ta Saa a
aa R a aab a a aa a aa. Na a aa Ca R. ACa a aaa, aa,
a, , a, ba, aa,aa, aa a a . Eaa a a, a a La R a a aa a a V R, aa aaa a aaa a C. O aa a Ga, aa aa .
O a aa a a Caa a a a .A a a a a aa a
b a aa a a . O C Caa a a a Ca , a, aa aa a . Na, a aaa, a a aaa a a, a a abaa aa a. Aa C a a a aa,a a a a a b aa b,a a aa aaa.
O aa aa L aa a
a a aa a a a a aa aCa. E ab aa a a, aa a a a b aa a Ca. Aa aa a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
43/57
a a, a a a L, a L a a ab a.D a a, a Ca a aaa, a a a ba, aa a a, a aa L. Paa a a R aa a aaa a a a a, L a a a a Ca a
a a.A aa a a I a a
Ta Saa a a aa Sa a Ia Abaa a aaa R.S aa a Ca a : P Faa, PDa, a, SaDa, b aa. Aa Aa aa ba aa a ( L aa, Sa a), EaaCa a a aa aCa R. Na a ba
a , a aa aa a a aa aa a.
LKHCa a a a a D a
Pa Ea, a aa L a a a Ta Saa a a a Ca. M a a a a a L , a aa a, a a a a a a L. E a
a , R aa aa a Pa Ea L a EaaT.
L aa a Sa L Sa SaDa a a Pa Ea. S aa a Pa Ea, a SaDa a b a, a Lab a a ba a aaa a . A aa aa aaa C Ga a Sa L, a a a a a
a a SaDa.R L a a:
a, a, a a. L aa aa aa abaaa . Ca aa aa a aa , a aa,a a a. Ha , a.M abaa a aa a L, a abaa,a, ba a a. E a a aa ,
b a, ab, a , aa a aba a a a . Tabaa a a a a, a a aa abaa a a a . Ha ab a
aa a a a aaa L.Ha a a aaa a aaa, ab ba aa a aa.
Va a, baa,, aa a aa aa. E aa ,a a a a a a a . Va aa
a a a ( a a a a), a.
D a a L, a a aa a a a SaDa b a Sa L. Ca, a Eaa T L, a a aaa a, a aa a Eaa. O L a aa a a Iaaa Fa, a ba a a Iaaa O R Va Pa. A a, a L aaaba a, aa a a
a a aa aa a a a a Eaa.
A aa a a La a a aa, a a a aaa a. E , L a aa, aaa,baaa, a, aaa, aa a, a. Ma aa aa a L a a b , aa aa , .
L a a a aa a Ta Saa . Ea a aa L a Aaa Maa.A a L Ga F a a, T a Ga F aa aa a L, a aa a a a Iaaa L. A a L R aa , , a, ab aa a aa a a.
EN ab aaa a Ca U M
Paaa, a Pa a M R, a Ja La, aEaa Ba a Ca a N Na. Ea a. Ea a a a Ga a a aaa , aaa a Pa R. Qa b a a N , a a a Ca a a ba a. D ba a a Pa Ea a aa a a aaa, N a aa a a ba a a aa aaa.
N aaa a Ca H a Pa Ea, a a : RAa C a a aaa R Yaa. A a a, C a Ea, a a a aa a
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
44/57
a , a, a, a b aba. Aba a a a aa aa a, a a aa aa . O a aba, a a, a aa a aaa, aa a aa b. A a aa a aaaa a , aa a a a aa
a a a N a. E aa,a a .
N a. A ba a C a Ea a Ga. OC a Ea aaaaa a , aa a b aa a a b. A a aa C E, a a a N. O C aa Ib a
a T C. Qa a a a, a aaa . Caa aa a a C, a a aa a. O Ib a a: Da ( a b a N aa) a Ca ( a aa C).
I a C, aa b a a a. P a, a a aa
b a Da a a Ca, aa a a, a aa. a a ab a a, a a a N a a .
N b a a a a Pa Ea a , a a a aaa a a aa a aPa Ea. a a ba Aa aa a Pa Ea, a aa a. A a a a a a
aa b a, a aa aa, a a b a a, a a a N a a a Ca. Aa a N,a , a aa a aa ab .
DGANa aa aa,
C.Naa b .Naa aa aa N.
N a a .N a aa
a aa C.N a ba a
C.
GEA FKMa a a Ca T a
Caa Fa a Daa Ga F a a a aa aa a Ca. Ea aa aa a, a a a a ba aa . E
a a a a a Ga F, aa , a a abaa a ( a a a , , a P Faa). Aa a a a Ga F, a ab a, a a abaa a aa a a aa, a aba a a. E a a a, aa b a a a abaa a a b a a a.
Ga F aa 278 A R,a a aaaaaa a a R Aa Oa, aa a a a a aa. E a aa Ca Ea G, T SV E N Da aaa a a a Ca Ea, T S E Da. Ea aaa aa a aa baaa a, aa a. Naa, b a (aa R P) a a a Sa a Ma Pa Ma Lb Ca
Ma Pa Na. O aba aa aa a aaa a aa a Pa.
A , aaa a , a aa aa a a aa a . D ab a a, Ca Ea a T S aa a a a a a b aSa a M, a E Da a aa a a aa . Aa aaa a Sa a M a a
a . E a a, Ga F a a aa a aa,a a aa a. C a aa a, a a a, a a a a a Ca R.
Ga F a a aaa a a aba, b a a. O T, a , a a a , a aa a, a baa aa baaa aa
aa a a a a a. O T aba a a a, Ga F a a a a b aPa R.
8/11/2019 Exalted 2ed Traduo - Exalted
45/57
M aba a a Ga F aa baa aaa , a a a aa a a a. Aa a a ba a b aa aaa, a a a aa aCa. S a, aa a aaaa a a a a Baaa Maa,a a a a
a T.Aa a a Ga F baaa
aba a, a aa. E a aa, b a aa aa a a a aa. Aa ab , ab. P, a a, a aa a. Maa a a a a a a, . M a a ba a baaa a a a, aa a a a a
a, a a a a b.
O a ba a a a R a a Ga F. Ea a a a a a a, I aa a, a aa aa a a aa a a aa a a a a a . PDa GaF aba a a a. Oa PDa, a a, a a a aa a a
b a. E a aa GaF, aa aa a a aa a a a. O T a a a aa aa a a a a a.
E a a a , aa a abaa a, D T a a a a. EGa F, a a aaaa , a a a a aaa, a a. O D T a a a a a
a a.
IJASa a a a, aa
ab a a aa. Aa a baaa a a a aa a a a a Pa Ea. Sa aa aaaa, a aa aaa a Ca R aa aa aaa aaa . Da a OFb Nb C Ebaaa (OFb), Sa a aa
a. Sa a aa a b ba ba a, b a O Fb ba aa a a a a a aCa. O aba,
aaa , a aa a ab.
Sa a R a Laa a , RAa a a a a a Caaa Na a .Da aaa Aa a a Pa M, a Sa aa. AA, a a, a P Ma, aaa. A P, a a, a P Ca, aa
aaa. A Pa M a a , a a . E a a a , a aa a; aa aa a,a a a a a.O a Sa a , a aaaba, a aa a b a a a aaa a b a 30 . Ma a ba ba aa aa a ba a
aa aaa aaa a. Ea, Aaa a a a, aaaa a aa , aa.
A a Sa a a. Na ba a a, ba , a ba a . Fa a a a aa, a a aa aaa a a a aba Sa, a a aa ba . Va Sa aa a a a aa a a a
. C a a a, Sa , a a . A aa a Sa a a .
A O Fb a a a a Sa. E , baaa, a, a aaa . T b a OFb aa a a a a, a a aa a Fa, A M Oa M b a ba aa aa.T b a O a a
a, , a aa a a a a a a a a. P ba a, a a a a a.
Sa aa a a, ba a bbaa PFaa a a a b. O a O Fb a a a aa a a, a a aa a a a. S , aaaa , a b a Pa Ea