Exponor Serviços Técnicos

ServiçoS de apoio ao expoSitor

A EXPONOR coloca à disposição dos seus clientes um conjunto de serviços de apoio diversificados de elevada qualidade e aptos a satisfazer as mais diversas necessidades que possam surgir durante um evento.

recepcioniSmoServiço Preço s/IVA ObservaçõesRecepcionista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/ DiaRecepcionista / Intérprete . . . . . . . . . . . . . 100,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Francês / Inglês / DiaRecepcionista / Intérprete . . . . . . . . . . . . . 116,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espanhol / diaRecepcionista / Intérprete . . . . . . . . . . . . . 126,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italiano / Alemão / DiaPatinadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/ DiaBarman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21,00 € . . . . . . . . . . . . . Preço / Hora (mínimo de 6h)Vigilante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hora / DiurnaVigilante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hora / NocturnaVigilante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hora / Dia feriadoVigilante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hora / Noite feriado

para mais informações por favor contacte a organização:

olga monteiro | t. 229 981 424e-mail: [email protected]

serviços de apoio

Bebidas Quentes

Café (termos c/ 20 cafés aproximadamente)Chá (termos c/ 10 chás aproximadamente)Leite (termos c/ 60 cl aproximadamente)

pastelaria

Butter cookies (450 gr)Miniaturas variadas (30 unidades)Petit-fours (50 unidades)

Salgadinhos e canapés

Rissóis (30 unidades)Croquetes (30 unidades)Pastéis de bacalhau (30 unidades)Chamuças de frango (30 unidades)Canapés variados (50 unidades)Mini-sanduíches de queijo, fiambre e mistas (20 unidades)

Bar

vinhos

Maduro Branco Planalto 70 clMaduro Tinto Piriquita

champanhe

Asti-Martini 70 clRaposeira Super Reserva 70 clMurganheira 70 cl

alcoólicas

Cinzano 70 cl (Rosso, Bianco, ou Extra Dry)Porto 70 cl (Tawny ou Branco Doce )Porto 10 Anos 70 clGin 70 clWhisky Novo 70 cl ( William Lawsons)Whisky Velho 70 cl (Chivas Regal 12 anos, William Lawson’s 12 ou JB 15 anos)

aperitivos

Bolachinhas de aperitivos (500 gr)Batata Chips (500 gr)Amendoim (500 gr)Amêndoa torrada (500 gr)Caju salgado (500 gr)

catering

cafetaria

para encomendar este serviço por favor preencha a

nota de encomenda a.

exhiBitor Support ServiceS

EXPONOR provides its clients a wide range of high-quality support services capable of satisfying the various needs which may arise during an event.

receptioniSt

Service price without vat remarks

Receptionist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87.00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/ DayReceptionist / Interpreter . . . . . . . . . . . . . 100.00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . French / English / DayReceptionist / Interpreter . . . . . . . . . . . . . 116.00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spanish / DayReceptionist / Interpreter . . . . . . . . . . . . . 126.00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italian / German / DayRoller-skaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100.00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/ DayBarman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21.00 € . . . . . . . . . . . . . . . Price / Hour (minimum 6h)Security Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hour / DaySecurity Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.00 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hour / NightSecurity Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.00 € . . . . . . . . . . . . . . . Hour / Public holiday DaySecurity Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.00 € . . . . . . . . . . . . . . Hour / Public holiday Night

For more information, please contact:

ms. olga monteirot. +351 229 981 424

e-mail: [email protected]

to order this service, please complete order note a

support services

hot drinks

Coffee (thermos w/ approximately 20 coffees)Tea (thermos w/ approximately 10 teas)Milk (thermos w/ approximately 60 cl)

confectionery

Butter cookies (450 gr)Assorted miniatures (30 units)Petit-fours (50 units)

Snacks and canapés

Rissoles (30 units)Croquettes (30 units)Fish cakes (30 units)Chicken Samosas (30 units)Assorted canapés (50 units)Cheese, ham and mixed mini-sandwiches (20 units)

Bar

Wines

Planalto White 70 clPiriquita Red

champagne

Asti-Martini 70 clRaposeira Super Reserva 70 clMurganheira 70 cl

alcoholic

Cinzano 70 cl (Rosso, Bianco, or Extra Dry)Port 70 cl (Tawny or Sweet White )Port 10 Anos 70 clGin 70 clWhisky (Blended) 70 cl ( William Lawsons)Whisky (Aged) 70 cl (Chivas Regal 12 years, William Lawson’s 12 or JB 15 years)

Snacks

Savoury biscuits (500 gr)Potato Chips (500 gr)Peanuts (500 gr)Toasted almonds (500 gr)Salted cachews (500 gr)

catering

cafeteria

Águas, refrigerantes e cervejas

Super Bock 33 clCheers s/ álcool 33 clCoca-Cola / Sprite / FantaNéctares de Fruta 20 cl (laranja, ananás, pêssego e maçã)Água Tónica 25 clÁgua Vitalis 33 clÁgua Vitalis 50 clÁgua Vitalis 1 LÁgua Pedras Salgadas 25 clSumo de laranja natural 1 Lt

outros

Barman (mínimo 6 horas) / Valor por hora

notas

- Inclui todos os materiais necessários à prestação do serviço, tais como pratos, copos, bandejas, gelo, guardanapos, etc.- Não inclui equipamento nem decoração.- Os preços indicados já incluem IVA às taxas legais em vigor.- As requisições iniciais deverão ser feitas com 48 horas de antecedência.- As reposições, quando solicitadas na véspera, deverão ser efectuadas até às 15.00 horas, sob o risco de não se conseguirem todos os artigos pedidos

à hora prevista.



serviços de apoio

BuSineSS center

No primeiro andar do foyer, junto à Entrada Oeste, localiza-se o “Business center”, um espaço de trabalho dirigido aos expositores e aos visitantes das feiras da EXPONOR.



Waters, soft drinks and beers

Super Bock 33 clCheers without alcohol 33 clCoca-Cola / Sprite / FantaFruit juices 20 cl (orange, pineapple, peach and apple)Tonic Water 25 clVitalis Water 33 clVitalis Water 50 clVitalis Water 1 LÁgua Pedras Salgadas (Naturally Sparkling Mineral Water) 25 clFresh orange juice 1 Lt

other

Barman (minimum 6 hours) / Value per hour

remarks

- Includes all materials needed to provide the service, such as plates, glasses, trays, ice, napkins, etc.- Does not include equipment or decoration.- The prices shown include VAT at the going legal rate.- Initial requests should be made 48 hours in advance.- Additional supplies requested the day before should be ordered by 3 pm, at risk of not receiving all of the items requested by the time specified.


mrs. olga monteirot. +351 229 981 424


support services

BuSineSS center

The Business Center can be found on the first floor of the foyer, next to the West entrance. This is a working area provided for exhibitors and visitors to the fairs held at EXPONOR.


mrs. olga monteirot. +351 229 981 424


serviços técnicos

Mobiliário tipo e acessórios

Mesa Redonda FaiaRefª M002

Mesa Redonda Alta FaiaRefª M004

Mesa Redonda CinzaRefª M005

Mesa Centro Quadrada PretaRefª M006

Cadeira FaiaRefª M007

Cadeira PVC CinzaRefª M008

Cadeira PVC PretaRefª M009

Banco Alto FaiaRefª M013

Sofá Preto de 1 lugar (semi-pele)Refª M014

Conjunto Faia AltoRefª M015

Conjunto CinzaRefª M016

Conjunto Preto (mesa+sofás)Refª M018

para encomendar estes produtos ou serviços, por favor preencha a

nota de encomenda c ou contacte:

loja serVeXpo, eXpoNort. 22 998 1087

F. 22 998 1482e-mail: [email protected]

www.servexpo.exponor.pt

technical services

staNdard FurNiture aNd accessories

to order these products or services, please complete order form c or contact:

loja serVeXpo, eXpoNort. +351 22 998 1087

F. +351 22 998 1482e-mail: [email protected]


Round Beechwood TableRef. M002

High Round Beechwood TableRef. M004

Grey Round TableRef. M005

Black Square TableRef. M006

Beechwood ChairRef. M007

Grey PVC ChairRef. M008

Black PVC ChairRef. M009

High Beechwood StoolRef. M013

Black 1 seat sofa semi leatherRef. M014

Tall beechwood set(table+2 stools)

Ref. M015

Set grey (table+3 chairs)Ref. M016

Black set (table+2 sofas)Ref. M018

serviços técnicos

Armário Met. Cinza (75x40x80)Refª M032

Balcão Recepção (125x45x110)Refª M035

Conj. de 3 CubosRefª M039

FrigoríficoRefª M040

Cabide MetálicoRefª M042

Vitrina RenascençaQuadradaRefª M019

Vitrina RenascençaRectangularRefª M020

Vitrina Simples RectangularRefª M021

Vitrina Simples QuadradaRefª M022

Vitrina 1,20x0,50x1,80 mRefª M023






technical services

Metallic locker Grey (75x40x80)Ref. M032

Reception Desk (125x45x110)Ref. M035

Set of 3 Display CubesRef. M039

RefrigeratorRef. M040

Metallic HangerRef. M042

Square Renaissance Display-Case

Ref. M019

Rectangular Renaissance Display-Case

Ref. M020

Rectangular Display-CaseRef. M021

Square Display-CaseRef. M022

Display Case (1.20x0.50x1.80)

Ref. M023





serviços técnicos

alcatiFas

Aplicação de alcatifa com, ou sem plástico protector, contemplando as cores de catálogo. Disponibilidade de outras cores mediante consulta, obedecendo a orçamento e prazo de entrega específico.

Cores em stock em rolos de 50 m de comprimento e 2 m, 3 m e 4 m de largura.

referência artigo preçoAL001 . . . . . . . . . . Aplicação de alcatifa / m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 € + IVA

AL002 . . . . . . . . . . Aplicação de alcatifa em estrado / m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,35 € + IVA

AL003 . . . . . . . . . . Fornecimento de alcatifa / m2 (sem colocação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,85 € + IVA

referências – cores:

Refª 206 – Castoro (Castanho)

Refª 271 – Rosso (Vermelho)

Refª 262 – Caligine (Cinza claro)

Refª 249 – Bordeaux (Bordeaux)

Refª 274 – Erika (Verde)

Refª 270 – Nero (Preto)

Refª 256 – Notte (Azul escuro)

Refª 208 – Grigio (Cinza escuro)

Refª 272 – Beige (Bege)

Refª 265 – Caraibi (Azul)

Refª 252 – Arancio (Laranja)

Refª 291 – Acqua (Verde água)

paredes eM MelaMiNa braNca

Montagem de paredes constituídas por estrutura de alumínio e placas melamina de cor branca.

As placas não poderão ser furadas ou danificadas; constatados estes factos, será facturado ao cliente o custo adicional de 20,00 € / placa + IVA.

referência artigo preço

MD001 . . . . . . . . . Paredes em placas melamina cor branca / m. linear . . . . . . . . . . . . . 15,50 € + IVA

gabiNetes / reserVados

Montagem de gabinetes / reservados, com porta, sujeitos a orçamento conforme as características pretendidas.

artigo preçoReservado / Gabinete 2 m x 1 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92,00 € + IVA

Reservado / Gabinete 2 m x 2 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104,00 € + IVA



Nota:se requisitados durante a montagem, estes serviços têm um acréscimo de 25%. serviço fornecido no prazo de 24h.

Nota: alteração à cor das paredes (cores de catálogo) = acréscimo de 20% sobre valor mencionado.






staNds coM proJecto

Planeamos e projectamos o seu NOVO stand ou, no caso de já ter um projecto, apresentamos-lhe um orçamento para a sua construção! Consulte os

nossos serviços: [email protected]

technical services

carpetiNg

Carpet laying, with or without a protective plastic cover, in catalogue colours. Other colours are available upon request, subject to specific estimate and delivery deadline.

Colours available in stock in rolls of 50 m (length) and 2 m, 3 m and 4 m widths.

reference item priceAL001 . . . . . . . . . . Carpeting supply and laying / m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,00 € + VAT

AL002 . . . . . . . . . . Decked carpeting supply and laying / m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,35 € + VAT

AL003 . . . . . . . . . . Carpeting supply / m2 (w/o laying) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,85 € + VAT

references – colours:

Ref. 206 – Castoro (Brown)

Ref. 271 – Rosso (Red)

Ref. 262 – Caligine (Light grey)

Ref. 249 – Bordeaux (Bordeaux)

Ref. 274 – Erika (Green)

Ref. 270 – Nero (Black)

Ref. 256 – Notte (Dark blue)

Ref. 208 – Grigio (Cinza escuro)

Ref. 272 – Beige (Beige)

Ref. 265 – Caraibi (Blue)

Ref. 252 – Arancio (Orange)

Ref. 291 – Acqua (Aqua green)

White MelaMiNe Walls

Assembly of walls comprising aluminium structure and white melamine panels.

No holes may be drilled in the panels or damage done to them in any other way. If this occurs, the client will be charged an additional cost of €20.00 / panel + VAT.

reference item price

MD001 . . . . . . . . . Melamine white board walling / linear m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,50 € + VAT

oFFices / booths

Offices / booths, with door, can be assembled, subject to estimate depending on the desired features.

item priceBooth / Office 2 m x 1 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92,00 € + VAT

Booth / Office 2 m x 2 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104,00 € + VAT



Note:if requested during the assembly period , there will be an added charge of 25% for these services. the service will be provided within 24h.

Note: changing colour of walls (catalogue colours) = extra 20% of value given above.





staNds With proJect

We can plan and project your NEW stand or, in the event that you already have a project, please let us give you a price to build it! Consult our services at:

[email protected]

serviços técnicos

estrados

Execução de estrados simples, de madeira, com 5 cm de altura. Pode ser contemplada a execução de outras soluções, sujeitas a orçamento específico.

Os estrados não poderão ser furados ou danificados; constatados estes factos, será facturado ao cliente o custo adicional de 20,00 € / m2 + IVA.

No caso de ser necessária a instalação de maquinaria no stand, contactar a EXPONOR, para confirmação da possibilidade de colocação de estrado.

referência artigo preço/ m2

MD002 . . . . . . . . . Aluguer de estrado sem alcatifa até 36 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,00 € + IVA

MD003 . . . . . . . . . Aluguer de estrado com alcatifa até 36 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 € + IVA

MD004 . . . . . . . . . Aluguer de estrado sem alcatifa + 36 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50 € + IVA

MD005 . . . . . . . . . Aluguer de estrado com alcatifa + 36 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,00 € + IVA

acessórios e serViços

quadros eléctricos

A requisição do quadro eléctrico deve ser compatível com a potência necessária para alimentação do stand.

Para saber qual o quadro eléctrico necessário como protecção à instalação eléctrica do seu stand, deverá somar o número de watts correspondentes à

iluminação, máquinas, equipamentos informáticos, audiovisuais, etc.

Verificar se o equipamento em funcionamento carece de energia monofásica ou trifásica e qual a potência necessária.

potêNcia eléctrica

Na requisição da potência eléctrica não está incluída a contratação de qualquer quadro eléctrico.

Verificar se o equipamento em funcionamento carece de energia monofásica ou trifásica e qual a potência necessária.

água / esgoto e ar coMpriMido

O fornecimento de um ponto de água/esgoto ou de ar comprimido na área do stand, é da responsabilidade da EXPONOR pelo que deve ser apresentado

pelo cliente um plano técnico, no prazo de trinta dias antes do início da Feira, com indicação da localização pretendida.

A EXPONOR não procederá a qualquer trabalho de ligação entre estes pontos e a restante instalação geral do stand, devendo os respectivos acessórios

de ligação ser previstos pela empresa expositora.






technical services

deckiNg

Installation of simple decking, in wood, 5 cm heigh. Other solutions may be possible, subject to specific estimate.

No holes may be drilled in the decking or damage done to it in any other way. If this occurs, the client will be charged an additional cost of €20.00 / sq. metre + VAT.

If machinery is to be installed on the stand, please contact EXPONOR to confirm the possibility of installing decking.

reference item price/ m2

MD002 . . . . . . . . . Hire of decking without carpeting up to 36 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,00 € + VAT

MD003 . . . . . . . . . Hire of decking with carpeting up to 36 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50 € + VAT

MD004 . . . . . . . . . Hire of decking without carpeting + 36 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 € + VAT

MD005 . . . . . . . . . Hire of decking with carpeting + 36 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,00 € + VAT

accessories aNd serVices Fuse boXes

The fuse box requested must be compatible with the power required for the stand.

In order to determine the fuse box required to protect the electrical fixtures and fittings of your stand, you should calculate the total number of watts required

by all lighting, machines, IT equipment, audiovisual equipment, etc.

Check whether the equipment being used requires monophase or triphase energy, as well as the necessary power.

electricity

The request for electricity does not include the hire of a fuse box.

Check whether the equipment being used requires monophase or triphase energy, as well as the necessary power.

Water / draiNage aNd coMpressed air

EXPONOR is responsible for providing a water /drainage or compressed air point on the stand. Therefore the client should submit a technical plan, up to

thirty days prior to the beginning of the Exhibition, indicating the desired location for this point.

EXPONOR is not responsible for undertaking work required to connect these points and the rest of the stand. The necessary connection accessories should

be acquired by the exhibitor company.





serviços técnicos

MoViMeNtação de cargas

Toda a movimentação de cargas, implicando a utilização de gruas ou empilhadores, dentro do recinto, é da responsabilidade da EXPONOR.

A utilização dos meios previstos pelas empresas presentes nas feiras, pode ser requisitada antecipadamente à EXPONOR ou, durante os dias de

montagem, nos serviços de apoio ao expositor localizados junto do portão de montagem nº 4A, na loja SERVEXPO, no hall 4 (junto ao restaurante

self-service) e na loja SERVEXPO 2, no hall 6.

os meios de amarração (ex. cintas, estropos, cabos, etc.), os pontos de fixação dos mesmos e a sua colocação nos equipamentos a movi-mentar bem como todos os seguros, são da responsabilidade do requisitante, a eXpoNor não se responsabiliza por eventuais demoras nas cargas/descargas dos meios de transporte dos equipamentos. todos os serviços terão de ser liquidados antes do carregamento dos equipamentos expostos.

empilhadores:

empilhadores / pesocódigo descrição preço / ton.E000 . . . . . . Até 1.000 Kgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,50 € + IVA

E001 . . . . . . De 1.000 Kgs a 5.000 Kgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,70 € + IVA

E002 . . . . . . De 5.001 a 10.000 Kgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,20 € + IVA

empilhadores / horacódigo descrição preço / ton.EH000 . . . . Empilhador/Hora primeiros 30 min. / até 5 ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + IVA

EH001 . . . . Após primeiros 30 min. / até 5 ton. (mín. 30 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . .17,50 € + IVA

EH002 . . . . Empilhador/Hora primeiros 30 min. / superior a 5 ton . . . . . . . . . . . . . . .60,00 € + IVA

EH003 . . . . Após primeiros 30 min. / superior a 5 ton. (mín. 30 min.) . . . . . . . . . . . .45,00 € + IVA

Às tabelas apresentadas aplicam-se os seguintes agravamentos (períodos extra de montagem/desmontagem):Dias da semana, das 9:00 às 18:00 . . . . . . . 50%

Dias da semana, outros horários . . . . . . . . 100%

Sábados / Domingos / Feriados . . . . . . . . . 100%

gruas (mínimo 2 horas):Sujeito a marcação prévia com antecedência de 48 Horas.

código descrição preço/ horaG001 . . . . . Até 20 Ton. de capacidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103,55 € + IVA

G002 . . . . . Até 30 Ton. de capacidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138,60 € + IVA

G003 . . . . . Até 40 Ton. de capacidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173,26 € + IVA

eXtra perÍodo de MoNtageM / desMoNtageM = agraVaMeNto de 100%

Nota:serviço para outras capacidades sujeito a orçamento.

arMazeNageM de taras Vazias

A EXPONOR disponobiliza o serviço de armazenagem de taras vazias a todas as empresas que o solicitem; para tal, deverão dirigir-se aos Serviços de

Apoio ao Expositor, localizados junto do portão de montagem nº 4A ou na loja SERVEXPO, no hall 4 do restaurante self-service.

preço por cada m3 (durante o certame/mínimo 2 m3)2 m3 até 5 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00€ + IVA

6 m3 até 15 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,00€ + IVA

16 m3 até 30 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,00€ + IVA

31 m3 até 45 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,00€ + IVA

A partir de 46 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,00€ + IVA






technical services

MoViNg loads

EXPONOR is responsible for all moving of loads that implies the use of cranes or forklifts within the site.

Exhibitor companies can request these services in advance from EXPONOR or during the assembly period at the exhibitor support services located next

to assembly gate no. 4A, at the SERVEXPO shop, in hall 4 (next to the self-service restaurant) and at the SERVEXPO 2 shop in hall 6.

the securing means (belts, straps, cables, etc.), their fixing points and their use on the equipments to be moved, as well as all insurance, are the responsi-bility of the applicant. eXpoNor cannot be held accountable for eventual delays in the loading/unloading of the means for transporting the equipments. all services must be paid for in full before the equipments on display are loaded.

Forklift:Forklift / Weightcode description price / tonneE000 . . . . . . Up to 1.000 Kgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,50 € + VAT

E001 . . . . . . Between 1.000 Kgs and 5.000 Kgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,70 € + VAT

E002 . . . . . . Between 5.001 and 10.000 Kgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,20 € + VAT

Forklift / hourcode description price / tonneEH000 . . . . Forklift /Hour First 30 minutes / up to 5 ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + VAT

EH001 . . . . After first 30 min. /up to 5 ton. (Minimum 30 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . 17,50 € + VAT

EH002 . . . . Forklift /Hour First 30 minutes / over 5 ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 € + VAT

EH003 . . . . After first 30 min. /over 5 ton. (Minimum 30 min.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,00 € + VAT

the figures presented above are subject to the following surcharges(extra assembly / dismantling periods):

Weekdays, from 9.00 am to 6.00 pm . . . . . 50%

Weekdays, other times . . . . . . . . . . . . . . 100%

Saturdays / Sundays / Bank Holidays . . . . 100%

cranes (minimum 2 hours):Must be booked 48 hours in advance

code description price/ hourG001 . . . . . Up to 20 ton. Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103,55 € + VAT

G002 . . . . . Up to 30 ton. Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138,60 € + VAT

G003 . . . . . Up to 40 ton. Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173,26 € + VAT

eXtra asseMbly/ disasseMbly period = 100% surcharge

Note:service for other capacities subject to estimate.

storage oF eMpty coNtaiNersEXPONOR provides a service for storing empty containers to any company that requests it. To do so, companies should go to the Exhibitor Support

Services, located next to assembly gate no. 4A or at the SERVEXPO shop, in hall 4 (next to the self-service restaurant).

Price per cubic metre (During the exhibition/minimum 2 m3)

2 m3 to 5 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.00€ + VAT

6 m3 to 15 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00€ + VAT

16 m3 to 30 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00€ + VAT

31m3 to 45 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00€ + VAT

Over 46 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.00€ + VAT





serviços técnicos

liMpeza de staNdsA EXPONOR disponobiliza o serviço de limpeza de stands; este serviço pode ser requisitado antecipadamente contactando directamente a EXPONOR ou

ser solicitado na loja SERVEXPO, no hall 4 (junto ao restaurante self-service), durante os dias de montagem das Feiras.

REFERêNCIA

LI IN

LI DI 1

LI DI 2Inclui limpeza geral do stand após a montagem e a limpeza diária do stand. O valor/ m2 a cobrar é igual ao da limpeza diária (dias de feira + 1 dia). todos os pedidos recepcionados antes do início da montagem beneficiam de um desconto de 10%.

áREA DE STANDS

Limpeza apósmontagem

Limpeza diária

9 m2

A36 m2

45 m2

A72 m2

81 m2

A108 m2

117 m2

A180 m2

189 m2

A243 m2

252 m2

A360 m2

366 m2

A460 m2

m2 / diam2 / dia m2 / dia m2 / diam2 / dia m2 / dia m2 / dia

0,65 €0,71 € 0,68 € 0,66 €1,05 € 0,85 € 0,76 €

m2 / diam2 / dia m2 / dia m2 / diam2 / dia m2 / dia m2 / dia

0,28 €0,44 € 0,36 € 0,30 €0,60 € 0,55 € 0,48 €

tabela de limpeza de stands

Preços sujeitos a IVANotas:• o custo da limpeza de stands para áreas superiores a 460 m2 está sujeito a apresentação de orçamento prévio.• todas as reclamações relativas a este serviço têm de ser feitas no próprio dia, na loja servexpo.

descrição do serviço:

li iN - LIMPEZA GERAL (Após montagem)

- Limpeza de painéis, divisórias, prateleiras, vidros e espelhos, até à altura de 2,50 m

- Limpeza e arrumação de mobiliário, mesas e cadeiras

- Retirada de plásticos

- Aspiração de alcatifa e/ou franjeamento a húmido do pavimento

Nota: Nesta limpeza não está incluída a limpeza de objectos ou produtos expostos.

li di 1 - LIMPEZA DIáRIA (Fora do horário de funcionamento da feira)

- Aspiração de alcatifa e/ou franjeamento a húmido do pavimento

- Despejar e limpar os cestos de papéis e cinzeiros

- Retirada de dedadas das divisórias

- Limpeza e arrumação de mobiliário, mesas e cadeiras

Nota: Nesta limpeza não está incluída a limpeza de objectos ou produtos expostos.

li di 2 - A descrição deste tipo de limpeza engloba as duas primeiras definições para LI IN + LI DI 1.

poNtos de suspeNsãoreferência artigo preço/ por pontoPLATFORM1 . . . . . . Ponto de Fixação (1 a 4 pontos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,00 € + IVA

PLATFORM2 . . . . . . Ponto de Fixação (5 a 8 pontos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,00 € + IVA

PLATFORM3 . . . . . . Ponto de Fixação (A partir de 9 pontos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 € + IVA

Notas:• Todas as suspensões, incluindo a sua localização, carecem de aprovação prévia da Exponor.

• Apresentação do projecto cotado da suspensão, com a indicação do peso total, incluindo focos, cabos eléctricos, painéis publicitários, etc.

• Cada ponto de suspensão não poderá exceder o peso de 25kg.

• O expositor deverá trazer os cabos de aço ou cintas para serem utilizados em todos os pontos de suspensão aprovados.

• Não garantimos a execução dos serviços de suspensão de cargas pedidos durante a montagem.

• No último dia de montagem não são aceites, na loja ServExpo, pedidos de suspensão de carga. Estes pedidos, a acontecer, deverão ser direccionados

para o DOO ([email protected]) e estão sujeitos a aprovação.






technical services

REFERENCE

LI IN

LI DI 1

LI DI 2Includes general cleaning of the stand after assembly and daily cleaning.The price /m2 charged will be the same as for daily cleaning (exhibition days + 1 day).all requests received before the start of the assembly period will benefit from a 10% discount.

STAND AREA

Cleaning afterassembly

Daily cleaning

9 m2

to36 m2

45 m2

to72 m2

81 m2

to108 m2

117 m2

to180 m2

189 m2

to243 m2

252 m2

to360 m2

366 m2

to460 m2

m2 / daym2 / day m2 / day m2 / daym2 / day m2 / day m2 / day

0,65 €0,71 € 0,68 € 0,66 €1,05 € 0,85 € 0,76 €

m2 / daym2 / day m2 / day m2 / daym2 / day m2 / day m2 / day

0,28 €0,44 € 0,36 € 0,30 €0,60 € 0,55 € 0,48 €

stand cleaning price list

Notes:• The price for cleaning stands over 460 m2 is subject to the presentation of an estimate.• All complaints, respecting this service, must be made, at the Servexpo store, on the day of the non-compliance.

description of the service:

li iN - GENERAL CLEANING (After assembly)

- Cleaning of panels, partitions, shelves, glass and mirrors, up to a height of 2.50 m

- Cleaning and tidying furniture, tables and chairs

- Removal of plastic wrapping

- Vacuuming carpet and/ or mopping the flooring

Note: This cleaning service does not include the cleaning of any objects or products on display.

li di 1 - DAILY CLEANING (Outside exhibition opening hours)

- Vacuuming carpet and/ or mopping the flooring

- Emptying and cleaning bins and ashtrays

- Cleaning fingerprints off the partitions

- Cleaning and tidying furniture, tables and chairs

Note: This cleaning service does not include the cleaning of any objects or products on display.

li di 2 - This cleaning category includes the items listed above for the first two categories, LI IN + LI DI 1.

Prices subject to VAT

staNd cleaNiNgEXPONOR provides a stand cleaning service. This service can be requested in advance by contacting EXPONOR directly or it can be requested at the

SERVEXPO shop, in hall 4 (next to the self-service restaurant), during the Exhibition assembly periods.

suspeNsioN poiNtsreference item price/ each pointPLATFORM1 . . . . . . Anchorage points (1 to 4 point) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150,00 € + VAT

PLATFORM2 . . . . . . Anchorage points (5 to 8 points) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,00 € + VAT

PLATFORM3 . . . . . . Anchorage points (More than 9 points) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100,00 € + VAT

Notes:• All suspensions, including their location, require prior approval by Exponor.

• Presentation of the suspension project and estimate, indicating the total weight, including spotlights, electrical cables, advertising panels, etc.

• There is a 25 kg upper weight limit for each suspension point.

• Exhibitors are responsible for providing the steel cables or slings required for all approved suspension points.

• We cannot guarantee the load suspension services requested during the assembly period.

• On the final day of the assembly period, requests for suspending loads will not be accepted at the ServExpo shop. These requests, when necessary, should

be made to DOO ([email protected]) and are subject to approval.





serviços técnicos

audioVisuais

A EXPONOR disponibiliza um conjunto de equipamentos audiovisuais, devendo o expositor prever a contratação prévia de potência aléctrica e tomadas

de ligação. Salvo especificação em contrário, os equipamentos alugados não incluem o móvel de suporte. A cablagem incluída é de medida standard.

Qualquer instalação que exija cabos com mais de 1,50 m de comprimento, estes terão de ser pagos à parte. Os preços incluem o transporte e instalação

básica a uma altura não superior a 1,80 m de altura. Os equipamentos serão entregues durante a tarde do último dia de montagem, ou na manhã do dia

da inauguração.

Televisor 52 cmRefª AU 001

Ecrã Plasma 42’’ com suporteRefª AU 003

Leitor DVDRefª AU 005

Suporte para TV e VídeoRefª AU 009

referência artigo preço / diaAU001 . . . . . . . . . . . Televisor 52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € + IVA

AU002 . . . . . . . . . . . Televisor 70 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,00 € + IVA

AU005 . . . . . . . . . . . Leitor DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 € + IVA

AU006 . . . . . . . . . . . Projector de Video EX1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,00 € + IVA

AU007 . . . . . . . . . . . Display LCD 15’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 € + IVA

AU008 . . . . . . . . . . . Display LCD 17’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 € + IVA

AU009 . . . . . . . . . . . Suporte para TV e Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50 € + IVA

referência artigo preço / feiraAU003 . . . . . . . . . . . Plasma 42’’ com suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425,00 € + IVA

plaNtas / JardiNageMA EXPONOR disponibiliza o serviço de aluguer de plantas; este serviço pode ser requisitado antecipadamente contactando directamente a EXPONOR ou

ser solicitado na loja SERVEXPO, na galeria 4 (junto ao restaurante self-service), durante os dias de montagem das feiras.

Floreira c/ complementoRefª FLO 017

Floreira c/ complemento e VasoRefª FLO 022

Yuca c/ comp. e FloreiraRefª VASO 004

Vaso c/ complementoRefª VASO 019

Vaso c/ complemento e VasoRefª VASO 020

obs. disponibilidade de outras combinações de plantas, sujeitas a consulta, na loja serVeXpo.






technical services

Garden box with complementsRefª FLO 017

Garden box with complements and Vase

Refª FLO 022

Yucca with complements and Garden boxRefª VASO 004

Vase with complementsRefª VASO 019

Vase with complementsRefª VASO 020

obs. other plant combinations available upon request at the serVeXpo shop.

audioVisual equipMeNtEXPONOR provides a range of audiovisual equipment and the exhibitor is responsible hiring the required electricity and sockets. Unless otherwise specified,

equipments hired do not include a stand.

Cabling included is standard size. If cables longer than 1.50 m are required, these will have to be paid for separately. Prices include transport and basic

ins tallation at a height no greater than 1.80 m.The equipments will be delivered in the afternoon of the last day for assembly work or on the opening morning.

52 cm TelevisionRef. AU 001

42’’ Plasma Screen with SupportRef. AU 003

DVD PlayerRef. AU 005

TV and VCR SupportRef. AU 009

reference item price / dayAU001 . . . . . . . . . . . Television 52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20,00 € + VAT

AU002 . . . . . . . . . . . Television 70 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25,00 € + VAT

AU005 . . . . . . . . . . . DVD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20,00 € + VAT

AU006 . . . . . . . . . . . Video Projector EX1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90,00 € + VAT

AU007 . . . . . . . . . . . LCD Display 15’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40,00 € + VAT

AU008 . . . . . . . . . . . LCD Display 17’’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50,00 € + VAT

AU009 . . . . . . . . . . . Stand for TV and Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,50 € + VAT

reference item price / fairAU003 . . . . . . . . . . . Plasma 42’’ with stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425,00 € + VAT

plaNts / gardeNiNgEXPONOR provides a plant hire service. This service can be requested in advance by contacting EXPONOR directly or it can be requested at the

SERVEXPO shop, in gallery 4 (next to the self-service restaurant), during the Exhibition assembly period.





serviços técnicos

MáquiNas de caFé + kitsA EXPONOR disponibiliza o serviço de máquinas de café; este serviço pode ser requisitado antecipadamente contactando directamente a EXPONOR ou

ser solicitado na loja SERVEXPO, no hall 4 (junto ao restaurante self-service), durante os dias de montagem das feiras.

Nota:* Os Kit’s Máquina de Café + Cápsulas incluem os respectivos copos, colheres e açúcar.

serVeXpoNo hall do Pavilhão 4, a EXPONOR tem disponível uma loja para atendimento de todos os expositores, visando a prestação dos seguintes serviços:

• Apoioàparticipaçãonas feiras,atravésdoaluguerdestandsemobiliário,alcatifasecolocaçãodas infra-estruturaspara fornecimentodeenergia

eléctrica, água e esgoto.

• Artigosdevendadirecta:vinilparastands(letras/númeroselogótipos),abraçadeiras,alicates,bicosparamáquinasaparafusadoras,brocas,chavesbusca-

-pólos,chavesdefendas,chavesestrela,colas,detergentes,disjuntores,extensões,fichas,fionorte,fitacola,fitaisoladora,fitamétrica,fitavelcro,ganchos,

interruptores, lâminas tico-tico, lâmpadas, massa de emassar rápida, panos, parafusos, pregos, rolos de pintura, silicone, tomadas, trinchas, x-actos, etc.

cateriNgA EXPONOR disponibiliza o serviço de catering; este serviço pode ser requisitado antecipadamente.

referência preço / feiraKit Máquina de Café + 50 Cápsulas * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 € + IVA

Kit Máquina de Café + 100 Cápsulas * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,00 € + IVA

Kit Máquina de Café + 150 Cápsulas * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,00 € + IVA

Kit Máquina de Café + 200 Cápsulas * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,00 € + IVA

Cápsulas de Café (50 unidades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + IVA

Cápsulas de Descafeinado (50 unidades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + IVA

Cápsulas de Cevada (50 unidades). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + IVA

Cápsulas de Leite (50 unidades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + IVA

Cápsulas de Chocolate (50 unidades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + IVA

Cápsulas de Capuccino (50 unidades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + IVA

Cápsulas de Chá de Limão (50 unidades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + IVA

Cápsulas de Chá de Camomila (50 unidades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 € + IVA

Kit Consumo (100 unidades de copos, colheres, açucar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 € + IVA

Máquina Café (venda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 € + IVA






technical services

coFFee MachiNes + kitsEXPONOR provides a coffee machine service. This service can be requested in advance by contacting EXPONOR directly or it can be requested at the

SERVEXPO shop, in hall 4 (next to the self-service restaurant), during the Exhibition assembly periods.

Note:* The Coffee Machine + Capsules Kits include the required cups, stirrers and sugar.

serVeXpoIn the Hall of Pavilion 4, EXPONOR has a shop that is open to all exhibitors and provides the following services:

• Supportingparticipationinexhibitions,byhiringstandsandfurniture,carpetingandfittingtheinfrastructuretoguaranteethesupplyofelectricity,water

and drainage.

• Direct sale items: vinyl for stands (letter / numbers and logos), clamps, pliers, tips for electrical screwdrivers, drills, circuit testing screwdrivers,

screwdrivers, box wrench, glues, detergents, circuit breakers, extension cables, plugs, string, sellotape, insulating tape, tape measure, velcro tape,

hooks, switches, tico-tico blades, light bulbs, quick setting putty paste, cloths, screws, nails, painting rolls, silicone, sockets, paintbrushes, X-acto

knives, etc.

cateriNgEXPONOR provides a catering service. This service may be requested in advance.

reference price / fairKit Coffee Machine + 50 Capsules * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60,00 € + VAT

Kit Coffee Machine + 100 Capsules * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95,00 € + VAT

Kit Coffee Machine + 150 Capsules * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,00 € + VAT

Kit Coffee Machine + 200 Capsules * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160,00 € + VAT

Coffee Capsules (50 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + VAT

Decaff Capsules (50 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + VAT

Barley Capsules (50 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + VAT

Milk Capsules (50 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + VAT

Chocolate Capsules (50 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + VAT

Cappuccino Capsules (50 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + VAT

Lemon Tea Capsules (50 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + VAT

Camomile Tea Capsules (50 units) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35,00 € + VAT

Consumer Kit (100 each of cups, stirrers sugar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,00 € + VAT

Coffee Machine (sale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250,00 € + VAT





Documents

Exponor Serviços Técnicos