MLV 37HMÓDULO LEVANTAMENTO DE VIDROS

PARA VEÍCULOS HYUNDAI MODELO

AZERA E VERACRUZ

PRODUTOS ELETRÔNICOS

FKS Indústria Eletrônica Ltda.Rua João Aluysio Jacobs, 240 - CEP 92200-710 - Canoas/RSFone: (51) 3464-2400 - Indústria Brasileira - www.fks.com.br R

EV

. A

02 15

Índice

Apresentação

Certificados de Garantia

Características

Cuidados

Especificações Técnicas

Funções

Diagrama de Ligação Azera

Dicas de Instalação

Diagrama de Ligação Veracruz

03

04

04

04

05

06

07

10

15

o N Série..........................................................................................................

Data:................./................./.............. oN.F. N ..................................................

Comprador:....................................................................................................

Revendedor:..................................................................................................

Fone:..............................................................................................................

*A FKS garante este produto, , contra qualquer defeito de fabricação pelo período de dois anos.

*A substituição ou conserto do mesmo não muda o prazo final de garantia.

*Fica automaticamente excluída a garantia nos seguintes casos: danos causados por acidentes de qualquer natureza; danos causados por instalação incorreta; violação do produto por pessoas não autorizadas; infiltração de água ou qualquer espécie de líquido; uso fora das especificações.

*A FKS não se responsabiliza por furto do veículo ou de seus componentes, ou quaisquer danos incidentais ou resultantes causados por qualquer falha, ou falha alegada, do funcionamento inapropriado do produto.

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA ESSA GARANTIA, OU O PRODUTO POR ELA COBERTO, DEVE SER ENTENDIDA COMO GARANTIA OU APÓLICE DE SEGURO CONTRA PERDA OU ROUBO.

*Dentro do período de validade da garantia especificada, caso o produto apresente algum defeito ou mal funcionamento, a assistência técnica será prestada pelo fabricante, por intermédio do instalador, ficando sua responsabilidade restrita ao conserto ou substituição do equipamento.

*O transporte e a embalagem do produto ficam por conta do comprador.

*Teste o sistema periodicamente. Em caso de dúvida, contate o revendedor ou ligue para a FKS.

ou componentes do mesmo

Certificado de Garantia

Temporizando os vidros traseiros

Verifique na imagem anterior o fio CINZA indicado pela seta amarela.

Interrompa o fio:

Para o lado do conector cinza ligue o fio MARROM do módulo.

Para o lado do chicote ligue o fio LARANJA do módulo.

0314

Apresentação

A FKS sente-se honrada em ter sido escolhida por você. Ao tornar-se proprietário de um Módulo de Vidro FKS você acrescentou no seu veículo nossa qualidade e tecnologia de ponta, tendo feito a opção por segurança e maior conforto.

Leia atentamente este manual para familiarizar-se com o MLV 37H e com os procedimentos corretos para instalação e utilização.

Localizando fios de subida vidros traseiros

Na parte de traz da caixa de fusíveis, localize a central indicada na imagem abaixo.

Observe na imagem o conector CINZA, neste conector será encontrado o fio de temporização (fio cinza) e os fios de subida dos vidros traseiros do veículo (fio amarelo, um ao lado do outro).

04 13

Para efetuar a subida do vidro dianteiro direito, retire o comando das teclas do descansa braço, abra o comando dos botões e identifique o fio VERMELHO (TP 13), indicado na imagem ao lado, neste fio deve ser ligado o outro fio AMARELO do módulo.

Vidros Traseiros

Fio acionador dos módulos

Observe na caixa de fusíveis o conector branco com o fio vermelho indicado pela seta amarela na imagem ao lado, este fio deve ser interligado ao fio cinza do chicote do módulo.

Características

O MLV 37H é um módulo de vidros para veículos modelo Hyundai.

• Tensão de operação..............................

• Consumo de corrente ...............................

Especificações Técnicas

12VCC10mA

! Para evitar acidentes, verifique, antes de ativar o módulo de vidro, se nenhum obstáculo se encontra ao longo do caminho do vidro.

! Para sua segurança, não faça o acionamento do módulo de vidro pelo pulso elétrico do travamento de portas do veículo.

Cuidados

0512

Interromper o fio laranja temporizador da porta dianteira direita e ligar:

Para o lado do chicote (número 1), o fio laranja do módulo.

Para o lado do conector (número 2), o fio marrom do módulo.

Como identificar o fio temporizador do vidro dianteiro direito

Observe na imagem que existem dois fios laranja no mesmo pino, somente um deles será o fio a ser interrompido, os dois fios tem 12v (PÓS IGNIÇÃO), mas o fio correto a ser interrompido não pode eliminar o 12v pós ignição no fio LARANJA que está no conector das teclas de comando dos vidros elétricos.

Funções

Saída temporizada 22 segundos.

Possui duas saídas temporizadas, uma positiva e uma negativa de 22 segundos. Toda vez que a expansão do alarme for acionada, estas saídas ficam positiva e negativa respectivamente por 22 segundos.

Saídas temporizadas 7 segundos.

Possui quatro saídas negativas. Toda vez que a entrada de expansão for acionada, o módulo aciona as saídas.

Obs.: Quando a ignição estiver ligada, o módulo não é acionado. Quando as saídas negativas estiverem acionadas e a ignição for ligada, as mesmas serão desligadas.

06 11

Vidros Dianteiros

Abra a forração da porta do motorista e localize o chicote ao pé do motor como mostra a figura abaixo:

Interromper o �o laranja e seguir a sequência:O lado que ficar voltado para o motor (número 1), interligar

ao fio laranja do módulo.O lado que ficar voltado para o chicote (número 2),

interligar ao fio marrom do módulo.O fio verde deve ser interligado ao fio amarelo do módulo.

Diagrama Hyundai Azera

PR

MRVM

Ligação porta dianteira

Ligação porta traseira

Ligar quando aopassar tempode temporização,as portas destravam.

Motor do Vidro Caixa deFusivel (pág. 9)

Portas Dianteiras(pág. 7)

Caixa de Fusível(pág. 8)

BATERIA Chave de Ignição

Chavede Ignição

AM

LJ

AMAM

VD VD

12V

CZ

LJ

VM

BR

LJ

PortaMotorista

LJ

Caixa deFusivel (pág. 9)

VM

PR

MRVM

Chave de Ignição

AMAM

LJ

12V

BATERIA

CZ

CZ AM AMCentral atrás da caixa de fusível

CZ

0710

PR

MRVM

Ligação porta dianteira

Ligação porta traseira

Caixa deFusivel

Portas DianteiraEsquerda (pág. 11)

Chavede Ignição

Chavede Ignição

AM

LJ

AMAM

12V

CZ

VM

Caixa deFusivel

VM

BR

Diagrama Hyundai Veracruz

LJ

Portas DianteiraDireita (pág. 12 e 13)

LJVMLJM

RLJ

Dicas de Instalação

Localizando �os de subida vidros dianteirosDesmonte a forração das duas portas dianteiras (motorista e carona) e observe a imagem abaixo:

Vidros Dianteiros

Nas duas portas você encontrará ao pé do motor o conector preto indicado na imagem, neste conector você vai localizar nas duas portas um fio na cor VERDE , estes fios são os responsáveis pela subida dos vidros dianteiros e devem ser ligados aos fios amarelos do módulo.

BATERIA

PR

MRVM

Chave de Ignição

AMAM

LJ

12V

CZ

BATERIA

CZ

CZ AM AMCentral atrás da caixa de fusível (pág. 9)

VD

09

Vidros Traseiros

Encontrar fio vermelho no conector branco, como indica a imagem ao lado.Ligar fio cinza do módulo.

Localizando os fios de subida dos vidros traseiros

Na parte de traz da caixa de fusíveis, localize a central indicada na imagem ao lado.Observe na imagem o conector CINZA, neste conector será encontrado o fio de temporização e os fios de subida dos vidros traseiros do veículo.

08

Caixa de Fusível

Temporizando os vidros traseiros

Verifique na imagem anterior o fio CINZA indicado pela seta amarela.

Interrompa o fio:

Para o lado do conector cinza ligue o fio MARROM do módulo.

Para o lado do chicote ligue o fio LARANJA do módulo.

Interromper o fio laranja da porta dianteira direita e ligar:

Para o lado do chicote, o fio laranja do módulo.

Para o lado do conector, o fio marrom do módulo.

Localizar o Fio de Temporização Dianteiro Direito

Caixa de Fusível abaixo do volante:

Como identificar o fio do temporizador dovidro dianteiro direitoObserve na imagem que existem dois fios laranja no mesmo pino, somente um deles será o fio a ser interrompido, os dois fios tem 12v pós ignição, mas o fio correto a ser interrompido não pode eliminar o 12v pós ignição no fio LARANJA que está no conector das teclas de comando dos vidros elétricos.