Upload
tecscreen
View
461
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Tinta a ÓleoHá mais de 70 anos no mercado, a Tinta a Óleo Gato Preto possui
na sua formulação pigmentos cuidadosamente selecionados e
moídos em puro óleo de linhaça. A excelente flexibilidade,
cobertura e resistência às diversas condições de clima e luz,
conferem a Gato Preto a verdadeira pintura a óleo, respeitada por
artistas de diversos países do mundo. Todas essas características de
qualidade vêm confirmar a classificação PREMIUM conferida às
Tintas a Óleo Gato Preto o que as diferenciam dos produtos
similares existentes no mercado.
Cód. 12
13w w w . g a t o p r e t o . c o m . b r
La Tinta para pintura al Óleo Gato Preto ya lleva
más de 70 años en el mercado y posee en su
fórmula pigmentos cuidadosamente seleccionados
y molidos en puro aceite de linaza. La excelente
flexibilidad, capacidad cubriente y resistencia a las
diversas condiciones de clima y luz, confieren a
Gato Preto la verdadera pintura al óleo, respetada
por artistas de diversos países del mundo. Todas
estas características de calidad confirman la
clasificación PREMIUM conferida a las Tintas para
pintura al Óleo Gato Preto y las diferencian de los
productos similares existentes en el mercado.
For more than 70 years in the market, Gato Preto
Oil Paint is made up with carefully selected
pigments and ground with pure linseed oil. The
excellent flexibility, topping and resistance to
diverse climate and light conditions, award to
Gato Preto the status of the real oil painting,
respected by many artists from several countries
around the world. All these characteristics of
quality just confirm the classification of Premium
awarded to Gato Preto Oil Paints, which makes
them unique if compared to any other similar
products in the market.
68 sendo 02 metálicas
20ml, 37ml, 60ml e 120ml
parcial entre 01 a 03 semanas, total em 02 anos
essência de terebintina, óleo de linhaça, óleo de linhaça polimerizado
essência de terebintina, aguarrás, solvente inodoro, thinner
04 anos
Tinta a Óleo Gato Preto Premium - Ref. 001
Cores
Embalagem
Secagem
Diluição
Revitalização
Validade
68, dos son metálicos
20ml, 37ml, 60ml y 120ml
parcial entre 01 y 03 semanas, total en 02 años
esencia de trementina, aceite de linaza, aceite de linaza polimerizado
esencia de trementina, aguarrás, solvente inodoro, thinner
04 años
Tinta al Óleo Gato Preto Premium - Ref. 001Colores
Embalaje
Secado
Dilución
Revitalización
Plazo de validez
68, two of them are metallic
20ml, 37ml, 60ml and 120ml
partial in 1 to 3 weeks, totally in 2 years
spirit of turpentine, linseeds oil, polymerized linseed oil
spirit of turpentine, turpentine, odorless solvent, thinner
4 years
Gato Preto Oil Paint Premium Ref. 001Colors
Packaging
Drying
Dilution
Revitalization
Expiration date
Cód. 03
Embalagem Disponível
Caixa c/ 06
Caixa c/ 06
Caixa c/ 06
Unidade
cód. 03 = 20 ml
cód. 33 = 37 ml
cód. 12 = 60 ml
cód. 34 = 120 ml
Cores
86
84
20
30
Cód. 33
Cód. 34
Tinta a Óleo Gato Preto PremiumRef. 001= superior qualidade, cartela com 68 cores
OpacoSemi TranslúcidoTranslúcido
Ótima resistência à luzBoa resistência à luzModerada resistência à luz Nocivo
Cód. 03 = 20ml68 cores/colores/colorsCaixa com 06Caja con 06/ Box with 06
Cód. 33 = 37ml48 cores/colores/colorsCaixa com 06Caja con 06/ Box with 06
Cód. 34 = 120ml03 cores/colores/colorsUnidadeUnidad/Unit
Cód. 12 = 60ml02 cores/colores/colorsCaixa com 06Caja con 06/ Box with 06
1001Amarelo LimãoAmarillo LimónLemon Yellow
1003Amarelo ClaroAmarillo ClaroLight Yellow
1004Amarelo Cádmio ClaroAmarillo Cadmio ClaroCadmium Yellow Light Hue
1005Amarelo EscuroAmarillo OscuroDark Yellow
1006Amarelo Cádmio EscuroAmarillo Cadmio OscuroCadmium Yellow Deep Hue
1007AlaranjadoAnaranjadoOrangey
1008Alaranjado CádmioAnaranjado CadmioCadmium Orange Hue
1009Cor de Carne ClaroColor de Carne ClaroFlesh Tint Light
1010Amarelo Nápoles ClaroAmarillo Nápoles ClaroNaples Yellow Light Hue
1011Amarelo Nápoles RosadoAmarillo Nápoles RosadoNaples Yellow Reddish Hue
1012Amarelo IndianoAmarillo IndianoIndian Yellow
1014Amarelo Cromo MédioAmarillo Cromo MédioChromium Yellow Medium
1015Amarelo Cromo EscuroAmarillo Cromo OscuroChromium Yellow Deep
1016Alaranjado CromoAnaranjado CromoChromium Orange
1017Vermelhão ClaroRojo ClaroBright Red
1018Vermelho Cádmio ClaroRojo Cádmio ClaroCadmium Red Light
1019Vermelhão EscuroRojo OscuroDeep Red
1020Vermelho Cádmio EscuroRojo Cádmio OscuroCadmium Red Deep
1021Laca Rosa DouradaLaca Rosa DoradaRose Doré Lake
1023Laca GerânioLaca GeranioGeranium Lake
1024Laca de GarançaLaca de Rubia ClaroMadder Lake
1025Laca de Garança EscuroLaca de Rubia OscuroDeep Madder Lake
1026CarmimCarminCarmine
1027Violeta CobaltoVioleta CobaltoCobalt Violet
1028MagentaMagentaMagenta
1029Violeta DioxazineVioleta DioxazineDioxazine Violet
1030Violeta Mauve BrilhanteVioleta Mauve BrillanteMauve Violet Brillant
1031Ultramar EscuroUltramar OscuroDrak Ultramarine
1032Ultramar ClaroUltramar ClaroFrench Ultramarine
1033Azul da PrússiaAzul PrússiaPrussian Blue
1034Azul Cobalto ClaroAzul Cobalto ClaroCobalt Blue Light
1035Azul Cobalto EscuroAzul Cobalto OscuroCobalt Blue Deep
14
Nocivo
1040Verde Inglês MédioVerde Inglés MédioEnglish Green Medium
1041Verde Paul VeroneseVerde Paul VeronesePaul Varonese Green
1042Verde OuroVerde OroGreen Gold
1043Verde OrientalVerde OrientalOriental Green
1044Verde Inglês ClaroVerde Inglés ClaroEnglish Green Light
1045Verde VessiêVerde VessieVessiê Green
1046Sombra NaturalSombra NaturalNatural Shadow
1047Terra Verde NaturalTierra Verde NaturalSap Green
1048SépiaSepiaSepia
1049Amarelo Ocre Claro DouradoAmarillo Ocre Claro DoradoYellow Ochre Light Gold
1050Terra de Sombra NaturalTierra de Sombra NaturalBrownish Natural Shadow
1051Terra Siena NaturalTierra Siena NaturalRaw Sienna
1052Amarelo Ocre OuroAmarillo Ocre OroYellow Ochre Gold
1054Vermelho VenezaRojo VeneciaVenice Red
1055Ocre VermelhoOcre RojoRed Ochre
1056Terra Siena QueimadaTierra Siena QuemadaBurnt Siena
1057Sombra QueimadaSombra QuemadaBurnt Shadow
1059Brun Van DyckBrun Van DyckBrun Van Dyck
1060PretoNegroBlackCI = PBk7
1062Branco de ZincoBlanco de ZincZinc White
1063Branco de TitânioBlanco de TitanioTitanium White
1064Rosa OrquídeaRosa OrquideaOrchid Rose
1065Rosa QuinacridoneRosa QuinacridoneQuinacridone Rose
1066Alizarin CrimsonAlizarin CrimsonAlizarin Crimson
1036Azul CelesteAzul CelesteSky Blue
1037Azul CerúleoAzul CerúleoCerulean Blue
1038Verde EsmeraldaVerde EsmeraldaEmerald Blue
1039Verde Inglês EscuroVerde Inglés OscuroEnglish Green Deep
1067Verde OlivaVerde OlivaOlive Green
1068Azul RealAzul RealMonarch Blue
1069Azul LightAzul LightLight Blue
1070Azul HortênciaAzul HortensiaBlue Lilac
1071Gris de PaineGris de Paine
Paine's Gray
1072Gris PrataGris PlataLight Gray
1300Ouro MetálicoOro MetalicoMetallic Gold
1301Prata MetálicoPlata MetalicoMetallic Silver
15
OpacoSemi-TranslúcidoTranslúcido
Óptima resistencia a la luzBuena resistencia a la luzModerada resistencia a la luz
OpaqueSemi-TranslucentTransparent
Excellent Light-ResistanceGood Light-ResistanceModerate Light-Resistance Harmful
Usado para diluir a Tinta a Óleo Gato Preto, retardando ligeiramente sua secagem e aumentando o brilho das pinturas.
Usado para diluir la Tinta para pintura al Óleo Gato Preto, retrasa ligeramente su secado y aumenta el brillo de las pinturas.
Used to dilute Gato Preto Oil Paint, it retards lightly the drying process and increases painting brilliance.
Usado como veículo ou para diluir a Tinta a Óleo Gato Preto, aumenta o brilho das pinturas e mantém praticamente a mesma viscosidade.
Usado como vehículo o para diluir la Tinta para pintura al Óleo Gato Preto, aumenta el brillo de las pinturas y mantiene prácticamente la misma viscosidad.
Used as a medium or to dilute Gato Preto Oil Paint, increases painting brilliance and keep practically the same viscosity.
Produto acelerador de secagem para Tinta a Óleo Gato Preto. Sua cor violeta não afeta a tonalidade das cores.
Producto acelerador de secado en Tintas para pintura al Óleo Gato Preto. Su color violeta no afecta la tonalidad de los colores.
This product is used to accelerate the drying process of Gato Preto Oil Paint. Its violet color does not affect the color tones.
Auxiliares para Tinta a Óleo Gato Preto
Óleo de Linhaça Gato Preto Premium - Ref. 025
Embalagem
Cód.10 = 100 ml
Cód.46 = 250 ml
Cód.18 = 500 ml
Disponível
Duzia
Caixa c/ 06
Unidade
Óleo de Linhaça Polimerizado Gato Preto Premium - Ref. 021
Disponível
Duzia
Unidade
Secante de Cobalto Gato Preto Premium - Ref. 024
Disponível
Duzia
Caixa c/ 06
Unidade
16
Solvente de baixo odor indicado para revitalização de utencílios utilizados comTinta a Óleo Gato Preto.
Solvente de poco olor indicado para revitalización de utensilios utilizados con Tinta para pintura al Óleo Gato Preto.
Low odor solvent formulated for the restoration of implements used with Gato Preto Oil Paint.
Solvente Inodoro Gato Preto Premium - Ref. 029
Disponível
Duzia
Caixa c/ 06
Unidade
Solvente vegetal. É o solvente tradicional das Tintas a Óleo Gato Preto. Previne a formação de bolor na tela.
Solvente vegetal. Es el solvente tradicional de las Tintas para pintura al Óleo Gato Preto. Previene la formación de moho en el lienzo.
It is a vegetal solvent. It is a traditional solvent for Gato Preto Oil Paint. It prevents canvas from fungi.
Essência de Terebintina Gato Preto Premium - Ref. 027
Disponível
Duzia
Caixa c/ 06
Unidade
Embalagem
Cód.10 = 100 ml
Cód.18 = 500 ml
Embalagem
Cód.10 = 100 ml
Cód.46 = 250 ml
Cód.18 = 500 ml
Embalagem
Cód.10 = 100 ml
Cód.46 = 250 ml
Cód.18 = 500 ml
Embalagem
Cód.10 = 100 ml
Cód.46 = 250 ml
Cód.18 = 500 ml
Productos Auxiliares - Auxiliary Products
Auxiliares para Tinta a Óleo Gato Preto
Indicado para envernizar telas pintadas a óleo. Pode ser usado como medium, misturado com Secante de Cobalto para incorporação às tintas a óleo.
Indicado para barnizar lienzos pintados al óleo. Puede ser usado como medium, mezclado con Secante de Cobalto para incorporación de las tintas al óleo.
It is formulated to varnish oil painted canvas. It can be used as a medium, mixed with Cobalt Siccative to be added to oil paints.
Indicado para preparar o suporte antes da pintura (linho, algodão, poliester, etc.). O Gesso Acrilico Gato Preto também impermeabiliza o suporte.
Indicado para preparar el soporte antes de la pintura (lino, algodón, poliéster, etc.). El Yeso Acrílico Gato Preto impermeabiliza también el soporte.
It is used to prepare the support material before painting (linen, cotton, polyester, etc). Gato Preto Acrylic Plaster also proofs the support material.
Gesso Acrílico Gato Preto - Ref. 045
Disponível
Duzia
Unidade
Verniz Cristal Legitimo Gato Preto Premium - Ref. 026
Disponível
Duzia
Unidade
Embalagem
Cód.07 = 40 ml
Cód.21 = 250 ml
Embalagem
Cód.10 = 100 ml
Cód.18 = 500 ml
Productos Auxiliares - Auxiliary Products