GT-S5250

Manual do utilizador

Ao utilizar este manual2

Ao utilizar este manualObrigado por adquirir este dispositivo mvel Samsung. Este telemvel proporciona comunicaes mveis e entretenimento de alta qualidade baseados na tecnologia avanada e nos elevados padres de qualidade da Samsung.Este manual do utilizador foi especialmente elaborado para o ajudar com as funes e caractersticas do telemvel.

Ler primeiroLeia atentamente todas precaues de segurana e o presente manual antes de utilizar o seu dispositivo para assegurar uma utilizao segura e correcta.As descries neste manual baseiam-se nas configuraes predefinidas do seu telemvel. As imagens e capturas de ecr utilizadas neste manual podero ter um aspecto diferente em relao ao prprio produto.

O contedo do presente manual poder diferir do produto ou do software fornecido pelas operadoras, e est sujeito a alteraes sem aviso prvio. Visite www.samsungmobile.com para obter a verso mais recente do manual.As funcionalidades e servios adicionais disponveis podero variar consoante o dispositivo, software ou a operadora.A formatao e a entrega do presente manual tem por base os sistemas operativos Bada e podero variar consoante o sistema operativo do utilizador.As aplicaes e as respectivas funes podero variar consoante o pas, a regio ou as especificaes do hardware. A Samsung no se responsabiliza por problemas de funcionamento causados por aplicaes de outros fabricantes.A Samsung no pode ser responsabilizada por problemas de performance ou incompatibilidades causadas por definies de registo editadas ou software do sistema operativo alterado. Tentar personalizar o sistema operativo pode fazer com que o dispositivo ou as aplicaes no funcionem corretamente.Para actualizar o software do seu dispositivo mvel, aceda a www.samsungmobile.com.

Ao utilizar este manual 3

Notasnotas, sugestes de utilizao ou informaes adicionais

Consultepginas com informaes relacionadas; por exemplo: p. 12 (representa referncia para a pgina 12)

Seguido pora ordem de opes ou menus que necessita de seleccionar para realizar um passo; por exemplo: No modo Menu, seleccione Mensagem Escrever (representa Mensagem, seguido de Escrever)

[ ] Parntesis rectosteclas do telefone; por exemplo: [ ] (representa a Tecla Finalizar)

Software, fontes de sons, imagens de fundo, imagens e outros contedos fornecidas neste dispositivo foram licenciadas para utilizao limitada entre a Samsung e os respectivos proprietrios. A extraco e utilizao destes materiais para fins comerciais e outros fins constituem uma infraco das leis dos direitos de autor. A Samsung no se responsabiliza por tais infraces das leis dos direitos de autor por parte do utilizador.Guarde este manual para referncia futura.

cones informativosAntes de iniciar, familiarize-se com os cones que ir encontrar neste manual:

Avisossituaes passveis de causar ferimentos ao prprio ou a terceiros

Atenosituaes passveis de causar danos ao telefone ou a outro equipamento

Ao utilizar este manual4

Windows Media Player uma marca comercial registada da Microsoft Corporation.Wi-Fi , Wi-Fi CERTIFIED e o logtipo Wi-Fi so marcas registadas da Wi-Fi Alliance.

e so marcas comerciais da SRS Labs, Inc. As tecnologias CS Headphone e WOW HD foram incorporadas sob licena da SRS Labs, Inc.Todas as outras marcas comerciais e direitos de autor pertencem aos respectivos proprietrios.

CopyrightCopyright 2012 Samsung ElectronicsEste manual protegido por leis de direitos de autor internacionais.Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, distribuda, traduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, seja ele electrnico ou mecnico, inclundo fotocpias, gravao ou armazenamento em qualquer sistema de armazenamento e acesso a informaes, sem permisso prvia e por escrito da Samsung Electronics.

Marcas comerciaisSAMSUNG e o logtipo da SAMSUNG so marcas registadas da Samsung Electronics.Bluetooth uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc. em todo o mundo.Oracle e Java so marcas registadas da Oracle e/ou dos seus afiliados. Outros nomes podero ser marcas registadas dos seus respectivos proprietrios.

ndice 5

ndiceMontagem .................................................. 8

Desembalar ............................................................... 8Instalar o carto SIM e a bateria ........................... 8Carregar a bateria ................................................. 10Inserir um carto de memria (opcional) ........ 12Colocar uma ala para mo (opcional) ............ 14

Como comear ........................................ 15Ligar e desligar o dispositivo .............................. 15Descrio do dispositivo ..................................... 16Utilizar o ecr ttil ................................................ 20Bloquear ou desbloquear o ecr ttil e as Teclas ....................................................................... 21Aceder a menus ..................................................... 21

Iniciar e gerir as aplicaes ................................. 23Utilizar os widgets ................................................. 24Personalizar o dispositivo ................................... 25Introduzir texto ...................................................... 28

Comunicao ........................................... 33Chamadas ............................................................... 33Registos ................................................................... 38Mensagem .............................................................. 39E-mail ....................................................................... 45ChatON .................................................................... 48MI .............................................................................. 48Social Hub ............................................................... 48

ndice6

Web ........................................................... 72Internet .................................................................... 72Samsung Apps ....................................................... 76Sincronizar .............................................................. 77Web sites de comunidades ................................. 78YouTube ................................................................... 78

Conectividade ......................................... 79Bluetooth ................................................................ 79Wi-Fi .......................................................................... 82GPS ............................................................................ 84Ligaes ao PC ....................................................... 85

Entretenimento ....................................... 49Cmara ..................................................................... 49Leitor de vdeo ....................................................... 57Msica ...................................................................... 59Rdio FM .................................................................. 62Jogos ........................................................................ 65

Informao pessoal ................................ 66Contactos ................................................................ 66Calendrio ............................................................... 68Tarefa ........................................................................ 69Memorando ............................................................ 70Gravador de voz .................................................... 70

ndice 7

Data e hora .............................................................. 98Menu e widgets ..................................................... 98Aplicaes ............................................................... 98Segurana ............................................................. 104Memria ................................................................ 105Repor ...................................................................... 105Acerca do telefone .............................................. 105Actualizao do software .................................. 105Aplicaes do SIM ............................................... 105

Resoluo de problemas ..................... 106

Precaues de segurana .................... 111

ndice remissivo .................................... 121

Ferramentas ............................................. 88Relgio ..................................................................... 88Calculadora ............................................................. 89Contas ...................................................................... 90Os meus ficheiros .................................................. 90Procurar ................................................................... 94

Definies ................................................ 95Aceder ao menu Definies ................................ 95Modo de voo .......................................................... 95Conectividade ........................................................ 95Perfis de som .......................................................... 96Visor e luz ................................................................ 96Geral ......................................................................... 97

Montagem8

MontagemDesembalarVerifique, na embalagem, a existncia dos seguintes itens:

Dispositivo mvelBateriaAdaptador de viagem (carregador)Manual do utilizador

Utilize apenas software aprovado pela Samsung. Os programas de software pirateados ou ilegais podero provocar danos ou avarias de funcionamento no cobertos na garantia do fabricante.

Os elementos fornecidos com o dispositivo podem variar consoante o software e os acessrios disponveis na sua regio ou oferecidos pela sua operadora.Pode obter acessrios adicionais atravs de um representante Samsung local.Os acessrios fornecidos funcionam melhor com este dispositivo.Quaisquer acessrios que no sejam os que so fornecidos podero no ser compatveis com o seu dispositivo.

Instalar o carto SIM e a bateriaQuando subscrever o servio de uma operadora, receber um carto SIM (Mdulo de Identificao do Subscritor), com os dados do tipo de servio subscrito, tais como o PIN (nmero de identificao pessoal) e quaisquer outros servios opcionais.

Montagem 9

Insira o carto SIM.3

Coloque o carto SIM no telemvel com os contactos dourados virados para cima.Se no estiver inserido um carto SIM, pode utilizar apenas os servios sem ser da rede e alguns menus do seu dispositivo.No insira um carto de memria na ranhura para o carto SIM.

Para instalar o carto SIM e a bateria,

Caso o telemvel esteja ligado, prima sem soltar [1 ] e seleccione Sim para o desligar.Retire a tampa traseira.2

Remova com cuidado a tampa traseira para no danificar as suas unhas.

Montagem10

Carregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o telemvel pela primeira vez.Pode carregar o dispositivo com o carregador disponibilizado ou ao ligar o dispositivo a um computador atravs de um cabo de dados para PC.

Utilize apenas cabos e carregadores aprovados pela Samsung. Os cabos ou carregadores no aprovados podem provocar a exploso da bateria ou danificar o dispositivo.

Quando a bateria est fraca, o dispositivo emite sons de aviso e apresenta uma mensagem de bateria fraca. Ao mesmo tempo, o cone da bateria apresenta-se vazio e a piscar. Se a carga da bateria ficar demasiado fraca, o dispositivo desligar-se- automaticamente. Carregue a bateria para continuar a utilizar o dispositivo.

Insira a bateria.4

Volte a colocar a tampa traseira.5

Montagem 11

Ligue a extremidade mais larga do carregador a uma tomada 3 elctrica.

Pode utilizar o dispositivo enquanto est em carregamento, mas pode levar mais tempo para carregar totalmente a bateria.Enquanto carrega o dispositivo pode aquecer. normal e no afecta o desempenho ou vida til do dispositivo.Se o dispositivo no carregar correctamente entregue o seu dispositivo e carregador a um Centro de Assistncia Samsung.

Quando a bateria estiver totalmente carregada (o cone fica 4 estvel), desligue o carregador do dispositivo e, em seguida, da tomada.

No retire a bateria antes de retirar o adaptador de viagem. Tal pode causar danos no dispositivo.

Carregar com o adaptador de viagem (carregador)Abra a tampa da entrada multifunes na parte superior do 1 dispositivo.

Ligue a extremidade pequena do carregador entrada 2 multifunes.

Uma ligao incorrecta do adaptador de viagem (carregador) pode danificar gravemente o dispositivo. Quaisquer danos resultantes de um manuseamento inadequado no esto abrangidos pela garantia.

Montagem12

Inserir um carto de memria (opcional)Para armazenar ficheiros multimdia adicionais, tem de inserir um carto de memria. O seu dispositivo aceita cartes de memria microSD ou microSDHC com capacidades mximas at 16 GB (consoante o fabricante e o tipo de carto de memria).

A Samsung utiliza normas da indstria aprovadas para cartes de memria, mas algumas marcas podem no ser totalmente compatveis com o seu dispositivo. Ao utilizar um carto de memria no compatvel pode danificar o dispositivo ou o carto de memria e pode danificar os dados armazenados no carto.

O seu dispositivo suporta apenas a estrutura de ficheiros FAT para cartes de memria. Se inserir um carto formatado com uma estrutura de ficheiro diferente, o dispositivo ir pedir para reformatar o carto de memria.Gravar e apagar dados com frequncia ir diminuir a vida til dos cartes de memria.

Para poupar energia, desligue o carregador quando no estiver a ser utilizado. O carregador no tem um interruptor de ligar/desligar, pelo que dever remov-lo da tomada para interromper o fornecimento de energia. Mantenha o carregador junto da tomada para quando necessrio.

Carregar com o cabo de dados para PCAntes de carregar, certifique-se de que o PC est ligado.

Abra a tampa da entrada multifunes na parte superior do 1 dispositivo.

Ligue uma extremidade (micro-USB) do cabo de dados para 2 PC na entrada multifunes.

Ligue a outra extremidade do cabo de dados para PC na 3 porta USB no PC.

Consoante o tipo de cabo de dados para PC que estiver a utilizar, poder demorar algum tempo antes de comear a carregar.

Quando a bateria estiver totalmente carregada (o cone fica 4 estvel), desligue o cabo de dados para PC do dispositivo e, em seguida, do PC.

Montagem 13

Remover o carto de memriaCertifique-se de que o telemvel no est a utilizar o carto 1 de memria.

Retire a tampa traseira.2 Faa cuidadosamente presso no carto at ele sair do 3 dispositivo.

Retire o carto memria da ranhura do carto memria.4 Volte a colocar a tampa traseira.5

No remova um carto de memria enquanto o dispositivo estiver a transferir ou a aceder a informao, pois poder perder dados e/ou danificar o carto de memria ou o dispositivo.

Retire a tampa traseira.1 Insira o carto de memria com os contactos dourados 2 voltados para cima.

Encaixe o carto de memria na ranhura at ouvir um clique.3 Volte a colocar a tampa traseira.4

Montagem14

Colocar uma ala para mo (opcional)Retire a tampa traseira.1 Passe a ala atravs da ranhura e prenda-a.2

Volte a colocar a tampa traseira.3

Formatar o carto de memriaFormatar o carto de memria num PC poder resultar em incompatibilidades com o dispositivo. S deve formatar o carto de memria no dispositivo.No modo Menu, seleccione Definies Memria Limpar memria do telefone Limpar Sim.

Antes de formatar o carto de memria, certifique-se de que faz cpias de segurana de todos os dados importantes armazenados no seu dispositivo. A garantia do fabricante no abrange perdas de dados resultantes das aces efectuadas pelo utilizador.

Como comear 15

Como comearLigar e desligar o dispositivoPara ligar o dispositivo,

Prima sem soltar [1 ].Introduza o seu PIN e seleccione 2 Concludo (se necessrio).Seleccione o idioma que pretende e seleccione 3 Seguinte.Defina o idioma do teclado e seleccione 4 Seguinte.Seleccione o seu fuso horrio e prima 5 Seguinte.Defina a data e a hora e seleccione 6 Guardar.

Para desligar o telemvel, prima sem soltar [ ] e seleccione Sim.Siga todos os avisos e directrizes publicados pelas entidades oficiais quando estiver em reas com a utilizao restringida a dispositivos sem fios como, por exemplo, avies e hospitais.Para utilizar apenas os servios sem rede do seu telemvel, mude para o modo de voo. No modo Menu, seleccione Definies Modo de voo.

Como comear16

Descrio do dispositivo Esquema do dispositivo

Tecla Ligar Desligar/Bloquear

Entrada multifunes

Tecla Cmara

Antena interna

Tampa traseira

Objectiva da cmaraConector de AuricularAuscultador

Ecr tctil

Tecla FimTecla Menu

Tecla de volume

Tecla Marcar

Microfone

Altifalante

Como comear 17

Tecla Funo

Volume Ajustar o volume do dispositivo.

CmaraNo modo Inactivo, ligue a cmara; no modo Cmara, tire uma fotografia ou grave um vdeo.

Ecr InactivoQuando o dispositivo est no modo Inactivo, ver o ecr de inactividade. No ecr inactivo, pode visualizar os cones indicadores, widgets, atalhos para aplicaes, e outros itens.O ecr inactivo tem alguns painis padro e permite adicionar novos painis. p. 25O primeiro ecr inactivo o Live Panel. Pode visualizar a data e a hora actuais, as informaes meteorolgicas, o calendrio e procurar na caixa de introduo.

TeclasTecla Funo

Ligar Desligar / Bloquear

Ligar e desligar o dispositivo (prima sem soltar); Bloquear ou desbloquear o ecr tctil e as teclas.

MarcarFazer ou atender uma chamada; No modo Inactivo, obter os registos das suas chamadas e mensagens.

Menu

Aceder ao modo Menu; Iniciar o gestor de tarefas para ver todas as aplicaes activas (prima sem soltar); No modo Inactivo ou enquanto est numa aplicao, aceder funo Procurar (premir duas vezes).

FinalizarTerminar uma chamada; no modo Menu, voltar ao modo Inactivo; no modo Inactivo, aceder ao Live Panel.

Como comear18

cone Definio

Rede EDGE ligada

WLAN ligada

Chamada perdida

Bluetooth activado

Kit mos livres Bluetooth ou auricular ligados

Chamada de voz em curso

Funo de mensagem SOS activada

Desvio de chamadas activado

Sincronizar com um computador

Carto de memria inserido

Desloque-se para a esquerda ou direita para um painel do ecr de inactividade. Pode tambm seleccionar um ponto na parte superior do ecr para se deslocar directamente para o respectivo painel do ecr de inactividade.

cones indicadoresOs cones indicados no visor podem variar, dependendo da regio ou do operador.

cone Definio

Sem sinal

Intensidade do sinal

Modo de voo activado

A procurar rede

Rede GPRS ligada

Como comear 19

cone Definio

Hora actual

Nvel de carga da bateria

Painel de atalhos No modo Inactivo,ou enquanto est numa aplicao seleccione

na rea dos cones indicadores para abrir o painel de atalhos. Seleccione cones para activar ou desactivar as funcionalidades WLAN e Bluetooth. Pode tambm activar ou desactivar o volume do telemvel e verificar novas mensagens e alertas.

cone Definio

Navegar na Web

Ligado a uma pgina Web segura

Nova mensagem SMS ou MMS

Nova mensagem de e-mail

Nova mensagem de correio de voz

Alarme activado

Roaming (fora da rea normal de servio)

Perfil normal activado

Perfil silencioso activado

Como comear20

Controle o ecr tctil com as seguintes aces:

Tocar: Toque uma vez com o dedo para seleccionar ou iniciar um menu, opo ou aplicao.Tocar sem soltar: Toque sem soltar num item durante mais de 2 segundos para abrir uma lista de opes.Duplo toque: Toque rapidamente duas vezes com o dedo para aumentar ou diminuir o zoom ao visualizar fotografias ou pginas Web.Deslocao: Toque e arraste com o dedo para seleccionar itens.Arrastar e largar: Toque sem soltar num item e, em seguida, arraste o seu dedo para mover o item.Tocar rapidamente: Toque rapidamente no ecr para activar uma aplicao.Zoom numa rea: Coloque dois dedos no ecr e afaste-os para aumentar o zoom ou aproxime-os para diminuir o zoom.

Utilizar o ecr ttil O ecr tctil do seu dispositivo permite seleccionar facilmente itens ou executar funes. Conhea as aces bsicas para utilizar o ecr tctil.

Para evitar riscar o ecr tctil, no utilize objectos pontiagudos.Evite que o ecr tctil entre em contacto com outros dispositivos elctricos. As descargas electrostticas podem provocar avarias no ecr tctil.Evite que o ecr tctil entre em contacto com gua. A exposio gua ou a utilizao em condies de humidade podem provocar avarias no ecr tctil.

Para uma melhor utilizao do ecr tctil, remova a pelcula de proteco do ecr antes de utilizar o dispositivo.O ecr tctil possui um nvel que detecta pequenas cargas elctricas emitidas pelo corpo humano. Para assegurar o melhor funcionamento possvel, toque no ecr com a ponta do dedo. O ecr tctil no reage ao toque de objectos pontiagudos tais como, um estilete ou uma caneta.

Como comear 21

Aceder a menusPara aceder aos menus do telemvel,

No modo Inactivo, prima a tecla Menu para aceder ao modo 1 Menu.

Desloque para a esquerda ou para a direita para um ecr do 2 menu principal.Pode tambm seleccionar um ponto na parte superior do ecr para se deslocar directamente para o respectivo ecr de menu principal.

Seleccione um menu ou aplicao.3 Prima [4 ] para regressar ao modo Inactivo.

O dispositivo desliga o ecr tctil quando no utiliza o dispositivo durante um perodo de tempo especificado. Para ligar o ecr, prima [ ] ou a tecla Menu. Pode tambm ajustar a durao da luz de fundo. No modo Menu, seleccione Definies Visor e luz Durao da luz de fundo.Algumas listas possuem um ndice ao longo do lado lateral direito. Toque numa letra para saltar para itens que comecem por essa letra. Arraste o dedo ao longo do ndice para se deslocar rapidamente atravs da lista.

Bloquear ou desbloquear o ecr ttil e as Teclas Pode bloquear o ecr tctil e as teclas para evitar quaisquer operaes indesejadas do dispositivo. Para bloquear, prima [ ]. Para desbloquear, prima [ ], ou tecla Menu, e arraste a janela cinzenta em qualquer direco.

Como comear22

Para adicionar um atalho ao ecr de inactivo,

No modo Menu, seleccione 1 Editar na parte superior esquerda do ecr.

Toque sem soltar no cone de uma aplicao e arraste-o para 2 Adic. ao ecr principal.

Para alterar a ordem das aplicaes,

No modo Menu, seleccione 1 Editar na parte superior esquerda do ecr.

Toque sem soltar no cone de uma aplicao e arraste-o para 2 o local que pretende.

Para adicionar uma pasta,

No modo Menu, seleccione 1 Editar na parte superior esquerda do ecr.

Seleccione 2 na parte superior direita do ecr.Seleccione a nova pasta.3 Seleccione o campo do nome, insira um nome para a pasta e 4 seleccione Guardar.

O seu dispositivo possui um sensor de movimento integrado que detecta a sua orientao. Se rodar o dispositivo enquanto utiliza determinadas funcionalidades, a interface mudar automaticamente para a vista horizontal. Para evitar que o interface altere a sua orientao quando roda o dispositivo, seleccione Definies Geral Gestos Orientao Alterar orientao.Enquanto estiver a utilizar o dispositivo, pode capturar uma imagem do ecr premindo sem soltar a tecla Menu e [ ] simultaneamente. A imagem ser guardada em Meus fich. Imagens Captura de ecr.

Organizar aplicaesPode reorganizar as aplicaes alterando a sua ordem ou agrupando-as por categorias de acordo com as suas preferncias e necessidades.

Como comear 23

Iniciar e gerir as aplicaes Iniciar vrias aplicaes

O dispositivo permite-lhe efectuar vrias tarefas abrindo vrias aplicaes em simultneo. Para iniciar vrias aplicaes, prima a tecla Menu para voltar ao menu principal e seleccione uma aplicao a iniciar.

Utilizar o gestor de tarefasPode gerir vrias aplicaes com o gestor de tarefas. Para iniciar o gestor de tarefas,

Prima sem soltar a tecla Menu. Os cones das aplicaes 1 activas aparecem.

Controle as aplicaes activas do seguinte modo:2 Para alternar entre aplicaes, seleccione um dos cones das aplicaes activas.Para fechar uma aplicao, seleccione .Para fechar todas as aplicaes activas, seleccione Term. tds aplic.

Arraste o cone da aplicao para a pasta.5 Repita este passo para adicionar mais aplicaes.

Antes de eliminar uma pasta, deve mover as aplicaes da pasta para o ecr. Ento, seleccione .

Adicionar novos ecrs ao menu principal No modo Menu, seleccione 1 Editar na parte superior esquerda do ecr.

Rode o dispositivo para a vista horizontal.2 Seleccione 3 para adicionar um novo ecr ao menu principal.Pode adicionar at 10 ecrs.

Seleccione para remover um ecr do menu principal.

Rode o dispositivo para a vista de retrato. 4 Seleccione 5 Concl. na parte superior esquerda do ecr.

Como comear24

Desloque-se para a esquerda ou para a direita na barra de 3 ferramentas de widgets para localizar o widget que pretende utilizar.

Adicionar o widget ao ecr de inactividade.4 Seleccione 5 Concl. na parte superior esquerda do ecr para fechar a barra de ferramentas de widgets.

Para voltar a colocar um widget de volta na barra de 6 ferramentas, toque sem soltar no widget at que uma moldura amarela aparea, e arraste-o de volta barra de ferramentas.

Gerir widgets baseados na Web Pode seleccionar um perfil widget para se ligar aos servios da web e ver os widgets transferidos.No modo Inactivo, seleccione Definies Menu e widgets Widget.

Utilizar os widgetsOs widgets so pequenas aplicaes que disponibilizam no seu ecr Inactivo funes e informaes convenientes.

Alguns widgets ligam a servios na Web. Ao utilizar um widget baseado na Web poder ter custos adicionais.Os widgets disponveis podero variar consoante a sua operadora ou a sua regio.

Abrir a barra de ferramentas widgetPara abrir a barra de ferramentas de widgets e aceder aos widgets,

No modo Inactivo, seleccione 1 Editar na parte superior esquerda do ecr para abrir a barra de ferramentas de widgets.

Desloque-se para a esquerda ou direita para um painel do 2 ecr de inactividade.

Como comear 25

Definir a data e hora actuaisNo modo Menu, seleccione 1 Definies Data e hora.Seleccione a opo do fuso horrio e um fuso horrio.2 Introduza a hora e data actual e defina o formato a hora e 3 data.

Seleccione 4 Voltar. Ajustar o volume do tom das teclas

No modo Inactivo, prima a tecla de Volume para cima ou 1 para baixo.

Ajustar o volume do tom das teclas premindo a tecla Volume 2 ou arrastando a barra.

Mudar para o perfil silenciosoNo modo Menu, seleccione Teclado e, em seguida, toque sem soltar para silenciar ou ligar o som do telemvel.

Personalizar o dispositivoOptimize o seu telemvel ao personaliz-lo de acordo com as suas preferncias.

Adicionar novos painis ao ecr inactivoPode adicionar novos painis ao ecr inactivo para organizar os widgets de acordo com as suas preferncias e necessidades.

No modo Inactivo, seleccione1 Editar na parte superior esquerda do ecr.

Rode o dispositivo para a vista horizontal.2 Seleccione 3 para adicionar novos painis ao ecr inactivo. Pode adicionar at 10 painis.

Seleccione para remover um painel do ecr inactivo.

Rode o telefone no sentido dos ponteiros do relgio para a 4 vista de retrato.

Seleccione 5 Concl. na parte superior esquerda do ecr.

Como comear26

Seleccione uma imagem.2 Seleccione 3 Definir Definir.

A Samsung no se responsabiliza por qualquer utilizao de imagens predefinidas ou imagens de fundo de ecr fornecidas neste dispositivo.

Ajustar o nvel de brilho do visor No modo Menu, seleccione 1 Definies Visor e luz.Arraste a barra abaixo de 2 Brilho para ajustar o nvel de brilho.Seleccione 3 Definir.

O nvel de brilho do visor afecta a rapidez com que o dispositivo consome a energia da bateria.

Configurar um perfil de somPode alterar os sons do seu telemvel personalizando o perfil de som actual ou mudando para outro perfil. Para configurar um perfil,

No modo Menu, seleccione 1 Definies Perfis de som.Seleccione o perfil que est a ser utilizado.2 Personalize as opes de som para chamadas e mensagens a 3 receber, e outros sons do telefone. p. 96

As opes de som disponveis variam consoante o perfil seleccionado.

Seleccione 4 Definir.Para mudar para outro perfil, seleccione a caixa de verificao junto do perfil e, em seguida Definir.

Seleccionar uma imagem de fundo para o ecr InactivoNo modo Menu, seleccione 1 Definies Visor e luz Fundo.

Como comear 27

Aps a activao do bloqueio do dispositivo, tem de introduzir a palavra-passe sempre que ligar o dispositivo, ou desbloquear o ecr ttil e as teclas.

Se se esquecer da sua palavra-passe, entregue o dispositivo num Centro de Assistncia da Samsung para o desbloquear.A Samsung no responsvel por quaisquer perdas de palavras-passe ou informao confidencial ou outros danos causados por software ilegal.

Bloquear o carto SIMPode bloquear o dispositivo activando o PIN fornecido com o seu carto SIM.

No modo Menu, seleccione 1 Definies SeguranaSeleccione 2 Proteco por PIN.Introduza o PIN do seu carto SIM e seleccione 3 Concludo.

Aps a activao do bloqueio do PIN, ter de o introduzir sempre que ligar o dispositivo.

Bloquear o dispositivoPode bloquear o telemvel activando a palavra-passe do dispositivo.

No modo Menu, seleccione 1 Definies SeguranaSeleccione 2 Bloqueio do telefone.Introduza uma nova palavra-passe de 4 a 8 dgitos e 3 seleccione Concludo.Volte a introduzir a nova palavra-passe e seleccione 4 Concludo.

Da primeira vez que aceder a um menu que exija uma palavra-passe, ser-lhe- pedido que crie e confirme uma palavra-passe.

Como comear28

Insira o seu endereo de e-mail e palavra-passe da sua conta 5 Samsung e seleccione Iniciar sessoPara criar uma conta Samsung, seleccione .

Seleccione 6 Destinatrios para abrir a lista de destinatrios.Introduza o nmero de telefone incluindo o cdigo de pas 7 (com +).Quando terminar de definir os destinatrios, seleccione 8 OK.Seleccione 9 Remetente e insira um nome do remetente.Seleccione10 Guardar Aceitar.

Introduzir textoPode introduzir texto seleccionando caracteres no teclado virtual ou escrevendo manualmente no ecr.

Se introduzir muitas vezes um PIN incorrecto, o carto SIM ser bloqueado. Tem de introduzir um cdigo de desbloqueio do PIN (PUK) para desbloquear o carto SIM. Se bloquear o carto SIM devido introduo de um PUK incorrecto, contacte a sua operadora.

Activar o mobile trackerQuando algum insere um novo carto SIM no seu telemvel, a funcionalidade de Mobile tracker envia automaticamente o nmero de contacto aos destinatrios especificados para ajudar a localizar e recuperar o seu telemvel. Para utilizar esta funo, dever ter uma conta Samsung para controlar remotamente o dispositivo, a partir da web.

No modo Menu, seleccione 1 Definies SeguranaSeleccione 2 Mobile tracker.Introduza a palavra-passe e seleccione 3 Concludo.Seleccione 4 OK para continuar.

Como comear 29

Nmero Funo

6 Altera os idiomas de introduo; Acede s definies do teclado (tocar sem soltar).

Para alterar o mtodo de introduo de texto, toque sem soltar seleccionando Tipo de teclado um mtodo de introduo

de texto.

Opes Funo

Teclado Seleccionar caracteres no teclado.

Teclado Qwerty Seleccione caracteres no teclado QWERTY.

Escrev. ecr inteiro Escrever em qualquer parte no ecr.

Caixa de escrita Escrever na caixa de introduo.

Alterar o mtodo de introduo de textoQuando toca no campo de introduo de texto aparece, por predefinio, o painel com o teclado teclado Qwerty.

6 5

1 2

4

3

Nmero Funo

1 Mudar para maisculas ou minsculas

2 Mudar entre o modo Numrico/Smbolo e o modo ABC.

3 Inserir um espao; Inserir um ponto final e espao (toque duplo). 4 Limpar a sua entrada.

5 Iniciar uma nova linha.

Como comear30

Modo Funo

T9 (texto inteligente)

No modo ABC seleccione 1. T9 (O ponto fica verde).Seleccione as teclas virtuais apropriadas 2. para introduzir uma palavra completa.

Quando a palavra correcta for 3. apresentada, seleccione para inserir um espao. Se a palavra pretendida no aparecer no visor, seleccione ou e uma palavra alternativa na lista que aparece.

Adicionar palavras ao dicionrio do modo T9Se no conseguir encontrar uma palavra na lista de palavras alternativas, pode adicionar a palavra ao dicionrio T9. Seleccione Adicionar palavra na margem direita da lista de palavras alternativas.

Introduzir texto utilizando diferentes mtodos de introduo

Alterar o mtodo de introduo de texto.1 Altere o modo de introduo de texto.2 Seleccione as teclas virtuais certas, ou escreva no ecr para 3 inserir o seu texto.

Quando introduzir texto em ingls, toque sem soltar em e seleccione Texto inteligente. Introduza as primeiras duas letras de uma palavra e surgir uma lista de palavras alternativas. Seleccione ou e uma palavra alternativa da lista que surge.Ao introduzir texto com o teclado, pode utilizar os modos seguintes:

Modo Funo

ABCSeleccione uma tecla virtual adequada at que o carcter pretendido seja apresentado no visor.

Como comear 31

Seleccione o primeiro carcter de uma palavra e arraste o 2 dedo para o segundo carcter sem tirar o dedo do ecr.

Continue at ter concludo a palavra.3

Tire o dedo do ltimo carcter.4 Quando a palavra aparecer no visor correctamente, 5 seleccione para inserir um espao. Se a palavra pretendida no aparecer no visor, seleccione uma palavra alternativa na lista que aparece.

Repita os passos 2 a 5 para concluir o texto.6

Modo Funo

Numrico

Seleccione a tecla virtual adequada para introduzir um nmero.

Pode introduzir nmeros tocando sem soltar numa tecla virtual no modo ABC ou T9.

Smbolos

Seleccione 1. ou para se deslocar para um conjunto de smbolos que pretenda.Seleccione uma tecla virtual adequada 2. para introduzir um smbolo.

Ao introduzir texto, rode o telemvel para visualizar o teclado Qwerty alargado.

Se o modo de Texto inteligente estiver activado, pode utilizar o modo de introduo Contnuo.

Toque sem soltar em 1 e seleccione Introduo contnua.

Como comear32

Copiar e colar textoAo introduzir texto pode utilizar a funo copiar e colar para utilizar o texto em outras aplicaes.

Toque sem soltar no campo de introduo de texto at que 1 aparea.

Seleccione 2 Selec da lista de opes.Arraste o seu dedo pelo texto que quer seleccionar.3 Pode tambm usar o toque duplo numa palavra, que deseja seleccionar.

Seleccione 4 Copiar ou Cortar para copiar e colar ou para cortar e colar o texto para a rea de transferncia.

Na outra aplicao, toque sem soltar no campo de 5 introduo de texto.

Seleccione 6 Colar para inserir o texto da rea de transferncia para o campo de texto.

Comunicao 33

ComunicaoChamadasAprenda a utilizar as funes de chamada tais como, fazer e atender chamadas utilizando as opes disponveis durante uma chamada ou a personalizar e utilizar outras funcionalidades relacionadas com chamadas.

Efectuar e atender uma chamadaPode utilizar os botes ou o ecr tctil quando faz, aceita, termina ou rejeita chamadas.

Efectuar uma chamadaNo modo Menu, seleccione 1 Teclado e introduza o indicativo da rea e o nmero de telemvel.

Prima [2 ] para efectuar uma chamada.

Para terminar a chamada, prima [3 ].Utilize a lista telefnica para guardar nmeros que marca frequentemente. p. 67Para aceder rapidamente ao registo de chamadas para remarcar nmeros que usou recentemente, prima [ ] Chamadas.

Atender uma chamadaQuando receber uma chamada, prima [1 ].

Quando o telefone estiver a tocar, prima a tecla de volume para ajustar o volume ou prima sem soltar a tecla de volume para silenciar o toque.

Para terminar a chamada, prima [2 ].Rejeitar uma chamadaQuando receber uma chamada, prima [ ]. O chamador ir ouvir um som de linha ocupada.

Pode definir uma lista de nmeros para rejeitar automaticamente chamadas recebidas. p. 35Pode enviar uma mensagem ao mesmo tempo que rejeitar a chamada a receber.

Comunicao34

Utilizar opes durante uma chamadaPode utilizar as seguintes opes durante uma chamada:

Para ajustar o volume de voz, prima a tecla de Volume para cima ou para baixo.Para colocar uma chamada em espera, seleccione Reter. Para activar uma chamada em espera, seleccione Obter.Para activar a funo de altifalante, seleccione Altifal.

Num ambiente barulhento, poder ter dificuldade em ouvir algumas chamadas enquanto estiver a utilizar a funo de altifalante. Para um melhor desempenho de udio, utilize o modo normal.

Para desligar o microfone para que a outra parte no o possa ouvir, seleccione Desl. mic. Para ouvir e falar como a outra parte participante da chamada atravs do auricular, seleccione Auricular. Para marcar uma segunda chamada, coloque a primeira chamada em espera e, em seguida, marque outro nmero.

Chamar um nmero internacionalNo modo Menu, seleccione 1 Teclado e toque sem soltar em 0 para inserir o carcter +.Introduza o nmero completo que pretende marcar 2 (indicativo de pas, indicativo de rea e nmero de telefone) e, em seguida, prima [ ] para marcar o nmero.

Utilizar o auricularAo ligar o auricular fornecido ao dispositivo, pode efectuar e atender chamadas:

Para marcar novamente o ltimo nmero, prima o boto do auricular e, em seguida, prima sem soltar o boto.Para atender uma chamada, prima o boto do auricular.Para terminar uma chamada, prima o boto do auricular.

O auricular fornecido foi concebido exclusivamente para o seu dispositivo e poder no ser compatvel com outros telemveis e leitores MP3.

Comunicao 35

Ver e marcar chamadas no atendidasO seu dispositivo mostrar o cone de chamada perdida ( ) quando tiver chamadas perdidas.Abra o painel de atalhos e seleccione a chamada perdida. Seleccione uma chamada a partir do registo de chamadas e prima [ ] para marcar.

Utilizar funcionalidades adicionaisPode utilizar outras funcionalidades relacionadas com chamadas como, por exemplo, a rejeio automtica, o modo de Nmero de Marcao Fixa (FDN) ou o desvio ou barramento de chamadas.

Definir a rejeio automticaUtilize a rejeio automtica para rejeitar automaticamente chamadas de determinados nmeros. Para activar a rejeio automtica e configurar uma lista de rejeio,

No modo Menu, seleccione 1 Definies Aplicaes Chamadas Todas as chamadas Lista de rejeies.Seleccione2 Criar.

Para atender uma segunda chamada, prima Aceitar quando ouvir o som de chamada em espera. A primeira chamada colocada, automaticamente, em espera. Tem de subscrever servio de chamada em espera para utilizar esta funcionalidade.Para alternar entre as duas chamadas, seleccione Alter.Para terminar a chamada em espera, seleccione Terminar chamada, quando a que deseja terminar se encontrar activaPara efectuar chamadas com vrios participantes (chamada de conferncia), fazer ou atender uma segunda chamada e seleccionar Aderir quando ligado a uma segunda chamada. Repita para adicionar mais participantes. Tem de subscrever o servio de chamada de conferncia para utilizar esta funcionalidade.Para ligar a chamada actual chamada de colocada em espera, seleccione Transferir. A sua chamada desligada.

Comunicao36

Pode fazer parecer uma chamada falsa mais realista ao reproduzir uma voz gravada. Para gravar uma voz,

No modo Menu, seleccione 1 Definies Aplicaes Chamadas Chamada falsa.Seleccione 2 Utilizar voz de chamada falsa Gravao de voz.

Seleccione 3 para iniciar a gravao.Fale para o microfone.4 Durante a gravao, seleccione para colocar em pausa e seleccione para retomar.

Quando terminar seleccione 5 ou Guardar.Seleccione 6 Guardar.

Pode tambm fazer com que as chamadas falsas paream mais realistas apresentando uma imagem de ID do chamador bem como um nome ou nmero.

No modo Menu, seleccione 1 Definies Aplicaes Chamadas Chamada falsa.Seleccione 2 Nome ou Nmero.

Seleccione uma opo abaixo 3 Corresponder critrios (caso seja necessrio).

Seleccione o campo de introduo do nmero, introduza o 4 nmero a rejeitar e seleccione Guardar.Para adicionar mais nmeros, repita os passos 2 a 4.5 Seleccione as caixa de verificao junto aos nmeros.6 Seleccione 7 Voltar.

Efectuar uma chamada falsaPode simular a recepo de chamadas para no necessitar de participar em reunies ou conversaes indesejveis. Para activar a tecla de atalho para realizar chamadas falsas, seleccione Definies Aplicaes Chamadas Chamada falsa Tecla de funo de chamada falsa Guardar.Para fazer uma chamada falsa, prima sem soltar a tecla de Volume para baixo no modo Inactivo. Uma chamada falsa aparece aps um determinado espao de tempo.

Pode alterar o tempo de espera antes de chamadas falsas. No modo Menu, seleccione Definies Aplicaes Chamadas Chamada falsa Temporizador de chamada falsa.

Comunicao 37

Definir o desvio de chamadasO desvio de chamadas uma funo da rede para enviar chamadas recebidas para outro nmero que especificar. Pode definir esta funo, separadamente, para vrias situaes em que no possa atender chamadas como, por exemplo, quando estiver numa chamada ou fora da sua rea de servio.

No modo Menu, seleccione 1 Definies Aplicaes Chamadas Chamada de voz Desvio de chamadas.Seleccione uma condio.2 Seleccione 3 Desviar para Contactos para adicionar um contacto ou Para outro nmero para inserir um nmero para o qual as chamadas sero desviadas.

Seleccione 4 Activar.As suas definies sero enviadas para a rede.

Definir o barramento de chamadasO barramento de chamadas uma funcionalidade da rede para restringir certos tipos de chamadas ou para impedir que outros efectuem chamadas a partir do seu dispositivo.

Introduza um nome ou nmero. 3 Seleccione 4 Imagem do chamador falso.Seleccione o campo de imagem 5 e uma opo.Adicione uma imagem seleccionando uma partir de uma 6 pasta de imagens ou capture uma nova imagem Definir.Seleccione 7 Voltar Guardar.

Utilizar o modo Nmero de Marcao Fixa (FDN)No modo FDN, o dispositivo limita as chamadas que pode efectuar, excepto para aqueles armazenados na lista FDN do carto SIM. Primeiro, necessrio definir a lista FDN no livro de endereos para utilizar o modo FDN. Para activar o modo FDN,

No modo Menu, seleccione 1 Definies Segurana Modo de marcao fixa.Introduza o PIN2 fornecido com o seu carto SIM e 2 seleccione Concludo.

Comunicao38

RegistosSaiba como ver e gerir registos de chamadas efectuadas, recebidas ou perdidas e mensagens enviadas ou recebidas.

Ver registos de chamadas e de mensagensPode ver o registo de chamadas e mensagens filtradas pelos seus tipos.

No modo Menu, seleccione 1 Registos.Desloque-se para a esquerda ou para a direita para 2 seleccionar um tipo de registo na parte superior do ecr.

A partir dos registos de chamadas e mensagens, pode enviar uma chamada ou mensagem directamente para um contacto com o gesto rpido do dedo no contacto para a esquerda ou direita.

Seleccione um registo para ver os detalhes.3 A partir da vista de detalhes pode marcar o nmero, enviar uma mensagem para o nmero ou adicionar o nmero lista telefnica ou lista de nmeros a rejeitar.

No modo Menu, seleccione 1 Definies Aplicaes Chamadas Chamada de voz Barramento de chamadas.Seleccionar um tipo de chamada a restringir.2 Seleccione 3 Activar.Introduza a palavra-passe de barramento de chamadas e 4 seleccione Concludo.As suas definies sero enviadas para a rede.

Definir chamada em esperaA funo de chamada em espera uma funcionalidade da rede que permite alert-lo se receber uma chamada enquanto est numa outra chamada.

No modo Menu, seleccione 1 Definies Aplicaes Chamadas Chamada de voz Chamada em espera.Seleccione 2 Activar.As suas definies sero enviadas para a rede.

Comunicao 39

Opes Funo

Custo das chamadas

Permite ver os registos de custos das chamadas como, por exemplo, o custo da ltima chamada e o custo total de todas as chamadas. Pode tambm definir a moeda e preo por unidade ou o limite de custos para restringir as chamadas de acordo com o seu tarifrio; O contador de custos poder no estar disponvel, dependendo do seu carto SIM.

Pode repor os registos no gestor de registos. A partir de cada ecr, seleccione Repor.

MensagemSaiba como criar e enviar mensagens SMS ou MMS e a ver ou gerir mensagens enviadas ou recebidas.

Enviar ou receber mensagens, fora da sua rea de servio, poder ter custos adicionais. Para mais informaes, contacte a sua operadora.

Ver o gestor de registosA partir do gestor de registos pode ver a quantidade de dados ou o nmero de mensagens enviadas ou recebidas e a durao das chamadas.

No modo Menu, seleccione 1 Registos Gestor de registo.Seleccione a opo que pretende.2

Opes Funo

Durao da chamada

Ver os dados de tempo das chamadas como, por exemplo, a durao da ltima chamada e a durao total de todas as chamadas.

Contador de msgs.

Ver o nmero de mensagens enviadas ou recebidas.

Contador de e-mail

Ver o nmero de mensagens de correio enviadas ou recebidas.

Comunicao40

Configurar um perfil MMSPara enviar e receber mensagens MMS tem de activar um perfil de ligao para ligar ao servidor de MMS. Para alm dos perfis predefinidos pela sua operadora, pode adicionar o seu prprio perfil de ligao.

No modo Menu, seleccione 1 Definies Conectividade Rede Ligaes Sim.Seleccione 2 Criar.Personalize os parmetros para o perfil de ligao.3

Opes Funo

Definir nome Introduzir o nome para o perfil.

Nome de acesso Introduzir o nome do ponto de acesso.Tipo de autorizao Seleccionar um tipo de autorizao.

ID de utilizador Introduzir o seu nome de utilizador.

Enviar um SMS1 No modo Menu, seleccione MensagemEscrever.

Seleccione 2 Contactos.Pode introduzir manualmente um nmero ou seleccionar um a partir do registo de chamadas ou dos grupos de contactos, seleccionando outra opo.

Seleccione as caixas de verificao junto aos contactos e 3 seleccione Adicionar.Seleccione 4 Tocar para adicionar texto e introduza o texto da sua mensagem.

Seleccione 5 Enviar para enviar a mensagem.Se decidir no enviar de imediato a mensagem, pode guard-la na pasta rascunhos para utilizao futura. Se ocorrer um erro ao enviar uma mensagem, esta ser guardada na caixa de sada para que possa tentar reenvi-la mais tarde. Quando a mensagem enviada com sucesso, guardada na caixa de itens enviados.

Comunicao 41

Enviar um MMS1 No modo Menu, seleccione MensagemEscrever.

Seleccione 2 Contactos.Pode introduzir manualmente um nmero ou um endereo de e-mail ou seleccionar um a partir dos registos ou dos grupos, seleccionando outra opo.

Seleccione as caixas de verificao junto aos contactos e 3 seleccione Adicionar.Ao introduzir um endereo de e-mail, o telemvel pergunta-lhe se pretende enviar um MMS. Seleccione OK para confirmar.

Seleccione 4 Tocar para adicionar texto e introduza o texto da sua mensagem.

Seleccione 5 e anexe um ficheiro. Pode seleccionar um ficheiro da lista de ficheiros ou tirar uma fotografia, gravar um vdeo ou clip de som.

Seleccione 6 Enviar para enviar a mensagem.

Opes Funo

Palavra-passe Permite introduzir a palavra-passe.

Protocolo Seleccionar um protocolo de rede.

URL inicial Introduzir o endereo do servidor de MMS.

Endereo proxy Permite introduzir o endereo do servidor proxy.Tempo de espera (Seg.)

Introduza o tempo que o telemvel ir aguardar por respostas da rede.

Definies avanadas

Permite personalizar os endereos IP e DNS e as classes de trfego.

Quando terminar, seleccione 4 Guardar.No modo Menu seleccione 5 Mensagem Definies MMS Perfis MMS.Seleccione um perfil de ligao 6 Definir.

Comunicao42

Para mover uma mensagem para uma pasta criada, seleccione Mover para As Minhas pastas a partir da lista de

mensagens.Para ver modelos de mensagem ou aceder s pastas que criou, seleccione As minhas pastas.Para ver mensagens de transmisses de redes, seleccione

Mensagens de difuso.Para ver as mensagens da caixa de spam, seleccione Caixa de Spam.Para ordenar as mensagens como preferir, seleccione Listar por.Para fazer uma cpia de segurana de uma mensagem, seleccione Criar cpia de segurana de mensagens de texto.Para ajustar as definies das mensagens, seleccione Definies.

Ver uma mensagem de texto ou multimdiaAs mensagens que recebeu, enviou ou guardou so ordenadas automaticamente nas seguintes pastas de mensagens.

Cx. entr. : Mensagens recebidasCx. env. : Mensagens enviadasCx. sada : Mensagens que esto a ser enviadas ou que aguardam para para ser enviadasRascunhos : Mensagens que guardou para utilizao futura

1 No modo Menu, seleccione Mensagem e uma conversao.Por defeito, as suas mensagesn so agrupadas por contacto, como uma conversao de mensagens. Para alterar o modo de visualizao, seleccione Vista de pasta. Seleccione uma mensagem SMS ou MMS.2

Na lista de mensagens, utilize as seguintes opes:

Para ver as mensagens na vista de conversao, seleccione Vista de conversao.

Para apagar as mensagens, seleccione Eliminar.Para procurar uma mensagem que deseja, seleccione Procurar.

Comunicao 43

Criar um modelo de textoNo modo Menu, seleccione 1 Mensagem.Seleccione2 As minhas pastas Modelos Criar.Introduza o texto e seleccione 3 Guardar.

Agora, pode inserir um modelo de texto no campo de texto ao criar uma mensagem SMS, MMS ou de e-mail utilizando a opo de insero.

Criar um modelo de MMSNo modo Menu, seleccione 1 Mensagem.Seleccione 2 As minhas pastas Cartes MMS Criar.Crie uma mensagem MMS, com um assunto e anexos para 3 utilizar como modelo. p. 41

Seleccione 4 Guardar.Agora j pode utilizar um modelo de MMS para criar uma nova MMS. A partir da lista de cartes MMS, toque sem soltar um modelo e seleccione Enviar. O modelo abre como uma nova mensagem MMS.

Ouvir mensagens de correio de vozSe definiu para que as chamadas perdidas sejam encaminhadas para o servidor de correio de voz, os chamadores podem deixar mensagens de voz quando no atende as chamadas. Para aceder sua caixa de correio de voz e ouvir as mensagens de correio de voz,

No modo Menu, seleccione 1 Teclado e, em seguida, toque sem soltar 1. Siga as instrues do servidor do correio de voz.2

Tem de guardar o nmero do servidor do correio de voz antes de aceder ao servidor. A sua operadora poder fornecer-lhe o nmero.

Utilizar modelos de mensagensSaiba como criar e utilizar modelos de SMS e MMS para, de forma rpida e fcil, criar novas mensagens.

Comunicao44

Seleccione2 Definies Mensagens SOS Opes de envio.Seleccione 3 Envio de SOS para activar a funcionalidade de mensagem SOS.

Seleccione 4 Destinatrios para abrir a lista de destinatrios.Introduza o nmero do destinatrio e seleccione 5 OK. Avance para o passo 9.Para seleccionar um nmero guardado na lista de contactos, seleccione Recente, Contactos, ou Grupos e, em seguida, continue para o passo seguinte.

Seleccione contactos e seleccione 6 Adicionar.Seleccione um nmero de telemvel (se for necessrio).7 Quando terminar de definir os destinatrios, seleccione 8 OK.Seleccione 9 Repetir e escolha o nmero de vezes que pretende repetir a mensagem SOS, seguido de Definir.Seleccione 10 Definir Sim.

Para enviar uma mensagem SOS, o ecr tctil e as teclas tm de estar bloqueadas. Prima quatro vezes a tecla Volume.

Criar uma pasta para gerir mensagensSaiba como criar pastas para gerir as suas mensagens de acordo com as suas preferncias e necessidades.

No modo Menu, seleccione 1 Mensagem.Seleccione 2 As minhas pastas Criar.Introduza um nome para a nova pasta e seleccione 3 Concludo.

Agora pode mover as mensagens importantes da caixa de entrada ou enviadas para uma pasta personalizada para mais fcil gesto ou para impedir a sua eliminao acidental.

Enviar uma mensagem SOSEm caso de uma emergncia, pode pedir ajuda enviando uma mensagem SOS para destinatrios especficos.

Esta funcionalidade poder no estar disponvel consoante a sua regio ou operadora.

No modo Menu, seleccione 1 Mensagem.

Comunicao 45

Opes Funo

Endereo de e-mail Introduza o seu endereo de e-mail.

Nome de utilizador

Introduza o nome de utilizador para a conta.

Palavra-passe Introduza a palavra-passe para a conta.

Servidor SMTP Introduza o endereo do servidor SMTP (servidor de envio).

Porta do SMTP Introduza o nmero da porta do servidor SMTP.

Ligao segura Seleccione um protocolo seguro para o servidor SMTP.Tipo servidor recepo

Seleccione o tipo de servidor de recepo (POP3 ou IMAP4).

Servidor POP3/Servidor IMAP4

Introduza o endereo do servidor de recepo.

E-mailSaiba como enviar ou ver mensagens de e-mail atravs da sua conta de email ou da conta da sua empresa.

Configurar uma conta e perfil de e-mailAdicionalmente conta de e-mail predefinida pela sua operadora, pode adicionar as suas contas pessoais de e-mail. Tambm pode adicionar os seus perfis de ligao para utilizar os servios de e-mail.

Configurar uma conta de e-mail1 No modo Menu, seleccione E-mail Outros.

Para configurar uma conta para um servio de e-mail especfico, seleccione o nome do servio.

Personalize as definies para a conta seguindo os ecrs:2 Opes Funo

Nome da conta

Introduza um nome para a conta. Esta opo encontra-se disponvel apenas ao configurar uma nova conta de e-mail.

Comunicao46

Seleccione 2 Contactos.Pode introduzir manualmente um endereo de e-mail ou seleccionar um a partir dos registos ou dos grupos seleccionando outra opo.

Seleccione as caixas junto dos contactos e seleccione 3 Adicionar.Seleccione o campo Cc/Bcc para adicionar mais destinatrios.4 Seleccione o campo de introduo do assunto e introduza 5 o assunto.

Seleccione o campo de introduo de texto e introduza o 6 texto do e-mail.

Seleccione 7 Anexar itens e anexe um ficheiro.Pode seleccionar um ficheiro da lista de ficheiros ou tirar uma fotografia, gravar um vdeo ou clip de som.

Seleccione 8 Enviar para enviar a mensagem.Ver uma mensagem de e-mail

1 No modo Menu, seleccione E-mail uma conta.Desloque-se para a caixa de entrada.2

Opes Funo

Porta POP3/Porta IMAP4

Introduza o nmero da porta do servidor de recepo.

Ligao seguraSeleccione um protocolo de segurana para o servidor de recepo.

Seleccione um perfil de e-mail1 No modo Menu, seleccione E-mail Definies

Perfis de e-mail.Seleccione um perfil e faa 2 Definir.

Enviar uma mensagem de e-mail1 No modo Menu, seleccione E-mail uma conta

Escrever.Pode seleccionar Lista contas para ver outras contas.

Comunicao 47

Opes Funo

Palavra-passe Introduza a palavra-passe para o servidor Exchange.

Domnio Introduza o domnio do endereo de e-mail.

URL do servidor Introduza o URL do servidor Exchange.

Utilizar SSLDefina para utilizar o protocolo SSL (Secure Sockets Layer) para aumentar a segurana.

Aps personalizar as definies do servidor, seleccione os 3 tipos de dados que pretende sincronizar. Para sincronizar e-mails e eventos do calendrio, pode definir um intervalo de dados para sincronizao.

Quando terminar, seleccione 4 Concludo.Para sincronizar os e-mails,

No modo Menu, seleccione 1 E-mail a conta do servidor Exchange.

Seleccione2 Transferir.

Seleccione3 Transferir.Seleccione um e-mail.4 Seleccione 5 Receber para ver o corpo do e-mail.

Sincronizar e-mails com o servidor Exchange

Aps configurar as definies de sincronizao, pode sincronizar os seus e-mails com o servidor Exchange. Para configurar o servidor Exchange,

No modo Menu, seleccione 1 E-mail Definies Contas de e-mail Nova Exchange ActiveSync.Personalize as definies para o servidor Exchange seguindo 2 os ecrs:

Opes Funo

Endereo de e-mail

Introduza o seu endereo de e-mail para o servidor Exchange.

Nome de utilizador

Introduza o nome de utilizador para o servidor Exchange.

Comunicao48

MIAprenda a falar com amigos e familiares a partir de qualquer Mensageiro Instntaneo universal.

No modo Menu, seleccione 1 MI.Seleccione um mensageiro.2 Introduza o seu nome de utilizador e palavra-passe para 3 iniciar sesso.

Converse instantaneamente com amigos e famlia.4 Os mensageiro instantneo disponveis podem variar consoante a sua operadora ou o seu pas.

Social HubSaiba como aceder ao Social Hub, a aplicao de comunicaes instantneas para e-mail, mensagens, ou visite-nos em http://socialhub.samsungmobile.com para mais detalhes.

No modo Menu, seleccione 1 Social Hub.Consulte e utilize contedos disponibilizados a partir da 2 Social Hub.

ChatONSaiba como conversar com os seus amigos e familiares no ChatON. Este um servio de comunicao global baseado em nmeros de telefone mveis, independentemente do tipo de dispositivo ou sistema operativo. Enquanto conversa com os seus amigos, pode enviar vrios ficheiros multimdia e dados, tal como fotografias, vdeos, e nmeros de contactos.

No modo Menu, seleccione 1 ChatON Sim.Se est a utilizar esta aplicao pela primeira vez, leia os 2 termos e condies e seleccione Aceitar.Siga as instrues no ecr para completar a criao da conta.3 Converse com os amigos e famlia instantneamente.4

Entretenimento 49

EntretenimentoCmaraSaiba como capturar e ver fotografias e vdeos. Pode tirar fotografias com resolues at 2048 x 1536 pixis (3,2 megapixis) e vdeos com resolues at 320 x 240 pixis. As fotografias so guardadas em formato jpg e os vdeos em formato mp4.

Capturar uma fotografia1 No modo Inactivo, prima a tecla Cmara para ligar a cmara.

Rode o dispositivo no sentido contrrio ao dos ponteiros do 2 relgio para a vista horizontal.

A interface da cmara aparece apenas na orientao horizontal.A cmara desliga-se automaticamente quando no a utiliza durante um perodo de tempo especificado.A capacidade de memria pode ser diferente consoante a cena de gravao ou das condies de gravao.

Aponte a objectiva e efectue quaisquer ajustes necessrios.3

2

3

4

5

7

8

9

10

1

6

Entretenimento50

Nmero Funo

9 Ajustar o brilho; Seleccione para aumentar ou para diminuir.

10 Ver a ltima fotografia ou vdeo que tirou.

Prima a tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom.4 Prima a tecla Cmara para tirar uma fotografia. 5 A fotografia guardada automaticamente.

Aps tirar as fotografias, seleccione para ver as fotografias tiradas.

Para ver mais fotografias, desloque-se ou incline o dispositivo para a direita ou esquerda. Coloque dois dedos no ecr e afaste-os para aumentar o zoom. Aproxime-os para diminuir o zoom. Para sair do modo zoom seleccione Tam. real.Para adicionar a uma apresentao de diapositivos fotografias e vdeos, seleccione . Toque no ecr para parar a apresentao de diapositivos.

Nmero Funo

1

Verifique o estado e as definies da cmara. : Resoluo : Tipo de fotmetro : Local de armazenamento padro : Nmero de fotografias que pode tirar

(consoante a memria disponvel)

2 Mudar para a cmara de vdeo.

3 Permite alterar o modo de disparo.

4 Permite alterar o modo de cena.

5 Alterar as definies da cmara.

6 Mostra ou oculta cones no visor.

7 Ajusta o equilbrio das cores conforme as condies de luminosidade.

8 Seleccione a durao do atraso antes da cmara tirar a fotografia.

Entretenimento 51

Por exemplo, quando tira fotografias noite, seleccione o modo noite que utiliza uma exposio alargada.

No modo Inactivo, prima a tecla Cmara para ligar a cmara.1 Rode o dispositivo no sentido contrrio ao dos ponteiros do 2 relgio para a vista horizontal.

Seleccione 3 uma cena .Efectue quaisquer ajustes necessrios.4 Prima a tecla Cmara para tirar uma fotografia.5

Capturar uma fotografia no modo de Sorriso

A sua cmara reconhece os rostos das pessoas e ajuda a tirar fotografias dos seus rostos sorridentes.

No modo Inactivo, prima a tecla Cmara para ligar a cmara.1 Rode o dispositivo no sentido contrrio ao dos ponteiros do 2 relgio para a vista horizontal.

Seleccione 3 Disp. sorriso.Efectue quaisquer ajustes necessrios.4

Para ver detalhes das fotografias, seleccione .Para eliminar uma fotografia, seleccione Eliminar Sim.Para utilizar funcionalidades adicionais, seleccione e uma das seguintes opes:

Enviar via - : Enviar a fotografia a outras pessoas atravs de uma mensagem multimdia, email ou atravs da funcionalidade sem fios Bluetooth.Transferir - : Publique a fotografia num Web site ou rede social.Definir como - : Defina a fotografia como imagem de fundo ou imagem de identificao do chamador para um contacto.Editar - : Editar a fotografia:Impresso via - : Imprimir a fotografia utilizando a ligao USB ou a funcionalidade sem fios Bluetooth.

Tirar fotografias com opes predefinidas para diferentes cenas

A cmara disponibiliza-lhe definies predefinidas para vrias cenas. Pode, simplesmente, seleccionar o modo apropriado s suas condies e tpicos de captura.

Entretenimento52

Capturar uma fotografia panormicaPode tirar fotografias panormicas utilizando o modo de fotografias Panorama. Este modo adequado para fotografar paisagens.

No modo Inactivo, prima a tecla Cmara para ligar a cmara.1 Rode o dispositivo no sentido contrrio ao dos ponteiros do 2 relgio para a vista horizontal.

Seleccione 3 Panorama.Seleccione uma direco.4 Efectue quaisquer ajustes necessrios.5 Prima a tecla Cmara para tirar a primeira fotografia.6 Mova lentamente o telemvel na direco seleccionada e 7 alinhe a moldura verde com o visor. Aps alinhar a moldura verde e o visor, a cmara tira automaticamente a fotografia seguinte.

Prima a tecla da Cmara.5 Aponte a objectiva. O dispositivo reconhece as pessoas na 6 imagem e detecta se esto a sorrir. Quando a pessoa sorrir, o dispositivo tira a fotografia automaticamente.

Capturar uma sequncia de fotografiasPode facilmente tirar um grupo de fotografias de alvos em movimento. Esta funcionalidade muito til quando tira fotografias a crianas a brincar ou num evento desportivo.

No modo Inactivo, prima a tecla Cmara para ligar a cmara.1 Rode o dispositivo no sentido contrrio ao dos ponteiros do 2 relgio para a vista horizontal.

Seleccione 3 Contnuo.Efectue quaisquer ajustes necessrios.4 Prima sem soltar a tecla de Cmara. A cmara continua a tirar 5 fotografias at que liberte a tecla da cmara.

Entretenimento 53

Capturar uma fotografia com molduras decorativasNo modo Inactivo, prima a tecla Cmara para ligar a cmara.1 Rode o dispositivo no sentido contrrio ao dos ponteiros do 2 relgio para a vista horizontal.

Seleccione 3 Moldura.Seleccione uma moldura e prima a tecla Cmara.4 Efectue quaisquer ajustes necessrios.5 Prima a tecla de Cmara para tirar a fotografia e aplicar 6 automaticamente uma moldura decorativa.

Personalizar as definies da cmaraAntes de tirar uma fotografia, seleccione para aceder s seguintes opes:

Opes Funo

Resoluo Permite alterar a opo de resoluo.

Efeitos Aplica efeitos especiais tais como spia ou tons de preto e branco.

Repita o passo 7 para concluir a fotografia panormica.8 Seleccione 9 para guardar a fotografia panormica. Capturar uma fotografia em mosaico

Pode capturar vrias imagens e combinar automaticamente as imagens num mosaico.

No modo Inactivo, prima a tecla Cmara para ligar a cmara.1 Rode o dispositivo no sentido contrrio ao dos ponteiros do 2 relgio para a vista horizontal.

Seleccione 3 Mosaico.Seleccione um esquema de imagem e prima a tecla Cmara.4 Efectue quaisquer ajustes necessrios.5 Prima a tecla Cmara para tirar uma fotografia para cada 6 segmento.

Entretenimento54

Definio Funo

Ligao GPS

Definir a cmara para incluir a informao de localizao das suas fotografias.

Para melhorar os sinais de GPS, evite tirar fotografias em locais onde o sinal pode estar obstrudo como, por exemplo, dentro de edifcios, em caves ou em condies meteorolgicas adversas.Como alternativa, pode tambm personalizar as definies de GPS para melhorar a sua recepo. p. 95

Som do obturador

Defina o obturador da cmara para fazer um som ao tirar uma fotografia.

ArmazenamentoPermite seleccionar uma localizao da memria para armazenar as fotografias capturadas.

Opes Funo

Med. exposio Seleccionar um tipo de exposio

Qualidade de imagem Ajustar o nvel de qualidade das fotografias.

Antes de tirar uma fotografia, seleccione para aceder s seguintes definies:

Definio Funo

Directrizes Mostra as directrizes no ecr de pr-visualizao.

Rever Defina a cmara para apresentar a imagem capturada.

Entretenimento 55

Nmero Funo

1

Verifique o estado e as definies da cmara de vdeo. : Resoluo : Local de armazenamento padro : Durao do vdeo que pode

ser capturado (conforme a memria disponvel)

2 Mudar para a cmara.

3 Mudar o modo de gravao (para anexar a uma MMS ou para guardar normalmente). 4 Alterar as definies da cmara de vdeo.

5 Mostra ou oculta cones no visor.

6 Ajusta o equilbrio das cores conforme as condies de luminosidade.

7 Permite seleccionar o tempo de atraso antes de iniciar a gravao de um vdeo.

Definio Funo

Repor definies Repor os menus e as opes de disparo.

Capturar um vdeo1 No modo Inactivo, prima a tecla Cmara para ligar a cmara.

Rode o dispositivo no sentido contrrio ao dos ponteiros do 2 relgio para a vista horizontal.

Seleccione 3 para mudar para o modo Cmara de vdeo.Aponte a objectiva e efectue quaisquer ajustes necessrios.4

2 1

5

3

4

6

8

9

7

Entretenimento56

Aps gravar os vdeos, seleccione para ver os vdeos capturados.

Para ver mais vdeos, desloque-se ou incline o dispositivo para a direita ou esquerda. Para reproduzir um vdeo, seleccione no centro do ecr.Para iniciar uma apresentao de diapositivos com fotografias e vdeos, seleccione . Toque no ecr para parar a apresentao de diapositivos.Para ver detalhes mais detalhes dos vdeos, seleccione .Para eliminar um vdeo, seleccione Eliminar Sim.Para utilizar funes adicionais, seleccione e uma das seguintes opes:

Enviar via - : Envia o vdeo a outras pessoas atravs de uma mensagem MMS, e-mail ou Bluetooth. Transferir - : Publique o vdeo num Web site ou rede social.

Nmero Funo

8 Ajustar o brilho; Seleccione para aumentar ou para diminuir.

9 Ver a ltima fotografia ou vdeo que tirou.

Prima a tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom. 5 Prima a tecla Cmara para iniciar a gravao.6 Seleccione 7 ou prima a tecla Cmara para terminar a gravao. O vdeo guardado automaticamente.

A cmara poder no conseguir gravar apropriadamente os vdeos para um carto de memria com uma velocidade de transferncia baixa.

Entretenimento 57

Definio Funo

Armazenamento Seleccionar uma localizao da memria para armazenar os vdeos capturados.

Repor definies Repor os menus e as opes de disparo.

Leitor de vdeoSaiba como utilizar o leitor de vdeo para reproduzir vrios tipos de vdeo. O leitor de vdeo suporta os seguintes formatos de ficheiro: mp4, 3gp.

Reproduzir um vdeoNo modo Menu, seleccione 1 Leitor de vdeo.Seleccione o vdeo a reproduzir.2

Personalizar as definies da cmara de vdeo

Antes de gravar um vdeo, seleccione para aceder s seguintes opes:

Opes Funo

Resoluo Permite alterar a opo de resoluo.

Efeitos Aplica efeitos especiais tais como spia ou tons de preto e branco.Qualidade de vdeo Ajustar o nvel de qualidade dos vdeos.

Antes de gravar um vdeo, seleccione para aceder s seguintes definies:

Definio Funo

Directrizes Mostra as directrizes no ecr de pr-visualizao.

Gravao de som Ligar ou desligar o som.

Entretenimento58

Nmero Funo

4 Alterar uma definio do ecr de vdeo.

5 Ajustar o volume.

6 Para pausar a reproduo; Seleccione para continuar a reproduo.

7 Avanar; andar para a frente num ficheiro (prima sem soltar).

Personalizar as definies do leitor de vdeoDurante a reproduo de um vdeo, seleccione para aceder s seguintes definies.

Opes Funo

Brilho Ajusta o nvel de brilho do vdeo.

Procura em mosaico

Divide o vdeo em segmentos para aplicar definies diferentes a cada segmento.

Controle a reproduo com as seguintes teclas:3 1

2

3 4

7 6 5

Voltar

Nmero Funo

1 Activa o sistema de som surround 5.1 ao ligar um auricular

2 V para um ponto do ficheiro arrastando a barra.

3 Reiniciar a reproduo; Retroceder (tocar dentro de 3 segundos); Percorrer para trs num ficheiro (tocar sem soltar).

Entretenimento 59

Adicionar ficheiros de msica ao dispositivoComece por transferir ficheiros para o seu dispositivo ou carto de memria:

Transferir a partir da Web sem fios. p. 72Transferir a partir de um PC com o Samsung Kies, opcional. p. 86Receber via Bluetooth. p. 81Copiar para um carto de memria. p. 87Sincronizar com o Windows Media Player 11. p. 86

A Samsung no se responsabiliza por quaisquer ficheiros de msica fornecidos neste dispositivo.

Reproduzir msicaDepois de transferir os ficheiros de msica para o seu dispositivo ou carto de memria,

No modo Menu, seleccione 1 Msica.Desloque-se para a esquerda ou para a direita para uma 2 categoria de msica.

Seleccione um ficheiro de msica.3

Opes Funo

Enviar via Envia o vdeo a outras pessoas atravs de uma mensagem MMS, e-mail ou Bluetooth. Transferir para a Web

Publique o vdeo num Web site ou rede social.

Detalhes Ver os detalhes do vdeo.

MsicaSaiba como ouvir a sua msica favorita enquanto se desloca com o leitor de msica. O leitor de msica suporta os seguintes formatos de ficheiro: mp3, aac, wma, 3ga e m4a.

Alguns formatos de ficheiro no so suportados, dependendo do software do telemvel.Se o tamanho de um ficheiro exceder a memria disponvel, poder ocorrer um erro quando abrir ficheiros.

Entretenimento60

Nmero Funo

4 Reiniciar a reproduo; Retroceder (tocar dentro de 3 segundos); Percorrer para trs num ficheiro (tocar sem soltar).

5 Activar o modo Aleatrio.

6 Alterar o modo de repetio (desligado, repetir um ficheiro ou repetir todos os ficheiros).

7 Ajustar o volume.

8 Avanar; Andar para a frente num ficheiro (tocar sem soltar).

9 Para pausar a reproduo; Seleccione para continuar a reproduo.1. Estes cones aparecem quando toca no ecr do leitor.

1

1

Controle a reproduo com as seguintes teclas:4 1 5

8

2

3

4

6

9

7

Nmero Funo

1 Activa o sistema de som surround 5.1 ao ligar um auricular. 2 Ver os detalhes do ficheiro de msica.

3 V para um ponto do ficheiro arrastando a barra.

1

1

1

Entretenimento 61

Adicionar uma msica lista rpida Durante a reproduo, seleccione 1 Ad. lis. rp. para armazenar as suas msicas favoritas lista rpida.

Para ver outras msicas na lista, seleccione 2 Ir p/ lis. rp. Personalizar as definies do leitor de

msicaNo modo Menu, seleccione 1 Msica.Seleccione 2 Definies.Ajuste as seguintes definies para personalizar o seu leitor 3 de msica:

Opes Funo

Equalizador Seleccione um tipo de equalizador predefinido.

Efeito Seleccionar um efeito de som.

Menu MsicaSeleccione as categorias de msica a apresentar no ecr da biblioteca de msica.

O SRS CS Headphone oferece uma experincia de som surround 5.1 atravs de auscultadores ou auriculares normais enquanto estiver a ouvir contedos com mltiplos canais tais como filmes em DVD.O WOW HD melhora significativamente a qualidade da reproduo de udio, fornecendo uma experincia de entretenimento 3D dinmica com graves envolventes e agudos cristalinos para ouvir udio com grande detalhe.

Criar uma lista de reproduo No modo Menu, seleccione 1 Msica.Seleccione 2 Listas reprod. Criar.Introduza um ttulo para a nova lista de reproduo e 3 seleccione Concludo.Seleccione a lista de reproduo criada.4 Seleccione 5 Adic.Seleccione os ficheiros que pretende incluir e seleccione 6 Adic.

Entretenimento62

Adicione informaes sobre a msica lista de pedidosA partir da lista de reconhecimento de msicas ou 1 informaes msicais semelhantes, seleccione Adicionar lista de pedidos para armazenar a informao msical lista de pedidos.

Para ver outras msicas na lista de pedidos seleccione 2 Msica Lista de pedidos.

Rdio FMSaiba como ouvir msica e notcias no rdio FM. Para ouvir rdio FM necessrio ligar o auricular fornecido que ir servir de antena de rdio.

Ouvir rdio FMLigue o auricular fornecido ao dispositivo.1 No modo Menu, seleccione 2 Rdio FM.

Opes Funo

Visualizao Seleccione uma visualizao animada para apresentar durante a reproduo.

Procurar informaes sobre uma msicaSaiba como aceder a um servio de msica online para obter informao acerca de uma msica.

Este servio no est disponvel em algumas operadoras.A base de dados pode no incluir a informao de todas as msicas.

No modo Menu, seleccione 1 Msica Reconhecim. de msica.Seleccione 2 para gravar parte de uma msica.Aps 10 segundos a gravao pra automaticamente.

Siga as instrues no ecr para receber informaes sobre a 3 msica a partir do servidor.

Entretenimento 63

Seleccione 3 Sim para iniciar a sintonizao automtica.O rdio FM procura e guarda automaticamente as estaes de rdio disponveis.

Da primeira vez que ligar o rdio FM, ser-lhe- pedido que inicie a sintonizao automtica.

Pode controlar o rdio FM com as seguintes teclas:4 6 1

3 2

5

7

4 3 4

8

Nmero Funo

1 Defina o rdio FM para automaticamente sintonizar novamente as frequncias das estaes quando o sinal da estao for fraco.

Nmero Funo

2 Desliga o rdio FM; Seleccione para ligar o rdio FM. 3 Procure uma estao de rdio disponvel.

4 Mudar a frequncia em 0.1 MHz.

5 Adicione a estao de rdio actual lista de favoritos.

6 Alterar a sada de som (auricular ou altifalante do dispositivo).

7 Mude a frequncia, deslocando-se para a esquerda ou direita na barra de escala. 8 Ajustar o volume.

Gravar uma msica a partir do rdio FMLigue o auricular fornecido ao dispositivo.1 No modo Menu, seleccione 2 Rdio FM.Seleccione 3 para ligar o rdio FM.

Entretenimento64

Adicione uma estao de rdio lista de favoritosLigue o auricular fornecido ao dispositivo.1 No modo Menu, seleccione 2 Rdio FM.Seleccione 3 para ligar o rdio FM.V para a estao de rdio que pretende.4 Seleccione 5 para adicionar lista de favoritos.

Para eliminar ou renomear uma estao de rdio favorita, toque sem soltar a estao de rdio.

Personalizar as definies do rdio FMNo modo Menu, seleccione 1 Rdio FM.Seleccione 2 Definies.

V para a estao de rdio que pretende.4 Seleccione 5 Gravar para iniciar a gravao.Quando terminar de gravar, seleccione 6 Guardar. O ficheiro gravado ser guardado em Sons (no modo Menu, seleccione Meus fich. Sons).Para ouvir um ficheiro gravado, seleccione Ir para Sons um ficheiro.

Guardar estaes de rdio automaticamenteLigue o auricular fornecido ao dispositivo.1 No modo Menu, seleccione 2 Rdio FM.Seleccione 3 Pesquisar.Seleccione 4 Sim para confirmar (se for necessrio).O rdio FM procura e guarda automaticamente as estaes de rdio disponveis.

Entretenimento 65

Consoante o software do telemvel, a transferncia de jogos ou aplicaes Java poder no ser suportada.

Transferir jogos e aplicaes1 No modo Menu, seleccione Jogos Mais jogos.

O telemvel ligar-se- ao Web site predefinido pela sua operadora.

Seleccione um jogo ou aplicao e transfira para o telemvel.2 Jogar ou iniciar aplicaes

No modo Menu, seleccione 1 Jogos.Seleccione um jogo ou aplicao da lista e siga as instrues 2 que aparecem no ecr.

Os jogos ou aplicaes disponveis podero variar consoante a sua operadora ou a sua regio. Os controlos e opes de jogos ou aplicaes podem variar.Seleccione Proteco para proteger os seus jogos ou aplicaes da eliminao acidental.

Ajuste as seguintes definies para personalizar o rdio FM:3 Opes Funo

Frequncia alternativa

Defina se pretende ou no que o rdio FM tente sintonizar novamente a estao de rdio quando o sinal for fraco.

Desligar rdio FM automaticamente

Definir que o rdio FM deve desligar-se automaticamente aps um determinado perodo de tempo.

Localizao de gravao

Defina uma localizao de memria para armazenar clips de som gravados.

Nome padro de ficheiros de gravao

Defina um prefixo padro para clips do rdio FM.

JogosSaiba como utilizar jogos e aplicaes com a tecnologia galardoada Java.

Informao pessoal66

Informao pessoalContactosSaiba como criar e gerir uma lista de contactos de negcios ou pessoais, armazenados na memria do telefone ou num carto SIM. Pode guardar os nomes, nmeros de telemveis, nmeros de telefones fixos, endereos de e-mail, datas de aniversrio e muito mais dos seus contactos.

Criar um contacto No modo Menu, seleccione 1 Contactos Criar.Introduza os dados do contacto.2 Seleccione 3 Concludo para adicionar o contacto memria.

Pode tambm criar um contacto a partir do ecr de marcao.

No modo Menu, seleccione 1 Teclado para introduzir um nmero de telefone.

Seleccione 2 Adicionar aos contactos Criar contacto.Introduza os dados do contacto.3 Seleccione 4 Concludo para adicionar o contacto memria.

Localizar um contacto1 No modo Menu, seleccione Contactos.

Seleccione 2 Procurar e introduza as primeiras letras do nome que pretende.

Seleccione o nome do contacto na lista de contactos.3 Quando encontrar um contacto, pode:

Enviar uma SMS ou MMS seleccionando .Efectue uma chamada premindo [ ]. Editar as informaes do contacto seleccionando Editar.

Para usar opes adicionais para um contacto, toque sem soltar o contacto na lista.

Informao pessoal 67

Obter contactos das suas contas de comunidades

Pode ver a lista de contas de comunidades e seleccionar uma conta para adicionar um contacto do Web site aos contactos do seu telemvel.

No modo Menu, seleccione 1 Contactos Obter amigos.Aparecer a lista de contas que adicionou.

Seleccione uma conta.2 Seleccione 3 Sincronizar contactos Sincronizar agora.Criar um grupo de contactos

Ao criar grupos de contactos, pode gerir vrios contactos e enviar mensagens ou e-mails a todo um grupo. Comece por criar um grupo

No modo Menu, seleccione 1 Contactos Grupos Criar.

Seleccione um nmero favoritoNo modo Menu, seleccione 1 Contactos Favoritos Adic.Seleccione a caixa de verificao junto ao contacto e 2 seleccione Adicionar.O contacto guardado na lista de nmeros favoritos.Pode tambm seleccionar um contacto da lista de contactos e seleccionar junto ao nome do contacto.

Os nmeros favoritos sero adicionados lista de amigos ( ) na barra de ferramentas de widgets.

Criar um carto de visitaNo modo Menu, seleccione 1 Contactos O meu perfil.Introduza os seus dados pessoais.2 Seleccione 3 Concludo.

Pode enviar o seu carto de visita anexando-o a uma mensagem ou um e-mail, ou pode transferir o carto via Bluetooth.

Informao pessoal68

Criar um eventoNo modo Menu, seleccione 1 Calendrio.Seleccione 2 Criar.Introduza os detalhes do evento conforme necessrio.3 Seleccione 4 Guardar.

Ver eventosPara alterar a vista de calendrio,

No modo Menu, seleccione 1 Calendrio.Seleccione um modo de vista na parte superior do 2 calendrio.

Seleccione um evento para ver os respectivos detalhes.3 Para ver eventos para uma data especfica,

No modo Menu, seleccione 1 Calendrio.Seleccione uma data no calendrio. 2 Na vista mensal, os dias com eventos agendados so indicados com um pequeno tringulo.

Seleccione a localizao de memria para guardar um grupo.2 Insira um nome e um tom de toque para o grupo.3 Seleccione 4 Guardar.

Copiar contactosNo modo Menu, seleccione 1 Contactos Copiar contactos.Seleccione uma opo de cpia (do telemvel para o carto 2 SIM ou do carto SIM ou para o telemvel).

Seleccione os contactos para copiar.3 Quando terminar de seleccionar os contactos, seleccione 4 Copiar.Para copiar contactos para o carto SIM, seleccione 5 Sim.

CalendrioSaiba como criar e gerir eventos dirios, semanais ou mensais e definir alarmes para o lembrar de eventos importantes.

Informao pessoal 69

Criar uma tarefaNo modo Menu, seleccione 1 Tarefa.Seleccione 2 Criar.Introduza os detalhes da tarefa.3 Seleccione 4 Guardar.

Ver tarefasNo modo Menu, seleccione 1 Tarefa.Seleccione 2 Listar por e seleccione uma categoria para ordenar as tarefas.

Seleccione uma tarefa para visualizar os seus detalhes 3 respectivos.Para tarefas concludas com um prazo expirado, pode definir o estado para tarefa para concluda seleccionando uma tarefa e a caixa de verificao junto linha superior.

Para ir para um dia especfico introduzindo manualmente uma data, seleccione Ir para, introduza a data Ir paraSeleccione um evento para ver os respectivos detalhes.3

Pode enviar o evento a outras pessoas seleccionando Enviar via uma opo.

Pode imprimir o evento via Bluetooth seleccionando Imprimir via Bluetooth.

Pode sincronizar o seu calendrio com um servidor Exchange, depois de configurar as definies de sincronizao. p. 47

Parar um alarme de eventoSe definir um alarme para um evento do calendrio, o alarme tocar na hora especificada. Para parar o alarme, toque sem soltar em Parar.

TarefaSaiba como criar uma lista de tarefas virtuais e definir alarmes para o lembrar de tarefas importantes ou definir prioridades.

Informao pessoal70

Ver memorandos No modo Menu, seleccione 1 Memorando.Seleccione um memorando para ver os respectivos detalhes.2 Para ver os detalhes de memorandos da lista de memorandos, seleccione Maximizar.

Pode enviar um memorando para outras pessoas, seleccionando Enviar via uma opo.

Gravador de vozSaiba como utilizar o gravador de voz do dispositivo. Pode definir memorandos de voz como tons de toque de chamadas ou de alarmes.

Gravar um memorando de vozNo modo Menu, seleccione 1 Grav.voz.Seleccione 2 para iniciar a gravao.Fale para o microfone.3

Pode enviar a tarefa a outras pessoas seleccionando Enviar via uma opo.

Pode imprimir a tarefa via Bluetooth seleccionando Imprimir via Bluetooth.

Pode sincronizar a suas tarefas com um servidor Exchange, depois de configurar as definies de sincronizao. p. 47

MemorandoSaiba como gravar informao importante para guardar e a poder ver posteriormente.

Criar um memorando No modo Menu, seleccione 1 Memorando.Seleccione 2 Criar.Introduza o texto do memorando e seleccione 3 Voltar. Seleccione uma cor para alterar a cor de fundo.4 Seleccione 5 Guardar.

Informao pessoal 71

Nmero Funo

1 V para uma extremidade do ficheiro arrastando a barra.

2 Para pausar a reproduo; Seleccione para continuar a reproduo. 3 Ajustar o volume.

Pode enviar o memorando de voz a outras pessoas tocando sem soltar num memorando de voz e seleccionando uma opo de envio.

Quando terminar seleccione 4 ou Guardar.O memorando automaticamente guardado.

Para gravar mais memorandos de voz, repita os passos de 5 2 a 4.

Reproduzir um memorando de vozNo modo Menu, seleccione 1 Grav.voz.Seleccion 2 para abrir a lista de memorandos de voz.Seleccione um memorando de voz para reproduzir.3 Controle a reproduo com as seguintes teclas:4

1

2

3

Web72

WebInternetSaiba como aceder s suas pginas Web preferidas e adicion-las aos Favoritos.

Poder ter de pagar taxas adicionais por aceder Web e transferir dados. Para mais informaes, contacte a sua operadora.O menu do browser poder ter um nome diferente consoante a sua operadora.Os cones disponveis podero variar consoante a sua operadora ou a sua regio.

Configurar um perfil para a InternetPara aceder rede e ligar Internet tem de activar um perfil de ligao. Para alm dos perfis predefinidos pela sua operadora, pode adicionar o seu prprio perfil de ligao.

No modo Menu, seleccione 1 Definies Conectividade Rede Ligaes Sim.Seleccione 2 Criar.Personalizar as definies de rede. 3 "Configurar um perfil MMS" (p. 40)

No modo Menu, seleccione 4 Internet Definies de Internet Perfis de Internet.Seleccione um perfil de ligao 5 Definir.

Navegar nas pginas WebNo modo Menu, seleccione 1 Internet para iniciar uma pgina inicial especfica.Para aceder a uma pgina inicial especfica, seleccione o campo de introduo do URL, introduza o endereo Web (URL) e seleccione Ir.

Web 73

Nmero Funo

3 Avanar ou retroceder para as pginas Web no histrico. 4 Aceder a uma lista de opes do browser.

5 Actualizar a pgina Web actual.

6 Terminar a ligao internet.

7 Abrir uma pgina web noutra janela oualternar entre janelas actualmenteabertas.

8 Abre a lista dos favoritos guardados, pginas visitadas frequentemente, feeds de RSS e histrico da Internet recente.

1. Estes cones aparecem quando toca no ecr.

Enquanto navega em pginas Web, pode utilizar as seguintes funcionalidades:

Coloque dois dedos no ecr e afaste-os para aumentar o zoom. Aproxime-os para diminuir o zoom.Para traduzir uma palavra, toque sem soltar na palavra que deseja, e seleccione Traduzir.

Pode navegar nas pginas Web utilizando as seguintes teclas:2 1

8 7

5

3 2

4

6

O ecr acima apresentado, pode ser diferente dependendo da sua regio ou fornecedor de servios.

Nmero Funo

1 Adicionar a pgina Web actual aos Favoritos

2 Alterar o modo de visualizao.1

1

Web74

Personalizar as definies do browserNo modo Menu, seleccione 1 Internet Definies de Internet.Ajuste as seguintes definies para personalizar o seu 2 browser:

Opes Funo

Pgina inicialPermite introduzir o endereo Web do Web site a utilizar como pgina inicial.

Modo de visualizao

Seleccione o ecr normal ou o modo ecr inteiro.

Palavra-passe de gravao automtica

Defina para guardar automaticamente a palavra-passe.

Perfis de Internet Seleccione um perfil de ligao para utilizar em ligaes Web.

Opes de cookies Defina se pretende ou no guardar os cookies.

Adicionar as suas pginas preferidas aos Favoritos

Pode adicionar aos favoritos as pginas Web que visita frequentemente para rpido acesso. Ao navegar na Web, seleccione para adicionar a pgina Web actual aos favoritos.Se conhece o endereo da pgina Web pode adicionar manualmente um favorito. Para adicionar um favorito,

No modo Menu, seleccione 1 Internet .Seleccione 2 Adic.Introduza um ttulo de pgina e um endereo Web (URL).3 Seleccione 4 Guardar.

Web 75

Opes Funo

Limpar cache

Limpa a cache; A cache uma localizao de memria temporria que guarda informao das pginas Web recentemente acedidas.

Eliminar