Guia de Ajuda | Início - Sony

Câmera fotográfica digitalDSC-HX400/HX400V

Use este manual se encontrar algum problema ou tiver alguma dúvida sobre o produto.

Antes de usar

Confirmando o método de operação

Capturando imagens

Usando funções de captura

Visualizando

Alterando configurações

Usando funções Wi-Fi

Adicionando aplicativos ao produto

Visualizando em computadores

Precauções/Este produto

Guia de Ajuda

Como Usar

Em caso de problemas

Solução de problemas

Mensagens

Situações que este produto tem dificuldade de processar

Como Usar

Solução de Problemas

4-530-688-83(1)

Copyright 2014 Sony Corporation


Lista de tópicos

Table Of Contents

DSC-HX400/HX400V Guia de Ajuda i...............................................................................................

Antes de usar 1.................................................................................................................................

Nomes das partes 25..................................................................................................................

Ícones e indicadores 26...............................................................................................................

Usando a alça 27.........................................................................................................................

Ajustando o visor 28....................................................................................................................

Guia da câmera 29......................................................................................................................

Confirmando o método de operação 30............................................................................................

Usando o botão de controle 106.................................................................................................

Usando itens de MENU 107........................................................................................................

Usando o botão Fn (Função) 109................................................................................................

Usando funções de captura 4............................................................................................................

Usando o zoom 34......................................................................................................................

Usando o flash 35........................................................................................................................

Selecionando um modo de exibição da tela 36...........................................................................

Selecionando o tamanho da imagem estática/a qualidade da imagem 37.................................

Ajustando o foco 38.....................................................................................................................

Ajustando a exposição 40...........................................................................................................

Selecionando um modo de direção (Captura contínua/Cronômetro) 41.....................................

Selecionando a sensibilidade ISO 42..........................................................................................

Corrigindo o brilho ou contraste 43.............................................................................................

Ajustando os tons de cor 44........................................................................................................

Selecionando um modo de efeito 45...........................................................................................

Gravando filmes 46.....................................................................................................................

Personalizando as funções de captura para uso prático 47........................................................

Definindo outras funções deste produto 48.................................................................................

Visualizando 5...................................................................................................................................

Visualizando imagens estáticas 50.............................................................................................

Apagando imagens 51.................................................................................................................

Reproduzindo filmes 52...............................................................................................................

Visualizando imagens panorâmicas 53.......................................................................................

Imprimindo 54..............................................................................................................................

Usando funções de visualização 55............................................................................................

Visualizando imagens na TV 56..................................................................................................

Alterando configurações 6.................................................................................................................

Menu de configurações 57..........................................................................................................

Usando funções Wi-Fi 7....................................................................................................................

Conectando este produto e um smartphone 60..........................................................................

TOC-1

Controlando este produto com um smartphone 61.....................................................................

Transferindo imagens para o smartphone 62..............................................................................

Transferindo imagens para o computador 63..............................................................................

Transferindo imagens para a TV 64............................................................................................

Alterando as configurações de funções Wi-Fi 65........................................................................

Adicionando aplicativos ao produto 8................................................................................................

PlayMemories Camera Apps 66..................................................................................................

Instalando os aplicativos 67........................................................................................................

Iniciando os aplicativos 68...........................................................................................................

Gerenciando os aplicativos 69....................................................................................................

Visualizando em computadores 9.....................................................................................................

Ambiente de computador recomendado 295..............................................................................

Usando o software 71..................................................................................................................

Conectando este produto e um computador 72..........................................................................

Criando um disco de filme 73......................................................................................................

Precauções/Este produto 10.............................................................................................................

Precauções 74.............................................................................................................................

Limpando este produto 75...........................................................................................................

Número de imagens estáticas graváveis e tempo de gravação de filmes 76..............................

Usando este produto no exterior 77............................................................................................

Outras informações 78................................................................................................................

Marcas registradas 79.................................................................................................................

Em caso de problemas 80.................................................................................................................

Solução de problemas 329..........................................................................................................

Solução de problemas 12..................................................................................................................

Bateria e energia 81....................................................................................................................

Capturando imagens estáticas/Gravando filmes 82....................................................................

Visualizando imagens 84.............................................................................................................

GPS 85........................................................................................................................................

Wi-Fi 86.......................................................................................................................................

Computadores 87........................................................................................................................

Cartões de memória 88...............................................................................................................

Imprimindo 89..............................................................................................................................

Outros 90.....................................................................................................................................

Mensagens 91...................................................................................................................................

Exibição de autodiagnóstico 384.................................................................................................

Mensagens de aviso 385.............................................................................................................

Situações que este produto tem dificuldade de processar 387.........................................................

Como Usar 15...................................................................................................................................

Solução de Problemas 22.................................................................................................................

TOC-2


Antes de usar

Nomes das partes

Ícones e indicadores

Usando a alça

Ajustando o visor

Guia da câmera

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

1




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

2


Capturando imagens

Capturando imagens estáticas/Gravando filmes

Selecionando um modo de captura

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

3



Usando o zoom

Usando o flash

Selecionando um modo de exibição da tela

Selecionando o tamanho da imagem estática/a qualidade da imagem

Ajustando o foco

Ajustando a exposição

Selecionando um modo de direção (Captura contínua/Cronômetro)

Selecionando a sensibilidade ISO

Corrigindo o brilho ou contraste

Ajustando os tons de cor

Selecionando um modo de efeito

Gravando filmes

Personalizando as funções de captura para uso prático

Definindo outras funções deste produto

Guia de Ajuda

Como Usar

4


Visualizando

Visualizando imagens estáticas

Apagando imagens

Reproduzindo filmes

Visualizando imagens panorâmicas

Imprimindo

Usando funções de visualização

Visualizando imagens na TV

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

5



Menu de configurações

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

6



Conectando este produto e um smartphone

Controlando este produto com um smartphone

Transferindo imagens para o smartphone

Transferindo imagens para o computador

Transferindo imagens para a TV

Alterando as configurações de funções Wi-Fi

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

7



PlayMemories Camera Apps

Instalando os aplicativos

Iniciando os aplicativos

Gerenciando os aplicativos

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

8



Ambiente de computador recomendado

Usando o software

Conectando este produto e um computador

Criando um disco de filme

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

9



Precauções

Limpando este produto

Número de imagens estáticas graváveis e tempo de gravação de filmes

Usando este produto no exterior

Outras informações

Marcas registradas

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

10




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


11



Bateria e energia


Visualizando imagens

GPS

Wi-Fi

Computadores

Cartões de memória

Imprimindo

Outros

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


12


Mensagens

Mensagens

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


13




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


14


Como Usar

Antes de usar

Nomes das partesIdentificando as partes

Ícones e indicadoresLista de ícones na tela

Usando a alçaUsando a alça de ombro

Ajustando o visorAjustando o visor (ajuste de dioptria)

Guia da câmeraSobre o [Guia da Câmera]

Sobre orientações de captura


Confirmando o método de operaçãoUsando o botão de controle

Usando itens de MENU

Usando o botão Fn (Função)

Capturando imagens

Capturando imagens estáticas/Gravando filmesCapturando imagens estáticas

Gravando filmes

Selecionando um modo de capturaLista de funções do mostrador de modo

Auto. Inteligente

Automático Superior

Sobre o reconhecimento de cena

Vantagens da captura automática

Programa Auto.

iVarredura panor.

Guia de Ajuda

Lista de tópicos

15

Seleção de Cena

Prior. do Obturador

Priorid. Abertura

Exposição Manual

Exibição da memória

Filme


Usando o zoomZoom

Recursos de zoom disponíveis neste produto

Ajustes de Zoom

Sobre a escala de zoom

Usando o flashUsando o flash

Modo Flash

Compens. de Flash

Selecionando um modo de exibição da telaAlternando a exibição na tela (Captura)

Selecionando o tamanho da imagem estática/a qualidade da imagemTamanho Imag. (imagem estática)

Taxa de Prop. (imagem estática)

Qualidade (imagem estática)

Panorama: Tamanho

Panorama: Direção

Ajustando o focoAlterando o método de foco com o interruptor de zoom/foco

Área de Focagem

Bloqueio de foco

Foco Manual

Foco manual direto (DMF)

Apoio MF (imagem estática)

Ampliação de Foco

Tempo Ampl. Foco

Nível de Pico

Cor de Pico

Trava AF

Trava AF (Ligado)

Iluminador AF (imagem estática)

Ajustando a exposiçãoComp. Exposição

16

Modo Medição

Guia Conf. de Expos.

Selecionando um modo de direção (Captura contínua/Cronômetro)Modo de Direção

Captura Contínua

Cronômetro

Autorretrato

Cronômetro(Cont.)

Intervalo Contínuo

Interv. Equil. Branco

Selecionando a sensibilidade ISOISO

RR Quadro Múltiplo

Corrigindo o brilho ou contrasteOtimiz. Intervalo-D (DRO)

HDR Automático

Ajustando os tons de corEquilíbrio Branco

Capturando uma cor branca básica no modo [Config. Personaliz.]

Selecionando um modo de efeitoEfeito Foto

Estilo Criativo

Gravando filmesForm. Arquivo (filme)

Config. Grav. (filme)

SteadyShot (filme)

Nível Ref. Microfone

Reduç. Ruído Vento

Obt. Lento Auto. (filme)

Botão MOVIE

Personalizando as funções de captura para uso práticoMemória

Conf. Menu Função

Config. Tecla Person.

Função da tecla Personalizada

Definindo outras funções deste produtoCriatividade Foto

Detec. Sorriso/Face

Efeito Pele Suave (imagem estática)

Red. Olhos Verm.

Enq. Auto. Obj. (imagem estática)

17

RR ISO Alto (imagem estática)

Gravar Data (imagem estática)

Linha de Grade

Revisão Automática

FINDER/MONITOR

Visualizando

Visualizando imagens estáticasReproduzindo imagens

Zoom de reprodução

Índice de Imagem

Alternando a exibição na tela (durante a reprodução)

Apagando imagensApagando uma imagem exibida

Apagando várias imagens selecionadas

Reproduzindo filmesReproduzindo filmes

Vídeo Captura Mov

Visualizando imagens panorâmicasReproduzindo imagens panorâmicas

ImprimindoEspecif. Impressão

Usando funções de visualizaçãoModo de Visualiz.

Apresent. de Slides

Rodar

Proteger

Repr. Imag. Estát. 4K

Visualizando imagens na TVVisualizando imagens em uma TV de alta definição (HD)

Vendo imagens em uma TV compatível com “BRAVIA” Sync


Menu de configuraçõesBrilho do Monitor

Config. do Volume

Sinais de áudio

GPS Ligado/Deslig. (DSC-HX400V)

Correç. Au. Hor. GPS (DSC-HX400V)

Ajus. auto. área GPS (DSC-HX400V)

Usar D. Apoio GPS (DSC-HX400V)

18

GRAVAÇÃO log GPS (DSC-HX400V)

Excl dados log GPS (DSC-HX400V)

Config. Carregam.(Eye-Fi)

Menu Lado a Lado

Guia selet. de modo

Qualidade Exibição

Hora Iníc. Econ. En.

Seletor PAL/NTSC

Modo Demo

Resolução HDMI

CTRL PARA HDMI

Conexão USB

Ajuste LUN USB

Fornec. Energia USB

Idioma

Config. Data/Hora

Configur. da Área

Formatar

Número do Arquivo

Sel. Pasta de GRAV

Nova Pasta

Nome da Pasta

Recup. B. Dad. Img.

Exibir Info. Mídia

Versão

Redefiniç. Configur.


Conectando este produto e um smartphonePlayMemories Mobile

Conectando um smartphone Android a este produto

Conectando o produto a um iPhone ou iPad

Acessando um aplicativo com a opção [Um Toque(NFC)]

Controlando este produto com um smartphoneRemoto Inteligente Incorporado

Conexão por um toque com um smartphone Android habilitado para NFC (Controle por um toque NFC)

Transferindo imagens para o smartphoneEnv. p/ Smartphone

Enviando imagens para um smartphone Android (Compartilhar com um toque NFC)

Transferindo imagens para o computadorEnv. ao Computador

Transferindo imagens para a TV19

Exibir na TV

Alterando as configurações de funções Wi-FiModo avião

Pressionar WPS

Aj. Ponto de Acesso

Edit. Nome Disposit.

Exibir Ender. MAC

Rest. SSID/Senha

Rest. Ajustes Rede


PlayMemories Camera AppsPlayMemories Camera Apps


Instalando os aplicativosAbrindo uma conta de serviço

Baixando aplicativos

Baixando aplicativos diretamente para o produto com a função Wi-Fi

Iniciando os aplicativosIniciando o aplicativo baixado

Gerenciando os aplicativosDesinstalando aplicativos

Alterando a ordem dos aplicativos

Confirmando as informações de conta do PlayMemories Camera Apps


Ambiente de computador recomendadoAmbiente de computador recomendado

Usando o softwarePlayMemories Home

Instalando o PlayMemories Home

Software para computadores Mac

Conectando este produto e um computadorConectando o produto a um computador

Importando imagens para o computador

Desconectando o produto do computador

Criando um disco de filmeTipo de disco

Selecionando o método de criação de discos

Criando um disco com um dispositivo diferente de computador

Criando discos Blu-ray20


PrecauçõesPrecauções

Bateria recarregável interna

Observações sobre a bateria

Carregando a bateria

Cartão de memória

Limpando este produtoLimpeza

Número de imagens estáticas graváveis e tempo de gravação de filmesNúmero de imagens estáticas

Tempo de gravação de filmes

Usando este produto no exteriorPlugue adaptador

Sistemas de cores de TV

Outras informaçõesLente ZEISS

GPS (DSC-HX400V)

Formato AVCHD

Licença

Marcas registradasMarcas comerciais

4-530-688-83(1)


21




Em caso de problemasSolução de problemas


Bateria e energiaNão é possível inserir a bateria no produto.

Não é possível ligar o produto.

O produto desliga-se de repente.

O indicador de carga restante da bateria mostra um nível incorreto.

A lâmpada de carga do produto pisca ao carregar a bateria.

A bateria não foi carregada, mesmo que a lâmpada de carga do produto tenha se apagado.

A bateria não é carregada.

Capturando imagens estáticas/Gravando filmesNão é possível gravar imagens.

A gravação demora muito tempo.

A imagem está fora de foco.

O zoom não funciona.

O flash não funciona.

Pontos brancos embaçados aparecem nas imagens capturadas com flash.

A função de captura de perto (Macro) não funciona.

A data e hora de gravação não são exibidas na tela.

A data e a hora são gravadas incorretamente.

O valor da abertura e/ou a velocidade do obturador piscam.

As cores da imagem não estão corretas.

Ocorre ruído na imagem ao visualizar a tela em local escuro.

Aparecem sombras escuras na imagem.

Os olhos do motivo ficam vermelhos.

Pontos aparecem e permanecem na tela.

Não é possível capturar imagens continuamente.

A imagem não fica nítida no visor.

A imagem está desfocada.

Guia de Ajuda

Lista de tópicos

22

O flash demora muito para recarregar.

Visualizando imagensNão é possível reproduzir as imagens.

A data e a hora não são exibidas.

A imagem não pode ser apagada.

A imagem foi apagada por engano.

GPSO produto não está recebendo o sinal de GPS. (DSC-HX400V)

Há um erro excessivo nas informações de localização. (DSC-HX400V)

Demora algum tempo para fazer a triangulação, embora os dados de apoio do GPS sejam recebidos. (DSC-HX400V)

As informações de localização não foram gravadas. (DSC-HX400V)

Wi-FiNão é possível encontrar o ponto de acesso sem fio a ser conectado.

A opção [Pressionar WPS] não funciona.

A opção [Env. ao Computador] é cancelada no meio.

Não é possível enviar filmes para um smartphone.

A opção [Remoto Inteligente Incorporado] ou a opção [Env. p/ Smartphone] é cancelada no meio.

A tela de captura da opção [Remoto Inteligente Incorporado] não é exibida uniformemente./A conexão entre este produto e osmartphone foi interrompida.

Não é possível usar a Conexão com um toque (NFC).

ComputadoresO computador não reconhece este produto.

Não é possível importar imagens.

A imagem e o som são interrompidos por ruídos ao ver um filme no computador.

As imagens exportadas de um computador não podem ser visualizadas neste produto.

Cartões de memóriaO cartão de memória foi formatado por engano.

ImprimindoAs imagens são impressas com ambas as bordas cortadas.

Não é possível imprimir imagens com a data.

OutrosA lente fica embaçada.

O produto para com a lente estendida./O produto desliga-se com a lente estendida.

O produto esquenta depois de ser usado por um longo tempo.

A tela Ajustes do Relógio é exibida ao ligar o produto.

O número de imagens que podem ser gravadas não diminui ou diminui duas imagens por vez.

O produto não funciona corretamente.

Mensagens

MensagensExibição de autodiagnóstico

23

Mensagens de aviso


Situações que este produto tem dificuldade de processarSituações que este produto tem dificuldade de processar

4-530-688-83(1)


24


Nomes das partes

Identificando as partes

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

25


Ícones e indicadores

Lista de ícones na tela

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

26


Usando a alça

Usando a alça de ombroColoque a alça de ombro para evitar danos causados pela queda do produto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

27


Ajustando o visor

Ajustando o visor (ajuste de dioptria)Ajuste o seletor de ajuste de dioptria para a sua visão até que a exibição apareça nitidamente no visor.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

28


Guia da câmera

Sobre o [Guia da Câmera]O [Guia da Câmera] apresenta descrições dos itens de MENU, do botão Fn (Função) e de configurações e, se alguma funçãonão puder ser definida, a razão disto.

Sobre orientações de capturaExibe as orientações de captura de acordo com o modo de captura selecionado.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

29



Usando o botão de controle

Usando itens de MENUNesta seção, você aprenderá a alterar configurações relacionadas a todas as operações da câmera e a executar funções dacâmera (como métodos de captura, reprodução e operação).

Usando o botão Fn (Função)É possível exibir funções ao capturar imagens.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

30



Capturando imagens estáticasCaptura imagens estáticas.

Gravando filmesÉ possível gravar filmes pressionando o botão MOVIE.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

31


Selecionando um modo de captura

Lista de funções do mostrador de modoÉ possível selecionar o modo de captura desejado girando o mostrador de modo.

Auto. InteligenteO produto analisa o motivo e permite capturá-lo com as configurações adequadas.

Automático SuperiorO produto reconhece e avalia automaticamente as condições de captura; as configurações adequadas são definidasautomaticamente.

Sobre o reconhecimento de cenaO reconhecimento de cena funciona no modo [Auto. Inteligente] e no modo [Automático Superior].


Programa Auto.Permite capturar imagens com a exposição ajustada automaticamente (a velocidade do obturador e o valor da abertura).

iVarredura panor.Permite criar uma única imagem panorâmica a partir de várias imagens capturadas ao mover a câmera.

Seleção de CenaPermite capturar imagens com configurações predefinidas de acordo com a cena.

Prior. do ObturadorÉ possível expressar o movimento de um motivo de diversas formas: ajustando a velocidade do obturador, por exemplo, noinstante do movimento (com alta velocidade do obturador) ou como uma imagem com trilha (com baixa velocidade doobturador).

Priorid. AberturaÉ possível capturar imagens ajustando a abertura e alterando o intervalo em foco ou desfocando o plano de fundo.

Guia de Ajuda

Como Usar

32

Exposição ManualÉ possível capturar imagens com a configuração de exposição desejada ajustando a velocidade do obturador e a abertura.

Exibição da memóriaPermite capturar uma imagem depois de exibir modos ou configurações da câmera usados com frequência e registradosantecipadamente.

FilmeÉ possível ajustar a velocidade do obturador ou o valor da abertura com as configurações desejadas para gravar filmes.

4-530-688-83(1)


33


Usando o zoom

ZoomAmplia imagens usando o controlador (de zoom) W/T ao capturá-las.

Recursos de zoom disponíveis neste produtoO recurso de zoom do produto proporciona um zoom com maior ampliação combinando vários recursos de zoom.

Ajustes de ZoomÉ possível selecionar a configuração de zoom do produto.

Sobre a escala de zoomA escala de zoom muda de acordo com as configurações deste produto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

34


Usando o flash

Usando o flashEm ambientes escuros, use o flash para iluminar o motivo durante a captura e para evitar a vibração da câmera. Ao capturarimagens contra o sol, use o flash para iluminar a imagem do motivo em contraluz.

Modo FlashÉ possível definir o modo de flash.

Compens. de FlashAjusta a quantidade de luz do flash no intervalo de –2,0 EV a +2,0 EV.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

35


Selecionando um modo de exibição da tela

Alternando a exibição na tela (Captura)É possível alterar o conteúdo exibido na tela.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

36


Selecionando o tamanho da imagem estática/a qualidade da imagem

Tamanho Imag. (imagem estática)Quanto maior o tamanho da imagem, mais detalhes serão reproduzidos quando a imagem for impressa em papel de formatogrande. Quanto menor o tamanho da imagem, mais imagens poderão ser gravadas.

Taxa de Prop. (imagem estática)Define a proporção das imagens estáticas.

Qualidade (imagem estática)Seleciona o formato de compactação das imagens estáticas.

Panorama: TamanhoDefine o tamanho da imagem ao capturar imagens panorâmicas.

Panorama: DireçãoDefine a direção para mover a câmera ao capturar imagens panorâmicas.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

37


Ajustando o foco

Alterando o método de foco com o interruptor de zoom/focoÉ possível selecionar o método de focagem adequando ao movimento do motivo.

Área de FocagemSeleciona a área de focagem. Use esta função quando for difícil obter o foco adequado no modo de foco automático.

Bloqueio de focoCaptura imagens com o foco bloqueado no motivo desejado no modo de foco automático.

Foco ManualQuando for difícil obter o foco correto no modo de foco automático, é possível ajustar o foco manualmente.

Foco manual direto (DMF)É possível fazer ajustes finos manualmente depois que o foco estiver bloqueado.

Apoio MF (imagem estática)Amplia automaticamente a imagem na tela para facilitar a focagem manual. Esta opção funciona na captura com Foco Manualou com Foco Manual Direto.

Ampliação de FocoÉ possível verificar o foco ampliando a imagem antes de capturá-la.

Tempo Ampl. FocoDefina a duração da ampliação de uma imagem usando a função [Apoio MF] ou [Ampliação de Foco].

Nível de PicoReforça as bordas dos intervalos em foco usando uma cor específica na captura com Foco Manual ou Foco Manual Direto.Esta função permite confirmar o foco com facilidade.

Cor de PicoDefine a cor usada para a função de pico na captura com Foco Manual ou com Foco Manual Direto.

Guia de Ajuda

Como Usar

38

Trava AFConfigure a função de rastreamento para continuar focando o motivo.

Trava AF (Ligado)Mantém automaticamente o foco de um motivo em movimento.

Iluminador AF (imagem estática)O iluminador AF fornece luz de preenchimento para facilitar o foco em motivos em ambientes escuros. O iluminador AFvermelho permite que o produto foque facilmente quando o botão do obturador é pressionado até a metade, até que o focoseja bloqueado.

4-530-688-83(1)


39


Ajustando a exposição

Comp. ExposiçãoCom base no valor de exposição definido pela exposição automática, é possível deixar a imagem inteira mais clara ou maisescura ao ajustar a opção [Comp. Exposição] para o lado mais ou para o lado menos, respectivamente (compensação deexposição).

Modo MediçãoSeleciona o modo de medição que define que parte da tela será medida para determinar a exposição.

Guia Conf. de Expos.É possível definir se será exibido um guia ao alterar a exposição.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

40


Selecionando um modo de direção (Captura contínua/Cronômetro)

Modo de DireçãoÉ possível definir o modo de direção, como captura contínua ou captura com cronômetro.

Captura ContínuaCaptura 10 imagens enquanto o botão do obturador está pressionado.

CronômetroO produto captura uma imagem usando o cronômetro com um atraso de 10 segundos ou 2 segundos.

AutorretratoAponte a lente para você mesmo e capture imagens de autorretrato.

Cronômetro(Cont.)Captura continuamente o número de imagens definido após 10 segundos.

Intervalo ContínuoCaptura múltiplas imagens enquanto muda automaticamente a exposição de básica para mais escura e depois para maisclara. Mantenha pressionado o botão do obturador até que a gravação em intervalo seja concluída.

Interv. Equil. BrancoCaptura três imagens, cada uma com tons de cor diferentes, de acordo com as configurações selecionadas de equilíbrio debranco, temperatura da cor e filtro de cor.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

41


Selecionando a sensibilidade ISO

ISOA sensibilidade à luz é expressa pelo número ISO (índice de exposição recomendado).

RR Quadro MúltiploO produto captura várias imagens continuamente, combina-as, reduz o ruído e grava-as como uma só imagemautomaticamente.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

42


Corrigindo o brilho ou contraste

Otimiz. Intervalo-D (DRO)Ao dividir a imagem em áreas pequenas, o produto analisa o contraste de luz e sombra entre o motivo e o plano de fundo ecria uma imagem com brilho e gradação ideais.

HDR AutomáticoAmplia o intervalo (gradação) para que você possa gravar das partes claras até as partes escuras com o brilho correto (HDR:Grande Intervalo Dinâmico).

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

43


Ajustando os tons de cor

Equilíbrio BrancoAjusta os tons de cor de acordo com as condições de luz ambiente.

Capturando uma cor branca básica no modo [Config. Personaliz.]Em uma cena cuja luz ambiente consiste em vários tipos de fontes de luz, é recomendável usar o equilíbrio de brancopersonalizado a fim de reproduzir a brancura com exatidão.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

44


Selecionando um modo de efeito

Efeito FotoSelecione o filtro de efeito desejado para obter imagens mais impressionantes e artísticas.

Estilo CriativoPermite selecionar o processamento de imagens desejado. É possível ajustar a exposição (velocidade do obturador eabertura) de acordo com a sua preferência com a opção [Estilo Criativo], ao contrário da opção [Seleção de Cena] em que oproduto ajusta a exposição.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

45


Gravando filmes

Form. Arquivo (filme)Seleciona o formato do arquivo de filme.

Config. Grav. (filme)Seleciona o tamanho da imagem, taxa de quadros e qualidade de imagem para gravação de filmes.

SteadyShot (filme)Define o efeito [SteadyShot] ao gravar filmes.

Nível Ref. MicrofoneÉ possível selecionar o nível de microfone para gravação de filmes.

Reduç. Ruído VentoDefine se o ruído do vento será ou não reduzido durante a gravação de filmes.

Obt. Lento Auto. (filme)Defina se a velocidade do obturador será ou não ajustada automaticamente ao gravar filmes se o motivo estiver escuro.

Botão MOVIEDefine se o botão MOVIE será ou não ativado.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

46


Personalizando as funções de captura para uso prático

MemóriaPermite registrar no produto até 2 configurações do produto ou modos usados com frequência. É possível exibir asconfigurações usando apenas o mostrador de modo.

Conf. Menu FunçãoÉ possível atribuir as funções a serem acessadas ao pressionar o botão Fn (Função).

Config. Tecla Person.Atribuir funções às várias teclas permite acelerar operações pressionando a tecla adequada quando for exibida a tela deinformações da captura.

Função da tecla PersonalizadaDepois de atribuir uma função à tecla Personalizada, é possível executar essa função simplesmente pressionando a teclaPersonalizada quando for exibida a tela de informações da captura.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

47


Definindo outras funções deste produto

Criatividade Foto[Criatividade Foto] é um modo que permite operar a câmera intuitivamente com uma exibição na tela diferente.

Detec. Sorriso/FaceDetecta as faces dos motivos, ajusta as configurações de foco, exposição e flash e executa automaticamente o processamentode imagens.

Efeito Pele Suave (imagem estática)Define o efeito usado para capturar a pele suavemente na função [Detecção de face].

Red. Olhos Verm.Ao usar o flash, ele dispara duas ou mais vezes antes da captura para reduzir o efeito olhos vermelhos.

Enq. Auto. Obj. (imagem estática)Ao detectar e capturar faces, motivos em captura macro ou motivos rastreados com a opção [Trava AF], este produto recortaautomaticamente a imagem em uma composição adequada e depois a salva.

RR ISO Alto (imagem estática)Ao capturar imagens com alta sensibilidade ISO, o produto reduz o ruído que fica mais perceptível quando a sensibilidade doproduto é alta.

Gravar Data (imagem estática)Define se a data de captura será gravada na imagem estática.

Linha de GradeDefine se a linha de grade será exibida ou não. A linha de grade ajuda a ajustar a composição de imagens.

Revisão AutomáticaÉ possível verificar a imagem gravada na tela logo após capturá-la.

FINDER/MONITOR

Guia de Ajuda

Como Usar

48

Define o método para alternar a exibição entre o Visor Eletrônico e a tela.

4-530-688-83(1)


49


Visualizando imagens estáticas

Reproduzindo imagensReproduz as imagens gravadas.

Zoom de reproduçãoAmplia a imagem que está sendo reproduzida.

Índice de ImagemÉ possível exibir várias imagens ao mesmo tempo no modo de reprodução.

Alternando a exibição na tela (durante a reprodução)Alterna a exibição na tela.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

50


Apagando imagens

Apagando uma imagem exibidaÉ possível apagar uma imagem exibida.

Apagando várias imagens selecionadasÉ possível apagar várias imagens selecionadas.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

51


Reproduzindo filmes

Reproduzindo filmesReproduz os filmes gravados.

Vídeo Captura MovÉ possível ver o rastreamento do movimento do motivo em alta velocidade, como uma imagem estroboscópica.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

52


Visualizando imagens panorâmicas

Reproduzindo imagens panorâmicasO produto rola automaticamente uma imagem panorâmica de ponta a ponta.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

53


Imprimindo

Especif. ImpressãoÉ possível especificar antecipadamente no cartão de memória quais imagens estáticas você deseja imprimir mais tarde.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

54


Usando funções de visualização

Modo de Visualiz.Define o Modo de Visualização (método de exibição de imagens).

Apresent. de SlidesReproduz as imagens de modo automático e contínuo.

RodarGira uma imagem estática gravada no sentido anti-horário.

ProtegerProtege imagens gravadas contra apagamentos acidentais.

Repr. Imag. Estát. 4KProduz imagens estáticas com resolução 4K em uma TV compatível com 4K conectada via HDMI.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

55


Visualizando imagens na TV

Visualizando imagens em uma TV de alta definição (HD)Para visualizar imagens armazenadas neste produto usando uma TV, são necessários um cabo HDMI (vendidoseparadamente) e uma TV de alta definição equipada com uma tomada HDMI.

Vendo imagens em uma TV compatível com “BRAVIA” SyncAo conectar este produto a uma TV compatível com “BRAVIA” Sync usando um cabo HDMI (vendido separadamente), oproduto poderá ser operado com o controle remoto da TV.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

56


Menu de configurações

Brilho do MonitorÉ possível ajustar o brilho da tela.

Config. do VolumeAjusta o volume de som.

Sinais de áudioSeleciona se o produto emitirá um som ou não.

GPS Ligado/Deslig. (DSC-HX400V)É possível gravar as informações de localização com as imagens quando o sensor de GPS integrado deste produto puderobter essas informações.

Correç. Au. Hor. GPS (DSC-HX400V)Enquanto está ligado, o produto obtém as informações de hora usando o GPS; essas informações são usadas para manter aconfiguração de hora exata.

Ajus. auto. área GPS (DSC-HX400V)Corrige automaticamente a diferença de horário caso o produto detecte a diferença ao obter informações de localização atuaispor meio do sistema GPS.

Usar D. Apoio GPS (DSC-HX400V)O tempo que o GPS leva para obter informações de localização pode ser reduzido usando-se dados de apoio do GPS.

GRAVAÇÃO log GPS (DSC-HX400V)É possível definir o início/término da gravação do log GPS.

Excl dados log GPS (DSC-HX400V)É possível apagar todos os dados do log GPS que são gravados com a opção [GRAVAÇÃO log GPS].


Guia de Ajuda

Como Usar

57

Define se a função carregamento será usada ao usar um cartão Eye-Fi (disponível comercialmente).

Menu Lado a LadoSeleciona se a primeira tela do menu sempre será exibida ao pressionar o botão MENU.

Guia selet. de modoÉ possível exibir a descrição de um modo de captura ao girar o mostrador de modo e alterar as configurações disponíveispara este modo de captura.

Qualidade ExibiçãoÉ possível alterar a qualidade de exibição.

Hora Iníc. Econ. En.É possível definir a hora em que o produto se desliga automaticamente.

Seletor PAL/NTSCReproduz filmes gravados com o produto em uma TV do sistema PAL/NTSC.

Modo DemoA função [Modo Demo] exibe automaticamente os filmes gravados no cartão de memória (demonstração) quando a câmeranão tiver sido operada por algum tempo.

Resolução HDMIAo conectar o produto a uma TV de alta definição (HD) com terminais HDMI usando um cabo HDMI (vendido separadamente),é possível selecionar Resolução HDMI para produzir imagens na TV.

CTRL PARA HDMIAo conectar este produto a uma TV compatível com “BRAVIA” Sync usando um cabo HDMI (vendido separadamente), épossível operar este produto apontando o controle remoto da TV para a TV.

Conexão USBSeleciona o método de conexão USB adequado para cada computador ou dispositivo USB conectado a este produto.

Ajuste LUN USBMelhora a compatibilidade limitando as funções de conexão USB.

Fornec. Energia USBDefine se a energia será fornecida por meio do cabo micro USB quando o produto estiver conectado a um computador ou aum dispositivo USB.

58

Idioma Seleciona o idioma que será usado nos itens de menu, avisos e mensagens.

Config. Data/HoraAjusta a data e a hora novamente.

Configur. da ÁreaDefine a área em que você está usando o produto.

FormatarFormata (inicializa) o cartão de memória.

Número do ArquivoSeleciona como atribuir números de arquivo a imagens gravadas.

Sel. Pasta de GRAVÉ possível alterar a pasta em que as imagens são gravadas.

Nova PastaCria uma nova pasta no cartão de memória.

Nome da PastaAs imagens estáticas capturadas são gravadas em uma pasta que é criada automaticamente sob a pasta DCIM do cartão dememória. É possível alterar a forma como são atribuídos os nomes de pastas.

Recup. B. Dad. Img.Se os arquivos de imagem foram processados em um computador, podem ocorrer problemas no arquivo de banco de dadosde imagens. Nestes casos, as imagens existentes no cartão de memória não serão reproduzidas neste produto. Se estesproblemas ocorrerem, repare o arquivo usando a opção [Recup. B. Dad. Img.].

Exibir Info. MídiaExibe o tempo de gravação de filmes e o número de imagens estáticas que podem ser gravadas referentes ao cartão dememória inserido.

VersãoExibe a versão do software deste produto.

Redefiniç. Configur.Restaura as configurações padrão do produto.

59


Conectando este produto e um smartphone

PlayMemories MobilePara usar a opção [Remoto Inteligente Incorporado] ou [Env. p/ Smartphone], etc., o aplicativo PlayMemories Mobile deve serinstalado no smartphone.



Acessando um aplicativo com a opção [Um Toque(NFC)]É possível acessar um aplicativo desejado no menu de aplicativos deste produto tocando um smartphone Android habilitadopara NFC no produto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

60


Controlando este produto com um smartphone

Remoto Inteligente IncorporadoÉ possível usar um smartphone como controlador remoto deste produto e capturar imagens estáticas/filmes.

Conexão por um toque com um smartphone Android habilitado para NFC (Controle por um toque NFC)É possível conectar este produto e um smartphone Android habilitado para NFC com um toque, sem realizar uma operação deconfiguração complexa.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

61


Transferindo imagens para o smartphone

Env. p/ SmartphoneÉ possível transferir imagens estáticas/filmes para um smartphone e visualizá-los.

Enviando imagens para um smartphone Android (Compartilhar com um toque NFC)Com apenas um toque, é possível conectar este produto e um smartphone Android habilitado para NFC e enviar uma imagemexibida na tela do produto diretamente para o smartphone.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

62


Transferindo imagens para o computador

Env. ao ComputadorÉ possível transferir imagens armazenadas no produto para um computador conectado a um ponto de acesso sem fio ouroteador de banda larga sem fio e fazer cópias de backup com facilidade usando esta operação.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

63


Transferindo imagens para a TV

Exibir na TVÉ possível visualizar imagens em uma TV com acesso à rede transferindo-as do produto sem conectar o produto e a TV comum cabo.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

64


Alterando as configurações de funções Wi-Fi

Modo aviãoQuando estiver a bordo de um avião, etc., é possível desativar temporariamente todas as funções Wi-Fi.

Pressionar WPSSe o ponto de acesso tiver um botão WPS, você poderá registrar com facilidade o ponto de acesso neste produtopressionando o botão WPS.

Aj. Ponto de AcessoÉ possível registrar o ponto de acesso manualmente.

Edit. Nome Disposit.É possível alterar o nome do dispositivo em Wi-Fi Direct.

Exibir Ender. MACExibe o endereço MAC deste produto.

Rest. SSID/SenhaEste produto compartilha as informações de conexão de [Env. p/ Smartphone] e de [Remoto Inteligente Incorporado] com umdispositivo que tem permissão para conexão. Se deseja alterar o dispositivo que tem permissão para conexão, redefina asinformações de conexão.

Rest. Ajustes RedeRestaura os valores padrão de todas as configurações de rede.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

65





4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

66


Instalando os aplicativos

Abrindo uma conta de serviçoÉ possível abrir uma conta de serviço, que é necessária para baixar aplicativos.

Baixando aplicativosÉ possível baixar aplicativos usando o computador.

Baixando aplicativos diretamente para o produto com a função Wi-FiÉ possível baixar aplicativos com a função Wi-Fi sem conectar-se a um computador.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

67


Iniciando os aplicativos

Iniciando o aplicativo baixadoInicie um aplicativo que tenha sido baixado do site de download do aplicativo PlayMemories Camera Apps.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

68


Gerenciando os aplicativos

Desinstalando aplicativosÉ possível desinstalar aplicativos neste produto.

Alterando a ordem dos aplicativosÉ possível alterar a ordem em que os aplicativos adicionados são exibidos neste produto.

Confirmando as informações de conta do PlayMemories Camera AppsSão exibidas as informações de conta da “Sony Entertainment Network” registradas no produto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

69




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

70


Usando o software

PlayMemories Home



4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

71


Conectando este produto e um computador

Conectando o produto a um computador

Importando imagens para o computadorO PlayMemories Home permite importar imagens facilmente.

Desconectando o produto do computadorInterrompe a conexão USB entre este produto e o computador.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

72


Criando um disco de filme

Tipo de disco

Selecionando o método de criação de discosÉ possível criar um disco de um filme em formato AVCHD gravado com este produto.

Criando um disco com um dispositivo diferente de computadorTambém é possível criar discos usando um gravador Blu-ray, etc.

Criando discos Blu-rayÉ possível criar discos Blu-ray de filmes AVCHD importados para o computador.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

73


Precauções

Precauções

Bateria recarregável internaEsta câmera tem uma bateria recarregável interna para manter atualizadas a data, a hora e outras configurações,independentemente de a câmera estar ligada ou desligada ou de a bateria estar carregada ou descarregada.



Cartão de memória

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

74


Limpando este produto

Limpeza

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

75


Número de imagens estáticas graváveis e tempo de gravação de filmes

Número de imagens estáticas


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

76


Usando este produto no exterior

Plugue adaptadorÉ possível usar o Adaptador CA (fornecido) em qualquer país ou região em que o fornecimento de energia seja de 100 V a240 V CA, 50 Hz/60 Hz.

Sistemas de cores de TVPara ver filmes gravados com este produto em uma televisão, o produto e a televisão devem usar o mesmo sistema de coresde TV.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

77


Outras informações

Lente ZEISS

GPS (DSC-HX400V)

Formato AVCHD

Licença

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

78


Marcas registradas

Marcas comerciais

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

79




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


80


Bateria e energia

Não é possível inserir a bateria no produto.







4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


81



Não é possível gravar imagens.














Guia de Ajuda


82






4-530-688-83(1)


83


Visualizando imagens

Não é possível reproduzir as imagens.




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


84


GPS

O produto não está recebendo o sinal de GPS. (DSC-HX400V)




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


85


Wi-Fi

Não é possível encontrar o ponto de acesso sem fio a ser conectado.





A tela de captura da opção [Remoto Inteligente Incorporado] não é exibida uniformemente./A conexão entreeste produto e o smartphone foi interrompida.


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


86


Computadores

O computador não reconhece este produto.




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


87


Cartões de memória

O cartão de memória foi formatado por engano.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


88


Imprimindo

As imagens são impressas com ambas as bordas cortadas.


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


89


Outros

A lente fica embaçada.






4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


90


Mensagens

Exibição de autodiagnósticoSe for exibido na tela um código que começa com uma letra do alfabeto, significa que a função de autodiagnóstico desteproduto está funcionando.

Mensagens de aviso

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


91




4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


92


Identificando as partes

1. Para capturar imagens: Botão Fn Para visualizar imagens: Botão (Env. p/ Smartphone)

2. Botão CUSTOM

É possível atribuir uma função desejada ao botão CUSTOM.

3. Botão do obturador4. Para captura de imagens: Controlador (de zoom) W/T

Para visualização: Controlador (Índice)/Controlador (Zoom de reprodução)5. Luz do cronômetro/Iluminador AF6. Lente7. Flash

Pressione o botão (Acionamento do flash) para usar o flash. Quando não estiver usando o flash, pressione-o para dentro do corpo da câmera.

8. Botão (Acionamento do flash)9. Gancho para a correia de ombro

10. Interruptor de zoom/foco11. Anel manual

Guia de Ajuda

Como Usar

93

1. Receptor de GPS (integrado, somente DSC-HX400V)2. Microfone estéreo3. Sensor de olhos4. Visor

Ao olhar no visor, o modo de exibição no visor é ativado; ao afastar a face do visor, o modo de visualizaçãoretorna ao modo de exibição no monitor.

5. Botão MOVIE (Filme)6. Botão (Reprodução)7. Botão de controle8. Botão FINDER/MONITOR

Este botão alterna entre a exibição da imagem na tela LCD ou no visor.

9. Botão ON/OFF (Liga/Desliga) e lâmpada de acionamento/carregamento10. Mostrador de modo11. Seletor de controle12. Sensor de Wi-Fi (integrado)13. (Marca N)

Esta marca indica o ponto de toque para conectar este produto e um smartphone habilitado para NFC.NFC (Near Field Communication — Comunicação de Campo Próximo) é uma norma internacional da tecnologiade comunicação sem fio de curto alcance.

14. Botão ? (Guia da Câmera)/Botão (Apagar)15. Botão MENU

1. Encaixe para várias interfaces*2. Seletor de ajuste de dioptria

Ajuste o nível de dioptria usando o seletor de ajuste de dioptria ao definir o modo de exibição como modo novisor.Ao ajustar o nível de dioptria, aponte o produto para uma área clara para facilitar esse ajuste.

94

3. Multi Terminal/Terminal Micro USB*

Aceita dispositivos compatíveis com Micro USB.

4. Tampa do conector5. Tomada micro HDMI6. Alto-falante7. Tela de LCD

É possível ajustar o ângulo da tela LCD 60 graus para baixo e 90 graus para cima. Ajuste o ângulo da tela LCDao segurar a câmera em uma posição alta ou baixa para facilitar a captura de imagens. Não mova a tela LCDcom força além de seu alcance móvel.

1. Tampa do compartimento de bateria/cartão de memória2. Slot de inserção da bateria3. Alavanca de ejeção da bateria4. Luz de acesso5. Slot do cartão de memória6. Orifício de encaixe do tripé

Use o tripé com um parafuso com menos de 5,5 mm de comprimento. Caso contrário, não será possível segurara câmera com firmeza e poderão ocorrer danos a ela.

*Para obter mais detalhes sobre acessórios compatíveis para o encaixe para várias interfaces e o Multi Terminal/Terminal MicroUSB, visite o site da Sony ou consulte o revendedor Sony ou a assistência técnica autorizada Sony.

95

Também é possível usar acessórios compatíveis com o encaixe para acessórios. Não há garantia para operações comacessórios de outros fabricantes.

4-530-688-83(1)


96


Lista de ícones na tela

Lista de ícones de modo de captura

Lista de ícones de modo de visualização

1. P P* A S M Modo de captura

Número da memória

Status do cartão de memória/carregamento

Ícones de reconhecimento de cena

Guia de Ajuda

Como Usar

97

Seleção de Cena

100Número restante

Taxa de proporção das imagens estáticas

20M / 18M / 15M / 10M / 8.9M / 7.5M / 5.0M / 4.5M / 3.7M / 2.1M / VGA

Tamanho das imagens estáticas

Qualidade das imagens estáticas

Taxa de quadros de filmes

Configurações de gravação de filmes

A função NFC está ativada

Carga restante da bateria

Aviso de carga restante da bateria

Carregamento do flash em andamento

Iluminador AF

SteadyShot

Aviso de vibração da câmera

Modo avião

GRAVAÇÃO log GPS

Status de triangulação de GPS

Ícone de sobreposição

98

Redução do Ruído de Vento

Gravar Data

Nível Ref. Microfone Baixo

Arquivo de banco de dados cheio/Erro de arquivo de banco de dados

Aviso de superaquecimento

Zoom inteligente

Zoom Img. Clara

Zoom Digital

Área de medição de pontos

C:32:00Exibição de autodiagnóstico

Indicador de nível digital

Modo de Visualização

100-0003Número de pasta – arquivo

Formato de gravação de filmes

Proteger

DPOFDefinição DPOF

Enquadramento Automático do Objeto

2. Modo de Direção

99

Modo de medição

Modo de flash/Redução de olhos vermelhos

±0.0Compensação de flash

Modo de focagem

7500K A5 G5Equilíbrio de branco

Área de foco

Otimizador Intervalo-D/HDR Automático

±0 ±0 ±0Estilo Criativo

Detec. Sorriso/Face

Trava AF

Efeito Foto

Indicador de sensibilidade de detecção de sorriso

3. Trava AFExibição do guia para Trava AF

Alternar Av/TvExibição do guia para alternar o Valor da abertura/Velocidade do obturador

REC 0:12Tempo de gravação de filmes (m:s)

Função do anel manual100

Função do seletor de controle

Foco

1/250Velocidade do obturador

F3.5Valor da abertura

±0.0Medição Manual

±0.0Compensação de exposição

ISO400Sensibilidade ISO

Indicador de velocidade do obturador

Indicador de abertura

Histograma

Informações de GPS

90°44′55″N233°44′55″WExibição de latitude e longitude

Erro de Efeito Foto

Aviso de imagem HDR automático

2014-1-1 10:37AMData da gravação

3/7Número de arquivo/Número de imagens no modo de visualização

101


Usando a alça de ombro

Coloque a alça de ombro para evitar danos causados pela queda do produto.

1. Encaixe ambas as extremidades da alça.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

102


Ajustando o visor (ajuste de dioptria)

Ajuste o seletor de ajuste de dioptria para a sua visão até que a exibição apareça nitidamente no visor.

1. Gire o seletor de ajuste de dioptria.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

103


Sobre o [Guia da Câmera]

O [Guia da Câmera] apresenta descrições dos itens de MENU, do botão Fn (Função) e de configurações e, se algumafunção não puder ser definida, a razão disto.

1. Pressione o botão MENU ou Fn.

2. Selecione o item de MENU desejado usando o lado de cima/baixo/esquerdo/direito do botão de controle.

3. Pressione o botão ? (Guia da Câmera).É exibido o guia de operação do item de MENU selecionado na etapa 2.

Ao pressionar no centro do botão de controle depois de selecionar um item mostrado em cinza, é exibida arazão pela qual o item não pode ser definido.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

104


Sobre orientações de captura

Exibe as orientações de captura de acordo com o modo de captura selecionado.

1. Pressione o botão ? (Guia da Câmera) enquanto a tela de captura é exibida.

2. Pressione o botão de seta para cima/baixo do botão de controle para selecionar a orientação de captura desejada,depois pressione no centro.A orientação de captura é exibida.

É possível rolar a tela pressionando o botão de seta para cima/baixo do botão de controle.

Dica

Para visualizar todas as orientações de captura, selecione MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Lista DicasCapt.].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

105


Usando o botão de controle

É possível mover o cursor de seleção pressionando o lado de cima/baixo/direito/esquerdo do botão de controle. Aseleção é determinada ao pressionar no centro do botão de controle.As funções DISP (Configuração de Exibição), (Comp. Exposição), (Criatividade Foto), / (Modo deDireção) e (Modo Flash) são atribuídas ao lado de cima/esquerdo/direito do botão de controle.

Durante a reprodução, é possível exibir a imagem seguinte/anterior pressionando o botão de seta para adireita/esquerda do botão de controle.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

106


Usando itens de MENU

Nesta seção, você aprenderá a alterar configurações relacionadas a todas as operações da câmera e a executarfunções da câmera (como métodos de captura, reprodução e operação).

1. Pressione o botão MENU para exibir a tela Menu.

2. Selecione o item de MENU desejado usando o botão de seta para cima/baixo/esquerda/direita do botão decontrole, depois pressione no centro do botão de controle.

A exibição pode passar diretamente da etapa 1 para a etapa 3, dependendo da configuração de [Menu Lado aLado].

3. Selecione o item de configuração desejado pressionando o botão de controle, depois pressione no centro dobotão de controle.

Selecione um ícone na parte superior da tela e pressione o botão de seta para a esquerda/direita do botão decontrole para passar para outro item de MENU.

Guia de Ajuda

Como Usar

107

4. Selecione o valor de configuração desejado e pressione para confirmar.

Tópico Relacionado

Menu Lado a Lado

4-530-688-83(1)


108


Usando o botão Fn (Função)

É possível exibir funções ao capturar imagens. É possível registrar até 12 funções usadas com frequência no botão Fn(Função).

1. Pressione o botão Fn (Função) no modo de captura.

2. Selecione uma função a ser registrada pressionando o botão de seta para cima/baixo/esquerda/direita do botão decontrole.

3. Defina a configuração desejada girando o seletor de controle.

Guia de Ajuda

Como Usar

109

Executando configurações na tela dedicada

Selecione a função desejada na etapa 2, depois pressione no centro do botão de controle. É exibida a tela deconfiguração dedicada da função. Siga os guias de operação (A) para executar as configurações.

Tópico Relacionado

Conf. Menu Função

4-530-688-83(1)


110


Capturando imagens estáticas

Captura imagens estáticas.

1. Defina o modo de captura como (Auto. Inteligente).

2. Ajuste o ângulo do monitor e segure a câmera. Ou então, olhe pelo visor e segure a câmera.

3. Pressione o botão do obturador até a metade para ajustar o foco.Quando a imagem estiver em foco, será emitido um alarme sonoro e o indicador ( ) se acenderá.

A menor distância de captura é de aproximadamente 1 cm (W), 240 cm (T) (da lente).

4. Pressione o botão do obturador até o fim.

Indicador de foco

se acende:

Guia de Ajuda

Como Usar

111

A imagem está no foco.pisca:

Falha na focagem.

Dica

Quando o produto não puder focar automaticamente, o indicador de foco piscará e o alarme sonoro não será emitido.Recomponha a cena ou mude a configuração do foco.A focagem pode ser difícil nas seguintes situações:

Está escuro e o motivo está distante.Há pouco contraste entre o motivo e o plano de fundo.O motivo está atrás de um vidro.O motivo se movimenta rapidamente.A luz está refletida ou há superfícies brilhantes.Há luzes piscando.O motivo está em contraluz.

Tópico Relacionado

Zoom

Reproduzindo imagens

Auto. Inteligente

4-530-688-83(1)


112


Gravando filmes

É possível gravar filmes pressionando o botão MOVIE.

1. Pressione o botão MOVIE para iniciar a gravação.

2. Pressione o botão MOVIE novamente para parar a gravação.

Nota

Para ajustar a velocidade do obturador e o valor da abertura de acordo com as configurações desejadas, defina omodo de captura como (Filme).Ao usar uma função como o zoom durante a gravação de um filme, os ruídos da operação do produto serãogravados. O som de operação do botão MOVIE também pode ser gravado ao pressionar o botão MOVIE parainterromper a gravação.Para saber o tempo de captura contínua de gravação de um filme, consulte “Tempo de gravação de filmes”. Quandoa gravação do filme terminar, você poderá reiniciar a gravação pressionando o botão MOVIE novamente.Dependendo da temperatura ambiente, a gravação pode ser interrompida para proteger o produto.

Tópico Relacionado

Zoom

Filme

Form. Arquivo (filme)


Guia de Ajuda

Como Usar

113


Lista de funções do mostrador de modo

É possível selecionar o modo de captura desejado girando o mostrador de modo.

Funções disponíveis(Auto. Inteligente):

Permite capturar imagens estáticas com as configurações ajustadas automaticamente.(Automático Superior):

Permite capturar imagens estáticas com qualidade superior à do modo Automático inteligente.P (Programa Auto.): Permite capturar imagens com a exposição ajustada automaticamente — a velocidade do obturador e o valor daabertura (valor F). Além disso, diversas configurações podem ser selecionadas usando o menu.A (Priorid. Abertura): Permite ajustar a abertura e capturar imagens quando se deseja desfocar o plano de fundo, etc.S (Prior. do Obturador): Permite capturar imagens de motivos que se movem rapidamente etc., ajustando manualmente a velocidade doobturador.M (Exposição Manual): Permite capturar imagens estáticas com a exposição desejada ajustando a velocidade do obturador e o valor daabertura.1/2 (Exibição da memória): Permite capturar uma imagem depois de exibir configurações numéricas ou modos usados com frequência eregistrados antecipadamente.

(Filme): Permite alterar a configuração para gravação de filmes.

(iVarredura panor.):

Guia de Ajuda

Como Usar

114

Permite capturar uma imagem panorâmica por meio da composição das imagens.SCN (Seleção de Cena): Permite capturar imagens com configurações predefinidas de acordo com a cena.

Tópico Relacionado

Auto. Inteligente


Programa Auto.

Priorid. Abertura

Prior. do Obturador

Exposição Manual


Filme

iVarredura panor.

Seleção de Cena

4-530-688-83(1)


115


Auto. Inteligente

O produto analisa o motivo e permite capturá-lo com as configurações adequadas.

1. Defina o mostrador de modo como (Auto. Inteligente).

2. Aponte a câmera para o motivo.Quando a câmera reconhecer a cena, o ícone de cena reconhecida será exibido na tela.

3. Ajuste o foco e capture a imagem.

Nota

O produto não reconhecerá a cena quando as imagens forem capturadas com funções de zoom diferentes de zoomóptico.O produto pode não reconhecer essas cenas corretamente em determinadas condições de captura.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

116



O produto reconhece e avalia automaticamente as condições de captura; as configurações adequadas são definidasautomaticamente.O produto pode capturar várias imagens e criar uma imagem composta, etc., usando mais configurações de captura queno modo Automático Inteligente para gravar imagens de qualidade superior.

1. Defina o mostrador de modo como (Automático Superior).

2. Aponte a câmera para o motivo.Quando a câmera reconhece uma cena, o ícone de reconhecimento de cena é exibido na tela. Se necessário,pode ser exibido (ícone de sobreposição).

3. Ajuste o foco e capture a imagem.

Nota

Quando o produto for usado para criar imagens compostas, o processo de gravação será mais demorado que onormal.O produto não reconhece a cena quando são usadas funções de zoom diferentes de zoom óptico.O produto pode não reconhecer uma cena corretamente em determinadas condições de captura.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

117



O reconhecimento de cena funciona no modo [Auto. Inteligente] e no modo [Automático Superior].Essa função permite que o produto reconheça automaticamente as condições de captura e capture a imagem.

Reconhecimento de cena:

Se o produto reconhecer uma cena, os ícones e guias como (Retrato), (Bebê), (Retrato Noturno), (Cena Noturna), (Retrato com Luz de Fundo), (Luz de Fundo), (Paisagem), (Macro), (Holofote) ou

(Pouca Luz) serão exibidos na primeira linha.Se o produto reconhecer uma condição, os ícones como (Tripé), (Caminhar)* , (Mover), (Mover (Claro))ou (Mover (Escuro)) serão exibidos na segunda linha.*A condição (Caminhar) é reconhecida somente quando a opção [ SteadyShot] está definida como [Ativo] ou [Ativointeligente].Nota

Quando a opção [Detec. Sorriso/Face] está definida como [Desligado], as cenas [Retrato], [Retrato com Luz deFundo], [Retrato Noturno] e [Bebê] não são reconhecidas.

Tópico Relacionado

Auto. Inteligente


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

118



No modo [Automático Superior], o produto captura imagens com qualidade superior àquela obtida no modo [Auto.Inteligente] e executa a captura composta conforme necessário. No modo [Programa Auto.], é possível capturar imagens depois de ajustar várias funções, como o equilíbrio de branco,ISO, etc.

(Auto. Inteligente):Selecione este modo quando desejar que a câmera reconheça a cena automaticamente.

(Automático Superior): Selecione este modo para capturar cenas em circunstâncias difíceis, como em ambientes escuros ou motivos emcontraluz. Selecione este modo para capturar imagens com qualidade superior àquelas fornecidas por (Auto.Inteligente).P (Programa Auto.): Selecione este modo para capturar várias funções ajustadas, além da exposição (velocidade do obturador e abertura).

Nota

No modo [Auto. Inteligente], talvez não seja possível capturar nitidamente cenas escuras ou motivos em contraluz.No modo [Automático Superior], o processo de gravação é mais demorado, pois o produto cria uma imagemcomposta.

Tópico Relacionado

Auto. Inteligente


Programa Auto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

119


Programa Auto.

Permite capturar imagens com a exposição ajustada automaticamente (a velocidade do obturador e o valor da abertura).É possível definir funções de captura como [ISO].

1. Defina o mostrador de modo como P (Programa Auto.).

2. Defina as funções de captura com as configurações desejadas.

3. Ajuste o foco e capture o motivo.

Mudança de Programa

É possível alterar a combinação de velocidade do obturador e abertura (valor F) girando o seletor de controle, semalterar a exposição adequada definida por este produto. Esta função fica disponível quando o flash não é usado.

A opção “P” mostrada na tela muda para “P*” ao girar o seletor de controle.A fim de cancelar a mudança de programa, gire o seletor de controle para que a indicação retorne a “P”.

Nota

A mudança de programa pode não ser usada, de acordo com o brilho do ambiente.Defina o modo de captura como um que seja diferente de “P” ou desligue o produto para cancelar a configuraçãoefetuada.Quando o brilho é alterado, a abertura (valor F) e a velocidade do obturador também são alteradas, enquanto aquantidade de mudança é mantida.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

120


iVarredura panor.

Permite criar uma única imagem panorâmica a partir de várias imagens capturadas ao mover a câmera.

1. Defina o mostrador de modo como (iVarredura panor.).

2. Aponte a câmera para o motivo cujo foco e brilho você deseja definir.

3. Enquanto pressiona o botão do obturador até a metade, aponte a câmera para uma extremidade da composiçãopanorâmica desejada.

(A) Esta parte não será capturada.


5. Mova a câmera até o fim do guia, na direção da seta mostrada no monitor.

Guia de Ajuda

Como Usar

121

(B) Barra-guia

Nota

Caso o ângulo total da captura panorâmica não seja obtido no tempo definido, aparecerá uma área cinza na imagemcomposta. Se isso ocorrer, mova o produto mais rápido para gravar a imagem panorâmica completa.Quando a opção [Amplo] estiver selecionada para [Panorama: Tamanho], o ângulo total da captura panorâmica podenão ser obtido no tempo estipulado. Se isso ocorrer, tente capturar depois de alterar a opção [Panorama: Tamanho]para [Padrão].Como várias imagens são coladas em uma só, a parte colada pode não ser gravada corretamente em alguns casos.As imagens podem ficar desfocadas em cenas escuras.Quando uma fonte de luz (como uma luz fluorescente) pisca, o brilho e a cor da imagem colada podem não seruniformes.Quando o ângulo total da captura panorâmica e o ângulo de bloqueio AE/AF forem muito diferentes quanto ao brilhoe foco, a captura pode não funcionar. Se isso ocorrer, mude o ângulo de bloqueio AE/AF e capture novamente.As situações a seguir não são adequadas para captura no modo Varrer Panorama:

Motivos em movimento.Motivos muito próximos do produto.Motivos com padrões continuamente semelhantes, como o céu, praia ou um gramado.Motivos com alteração constante, como ondas ou cachoeiras.Motivos com brilho bastante diferente das áreas ao redor, como o sol ou uma lâmpada.

A captura no modo Varrer Panorama pode ser interrompida nas seguintes situações.

Quando a câmera é movida muito rápido ou muito devagar.O motivo está muito desfocado.

Dica

Você pode girar o seletor de controle na tela de captura para selecionar a direção de captura.

Tópico Relacionado

Panorama: Tamanho

Panorama: Direção

122


Seleção de Cena

Permite capturar imagens com configurações predefinidas de acordo com a cena.

1. Defina o mostrador de modo como SCN (Seleção de Cena).

2. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Seleção de Cena] → modo desejado.

Quando a opção [Guia selet. de modo] está definida como [Ligado], é possível selecionar as configuraçõesdesejadas depois de alterar a posição do mostrador de modo.

Detalhes do item de menu

Retrato:Desfoca o plano de fundo e foca o motivo. Acentua suavemente os tons de pele.

Capt. Esporte Avanç.:Permite capturar motivos com movimentos rápidos, como nos esportes. Enquanto o obturador é pressionado até ametade, o produto prevê o movimento do motivo e ajusta o foco.

Paisagem:Captura o intervalo completo de um cenário em foco nítido com cores vivas.

Guia de Ajuda

Como Usar

123

Cena Noturna:Captura cenas noturnas sem perder a atmosfera escura.

Crepúsculo Portátil:Captura cenas noturnas com menos ruído e desfoque sem o uso de um tripé. Para reduzir o desfoque do motivo, avibração da câmera e o ruído, é tirada uma sequência de fotos e aplicado o processamento de imagens.

Retrato Noturno:Captura retratos de cenas noturnas usando o flash.

Antidesfoq. Movim.:Permite capturar imagens em ambientes internos sem o uso do flash; reduz o desfoque do motivo. O produto capturaimagens em sequência e combina-as para criar a imagem, reduzindo o desfoque do motivo e o ruído.

Animal:Permite capturar imagens de animais de estimação com as melhores configurações.

Gourmet:Permite capturar imagens de arranjos de alimentos em cores brilhantes e sedutoras.

124

Praia:Permite capturar cenas de praia com cores vivas e brilhantes, mesmo sob a luz do sol.

Neve:Permite capturar imagens claras, evitando cores sombrias em cenas com neve ou em outros lugares em que a telainteira aparece em branco.

Fogos de artifício:Permite capturar imagens de fogos de artifício com todo o seu esplendor.

Pele macia:Permite capturar imagens de faces com uma aparência mais suave.

Alta sensibilidade:Permite capturar imagens estáticas até mesmo em locais escuros sem o uso do flash; reduz o desfoque do motivo.Permite também capturar cenas escuras de filmes com mais brilho.

125

Nota

Nos modos [Cena Noturna], [Retrato Noturno] e [Fogos de artifício], a velocidade do obturador é menor; portanto, érecomendável usar um tripé para evitar que a imagem fique desfocada.No modo [Crepúsculo Portátil] ou [Antidesfoq. Movim.], o obturador é acionado quatro vezes e é gravada umaimagem.A redução de desfoque é menos eficaz, até mesmo no modo [Crepúsculo Portátil] ou [Antidesfoq. Movim.], aocapturar os seguintes motivos:

Motivos com movimento irregular.Motivos muito próximos do produto.Motivos com padrões continuamente semelhantes, como o céu, uma praia ou um gramado.Motivos com alteração constante, como ondas ou cachoeiras.

No caso do modo [Crepúsculo Portátil] ou [Antidesfoq. Movim.], pode ocorrer ruído de bloqueio ao usar uma fonte deluz que pisca, como a luz fluorescente.

Dica

Para alterar a cena, gire o seletor de controle na tela de captura e selecione uma nova cena.

Tópico Relacionado

Guia selet. de modo

4-530-688-83(1)


126


Prior. do Obturador

É possível expressar o movimento de um motivo de diversas formas: ajustando a velocidade do obturador, por exemplo,no instante do movimento (com alta velocidade do obturador) ou como uma imagem com trilha (com baixa velocidadedo obturador).

1. Defina o mostrador de modo como S (Prior. do Obturador).

2. Selecione o valor desejado girando o seletor de controle.

3. Ajuste o foco e capture o motivo.A abertura é ajustada automaticamente para obter a exposição correta.

Nota

Caso não seja possível obter a exposição correta após a configuração, o valor da abertura mostrado na tela decaptura piscará. Embora seja possível capturar imagens assim, é recomendável restaurar a configuração.Use um tripé para evitar imagens desfocadas ao usar uma velocidade menor do obturador.O indicador (aviso SteadyShot) não é exibido no modo de prioridade da velocidade do obturador.Quando a velocidade do obturador for de 1/3 segundo(s) ou mais, a redução de ruído ocorrerá após a captura,durante o mesmo período de tempo em que o obturador ficou aberto. No entanto, não é possível capturar maisimagens enquanto a redução de ruído estiver em andamento.O brilho da imagem no monitor pode diferir da imagem real que está sendo capturada.

Dica

Quando for usada uma velocidade maior do obturador, os motivos em movimento (como uma pessoa correndo,carros ou o borrifo das ondas) aparecerão como se estivessem parados. Quando for usada uma velocidade menor doobturador, será capturada uma imagem com trilha do movimento do motivo para criar uma imagem mais natural edinâmica.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

127


Priorid. Abertura

É possível capturar imagens ajustando a abertura e alterando o intervalo em foco ou desfocando o plano de fundo.Ovalor da abertura pode ser alterado durante a gravação de filmes.

1. Defina o mostrador de modo como A (Priorid. Abertura).

2. Selecione o valor desejado girando o seletor de controle.

Valor F menor: O motivo está em foco, mas os objetos na frente e além dele estão desfocados.Valor F maior: O motivo, o primeiro plano e o plano de fundo estão em foco.

3. Ajuste o foco e capture o motivo.A velocidade do obturador é ajustada automaticamente para obter a exposição correta.

Nota

Caso não seja possível obter a exposição correta após a configuração, a velocidade do obturador mostrada na telade captura piscará. Embora seja possível capturar imagens assim, é recomendável restaurar a configuração.O brilho da imagem na tela pode diferir da imagem real que está sendo capturada.

Dica

O valor F menor (ampliação da abertura) reduz o intervalo em foco. Isto permite colocar o motivo em foco nítido edesfocar os objetos situados na frente e além do motivo (a profundidade de campo fica mais superficial). O valor Fmaior (redução da abertura) amplia o intervalo em foco. Isto permite capturar a profundidade do cenário (aprofundidade de campo fica mais intensa).

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

128


Exposição Manual

É possível capturar imagens com a configuração de exposição desejada ajustando a velocidade do obturador e aabertura.A velocidade do obturador e o valor da abertura podem ser alterados durante a gravação de filmes.

1. Defina o mostrador de modo como M (Exposição Manual).

2. Pressione o botão de seta para baixo do botão de controle para selecionar a velocidade do obturador ou o valor daabertura, depois gire o seletor de controle para selecionar um valor.Verifique o valor de exposição em “MM” (medição manual).Voltado para +: As imagens ficam mais claras. Voltado para − : As imagens ficam mais escuras. 0: Exposição adequada analisada pelo produto.

3. Ajuste o foco e capture o motivo.

Nota

A opção [ISO AUTO] não pode ser selecionada para [ISO] no modo de exposição manual.No modo de exposição manual, a configuração da opção [ISO AUTO] em [ISO] muda para a sensibilidade ISOmínima. Mude o valor ISO para a configuração desejada, se necessário.Quando a quantidade de luz ambiente excede o intervalo de medição da opção Medição Manual, o indicador deMedição Manual pisca.O indicador (aviso SteadyShot) não é exibido no modo de exposição manual.O brilho da imagem no monitor pode diferir da imagem real que está sendo capturada.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

129



Permite capturar uma imagem depois de exibir modos ou configurações da câmera usados com frequência eregistrados antecipadamente.

1. Defina o mostrador de modo como 1 ou 2 (Exibição da memória).

2. Pressione no centro do botão de controle.

Nota

Registre antecipadamente as configurações de captura com a opção [Memória].Ao definir a opção [Exibição da memória] depois de concluir as configurações de captura, as configuraçõesregistradas têm prioridade e as configurações originais podem se tornar inválidas. Verifique os indicadores na telaantes de capturar imagens.

Tópico Relacionado

Memória

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

130


Filme

É possível ajustar a velocidade do obturador ou o valor da abertura com as configurações desejadas para gravar filmes.Também é possível verificar o ângulo da imagem antes de capturá-la.

1. Defina o mostrador de modo como (Filme).

2. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Filme] → configuração desejada.

Quando a opção [Guia selet. de modo] está definida como [Ligado], é possível selecionar as configuraçõesdesejadas depois de alterar a posição do mostrador de modo.

3. Pressione o botão MOVIE para iniciar a gravação.

Pressione o botão MOVIE novamente para parar a gravação.


Programa Auto.: Permite capturar imagens com a exposição (a velocidade do obturador e o valor da abertura) ajustada automaticamente.As outras configurações podem ser ajustadas manualmente.

Priorid. Abertura: Permite capturar imagens depois de ajustar o valor da abertura manualmente.

Prior. do Obturador:Permite capturar imagens depois de ajustar a velocidade do obturador manualmente.

Exposição Manual: Permite capturar imagens depois de ajustar a exposição (a velocidade do obturador e o valor da abertura)manualmente.

Tópico Relacionado

Guia selet. de modo

Gravando filmes

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

131


Zoom

Amplia imagens usando o controlador (de zoom) W/T ao capturá-las.

1. Amplia imagens com o controlador (de zoom) W/T ao capturá-las.

Mova o controlador (de zoom) W/T para o lado T para aumentar o zoom e para o lado W para reduzi-lo.

Dica

Ao selecionar outra opção diferente de [Zoom ótico apenas] para [Ajustes de Zoom], é possível exceder o intervalo dezoom óptico para aplicar zoom às imagens.Quando o interruptor de zoom/foco está na posição AF/ZOOM, é possível aplicar zoom às imagens girando o anelmanual.

Tópico Relacionado

Ajustes de Zoom


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

132



O recurso de zoom do produto proporciona um zoom com maior ampliação combinando vários recursos de zoom. Oícone exibido na tela muda de acordo com o recurso de zoom selecionado.

(1) Intervalo de zoom ópticoAs imagens são ampliadas dentro do intervalo de zoom óptico deste produto.(2) Intervalo de zoom inteligente ( )Aplica zoom às imagens, sem causar a deterioração da qualidade original, cortando parcialmente uma imagem(somente quando o tamanho da imagem é [M], [S] ou [VGA]).(3) Intervalo de zoom de imagem clara ( ) Aplica zoom às imagens usando um processamento de imagem com menos deterioração. Primeiro defina a opção[Ajustes de Zoom] como [Lig.: Zoom Img. Clara] ou [Lig.: Zoom Digital].(4) Intervalo de zoom digital ( ) Permite ampliar imagens usando um processamento de imagem. Ao selecionar a opção [Lig.: Zoom Digital] para[Ajustes de Zoom], é possível usar esta função de zoom.

Nota

A configuração padrão para a opção [ Tamanho Imag.] é [L]. Para usar o zoom inteligente, altere a opção [Tamanho Imag.] para [M], [S] ou [VGA].As funções de zoom diferentes do zoom óptico não ficam disponíveis ao capturar imagens nas seguintes situações:

Quando a opção [Detec. Sorriso/Face] está definida como [Obturador de Sorriso]

Não é possível usar a função Zoom Inteligente com filmes.Ao usar uma função de zoom diferente do zoom óptico, a configuração [Área de Focagem] é desativada e o quadroda área de foco é mostrado pela linha pontilhada. O modo AF funciona com prioridade ativada e em torno da áreacentral. Além disso, a opção [Modo Medição] é fixada como [Múltiplo].

Tópico Relacionado

Zoom

Ajustes de Zoom


Guia de Ajuda

Como Usar

133


Ajustes de Zoom

É possível selecionar a configuração de zoom do produto.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Ajustes de Zoom] → configuração desejada.


Zoom ótico apenas: O zoom óptico é ativado. É possível usar a função Zoom Inteligente ao definir a opção [ Tamanho Imag.] como [M],[S] ou [VGA].Lig.: Zoom Img. Clara (configuração padrão): Mesmo que o intervalo de zoom óptico seja excedido, o produto amplia imagens no intervalo em que não ocorredeterioração significativa da qualidade de imagem.Lig.: Zoom Digital: Quando o intervalo de zoom da opção [Zoom Img. Clara] é excedido, o produto amplia as imagens até a escala máxima.No entanto, a qualidade da imagem é deteriorada.

Nota

Defina a opção [Zoom ótico apenas] se deseja ampliar as imagens dentro do intervalo em que a qualidade deimagem não é deteriorada.

Tópico Relacionado



4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

134



A escala de zoom muda de acordo com as configurações deste produto. A escala de zoom para cada configuração é aseguinte.

Quando a opção [ Taxa de Prop.] é [4:3]

[Ajustes de Zoom]: [Zoom ótico apenas (incluindo zoom inteligente)][ Tamanho Imag.]: L 50×, M 71×, S 100×, VGA 405×

[Ajustes de Zoom]: [Lig.: Zoom Img. Clara][ Tamanho Imag.]: L 100×, M 142×, S 200×, VGA 810×

[Ajustes de Zoom]: [Lig.: Zoom Digital][ Tamanho Imag.]: L 200×, M 284×, S 400×, VGA 810×

Tópico Relacionado

Zoom


Tamanho Imag. (imagem estática)

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

135


Usando o flash

Em ambientes escuros, use o flash para iluminar o motivo durante a captura e para evitar a vibração da câmera. Aocapturar imagens contra o sol, use o flash para iluminar a imagem do motivo em contraluz.

1. Pressione o botão (Acionamento do flash) para acionar o flash.


Quando o flash não for usado

Quando não estiver usando o flash, pressione-o para dentro do corpo da câmera.

Nota

Quando não estiver usando o flash, pressione-o para dentro do corpo da câmera.Não é possível usar o flash ao gravar filmes.Durante o carregamento do flash, pisca. Quando o carregamento está concluído, o ícone que pisca se acende.Quando um flash externo (vendido separadamente) está acoplado ao Encaixe para várias interfaces, o estado do

Guia de Ajuda

Como Usar

136

flash externo tem prioridade sobre a configuração do produto. Não é possível usar o flash interno do produto.Não use um flash disponível comercialmente com terminais de sincronização de alta tensão ou com polaridadeinvertida.Ao capturar imagens com o flash e o zoom definido como W, a sombra da lente pode aparecer na tela, dependendodas condições de captura. Se isto acontecer, faça a captura distante do motivo ou defina o zoom como T e capturecom flash novamente.

Tópico Relacionado

Modo Flash

4-530-688-83(1)


137


Modo Flash

É possível definir o modo de flash.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Modo Flash] → configuração desejada.

Também é possível definir o modo de flash pressionando a opção (Modo Flash) no botão de controle.


Flash Desligado:O flash não funciona.

Flash Automático (configuração padrão):O flash funciona em ambientes escuros ou ao capturar imagens voltadas para uma luz intensa.

Flash Cheio:O flash funciona toda vez que o obturador é acionado.

Sincronização Lenta:O flash funciona toda vez que o obturador é acionado. A captura com sincronização lenta permite capturar imagensnítidas do motivo e do plano de fundo reduzindo a velocidade do obturador.

Flash Avançado:O flash funciona automaticamente em locais escuros ou quando houver contraluz. Em locais escuros, o valor do limitesuperior da sensibilidade ISO aumenta a fim de maximizar o alcance do flash.

Sincroniz. Traseira:O flash funciona pouco antes de a exposição ser concluída, toda vez que o obturador for acionado. A captura comsincronização traseira permite capturar imagens naturais da trilha de um motivo em movimento, como um carro emmovimento ou uma pessoa caminhando.

Sem Fio:Ao usar um flash sem fio, o efeito de sombreamento proporciona ao motivo uma aparência 3D mais intensa que ao usarum flash acoplado.Este modo é eficaz quando um flash externo compatível com controle remoto (vendido separadamente) está acopladoao produto e as capturas são feitas com um flash sem fio (vendido separadamente) posicionado longe do produto.

Nota

A configuração padrão depende do modo de captura.O modo de flash disponível depende do modo de captura.

Guia de Ajuda

Como Usar

138

A configuração [Sem Fio] não pode ser usada com o flash interno da câmera.

Tópico Relacionado

Usando o flash

4-530-688-83(1)


139


Compens. de Flash

Ajusta a quantidade de luz do flash no intervalo de –2,0 EV a +2,0 EV. A compensação de flash muda somente a quantidade de luz do flash. A compensação de exposição muda aquantidade de luz do flash juntamente com a alteração da velocidade do obturador e abertura.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Compens. de Flash] → configuração desejada.A seleção de valores maiores (lado +) aumenta o nível de flash, e a de valores menores (lado –) diminui o nível deflash.

Nota

O maior efeito do flash pode não ser visível em função da quantidade limitada de luz do flash disponível, caso omotivo esteja fora do alcance máximo do flash. Se o motivo estiver muito próximo, o menor efeito do flash pode nãoser visível.

Tópico Relacionado

Usando o flash

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

140


Alternando a exibição na tela (Captura)

É possível alterar o conteúdo exibido na tela.

1. Pressione o botão DISP (Configuração de Exibição).Toda vez que você pressionar o botão DISP, a exibição de informações de gravação mudará do seguinte modo: Exib. de Gráfico → Exib. Todas Info. → Sem Info. de Exib. → Histograma → Nível → Exib. de GráficoExib. de Gráfico

Exib. Todas Info.

Sem Info. de Exib.

Histograma

Guia de Ajuda

Como Usar

141

Nível

Nota

O histograma não é exibido durante a captura panorâmica.

4-530-688-83(1)


142


Tamanho Imag. (imagem estática)

Quanto maior o tamanho da imagem, mais detalhes serão reproduzidos quando a imagem for impressa em papel deformato grande. Quanto menor o tamanho da imagem, mais imagens poderão ser gravadas.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Tamanho Imag.] → configuração desejada.


Tamanho da imagem quando a opção [ Taxa de Prop.] é 3:2L: 18M 5184×3456 pixelsM: 8.9M 3648×2432 pixelsS: 4.5M 2592×1728 pixels

Tamanho da imagem quando a opção [ Taxa de Prop.] é 4:3L: 20M 5184×3888 pixelsM: 10M 3648×2736 pixelsS: 5.0M 2592×1944 pixelsVGA 640×480 pixels



Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

143



Define a proporção das imagens estáticas.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Taxa de Prop.] → configuração desejada.


3:2:Opção adequada para impressões padrão.

4:3 (configuração padrão):Captura imagens na proporção de 4:3.

16:9:Para visualização em uma TV de alta definição.

1:1:Para captura em composição como uma câmera de formato médio.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

144


Qualidade (imagem estática)

Seleciona o formato de compactação das imagens estáticas.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Qualidade] → configuração desejada.


Bom (configuração padrão): Formato de arquivo: JPEG A imagem é compactada no formato JPEG ao ser gravada.Padrão: Formato de arquivo: JPEG A imagem é compactada no formato JPEG ao ser gravada. Uma vez que a taxa de compactação de [Padrão] é maiorque a de [Bom], o tamanho de arquivo de [Padrão] é menor que o de [Bom]. Com isto é possível gravar mais arquivosem um cartão de memória, mas a qualidade de imagem é inferior.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

145


Panorama: Tamanho

Define o tamanho da imagem ao capturar imagens panorâmicas. O tamanho da imagem varia de acordo com aconfiguração [Panorama: Direção].

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Panorama: Tamanho] → configuração desejada.


Quando a opção [Panorama: Direção] é [Cima] ou [Baixo]Padrão: 3424×1920Amplo: 4912×1920

Quando a opção [Panorama: Direção] é [Esquerda] ou [Direita]Padrão: 4912×1080Amplo: 7152×1080360°: Permite capturar imagens no tamanho 11520×1080, em 360 graus.

Tópico Relacionado

iVarredura panor.

Panorama: Direção

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

146


Panorama: Direção

Define a direção para mover a câmera ao capturar imagens panorâmicas.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Panorama: Direção] → configuração desejada.


Direita (configuração padrão): Mova a câmera da esquerda para a direita.Esquerda: Mova a câmera da direita para a esquerda.Cima: Mova a câmera de baixo para cima.Baixo: Mova a câmera de cima para baixo.

Tópico Relacionado

iVarredura panor.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

147


Alterando o método de foco com o interruptor de zoom/foco

É possível selecionar o método de focagem adequando ao movimento do motivo.

1. Deslize o interruptor de zoom/foco para selecionar o método de foco desejado.

Detalhes do modo de focagem

AF/ZOOM (AF Captura única):A câmera foca e o foco é bloqueado ao ser obtido. Use este modo quando o motivo estiver parado.

DMF (Foco Manual Direto):Depois de focar automaticamente, faça ajustes finos do foco manualmente.

MF (Foco Manual):Ajusta o foco manualmente.

Nota

Poeira ou marcas de dedos presentes na lente podem aparecer na imagem se o motivo estiver muito próximo. Limpea lente com um pano macio, etc.Depois de alterar o método de foco, a distância do foco definida é apagada.

Dica

Caso não seja possível obter foco do motivo desejado usando o foco automático, selecione MF ou DMF e capture aimagem novamente.Quando o interruptor de zoom/foco está na posição AF/ZOOM ou DMF durante a gravação de filmes, a opção [Modode Focagem] é alternada para (AF Contínuo) e o produto continua focando o motivo.

Guia de Ajuda

Como Usar

148

Tópico Relacionado


Foco Manual


4-530-688-83(1)


149


Área de Focagem

Seleciona a área de focagem. Use esta função quando for difícil obter o foco adequado no modo de foco automático.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Área de Focagem] → configuração desejada.


Amplo:Foca automaticamente em um motivo em todos os intervalos da imagem. Ao pressionar o botão do obturador até a metade no modo de captura de imagens estáticas, um quadro verde é exibidoem torno da área em foco.

Centro:Foca automaticamente em um motivo no centro da imagem. Quando esta opção é usada juntamente com a funçãoBloqueio AF, é possível compor a imagem desejada.

Ponto Flexível:Permite mover o quadro do intervalo AF até o ponto desejado na tela e focar em um motivo extremamente pequeno emuma área reduzida.

Na tela de captura Ponto Flexível, é possível alterar o tamanho do quadro de localização do intervalo AF girando oseletor de controle.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

150


Bloqueio de foco

Captura imagens com o foco bloqueado no motivo desejado no modo de foco automático.

1. Coloque o interruptor de zoom/foco na posição AF/ZOOM.

2. Posicione o motivo dentro da área AF e pressione o botão do obturador até a metade.O foco será bloqueado.

3. Continue mantendo o botão do obturador pressionado até a metade e coloque o motivo de volta na posiçãooriginal para recompor a cena.

4. Pressione o botão do obturador até o fim para tirar a foto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

151


Foco Manual

Quando for difícil obter o foco correto no modo de foco automático, é possível ajustar o foco manualmente.

1. Coloque o interruptor de zoom/foco na posição MF.

2. Gire o anel manual para obter um foco nítido.

Ao girar o anel manual, a distância do foco é exibida na tela.

Tópico Relacionado


Ampliação de Foco

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

152



É possível fazer ajustes finos manualmente depois que o foco estiver bloqueado. É possível focar um motivo rapidamente em vez de usar o foco manual desde o início. Este procedimento é útil emcasos como a captura macro.

1. Coloque o interruptor de zoom/foco na posição DMF.

2. Pressione o botão do obturador até a metade para focar automaticamente.

3. Mantenha o botão do obturador pressionado até a metade e gire o anel manual para obter um foco mais nítido.

Ao girar o anel manual, a distância do foco é exibida na tela.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

153



Amplia automaticamente a imagem na tela para facilitar a focagem manual. Esta opção funciona na captura com FocoManual ou com Foco Manual Direto.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [ Apoio MF] → [Ligado].

2. Gire o anel de foco para ajustar o foco.

A imagem é ampliada.

Nota

Não é possível usar a opção [ Apoio MF] ao gravar filmes.

Tópico Relacionado

Foco Manual


Tempo Ampl. Foco

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

154


Ampliação de Foco

É possível verificar o foco ampliando a imagem antes de capturá-la.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Ampliação de Foco].

2. Pressione no centro do botão de controle para ampliar a imagem e selecione a posição que deseja ampliarusando o botão de seta para cima/baixo/esquerda/direita do botão de controle.

3. Confirme o foco.

4. Pressione o botão do obturador até o fim para capturar a imagem.

Dica

Toda vez que você pressionar no centro, a escala de ampliação será alterada.Ao focar manualmente, é possível ajustar o foco enquanto uma imagem é ampliada.A função [Ampliação de Foco] será liberada quando o botão do obturador for pressionado até a metade.É possível gravar imagens enquanto uma delas é ampliada, mas o produto grava uma imagem com exibição total.A função [Ampliação de Foco] será liberada após a captura.

Tópico Relacionado


Tempo Ampl. Foco

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

155


Tempo Ampl. Foco

Defina a duração da ampliação de uma imagem usando a função [ Apoio MF] ou [Ampliação de Foco].

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Tempo Ampl. Foco] → configuração desejada.


2 Segundos (configuração padrão):Amplia as imagens por 2 segundos.

5 Segundos:Amplia as imagens por 5 segundos.

Sem Limite:Amplia as imagens até que o botão do obturador seja pressionado.

Tópico Relacionado


Ampliação de Foco

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

156


Nível de Pico

Reforça as bordas dos intervalos em foco usando uma cor específica na captura com Foco Manual ou Foco ManualDireto. Esta função permite confirmar o foco com facilidade.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Nível de Pico] → configuração desejada.


Alto:Define o nível de pico como alto.

Médio:Define o nível de pico como médio.

Baixo:Define o nível de pico como baixo.

Desligado (configuração padrão):Não usa a função de pico.

Nota

Uma vez que o produto determina que as áreas nítidas estão em foco, a opção [Nível de Pico] varia de acordo com omotivo e a situação de captura.As bordas dos intervalos em foco não são reforçadas quando o produto é conectado por meio de um cabo HDMI.

Tópico Relacionado

Foco Manual


Cor de Pico

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

157


Cor de Pico

Define a cor usada para a função de pico na captura com Foco Manual ou com Foco Manual Direto.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Cor de Pico] → configuração desejada.


Vermelho: Reforça bordas em vermelho.Amarelo: Reforça bordas em amarelo.Branco (configuração padrão): Reforça bordas em branco.

Tópico Relacionado

Foco Manual


Nível de Pico

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

158


Trava AF

Configure a função de rastreamento para continuar focando o motivo.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Trava AF] → configuração desejada.


Desligado:Não rastreia o motivo a ser focado.

Ligado:Rastreia o motivo a ser focado.

Tópico Relacionado

Trava AF (Ligado)

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

159


Trava AF (Ligado)

Mantém automaticamente o foco de um motivo em movimento.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Trava AF] → [Ligado].

2. Alinhe o quadro-alvo e o motivo a ser rastreado e pressione no centro.

Nota

A função [Trava AF] pode não funcionar corretamente nas seguintes situações:

O motivo se movimenta muito rápido.O motivo é pequeno ou grande demais.Há pouco contraste entre o motivo e o plano de fundo.O ambiente está escuro.A luz ambiente muda.

Dica

Se o rastreamento do motivo for perdido, este produto poderá detectá-lo e reiniciar a função Trava AF quando omotivo reaparecer na tela.

Tópico Relacionado

Trava AF

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

160


Iluminador AF (imagem estática)

O iluminador AF fornece luz de preenchimento para facilitar o foco em motivos em ambientes escuros. O iluminador AFvermelho permite que o produto foque facilmente quando o botão do obturador é pressionado até a metade, até que ofoco seja bloqueado.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Iluminador AF] → configuração desejada.


Automático (configuração padrão):Usa o iluminador AF.

Desligado:Não usa o iluminador AF.

Nota

O foco é obtido se a luz do iluminador AF atingir o motivo, mesmo que a luz não atinja o centro do motivo.Não é possível usar a opção [ Iluminador AF] nas seguintes situações:

No modo de filmeNo modo [iVarredura panor.]Quando a opção [Seleção de Cena] está definida como [Paisagem], [Capt. Esporte Avanç.], [Cena Noturna], [Animal] ou[Fogos de artifício].

Quando a opção [Área de Focagem] está definida como [Amplo], o quadro de localização do intervalo AF é indicadopor uma linha pontilhada.O iluminador AF emite uma luz muito clara. Embora não exista risco para a saúde, não olhe diretamente para oiluminador AF a pouca distância.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

161


Comp. Exposição

Com base no valor de exposição definido pela exposição automática, é possível deixar a imagem inteira mais clara oumais escura ao ajustar a opção [Comp. Exposição] para o lado mais ou para o lado menos, respectivamente(compensação de exposição). Em geral, a exposição é definida automaticamente (exposição automática).

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Comp. Exposição] → configuração desejada.É possível ajustar a exposição no intervalo de –2,0 EV a +2,0 EV.

Nota

Ao capturar um motivo em condições de muita ou pouca claridade, ou ao usar o flash, talvez não seja possível obterum efeito satisfatório.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

162


Modo Medição

Seleciona o modo de medição que define que parte da tela será medida para determinar a exposição.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Modo Medição] → configuração desejada.


Múltiplo (configuração padrão):Mede a luz em cada área, depois de dividir a área total em várias áreas, e determina a exposição correta da tela inteira(Medição com padrões múltiplos).

Centro: Mede o brilho médio da tela inteira, ao mesmo tempo que enfatiza a área central da tela (Medição com prioridadecentral).

Ponto: Mede somente a área central (Medição pontual). Esta função é útil quando o motivo apresenta luz de fundo ou quandohá um forte contraste entre o motivo e o plano de fundo.

Nota

A opção [Múltiplo] é selecionada ao usar as seguintes funções:

[Auto. Inteligente][Automático Superior][Seleção de Cena]Funções do zoom diferentes de zoom óptico

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

163


Guia Conf. de Expos.

É possível definir se será exibido um guia ao alterar a exposição.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Guia Conf. de Expos.] → configuração desejada.


Desligado: Não exibe o guia.Ligado (configuração padrão): Exibe o guia.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

164


Modo de Direção

É possível definir o modo de direção, como captura contínua ou captura com cronômetro.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Modo de Direção] → configuração desejada.

Também é possível definir o modo de direção pressionando o botão / (Modo de Direção) do botão decontrole.


Captura Única (configuração padrão): Captura uma imagem estática. Modo de captura normal.

Captura Contínua: Captura imagens continuamente enquanto o botão do obturador é mantido pressionado.

Cronômetro: Captura uma imagem depois de 10 ou dois segundos.

Autorretrato: Quando o produto detecta o número de faces selecionado, um alarme sonoro é emitido e a captura começa depois dedois segundos.

Cronômetro(Cont.): Captura imagens continuamente depois de 10 segundos.

Intervalo Contínuo: Captura imagens enquanto o botão do obturador é mantido pressionado, cada uma com grau de brilho diferente.

Interv. Equil. Branco: Captura um total de três imagens, cada uma com um grau de brilho diferente, de acordo com as configuraçõesselecionadas de equilíbrio de branco, temperatura da cor e filtro de cor.

Tópico Relacionado

Captura Contínua

Cronômetro

Autorretrato

Cronômetro(Cont.)

Intervalo Contínuo


Guia de Ajuda

Como Usar

165


Captura Contínua

Captura 10 imagens enquanto o botão do obturador está pressionado.

1. MENU→ (Configuraç. da Câmera) → [Modo de Direção] → [Captura Contínua].

2. Selecione o modo desejado usando o lado direito/esquerdo do botão de controle.

Detalhes de Itens de Menu

Captura Contínua: Hi (configuração padrão): A velocidade de captura contínua é definida com um valor máximo de cerca de 10 imagens por segundo.

Captura Contínua: Lo: A velocidade de captura contínua é definida com um valor máximo de cerca de duas imagens por segundo.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

166


Cronômetro

O produto captura uma imagem usando o cronômetro com um atraso de 10 segundos ou 2 segundos.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Modo de Direção] → [Cronômetro].

2. Selecione o modo desejado usando o botão de seta para a direita/esquerda do botão de controle.


Cronômetro: 10 Seg. (configuração padrão): Define o cronômetro com atraso de 10 segundos.Ao pressionar o botão do obturador, a luz do cronômetro pisca e emite som até o obturador funcionar. Para cancelar ocronômetro, pressione novamente o botão do obturador.

Cronômetro: 2 Seg.: Define o cronômetro com atraso de 2 segundos. Este procedimento reduz a vibração da câmera causada pelopressionamento do botão do obturador.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

167


Autorretrato

Aponte a lente para você mesmo e capture imagens de autorretrato.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Modo de Direção] → [Autorretrato].


3. Direcione a lente para si mesmo.Ao detectar as faces do número de pessoas especificado, o produto começa a capturar imagens depois que umalarme sonoro for emitido.


Autorretrato: Uma Pessoa (configuração padrão):O produto começa a capturar imagens ao detectar a face de uma pessoa.

Autorretrato: Duas Pessoas:O produto começa a capturar imagens ao detectar as faces de duas pessoas.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

168


Cronômetro(Cont.)

Captura continuamente o número de imagens definido após 10 segundos. É possível escolher a melhor foto entre váriasfotos tiradas.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Modo de Direção] → [Cronômetro(Cont.)].



Cronôm.(Cont.): 10 Seg. 3 Imag. (configuração padrão): Captura três quadros (em sequência) 10 segundos depois que o botão do obturador for pressionado.Ao pressionar o botão do obturador, a luz do cronômetro pisca, um alarme sonoro é emitido e o obturador é acionadoapós 10 segundos.

Cronôm.(Cont.): 10 Seg. 5 Imag.: Captura cinco quadros (em sequência) 10 segundos depois que o botão do obturador for pressionado.Ao pressionar o botão do obturador, a luz do cronômetro pisca, um alarme sonoro é emitido e o obturador é acionadoapós 10 segundos.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

169


Intervalo Contínuo

Captura múltiplas imagens enquanto muda automaticamente a exposição de básica para mais escura e depois paramais clara. Mantenha pressionado o botão do obturador até que a gravação em intervalo seja concluída. Após a gravação, é possível selecionar uma imagem adequada à finalidade pretendida.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Modo de Direção] → [Intervalo Contínuo]



Interv. Cont.: 0,3EV 3 Imagens (configuração padrão):Esta configuração captura três imagens continuamente, com um valor de exposição modificado em mais ou em menos0,3 EV.

Interv. Cont.: 0,7EV 3 Imagens:Esta configuração captura três imagens continuamente, com um valor de exposição modificado em mais ou em menos0,7 EV.

Interv. Cont.: 1,0EV 3 Imagens:Esta configuração captura três imagens continuamente, com um valor de exposição modificado em mais ou em menos1,0 EV.

Nota

A última imagem capturada é mostrada na Revisão Automática.No modo [Exposição Manual], a exposição é modificada ajustando-se a velocidade do obturador.Ao ajustar a exposição, ela é modificada com base no valor compensado.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

170



Captura três imagens, cada uma com tons de cor diferentes, de acordo com as configurações selecionadas de equilíbriode branco, temperatura da cor e filtro de cor.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Modo de Direção] → [Interv. Equil. Branco].

Nota

A última imagem capturada é mostrada na Revisão Automática.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

171


ISO

A sensibilidade à luz é expressa pelo número ISO (índice de exposição recomendado). Quanto maior o número, maior asensibilidade.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ISO] → configuração desejada.


RR Quadro Múltiplo:

Combina capturas contínuas para criar uma imagem com menos ruído.

ISO AUTO (configuração padrão):Define automaticamente a sensibilidade ISO.

80 / 100 / 125 / 160 / 200 / 250 / 320 / 400 / 500 / 640 / 800 / 1000 / 1250 / 1600 / 2000 / 2500 /3200: É possível reduzir o desfoque da imagem em locais escuros ou com motivos em movimento aumentando a sensibilidadeISO (selecione um número maior).

Nota

A opção [ISO AUTO] é selecionada ao usar as seguintes funções:

[Auto. Inteligente][Automático Superior][Seleção de Cena][iVarredura panor.]

Quanto maior o valor ISO, mais ruído aparecerá nas imagens.A configuração [ISO AUTO] não está disponível para a opção [Exposição Manual]. Se o modo de exposição foralterado para [Exposição Manual] quando estiver definido como [ISO AUTO], o valor ISO mudará para o valormínimo. Defina o valor ISO de acordo com as condições de captura.Ao usar a opção [RR Quadro Múltiplo], demora algum tempo para que o produto execute o processamento desobreposição de imagens.

Dica

Na configuração [ISO AUTO], é possível alterar o intervalo de sensibilidade ISO definido automaticamente. Selecionea opção [ISO AUTO], pressione a seta para a direita do botão de controle e defina os valores desejados para [ISOAUTO Máximo] e [ISO AUTO Mínimo]. As configurações [ISO AUTO Máximo] e [ISO AUTO Mínimo] também serãoaplicadas ao capturar imagens no modo [ISO AUTO] em [RR Quadro Múltiplo].

Guia de Ajuda

Como Usar

172

Tópico Relacionado

RR Quadro Múltiplo

4-530-688-83(1)


173


RR Quadro Múltiplo

O produto captura várias imagens continuamente, combina-as, reduz o ruído e grava-as como uma só imagemautomaticamente. Com a redução de ruído de quadro múltiplo, é possível selecionar números ISO maiores que asensibilidade ISO máxima. A imagem gravada é uma imagem combinada.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ISO] → [RR Quadro Múltiplo].

2. Pressione o botão de seta para a direita do botão de controle para exibir a tela de configuração, depois selecioneo valor desejado usando o botão de seta para cima/baixo.

Nota

O flash, a opção [Otimiz. Intervalo-D] e a opção [HDR Automático] não podem ser usados.

Dica

Na configuração [ISO AUTO], é possível alterar o intervalo de sensibilidade ISO definido automaticamente. Selecionea opção [ISO AUTO], pressione o botão de seta para a direita e defina os valores desejados para a opção [ISOAUTO Máximo] e a opção [ISO AUTO Mínimo]. As configurações [ISO AUTO Máximo] e [ISO AUTO Mínimo] tambémserão aplicadas ao capturar imagens no modo [ISO AUTO] em [RR Quadro Múltiplo].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

174


Otimiz. Intervalo-D (DRO)

Ao dividir a imagem em áreas pequenas, o produto analisa o contraste de luz e sombra entre o motivo e o plano defundo e cria uma imagem com brilho e gradação ideais.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [DRO/HDR Auto.] → [Otimiz. Intervalo-D].

2. Selecione a configuração desejada usando o botão de seta para a esquerda/direita do botão de controle.


Otimizador Intervalo-D: Auto. (configuração padrão):Corrige o brilho automaticamente.

Otimizador Intervalo-D: Nível1 ― Otimizador Intervalo-D: Nível5:Otimiza a gradação de uma imagem gravada para cada área dividida. Selecione o nível de otimização de Lv1 (fraco) aLv5 (forte).

Nota

A opção [DRO/HDR Auto.] é fixada como [Desligado] quando o modo de captura está definido como [iVarredurapanor.] ou quando é usada a opção [RR Quadro Múltiplo] ou [Efeito Foto].A opção [DRO/HDR Auto.] é fixada como [Desligado] quando a opção [Cena Noturna], [Retrato Noturno], [CrepúsculoPortátil], [Antidesfoq. Movim.] ou [Fogos de artifício] é selecionada em [Seleção de Cena]. A configuração é fixadacomo [Otimizador Intervalo-D: Auto.] quando outros modos estão selecionados em [Seleção de Cena].Na captura com a opção [Otimiz. Intervalo-D], a imagem pode apresentar ruído. Selecione o nível correto verificandoa imagem gravada, especialmente ao reforçar o efeito.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

175


HDR Automático

Amplia o intervalo (gradação) para que você possa gravar das partes claras até as partes escuras com o brilho correto(HDR: Grande Intervalo Dinâmico). São gravadas uma imagem com exposição correta e uma imagem sobreposta.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [DRO/HDR Auto.] → [HDR Automático].

2. Selecione a configuração desejada usando o botão de seta para a esquerda/direita do botão de controle.


HDR Automático: Dif. Exp. Auto. (configuração padrão):Corrige automaticamente a diferença de exposição.

HDR Automático: Dif. Exp. 1,0EV ― HDR Automático: Dif. Exp. 6,0EV:Define a diferença de exposição com base no contraste do motivo. Selecione o nível ideal entre 1,0 EV (fraco) e 6,0 EV(forte). Por exemplo, se você definir o valor de exposição como 2,0 EV, serão compostas três imagens com os seguintes níveisde exposição: −1,0 EV, exposição ideal e +1,0 EV.

Nota

Quando o modo de captura está definido como [Auto. Inteligente], [Automático Superior], [iVarredura panor.] ou[Seleção de Cena], não é possível selecionar a opção [HDR Automático].Quando a opção [RR Quadro Múltiplo] está selecionada, não é possível selecionar a opção [HDR Automático].Depois de capturar uma imagem, não é possível iniciar a próxima captura antes que o processo de captura anteriorseja concluído.Talvez não seja possível obter o efeito desejado dependendo da diferença de luminância de um motivo e dascondições de captura.Quando o flash é usado, esta função tem pouco efeito.Quando o contraste da cena for baixo ou quando ocorrer vibração do produto ou desfoque do motivo, talvez não sejapossível obter imagens HDR satisfatórias. Se o produto detectar um problema, será exibido na imagemgravada para informá-lo sobre esta situação. Capture novamente a imagem, conforme necessário, prestando atençãoao contraste ou desfoque.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

176


Equilíbrio Branco

Ajusta os tons de cor de acordo com as condições de luz ambiente. Use este recurso quando os tons de cor da imagemnão ficarem conforme o esperado ou quando quiser alterá-los de propósito para a expressão fotográfica.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Equilíbrio Branco] → configuração desejada.


Automático (configuração padrão):O produto detecta automaticamente a fonte de luz e ajusta os tons de cor.

Luz do dia:Os tons de cor são ajustados para a luz do dia.

Nublado:A temperatura da cor é ajustada para um céu nublado.

Incandescente:A temperatura da cor é ajustada para locais com luz incandescente ou com iluminação intensa, como em um estúdio defotografia.

Fluor.: Branco Frio:A temperatura da cor é ajustada para iluminação fluorescente branca.

Fluor.: Branco Dia:A temperatura da cor é ajustada para iluminação fluorescente branca neutra.

Fluor.: Luz do Dia:A temperatura da cor é ajustada para iluminação fluorescente luz do dia.

Flash:A temperatura da cor é ajustada para luz do flash.

Temper. Cor/Filtro: Ajusta os tons de cor de acordo com a fonte de luz. Proporciona o efeito de filtros de CC (Compensação de Cor) parafotografia.

Personalizado: Usa a configuração de equilíbrio de branco salva em [Config. Personaliz.].

Config. Personaliz.: Memoriza a cor branca básica nas condições de luz do ambiente de captura.

Guia de Ajuda

Como Usar

177

Dica

É possível usar o botão de seta para a direita do botão de controle para exibir a tela de ajuste fino e fazer ajustesfinos da temperatura da cor conforme necessário.Em [Temper. Cor/Filtro], é possível usar o botão de seta para a direita para exibir a tela de configuração detemperatura da cor e fazer um ajuste. Ao pressionar o botão de seta para a direita novamente, a tela de ajuste fino éexibida para que você possa fazer ajustes finos conforme necessário.

Nota

A opção [Equilíbrio Branco] é fixada como [Automático] nas seguintes situações:

[Auto. Inteligente][Automático Superior][Seleção de Cena]

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


178



Em uma cena cuja luz ambiente consiste em vários tipos de fontes de luz, é recomendável usar o equilíbrio de brancopersonalizado a fim de reproduzir a brancura com exatidão.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Equilíbrio Branco] → [Config. Personaliz.].

2. Segure o produto de modo que a área branca cubra totalmente a área AF localizada no centro, depois pressione no centro do botão de controle.

Os valores calibrados (Temperatura da Cor e Filtro de Cor) são exibidos e registrados.

Nota

A mensagem [Erro em Equil. Branco Personal.] indica que o valor é superior ao intervalo esperado, quando o flash éusado em um motivo com cores muito claras no quadro. Ao registrar este valor, o indicador mudará paraamarelo na exibição de informações de gravação. É possível capturar imagens neste ponto, mas é recomendáveldefinir novamente o equilíbrio de branco para obter um valor de equilíbrio de branco mais preciso.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

179


Efeito Foto

Selecione o filtro de efeito desejado para obter imagens mais impressionantes e artísticas.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Efeito Foto] → configuração desejada.


Desligado (configuração padrão):Desativa a função [Efeito Foto].

Câmera de Brinq.:Cria uma imagem suave com os cantos sombreados e nitidez reduzida.

Cor Pop:Cria uma aparência vívida reforçando os tons de cor.

Posterização:Cria uma aparência abstrata, com alto contraste, enfatizando significativamente as cores primárias ou em preto ebranco.

Foto Retrô:Cria a aparência de uma foto envelhecida com tons de cor sépia e contraste desbotado.

Tecla Alta Suave:Cria uma imagem com a atmosfera indicada: clara, transparente, etérea, delicada, suave.

Cor Parcial:Cria uma imagem que mantém uma cor específica, mas converte outras em preto e branco.

Contrast. Mono. Alto:Cria uma imagem de alto contraste em preto e branco.

Foco Suave:Cria uma imagem preenchida com um efeito de iluminação suave.

Pintura HDR:Cria a aparência de uma pintura, reforçando as cores e os detalhes.

Tom rico Monocrom.:Cria uma imagem em preto e branco com rica gradação e reprodução de detalhes.

Miniatura:

Guia de Ajuda

Como Usar

180

Cria uma imagem que reforça vividamente o motivo, com o plano de fundo bastante desfocado. Este efeito pode serencontrado com frequência em imagens de modelos em miniatura.

Aquarela:Cria uma imagem com efeitos de tinta escorrida e de manchas, como se fosse pintada com aquarela.

Ilustração:Cria uma imagem semelhante a uma ilustração reforçando as bordas.

Dica

É possível executar configurações detalhadas para os seguintes modos [Efeito Foto] usando o botão de seta para aesquerda/direita do botão de controle.

[Câmera de Brinq.][Posterização][Cor Parcial][Foco Suave][Pintura HDR][Miniatura][Ilustração]

Nota

Ao selecionar a opção [Cor Parcial] , as imagens podem não manter a cor selecionada, dependendo do motivo oudas condições de captura.Não é possível verificar os seguintes efeitos na tela de captura, pois o produto processa a imagem após a captura.Além disso, não é possível capturar outra imagem antes que o processamento da imagem seja concluído. Essesefeitos não podem ser usados em filmes.

[Foco Suave][Pintura HDR][Tom rico Monocrom.][Miniatura][Aquarela][Ilustração]

No caso das opções [Pintura HDR] e [Tom rico Monocrom.], o obturador é liberado três vezes para cada captura.Fique atento ao seguinte:

Use esta função quando o motivo estiver parado ou a luz do flash não se acender.Não altere a composição antes de capturar a imagem.

Quando o contraste da cena for baixo ou quando ocorrer vibração da câmera ou desfoque do motivo significativo,talvez você não consiga obter imagens HDR satisfatórias. Se o produto detectar tal situação, / seráexibido na imagem gravada para informá-lo sobre a situação. Se necessário, altere a composição ou ajuste asconfigurações, fique atento à ocorrência de desfoque e capture a imagem novamente.

4-530-688-83(1)


181


Estilo Criativo

Permite selecionar o processamento de imagens desejado. É possível ajustar a exposição (velocidade do obturador eabertura) de acordo com a sua preferência com a opção [Estilo Criativo], ao contrário da opção [Seleção de Cena] emque o produto ajusta a exposição.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Estilo Criativo] → configuração desejada.


Padrão (configuração padrão):Para capturar várias cenas com rica gradação e lindas cores.

Vívido:A saturação e o contraste são intensificados para capturar imagens incríveis de cenas e motivos coloridos, como flores,vegetação na primavera, céu azul ou vistas do oceano.

Retrato:Para capturar a cor da pele em tons suaves; opção perfeitamente adequada para capturar retratos.

Paisagem:O contraste, saturação e nitidez são intensificados para capturar cenários vívidos e nítidos. As paisagens distantestambém sobressaem mais.

Pôr do sol:Para capturar os lindos tons vermelhos do pôr do sol.

Preto & Branco:Para capturar imagens em preto e branco monocromático.

Sépia:Para capturar imagens em sépia monocromático.

Para definir as opções [Contraste], [Saturação] e [Nitidez]

As opções [Contraste], [Saturação] e [Nitidez] podem ser ajustadas para cada item de [Estilo Criativo].Selecione um item a ser definido pressionando o botão de seta para a direita/esquerda do botão de controle, depoisdefina o valor usando o botão de seta para cima/baixo do botão de controle.

Contraste: Quanto maior o valor selecionado, mais acentuada é a diferença de luz e sombra e maior o efeito na imagem.

Saturação:

Guia de Ajuda

Como Usar

182

Quanto maior o valor selecionado, mais vívida a cor. Quando é selecionado um valor menor, a cor da imagem érestringida e suavizada.

Nitidez: Ajusta a nitidez. Quanto maior o valor selecionado, mais acentuados são os contornos; quanto menor o valorselecionado, mais suavizados são os contornos.

Nota

A opção [Padrão] é selecionada ao usar as seguintes funções:

[Auto. Inteligente][Automático Superior][Seleção de Cena][Efeito Foto]

Quando a opção [Estilo Criativo] está definida como [Preto & Branco] ou [Sépia], a opção [Saturação] não pode serajustada.

4-530-688-83(1)


183



Seleciona o formato do arquivo de filme.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Form. Arquivo] → configuração desejada.


AVCHD (configuração padrão): Grava filmes de alta definição. Este formato de arquivo é adequado para ver filmes em uma TV de alta definição. É possível criar um disco Blu-ray, um disco de gravação AVCHD ou um disco DVD-Video usando o softwarePlayMemories Home.MP4: Grava filmes mp4 (AVC). Este formato é adequado para carregamentos na WEB, anexos de e-mail, etc. Não é possível criar um disco usando o software PlayMemories Home com um filme que foi gravado quando a opção [

Form. Arquivo] estava definida como [MP4].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

184


Config. Grav. (filme)

Seleciona o tamanho da imagem, taxa de quadros e qualidade de imagem para gravação de filmes. Quanto maior ataxa de bits, maior a qualidade de imagem.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Config. Grav.] → configuração desejada.

Quando a opção [ Form. Arquivo] está definida como [AVCHD]

60i/50i: Os filmes são gravados a aproximadamente 60 campos/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 60i) ou50 campos/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 50i), no modo entrelaçado, com áudio Dolby Digital, noformato AVCHD. 24p/25p: Os filmes são gravados a aproximadamente 24 quadros/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 60i)ou 25 quadros/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 50i), no modo progressivo, com áudio Dolby Digital, noformato AVCHD.60p/50p: Os filmes são gravados a aproximadamente 60 quadros/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 60i)ou 50 quadros/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 50i), no modo progressivo, com áudio Dolby Digital, noformato AVCHD.

Quando a opção [ Form. Arquivo] está definida como [MP4]

Os filmes capturados são gravados no formato MPEG-4, a aproximadamente 30 quadros/segundo (em dispositivoscompatíveis com 1080 60i) ou aproximadamente 25 quadros/segundo (em dispositivos compatíveis com 1080 50i), nomodo progressivo, com áudio AAC, formato mp4.

Detalhes de itens de menu

Quando a opção [ Form. Arquivo] está definida como [AVCHD]

60i 24M(FX)*: 50i 24M(FX)**:Grava filmes com alta qualidade de imagem de 1920 × 1080 (60i/50i). Taxa de bits: Máxima de 24 Mbps

60i 17M(FH) (configuração padrão)*: 50i 17M(FH) (configuração padrão)**:Grava filmes com qualidade de imagem padrão de 1920 × 1080 (60i/50i). Taxa de bits: Média de 17 Mbps

60p 28M(PS)*: 50p 28M(PS)**:

Guia de Ajuda

Como Usar

185

Grava filmes com máxima qualidade de imagem de 1920 × 1080 (60p/50p).Taxa de bits: Máxima de 28 Mbps

24p 24M(FX)*: 25p 24M(FX)**:Grava filmes com alta qualidade de imagem de 1920 × 1080 (24p/25p). Produz uma atmosfera semelhante à decinema.Taxa de bits: Máxima de 24 Mbps

24p 17M(FH)*: 25p 17M(FH)**:Grava filmes com qualidade de imagem padrão de 1920 × 1080 (24p/25p). Produz uma atmosfera semelhante à decinema.Taxa de bits: Média de 17 Mbps

[ Form. Arquivo]: [MP4]

1440×1080 12M (configuração padrão):Grava filmes de 1440 × 1080.Taxa de bits: Média de 12 Mbps

VGA 3M:Grava filmes de tamanho VGA.Taxa de bits: Média de 3 Mbps

* Dispositivo compatível com 1080 60i (NTSC)** Dispositivo compatível com 1080 50i (PAL)

Nota

Os filmes 60p/50p podem ser reproduzidos somente em dispositivos compatíveis.Os filmes gravados com a configuração [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)]/[60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)]/ [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] em [ Config. Grav.] são convertidos pelo PlayMemories Home para criar um disco de gravaçãoAVCHD. Esta conversão pode ser bastante demorada. Além disso, não é possível criar um disco com a qualidade deimagem original. Se deseja manter a qualidade de imagem original, armazene seus filmes em um disco Blu-ray.Para reproduzir filmes 24p/25p em uma TV, esta deverá ser compatível com os formatos 24p/25p. Se a TV não forcompatível com o formato 24p/25p, os filmes 24p/25p serão exibidos como filmes 60i/50i.

4-530-688-83(1)


186


SteadyShot (filme)

Define o efeito [SteadyShot] ao gravar filmes.

1. MENU→ (Configuraç. da Câmera) → [ SteadyShot] → configuração desejada.


Ativo inteligente (configuração padrão):Fornece o efeito SteadyShot mais intenso.

Ativo:Fornece um efeito SteadyShot mais intenso.

Padrão:Reduz a vibração da câmera em condições estáveis de gravação de filmes.

Nota

Se a configuração de [ SteadyShot] for alterada, o ângulo de visão mudará.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

187


Nível Ref. Microfone

É possível selecionar o nível de microfone para gravação de filmes.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Nível Ref. Microfone] → configuração desejada.


Normal (configuração padrão):Grava os sons do ambiente dentro de determinado nível. Esta configuração é adequada para gravar conversascotidianas.

Baixo:Grava os sons do ambiente com fidelidade. Esta configuração é adequada para gravar sons realísticos; por exemplo,em um concerto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

188


Reduç. Ruído Vento

Define se o ruído do vento será ou não reduzido durante a gravação de filmes.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Reduç. Ruído Vento] → configuração desejada.


Ligado: Reduz o ruído do vento.Desligado (configuração padrão): Não reduz o ruído do vento.

Nota

Definir este item como [Ligado] em locais onde o vento não está soprando forte demais pode fazer que os sonsnormais sejam gravados com volume muito baixo.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

189


Obt. Lento Auto. (filme)

Defina se a velocidade do obturador será ou não ajustada automaticamente ao gravar filmes se o motivo estiver escuro.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Obt. Lento Auto.] → configuração desejada.


Ligado (configuração padrão): Usa a opção [ Obt. Lento Auto.]. A velocidade do obturador diminui automaticamente ao gravar em locais escuros. Épossível reduzir ruídos no filme usando uma velocidade baixa do obturador ao gravar em locais escuros.Desligado: Não usa a opção [ Obt. Lento Auto.]. O filme gravado ficará mais escuro que com a opção [Ligado] selecionada,mas é possível gravar filmes com movimento mais suave e menos desfoque do objeto.

Nota

A opção [ Obt. Lento Auto.] não funciona nas seguintes situações:

Quando a opção [Filme] no modo de captura está definida como [Prior. do Obturador] ou [Exposição Manual].Quando a opção [ISO] não está definida como [ISO AUTO].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

190


Botão MOVIE

Define se o botão MOVIE será ou não ativado.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Botão MOVIE] → configuração desejada.


Sempre (configuração padrão): Inicia a gravação do filme quando o botão MOVIE é pressionado em qualquer modo.Modo Filme Som.: Inicia a gravação do filme quando o botão MOVIE é pressionado somente se o modo de captura definido for o modo[Filme].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

191


Memória

Permite registrar no produto até 2 configurações do produto ou modos usados com frequência. É possível exibir asconfigurações usando apenas o mostrador de modo.

1. Defina o produto com a configuração que você deseja registrar.

2. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Memória] → número desejado.

Itens que podem ser registrados

Modo de capturaAbertura (número F)Velocidade do obturador

Configuraç. da CâmeraEscala de zoom óptico

Para exibir configurações registradas

Selecione o número de memória “1” ou “2” no mostrador de modo.

Para alterar configurações registradas

Mude para a configuração desejada e registre-a novamente no mesmo número de modo.

Nota

Não é possível registrar mudanças de programa.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

192


Conf. Menu Função

É possível atribuir as funções a serem acessadas ao pressionar o botão Fn (Função).

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Conf. Menu Função] → defina uma função para o local desejado.

As funções que podem ser atribuídas são exibidas na tela de seleção de itens de configuração.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

193



Atribuir funções às várias teclas permite acelerar operações pressionando a tecla adequada quando for exibida a tela deinformações da captura.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Config. Tecla Person.] → atribua uma função à tecla desejada.

Nota

Algumas funções não podem ser atribuídas a determinadas teclas.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

194



Depois de atribuir uma função à tecla Personalizada, é possível executar essa função simplesmente pressionando atecla Personalizada quando for exibida a tela de informações da captura.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Config. Tecla Person.] → [Botão personalizado] → configuraçãodesejada.

As funções que podem ser atribuídas são exibidas na tela de seleção de itens de configuração.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

195


Criatividade Foto

[Criatividade Foto] é um modo que permite operar a câmera intuitivamente com uma exibição na tela diferente. Quandoo modo de captura está definido como (Auto. Inteligente) ou (Automático Superior), é possível alterar asconfigurações facilmente e capturar imagens.

1. Defina o modo de captura como (Auto. Inteligente) ou (Automático Superior).

2. Pressione (Criatividade Foto) no botão de controle.

3. Selecione o item a ser alterado usando o botão de controle.

(Brilho):Ajusta o brilho.

(Cor):Ajusta a cor.

(Vivacidade):Ajusta a vivacidade.

(Efeito Foto):É possível selecionar um efeito desejado e capturar imagens com a textura específica.

4. Selecione as configurações desejadas.

É possível usar algumas configurações juntas repetindo as etapas 3 e 4.

Para restaurar as configurações alteradas às configurações padrão, pressione o botão (Apagar). As opções (Brilho), (Cor) e (Vivacidade) estão definidas como [AUTO] e a opção (Efeito Foto) está definida

como .

5. Para capturar imagens estáticas: Pressione o botão do obturador. Ao gravar filmes: Pressione o botão MOVIE para iniciar a gravação.

Nota

Ao gravar filmes usando a função [Criatividade Foto] não é possível alterar nenhuma configuração durante agravação.Se o modo de captura for alterado para o modo [Auto. Inteligente] ou o modo [Automático Superior], ou se o produtofor desligado, as configurações alteradas retornarão às configurações padrão.

Guia de Ajuda

Como Usar

196

Quando o modo de captura estiver definido como [Automático Superior] e for usada a opção [Criatividade Foto], oproduto não executará o processamento de sobreposição de imagens.

Tópico Relacionado

Efeito Foto

4-530-688-83(1)


197


Detec. Sorriso/Face

Detecta as faces dos motivos, ajusta as configurações de foco, exposição e flash e executa automaticamente oprocessamento de imagens.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Detec. Sorriso/Face] → configuração desejada.


Desligado: Não usa a função [Detecção de face].

Ligar (configuração padrão): Seleciona automaticamente a face a ser focada.

Obturador de Sorriso: Detecta e captura automaticamente um sorriso.

Quadro de detecção de face

Quando o produto detecta uma face, aparece o quadro de detecção de face cinza. Quando o produto determina queo foco automático está habilitado, o quadro de detecção de face fica branco. Ao pressionar o botão do obturador atéa metade, o quadro fica verde.

Dicas para uma captura de sorrisos mais eficiente

Não cubra os olhos com a franja nem os deixe semicerrados.Não encubra a face com chapéus, máscaras, óculos de sol, etc.Tente orientar a face para a frente do produto e ficar o mais reto possível.Dê um sorriso amplo, com a boca aberta. É mais fácil detectar o sorriso quando os dentes são mostrados.Se o botão do obturador for pressionado durante o modo Obturador de Sorriso, o produto fará a captura da imagem.Após a captura, o produto retorna ao modo Obturador de Sorriso.

Dica

Guia de Ajuda

Como Usar

198

Quando a opção [Detec. Sorriso/Face] está definida como [Obturador de Sorriso], é possível selecionar aSensibilidade de detecção de sorriso entre as opções [Ligado: Leve sorriso], [Ligado: Sorriso normal] e [Ligado:Sorriso amplo].

Nota

Não é possível usar a opção [Detecção de face] com as seguintes funções:

Ao usar funções de zoom diferentes do zoom óptico

Podem ser detectadas até oito faces de motivos.O produto pode não detectar face nenhuma ou pode, em algumas condições, detectar acidentalmente outros objetoscomo faces.Se o produto não conseguir detectar uma face, ajuste a Sensibilidade de detecção de sorriso.Ao rastrear uma face usando a opção [Trava AF] durante a execução da opção [Obturador de Sorriso], será feita aDetecção de sorriso somente dessa face.

4-530-688-83(1)


199


Efeito Pele Suave (imagem estática)

Define o efeito usado para capturar a pele suavemente na função [Detecção de face].

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Efeito Pele Suave] → configuração desejada.


Desligado (configuração padrão): Não usa a função [ Efeito Pele Suave].

Ligado: Usa a opção [ Efeito Pele Suave].

Dica

Quando a opção [ Efeito Pele Suave] está definida como [Ligado], é possível selecionar o nível de efeito.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

200


Red. Olhos Verm.

Ao usar o flash, ele dispara duas ou mais vezes antes da captura para reduzir o efeito olhos vermelhos.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [Red. Olhos Verm.] → configuração desejada.


Ligado: O flash dispara sempre para reduzir o efeito olhos vermelhosDesligado (configuração padrão): Não usa a função Redução de Olhos Vermelhos.

Nota

A função Redução de Olhos Vermelhos pode não produzir os efeitos desejados. Depende das diferenças econdições individuais, como a distância do motivo ou se o motivo olha ou não para o pré-flash.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

201


Enq. Auto. Obj. (imagem estática)

Ao detectar e capturar faces, motivos em captura macro ou motivos rastreados com a opção [Trava AF], este produtorecorta automaticamente a imagem em uma composição adequada e depois a salva. São salvas as imagens original erecortada. A imagem recortada é gravada com o mesmo tamanho da imagem original.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ Enq. Auto. Obj.] → configuração desejada.

Após a captura, é exibido um quadro que mostra a área recortada na tela Revisão Automática.


Desligado (configuração padrão):Não recorta imagens.

Automático:Recorta automaticamente as imagens em uma composição adequada.

Nota

A imagem recortada pode não ser a melhor composição possível, dependendo das condições de captura.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

202



Ao capturar imagens com alta sensibilidade ISO, o produto reduz o ruído que fica mais perceptível quando asensibilidade do produto é alta. Pode ser exibida uma mensagem durante o processamento de redução de ruído; não épossível capturar outra imagem enquanto a mensagem não desaparecer.

1. MENU → (Configuraç. da Câmera) → [ RR ISO Alto] → configuração desejada.


Normal (configuração padrão):Ativa normalmente a redução de ruído ISO alto.

Baixo:Ativa moderadamente a redução de ruído ISO alto. Selecione esta opção para priorizar o tempo de captura.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

203



Define se a data de captura será gravada na imagem estática.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [ Gravar Data] → configuração desejada.


Ligado:Grava a data de captura. Quando a opção [Ligado] está selecionada, a marca é exibida na tela durante a captura de imagens. No entanto,em alguns modos de captura que não gravam datas em imagens, a marca não é exibida.

Desligado (configuração padrão):Não grava a data de captura.

Nota

Se você capturar imagens com a data, não poderá apagar a data das imagens posteriormente.As datas serão impressas duplamente caso o produto seja configurado para imprimir datas ao imprimir as imagens.A hora gravada da imagem não pode ser sobreposta na imagem.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

204


Linha de Grade

Define se a linha de grade será exibida ou não. A linha de grade ajuda a ajustar a composição de imagens.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Linha de Grade] → configuração desejada.


Desligado (configuração padrão): Não exibe a linha de grade.Ligado: Exibe a linha de grade.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

205


Revisão Automática

É possível verificar a imagem gravada na tela logo após capturá-la. Também é possível definir o tempo de exibiçãopara a Revisão Automática.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [Revisão Automática] → configuração desejada.


10 Segundos/5 Segundos/2 Segundos (configuração padrão):Exibe a imagem gravada na tela, logo após capturá-la, durante o tempo selecionado. Caso seja executada umaoperação de ampliação durante a Revisão Automática, será possível verificar essa imagem usando a escala ampliada.

Desligado:Não exibe a Revisão Automática.

Nota

Quando o produto amplia uma imagem usando o processamento de imagens, ele pode exibir a imagem originaltemporariamente, antes de ampliá-la, e depois exibir a imagem ampliada.As configurações de DISP (Configuração de Exibição) são aplicadas para a exibição de Revisão Automática.

Tópico Relacionado



4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

206


FINDER/MONITOR

Define o método para alternar a exibição entre o Visor Eletrônico e a tela.

1. MENU → (Configuraç. Personaliz.) → [FINDER/MONITOR] → configuração desejada.


Automático (configuração padrão):Ao olhar no Visor Eletrônico, a exibição é alternada automaticamente para o Visor Eletrônico.

Manual:O produto não alterna automaticamente entre a exibição no monitor e a exibição no Visor Eletrônico.É possível alternar a exibição pressionando o botão FINDER/MONITOR.

Dica

Se deseja alternar o modo de exibição temporariamente quando a configuração [FINDER/MONITOR] for[Automático], pressione o botão FINDER/MONITOR.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

207


Reproduzindo imagens

Reproduz as imagens gravadas.

1. Pressione o botão (Reprodução) para mudar para o modo de reprodução.

2. Selecione a imagem com o botão de controle.

Dica

O produto cria um arquivo de banco de dados de imagens em um cartão de memória para gravar e reproduzirimagens. Uma imagem que não esteja registrada no arquivo de banco de dados de imagens pode não serreproduzida corretamente. Para reproduzir imagens capturadas com outros dispositivos, registre essas imagens noarquivo de banco de dados de imagens usando a opção MENU → [Configur.] → [Recup. B. Dad. Img.].

Tópico Relacionado

Recup. B. Dad. Img.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

208



Amplia a imagem que está sendo reproduzida.

1. Exiba a imagem que você deseja ampliar e deslize o controlador (de zoom) W/T para o lado T.

Se a imagem estiver muito grande, deslize o controlador (de zoom) W/T para o lado W para ajustar a escala dezoom.

2. Selecione a parte que você deseja ampliar pressionando o botão de seta para cima/baixo/direita/esquerda dobotão de controle.

Dica

Também é possível ampliar uma imagem que está sendo reproduzida usando a opção MENU.

Nota

Não é possível usar a função de reprodução ampliada em filmes.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

209


Índice de Imagem

É possível exibir várias imagens ao mesmo tempo no modo de reprodução.

1. Deslize o controlador (de zoom) W/T para o lado W enquanto a imagem está sendo reproduzida.Para alterar o número de imagens a serem exibidasMENU → (Reprodução) → [Índice de Imagem] → configuração desejada.


9 Imagens (configuração padrão)/25 Imagens

Para retornar à reprodução de imagem única

Selecione a imagem desejada e pressione no centro do botão de controle.

Exibindo rapidamente a imagem desejada

Selecione a barra à esquerda da tela de índice de imagens usando o botão de controle, depois pressione o botão deseta para cima/baixo do botão de controle. Quando a barra for selecionada, você poderá exibir a tela de calendário ou atela de seleção de pasta pressionando no centro. Além disso, poderá alternar o Modo de Visualização selecionandoum ícone.

Tópico Relacionado

Modo de Visualiz.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

210



Alterna a exibição na tela.

1. Pressione o botão DISP (Configuração de Exibição).

A exibição na tela é alternada na ordem “Exibir informações → Histograma → Sem Info. de Exib. → Exibirinformações” toda vez que você pressiona o botão DISP.

As configurações de DISP (Configuração de Exibição) são aplicadas para a exibição de Revisão Automática.

Nota

O histograma não é exibido nas seguintes situações:

Durante a reprodução de filmesDurante a rolagem da reprodução de imagens panorâmicasDurante apresentações de slidesDurante a visualização de pasta (MP4)Durante a visualização de AVCHD

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

211


Apagando uma imagem exibida

É possível apagar uma imagem exibida.

1. Exiba a imagem que você deseja apagar.

2. Pressione o botão (Apagar).

3. Selecione a opção [Apagar] usando o botão de controle, depois pressione no centro do botão de controle.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

212



É possível apagar várias imagens selecionadas.

1. MENU → (Reprodução) → [Apagar] → configuração desejada.


Imagens Múltiplas:Apaga as imagens selecionadas.(1) Selecione as imagens a serem apagadas, depois pressione no centro do botão de controle. A marca éexibida na caixa de seleção. Para cancelar a seleção, pressione novamente para remover a marca .(2) Para apagar outras imagens, repita a etapa (1).(3) MENU → [OK] → Pressione no centro.

Todas nesta Pasta:Apaga todas as imagens na pasta selecionada.

Todas com esta data:Apaga todas as imagens no intervalo de datas selecionado.

Tópico Relacionado

Apagando uma imagem exibida

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

213


Reproduzindo filmes

Reproduz os filmes gravados.

1. Pressione o botão (reprodução) para mudar para o modo de reprodução.

2. Selecione o filme a ser reproduzido usando o botão de controle.

3. Para reproduzir filmes, pressione no centro.

Operações disponíveis durante a reprodução de filmes

É possível executar a reprodução lenta e o ajuste do volume de som, etc. pressionando o botão de seta para baixo dobotão de controle.

: Reprodução: Pausa

: Avanço rápido: Retrocesso rápido

: Avançar reprodução lenta: Retroceder reprodução lenta

: Próximo arquivo de filme: Arquivo de filme anterior

: Exibe o próximo quadro: Exibe o quadro anterior

: Vídeo Captura Mov (Mostra o rastreamento de um motivo em movimento.): Ajuste do volume de som: Fecha o painel de operações

Dica

As opções “Avançar reprodução lenta”, “Retroceder reprodução lenta”, “Exibe o próximo quadro” e “Exibe o quadroanterior” ficam disponíveis durante a pausa.

Tópico Relacionado

Modo de Visualiz.

Vídeo Captura Mov

Guia de Ajuda

Como Usar

214


Vídeo Captura Mov

É possível ver o rastreamento do movimento do motivo em alta velocidade, como uma imagem estroboscópica.

1. Pressione o lado de baixo da roda de controle durante a reprodução do filme e selecione a opção .

Para sair da reprodução de [Vídeo Captura Mov], selecione a opção .

Caso não consiga seguir a trilha, é possível ajustar o intervalo de rastreamento da imagem usando a opção .

Nota

Não é possível salvar as imagens criadas com a opção [Vídeo Captura Mov] como um arquivo de filme.Se o movimento do motivo for muito lento ou se o motivo não se mover o suficiente, o produto pode não conseguircriar a imagem.

Dica

Também é possível alterar o intervalo de rastreamento da imagem usando MENU → (Reprodução) → [AjusteIntervalo Mov].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

215


Reproduzindo imagens panorâmicas

O produto rola automaticamente uma imagem panorâmica de ponta a ponta.

1. Pressione o botão (reprodução) para mudar para o modo de reprodução.

2. Selecione a imagem panorâmica a ser reproduzida usando o botão de controle.

3. Pressione no centro para reproduzir a imagem.

Para pausar a reprodução, pressione no centro novamente.

Para retornar à exibição da imagem inteira, pressione a tecla MENU.

Nota

As imagens panorâmicas capturadas com outro produto podem ser exibidas em tamanho diferente do tamanho realou podem não rolar corretamente.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

216


Especif. Impressão

É possível especificar antecipadamente no cartão de memória quais imagens estáticas você deseja imprimir mais tarde.O ícone (ordem de impressão) será exibido nas imagens especificadas. DPOF refere-se a “Digital Print OrderFormat” (Formato de Ordem de Impressão Digital).

1. MENU → (Reprodução) → [Especif. Impressão] → configuração desejada.


Imagens Múltiplas: Seleciona imagens para solicitar a impressão.(1) Selecione uma imagem e pressione no centro do botão de controle. Uma marca é exibida na caixa deseleção. Para cancelar a seleção, pressione e apague a marca .(2) Repita a etapa 1 para imprimir outras imagens.(3) MENU → [OK] → no centro.Cancelar Todas: Remove todas as marcas DPOF.Config. de Impressão: É possível definir se a data será impressa nas imagens registradas com marcas DPOF.(1) Selecione a opção [Ligado] ou [Desligado] → [Enter] em [Impressão de Data].

Nota

Não é possível adicionar a marca DPOF aos seguintes arquivos:

Filmes

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

217


Modo de Visualiz.

Define o Modo de Visualização (método de exibição de imagens).

1. MENU → (Reprodução) → [Modo de Visualiz.] → configuração desejada.


Visualização de Data: Exibe as imagens por data.

Visual. de Pasta(Estát.): Exibe somente imagens estáticas.

Visual. de Pasta(MP4): Exibe somente filmes no formato MP4.

Visualização de AVCHD: Exibe somente filmes no formato AVCHD.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

218


Apresent. de Slides

Reproduz as imagens de modo automático e contínuo.

1. MENU → (Reprodução) → [Apresent. de Slides] → configuração desejada.

2. Selecione a opção [Enter].


Repetir: Selecione a opção [Ligado], em que as imagens são reproduzidas continuamente, ou a opção [Desligado] (configuraçãopadrão), em que o produto encerra a apresentação de slides depois que todas as imagens forem reproduzidas uma vez.Intervalo: Selecione o intervalo de exibição das imagens entre [1 Segundos], [3 Segundos] (configuração padrão), [5 Segundos],[10 Segundos] ou [30 Segundos].

Para sair da apresentação de slides no meio da reprodução

Pressione a tecla MENU para sair da apresentação de slides. Não é possível pausar a apresentação de slides.

Dica

É possível ativar uma apresentação de slides somente quando a opção [Modo de Visualiz.] está definida como[Visualização de Data] ou [Visual. de Pasta(Estát.)].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

219


Rodar

Gira uma imagem estática gravada no sentido anti-horário.

1. MENU → (Reprodução) → [Rodar].

2. Pressione no centro do botão de controle.A imagem é girada no sentido anti-horário. A imagem gira quando você pressiona no centro. Se você girar aimagem uma vez, ela permanecerá girada mesmo depois que o produto for desligado.

Nota

Não é possível girar os filmes.Talvez não seja possível girar imagens capturadas com outros produtos.Ao visualizar imagens giradas em um computador, elas podem ser exibidas na orientação original (dependendo dosoftware).

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

220


Proteger

Protege imagens gravadas contra apagamentos acidentais. A marca é exibida nas imagens protegidas.

1. MENU → (Reprodução) → [Proteger] → configuração desejada.


Imagens Múltiplas: Aplica ou cancela a proteção de imagens múltiplas selecionadas.(1) Selecione a imagem a ser protegida e pressione no centro do botão de controle. A marca é exibida na caixade seleção. Para cancelar a seleção, pressione novamente para remover a marca .(2) Para proteger outras imagens, repita a etapa (1).(3) MENU → [OK] → Pressione no centro.

Todas nesta Pasta:Protege todas as imagens estáticas na pasta selecionada.

Todas com esta data:Protege todas as imagens estáticas no intervalo de datas selecionado.

Canc. Todas nesta Pasta:Cancela a proteção de todas as imagens estáticas na pasta selecionada.

Canc. Todas c/ esta data:Cancela a proteção de todas as imagens estáticas no intervalo de datas selecionado.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

221


Repr. Imag. Estát. 4K

Produz imagens estáticas com resolução 4K em uma TV compatível com 4K conectada via HDMI.

1. Desligue este produto e a TV.

2. Conecte o terminal micro HDMI deste produto à tomada HDMI da TV usando um cabo HDMI (vendidoseparadamente).

3. Ligue a TV e mude a entrada.

4. Ligue este produto.

5. MENU → (Reprodução) → [Repr. Imag. Estát. 4K] → [OK].

Nota

Este menu fica disponível somente com TVs compatíveis com 4K. Para obter mais detalhes, consulte as instruçõesde operação da TV.

Tópico Relacionado

Visualizando imagens em uma TV de alta definição (HD)

Guia de Ajuda

Como Usar

222


Visualizando imagens em uma TV de alta definição (HD)

Para visualizar imagens armazenadas neste produto usando uma TV, são necessários um cabo HDMI (vendidoseparadamente) e uma TV de alta definição equipada com uma tomada HDMI.


2. Conecte o terminal micro HDMI deste produto à tomada HDMI da TV usando um cabo HDMI (vendidoseparadamente).


4. Ligue este produto.As imagens capturadas com o produto são exibidas na tela da TV.

Dica

Este produto é compatível com o padrão PhotoTV HD. Ao conectar dispositivos compatíveis com PhotoTV HD daSony usando um cabo HDMI (vendido separadamente), a TV é ajustada com a qualidade de imagem adequada paraa visualização de imagens estáticas. Uma infinidade de fotos pode ser apreciada com alta qualidade surpreendente.A opção PhotoTV HD permite obter uma expressão altamente detalhada, semelhante a foto, com texturas e coressutis.Para obter mais detalhes, consulte as instruções de operação fornecidas com a TV compatível.

Guia de Ajuda

Como Usar

223

Nota

Não conecte este produto a outro dispositivo usando os terminais de saída de ambos. Fazer isto pode causar maufuncionamento.Alguns dispositivos podem não funcionar corretamente quando conectados a este produto. Eles podem, por exemplo,não produzir vídeo ou áudio.Use um cabo HDMI com o logotipo HDMI ou um cabo Sony legítimo.Use um cabo HDMI compatível com o terminal micro HDMI do produto e a tomada HDMI da TV.

4-530-688-83(1)


224


Vendo imagens em uma TV compatível com “BRAVIA” Sync

Ao conectar este produto a uma TV compatível com “BRAVIA” Sync usando um cabo HDMI (vendido separadamente), oproduto poderá ser operado com o controle remoto da TV.


2. Conecte o terminal micro HDMI do produto à tomada HDMI da TV usando um cabo HDMI (vendidoseparadamente).


4. Ligue este produto.

5. MENU → (Configur.) → [CTRL PARA HDMI] → [Ligado].

6. Pressione o botão SYNC MENU no controle remoto da TV e selecione o modo desejado.

Nota

Somente TVs compatíveis com “BRAVIA” Sync podem fornecer operações de SYNC MENU. Para obter maisdetalhes, consulte as instruções de operação fornecidas com a TV.Se o produto realizar operações indesejadas (em resposta ao controle remoto da TV) quando for conectado a umaTV de outro fabricante com uma conexão HDMI, selecione MENU → (Configur.) → [CTRL PARA HDMI] →

Guia de Ajuda

Como Usar

225


Brilho do Monitor

É possível ajustar o brilho da tela.

1. MENU → (Configur.) → [Brilho do Monitor] → configuração desejada.


Manual:

Ajusta o brilho no intervalo de –2 a +2.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

226


Config. do Volume

Ajusta o volume de som.

1. MENU → (Configur.) → [Config. do Volume] → configuração desejada.

Ajustando o volume durante a reprodução

Pressione o botão de seta para baixo do botão de controle durante a reprodução de filmes para exibir o painel deoperações, depois ajuste o volume. É possível ajustar o volume enquanto você ouve o som real.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

227


Sinais de áudio

Seleciona se o produto emitirá um som ou não.

1. MENU → (Configur.) → [Sinais de áudio] → configuração desejada.


Ligado (configuração padrão): Emite som quando o foco é obtido ou o cronômetro é operado.Obturador: Emite somente o som do obturador.Desligado: Não emite som.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

228



É possível gravar as informações de localização com as imagens quando o sensor de GPS integrado deste produtopuder obter essas informações. Usando o software PlayMemories Home fornecido, é possível importar para umcomputador as imagens gravadas com informações de localização e visualizá-las em um mapa que mostra alocalização da captura. Consulte a Ajuda do PlayMemories Home para obter mais detalhes.

1. MENU → (Configur.) → [Config. do GPS] → [GPS Ligado/Deslig.] → configuração desejada.


Ligado:A função de GPS está ativada.

Desligado (configuração padrão):A função de GPS está desativada. O ícone de status mostrado na tela pode diferir dependendo das condições dos sinais emitidos dos satélites.

Nenhum ícone é exibido:A opção [GPS Ligado/Deslig.] está definida como [Desligado].

:

O produto não consegue encontrar o sinal de GPS e, portanto, não consegue obter as informações de localização. Useo produto em uma área aberta.

:

O produto está procurando satélites de GPS. Pode demorar algum tempo para começar a triangulação.

:

O produto pode obter as informações de localização atuais.

:

Ocorreu um erro com a função de GPS. Desligue o produto e ligue-o novamente.

Para receber o sinal de GPS

Não é possível obter a triangulação adequada em ambientes internos ou próximo de edifícios altos. Use o produto emuma área aberta em ambiente externo, desligue-o e ligue-o novamente.Pode demorar de dez segundos a vários minutos para obter as informações de localização.É possível reduzir o tempo de triangulação usando os dados de apoio do GPS.

Nota

Guia de Ajuda

Como Usar

229

Pode demorar de dez segundos a vários minutos para obter as informações de localização ao ligar este produto. Aocapturar imagens antes que o produto obtenha as informações de localização, as informações não serão gravadasnas imagens. Para gravar informações de localização corretas, primeiro certifique-se de que o produto estárecebendo o sinal de GPS, depois capture as imagens.Durante a decolagem e aterrissagem de um avião, defina a opção [Modo avião] como [Ligado].Use o GPS de acordo com as regulamentações dos países ou regiões em que o produto será usado.

Tópico Relacionado

GPS (DSC-HX400V)

4-530-688-83(1)


230


Correç. Au. Hor. GPS (DSC-HX400V)

Enquanto está ligado, o produto obtém as informações de hora usando o GPS; essas informações são usadas paramanter a configuração de hora exata. O produto ajusta a configuração de hora quando é desligado.

1. MENU → (Configur.) → [Config. do GPS] → [Correç. Au. Hor. GPS] → configuração desejada.


Ligado:Usa a correção de hora automática do GPS.

Desligado (configuração padrão):Não usa a correção de hora automática do GPS.

Nota

A opção [Correç. Au. Hor. GPS] não fica disponível quando a opção [GPS Ligado/Deslig.] está definida como[Desligado].Antes de usar a função [Correç. Au. Hor. GPS], defina a opção [Config. Data/Hora].A hora corrigida pode diferir da hora real em alguns segundos.A opção [Correç. Au. Hor. GPS] pode não ser ativada corretamente em algumas áreas.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

231


Ajus. auto. área GPS (DSC-HX400V)

Corrige automaticamente a diferença de horário caso o produto detecte a diferença ao obter informações de localizaçãoatuais por meio do sistema GPS.

1. MENU → (Configur.) → [Ajus. auto. área GPS] → configuração desejada.


Ligado:Corrige automaticamente a diferença de horário.Desligado (configuração padrão):Não corrige automaticamente a diferença de horário.

Nota

Quando [GPS Ligado/Deslig.] está definido como [Desligado], esta função é desativada.Defina [Config. Data/Hora] antecipadamente.[Ajus. auto. área GPS] pode não funcionar corretamente dependendo da localização. Neste caso, defina estaconfiguração como [Desligado].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

232



O tempo que o GPS leva para obter informações de localização pode ser reduzido usando-se dados de apoio do GPS.Para atualizar automaticamente os dados de apoio do GPS, conecte este produto a um computador por meio de umcabo USB. (O software PlayMemories Home fornecido deve ser instalado no computador antecipadamente.)

Confirmando a data de vencimento dos dados de apoio do GPS

1. MENU → (Configur.) → [Config. do GPS] → [Usar D. Apoio GPS].

Nota

O computador deve estar conectado à Internet para a atualização dos dados de apoio do GPS.Se o prazo de validade dos dados de apoio do GPS tiver expirado, eles não poderão ser usados para reduzir otempo de gravação das informações de localização. É recomendável atualizar os dados de apoio do GPSregularmente. A data de vencimento dos dados de apoio do GPS ocorre em aproximadamente 30 dias.Se a opção [Config. Data/Hora] não tiver sido definida, ou se a hora definida for muito diferente, o tempo de obtençãodas informações de localização do GPS não poderá ser reduzido.Por várias razões, a Sony pode parar de fornecer os dados de apoio do GPS.

Atualizando os dados de apoio do GPS com a inserção do cartão de memória nocomputadorInicialize o PlayMemories Home e exiba a tela principal, depois inicie a opção [GPS Support Tool]. Selecione a unidadedo cartão de memória e atualize os dados de apoio do GPS. Depois insira o cartão de memória atualizado nesteproduto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

233


GRAVAÇÃO log GPS (DSC-HX400V)

É possível definir o início/término da gravação do log GPS. O produto continua a gravar o rastreamento mesmo quandoestá desligado. Para confirmar o rastreamento, são necessários um computador com conexão à Internet e o softwarePlayMemories Home.

1. MENU → (Configur.) → [Config. do GPS] → [GRAVAÇÃO log GPS] → configuração desejada.


Ligado:Inicia a gravação do log GPS.

Desligado (configuração padrão):Termina a gravação do log GPS.

Nota

Quando o cartão de memória não está inserido, ou não há espaço no cartão de memória, o produto não pode salvaros dados do log GPS.É possível gravar até 24 horas de dados do log GPS de uma vez. Quando o tempo de gravação dos dados do logGPS exceder 24 horas, a gravação será interrompida automaticamente.A Sony não coleta informações de localização nem de rastreamento.A Sony fornece informações de localização e de rastreamento à Google Inc. para que essas informações possam serexibidas em um mapa no computador.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

234


Excl dados log GPS (DSC-HX400V)

É possível apagar todos os dados do log GPS que são gravados com a opção [GRAVAÇÃO log GPS].

1. MENU → (Configur.) → [Config. do GPS] → [Excl dados log GPS].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

235



Define se a função carregamento será usada ao usar um cartão Eye-Fi (disponível comercialmente). Este item é exibidoquando há um cartão Eye-Fi inserido no slot para cartão de memória do produto.

1. MENU → (Configur.) → [Config. Carregam.] → configuração desejada.

2. Defina a rede Wi-Fi ou o destino no cartão Eye-Fi.Para obter mais detalhes, consulte o manual fornecido com o cartão Eye-Fi.

3. Insira no produto o cartão Eye-Fi configurado e capture imagens estáticas.As imagens são transferidas automaticamente para o computador, etc., por meio da rede Wi-Fi.


Ligado (configuração padrão): Habilita a função carregamento.Desligado: Desabilita a função carregamento.Exibição na tela do status de comunicação

: Em espera. Nenhuma imagem será enviada.: Carregamento em espera.: Conectando.: Carregando.: Erro

Nota

Os cartões Eye-Fi são vendidos somente em alguns países/regiões.Para obter mais informações sobre cartões Eye-Fi, entre em contato diretamente com o fabricante ou fornecedor.Os cartões Eye-Fi podem ser usados somente nos países/regiões em que foram adquiridos. Use os cartões Eye-Fide acordo com a legislação dos países/regiões em que foram adquiridos.Os cartões Eye-Fi são equipados com uma função LAN sem fio. Não insira um cartão Eye-Fi no produto a bordo deum avião. Quando um cartão Eye-Fi for inserido no produto, defina a opção [Config. Carregam.] como [Desligado].Quando a função carregamento estiver definida como [Desligado], o indicador será exibido no produto.O modo de economia de energia não funciona durante o carregamento.Se (erro) for exibido, retire o cartão de memória e reinsira-o ou desligue o produto e ligue-o novamente. Se oindicador for exibido novamente, o cartão Eye-Fi pode estar danificado.A comunicação por LAN sem fio pode ser influenciada por outros dispositivos de comunicação. Se o status decomunicação for insatisfatório, aproxime-se do ponto de acesso a ser conectado.

Guia de Ajuda

Como Usar

236

Outras pessoas poderão saber onde as imagens foram capturadas se você carregar imagens contendo informaçõesde GPS. Isto ocorre porque a opção [GPS Ligado/Deslig.] está definida como [Ligado]. Defina a opção [GPSLigado/Deslig.] como [Desligado] antes de capturar imagens.Este produto não é compatível com a opção “Endless Memory Mode” de Eye-Fi. Antes de usar um cartão Eye-Fi,certifique-se de que a opção “Endless Memory Mode” está desativada.

4-530-688-83(1)


237


Menu Lado a Lado

Seleciona se a primeira tela do menu sempre será exibida ao pressionar o botão MENU.

1. MENU → (Configur.) → [Menu Lado a Lado] → configuração desejada.


Ligado:Sempre exibe a primeira tela do menu (Menu Lado a Lado).

Desligado (configuração padrão):Desativa a exibição do Menu Lado a Lado.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

238


Guia selet. de modo

É possível exibir a descrição de um modo de captura ao girar o mostrador de modo e alterar as configuraçõesdisponíveis para este modo de captura.

1. MENU → (Configur.) → [Guia selet. de modo] → configuração desejada.


Ligado: Exibe o Guia do Mostrador de Modo.Desligado (configuração padrão): Não exibe o Guia do Mostrador de Modo.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

239


Qualidade Exibição

É possível alterar a qualidade de exibição.

1. MENU → (Configur.) → [Qualidade Exibição] → configuração desejada.


Alta: Exibe com alta qualidade.Padrão: Exibe com qualidade padrão.

Nota

Quando a opção [Alta] está definida, o consumo de bateria é maior que quando a opção [Padrão] está definida.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

240


Hora Iníc. Econ. En.

É possível definir a hora em que o produto se desliga automaticamente.

1. MENU → (Configur.) → [Hora Iníc. Econ. En.] → configuração desejada.


30 Minutos/5 Minutos/2 Minutos (configuração padrão)/1 Minutos

Nota

A função de economia de energia não é ativada durante a reprodução de apresentação de slides ou gravação defilmes, ou quando o produto está conectado a um computador.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

241


Seletor PAL/NTSC

Reproduz filmes gravados com o produto em uma TV do sistema PAL/NTSC.

1. MENU → (Configur.) → [Seletor PAL/NTSC] → [Enter]

Nota

Esta função é fornecida somente com dispositivos compatíveis com 1080 50i. Ela não é fornecida com dispositivoscompatíveis com 1080 60i. Os dispositivos compatíveis com 1080 50i têm uma marca “50i” na parte inferior doproduto.Se você inserir um cartão de memória previamente formatado com o sistema PAL, será exibida uma mensageminformando que é necessário reformatar o cartão. Ao gravar usando o sistema NTSC, reformate o cartão de memóriaou use outro cartão de memória.Quando o modo NTSC estiver selecionado, a mensagem “Executando em NTSC.” sempre será exibida na tela inicialao ligar o produto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

242


Modo Demo

A função [Modo Demo] exibe automaticamente os filmes gravados no cartão de memória (demonstração) quando acâmera não tiver sido operada por algum tempo.Selecione normalmente a opção [Desligado].

1. MENU → (Configur.) → [Modo Demo] → configuração desejada.


Ligado: A demonstração de reprodução do filme será iniciada automaticamente se o produto não for operado por cerca de umminuto. Serão reproduzidos somente filmes AVCHD protegidos.Defina o modo de visualização como [Visualização de AVCHD] e proteja o arquivo de filme com a data e hora degravação mais antigas.Desligado (configuração padrão): Não exibe a demonstração.

Nota

É possível definir este item somente quando a energia for fornecida ao produto por meio do Adaptador CA AC-UD10/AC-UD11 (vendido separadamente).Mesmo que a opção [Ligado] esteja selecionada, o produto não iniciará uma demonstração se não houver um arquivode filme no cartão de memória.Quando a opção [Ligado] está selecionada, o produto não muda para o modo de economia de energia.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

243


Resolução HDMI

Ao conectar o produto a uma TV de alta definição (HD) com terminais HDMI usando um cabo HDMI (vendidoseparadamente), é possível selecionar Resolução HDMI para produzir imagens na TV.

1. MENU → (Configur.) → [Resolução HDMI] → configuração desejada.


Automático (configuração padrão): O produto reconhece automaticamente a TV de alta definição e define a resolução de produção de imagens.1080p: Produz sinais com qualidade de imagem HD (1080p).1080i: Produz sinais com qualidade de imagem HD (1080i).

Nota

Se as imagens não forem exibidas corretamente com a configuração [Automático] , selecione a opção [1080i] ou[1080p], de acordo com a TV a ser conectada.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

244


CTRL PARA HDMI

Ao conectar este produto a uma TV compatível com “BRAVIA” Sync usando um cabo HDMI (vendido separadamente), épossível operar este produto apontando o controle remoto da TV para a TV.

1. MENU → (Configur.) → [CTRL PARA HDMI] → configuração desejada.


Ligado (configuração padrão): É possível operar este produto com um controle remoto de TV.Desligado: Não é possível operar este produto com um controle remoto de TV.

Nota

A opção [CTRL PARA HDMI] fica disponível somente com uma TV compatível com “BRAVIA” Sync.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

245


Conexão USB

Seleciona o método de conexão USB adequado para cada computador ou dispositivo USB conectado a este produto.

1. MENU → (Configur.) → [Conexão USB] → configuração desejada.


Automático (configuração padrão): Estabelece automaticamente uma conexão no modo Armazenamento em Massa ou MTP, dependendo do computadorou dos outros dispositivos USB a serem conectados. Computadores com Windows 7 ou Windows 8 são conectados emMTP e suas funções exclusivas são habilitadas para uso.Armazen. em Massa: Estabelece uma conexão no modo Armazenamento em Massa entre este produto, um computador e outros dispositivosUSB.MTP: Estabelece uma conexão no modo MTP entre este produto, um computador e outros dispositivos USB. Computadorescom Windows 7 ou Windows 8 são conectados em MTP e suas funções exclusivas são habilitadas para uso.

Nota

Se a opção Device Stage* não for exibida com Windows 7 ou Windows 8, defina a opção [Conexão USB] como[Automático].

* A opção Device Stage é uma tela de menu usada para gerenciar dispositivos conectados, como uma câmera (Funçãodo Windows 7 ou Windows 8).

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

246


Ajuste LUN USB

Melhora a compatibilidade limitando as funções de conexão USB.

1. MENU → (Configur.) → [Ajuste LUN USB] → configuração desejada.


Várias (configuração padrão): Normalmente, use a opção [Várias].Uma: Defina a opção [Ajuste LUN USB] como [Uma] somente se não puder estabelecer uma conexão.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

247


Fornec. Energia USB

Define se a energia será fornecida por meio do cabo micro USB quando o produto estiver conectado a um computadorou a um dispositivo USB.

1. MENU → (Configur.) → [Fornec. Energia USB] → configuração desejada.


Ligado (configuração padrão):A energia é fornecida ao produto por meio de um cabo micro USB quando o produto está conectado a um computador,etc.

Desligado:A energia não é fornecida ao produto por meio de um cabo micro USB quando o produto está conectado a umcomputador, etc.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

248


Idioma

Seleciona o idioma que será usado nos itens de menu, avisos e mensagens.

1. MENU → (Configur.) → [ Idioma] → idioma desejado.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

249


Config. Data/Hora

Ajusta a data e a hora novamente.

1. MENU → (Configur.) → [Config. Data/Hora] → configuração desejada.


Horário de Verão: Seleciona o horário de verão [Ligado]/[Desligado].Data/Hora: Ajusta a data e a hora.Formato de Data: Seleciona o formato de exibição da data e hora.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

250


Configur. da Área

Define a área em que você está usando o produto.

1. MENU → (Configur.) → [Configur. da Área] → área desejada.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

251


Formatar

Formata (inicializa) o cartão de memória. Ao usar um cartão de memória com este produto pela primeira vez, érecomendável formatar o cartão usando o produto para obter um desempenho estável do cartão de memória. Observeque a formatação apaga permanentemente todos os dados do cartão de memória, não sendo possível recuperá-los.Salve dados importantes no computador, etc.

1. MENU → (Configur.) → [Formatar].

Nota

A formatação apaga permanentemente todos os dados, inclusive imagens protegidas.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

252


Número do Arquivo

Seleciona como atribuir números de arquivo a imagens gravadas.

1. MENU → (Configur.) → [Número do Arquivo] → configuração desejada.


Série (configuração padrão): Mesmo que você altere a pasta de destino de gravação ou o cartão de memória, o produto continuará a atribuirnúmeros aos arquivos em sequência. (Se houver no novo cartão de memória um número de arquivo maior que o do último arquivo de imagem, será atribuídoum número uma unidade superior ao do maior número.)Redefinir: Quando um arquivo é gravado em uma nova pasta, o produto redefine os números e atribui aos arquivos números quecomeçam em “0001”. (Quando a pasta de gravação contiver um arquivo, será atribuído um número uma unidade superior ao do maiornúmero.)

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

253


Sel. Pasta de GRAV

É possível alterar a pasta em que as imagens são gravadas.

1. MENU → (Configur.) → [Sel. Pasta de GRAV] → pasta desejada.

Nota

Não é possível selecionar a pasta ao selecionar a configuração [Formulário de Data] .

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

254


Nova Pasta

Cria uma nova pasta no cartão de memória. É criada uma nova pasta cujo número de pasta é um nível superior ao domaior número de pasta usado no momento. As imagens são gravadas na pasta recém-criada. São criadassimultaneamente uma pasta para imagens estáticas e uma pasta para filmes MP4 que têm o mesmo número.

1. MENU → (Configur.) → [Nova Pasta].

Nota

Ao inserir neste produto um cartão de memória usado com outros equipamentos e capturar imagens, uma nova pastapode ser criada automaticamente.É possível armazenar, no total, até 4.000 imagens em uma pasta. Quando a capacidade da pasta é excedida, umanova pasta pode ser criada automaticamente.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

255


Nome da Pasta

As imagens estáticas capturadas são gravadas em uma pasta que é criada automaticamente sob a pasta DCIM docartão de memória. É possível alterar a forma como são atribuídos os nomes de pastas.

1. MENU → (Configur.) → [Nome da Pasta] → configuração desejada.


Formulário Padrão (configuração padrão): O formato do nome da pasta é o seguinte: número da pasta + MSDCF. Exemplo: 100MSDCFFormulário de Data: O formato do nome da pasta é o seguinte: número da pasta + A (o último dígito)/MM/DD.Exemplo: 10040405 (Número da pasta: 100, data: 04/05/2014)

Nota

O formato da pasta de filmes MP4 é fixado como “número da pasta + ANV01”.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

256


Recup. B. Dad. Img.

Se os arquivos de imagem foram processados em um computador, podem ocorrer problemas no arquivo de banco dedados de imagens. Nestes casos, as imagens existentes no cartão de memória não serão reproduzidas neste produto.Se estes problemas ocorrerem, repare o arquivo usando a opção [Recup. B. Dad. Img.].

1. MENU → (Configur.) → [Recup. B. Dad. Img.] → [Enter].

Nota

Use uma bateria suficientemente carregada. Se o nível da bateria estiver fraco durante o reparo, poderão ocorrerdanos aos dados.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

257


Exibir Info. Mídia

Exibe o tempo de gravação de filmes e o número de imagens estáticas que podem ser gravadas referentes ao cartão dememória inserido.

1. MENU → (Configur.) → [Exibir Info. Mídia].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

258


Versão

Exibe a versão do software deste produto.

1. MENU → (Configur.) → [Versão].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

259



Restaura as configurações padrão do produto. Mesmo que você execute a opção [Redefiniç. Configur.], as imagensgravadas serão mantidas.

1. MENU → (Configur.) → [Redefiniç. Configur.] → configuração desejada.


Redefin. de Config. Câm.: Inicializa as principais configurações de captura com os valores padrão.Inicializar: Inicializa todas as configurações com os valores padrão.

Nota

Certifique-se de não ejetar a bateria ao reinicializar.Ao executar a opção [Inicializar], os aplicativos baixados no produto podem ser desinstalados. Para usar essesaplicativos novamente, reinstale-os.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

260


PlayMemories Mobile

Para usar a opção [Remoto Inteligente Incorporado] ou [Env. p/ Smartphone], etc., o aplicativo PlayMemories Mobiledeve ser instalado no smartphone.

Baixe e instale o aplicativo PlayMemories Mobile na loja de aplicativos de seu smartphone. Se o PlayMemories Mobilejá estiver instalado no smartphone, certifique-se de atualizá-lo para a versão mais recente. Para obter mais detalhes sobre o PlayMemories Mobile, consulte a página de suporte (http://www.sony.net/pmm/).

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

261

http://www.sony.net/pmm/



1. Inicie o PlayMemories Mobile no smartphone.

2. Selecione o nome do modelo deste produto (DIRECT-xxxx: xxxx).

3. Digite a senha que é exibida neste produto.

O smartphone está conectado ao produto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

262

263



1. Selecione o nome do modelo deste produto (DIRECT-xxxx: xxxx) na tela de configuração de Wi-Fi do iPhone ouiPad.

2. Digite a senha exibida neste produto.

O iPhone ou iPad está conectado ao produto.

3. Confirme se o iPhone ou iPad foi conectado ao “SSID” mostrado neste produto.

Guia de Ajuda

Como Usar

264

4. Retorne à tela “Home” (Início) e inicie o PlayMemories Mobile.

4-530-688-83(1)


265


Acessando um aplicativo com a opção [Um Toque(NFC)]

É possível acessar um aplicativo desejado no menu de aplicativos deste produto tocando um smartphone Androidhabilitado para NFC no produto. Se o aplicativo acessado tiver um recurso que funciona com o smartphone, o produto eo smartphone serão conectados via Wi-Fi. Para usar esta função, registre antecipadamente o aplicativo desejado.

1. MENU → (Sem Fio) → [Um Toque(NFC)] → aplicativo desejado.

2. Mude este produto para o modo de captura, depois toque um smartphone habilitado para NFC na (marca N)do produto por um a dois segundos.

O PlayMemories Mobile é iniciado no smartphone e o aplicativo registrado é iniciado neste produto.

Nota

Quando o produto está no modo de reprodução, o aplicativo registrado não é iniciado, mesmo que você toque osmartphone no produto.Ao acessar um aplicativo com um toque, o PlayMemories Mobile será iniciado no smartphone, mesmo que esseaplicativo não funcione com um smartphone. Saia do PlayMemories Mobile sem executar uma operação. Se vocênão sair do PlayMemories Mobile, o smartphone continuará com status de conexão em espera.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

266


Remoto Inteligente Incorporado

É possível usar um smartphone como controlador remoto deste produto e capturar imagens estáticas/filmes. Imagensestáticas/filmes capturados via controle remoto são enviados para o smartphone a partir do produto. O aplicativo PlayMemories Mobile deve ser instalado no smartphone.

1. MENU → (Aplicativo) → [Lista de Aplicativos] → [Remoto Inteligente Incorporado].

2. Quando o produto estiver preparado para a conexão, será exibida nele uma tela de informações. Conecte osmartphone e o produto usando essas informações.

Os métodos de configuração de conexão variam entre os smartphones.

3. Verifique a composição da imagem na tela do smartphone e pressione o botão do obturador (A) no smartphonepara capturar uma imagem.

Use o botão (B) para alterar configurações, como [EV], [Cronômetro] e [Verificar Revisão].

Nota

Este produto compartilha as informações de conexão de [Remoto Inteligente Incorporado] com um dispositivo quetem permissão para conexão. Se deseja alterar o dispositivo que tem permissão para conectar-se ao produto,restaure as informações de conexão seguindo estas etapas. MENU → (Sem Fio) → [Rest. SSID/Senha]. Depoisde restaurar as informações de conexão, é necessário registrar o smartphone novamente.

Guia de Ajuda

Como Usar

267

Dependendo das futuras atualizações de versão, os procedimentos operacionais ou exibições na tela estarão sujeitosa alteração sem aviso prévio.

Tópico Relacionado



PlayMemories Mobile

4-530-688-83(1)


268


Conexão por um toque com um smartphone Android habilitado para NFC (Controle por um toque NFC)

É possível conectar este produto e um smartphone Android habilitado para NFC com um toque, sem realizar umaoperação de configuração complexa.

1. Ative a função NFC do smartphone.

2. Mude este produto para o modo de captura.

A função NFC fica disponível somente quando a (marca N) é exibida na tela.

3. Toque o produto no smartphone.

O smartphone e o produto são conectados e o PlayMemories Mobile é iniciado no smartphone.

Toque o smartphone no produto por um a dois segundos, até que o PlayMemories Mobile seja iniciado.

Sobre “NFC”NFC é uma tecnologia que permite a comunicação sem fio de curta alcance entre vários dispositivos, como celulares outags IC, etc. A NFC simplifica a comunicação de dados com apenas um toque no ponto de toque designado.

NFC (Near Field Communication — Comunicação de Campo Próximo) é uma norma internacional da tecnologia decomunicação sem fio de curto alcance.

Nota

Caso não seja possível estabelecer uma conexão, faça o seguinte:

Inicie o PlayMemories Mobile no smartphone, depois mova o smartphone lentamente na direção da (marca N) desteproduto.Se o smartphone estiver em um estojo, remova-o.

Guia de Ajuda

Como Usar

269

Se o produto estiver em um estojo, remova-o.Verifique se a função NFC está ativada no smartphone.

Quando a opção [Modo avião] está definida como [Ligado], não é possível conectar este produto e o smartphone.Defina a opção [Modo avião] como [Desligado].Se este produto e o smartphone forem conectados quando o produto estiver no modo de reprodução, a imagemexibida será enviada para o smartphone.

Tópico Relacionado

Modo avião


4-530-688-83(1)


270


Env. p/ Smartphone

É possível transferir imagens estáticas/filmes para um smartphone e visualizá-los. O aplicativo PlayMemories Mobiledeve ser instalado no smartphone.

1. MENU → (Sem Fio) → [Env. p/ Smartphone] → configuração desejada.

Ao pressionar o botão (Env. p/ Smartphone) no modo de reprodução, é exibida a tela de configuração de[Env. p/ Smartphone].

2. Se o produto estiver preparado para a transferência, será exibida nele a tela de informações. Conecte osmartphone e o produto usando essas informações.O método de configuração para conectar o smartphone e o produto varia de acordo com o smartphone.


Selec. Neste Dispositivo: Seleciona no produto uma imagem a ser transferida para o smartphone.(1) Selecione entre as opções [Esta imagem], [Td. img. estát. nest. data]/[Td. Film.(MP4) nest. dat.], [Todas imag. nestadata] ou [Várias imagens].(2) Se for selecionada a opção [Várias imagens], selecione as imagens desejadas com no botão de controle, depoispressione MENU → [Enter].Sel. no Smartphone: Exibe no smartphone todas as imagens gravadas no cartão de memória do produto.

Nota

É possível selecionar o tamanho da imagem a ser enviada para o smartphone entre [Original], [2M] ou [VGA]. Para alterar o tamanho da imagem, consulte as etapas a seguir.

Para um smartphone Android Inicie o PlayMemories Mobile e altere o tamanho da imagem em [Configurações] → [Copiar Tamanho Imagem].Para um iPhone/iPad

Guia de Ajuda

Como Usar

271

Selecione o PlayMemories Mobile no menu de configuração e altere o tamanho da imagem em [Copiar Tamanho Imagem].

Algumas imagens podem não ser exibidas no smartphone dependendo do formato de gravação.Não é possível enviar filmes em formato AVCHD.Este produto compartilha as informações de conexão de [Env. p/ Smartphone] com um dispositivo que tem permissãopara conexão. Se deseja alterar o dispositivo que tem permissão para conectar-se ao produto, restaure asinformações de conexão seguindo estas etapas. MENU → [Sem Fio] → [Rest. SSID/Senha]. Depois de restaurar asinformações de conexão, é necessário registrar o smartphone novamente.Quando a opção [Modo avião] está definida como [Ligado], não é possível conectar este produto e o smartphone.Defina a opção [Modo avião] como [Desligado].

Tópico Relacionado



PlayMemories Mobile

4-530-688-83(1)


272


Enviando imagens para um smartphone Android (Compartilhar com um toque NFC)

Com apenas um toque, é possível conectar este produto e um smartphone Android habilitado para NFC e enviar umaimagem exibida na tela do produto diretamente para o smartphone.

1. Ative a função NFC do smartphone.

2. Exiba uma única imagem no produto.

3. Toque o smartphone no produto.

O produto e o smartphone são conectados, o PlayMemories Mobile é iniciado automaticamente no smartphone,depois a imagem exibida é enviada para o smartphone.

Antes de tocar o smartphone, cancele as funções de suspensão e de bloqueio de tela do smartphone.

A função NFC fica disponível somente quando a (marca N) é exibida no produto.

Toque o smartphone no produto por um a dois segundos, até que o PlayMemories Mobile seja iniciado.

Para transferir duas ou mais imagens, selecione MENU → (Sem Fio) → [Env. p/ Smartphone] paraselecionar imagens. Após ser exibida a tela habilitada para conexão, use a função NFC para conectar o produtoe o smartphone.

Sobre “NFC”NFC é uma tecnologia que permite a comunicação sem fio de curta alcance entre vários dispositivos, como celulares outags IC, etc. A NFC simplifica a comunicação de dados com apenas um toque no ponto de toque designado.

NFC (Near Field Communication — Comunicação de Campo Próximo) é uma norma internacional da tecnologia decomunicação sem fio de curto alcance.

Guia de Ajuda

Como Usar

273

Nota

É possível selecionar o tamanho da imagem a ser enviada para o smartphone entre [Original], [2M] ou [VGA]. Para alterar o tamanho da imagem, consulte as etapas a seguir.

Para um smartphone Android Inicie o PlayMemories Mobile e altere o tamanho da imagem em [Configurações] → [Copiar Tamanho Imagem].Para um iPhone/iPad Selecione o PlayMemories Mobile no menu de configuração e altere o tamanho da imagem em [Copiar Tamanho Imagem].

Se o Índice de Imagem for exibido no produto, não será possível transferir imagens usando a função NFC.Caso não seja possível estabelecer uma conexão, faça o seguinte:

Inicie o PlayMemories Mobile no smartphone, depois mova o smartphone lentamente na direção da (marca N) desteproduto.Se o smartphone estiver em um estojo, remova-o.Se o produto estiver em um estojo, remova-o.Confirme se a função NFC está ativada no smartphone.

Quando a opção [Modo avião] está definida como [Ligado], não é possível conectar o produto e o smartphone. Definaa opção [Modo avião] como [Desligado].Não é possível enviar filmes em formato AVCHD.

Tópico Relacionado



Modo avião

Env. p/ Smartphone

PlayMemories Mobile

4-530-688-83(1)


274


Env. ao Computador

É possível transferir imagens armazenadas no produto para um computador conectado a um ponto de acesso sem fioou roteador de banda larga sem fio e fazer cópias de backup com facilidade usando esta operação. Antes de iniciaresta operação, instale o PlayMemories Home no computador e registre o ponto de acesso no produto.

1. Inicie o computador.

2. MENU → (Sem Fio) → [Env. ao Computador].

Nota

Dependendo das configurações do aplicativo do computador, o produto se desligará depois de salvar as imagens nocomputador.É possível transferir imagens do produto somente para um computador por vez.Se deseja transferir imagens para outro computador, conecte o produto e o computador por meio de uma conexãoUSB e siga as instruções mostradas no PlayMemories Home.

Tópico Relacionado


Pressionar WPS

Aj. Ponto de Acesso

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

275


Exibir na TV

É possível visualizar imagens em uma TV com acesso à rede transferindo-as do produto sem conectar o produto e a TVcom um cabo. No caso de algumas TVs, pode ser necessário executar operações na TV. Para obter mais detalhes,consulte as instruções de operação fornecidas com a TV.

1. MENU → (Sem Fio) → [Exibir na TV] → dispositivo desejado a ser conectado.

2. Se deseja reproduzir imagens usando a apresentação de slides, pressione no centro do botão de controle.

Para exibir manualmente a imagem seguinte/anterior, pressione o botão de seta para a direita/esquerda dobotão de controle.

Para alterar o dispositivo a ser conectado, pressione o botão de seta para baixo do botão de controle, depoisselecione a opção [List. disp.].

Configurações da apresentação de slides

É possível alterar configurações da apresentação de slides pressionando o botão de seta para baixo do botão decontrole.Seleção Reprod.: Seleciona o grupo de imagens a serem mostradas.Visual. de Pasta(Estát.):Seleciona entre a opção [Todas] e a opção [Todas na Pasta].Visualização de Data:Seleciona entre a opção [Todas] e a opção [Todas no Interv. de Data].Intervalo: Seleciona entre a opção [Curto] e a opção [Longo].Efeitos*:Seleciona entre a opção [Ligado] e a opção [Desligado].Tam. Imag. de Repr.:

Guia de Ajuda

Como Usar

276

Seleciona entre a opção [HD] e a opção [4K].*As configurações são eficazes somente para a TV BRAVIA, que é compatível com estas funções.

Nota

É possível usar esta função em uma TV compatível com renderizador DLNA.É possível visualizar imagens em uma TV com acesso a Wi-Fi Direct ou TV com acesso à rede (inclusive TV a cabo).Se você conectar a TV e este produto e não usar Wi-Fi Direct, será necessário primeiro registrar o ponto de acesso.A exibição das imagens na TV pode demorar algum tempo.Não é possível ver filmes em uma TV via Wi-Fi. Use um cabo HDMI (vendido separadamente).

Tópico Relacionado

Pressionar WPS

Aj. Ponto de Acesso

4-530-688-83(1)


277


Modo avião

Quando estiver a bordo de um avião, etc., é possível desativar temporariamente todas as funções Wi-Fi.

1. MENU → (Sem Fio) → [Modo avião] → configuração desejada.Ao definir a opção [Modo avião] como [Ligado], a figura de um avião será exibida na tela.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

278


Pressionar WPS

Se o ponto de acesso tiver um botão WPS, você poderá registrar com facilidade o ponto de acesso neste produtopressionando o botão WPS.

1. MENU → (Sem Fio) → [Pressionar WPS].

2. Pressione o botão WPS no ponto de acesso que você deseja registrar.

Nota

A opção [Pressionar WPS] funcionará somente se a configuração de segurança do ponto de acesso estiver definidacomo WPA ou WPA2 e se o ponto de acesso for compatível com o método do botão WPS. Se a configuração desegurança estiver definida como WEP ou se o ponto de acesso não for compatível com o método do botão WPS,execute a opção [Aj. Ponto de Acesso].Para obter mais detalhes sobre as funções e configurações disponíveis do ponto de acesso, consulte as instruçõesde operação do ponto de acesso ou entre em contato com o administrador do ponto de acesso.A conexão pode não ser habilitada dependendo das condições do ambiente, como o tipo de material da parede,existência de uma obstrução ou sinal sem fio fraco entre o produto e o ponto de acesso. Se isto ocorrer, altere olocal do produto ou aproxime-o do ponto de acesso.

Tópico Relacionado

Aj. Ponto de Acesso

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

279


Aj. Ponto de Acesso

É possível registrar o ponto de acesso manualmente. Antes de iniciar o procedimento, verifique o nome SSID do pontode acesso, o sistema de segurança e a senha. A senha pode estar predefinida em alguns dispositivos. Para obter maisdetalhes, consulte as instruções de operação do ponto de acesso ou o administrador do ponto de acesso.

1. MENU → (Sem Fio) → [Aj. Ponto de Acesso].

2. Selecione o ponto de acesso que você deseja registrar.

Quando o ponto de acesso desejado for exibido na tela: Selecione o ponto de acesso desejado.Quando o ponto de acesso desejado não for exibido na tela: Selecione a opção [Ajuste Manual] edefina o ponto de acesso.*Para obter informações sobre o método de digitação, consulte “Como usar o teclado”.

Se você selecionar a opção [Ajuste Manual], insira o nome SSID do ponto de acesso, depois selecione osistema de segurança.

3. Insira a senha e selecione a opção [OK].

Os pontos de acesso sem a marca não requerem uma senha.

4. Selecione a opção [OK].

Guia de Ajuda

Como Usar

280

Como usar o tecladoQuando é necessário digitar caracteres manualmente, o teclado é exibido na tela.

1. Caixa de inserção Os caracteres inseridos são exibidos.2. Alternar tipos de caracteres Toda vez que você pressionar no centro do botão de controle, o tipo de

caractere será alternado entre letras do alfabeto, números e símbolos.3. Teclado Toda vez que você pressionar no centro, o caractere inserido será exibido.

Por exemplo: Se deseja inserir “abd”Selecione a tecla “abc” e pressione uma vez para exibir “a” → selecione “ ”((5) Mover o cursor) epressione → selecione a tecla “abc” e pressione duas vezes para exibir “b” → selecione a tecla “def” epressione uma vez para exibir “d”.

4. Finalizar Finaliza os caracteres inseridos.5. Mover o cursor Move o cursor para a direita ou esquerda na caixa de inserção.6. Apagar Apaga o caractere anterior ao cursor.7. Muda o caractere seguinte para uma letra maiúscula ou minúscula.8. Insere um espaço.

Para cancelar a inserção, selecione a opção [Cancelar].

Outros itens de configuraçãoDependendo do status ou do método de configuração do ponto de acesso, talvez seja necessário definir mais itens.WPS PIN: Exibe o código PIN inserido no dispositivo conectado.Conexão Prioritária: Selecione a opção [Ligado] ou [Desligado].Ajuste Endereço IP: Selecione a opção [Automático] ou [Manual].Endereço IP: Se estiver inserindo o endereço IP manualmente, insira o endereço definido.Máscara de Sub-rede/Gateway Padrão: Ao definir a opção [Ajuste Endereço IP] como [Manual], insira o endereço IP que corresponde ao ambiente de rede.

Nota

Para dar prioridade ao ponto de acesso registrado, defina a opção [Conexão Prioritária] como [Ligado].

Tópico Relacionado

Pressionar WPS281


Edit. Nome Disposit.

É possível alterar o nome do dispositivo em Wi-Fi Direct.

1. MENU → (Sem Fio) → [Edit. Nome Disposit.].

2. Selecione a caixa de inserção, depois insira o nome do dispositivo → [OK].

Em relação ao método de inserção, consulte “Como usar o teclado”.

Tópico Relacionado

Pressionar WPS

Aj. Ponto de Acesso

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

282


Exibir Ender. MAC

Exibe o endereço MAC deste produto.

1. MENU → (Sem Fio) → [Exibir Ender. MAC].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

283


Rest. SSID/Senha

Este produto compartilha as informações de conexão de [Env. p/ Smartphone] e de [Remoto Inteligente Incorporado]com um dispositivo que tem permissão para conexão. Se deseja alterar o dispositivo que tem permissão para conexão,redefina as informações de conexão.

1. MENU → (Sem Fio) → [Rest. SSID/Senha] → [OK].

Nota

Depois de redefinir as informações de conexão, e caso este produto seja conectado ao smartphone, será necessárioregistrar o smartphone novamente.

Tópico Relacionado

Env. p/ Smartphone


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

284


Rest. Ajustes Rede

Restaura os valores padrão de todas as configurações de rede.

1. MENU → (Sem Fio) → [Rest. Ajustes Rede] → [OK].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

285



É possível adicionar as funções desejadas a este produto conectando-se ao site de download de aplicativos (PlayMemories Camera Apps) pela Internet. Por exemplo, estão disponíveis as seguintes operações:

É possível usar diversos efeitos para capturar imagens.É possível carregar imagens para serviços de rede diretamente do produto.Pressione MENU → (Aplicativo) → [Introdução] para obter informações sobre o serviço e os países e regiõesdisponíveis.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

286



Para obter mais detalhes sobre os ambientes de computador recomendados para baixar um aplicativo e adicionarfunções ao produto, use a seguinte URL: Site “PlayMemories Camera Apps” (www.sony.net/pmca)

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

287

http://www.sony.net/pmca


Abrindo uma conta de serviço

É possível abrir uma conta de serviço, que é necessária para baixar aplicativos.

1. Acesse o site de download de aplicativos.http://www.sony.net/pmca

2. Siga as instruções mostradas na tela e adquira uma conta de serviço.

Siga as instruções mostradas na tela para baixar o aplicativo desejado no produto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

288



Baixando aplicativos

É possível baixar aplicativos usando o computador.

1. Acesse o site de download de aplicativos.http://www.sony.net/pmca

2. Selecione o aplicativo desejado e baixe-o no produto seguindo as instruções mostradas na tela.

Conecte o computador e o produto usando o cabo micro USB (fornecido), seguindo as instruções mostradas natela.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

289



Baixando aplicativos diretamente para o produto com a função Wi-Fi

É possível baixar aplicativos com a função Wi-Fi sem conectar-se a um computador.

1. MENU → (Aplicativo) → Lista de Aplicativos → (PlayMemories Camera Apps), depois siga as instruçõesmostradas na tela para baixar aplicativos.Adquira antecipadamente uma conta de serviço.

Nota

Se a configuração de endereço IP deste produto for [Manual], não será possível baixar um aplicativo. Defina a opção[Ajuste Endereço IP] como [Automático].

Tópico Relacionado

Aj. Ponto de Acesso


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

290


Iniciando o aplicativo baixado

Inicie um aplicativo que tenha sido baixado do site de download do aplicativo PlayMemories Camera Apps.

1. MENU → (Aplicativo) → Lista de Aplicativos → aplicativo desejado a ser iniciado.

Dica

Como iniciar o aplicativo mais rápidoAtribua as opções [Baixar Aplicativo] e [Lista de Aplicativos] à tecla personalizada. É possível iniciar os aplicativos ouexibir a lista de aplicativos somente pressionando a tecla personalizada durante a exibição da tela de informações dacaptura.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

291


Desinstalando aplicativos

É possível desinstalar aplicativos neste produto.

1. MENU → (Aplicativo) → Lista de Aplicativos → [Application Management] → [Manage and Remove].

2. Selecione o aplicativo a ser desinstalado.

3. Selecione a opção para desinstalar o aplicativo.

O aplicativo desinstalado pode ser reinstalado. Para obter mais detalhes, consulte o site de download de aplicativos.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

292


Alterando a ordem dos aplicativos

É possível alterar a ordem em que os aplicativos adicionados são exibidos neste produto.

1. MENU → (Aplicativo) → Lista de Aplicativos → [Application Management] → [Sort].

2. Selecione o aplicativo cuja ordem você deseja alterar.

3. Selecione o destino.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

293


Confirmando as informações de conta do PlayMemories Camera Apps

São exibidas as informações de conta da “Sony Entertainment Network” registradas no produto.

1. MENU → (Aplicativo) → Lista de Aplicativos → [Application Management] → [Display Account Information].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

294



É possível confirmar o ambiente operacional de computador do software na seguinte URL:www.sony.net/pcenv/

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

295

http://www.sony.net/pcenv/


PlayMemories Home

Com o PlayMemories Home, é possível fazer o seguinte:

Importar imagens capturadas com este produto para o computador.Reproduzir as imagens importadas no computador.Compartilhar as imagens usando o PlayMemories Online.

Com o Windows, também é possível fazer o seguinte:

Organizar as imagens existentes no computador em um calendário, pela data de captura, para visualizá-las.Editar e corrigir as imagens (por exemplo, recortá-las e redimensioná-las).Criar um disco Blu-ray, disco AVCHD ou disco DVD-Video a partir de filmes AVCHD importados para o computador.Carregar imagens para um serviço de rede. (É necessária uma conexão com a Internet.)Importar para o computador imagens estáticas e filmes gravados com informações de localização e visualizá-los emum mapa.Para obter mais detalhes, consulte a Ajuda do PlayMemories Home.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

296



1. Usando o navegador de Internet do computador, acesse a seguinte URL e instale o PlayMemories Home.www.sony.net/pm/

Continue a instalação seguindo as instruções mostradas na tela.

Quando a instalação estiver concluída, o PlayMemories Home será iniciado.

Se o PMB (Picture Motion Browser) fornecido com um produto adquirido antes de 2011 já estiver instalado nocomputador, ele será substituído pelo PlayMemories Home. Use o PlayMemories Home.

2. Conecte o produto e o computador usando o cabo micro USB fornecido.

É possível adicionar novas funções ao PlayMemories Home. Mesmo que o PlayMemories Home já estejainstalado no computador, conecte novamente este produto e o computador.

A: Ao Multi Terminal/Terminal Micro USBB: À tomada USB do computador

Nota

Faça logon como Administrador.Talvez seja necessário reiniciar o computador. Quando a mensagem de confirmação de reinicialização for exibida,reinicie o computador seguindo as instruções mostradas na tela.O DirectX pode ser instalado dependendo do ambiente de sistema do computador.

Dica

Para obter mais detalhes sobre o PlayMemories Home, consulte a Ajuda do PlayMemories Home ou a página desuporte do PlayMemories Home (http://www.sony.co.jp/pmh-se/) (somente em inglês).

4-530-688-83(1)

Guia de Ajuda

Como Usar

297

http://www.sony.net/pm/

http://www.sony.co.jp/pmh-se/



Para obter mais detalhes sobre o software para computadores Mac, acesse a seguinte URL:http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Wireless Auto ImportO software “Wireless Auto Import” é necessário se você estiver usando um computador Mac e deseja importar imagenspara o computador usando a função Wi-Fi. Baixe o software “Wireless Auto Import” da URL acima mencionada einstale-o no computador Mac. Para obter mais detalhes, consulte a Ajuda de “Wireless Auto Import”.

Nota

O software que pode ser usado varia de acordo com a região.

Tópico Relacionado

Env. ao Computador

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

298

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/



1. Insira no produto uma bateria suficientemente carregada.

2. Ligue o produto e o computador.

3. Conecte o produto e o computador usando o cabo micro USB (A) (fornecido).

Se você conectar o produto ao computador usando o cabo micro USB quando a opção [Fornec. Energia USB]estiver definida como [Ligado], a energia será fornecida a partir do computador. (Configuração padrão: [Ligado])

Tópico Relacionado

Conexão USB

Ajuste LUN USB

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

299


Importando imagens para o computador

O PlayMemories Home permite importar imagens facilmente. Para obter mais detalhes sobre funções do PlayMemoriesHome, consulte a Ajuda do PlayMemories Home.

Importando imagens para o computador sem usar o PlayMemories Home (para Windows)Quando for exibido o Assistente de Reprodução Automática, após a conexão entre este produto e o computador serestabelecida com um cabo USB, clique em [Abrir pasta para exibir arquivos] → [OK] → [DCIM] ou [MP_ROOT]. Depoiscopie as imagens desejadas para o computador.

Se o Device Stage for exibido em um computador com Windows 7 ou Windows 8, clique duas vezes em [ProcurarArquivos] → ícone de mídia → pasta na qual as imagens que você deseja importar estão armazenadas.

Importando imagens para o computador sem usar o PlayMemories Home (para Mac)Conecte o produto ao computador Mac. Clique duas vezes no ícone recém-reconhecido na área de trabalho → pasta naqual a imagem que você deseja importar está armazenada. Arraste e solte o arquivo de imagem no ícone do discorígido.

Nota

Para operações como importar filmes AVCHD para o computador, use o PlayMemories Home.Não edite nem processe arquivos/pastas de filmes AVCHD no computador conectado. Os arquivos de filme podemser danificados ou não ser reproduzidos. Não apague nem copie filmes AVCHD no cartão de memória a partir docomputador. A Sony não se responsabiliza pelas consequências resultantes de tais operações via computador.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

300



Interrompe a conexão USB entre este produto e o computador.Execute os procedimentos das etapas 1 a 2 abaixo antes de realizar as seguintes operações:

Desconectar o cabo.Remover o cartão de memória.Desligar o produto.

1. Clique em na barra de tarefas e clique em (ícone de desconexão).

No Windows Vista, clique em na barra de tarefas.

2. Clique na mensagem exibida.

Nota

Em computadores Mac, arraste e solte o ícone do cartão de memória ou o ícone da unidade no ícone da “Lixeira”. Oproduto será desconectado do computador.Em computadores com Windows 7/Windows 8, o ícone de desconexão pode não ser exibido. Neste caso, é possívelpular as etapas 1 e 2 acima.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

301


Tipo de disco

Qualidade de imagem de alta definição (HD) No disco Blu-ray é possível gravar filmes com qualidade de imagem de alta definição (HD) de maior duração que emdiscos DVD.

Qualidade de imagem de alta definição (HD) (disco de gravação AVCHD)Filmes com qualidade de imagem de alta definição (HD) podem ser gravados em mídia DVD, como discos DVD-R. Comisso é criado um disco com qualidade de imagem de alta definição (HD).

É possível reproduzir um disco com qualidade de imagem de alta definição (HD) em dispositivos de reprodução doformato AVCHD, como um aparelho de discos Blu-ray Sony e um PlayStation®3. Não é possível reproduzir o discoem aparelhos de DVD comuns.

Qualidade de imagem de definição padrão (STD) Os filmes com qualidade de imagem de definição padrão (STD) convertidos de filmes com qualidade de imagem de altadefinição (HD) podem ser gravados em mídia DVD, como discos DVD-R. Com isso é criado um disco com qualidade deimagem padrão (STD).

Dica

É possível usar os seguintes tipos de discos de 12 cm com o PlayMemories Home. Para obter mais informações sobrediscos Blu-ray, consulte “Criando discos Blu-ray”.DVD-R/DVD+R/DVD+R DL: Não regraváveisDVD-RW/DVD+RW: Regraváveis

Mantenha sempre o “PlayStation 3” atualizado com a versão mais recente do software do sistema “PlayStation 3”.O “PlayStation 3” pode não estar disponível em alguns países/regiões.

Tópico Relacionado

Criando discos Blu-ray

Guia de Ajuda

Como Usar

302


Selecionando o método de criação de discos

É possível criar um disco de um filme em formato AVCHD gravado com este produto. Dependendo do tipo de disco, osdispositivos de reprodução podem variar. Selecione um método adequado para o aparelho de reprodução de discos. Para obter detalhes sobre como criar um disco usando o PlayMemories Home, consulte a Ajuda do PlayMemoriesHome. (Somente para Windows)

Cria um disco com qualidade de imagem de alta definição (HD)Formato de filme gravável: PS, FX, FH Aparelho: Dispositivos de reprodução de discos Blu-ray (aparelho de discos Blu-ray Sony, PlayStation®3, etc.)

Cria um disco com qualidade de imagem de alta definição (HD) (disco de gravação AVCHD)Formato de filme gravável: PS*, FX*, FHAparelho: Dispositivos de reprodução do formato AVCHD (aparelho de discos Blu-ray Sony, PlayStation®3, etc.)

Cria um disco com qualidade de imagem de definição padrão (STD)Formato de filme gravável: PS*, FX*, FH* Aparelho: Dispositivos de reprodução de DVD comuns (aparelho de DVD, computador que possa reproduzir discosDVD, etc.)*É possível criar um disco com filmes gravados nesses formatos usando o PlayMemories Home e fazendo a conversãodescendente da qualidade de imagem.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

303


Criando um disco com um dispositivo diferente de computador

Também é possível criar discos usando um gravador Blu-ray, etc. Os tipos de discos que podem ser criados variam deacordo com o dispositivo usado.

Gravador Blu-ray:

Qualidade de imagem de alta definição (HD)

Qualidade de imagem de definição padrão (STD)Gravador HDD, etc.:

Qualidade de imagem de definição padrão (STD)

Nota

Ao criar discos AVCHD, usando o PlayMemories Home, de filmes gravados com a opção [ Config. Grav.] de [60p28M(PS)]/[50p 28M(PS)], [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] ou [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)], a qualidade de imagem éconvertida e não é possível criar discos que tenham a qualidade de imagem original. A conversão da qualidade deimagem é demorada. Para gravar filmes com a qualidade de imagem original, use discos Blu-ray.Para criar um disco Blu-ray de filmes gravados em [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], é necessário usar um dispositivocompatível com o formato AVCHD Ver. 2.0. O disco Blu-ray criado pode ser reproduzido somente em um dispositivocompatível com o formato AVCHD Ver. 2.0.Para obter detalhes sobre como criar discos, consulte as instruções de operação do dispositivo usado.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

304


Criando discos Blu-ray

É possível criar discos Blu-ray de filmes AVCHD importados para o computador. O computador deve ser capaz de criardiscos Blu-ray. Podem ser usados discos BD-R (não regraváveis) ou BD-RE (regraváveis). Não é possível fazersessões múltiplas de gravações. Para criar discos Blu-ray usando o PlayMemories Home, certifique-se de instalarsoftware complementar dedicado. Para obter mais detalhes, consulte a seguinte URL:http://support.d-imaging.sony.co.jp/BDUW/Para instalar, o computador deve estar conectado à Internet. Para obter detalhes sobre as operações, consulte a Ajudado PlayMemories Home.

Nota

Para reproduzir um disco Blu-ray criado com filmes gravados em [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], é necessário usarum dispositivo compatível com o formato AVCHD Ver. 2.0.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

305

http://support.d-imaging.sony.co.jp/BDUW/


Precauções

Fazendo backup de cartões de memóriaOs dados podem ser danificados nos seguintes casos: Certifique-se de fazer backup dos dados para proteção.

Quando o cartão de memória é removido ou o produto é desligado durante uma operação de leitura ou gravação.Quando o cartão de memória é usado em locais sujeitos a eletricidade estática ou ruídos elétricos.

Criando um arquivo de banco de dados de imagensSe for inserido no produto um cartão de memória que não contém um arquivo de banco de dados de imagens, e oproduto for ligado, ele criará automaticamente um arquivo de banco de dados de imagens usando parte da capacidadedo cartão de memória. O processo pode ser bastante demorado e não é possível operar o produto antes que oprocesso seja concluído. Se ocorrer um erro no arquivo de banco de dados, exporte todas as imagens para o computador usando oPlayMemories Home, depois formate o cartão de memória usando este produto.

Não use/armazene o produto nos seguintes locais:

Em locais extremamente quentes, frios ou úmidosEm locais como um carro estacionado sob o sol, o corpo da câmera pode ficar deformado e isto pode causar maufuncionamento.Armazenamento sob a luz solar direta ou perto de um aquecedorO corpo da câmera pode ficar descolorido ou deformado, o que pode causar mau funcionamento.Em locais sujeitos a vibração oscilantePerto de campos magnéticos fortesEm locais com muita areia ou poeiraTenha o cuidado de não deixar que areia ou poeira entre no produto. Isso pode causar mau funcionamento doproduto que, em alguns casos, não poderá ser reparado.

Sobre temperaturas de operaçãoO produto foi projetado para uso em temperaturas entre 0 °C e 40 °C. Não é recomendável capturar imagens em locaisextremamente frios ou quentes que excedam esta faixa.

Sobre condensação da umidade

Se o produto for trazido diretamente de um local frio para um local quente, pode ocorrer condensação da umidadedentro ou fora dele. Essa condensação da umidade pode causar mau funcionamento do produto.Se ocorrer condensação da umidade, desligue o produto e aguarde cerca de uma hora para que umidade evapore.

Guia de Ajuda

Como Usar

306

Observe que, ao tentar capturar imagens quando ainda restar umidade na lente, não será possível gravar imagensclaras.

Sobre as funções disponíveis no produtoEste manual descreve as funções de dispositivos compatíveis com 1080 60i e dispositivos compatíveis com 1080 50i.Para verificar se este produto é um dispositivo compatível com 1080 60i ou um dispositivo compatível com 1080 50i,procure as seguintes marcas na parte inferior do produto.

Dispositivo compatível com 1080 60i: 60iDispositivo compatível com 1080 50i: 50i

Observações para quando estiver a bordo de um avião

Quando estiver em um avião, defina a opção [Modo avião] como [Ligado].

Sobre compatibilidade de dados de imagensEste produto está em conformidade com a norma universal DCF (Design rule for Camera File system, Regra de projetopara sistema de arquivos de câmera) estabelecida pela JEITA (Japan Electronics and Information Technology IndustriesAssociation, Associação das Indústrias de Eletrônica e Tecnologia de Informações do Japão).

Não há garantia para a reprodução de imagens gravadas com o produto em outro equipamento e a reprodução deimagens gravadas ou editadas com outro equipamento no produto.

Observações sobre a reprodução de filmes em outros dispositivos

Este produto usa a codificação MPEG-4 AVC/H.264 High Profile para gravação no formato AVCHD. Por esta razão,filmes gravados no formato AVCHD com este produto não podem ser reproduzidos nos seguintes dispositivos.

Outros dispositivos compatíveis com o formato AVCHD que não são compatíveis com High ProfileDispositivos incompatíveis com o formato AVCHD

Este produto usa também a codificação MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile para gravação no formato MP4. Por estarazão, reproduza filmes gravados no formato MP4 com este produto em dispositivos compatíveis com a codificaçãoMPEG-4 AVC/H.264.Discos gravados com qualidade de imagem HD (High Definition, Alta definição) podem ser reproduzidos somente emdispositivos compatíveis com o formato AVCHD. Aparelhos ou gravadores de DVD não podem reproduzir discos com qualidade de imagem HD, pois sãoincompatíveis com o formato AVCHD. Além disso, aparelhos ou gravadores de DVD podem não conseguir ejetardiscos com qualidade de imagem HD gravados no formato AVCHD.

Sobre o monitor e a lente

O monitor é fabricado com tecnologia de altíssima precisão, para que mais de 99,99% dos pixels funcionem de modoeficaz. No entanto, pequenos pontos pretos e/ou brilhantes (de cor branca, vermelha, azul ou verde) poderãoaparecer constantemente no monitor. Esses pontos são normais no processo de fabricação e não afetam as imagensde forma alguma.Expor o monitor ou a lente à luz solar direta por longos períodos de tempo pode causar mau funcionamento. Tenhacuidado ao colocar o produto perto de uma janela ou usá-lo ao ar livre.Não faça pressão no monitor. O monitor pode ficar descolorido e isto pode causar mau funcionamento.As imagens podem deixar trilha no monitor em locais frios. Isto não representa mau funcionamento.Se houver gotas d'água (ou de outros líquidos) no monitor, limpe-o com um pano macio. Se o monitor permanecer

307

molhado, a superfície dele poderá ser alterada ou deteriorada. Isso pode causar mau funcionamento.Quando a bateria estiver descarregada, o produto poderá desligar-se enquanto a lente ainda estiver estendida. Insirauma bateria carregada e ligue o produto novamente.Certifique-se de não bater a lente nem exercer força sobre ela.

Observações sobre o flash

Não cubra o flash com os dedos.Não transporte o produto pela unidade de flash nem use força excessiva nele.Se ocorrer a entrada de água, poeira ou areia na unidade de flash aberta, isto pode causar mau funcionamento.

Observações sobre o descarte ou transferência deste produto a terceirosAo descartar ou transferir este produto a terceiros, certifique-se de executar a seguinte operação para protegerinformações particulares.

Execute a opção [Redefiniç. Configur.] para restaurar todas as configurações.

4-530-688-83(1)


308



Esta câmera tem uma bateria recarregável interna para manter atualizadas a data, a hora e outras configurações,independentemente de a câmera estar ligada ou desligada ou de a bateria estar carregada ou descarregada. Estabateria recarregável é carregada continuamente, desde que você esteja usando o produto. No entanto, se o produto forusado somente por períodos curtos, ela descarregará gradualmente. Se o produto não for usado durante 1 mês(meses),ela descarregará totalmente. Neste caso, certifique-se de carregar a bateria recarregável antes de usar o produto. Noentanto, mesmo que esta bateria recarregável não esteja carregada, você ainda poderá usar o produto desde que nãograve a data e hora.

Método de carregamento da bateria recarregável internaInsira uma bateria carregada no produto, ou conecte o produto a uma tomada de parede usando o Adaptador CA(fornecido), e deixe-o desligado por 24 horas ou mais.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

309




Carregue a bateria (fornecida) antes de usar o produto pela primeira vez.A bateria carregada descarregará pouco a pouco, mesmo que você não a use. Sempre carregue a bateria antes deusar o produto para que você não perca nenhuma oportunidade de capturar imagens.É possível carregar a bateria mesmo que ela não esteja totalmente descarregada. É possível usar uma bateriaparcialmente carregada.Se a lâmpada de carga piscar e o carregamento for cancelado no meio, retire a bateria e reinsira-a.É recomendável carregar a bateria em temperatura ambiente, entre 10°C e 30°C. A bateria pode não ser carregadade modo eficaz em temperaturas fora dessa faixa.Ao conectar este produto e um laptop que não esteja conectado a uma fonte de alimentação, a carga da bateria dolaptop pode diminuir. Não carregue este produto usando o laptop por muito tempo.Não ligue/reinicie o computador, ative o computador a partir do modo de suspensão nem desligue o computadorenquanto este produto estiver conectado a ele por meio de um cabo USB. Fazer isto pode causar maufuncionamento deste produto. Desconecte o produto e o computador antes de executar as operações acimadescritas.Não garantimos o carregamento caso seja usado um computador montado por você mesmo ou modificado.

Tempo de carregamento (Recarga completa)O tempo de carregamento é de aproximadamente 230 minutos usando o Adaptador CA (fornecido). O tempo decarregamento acima descrito é aplicável ao carregar uma bateria totalmente descarregada à temperatura de 25°C. Ocarregamento pode ser mais demorado dependendo das condições de uso e circunstâncias.

Uso eficaz da bateria

O desempenho da bateria diminui em ambientes com baixa temperatura. Por isso, em locais frios o tempo deoperação da bateria é menor. Para garantir o uso prolongado da bateria, é recomendável colocá-la em um bolsopróximo do seu corpo, para aquecê-la, e inseri-la no produto imediatamente antes de começar a capturar imagens.Se houver objetos de metal (como chaves) no bolso, tenha cuidado com a ocorrência de curto-circuito.A bateria se esgotará rapidamente se você usar o flash ou o zoom com frequência.É recomendável preparar baterias sobressalentes e tirar fotos de teste antes de tirar as fotos reais.Não exponha a bateria à água. A bateria não é à prova d'água.Não deixe a bateria em locais extremamente quentes, como dentro de um carro ou sob a luz solar direta.Se o terminal da bateria estiver sujo, talvez não seja possível ligar o produto ou a bateria pode não ser carregadaadequadamente. Neste caso, remova a sujeira da bateria limpando-a cuidadosamente com um pano macio ou umcotonete.

Guia de Ajuda

Como Usar

310

Indicador de carga restante da bateria

O indicador de carga restante da bateria é exibido na tela.

A: Carga alta da bateriaB: Bateria esgotadaDemora cerca de um minuto para que o indicador de carga restante correta da bateria seja exibido.O indicador de carga restante correta da bateria pode não ser exibido em algumas condições de operação ouambientais.Caso não seja realizada nenhuma operação no produto durante algum tempo, enquanto ele estiver ligado, ele serádesligado automaticamente (Função de desligamento automático).Se o tempo de carga restante da bateria não for exibido na tela, pressione o botão DISP (Configuração de Exibição)para exibi-lo.

Como armazenar a bateria

Para manter a função da bateria, carregue-a e descarregue-a completamente no produto pelo menos uma vez porano antes de armazená-la. Armazene a bateria em local fresco e seco.Para esgotar a carga da bateria, coloque o produto no modo de apresentação de slides até desligar sozinho.A fim de evitar sujidade no terminal, curto-circuito, etc., certifique-se de colocar a bateria em um saco plásticodurante o transporte ou armazenamento para protegê-la de objetos metálicos.

Vida útil da bateria

A vida útil da bateria é limitada. Ao usar a mesma bateria repetidamente ou por um longo período, a capacidade deladiminui gradualmente. Se o tempo disponível da bateria diminuir demais, provavelmente é hora de substituí-la poruma nova.A vida útil da bateria varia de acordo com o modo como foi armazenada e as condições e ambiente de operação emque ela é usada.

4-530-688-83(1)


311



O Adaptador CA fornecido é exclusivo deste produto. Não o conecte a outros dispositivos eletrônicos. Fazer isto podecausar mau funcionamento.Certifique-se de usar um Adaptador CA Sony legítimo.Se a lâmpada de carga do produto piscar durante o carregamento, retire a bateria que está sendo carregada, depoisinsira-a firmemente de volta no produto. Se a lâmpada de carga piscar outra vez, isso pode indicar que a bateria estádanificada ou que a bateria inserida é diferente da especificada. Verifique se a bateria é do tipo especificado. Se a bateria for do tipo especificado, retire-a e substitua-a por outra ou por uma nova e verifique se a bateria recém-inserida está sendo carregada corretamente. Se a bateria recém-inserida estiver sendo carregada corretamente, abateria inserida anteriormente pode estar danificada.Se a lâmpada de carga piscar mesmo que o Adaptador CA esteja conectado ao produto e à tomada de parede, issoindica que o carregamento foi interrompido temporariamente e está em espera. O carregamento para e entraautomaticamente no modo de espera quando a temperatura está fora da faixa de operação recomendada. Quando atemperatura volta à faixa adequada, o carregamento recomeça e a lâmpada de carga se acende novamente. Érecomendável carregar a bateria em temperatura ambiente, entre 10°C e 30°C.Mesmo que o Adaptador CA fornecido seja usado com o produto ao capturar ou reproduzir imagens, a energia não éfornecida a partir da tomada de parede. Ao usar o Adaptador CA AC-UD10/AC-UD11 (vendido separadamente), épossível capturar ou reproduzir imagens enquanto a energia é fornecida a partir da tomada de parede.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

312


Cartão de memória

Cartão de memóriaIndicações do tipo de cartão no Guia de Ajuda“Memory Stick PRO Duo”(“Memory Stick XC-HG Duo”/“Memory Stick PRO Duo”/“Memory Stick PRO-HG Duo”)“Memory Stick Micro”(“Memory Stick Micro” (M2)/“Memory Stick Micro” (Mark2))Cartão SD(cartão de memória SD/cartão de memória SDHC/cartão de memória SDXC)cartão de memória microSD (cartão de memória microSD/cartão de memória microSDHC/cartão de memória microSDXC)

As mídias “Memory Stick PRO Duo”, “Memory Stick XC-HG Duo” e os cartões SD de até 64 GB foram testados eaprovados para funcionamento com este produto.A mídia “Memory Stick Micro” de até 16 GB e os cartões de memória microSD de até 64 GB foram testados eaprovados para funcionamento com este produto.Ao gravar filmes, são recomendados os seguintes cartões de memória:

(Mark2) (“Memory Stick PRO Duo” (Mark2)) (“Memory Stick XC-HG Duo” (Mark2))

(“Memory Stick PRO-HG Duo”) (Mark2) (“Memory Stick Micro” (Mark2))

Cartão SD Classe 4 ou mais rápido, cartão de memória microSD Classe 4 ou mais rápido

Nota

Ao usar um cartão de memória com este produto pela primeira vez, é recomendável formatar o cartão usando oproduto para obter um desempenho estável do cartão de memória antes de capturar imagens. Observe que a formatação apaga permanentemente todos os dados do cartão de memória, não sendo possívelrecuperá-los. Salve dados importantes no computador, etc.Ao capturar e apagar imagens repetidamente por um longo tempo, pode ocorrer fragmentação de dados de umarquivo no cartão de memória e a gravação de filmes pode ser interrompida no meio. Se isto ocorrer, salve asimagens no computador ou em outro local de armazenamento, depois execute a opção [Formatar].Um cartão de memória formatado no computador pode não funcionar com o produto.As velocidades de leitura/gravação de dados variam de acordo com a combinação de cartão de memória eequipamento usados.É recomendável fazer o backup de dados importantes (por exemplo, no disco rígido do computador).Não coloque etiquetas no cartão de memória nem no adaptador de cartões de memória.

Guia de Ajuda

Como Usar

313

Não toque na seção terminal do cartão de memória com as mãos ou objetos metálicos.Não risque, dobre nem deixe cair o cartão de memória.Não desmonte nem modifique o cartão de memória.Não exponha o cartão de memória à água.Não deixe o cartão de memória ao alcance de crianças pequenas. Elas podem engoli-lo acidentalmente.O cartão de memória pode ficar quente depois de ter sido usado por um longo tempo. Tenha cuidado ao manuseá-lo.Não insira um cartão de memória que não se encaixe no slot para cartão de memória. Fazer isto causará maufuncionamento.Não use nem armazene o cartão de memória nas seguintes condições:

Locais com alta temperatura, como dentro de um carro estacionado sob o solLocais expostos à luz solar diretaLocais úmidos ou com presença de substâncias corrosivas

As imagens gravadas em mídia “Memory Stick XC-HG Duo”, cartões de memória SDXC e cartões de memória microSDXC não podem ser importadas ou reproduzidas em computadores ou dispositivos AV que não sejam compatíveiscom exFAT quando conectados por meio de um cabo micro USB. Certifique-se de que o dispositivo é compatívelcom exFAT antes de conectá-lo ao produto. Se o produto for conectado a um dispositivo incompatível, poderá sersolicitada a formatação do cartão. Nunca formate o cartão em resposta a esta solicitação, pois fazer isto apagarátodos os dados nele existentes. (exFAT é o sistema de arquivos usado na mídia “Memory Stick XC-HG Duo” e emcartões de memória SDXC e micro SDXC.)

Observações sobre o uso do adaptador de cartões de memória (vendidoseparadamente)

Ao inserir um cartão de memória em um adaptador de cartões de memória, certifique-se de que o cartão de memóriaestá inserido na direção correta e insira-o até o fim. Se o cartão não estiver inserido corretamente, isto pode resultarem mau funcionamento.Ao usar uma mídia “Memory Stick Micro” ou um cartão de memória microSD com este produto, certifique-se deinseri-lo primeiro em um adaptador de cartões de memória exclusivo.

“Memory Stick”Os tipos de mídia “Memory Stick” que podem ser usados com o produto são os seguintes. Contudo, não é possívelgarantir o funcionamento correto de todas as funções da mídia “Memory Stick”.

“Memory Stick PRO Duo”: *1*2*3“Memory Stick PRO-HG Duo”: *1*2“Memory Stick XC-HG Duo”: *1*2“Memory Stick Micro (M2)”: *1“Memory Stick Micro (Mark2)”: *1

*1Este “Memory Stick” contém a função MagicGate. MagicGate é uma tecnologia de proteção de direitos autorais que usa atecnologia de criptografia. Não é possível executar com este produto a gravação/reprodução de dados que requer funçõesMagicGate.*2Há suporte à transferência de dados em alta velocidade usando uma interface paralela.*3Ao gravar filmes, pode ser usada somente a mídia marcada com Mark2.

Observações sobre o uso da mídia “Memory Stick Micro” (vendidaseparadamente)

Este produto é compatível com a mídia “Memory Stick Micro” (“M2”). “M2” é uma abreviação para a mídia “Memory

314

Stick Micro”.Para usar uma mídia “Memory Stick Micro” com este produto, certifique-se de inseri-la em um adaptador “M2”tamanho Duo. Se você inserir uma mídia “Memory Stick Micro” no produto sem um adaptador “M2” tamanho Duo,talvez não consiga retirá-la do produto.Não deixe a mídia “Memory Stick Micro” ao alcance de crianças pequenas. Elas podem engoli-lo acidentalmente.

4-530-688-83(1)


315


Limpeza

Limpando a lente e o flashLimpe a lente e o flash com um pano macio para remover marcas de dedo, poeira, etc.

Limpando a lente

Não use soluções de limpeza que contenham solventes orgânicos, como tíner ou benzina.Ao limpar a superfície da lente, remova a poeira com um soprador disponível comercialmente. No caso de poeira quegruda na superfície, remova-a com um pano macio ou lenço de papel ligeiramente umedecido com solução delimpeza de lentes. Limpe com movimentos em espiral, do centro para fora. Não borrife a solução de limpeza delentes diretamente sobre a superfície da lente.

Limpando o flashLimpe a superfície do flash antes de usá-lo. O calor da emissão do flash pode fazer que a sujeira existente nasuperfície do flash comece a emitir fumaça ou queimar. Limpe a superfície do flash com um pano macio para removersujeira, poeira, etc.

Limpando a superfície do produtoLimpe a superfície do produto com um pano macio levemente umedecido com água, depois seque-a com um panoseco. Para evitar danos ao acabamento ou revestimento do produto:

Não exponha o produto a produtos químicos (como tíner, benzina, álcool, panos descartáveis, repelente de insetos,protetor solar ou inseticida).Não toque no produto se suas mãos contiverem qualquer dos produtos químicos acima mencionados.Não deixe o produto em contato com borracha ou vinil por um longo tempo.

Limpando o monitor

Se a oleosidade de suas mãos (ou creme hidratante para as mãos, etc.) permanecer no monitor, o revestimentooriginal pode tornar-se facilmente removível. Remova a oleosidade ou o creme hidratante das mãos assim quepossível.Se você limpar o monitor com firmeza, usando lenço de papel, etc., o revestimento pode ser riscado.Caso o monitor fique sujo com marcas de dedos ou poeira, remova cuidadosamente a poeira da superfície e limpe omonitor com um pano macio, etc.

4-530-688-83(1)

Guia de Ajuda

Como Usar

316


Número de imagens estáticas

O número de imagens estáticas pode variar de acordo com as condições de captura e do cartão de memória.

[ Tamanho Imag.]: [L: 20M] Quando a opção [ Taxa de Prop.] está definida como [4:3]*Padrão2GB: 295 imagens4GB: 590 imagens8GB: 1200 imagens16GB: 2400 imagens32GB: 4800 imagens64GB: 9600 imagensBom2GB: 200 imagens4GB: 400 imagens8GB: 810 imagens16GB: 1600 imagens32GB: 3250 imagens64GB: 6500 imagens

*Quando a opção [ Taxa de Prop.] definida é diferente de [4:3], é possível gravar mais imagens que a quantidade mostradaacima.

Nota

Mesmo que número de imagens restantes que podem ser capturadas seja maior que 9.999, será exibido o indicador“9999”.Quando uma imagem capturada com outros produtos é reproduzida neste produto, ela pode não ser exibida notamanho real.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

317



A tabela a seguir mostra os tempos máximos aproximados de gravação que podem ser gravados no cartão de memóriaformatado com este produto. Esses números representam os tempos totais de todos os arquivos de filme existentes nocartão de memória. O tempo de gravação pode variar de acordo com as condições de captura e o cartão de memória. (h (hora), m (minuto))

60i 24M(FX) 50i 24M(FX)2GB: 10 m4GB: 20 m8GB: 40 m16GB: 1 h 30 m32GB: 3 h64GB: 6 h60i 17M(FH) 50i 17M(FH)2GB: 10 m4GB: 30 m8GB: 1 h16GB: 2 h32GB: 4 h 5 m64GB: 8 h 15 m60p 28M(PS) 50p 28M(PS)2GB: 9 m4GB: 15 m8GB: 35 m16GB: 1 h 15 m32GB: 2 h 30 m64GB: 5 h 5 m24p 24M(FX) 25p 24M(FX)2GB: 10 m4GB: 20 m8GB: 40 m16GB: 1 h 30 m

Guia de Ajuda

Como Usar

318

32GB: 3 h64GB: 6 h24p 17M(FH) 25p 17M(FH)2GB: 10 m4GB: 30 m8GB: 1 h16GB: 2 h32GB: 4 h 5 m64GB: 8 h 15 m1440×1080 12M 2GB: 15 m4GB: 40 m8GB: 1 h 20 m16GB: 2 h 45 m32GB: 5 h 30 m64GB: 11 h 5 mVGA 3M2GB: 1 h 10 m4GB: 2 h 25 m8GB: 4 h 55 m16GB: 9 h 55 m32GB: 20 h64GB: 40 h 10 mÉ possível fazer a captura contínua por aproximadamente 29 minutos para cada captura (limitada pelas especificaçõesdo produto). Para filmes no tamanho [MP4 12 M], é possível fazer a captura contínua por aproximadamente 15 minutos(limitada pelo tamanho de arquivo de 2 GB).

Nota

O tempo de gravação de filmes varia, pois o produto está equipado com VBR (Variable Bit Rate, Taxa de bitsvariável), que ajusta automaticamente a qualidade de imagem de acordo com a cena da captura. Ao gravar um motivo em movimento rápido, a imagem fica mais nítida mas o tempo de gravação é reduzido, pois agravação requer mais memória. O tempo de gravação varia também de acordo com as condições de captura, o motivo ou as configurações dequalidade/tamanho da imagem.

4-530-688-83(1)


319


Plugue adaptador

É possível usar o Adaptador CA (fornecido) em qualquer país ou região em que o fornecimento de energia seja de100 V a 240 V CA, 50 Hz/60 Hz.

Nota

Não use um transformador eletrônico de tensão, pois fazer isto pode causar mau funcionamento.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

320


Sistemas de cores de TV

Para ver filmes gravados com este produto em uma televisão, o produto e a televisão devem usar o mesmo sistema decores de TV. Verifique o sistema de cores de TV do país ou região em que o produto está sendo usado.

Sistema NTSC: Ilhas Bahamas, Bolívia, Canadá, América Central, Chile, Colômbia, Equador, Jamaica, Japão, Coreia, México, Peru,Suriname, Taiwan, Filipinas, EUA, Venezuela, etc.Sistema PAL: Austrália, Áustria, Bélgica, China, Croácia, República Tcheca, Dinamarca, Finlândia, Alemanha, Holanda, Hong Kong,Hungria, Indonésia, Itália, Kuwait, Malásia, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Singapura,Eslováquia, Espanha, Suécia, Suíça, Tailândia, Turquia, Reino Unido, Vietnã, etc.Sistema PAL-M:BrasilSistema PAL-N: Argentina, Paraguai, UruguaiSistema SECAM: Bulgária, França, Grécia, Guiana, Irã, Iraque, Mônaco, Rússia, Ucrânia, etc.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

321


Lente ZEISS

A câmera é equipada com uma lente ZEISS capaz de reproduzir imagens nítidas com contraste excelente. A lente dacâmera foi produzida sob um sistema de garantia de qualidade certificado pela ZEISS de acordo com as normas dequalidade da ZEISS na Alemanha.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

322


GPS (DSC-HX400V)

GPS

Como as posições dos satélites de GPS variam constantemente, pode demorar mais tempo para determinar alocalização; ou o receptor talvez não consiga determinar a localização de forma alguma, dependendo da localizaçãoe hora em que o produto for usado.GPS é um sistema para determinar a localização geográfica pela triangulação dos sinais de rádio dos satélites deGPS. Evite usar a câmera em locais onde os sinais de rádio sejam bloqueados ou refletidos, como em locais commuita sombra cercados de edifícios ou árvores, etc. Use a câmera em ambientes a céu aberto.Talvez não seja possível gravar informações de localização em locais ou em situações em que os sinais de rádio dossatélites de GPS não alcancem o produto, como:

Em túneis, ambientes internos ou na sombra de edifícios.Entre edifícios altos ou em ruas estreitas cercadas de edifícios.Em locais subterrâneos, locais densamente cercados de árvores, sob pontes elevadas ou em locais onde são geradoscampos magnéticos, como próximo de cabos de alta tensão.Próximo de dispositivos que geram sinais de rádio na mesma faixa de frequência da câmera: próximo da faixa de 1,5 GHzde telefones celulares, etc.

Ao carregar e compartilhar imagens que foram gravadas com a configuração [GPS Ligado/Deslig.] definida como[Ligado], a localização de gravação poderá ser exposta na Internet, mesmo que você não tenha a intenção de fazê-lo. Se não deseja gravar as informações de localização, selecione a opção [Desligado] para [GPS Ligado/Deslig.].

Sobre erros de triangulação

Se você se mover para outro lugar logo após ligar a câmera, pode demorar mais tempo para que o produto inicie atriangulação comparado a quando permanece no mesmo lugar.Erro causado pela posição dos satélites de GPS O produto automaticamente faz a triangulação da localização atual quando o produto recebe sinais de rádio de trêsou mais satélites de GPS. A margem de erro de triangulação permitida pelos satélites de GPS é de cerca de 10 m.Dependendo do ambiente da localização, a margem de erro de triangulação pode ser maior. Neste caso, alocalização real pode não corresponder à localização no mapa com base nas informações de GPS. Contudo, ossatélites de GPS são controlados pelo Departamento de Defesa dos Estados Unidos e o grau de precisão pode seralterado intencionalmente.Erro durante o processo de triangulação A câmera obtém informações de localização periodicamente. Há uma pequena diferença de tempo entre o momentoem que as informações de localização são obtidas e quando elas são gravadas na imagem. Portanto, a localizaçãode gravação real pode não corresponder exatamente à localização no mapa com base nas informações de GPS.

Guia de Ajuda

Como Usar

323

Sobre a restrição de uso do GPS em aviões

Durante a decolagem e aterrissagem de um avião, defina a opção [Modo avião] como [Ligado].Se não deseja gravar informações de localização, defina a opção [GPS Ligado/Deslig.] como [Desligado].

Tópico Relacionado


Modo avião

4-530-688-83(1)


324


Formato AVCHD

O formato AVCHD foi desenvolvido para câmeras de vídeo digital de alta definição para gravar sinais HD (High-Definition, alta definição) usando tecnologia de codificação de compactação de alta eficiência. O formato MPEG-4AVC/H.264 é usado para compactar dados de vídeo; o sistema Dolby Digital ou Linear PCM é usado para compactardados de áudio.O formato MPEG-4 AVC/H.264 permite compactar imagens com maior eficiência que o formato de compactação deimagens convencional.

Como o formato AVCHD usa tecnologia de codificação de compactação, a imagem pode ficar instável nas cenas emque a tela, o ângulo de visão ou o brilho, etc. muda drasticamente, mas isto não representa mau funcionamento.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

325


Licença

Observações sobre a licença

Este produto é fornecido com softwares usados com base em acordos de licença firmados com os seus respectivosproprietários. Com base nas solicitações dos proprietários dos direitos autorais desses aplicativos de software, temos aobrigação de informá-lo do seguinte. Leia as seções a seguir. As licenças (em inglês) estão gravadas na memóriainterna do produto. Estabeleça uma conexão de Armazenamento em Massa entre o produto e o computador para ler aslicenças na pasta “PMHOME” - “LICENSE”.

ESTE PRODUTO ESTÁ LICENCIADO SOB A LICENÇA DE PORTFÓLIO DE PATENTES AVC PARA USO PESSOALPELO CONSUMIDOR OU OUTROS USOS EM QUE NÃO SEJA RECEBIDA REMUNERAÇÃO PARA(i) CODIFICAR VÍDEO EM CONFORMIDADE COM O PADRÃO AVC (“VÍDEO AVC”) E/OU(ii) DECODIFICAR VÍDEO AVC CODIFICADO POR UM CONSUMIDOR ENVOLVIDO EM UMA ATIVIDADE PESSOALE/OU OBTIDO DE UM FORNECEDOR DE VÍDEO COM LICENÇA PARA FORNECER VÍDEO AVC.NENHUMA LICENÇA SERÁ CONCEDIDA NEM SUBENTENDIDA PARA QUALQUER OUTRO USO. INFORMAÇÕESADICIONAIS PODEM SER OBTIDAS NA MPEG LA, L.L.C. CONSULTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Software aplicado GNU GPL/LGPLO software elegível para o seguinte licenciamento GNU General Public License (doravante designado como “GPL”) ouGNU Lesser General Public License (doravante designado como “LGPL”) está incluído no produto. Isto significa que você tem o direito de acessar, modificar e redistribuir o código-fonte desses programas de softwaresegundo as condições do GPL/LGPL fornecido.O código-fonte está disponível na Web.Use a seguinte URL para baixá-lo. http://www.sony.net/Products/Linux/ Solicitamos que não entre em contato conosco a respeito do conteúdo do código-fonte.

As licenças (em inglês) estão gravadas na memória interna do produto. Estabeleça uma conexão de Armazenamentoem Massa entre o produto e o computador para ler as licenças na pasta “PMHOME” - “LICENSE”.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda

Como Usar

326

http://www.mpegla.com/

http://www.sony.net/Products/Linux/


Marcas comerciais

As seguintes marcas são marcas registradas ou marcas comerciais da Sony Corporation., Cyber-shot, , Memory Stick, , Memory Stick PRO,

, Memory Stick Duo, , Memory Stick PRO Duo, , Memory Stick PRO-HG Duo, , Memory Stick XC-

HG Duo, , Memory Stick Micro, , MagicGate, BRAVIA, PhotoTVHD, PlayMemories Online, logotipo PlayMemories Online, PlayMemories Home, logotipo PlayMemories Home,PlayMemories Mobile, logotipo PlayMemories Mobile

PlayMemories Camera Apps, logotipo PlayMemories Camera Apps Encaixe para várias interfaces, logotipo do Encaixe para várias interfaces

Blu-ray Disc™ e Blu-ray™ são marcas comerciais da Blu-ray Disc Association.AVCHD Progressive e o logotipo AVCHD Progressive são marcas comerciais da Panasonic Corporation e SonyCorporation.Dolby e o símbolo com duplo D são marcas comerciais da Dolby Laboratories.HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas registradas da HDMILicensing LLC.Microsoft, Windows, DirectX e Windows Vista são marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporationnos Estados Unidos e/ou em outros países.Mac e Mac OS são marcas comerciais da Apple Inc.

iOS é uma marca registrada ou marca comercial da Cisco Systems Inc.iPhone e iPad são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

O logotipo SDXC é uma marca comercial da SD-3C, LLC.

Android e Google Play são marcas comerciais ou marcas registradas da Google Inc.Wi-Fi, o logotipo Wi-Fi e Wi-Fi PROTECTED SET-UP são marcas registradas ou marcas comerciais da Wi-FiAlliance.

N Mark é uma marca comercial ou marca registrada da NFC Forum, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.

DLNA e DLNA CERTIFIED são marcas comerciais da Digital Living Network Alliance.

“ ” e “PlayStation” são marcas comerciais registradas da Sony Computer Entertainment Inc.

Guia de Ajuda

Como Usar

327

Aumente a diversão com o PlayStation 3 baixando o aplicativo para o PlayStation 3 na PlayStation Store (ondeestiver disponível).O aplicativo para PlayStation 3 necessita de uma conta da PlayStation Network e do download do aplicativo.Acessível em áreas onde a PlayStation Store está disponível.Eye-Fi é uma marca comercial da Eye-Fi Inc.Além disso, nomes de sistemas e produtos usados neste manual são, em geral, marcas comerciais ou marcasregistradas de seus respectivos desenvolvedores ou fabricantes. Contudo, as marcas ™ ou ® podem não serespecificadas em todos os casos neste manual.

4-530-688-83(1)


328



Se tiver problemas com o produto, tente as soluções a seguir.

1. Verifique os itens da seção “Solução de problemas”, depois verifique o produto.Se uma mensagem como “C/E:□□:□□” for exibida na tela, consulte a exibição de autodiagnóstico.

2. Retire a bateria, aguarde cerca de um minuto, reinsira-a e ligue o produto.

3. Inicialize as configurações.

4. Consulte o revendedor ou a assistência técnica autorizada. Informações adicionais sobre este produto e respostasàs perguntas frequentes podem ser encontradas no site de atendimento ao cliente. http://www.sony.net/

Tópico Relacionado

Exibição de autodiagnóstico


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


329

http://www.sony.net/


Não é possível inserir a bateria no produto.

Certifique-se de que a bateria está na direção correta e insira-a até travar a alavanca de travamento.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


330



Depois de inserir a bateria no produto, pode demorar alguns instantes para que ele seja ligado.Certifique-se de que a bateria está inserida corretamente.A bateria descarregará mesmo que você não a use. Carregue a bateria antes de usar o produto.Certifique-se de que a bateria está NP-BX1.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


331



Dependendo da temperatura do produto e da bateria, o produto pode desligar-se automaticamente como medida desegurança. Neste caso, é exibida uma mensagem na tela do produto antes que ele se desligue.Se o produto não for operado durante determinado período de tempo, ele se desligará automaticamente para evitar oconsumo da bateria. Ligue o produto novamente.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


332



Este fenômeno ocorre ao usar o produto em local extremamente quente ou frio.A capacidade da bateria diminui com o decorrer do tempo e o uso repetitivo. Se a redução do tempo de uso entrecarregamentos tornar-se significativa, provavelmente é hora de substituir a bateria por uma nova.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


333



Este fenômeno ocorre ao carregar a bateria em local extremamente quente ou frio. A temperatura ideal para carregara bateria é entre 10 °C e 30 °C.

Tópico Relacionado



4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


334



Certifique-se de que a bateria está NP-BX1.Baterias que não foram usadas por mais de um ano podem ter deteriorado.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


335



Quando a bateria não é carregada (a lâmpada de carga não se acende) mesmo seguindo o procedimento decarregamento correto, retire a bateria e reinsira-a com firmeza ou desconecte e reconecte o cabo USB.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


336


Não é possível gravar imagens.

O cartão de memória que está sendo usado tem uma chave de proteção contra gravação que está na posiçãoLOCK. Coloque a chave na posição de gravação.Verifique a capacidade disponível do cartão de memória.Não é possível gravar imagens ao carregar o flash.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


337



A função de redução de ruído está processando uma imagem. Isto não representa mau funcionamento.A função [HDR Automático] está processando uma imagem.O produto está compilando imagens.

Tópico Relacionado


HDR Automático


RR Quadro Múltiplo

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


338



O motivo está muito próximo. Capture as imagens a partir da menor distância de captura (lado W: aprox. 1 cm; ladoT: aprox. 240 cm (da lente)).Pressione o botão do obturador até a metade e capture as imagens.A luz ambiente é insuficiente.O motivo que está sendo capturado não é adequado para focagem automática. Capture as imagens no modo [PontoFlexível] ou no modo de foco manual.

Tópico Relacionado

Área de Focagem

Foco Manual

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


339



Não é possível usar funções de zoom durante a captura no modo Varrer Panorama.É possível usar somente o zoom óptico nas seguintes situações:

Ao usar a função Obturador de Sorriso.A opção [Modo de Direção] está definida como [Autorretrato].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


340



Levante o flash.Não é possível usar o flash nas seguintes situações:

Quando a opção [Antidesfoq. Movim.], [Cena Noturna], [Crepúsculo Portátil], [Fogos de artifício] ou [Alta sensibilidade] estáselecionada em Seleção de Cena.Durante a captura no modo Varrer Panorama.Durante a gravação de filmes.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


341



Partículas (poeira, pólen, etc.) suspensas no ar refletiram a luz do flash e apareceram na imagem. Isto nãorepresenta mau funcionamento.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


342



O produto ajusta automaticamente o foco. Mantenha o botão do obturador pressionado até a metade. O ajuste dofoco pode demorar algum tempo ao capturar um motivo de perto.A função de captura de perto não funciona quando a opção [Capt. Esporte Avanç.] ou [Fogos de artifício] estáselecionada em Seleção de Cena.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


343



Durante a captura de imagens, a data e a hora não são exibidas. Elas são exibidas somente durante a reprodução.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


344



Ajuste a data e a hora corretas.A área selecionada com [Configur. da Área] é diferente da área real. Selecione a área real.

Tópico Relacionado

Config. Data/Hora

Configur. da Área

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


345



O motivo está muito claro ou muito escuro para ser capturado usando as configurações atuais de valor da aberturae/ou velocidade do obturador. Reajuste as configurações.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


346



Ajuste a opção [Equilíbrio Branco].A opção [Efeito Foto] está definida. Defina a opção [Efeito Foto] como [Desligado].Para restaurar as configurações padrão, execute a opção [Redefiniç. Configur.].

Tópico Relacionado

Equilíbrio Branco

Efeito Foto


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


347



O produto está tentando melhorar a visibilidade da tela deixando o monitor temporariamente mais claro em condiçõesde pouca iluminação. Não há efeito na imagem gravada.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


348



Dependendo do brilho do motivo, poderá aparecer uma sombra escura ao alterar a abertura. Isto não representamau funcionamento.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


349



Defina a opção [Red. Olhos Verm.] como [Ligado].Usando o flash, fotografe o motivo a uma distância menor que o alcance do flash.Ilumine o ambiente e fotografe o motivo.

Tópico Relacionado

Red. Olhos Verm.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


350



Isto não representa mau funcionamento. Os pontos não são gravados.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


351



O cartão de memória está cheio. Apague imagens desnecessárias.A carga da bateria está baixa. Insira uma bateria carregada.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


352



Ajuste corretamente a escala de dioptria usando o seletor de ajuste de dioptria.

Tópico Relacionado

Ajustando o visor (ajuste de dioptria)

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


353



Ative a função SteadyShot pressionando o botão do obturador até a metade e capture as imagens.A foto foi tirada em local escuro sem o flash, resultando em vibração do produto. É recomendável usar um tripé ou oflash. As opções [Crepúsculo Portátil] e [Antidesfoq. Movim.] de [Seleção de Cena] também são eficazes na reduçãode desfoque.

Tópico Relacionado

Usando o flash

Seleção de Cena

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


354



O flash foi disparado em sequência em um curto período. Quando o flash for disparado em sequência, o processo derecarregamento poderá ser mais demorado que o normal para evitar o superaquecimento da câmera.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


355


Não é possível reproduzir as imagens.

Certifique-se de que o cartão de memória está totalmente inserido no produto.O nome da pasta/arquivo foi alterado no computador.Se um arquivo de imagem tiver sido processado em um computador ou gravado com um modelo diferente do desteproduto, a reprodução neste produto não será garantida.O produto está no modo USB. Desconecte o produto do computador.Use o PlayMemories Home para reproduzir neste produto imagens que estão armazenadas no computador.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


356



A tela está configurada para exibir somente imagens. Pressione DISP (Configuração de Exibição) no botão decontrole para exibir as informações.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


357



Cancele a proteção.

Tópico Relacionado

Proteger

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


358



Depois de apagar uma imagem, não é possível restaurá-la. É recomendável proteger as imagens que você nãodeseja apagar.

Tópico Relacionado

Proteger

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


359


O produto não está recebendo o sinal de GPS. (DSC-HX400V)

Defina a opção [GPS Ligado/Deslig.] como [Ligado].O produto talvez não consiga receber sinais de rádio dos satélites de GPS em função dos obstáculos.Para triangular corretamente as informações de localização, leve o produto para uma área aberta e ligue-onovamente.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


360



A margem de erro pode ser de várias centenas de metros, dependendo das construções vizinhas, sinais fracos deGPS, etc.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


361



A opção[Config. Data/Hora] não foi definida ou a hora definida difere muito da hora real. Defina a data e horacorretamente.O prazo de validade dos dados de apoio do GPS expirou. Atualize os dados de apoio do GPS.Como os satélites de GPS movem-se constantemente, pode demorar mais tempo para determinar a localização; ou oreceptor talvez não consiga determinar a localização de maneira alguma, dependendo da localização e hora em queo produto for usado.GPS é um sistema para determinar a localização geográfica pela triangulação dos sinais de rádio dos satélites deGPS. Evite usar o produto em locais onde os sinais de rádio sejam bloqueados ou refletidos, como em locais commuita sombra cercados de edifícios ou árvores, etc. Use o produto em ambientes a céu aberto.

Tópico Relacionado

Config. Data/Hora


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


362



Para importar filmes com informações de localização de GPS para o computador, use o PlayMemories Home.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


363


Não é possível encontrar o ponto de acesso sem fio a ser conectado.

Pontos de acesso sem fio podem não ser exibidos no produto em função das condições do sinal. Aproxime o produtodo ponto de acesso sem fio.Pontos de acesso sem fio podem não ser exibidos no produto dependendo das configurações do ponto de acesso.Consulte o manual de instruções do ponto de acesso sem fio.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


364



A opção [Pressionar WPS] pode não funcionar dependendo das configurações do ponto de acesso. Verifique o SSIDe a senha do ponto de acesso sem fio e execute a opção [Aj. Ponto de Acesso].

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


365



Quando a carga restante da bateria estiver baixa, a opção [Env. ao Computador] poderá ser cancelada no meio.Carregue a bateria e tente novamente.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


366



Não é possível enviar filmes AVCHD para um smartphone. Defina a opção [ Form. Arquivo] como [MP4] paragravar filmes.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


367



Quando a carga restante da bateria estiver baixa, a opção [Remoto Inteligente Incorporado] ou a opção [Env. p/Smartphone] poderá ser cancelada no meio. Carregue a bateria e tente novamente.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


368


A tela de captura da opção [Remoto Inteligente Incorporado] não é exibida uniformemente./A conexão entre esteproduto e o smartphone foi interrompida.

A comunicação de dados entre este produto e o smartphone pode falhar em função das condições do sinal.Aproxime este produto do smartphone.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


369



Coloque a (marca N) do smartphone e a (marca N) do produto o mais próximas possível. Se não houvernenhuma resposta, mova o smartphone alguns milímetros ou afaste-o deste produto, aguarde mais de 10 segundos,depois toque um no outro novamente.A opção [Modo avião] está definida como [Ligado]. Defina a opção [Modo avião] como [Desligado].Verifique se a função NFC está ativada no smartphone. Para obter mais detalhes, consulte o manual de instruções dosmartphone.Não coloque nenhum objeto metálico, exceto um smartphone, próximo da (marca N).Não encoste dois ou mais smartphones neste produto ao mesmo tempo.Se outro aplicativo com base na NFC estiver em execução no smartphone, encerre esse aplicativo.

Tópico Relacionado

Modo avião

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


370


O computador não reconhece este produto.

Defina a opção [Conexão USB] como [Armazen. em Massa].Use o cabo micro USB (fornecido) para conectar os dispositivos.Desconecte o cabo USB e conecte-o novamente com firmeza.Desconecte todos os equipamentos (exceto este produto, o teclado e o mouse) dos terminais USB do computador.Conecte este produto diretamente ao computador sem passar por um hub USB ou outro dispositivo.Se você definir a opção [Fornec. Energia USB] como [Desligado], o computador talvez consiga reconhecer esteproduto.

Tópico Relacionado

Conexão USB

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


371



Conecte este produto e o computador corretamente com uma conexão USB.Ao capturar imagens com um cartão de memória formatado por um computador, talvez não seja possível importá-laspara o computador. Capture imagens usando um cartão de memória formatado por este produto.

Tópico Relacionado


Formatar

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


372



O filme está sendo reproduzido diretamente do cartão de memória. Importe o filme para o computador usando oPlayMemories Home e reproduza-o

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


373



Use o PlayMemories Home para copiar imagens que estão armazenadas no computador para um cartão de memóriainserido neste produto e visualizá-las neste produto.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


374


O cartão de memória foi formatado por engano.

Todos os dados do cartão de memória são apagados pela formatação. Não é possível restaurar os dados.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


375


As imagens são impressas com ambas as bordas cortadas.

Dependendo da impressora, as bordas esquerda, direita, de cima e de baixo da imagem podem ser cortadas.Especialmente ao imprimir uma imagem capturada com a opção [ Taxa de Prop.] definida como [16:9], aextremidade lateral da imagem pode ser cortada.Ao imprimir imagens usando a impressora, cancele as configurações de recortes e sem bordas da impressora.Consulte o fabricante da impressora para saber se a impressora oferece ou não essas funções.Ao imprimir imagens em uma loja, pergunte se é possível imprimi-las sem cortar ambas as bordas.

Tópico Relacionado


4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


376



Ao definir a opção [ Gravar Data] como [Ligado], é possível imprimir imagens estáticas com a data. Observe quenão é possível apagar a data da imagem na câmera.Se deseja imprimir imagens com a data, use a opção [Config. de Impressão] em [Especif. Impressão].É possível imprimir imagens com a data sobreposta se a impressora ou o software puder reconhecer informaçõesExif. Para saber a compatibilidade com informações Exif, consulte o fabricante da impressora ou do software.Usando o PlayMemories Home, é possível imprimir imagens com a data sem gravar a data.Ao imprimir imagens em uma loja, elas poderão ser impressas com a data caso isto seja solicitado.

Tópico Relacionado


Especif. Impressão

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


377


A lente fica embaçada.

Ocorreu condensação da umidade. Desligue o produto e aguarde uma hora antes de usá-lo.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


378



Não tente forçar a lente quando ela parar de se mover.Insira uma bateria carregada e ligue o produto novamente.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


379



Isto não representa mau funcionamento. Desligue o produto e não o use durante algum tempo.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


380



Ajuste a data e hora novamente.A bateria recarregável de backup interna descarregou. Insira uma bateria carregada e deixe o produto desligado esem uso por 24 horas ou mais.

Tópico Relacionado

Config. Data/Hora

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


381



Isto ocorre porque a taxa de compactação e o tamanho da imagem após a compactação mudam de acordo com aimagem (ao capturar uma imagem JPEG).

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


382



Desligue o produto. Retire a bateria e insira-a novamente. Se o produto estiver quente, retire a bateria e aguarde queesfrie antes de tentar este procedimento corretivo.Caso seja usado um Adaptador CA AC-UD10/AC-UD11 (vendido separadamente), desconecte o cabo dealimentação. Conecte o cabo de alimentação e ligue o produto novamente. Se o produto repetir o mesmo erro comfrequência ou não funcionar mesmo depois de tentar essas soluções, consulte o revendedor Sony ou a assistênciatécnica autorizada Sony.

4-530-688-83(1)


Guia de Ajuda


383


Exibição de autodiagnóstico

Se for exibido na tela um código que começa com uma letra do alfabeto, significa que a função de autodiagnósticodeste produto está funcionando. Os dois últimos dígitos (indicados por □□) variam de acordo com o estado desteproduto.Se você não conseguir resolver o problema mesmo depois de tentar as seguintes ações corretivas algumas vezes, oproduto talvez precise de reparo. Entre em contato com o revendedor Sony ou a assistência técnica autorizada Sony.

C:32:□□

C:95:□□

Há um problema com o hardware do produto. Desligue o produto e ligue-o novamente.

C:13:□□

Este produto não consegue ler ou gravar dados no cartão de memória. Tente desligar e ligar o produto novamente ouretirar e inserir o cartão de memória várias vezes.Foi inserido um cartão de memória não formatado. Formate o cartão de memória.O cartão de memória inserido não pode ser usado com este produto ou os dados estão danificados. Insira um novocartão de memória.

E:61:□□

E:62:□□

E:91:□□

Ocorreu um mau funcionamento do produto. Inicialize este produto e ligue-o novamente.

E:94:□□

Ocorreu um mau funcionamento ao gravar ou apagar dados. É necessário fazer o reparo. Entre em contato com orevendedor Sony ou a assistência técnica autorizada Sony. Tenha em mãos todos os números do código de erro quecomeçam com E.

Tópico Relacionado

Formatar


Guia de Ajuda


384


Mensagens de aviso

Ajustar Área/Data/Hora.Ajuste a área, a data e a hora. Caso não tenha usado o produto por um longo tempo, carregue a bateria recarregávelde backup interna.

Não é possível usar cartão de memória. Formatar?O cartão de memória foi formatado em um computador e o formato do arquivo foi modificado. Selecione a opção[Enter] e formate o cartão de memória. O cartão de memória pode ser usado novamente; contudo, todos os dadosanteriores nele existentes serão apagados. Pode demorar algum tempo para concluir a formatação. Se a mensagemcontinuar sendo exibida, troque o cartão de memória.

Erro no Cartão de MemóriaFoi inserido um cartão de memória incompatível.Falha na formatação. Formate o cartão de memória novamente.

Não é possível ler cartão de memória. Reinserir cartão de memória.Foi inserido um cartão de memória incompatível.O cartão de memória está danificado.O terminal do cartão de memória está sujo.

Este cartão de memória pode não ser capaz de gravar e reproduzir normalmente.Foi inserido um cartão de memória incompatível.

Processando...Ao executar a redução de ruído, ocorre o processo de redução. Não é possível fazer mais nenhuma captura duranteeste processo de redução.

Não é possível exibir.As imagens gravadas com outros produtos ou imagens modificadas com um computador podem não ser exibidas.

Temperatura interna alta. Deixar resfriar.O produto aqueceu-se pelo fato de capturar imagens continuamente. Desligue-o. Esfrie o produto e aguarde até queele esteja pronto para capturar imagens novamente.

Você gravou imagens por um longo tempo e a temperatura do produto subiu. Pare de gravar imagens até que o

Guia de Ajuda


385

produto esfrie.

Gravação está indisponível neste formato de filme.Defina a opção [ Form. Arquivo] como [MP4].

O número de imagens excede a quantidade possível no gerenciamento de datas do arquivo de banco de dados doproduto.

Não é possível registrar no arquivo de banco de dados. Importe todas as imagens para o computador e recupere ocartão de memória.

Erro em Arquivo de Banco de Dados de ImagemHá algo errado no Arquivo de Banco de Dados de Imagens. Selecione a opção [Configur.] → [Recup. B. Dad. Img.].

Erro de SistemaErro de Câmera. Desligar e então ligar.

Retire a bateria, depois insira-a novamente. Se esta mensagem for exibida com frequência, consulte o revendedorSony ou a assistência técnica autorizada Sony.

Não é possível ampliar.Não é possível rodar a imagem.

As imagens gravadas com outros produtos podem não ser ampliadas ou giradas.

Tópico Relacionado


Cartão de memória

Formatar

4-530-688-83(1)


386



O produto não pode aproveitar totalmente alguns recursos em determinadas circunstâncias. Quando a captura ocorrer nas seguintes condições, recomponha a cena ou altere o modo de captura, depois capture asimagens novamente.

Condições de pouca luz

iVarredura panor.Trava AF

Condições de claridade excessiva

Trava AF

Níveis de brilho variáveis

Trava AF

Luzes trêmulas

iVarredura panor.

Motivos muito próximos do produto

iVarredura panor.

Motivos grandes em movimento ou motivos que se movem muito rápido

Automático SuperioriVarredura panor.HDR AutomáticoTrava AF

Motivos pequenos ou grandes demais

iVarredura panor.Trava AF

Cenas com pouco contraste, como o céu ou a praia de areia

iVarredura panor.Automático Superior

Cenas que mudam constantemente, como cachoeiras

iVarredura panor.

Guia de Ajuda


387


Tópico Relacionado

iVarredura panor.

Trava AF


HDR Automático

4-530-688-83(1)


388

Documents

Guia de Ajuda | Início - Sony