HDR-CX110/CX150/XR150 Guia da “Handycam” - .4-170-892-42(1) Câmera de vídeo digital HD Guia

Embed Size (px)

Text of HDR-CX110/CX150/XR150 Guia da “Handycam” - .4-170-892-42(1) Câmera de vídeo digital HD Guia

4-170-892-42(1)

Cmera de vdeo digital HD

Guia da Handycam

2010 Sony Corporation

HDR-CX110/CX150/XR150

ndice 9

Como iniciar 12

Gravao/Reproduo 20

Fazendo bom uso de sua cmera de vdeo

41

Salvando imagens com um aparelho externo

50

Personalizando a cmera de vdeo

59

Informaes adicionais 82

Referncia rpida 106

2PT

Leia isto primeiro

Itens fornecidosOs nmeros entre ( ) representam a quantidade fornecida. Adaptador CA (1) Cabo de alimentao (1) Cabo A/V do componente (1) Cabo de conexo A/V (1) Cabo USB (1) Bateria recarregvel NP-FV50 (1) CD-ROM Handycam Application Software (1)

Software PMB (incluindo o Ajuda do PMB)Guia da Handycam (PDF)

Manual de instrues (1)

Consulte a pgina 18 sobre o carto de memria que pode ser usado com sua cmera de vdeo.

Usando a cmera de vdeoNo segure a cmera pelas seguintes peas, nem pelas tampas dos conectores.

Tela LCD

Bateria

A cmera de vdeo no prova de poeira, prova de respingos nem prova dgua. Consulte Sobre o manuseio da cmera (pg. 101).

Itens de menu, painel LCD e objetivaUm item de menu em cinza est indisponvel para as condies de reproduo ou gravao atuais.A tela LCD fabricada com tecnologia de alta preciso, portanto mais de 99,99% dos pixels esto operacionais para uso efetivo. Entretanto, podero surgir com frequncia pequenos pontos pretos e/ou brilhantes (de cor branca, vermelha, azul ou verde) na tela LCD. Esses pontos so resultados normais do processo de fabricao e no afetam de forma alguma a gravao.

Expor a tela LCD luz direta do sol por longos perodos pode causar mau funcionamento.No aponte a cmera de vdeo diretamente para o sol. Isso pode causar mau funcionamento da cmera de vdeo. Faa imagens do sol apenas em condies de pouca luminosidade, como ao entardecer.

Sobre o ajuste de idiomaAs exibies na tela em cada idioma local so utilizadas para ilustrar os procedimentos de operao. Se necessrio, altere o idioma na tela antes de utilizar a cmera de vdeo (pg. 16).

Notas sobre a gravaoPara assegurar a operao estvel do carto de memria, recomenda-se inicializar o carto de memria com sua cmera de vdeo antes do primeiro uso (pg. 76). Inicializar o carto de memria apagar todos os dados nela armazenados, e os dados ficaro irrecuperveis. Salve seus dados importantes em seu PC, etc.

Pontos pretosPontos brancos, vermelhos, azuis ou verdes

PT

Antes de iniciar a gravao, faa um teste da funo de gravao para ter certeza de que a imagem e o som so gravados sem problemas.O contedo da gravao no poder ser compensado, mesmo se a gravao ou a reproduo no for efetuada devido a um mau funcionamento da cmera de vdeo, da mdia de gravao, etc.Os sistemas de TV diferem dependendo do pas/regio. Para visualizar suas gravaes em uma TV, preciso ter uma TV compatvel com o sistema NTSC.Programas de televiso, filmes, fitas de filme e outros materiais podem estar protegidos por direitos autorais. A gravao no autorizada desses materiais poder infringir as leis de direitos autorais.

Notas sobre a reproduoSua cmera de vdeo compatvel com MPEG-4 AVC/H.264 High Profile para gravao com qualidade de imagem de alta definio (HD). Portanto, no possvel reproduzir imagens gravadas com qualidade de imagem de alta definio (HD) na cmera de vdeo com os seguintes dispositivos;

Outros dispositivos compatveis com o formato AVCHD, mas no compatveis com o High ProfileDispositivos que no so compatveis com o formato AVCHD

Talvez no seja possvel reproduzir normalmente imagens gravadas em sua cmera de vdeo com outros aparelhos. Alm disso, talvez no seja possvel reproduzir imagens gravadas em outros aparelhos com sua cmera de vdeo.

Discos gravados com qualidade de imagem HD (alta definio)

Esta cmera de vdeo faz filmagem de alta definio no formato AVCHD. A mdia DVD contendo filmes AVCHD no deve ser usada com gravadores ou reprodutores baseados em DVD, pois o reprodutor/gravador de DVD pode falhar para ejetar a mdia e pode apagar seu contedo sem aviso. A mdia DVD com

filmes AVCHD pode ser reproduzida em um reprodutor/gravador compatvel com reprodutor/gravador de Blu-ray Discou outro aparelho compatvel.

Salve todos os dados de imagem gravados

Para evitar perder os dados de imagem, salve periodicamente todas as imagens gravadas em uma mdia externa. recomendvel salvar os dados de imagem em um disco, como o DVD-R, etc. usando o seu computador. Alm disso, possvel salvar os dados de imagem usando um videocassete ou um gravador de DVD/HDD (pg. 52).Voc no pode criar um disco AVCHD a partir dos dados de imagem gravados com

(MENU) [Mostrar outros] [ MODO GRV.] (sob a categoria [AJUSTE FILMAGEM]) ajustado para [HD FX]. Salve-os em um Blu-ray Disc ou utilize uma mdia externa (pg. 50).

Observaes sobre a bateria/adaptador CA

Remova a bateria ou o adaptador CA aps desligar a cmera de vdeo.Desconecte o Adaptador CA da cmera de vdeo segurando a cmera e o plugue CC.

Observao sobre a temperatura da cmera de vdeo/bateria

Quando a temperatura da cmera de vdeo ou da bateria ficar muito alta ou muito baixa, pode no ser possvel gravar ou reproduzir na cmera de vdeo, devido s caractersticas de proteo da cmera, que so ativadas em tais situaes. Nesse caso, um indicador exibido na tela LCD (pg. 88).

Quando a cmera de vdeo estiver conectada a um computador ou acessrios

No tente formatar a mdia de gravao da cmera de vdeo usando um computador. Se

4PT

voc fizer isso, a sua cmera de vdeo poder no funcionar corretamente.Ao conectar a cmera de vdeo a outro dispositivo com cabos de comunicao, certifique-se de inserir o plugue do conector de maneira correta. Pressionar o plugue com fora no terminal danificar o terminal e poder resultar em mau funcionamento da cmera de vdeo.

Se no for possvel gravar/reproduzir imagens, execute a funo [FORMATO MDIA]

Se voc repetir a gravao/excluso de imagens por um tempo longo, ocorrer a fragmentao de dados na mdia de gravao. As imagens no podem ser salvas nem gravadas. Nesse caso, salve suas imagens primeiro em algum tipo de mdia externa e depois execute [FORMATO MDIA] tocando em (MENU) [Mostrar outros] [FORMATO MDIA] (sob a categoria [GERENCIAR MDIA]) a mdia desejada (HDR-CX150/XR150) [SIM] [SIM] .

Carl Zeiss lenteA sua cmera de vdeo est equipada com uma lente Carl Zeiss, que foi desenvolvida em conjunto pela Carl Zeiss, na Alemanha, e pela Sony Corporation, e que produz imagens de qualidade superior. Ela possui o sistema de medio MTF para cmeras de vdeo e oferece uma qualidade tpica de uma lente Carl Zeiss. MTF= Modulation Transfer Function. O valor numrico indica a quantidade de luz de um motivo que penetra na objetiva.

Notas sobre acessrios opcionaisRecomendamos usar acessrios Sony originais.Acessrios Sony genunos podem no estar disponveis em alguns pases/regies.

Sobre este manual, ilustraes e exibies na tela

As imagens de exemplo usadas neste manual para fins de ilustrao so capturadas utilizando

uma cmera digital e, portanto, podem ser exibidas de forma diferente das imagens e indicadores de tela que, de fato, aparecem em sua cmera de vdeo. E as ilustraes da cmera de vdeo e sua indicao na tela so exageradas ou simplificadas para melhor compreenso. Neste manual, a memria interna (HDR-CX150) e o disco rgido (HDR-XR150) da cmera de vdeo, e o carto de memria so chamados de mdia de gravao.Neste manual, o disco DVD gravado com qualidade de imagem de alta definio (HD) chamado de disco AVCHD.Projeto e especificaes da cmera de vdeo e acessrios esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio.

Confirme o nome do modelo de sua cmera de vdeo

O nome do modelo mostrado neste manual quando houver uma diferena na especificao entre modelos. Confirme o nome do modelo na parte de baixo de sua cmera de vdeo. As principais diferenas na especificao dessas sries so como a seguir.

Mdia de gravao

Capacidade da mdia de

gravao interna

Conector USB

HDR-CX110

Carto de memria

- Entrada/sada

HDR-CX150

Memria interna + carto de memria

16GB Entrada/sada

HDR-XR150

Disco rgido interno + carto de memria

120GB Entrada/sada

Notas sobre utilizao

No faa nenhuma das aes a seguir. Do contrrio, a mdia de gravao poder ser danificada e as imagens gravadas podero ficar impossveis de serem reproduzidas ou

5PT

podem ser perdidas, ou podero ocorrer outros problemas no funcionamento.

ejetando o carto de memria quando a luz de acesso (pg. 19) estiver acesa ou piscando.remover a bateria ou o adaptador CA da cmera de vdeo ou aplicar choque mecnico ou vibrao cmera de vdeo enquanto as luzes (Filme)/ (Foto) (pg. 21) ou a luz de acesso (pg. 19) estiverem acesas ou piscando

Quando usar uma ala tiracolo (vendida separadamente), cuide para que no ocorra a coliso da cmera de vdeo com um objeto.No use sua cmera de vdeo em reas muito barulhentas.

Sobre o sensor de queda (HDR-XR150)Para proteger o disco rgido interno contra choque por queda, a cmera de vdeo possui uma funo de sensor de queda (pg. 81). Em uma queda ou em situao de ausncia de gravidade, o rudo de bloqueio causado quando esta funo ativada pela cmera de vdeo pode tambm ser gravado. Se o sensor de queda captar uma queda repetidamente, a gravao/reproduo poder ser interrompida.

Nota sobre o uso da cmera de vdeo em grandes altitudes (HDR-XR150)

No ligue a cmera de vdeo em uma rea de baixa presso na qual a altitude seja superior a 5.000 metros. Isso pode danificar a unidade interna de disco rgido da cmera de vdeo.

6PT

Fluxo de operao

Como iniciar (pg. 12)Prepare