Upload
luzirlei-azevedo
View
308
Download
13
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Este livro é o resultado de anos de investigação por parte de seu autor, Pasquale Lemmo, acerca destes fiéis filhos de Deus.
Citation preview
Pasquale lemmo
HISTÓRIA DOSVALDENSE
Por trás dos elevados baluartes das montanhas, ali, durante mil anos, testemunhas da verdade, mantiveram a antiga fé.
CONTEÚDO
CaP. 1. os Cristãos - da éPoCa dos aPóstolos até Constantino ..........04
CaP. 2. de Constantino a Justiniano - 312 a 538 d.C............................35
CaP. 3. a antiguidade dos valdenses - doCumentos históriCos..........49
CaP. 4. os valdenses no Período de 538 à 1165 d.C...............................73
CaP. 5. um reformador do séCulo Xii - Pedro valdo.........................90
CaP. 6. de Pedro valdo à reforma do séCulo Xvi..............................105 *eXPansão missionária dos valdenses Pela euroPa; *PreParam o Caminho Para a reforma
CaP. 7. as terríveis Perseguições que os valdenses sofreram...........117
CaP. 8. Caráter, fé e doutrina dos valdenses.......................................160 *um Povo PeCuliar - dePositário da fé Primitiva. *lâmPada da verdade que PermaneCeu aCesa Por mil anos
ConClusão...............................................................................................215
bibliografia..........................................................................................217
CAPÍTULO 1
OS CRISTÃOS - DA ÉPOCA DOS APÓSTOLOS ATÉ CONSTANTINO
DeacordocomohistoriadorGibbon,nofinaldoprimeiroséculoomundocivilizadotinhacercade100milhõesdehabitan-tes. Sob a administraçãofirmee expansionistados imperadoresDomitiano(81-96d.C.)eTrajano(98-117d.C.),oImpérioRomanoestavanopináculodasuaglória,estendendosuasconquistasatéregiõesdistantesemantendoodomíniosobretodasessasregiões-depertoedelonge-commãodeferro. Opaganismo,comtodoaquelevastosistemaqueenvolviaareligiãopagã-seustemplos,sacerdotes,oráculossagrados,objetosdeadoração,festasreligiosas,divindadesincontáveiscultuadaseamitologiaqueenvolviaosdeuses,ofertasesacrifícios,jogos,osfilósofos e escolas que buscavam sustentar a teoria da adoraçãopagã,etc-eraareligiãooficialdoimpério. Opaganismodoimpérioromanaenglobavatodososdeu-sesesuasmitologiasqueeramadoradaspelasnaçõesconquista-das.OPanteon,umdosmonumentosdaantigüidadepreservados
5
História dos valdenses
emRoma,atestaclaramenteainclusãodosdeusesdospovosder-rotadosnaveneraçãoerespeitodeseusadoradoresdentrodoim-pério. Masopaganismodoprimeiroséculojáestavaemdecadên-cia.Umaclassedeadoradoressentiaumvazionafervorosabuscadealcançarapazcomasdivindades,ouobteraesperançaecon-solação prometidos aos adoradores.Uma outra classe achava-seenvolvidonosistemadecultopagãporrazõesdeconveniênciaseinteresseseconômicos,sociais,políticosereligiosos.Haviaaindaumagrandeclassequeparticipavadasfestasecultospatrocinadosemdevoçãoaosdeuses,meramenteportradiçãoeformalismo.Emtodasessas classeshaviamultidõesqueansiavamporuma reli-giãoquepreenchesseessevaziosocialeespiritualdocoração. Quandoafédareligiãocristã,fundamentadanosensinosdosprofetas e apóstolos, e tendo comopedra angular o SenhorJesusCristo-Suavidadeperfeitaobediência,Seuensinosobreaverdade,Suamorteexpiatóriaemnossofavor,SuaressurreiçãoeascensãoaoCéu,Suaintercessãonosantuáriocelestial(Ef.2:17-22)-começouaserproclamadoemtodasaspartesdoimpério,aosdepertoeaosdelonge,aconsciênciademuitosfoidespertadapararaciocinararespeitodaverdadeirareligião,overdadeiroDeuseamaneirapeloqualpodiamreconciliar-se comEleealcançarapaz. O impulsomissionário iniciadopelos apóstolos foi conti-nuadoporgenuínoscristãosqueseconvertiamaocristianismo.AexemplodoapóstoloPaulo,essesnovosconversosaoevangelho,nãomediamesforçosparaalcançarterrasdistantes,povoadosiso-lados, enfrentandoperigos inúmeros, parapregar a salvaçãodeDeusàquelasregiõesobscurecidaspelastrevasespirituaisemo-
6
Pasq
ua
le le
mm
o rais,levandoasboasnovasdareconciliaçãocomDeusmedianteJesusCristo.Oevangelhodasboasnovaspregado,comonosex-plicaoapóstoloPaulo,fundamentava-seno"arrependimentoparacomDeuseféemJesusCristo"(Atos20:21);apregaçãoclaradoDeusCriador,AqueleDeusquegregoseromanosnãoconheciamequeemAtenashaviamedificadoumaltaraodeusdesconhecido(Atos17:16-31)-oDeusquenosdávida,respiraçãoetudoomais...pois nEle vivemos, e nosmovemos e existimos...Ora não levouDeusemcontaostemposdaignorância;agoraporém,notificaaoshomensquetodosemtodasaspartessearrependam;porquantoestabeleceuumdiaemquehádejulgaromundocomjustiça." Cercade30anosapósCristo teroferecidoSuavidaparanos resgatar,pagando a nossa dívida, para resgate daqueles quecrêem:"O Justo morreu pelos injustos para nos reconciliar comDeus(1Pe.3:18);oapóstoloPaulodeclaraaoscrentesdeColossos,que o evangelhoda graça e amordeCristo havia sidopregadoa todoomundo (Col. 1:23 ).Multidões tinhamouvido falardoverdadeiroDeusedosméritosdosacrifíciodeCristocomoúnicomeiodereconciliaçãocomDeus.
Como resultado, umaclassededesiludidospagãosquealmejavamumapazees-perançadesalvação,abraçoucomentusiasmoasverdadesproclamadas pela fé cristã.Elessentiramopodertrans-formador dessa fé na vida,eram renovados na condutasocialemoral,tinhamabús-
7
História dos valdenses
soladaesperançacristãdeumarecompensadeglória,prometidaàquelesqueseguemocaminhoesãofiéisaospreceitoseensinospregadosporCristo. Onde quer que famílias ou pequenos grupos de cristãoseramformados,asociedadeviaadiferença:emfamíliasbemor-denadas,jovensobedienteseisentosdevíciosepaixõescorruptas;membros da família cristãmanifestando profundo amor frater-nal,sempredispostosaajudarosnecessitados,pobresedoentesdasociedade;tendocomoguiadevida,féecondutaasEscriturasSagradas;quepreservavaa instituiçãomatrimonial comosagra-daeindissolúvel;quemanifestavamregozijo,purezaesantidadeemseucultodeadoraçãoaDeus,etc-tudoissoapelava,atraíaecativavaasafeiçõesdepagãossincerosqueaspiravamconheceraverdadeirareligião,féeesperançadesalvação;overdadeiroDeus,eaquelesgenuínosprincípiosdecondutaquedevemserdemons-tradosnavida.Emuitosdelesabraçavamaféemoldavamsuasvidasemharmoniacomaesperançaeprincípiosdafécristã. Areligiãocristã,diferentedosistemareligiosodopaganis-mo,apresentava-secomoumafépeculiar,singular,quenãoaceita-vaprincípiosdecrençaecondutadopaganismo.Pregavacontraaveneraçãodeincontáveisdivindades,considerando-odegradantee idolatria.Condenavaas festas, jogosepaixõesdegradantesdasociedadecomopecadogravíssimo.Apregoavacomfervorqueso-menteareligiãocristãtinhaaverdadesobreDeuseasalvação,equetodososoutrossistemaseramfalsos.Declaravaqueosescritosedefensoresdessessistemastransviavammultidõesdocaminhocerto.Oscristãoscondenavamcomveemênciaenãosesubmetiamaqualquertipodeveneraçãoeadoraçãoqueeramprestadosaosimperadores.
8
Pasq
ua
le le
mm
o ApolíticadoImpérioRomanoerasertolerantecomrespei-toaosdeusesveneradospelasnaçõessubjugadas.Essesdeusesesuasmitologiasnãoapenastolerados,mastambémincorporadosaosdeusesrespeitadoseveneradosnoimpério.Osdevotosdeumcultodeadoraçãoaumadivindade,nãocondenavamnemacha-vamerradoaveneraçãoecultoaoutrasdivindades. Masareligiãocristãapresentou-sedemaneirabempecu-liar,comojáfoidescrito.Alémdisso,oscristãosrevelavam-semis-sionáriosardorosos,queconvenciamparaafécristã,pessoasdetodasasclassesdasociedade.Os templospagãoseramfreqüen-tadoscadavezpormenosdevotos;suasfestas, jogos,procissões,amuletos,oráculossagrados,etc,-estavamcaindoemdescréditopopular. Tudoissofezcomqueasforçasdopaganismoseunissemna tentativa de quebrar a força do cristianismo que avançava ecriavaraízesportodaparte.Portanto,sacerdotesdostemplospa-gãos,osartesões,oscomerciantes,oslíderesdejogosediversões;ospatronosdecasasdeembriaguês,deglutonariaedeeventosdepaixõescorruptas;osmagistradoscorruptos-finalmenteuniramsuas forçasparacombatera fécristãeseusdiscípulos.Decretosforampromulgadoseexecutados-algunsdelesrestringindo-seaalgumasProvíncias,outrosaplicadosemtodooImpério. AapologiadeTertulianoaoimperadorSeveroSétimo,cercadoano200,revelaopanoramadaépoca,ocrescimentodoscris-tãoseascalúniaseperseguiçõesqueelesforamvítimas: "ÉverdadequesomosapenasdeOntem,enoentanto te-mosenchidotodasasvossascidades,vilas,ilhas,castelos,concí-lios, exército, cortes, palácios, Senado, Tribunais. Temosdeixadoparavósapenasosvossos templos...Estamosmortospara todas
9
História dos valdenses
asidéiasdedignidadeehonrasmundanos.Nadaémaisestranhoparanósdoqueatividadespolíticas,todoomundoénossaRepú-blica. "SomosumCorpounidosemumlaçodereligião,discipli-naeesperança.Nosreunimosemnossasassembléiasparaoração.Somoscompelidosarecorreraosoráculosdivinosporprudênciaemeditaçãoemtodasasocasiões.NutrimosnossafépelaPalavrade Deus. Fundamentamos nossa esperança, fixamos nossa con-fiança,fortalecemosnossadisciplina,medianteacontínuaassimi-laçãodospreceitosdasEscrituras,exortaçõesecorreções,epelaexclusãoquandoestafornecessária.Estaúltima(exclusão)émuitoséria,esoleneadvertênciadojuízovindourodeDeus,sealguémprocederdeformaescandalosaapontodeserimpedidodasantacomunhão.Aqueles que presidem entre nós, são pessoas idosasquesãodestingüidos,nãopelariqueza,maspelavirtudedecará-ter... "Seacidadeésitiada,sequalquercoisaerradaocorrenoexér-cito,nalavoura,noscampo,imediatamenteospagãosclamam:"Istoéporcausadoscristãos."Nossosinimigostemsededosanguedeinocentes,cobrindooódiodocoraçãocomoslogan:"Queoscris-tãossãoacausadetodaacalamidadepública."SeorioTiberinun-daacimadosmuros;seoNilonão transbordapara fertilizaroscampos;seoscéusalteramocursodasestações;seháumterremo-to,fome,umapraga,imediatamenteselevantaoclamor:"Lançaioscristãosaosleões."Portantoqueasmandíbulasdasferasselvagensnosdespedacemeseuspésnospisem,enquantonossasmãoses-tãoestendidasparaDeus;quecruzesnossuspendam;quefogosnosconsumam;queespadasatravessemnossopeito-umcristãoqueoraéumaestruturaquesuportaqualquercoisa.Osanguedos
10
Pasq
ua
le le
mm
o cristãoséumasemente,quantomaiséderramado,maiscrescemosenosmultiplicamos."
OS TEMPOS DE TERRÍVEIS PERSEGUIÇÕES
Osgenuínoscristãossofreramperseguiçõeseocumprimen-todasprediçõesdequeaaceitaçãodaféoslevariaapadecertodotipodeaflições:"Acautelai-vosdoshomens;porquevosentregarãoaostribunaisevosaçoitarãonassinagogas;porMinhacausasereislevadosàpresençadegovernadoresedereis,paralhesservirdetestemunho,aeleseaosgentios.Equandovosentregarem,nãocuideisemcomo,ouoquehaveisde falar,porquenaquelahoravosseráconcedidooquehaveisdedizer;vistoquenãosoisvósosquefalais,masoEspíritodevossoPaiéquemfalaemvós."Mateus10:17-20. "Ora,todosquantosqueremviverpiedosamenteemCristoJesus,serãoperseguidos."(2Tm.3:12).Masdosfiéiscristãosquepreservaramafénessetempodeturbulênciaeaflição,oapósto-lo Joãodeclaraque:"Eles,pois, ovencerampor causado sanguedoCordeiroeporcausadapalavradotestemunhoquederam,e,mesmoemfacedamorte,nãoamaramaprópriavida."Apocalipse12:11.TodaaartimanhaemétodosdeperseguiçõesinventadosporSatanás foram impotentes para removerdos cristãospiedosos aesperançadaféevangélica. Pordiversosperíodosporcercadequase300anos,aque-lesquepreservavamsuafidelidadeaCristoeSeusensinos,foramamargamente perseguidosmotivadas por seus inimigos que osafligiampordiversasrazões. Houveperseguiçõesdetodotipo:filosófica,social,política,
11
História dos valdenses
ameaçadeprisão, aprisionamento, tortura, efinalmente levadosaomartírio.Contudo,centenasdemilharesdecristãos,emesmoalgunsmilhões,preservarama fé,dandotestemunhoemdefesadasalvaçãoemCristo,mesmoacustadesuasprópriasvidas. Algumas perseguições foram afetaram apenas algumasProvíncias do Império, como por exemplo, sob os imperadores:Nero,(54-58);Domitiano,(81-96);Trajano,(98-117);MarcosAu-rélio,(161-180);Maximino(235-238);Valeriano,(254-260),Aure-liano,(270-275). Houve trêsgrandesperseguiçõesgerais: SeveroSétimo, (193-211);Décio,(249-251);Diocleciano,(302-311). Aseguirapresentamosumadescriçãohistóricadopanora-maedasafliçõesaqueoscristãosforamsubmetidosnotempodosimperadores:Nero,DécioeDiocleciano.
A PERSEGUIÇÃO DE NERO - CERCA DO ANO 68 D.C.
A descrição é do historiador romano Tácito. Falando deNeroedoincêndiodeRoma,eleafirma:"Paradesviarasuspeitaquecaíasobreele,Neroatribuiucriminalmenteeficticiamenteaautoriadocrimeaoutros;ecomistoemmente,infligiuasmaister-ríveistorturasnaqueleshomens,que,sobadenominaçãopopulardecristãos,eramjávistoscommerecidainfâmia.Aconfissãoda-quelesqueerampresos,descobriuumagrandemultidãodecúm-plices,eelesforamtodoscondenados,nãopelocrimedeincendiaracidade,masporqueodiavamaraçahumana. "Elesmorreramemtormentos,amarguradospelosinsultosezombarias.Algunsforamcrucificados,outroscosturadosempe-lesdeanimaisselvagenseexpostosàfúriadoslobos,outrosforam
12
Pasq
ua
le le
mm
o encharcadoscommaterialcombustíveleusadoscomotochasparailuminaraescuridãodanoite.OsjardinsdeNeroforamreserva-dospara estemelancólico espetáculo, que foi acompanhadaporumacorridadecavaloehonradocomapresençado imperador,quesemisturoucomapopulaçãonovestuárioeatitudedeumqueguiavaacarruagem. "Aculpaqueoscristãosreceberamfoiumapuniçãoexem-plar.Masoódiodapopulaçãomudou-seemcompaixão,dacom-preensão que estes infelizes miseráveis foram sacrificados, nãopelorigordajustiça,maspelacrueldadedeumtiranociumento."
APERSEGUIÇÃODEDÉCIO-249-251D.C.
"TãologoDécioassumiuotrono(dizohistoriadorHurst)eumatempestadeseergueunaqualafúriadaperseguiçãoso-breveiodeformaterrívelsobreaigrejadeCristo.Querporfaltadecompreensãodoscristãosouporumviolentozelopelassupersti-çõesdeseusancestrais,nãosabemos.Masécertoqueelepromul-goueditosda espéciemais sanguinária, ordenandoospretores,sobpenademorte,ouextirpar todaacongregaçãodoscristãos,semexceção,ouforçá-losmediantetormentos,retornaràadoraçãodocultopagão. "Portanto,emtodasasProvínciasdoImpério,duranteoes-paçodedoisanos,multidõesdecristãosforammortospelasfor-masmaishorrendasdecastigoqueobarbarismopodiainventar.Esteperíododeprovaçõescontinuoucommaioroumenorintensi-dade,duranteosreinadosdeGallus,Valeriano,Diocleciano,etc." "ODr.Chandlers'-HistoryofPersecution,descrevendooperíododeDécio,afirma:
13
História dos valdenses
"AsmaisterríveisbarbaridadesforaminfligidasemtodosquenãoblasfemassemdeCristoeoferecessemincensoaosdeusesimperiais.Eleserampublicamenteaçoitados.Amarradosacarru-agensearrastadosatravésdasruasecidades,esmagadosatéquetodososossosdocorposedeslocassem.Seusdentesremovidos,nariz,orelhasemãoscortados.Aramesintroduzidosatravésdasunhas.Eramtorturadoscomalumínioderretidojogadosemseuscorposnus.Seusolhosarrancados. "Eram condenados a trabalhos forçados nasminas. Erammoídosentrepedras,apedrejadosatéamorte.Queimadosvivos.Lançados dos edifícios elevados. Atravessados com lanças pon-teagudas.Destruídospela fome,sedee frio.Lançadosàsbestasselvagens. Fervidos em calderão com fogo lente com fogo lento.Lançadosnoabismodooceano.Crucificados.Remoçãodapeleatéamortecomfacasafiadas.Esmagadoscomorolardeárvorespe-sadassobreocorpo.Emumapalavra,destruídosportodosestesmétodosquementesdiabólicaspodiaminventar."
A PERSEGUIÇÃO DE DIOCLECIANO-303-312D.C.
Osdezanosdeperseguiçãoaquimencionadoséumcum-primentofieldaprediçãodeJesusemApocalipse2:10:"Nãotemasascoisasquetensdesofrer.Eisqueodiaboestáparalançaralgunsdentrevósnaprisão,e tereis tribulaçãodedezdia"(umdiaemprofeciaequivalendoumano,deacordocomoprincípiodeinter-pretaçãoproféticaemEzequiel4:7).EaexortaçãodeCristoaoSeupovo,foiatendidapelosfiéis:"Sêfielatéamorte,edar-te-eiacoroadavida." OhistóriadorMosheim,nasuaHistóriaEclesiástica,descreve
14
Pasq
ua
le le
mm
o esteperíodoeosquatro terríveisdecretosque forampromulga-dos: "Os sacerdotes pagãos estavam alarmados com o cresci-mentodonúmerodecristãosemtodooimpério,etemiamqueareligiãocristãsetornassetriunfante.Sobestestemoresdeperdersuaprópriaautoridade,elessedirigiramaoimperadorDioclecia-no,que eles sabiamserdedisposição crédula e temeroso; epormeiodeoráculosfictícios e outros es-tratagemas falsos, esforçaram-se paralevá-loaperseguiroscristãos. "Diocleciano permaneceu poralgumtempoinflexível,semsedeixarlevarpelastraiçoeirasartimanhasdes-ses supersticiosos e egoístas sacerdo-tes. "Quandoossacerdotespercebe-ram o insucesso de seus cruéis esfor-ços, dirigiram-se agora a MaximianoGalério, um dos Césares, e tambémgenrodeDiocleciano, a fimde alcan-çar seus propósitos. Este príncipe detemperamento ruim e selvagem foi oinstrumento para executar os maldo-sosdesígniosdos sacerdotes.Galério solicitaaDiocleciano, comurgência e infatigável importunação que promulgasse um editocontraoscristãos,obtendofinalmenteseudesejohorrível. "Em303d.C.-quandooimperadorestavaemNicomédia,umaordemfoiobtidadele.ODecretodoAno303,ordenava:Des-truirasigrejasdoscristãos;queimartodososseusescritos;remo-
15
História dos valdenses
verdelestodososseusdireitoseprivilégioscivis,tornando-osin-capacitadosparaqualquerhonraepromoçãocivil. "Esteprimeiroedito,emborarigorosoesevero,nãoatingiaavidadoscristão,poisDioclecianoeraextremamentecontrárioàmatançaederramamentodesangue.Contudofoifatalparamui-toscristãos,particularmenteparaaquelesquerecusavamentregaros sagrados livros nasmãos dosmagistrados.Muitos cristãos e
entreelesalgunsbisposepresbíteros,vendo as conseqüências desta recusa,entregaram todosos livros religiosos,eoutrascoisassagradasquepossuíam,afimdesalvarsuasvidas.Estacondu-tafoialtamentecondenadapelosmaisfirmes e resolutos cristãos, que olha-vampara esta condescendência comosacrilégio, e estigmatizavam aquelesquesetornavamculpadoscomoigno-miniosotítulodetraidores. "Muito tempodepoisdapubli-cação deste Primeiro Decreto contra os cristãos, um fogo irrompeu por duasvezes no palácio deNicomédia, ondeGalério estava alojado comDioclecia-
no.EstefogodizLactâncio,'foiprovocadoporinstigaçãosecretadopróprioGalérioafimdeacusaroscristãosdeohaverempraticadoeinstigarDioclecianocontraeles.' "Este terrível estratagema foi bem sucedido, pois nuncahouveumaperseguiçãotãosangrentaedesumanacomoestaqueDioclecianomoveucontraoscristãos.Oscristãosforamacusados
16
Pasq
ua
le le
mm
o porseusinimigoscomoosautoresdesteincêndio,eocréduloim-peradorDiocleciano, tão facilmentepersuadidodaautenticidadedestaacusação,causouvastonúmerodelessofrer,emNicomédia,apuniçãodevidaaosincêndios,easerematormentadosdemanei-ramaisdesumanaeabominável. "Poraqueletempo,surgiramtumultosesediçõesnaArmê-niaenaSíria,quetambémforamatribuídosaoscristãospelosseusimplacáveisinimigos,queseaproveitaramdestesdistúrbiosparainflamarairadoimperador. "Diocleciano,porumnovodecreto:OrdenouquetodososbisposeministrosdaigrejadeCristofossemlançadosàprisão. "Nemterminouaquiestádesumanaviolência,poisumter-ceirodecretofoipromulgado,noqualestipulava-se:quetodasortedetormentodeviaserempregado,easmaisinsuportáveispuni-çõesinventadas,paraforçarestesrespeitáveiscativosarenunciarsuaprofissãoesacrificaraosdeusespagãos;poistinhamesperan-çaque,seospresbíterosedoutoresdaigrejapudessemserlevadosaceder,seusrespectivosrebanhosseriamfacilmenteinduzidosaseguirseusexemplos. "Umgrandenúmerodepessoasextraordinariamentedis-tinguidos por sua piedade e cultura, tornaram-se vítimas destecruelestratagemaportodooImpérioRomano,comaexceçãodaGaulia,sobocontroledobrandoeimparcialdomíniodeConstân-cioChorus:Algunserampunidosdemaneiratãovergonhosaqueasregrasdadecêncianosobrigaaficaremsilêncio.Algunseramlevadosàmorteapósteremsidocontinuamenteprovadosporva-garosaseinexprimíveistorturas.Algunsforamenviadosàsminasparaviverorestantedavidaemmiséria,pobrezaeescravidão. "Nosegundoanodesta terrívelperseguição,304d.C.,um
17
História dos valdenses
QuartoEdito foipromulgadoporDiocleciano,por instigaçãodeGalérioeoutrosimplacáveisinimigosdeCristo.PoresteDecretoosMagistradoseramordenadosecomissionados:aforçartodososcristãos,semdistinçãodeclasseousexo,asacrificaraosdeuses;eeramautorizadosaempregartodasortedetormentosafimdelevá-losaesteatodeapostasia.Adiligênciaezelodosmagistradosromanosnaexecuçãodestedesumanoedito,levoumilharesemi-lharesaconfessaraCristosofrendotodotipodetorturaemorte."
E. G.WHITE COMENTA OS TRÊS PRIMEIROS SÉCULOS DEPERSEGUIÇÃO:
"Estasperseguições,iniciadassobogovernodeNero,apro-ximadamente ao tempodomartíriodePaulo, continuaramcommaioroumenorfúriaduranteséculos.Oscristãoseramfalsamen-te acusados dos mais hediondos crimes e tidos como a causa das grandes calamidades -- fomes,pestes e terremotos.Tornando-seeles objeto de ódio e suspeita popular, prontificaram-se denun-ciantes,poramoraoganho,atrairosinocentes.Eramcondenadoscomorebeldesao império, como inimigosdareligiãoepestedasociedade.Grandenúmerodeleseramlançadosàsferasouquei-madosvivosnosanfiteatros.Algunseramcrucificados,outrosco-bertoscompelesdeanimaisbravioselançadosàarenaparaseremdespedaçadospeloscães.Deseusofrimentomuitasvezessefaziaaprincipaldiversãonasfestaspúblicas.Vastasmultidõesreuniam-separagozardoespetáculoesaudavamostransesdesuaagoniacomrisoeaplauso. "Onde quer que procurassem refúgio, os seguidores deCristoeramcaçadoscomoanimais.Eramforçadosaprocurares-
18
Pasq
ua
le le
mm
o conderijonoslugaresdesoladosesolitários."Desamparados,afli-tosemaltratados,dosquaisomundonãoeradigno,errantespelosdesertos, emontes, e pelas covas e cavernas da Terra."Hebreus11:37,38. As catacumbas proporcionavam abrigo amilhares. Porsobascolinas,foradacidadedeRoma,longasgaleriastinhamsidofeitasatravésdaterraedarocha;oescuroecomplicadotramadascomunicaçõesestendia-sequilômetrosalémdosmurosdacidade.Nestes retiros subterrâneos,os seguidoresdeCristo sepultavamseusmortos;alitambém,quandosuspeitoseproscritos,encontra-vamlar.QuandooDoadordavidadespertarosquepelejaramobomcombate,muitosqueforammártiresporamordeCristosai-rãodessassombriascavernas. "Sobamaisatrozperseguição,estastestemunhasdeJesusconservaramincontamidadaasuafé."--OGrandeConflito,37
PERSEGUIÇÃO - UM MEIO DE REVELAR O CARÁTER E AFAS-TAR OS VACILANTES E APÓSTATAS
Nos períodos de calma, multidões aceitavam a fé cristã.Muitos deles, porém,erammeio convertidos. Em épocas de per-seguição,osmeiosconvertidosapostatavam,renunciavama féevoltavamà adoraçãodos ídolos.. Freqüentemente,muitosdessesapóstatas,quandoaperseguiçãoterminava,buscavamnovamenteaigrejacristã,e,emmuitoslugaresondeospresbíteroseramvaci-lantes,estesapóstataseramrecebidoseramrecebidospelaigreja,sem serem rebatizados e semdemonstração clarade arrependi-mentogenuíno.Estafoiumadascausasquemotivouareaçãodeunspoucosremanescentesfiéis--chamadospelosnomesde:Mon-tanistas,Novatianos,Donatistasetc.
19
História dos valdenses
Esteciclo,deaceitaçãodaféemtempodepazeapostasiaem tempos de perseguição, ocorria com freqüência, e foimuitoacentuadoduranteoreinadodeSeveroSétimo,(193-211),ecla-ramentevisívelapartirdaperseguiçãodeDécio,(249-251),atéaperseguiçãodeDiocleciano,(303-312). Contudo, as perseguiçõesdeummodogeral, impediramodesenvolvimentodaapostasiaavançarrapidamente."Assim,en-quanto durou a perseguição, a igreja permaneceu comparativa-mentepura."E.G.White,OGrandeConflito,41.
20
Pasq
ua
le le
mm
o AVANÇAOPROCESSODECORRUPÇÃODAFÉEDADOUTRI-NANOSSÉCULOSI,II,eIII.
Cercadoano52PaulodeclarouaoscrentesemTessalônica,queomistériodainiqüidadejáestavaoperandoemseusdias(2Tess.2:3-8),esperandooportunidadeecircunstânciasfavoráveisparaocrescimento. Cercadoano60, a caminhode Jerusalém,Paulo convocaospastoresdeÉfesoparaviremaMileto.EmsuasoleneexortaçãoeleosexortaacuidarembemdorebanhodeDeus,sobreoqualoEspíritoSantoosconstituiupresbíteros(pastores),edepoisacres-centou:"Porqueeusei,quedepoisdeminhapartida,entrevós,pe-netrarálobosvorazes,quenãopouparãoorebanho.Equedentrevósmesmos,selevantarãohomensfalandocoisaspervertidasparaarrastarosdiscípulosapóssi."Atos20:30. Cercadoano66Pedroescrevedeumaclassedeinsubordi-nadosqueinterpretavammaloensinodePaulosobreasalvação,comotambémdeturpavamasdemaisEscriturasparasuaprópriaperdição(2Pe.3:15-17). Pertodofinaldoséculo,oapóstoloJoãodescreveumaclas-sedepregadoresnaigrejainclinadosaomisticismo,queentreou-trascoisasnegavamaEncarnaçãodeCristoeSuaDivindade(1Jo.2:18-23). Assimoprocessodecorrupçãodaféiasurgindoepoucoapoucosefortalecendo,deváriossetoresdentrodaigreja: Osconversosaocristianismovieramdeváriossetoreseclas-sesdopaganismo:Filósofos,comerciantes,camponeses,daclassepobreedaclasserica.Vieramdediferentesfilosofiasdavidacul-turalsocialereligiosadopaganismo.Receberamiluminaçãocom
21
História dos valdenses
respeitoàverdade,foramconvencidos,aceitaramafé:"Tornaram-separticipantesdaobradoEspíritoSantonocoração;provaramaboaPalavradeDeuseospoderesdomundovindouro."Hb.6:4,5.E,pelagraçadeDeus,nãopoucosdelesconservaramaféprimiti-vaatéofim,emesmoatéomartírio. Masumaclasseentreessesmilharesdeconversos,poucoapoucofoiperdendoasimpressõesdaverdadecomoelaédescritanasEscrituras.Perderamasimplicidadedafé,eosantigosprincí-piosdesuaeducaçãoanterior,pareciamharmonizar-seemesmofundir-secomosprincípiosdoevangelho.Estaclassecomeçouainterpretarasclarasdoutrinasdafé,daexpiaçãodeCristonacruz,daDivindadeehumanidadedeCristo,osrequisitosdosDezMan-damentos,oestadopecaminosonaturalnocoraçãodonãoconver-tido,etc--tudofoiinterpretadosobaluzdomisticismodafilosofiagregaedemodoespecialdePlatão --na tentativademesclaraBíbliaesuadoutrinacomosensinosdosfilósofoseprincípiosdomisticismogrego.Nãopoucosforamenredadosnessasvãsfiloso-fias. QuatroEscolasTeológicasformarammissionáriosemolda-ramafédoscristãosduranteosSéculosII,III,IV,eV.AEscoladeAlexandria;aEscoladaÁsiaMenor:aEscoladeAntioquiaeaEscoladoNortedaÁfrica.Hurst,emsuaHistóriaEclesiástica,des-creveosprincípiosdessasescolaseainfluênciaqueexerceram:
22
Pasq
ua
le le
mm
o A ESCOLA DE ALEXANDRIA
"Aprimeiradessasescolas foideAlexandria.Seumodeloestava fundamentadona escolafilosóficagrega.AopiniãomaisprováveldaorigemdaescoladeAlexandriaéqueela foicriadacomo uma instituição de catequese, onde jovens e adultos querecentemente assumiramos votos cristãos eram instruídos nosprincípiosdaigrejacristã. "A elaborada exegeseda escoladeAlexandria, enfatizavaoensinooralnoensinofilosóficogrego.NãohaviaespaçoparaoestudodoregistrodasEscrituras.ABíbliaparaosmestresdessaescolaerameramenteummontedepedraspolidas,eoarquitetopodeconstruirmedianteelasqualquertemploqueseugostopelaalegoriapudessesugerir. "O período de atividade da escola de Alexandria, cobriucercadedoisséculos,desdemeadosdoSéculoIIaoséculoIV.Pan-taenuseClementepermaneceramàfrentenoSéculoII.Orígenes,HeracleseDinísio,noSéculoIII,Dídimi,ocego,noSéculoIV.EmacréscimoaestesprecisamosincluirGregoryTaumaturge,Petras,PamfiloeEusébios. "PantaenusfoiofundadordaescoladeAlexandria.EradeAtenaseantesdeabraçarocristianismoeraumfilósofoestóico.Tinhaumzeloardentedeumevangelista.FezumgiropelaÍndiacercadoano190. "ClementedeAlexandriaescreveumuitasobraseexerceugrandeinfluência. "Orígenesfoiomaisilustreprofessordaescola.Elereconhe-cianoPlatãoreavivadoumapoderosaajudaparaocristianismo.Usouafilosofiagregacomoumaplataformapelaqualatraíaseus
23
História dos valdenses
ouvintesparaotemplodoevangelho.TinhagrandepopularidadenaSíria.Suainfluênciaefilosofiamoldoucentenasecentenasdemissionários. "Oríginescriaqueemtodoomundoabundavaaverdade;quefaíscasdaverdadehaviamcaídosobretodasasnaçõeseani-madotodasasmelhoresreligiões.Cristianismo,deacordomOrí-genes,éoconquistadoruniversal.Emqualquercampohostilaver-dadepodeserencontrada,equeelasejaentãoapropriadaeusadaparanovasconquistas." Estafilosofia teológica altamente especulativa, formaria aconsciênciadecentenasdemissionárioseexerceriagrandeinflu-ênciasobreainterpretaçãodaBíbliaesuasdoutrinas.Estafoiumafontedecorrupçãodafécristãedaapostasiademuitosedaintro-duçãodeprincípiosefestividadesdopaganismorebatizadascomvestesdecristianismoquepenetrounaprofessaigrejacristãnosséculosqueseseguiram.
A ESCOLA DA ÁSIA MENOR
"AÁsiaMenorconstituíaumgrupodeescritoreseprofes-soresdeTeologia.Nãohaviaumcentroformaldeeducaçãoteo-lógica.AquelaregiãoforadistinguidadesdeoapóstoloPauloporsuafidelidadeàdoutrinaedisciplinanaigreja. "NoSéculoIIentreosseushomensmaiseminentesenotá-veisdestacam-se:Policarpo,Papias,MelitodeSardes,Hegesippo.A inclinação teológicaenfatizavaa féprimitivaeapostólica.NoSéculoIIItornou-seumfortebaluartecontraasfilosofiasgnósti-cas.Irineo,HopolitoeJúlioAfricano,foramosprincipaisrepresen-tantes da Ásia Menor.
24
Pasq
ua
le le
mm
o A ESCOLA DE ANTIOQUIA
AEscolaTeológicadeAntioquia,estavaengajadaprincipal-mentenadoutrinateológicaenabuscadaexegesecorretadoTextoSagrado. "Estaescoladistinguiu-sepordesenvolvera faculdadedoraciocínionacompreensãodasquestõesdoutrináriasepelozeloempropagarasduasnaturezasseparadasdeCristo.Seusfunda-dores foramDoroteueLuciano.Doroteufoigrandeteólogoexe-gético emorreu cercano ano 290.Lucianoprestouo serviçodeumanovaediçãocríticadaSeptuaginta,emorreucomomártirnaNumidiacercadoano311naperseguiçãodeMaximino. "OperíododeprosperidadedaescoladeAntioquiaextende-sede300a429.Destacam-secomoseusrepresentantesprincipais:Teodoro,EusébiodeEmessa,CirilApollinaris,Efraem,Diodoro,JoãoCrysostomeTeodoroMopsuetica. "DesdeAntioquia outras escolas foram estabelecidas, e aprincipaldelasfoiEdessanaMesopotâmia.
A ESCOLA DO NORTE DA ÁFRICA
"AEscoladoNortedaÁfricamoldouateologiaLatinasatéasprimeirasdécadasdoSéculoIII.AigrejaocidentalolhavamaisparaCártago do que para Roma em questões de fé. Tertuliano,cujas primeiras obras foram emgrego foi oprincipal agentedodesenvolvimentodessaescola.Suafamaentreasigrejasalcançavatambém o oriente. "Tertuliano,Cipriano,ManuciusFélix,ArnobioseLactan-cio,constituemseusprincipaisrepresentantes.Operíododepros-
25
História dos valdenses
peridadedestaescolaestende-sedoano200àmortedeLactancioem330d.C." Avidaémoldadapelafé.Umafontedoutrináriasaudávelforma cristãos que permanecem na plataforma da verdade. EmgrandemedidaestefoiolegadodaescoladeAntioquia,daÁsiaMenoredaescoladoNortedaÁfricaatéamortedeTertuliano.Umafontedoutrináriafilosófica,especulativamoldacristãosfun-damentadosnatradiçãohumana,nafilosofiagregaenamescladeprincípiosdopaganismo.Estefoio legadodaEscoladeAlexan-dria,daescoladoNortedaÁfricadepoisdamortedeTertuliano.
A CRESCENTE INFLUÊNCIA DO BISPO DE ROMA
PoucoapoucooBispodeRoma foi se erguendo em pres-tígio e influência.EspecialmenteapartirdobispoVictor,cercadoano 200, força e vigor ia sendoacrescentadaàsambiçõesdepre-domíniodobispodeRoma,queposteriormenteforamfundamen-tadas na conversão nominal deConstantino(311-335),econcre-tizadas pelo edito do imperadorJustiniano em 533, proclamandoobispodeRomacomo:"Ocabeçadasigrejaseocorregedordoshe-reges."
26
Pasq
ua
le le
mm
o NosSéculosIIeIII,assementesforamsemeadasdaquelesdogmasetradiçõesqueposteriormenteforamaceitospelocristia-nismonominaleformaramoarcabouçodocristianismodurantetodaaIdadeMédia.NosSéculosIIeIII,aquelesqueestavamsen-domoldadosporprincípioserrôneosdeféeinterpretaçãofilosófi-cadasEscrituras,foramlevadosaaceitaraquelefalsocristianismoquepredominouapartirdoSéculoIV:Confiarnaobservânciaex-ternadecerimônias;mesclarprincípiosdocristianismocomprin-cípiosdopaganismo.
UM FIEL REMANESCENTE EM MEIO ÀS ONDAS DE APOSTA-SIASNOSSÉCULOSIIeIII
NavisãooapóstoloJoãocontemplaJesusnomeiodoscas-tiçais,símbolodaigreja,segurandoemSuamãodireitaassetees-trelas, símbolodosmensageirosfiéis(Apc. 1:12,16,20).Cristopro-veu graça emeios para preservar a fé genuína entre os poucosqueconstituíamoremanescente,emtodasasépocasdeapostasiageneralizada.O surgimento remanescentesfiéis verificou-senosSéculosIIeIII,quandoondasdemundanismo,apostasiadafé,edoutrinaseprincípioserrôneosdeinterpretaçãodaBíblia,procu-ravamadentrar emoldara fédos cristãos.Umremanescente selevantouemprotestocontraestadeturpaçãodafé,eparalevantarabandeiradaverdade. AEscoladeAntioquia,tornou-seocentrodaverdadeirafé,umfaroldaverdadequeformoumissionáriosquecontinuaramapreservaraféprimitivadosapóstolos.OSenhorsemprepreservouelevantouumfielremanescenteemmeioàsgrandesapostasias.Portanto,ahistóriaconfirmaqueumfielremanescentelutoucon-
27
História dos valdenses
traoserrosquecomeçavamapenetrarnaigrejaduranteosSécu-losIIeIII.ElesformaramcongregaçõesseparadasespalhadasemtodasasProvínciasdo Império.Foramchamadospordiferentesnomes:montaneses,novatianos,puritanos,etc,esuasigrejas,cul-tosefépeculiarforamtestemunhodaverdadeduranteosSéculosIII,IV,V,emesmoatéaépocadoimperadorJustiniano.
MONTANISMO
"Montanismo",dizohistoriadorHurst,"foiumareaçãocon-traoespíritodemundanismoeafrouxidãodadisciplinaeclesiás-ticaqueaparecianaigrejaduranteosintervalosdasperseguições.Montanismoviachegarerrosdecarátersério,epropôsremovê-losmedianteumensinamentomaisrigorosoeoexemplodeabnega-ção.Montanismofoiemúltimaanáliseumareaçãoemfavordocristianismoprimitivo." Omovimento montanista surgiu na segundametade doséculo II, na regiãodaFrígia, espalhou-sepormuitaspartesdooriente.Apesar de ser condenado por vários concílios, algumascongregaçõesmontanistasatéaépocadeJustiniano.Dessaépocaemdiantenãosãomaisvistospeloshistoriadoreseclesiásticos.NoNortedaÁfrica,comaadesãodeTertuliano,osmontanistasso-breviverampormuitotemposobonomedeTertulianistas. "Suaúltimaapariçãoacimadasuperfície"dizohistoriadorSchaff,"foinoreinadodeJustiniano.Elepromulgoudoiseditoscon-traosmontanistas,umem530eooutroem532d.C.Apósestadataomovimentomontanistasaiudecenaparareaparecersobváriosnomese formaseemnovascombinações:novatianos,donatistas,montanheses,puritanosetc."
28
Pasq
ua
le le
mm
o Osmontanistasenfatizavam:AobraeosdonsdoEspíri-toSantocomoumaurgentenecessidadeparamanterapurezadaigrejaedeseusmembros;pregavamumadisciplinamaisrígidaporparteda igrejaemrelaçãoaosvacilanteseapóstatas;conde-navamosegundomatrimôniocomosendocontrárioaoplanodeDeusenãoseharmonizarcomapurezadavidacristãnoEspíritoSanto;defendiamaimportânciadenãonegarafémesmodiantedomatírio;enfatizavamtambémaimportânciadasprofecias. O testemunho de João Wesley em favor do movimentomontanista:"Pelasmelhoresinformaçõesquepodemoscolherna-quelestemposdistantespareceque,Montanonãosomentefoiumbomhomem,masumdosmelhoreshomensqueviveusobreaTer-ra;equeseucrimefoiqueeleseveramentereprovavaaquelesqueprofundamentesediziamcristãosenquantoquenãoestavamemCristonemandavamcomoCristo andou,mas se conformavam,tantonotemperamentocomonaprática,àpresentegeraçãoper-versa."
O MOVIMENTO NOVATIANO
Omovimentonovatianosurgiunaépocadagrandeperse-guiçãodoimperadorDécio,cercadosanos251,252.RobertRobin-son,emsuaimportanteobra:PesquisasEclesiásticasanalisandoomovimentoNovatiano,afirma: "Novatiano,umpastorda igrejadeRoma,umhomemdegrandeconhecimento,publicouvárioslivrosemdefesadafé.Suapregaçãoeraeloqüenteecativante,esuamoralirrepreensível.Eleviucomgrandedoradepravaçãointoleráveldaigreja.Oscristãosnumespaçodeunspoucosanoseramtoleradosporumimpera-
29
História dos valdenses
doreperseguidosporoutro.Nasépocasdeprosperidademuitaspessoasaceitavama igrejaporpropósitosbanais.Emtemposdeadversidade estesnegavama fé, evoltavamà idolatria.Quandopassavaoperigo,estesvoltavamnovamenteàigrejacomtodososseusvíciosparacorromperoutrospeloseuexemplo. "Osbisposamantesdoproselitismo,encorajavamtudoisto;etransferiamaatençãodoscristãosdaantigaplataformadavirtu-deparaasvãsformalidadesdeumcultoexteriorecheiodepom-pa,comdoutrinasadulteradasoumescladascomopaganismo. "NamortedobispoFabiano,Cornélio,umpastorezelosodefensordeaceitarumamultidãoderelapsos,foiapontadocomocandidato.Novatianoseopunhaaele.MasCornélioconseguiusereleito.EcomoNovatianonãovianenhumaperspectivadeRefor-ma,antespelocontrário,umaondadeimoralidadeintroduzidanaigreja,eleseseparou,ecomeleumagrandemultidão. "Novatiano formouuma igreja e foi eleitopresbítero.Umgrandenúmeroseguiuseuexemplo,eemtodooimpérioigrejaspuritanasforamconstituídasefloresceramatravésdos200anosqueseseguiram.Posteriormentequandoasleispenaisosobriga-ramaficarnoanonimato,eadoraraDeusemsecreto,elessedis-tinguiramporumavariedadedenomes,easucessãodelesconti-nuouatéaépocadaReformadoSéculoXVI. "Os inimigos deNovatiano dizemque ele foi o primeiroanti-papa;enoentantonãohavianenhumpapanaquelaépoca,nosensomodernodapalavra. "ElesdizemqueNovatianoéoautordaheresiadoPurita-nismo;enoentantoelessabemqueTertulianohaviaseseparadodaigrejacercade50anosantespelamesmarazão.EPrivatus,queeraumhomemvelhonotempodeNovatiano,tinha,comalguns
30
Pasq
ua
le le
mm
o outrosrepetidamentecondenadoasalteraçõesqueestavamocor-rendo,eque,pornãoseremouvidos, sedesligarame formaramcongregaçõesseparadas. "ElesestigmatizamNovatianodeseropaideumainume-rávelmultidãodecongregaçõesdepuritanosportodooimpério;enoentantoelenãotinhanenhumaoutrainfluênciasobrequalquerumadelas,anãoserseubomexemplo.Aspessoasportodapartetinhamasmesmasreclamaçõesesuspiravamporalívio.Equandoumhomem tomou suaposiçãopela virtude, chegou a crise.Aspessoasobservaramoremédioproposto,eaplicavamosmesmosmeiosparaobteralívio. "Elesculpamestehomemetodasestasigrejaspelaseveri-dadedesuasdisciplinas.Noentantoestadiciplina rigorosa,eraaúnicaregradasigrejasprimitivas,eoexercíciodestatornavaacoerçãocivildesnecessária. "Algunsexclamavam:éumadisciplinabárbararecusarre-admissão de pessoas na comunhão cristã, porque vacilaram naidolatriaevício.MasNovatianodizia:Podeisseradmitidosentrenóspelobatismo,ousealgumcatólicofoibatizadoantes,pelore-batismo.Massevocêcairnaidolatria,nósosepararemosdenossacomunhão,edeformaalgumavosreadmitiremos.QueDeusnãopermitaqueinjuriemosquervossapessoa,propriedadeoucaráter,oumesmojulgaraverdadedevossoarrependimentoouvossoes-tadofuturo. "Osnovatianoseramchamadosdepuritanos,umnomequenãofoiescolhidoporelesmesmos,masquefoiaplicadoaelespe-losseusadversários.Distopodemosconcluirqueocomportamen-todeleserasimpleseirrepreensível.
31
História dos valdenses
NOVATIANO - ESCRITOR
"Novatiano parece ter possuídomuitos talento.Mosheimfaladedecomo"umhomemdeincomparáveleloqüênciaeconhe-cimento." "Eleescreveuváriasobras,dasquaisduasforampreserva-das.UmadelasfalasobreoassuntodaDivindade.Édivididoemtrintaeumaseções.Asprimeiras8 relatamoPai, tratadeSuanatureza,poder,bondade,justiça,etc,eadevidaoraçãoaEle.Asseguintes20seçõesfalamsobreCristo.OqueosprofetasdoAnti-goTestamentopredisseramconcernenteaEle,ocumprimentodesuasprofecias,anaturezadeCristo,ecomoasEscriturasprovamSuaDivindade.Refutação aos argumentos dos sabelianos.Mos-traquefoiCristoqueapareceuaospatriarcasAbrão,Jacó,Moisés,etc.Aseção29tratasobreoEspíritoSanto.ComofoiprometidoedadoporCristo.Seuofícioeoperaçõessobreocoraçãoenaigreja.Asúltimasduasseçõesrecapitulamosargumentosanteriormenteapresentados.Aobraparecetersidoescritanoano257,seisanosdepoisdeter-seseparadodaigreja. "OoutrotratadoésobreoassuntodascerimôniasJudaicas,endereçadonaformadecartaasuasigrejaseescritoduranteseuexílioouescondidonotempodeperseguição.Faladanaturezatí-picadaleicerimonialapontandoparaCristo,masadverteoscris-tãoscontraocomercoisassacrificadasaosídolos."Dr.A.Clarke's-ALiteraturaSagradanaHistória.
AVINDICAÇÃODOSNOVATIANOS:
"Dr.LardneremSuaCredebilityoftheGospelHistory,Cap.
32
Pasq
ua
le le
mm
o 47,abordacomgrandeerudiçãoeclarezaoassuntodosnovatia-nos.Dionísio,bispodeAlexandriaescreveumuitostratadoscontraosnovatianos,eistorevelaquesuadisciplinarigorosaeranutridapormuitos.Fábio,bispodeAntioquiafoiumdosamigosquefa-voreciaosnovatianos.Mariano,bispodeArles,erafirmenosprin-cípiosnovatianosnaépocaqueEstevãofoibispodeRoma.UmaigrejafoiformadaemCártagodaqualMáximofoipastor. "Sócrates,ohistoriador,faladesuasigrejasemConstanti-nopla,Nice,NicomédiaeCotioeusnaFrígia, todasnoSéculoIV-estaselemencionacomoseusprincipaislugaresnoOriente,eelesupõequeosnovatianoseramigualmentenumerososnoOciden-te.Qualeraonúmerodelesnessascidadesnãosomosinformados,maselecalculaqueosnovatianostinham3igrejasemConstanti-nopla.
A EXPANSÃO DOS NOVATIANOS
"Osnovatianostinhamentreelesalgumaspessoasnotáveisedetalentosnobres.Entreestesdestacam-se-Agejius,Acesius,Si-rinniuseMarciano,todosemConstantinopla.SócratesmencionaumMarcos,presbíterodosnovatianosnaSintya,quemorreunoano439. "Emrealidadeostratadosescritoscontraelesporváriosau-toresdaigrejacatólica,taiscomo:Ambrósio,Pacianoeoutros;asobservaçõesfeitasporBasileGregórioNazianzensobreeles;eosrelatosdeSócrateseSozomenemsuasHistóriasEclesiásticas-sãoprovasqueosnovatianoseramnumerosos,equeigrejasdestade-nominaçãoeramencontradosnamaiorpartedomundonosSécu-losIVeV.
33
História dos valdenses
"Agrandeextensãodomovimentonovatiano,dizDr.Lard-ner,émanifestadadosnomesdosautoresqueosmencionamedeescritoscontraeles,edasmuitaspartesdoimpérioromanoondeosnovatianoseramencontrados."LardnerWorks,Vol.II,pág.57.
A FUGA DO FIEL REMANESCENTEPARA LUGARES ISOLA-DOS-SÉCULOSIIeIII
Aatmosferadecorrupçãoemundanismoquepenetravamnaigreja;agrandeafliçãoentreoscristãosprovocadapeloeditodeDécio(249-251);eodesejodeadoraraDeussegundoosensinosdeCristoeconfirmadopelosapóstolos -- impeliumuitosgenuí-noscristãosafugirdostumultoseperigosdasgrandescidades,dacrescenteondadeeditoseperseguiçõesporpartedoimpério,--parabuscarrefúgiodaperseguiçãoemlugaresretirados,emlu-garesdesoladoseafastados,tantonoOrientecomonoOcidente. NoOcidente,comoatestammuitasautoridadesimparciais,pequenos grupos a partir da perseguição do imperador Décio,
34
Pasq
ua
le le
mm
o saíamde temposem tempos,do tumultodasgrandescidadesecentrosdecontrovérsia,paratomarrefúgionaregiãomontanhosadoPiemonte.EstaconcentraçãodefiéisremanescentesefortaleceucomachegadadeoutrosgruposdepoisdaterrívelperseguiçãodeDiocleciano(303-312),edauniãodaprofessaigrejacristãcomoimpérioduranteobispadodeSilvestre. DesseperíodoenãodaépocadograndereformadorPedroValdo(1165-1180)atradiçãoantigavaldenseatribuiaorigemdaigrejavaldense.Documentoshistóricos,eaprofeciadaigrejafu-gindoparaodeserto(Apc.12:6,14),ondefoisustentadaduranteoperíodode1260diasproféticos,ouseja1260anosliterais(Ez.4:7),confirmaagrandeantiguidadedosValdenses. NoslugaresretiradostantonoOrientecomonoOcidente,o fiel remanescente chamados de puritanos, novatianos,monta-neses,cristãosdosvalesdoPiemonte -- louvavameadoravamaDeusnoEspíritoSantoenaverdade;baseavamsuafénasEscri-turasSagradasenãonaTradição;conservavamafédejustificaçãounicamentenosméritosdaexpiaçãodeCristo;apegavam-secomzeloàobservânciada leideDeus,conservandocomosagradoodiaderepousodosábado;tinhamclaroentendimentodoplanodasalvaçãoedaobradoPai,deCristoedoEspíritoSantoemnossaredenção;dedicavam-seacopiarmanuscritosdaBíblia,aensinarepraticarseusensinos.
CAPÍTULO2
OS CRISTÃOS DA ÉPOCA DECONSTANTINO A JUSTINIANO - 312 a 538 d.C.
Esteperíodofoideturbulênciaesacudiduranaigrejacristã.Satanásformulououtrosplanos.Aperseguiçãomovidaporquasetrêsséculoshaviatãosomentefortalecidoafirmezadosgenuínoscristãos.Satanásportanto,procurouhastearsuabandeiradentrodaprópriaigrejacristã.E.G.Whitedescreveopanoramaeosre-sultadosdauniãodaigrejacristãcomoimpério: "Ograndeadversárioseesforçouentãoporobterpeloarti-fícioaquiloquenãolograraalcançarpelaforça.Cessouapersegui-ção,eemseulugarfoipostaaperigosaseduçãodaprosperidadetemporalehonramundana.Levavam-seidólatrasareceberpartedafécristã,enquantorejeitavamoutrasverdadesessenciais.Pro-fessavamaceitaraJesuscomooFilhodeDeusecreremSuamorteeressurreição;masnãotinhamconvicçãodopecadoenãosentiamnecessidadedearrependimentooudeumamudançadecoração.Comalgumasconcessõesdesuaparte,propuseramqueoscristãosfizessemoutrastambém,paraquetodospudessemunir-sesoba
36
Pasq
ua
le le
mm
o plataformadacrençaemCristo. "A igrejanaquele tempoencontrava-seem terrívelperigo.Prisão,tortura,fogoeespadaerambênçãosemcomparaçãocomisto.Alguns cristãospermaneceramfirmes,declarandoquenãotransigiriam.Outroseramfavoráveisaquecedessem,oumodifi-cassemalgunscaracterísticosdesuafé,eseunissemaosqueha-viamaceitopartedocristianismo,insistindoemqueestepoderiaseromeioparaacompletaconversão.FoiumtempodeprofundaangústiaparaosfiéisseguidoresdeCristo.Sobacapadepretensocristianismo,Satanás seestava seestava insinuandona igreja, afimdecorromper-lheaféedesviar-lheamentedaPalavradaver-dade. "Amaioriados cristãosfinalmente consentiuembaixaranorma,formandoumauniãoentreocristianismoeopaganismo...Algunshouve,entretanto,quenãoforamtransviados.Mantinham-seaindafiéisaoAutordaverdadeeadoravamaDeussomente... "SatanásexultouemhaverconseguidoenganartãograndenúmerodosseguidoresdeCristo.Levouentãoseupoderaagirdemodomaiscompletosobreeles,eosinspirouaperseguiraquelesquepermaneceramfiéisaDeus.Ninguémcompreendeutãobemcomoseoporàverdadeirafécristãcomoosquehaviamsidoseusdefensores;eestescristãosapóstatas,unindo-seacompanheirossemi-pagãos,dirigiramseusataquescontraoscaracterísticosmaisimportantesdafédeCristo. "Foi necessária uma luta desesperada por parte daquelesquedesejavamserfiéis,permanecendofirmescontraosenganoseabominaçõesquesedisfarçavamsobasvestessacerdotaiseseintroduziramnaigreja.AEscrituraSagradanãoeraaceitacomoanormadefé.Adoutrinadaliberdadereligiosaerachamadahere-
37
História dos valdenses
sia,sendoodiadoseproscritosseusmantenedores."E.G.White,OGrandeConflito,págs.39-42. Aigrejacristã,portanto,apartirdeConstantinotornou-seareligiãooficialdoimpério.Aobservânciadodomingoéexaltadoemlugardodiaderepousodosábadobíblico,eoutroscostumeseobservânciasdopaganismosãointroduzidosnaigrejaere-batiza-doscomoutrosnomes.Essepanoramaproduziuumasacudiduranaigreja: "Depoisdelongoetenazconflito,ospoucosfiéisdecidiram-seadissolver todaauniãocoma igrejaapóstata,casoelaaindarecusasseliberta-seda falsidade e ido-latria.Viramqueaseparação era umanecessidade abso-luta se desejavamobedecer à Palavrade Deus. Não ou-savamtolerarerrosfataisasuaprópriaalma, e dar exem-ploquepusesseemperigoafédeseusfilhosenetos.Paraassegurar a pazeunidade,estavamprontosa fazerqualquerconcessãocoerentecomafidelidadeparacomDeus,masacharamquemesmoapazseriacompradademasiadocarocomsacrifíciodosprincípios.Seaunidadesósepudesseconseguircomprometendoaverdadeea
38
Pasq
ua
le le
mm
o justiça,seriapreferívelqueprevalecessemasdiferençaseascon-seqüenteslutas."E.G.White,OGrandeConflito,pág.42.
UM VISLUMBRE DESSE PROCESSO DE SACUDIDURA
Àmedidaquesefortaleciaauniãodaigrejaeoimpério,pe-quenosgruposoufamíliasdecristãosgenuínos,buscavamrefúgionosrecantosmaisisolados,paraadoraraDeusdeacordocomaféprimitiva: *OsdogmasetradiçõespromulgadosnoConcíliodeNicéiaeoutrosConcíliosqueseseguiramnosSéculosIVeV,eramagoraimpostosporleisimperiais,eimpostascomoregraatodososcris-tãos.Aquelesquenãoaceitavamessescostumesedogmasoriun-dosoumescladoscomopaganismo,preferindoseguirfielmenteoensinobíblico,eramestigmatizadoscomohereges,esofriamtodotipodeperseguição.Estafoioutracausadeseparaçãoesacudidu-ra.Àmedidaqueaspressõesaumentavam,pequenosgruposdetodasasProvínciasdoImpério,preferiamoanonimatoeosluga-resisolados. *NoOcidente,asconstantesinvasõesdetribosbárbarasnofinaldoSéculoIVeportodooSéculoV,naprópriaRomaeProvín-ciasadjacentesemtodaaItáliaeEuropa,criouumclimadegrandeinstabilidadeeinsegurançasocial,políticaereligiosa.Estafoiou-tracausaqueimpeliupequenosgruposdecristãosaoisolamentoelugaresretirados.OsvalesentreasmontanhasdoPiemontefoiumdesseslugaresderefúgio. DuranteosSéculosIVeV,levantaram-sereformadores,queergueramsuasvozescontraosmalesqueeramaceitosnaigreja,eclamavamemdefesadagenuínafécristã.
39
História dos valdenses
OS DONATISTAS
Donato,ordenadobispoem313,tornou-seogranderepre-sentantedomovimentodenominadodonatistas.Levouacausade-lescomgrandezeloehabilidade.Seusucessoentreopovocomumeramuitogrande.Aprincipalplataformadomovimentoera:Elescombatiamveementemente a uniãoda igreja como império , ainterferênciadoimpérioemassuntosdefé,eaimposiçãoporfor-çaimperialaoscristãosasdecisõesdosConcílios.Acontrovérsiaestendeu-seportodooséculoIVechegouaoaugequandoAgosti-nhoentranabatalhacontraosdonatistas. "Aprincípio"dizohistoriadorHurst,"Agostinhousoume-didasmansasparafazê-losvoltaràigreja,masestemétodotevepoucosucesso.Enquantoalgunsretornaram,agrandemaioriare-cusoupersistentementevoltaremàigrejanovamente. "OSínododeCartago,405d.C.apelouparaoimperadorHo-nórioaforça-losasubmissão.Eleosoprimiutãofortementequan-toConstantinoohavia feito,eentãoosconvocouparadefendersuastesesemumaPolêmicaPública.EstedebatecomosdonatistasocorreuemCartagonoano411. "Osdonatistasforamrepresentadoscomaproximadamenteomesmonúmerodosortodoxos:286ortodoxos;279donatistas.Orepresentante imperialdecidiucontraosdonatistas.Em416d.C.oimperadordeclaraquetodosqueatendessemaosseusserviçosofariamcompenalidadedemorte.UmapacificaçãofoialcançadacomainvasãodonortedaÁfricapelosvândalos. "Mascomopassardotempoosdonatistasfracassaramnoseuobjetivoprincipal.Éseguroafirmarqueafontedaseparaçãodomovimentodonatistaerasuavisãomaisfirmedapurezaque
40
Pasq
ua
le le
mm
o devecaracterizaroscristãos."Hurst. Apesardomovimentodonatistateriniciadocomumames-cladeprincípiosreligiososepolíticos,nofinaldeumalongacon-trovérsiade 200 anos,umgrupo remanescentedosdonatistas émencionadoporMosheiam,emsuaHistóriaEclesiástica,denomi-nadodeMontanheses.Elesviviamisoladosemmontanhas,viviamdotrabalhoárduodocampo,eadoravamaDeusnasimplicidadedafécristã.
NESTÓRIO
"Nestório,primeiramenteummongeeentãoumpresbíterodeAntioquia,pelaforçadesuaardenteeloqüênciatornou-se,noano429,PatriarcadeConstantinopla.Eleviaoperigodoarianis-mo,epreparou-secomtodaaforçadeseustalentoseposiçãocon-traseusdefensores. "Nestório foi atraído emdireção aPelágiodevido a ênfa-sequeolivrearbítrioocupavaemsuateologia.Otermo"mãedeDeus"quehaviasidofreqüentementeaplicadoavirgemMariapelaEscoladeAlexandria,eportaismestrescomoOrígenes,Atanásio,Basileoutros,lheeraofensivo,sobofundamentoqueMariapodiaterdadoàluzàCristomasnãoàDivindade.ENestórioseopôsaessaidéiacomgrandeveemência. "Depoisdeváriasbatalhaseconcíliosondesuasidéiasfo-ramcondenadas,eabandonadoporaquelesqueantesohaviamapoiado,orepresentantedaEscoladeAntioquiaficoudesampara-do.Elefoibanidoemorreunaobscuridade. "AsOpiniõesdeNestório: "Há Três Pessoas na Divindade, e uma divina essência.
41
História dos valdenses
Cristopossuíaduasnaturezas,adivinaeahumana.OtermomãedeCristoeraotermomelhordoquemãedeDeus,poisestetermo,mãedeCristo,expressaaDivindadedoFilhodeDeus."Hurst.
ERIUS - UM REFORMADOR DA ARMÊNIA
"NoSéculoIV,Erius,ummongepresbíteroformaumnovomovimento.Suasidéiasforamespalhadas"dizohistoriadorMo-sheim, "através da Armênia, Pontos e Capadócia.Sua principaldoutrinaeraqueosbisposnãodistinguem-sedospresbíterosporqualquerdireitodevido,equedeacordocomainstituiçãodoNovoTestamento,seusofícioseautoridadesãoasmesmas. "Estaidéia,sabemoscomcertezaeraaltamenteacalentadapormuitosbonscristãosquenãomaissuportavamatiraniaear-rogânciadosbisposdoSéculo IV.HaviaoutrascoisasqueEriusdiferiadas idéiasde seu tempo:Ele condenavaasoraçõespelosmortos,osjejunsestipuladospelaigreja,acelebraçãopomposadafestadaPáscoa. "Seugrandeobjetivoeralevarocristianismoàsuaprimiti-vapiedade;umpropósitonobreelouvável."Mosheim
JOVINIANO
"OavançodasuperstiçãonoSéculoIV,easidéiaserrôneasqueprevaleciamconcernenteàverdadeiranaturezadareligião,es-timularamozeloeosesforçosdemuitosparaopor-seacorrente.Masseuslaboresapenasosexpuseramàinfâmiaemenosprezo. "DestesdignosopositoresdassuperstiçõesreinantesomaisnotávelfoiJoviniano.Ummongeitalianoquepróximodofimdo
42
Pasq
ua
le le
mm
o SéculoIV,ensinouprimeiroemRomaeposteriormenteemMilãoque: "TodosaquelesquemantinhamosvotosquehaviamfeitocomCristonobatismoeviviamdeacordocomasregrasdapieda-deevirtudeestabelecidasnoevangelho,estavamintituladosparaarecompensafutura; "eque,conseqüentemente,aquelesquepassavamseusdiasemcelibato,severasmortificaçõesejejuns,nãoeram,emvirtudedisto,maisaceitáveisaosolhosdeDeusdoqueaquelesqueviviamvirtuosamentenaaliançamatrimonial,enutriamseucorpocommoderaçãoetemperança. "Estasprudentesepiedosasopiniõesquemuitos começa-vam a adotar, foram primeiramente condenadas pela igreja deRoma,eposteriormenteporAmbrósio,emumConcílioefetuadoemMilãonoano395. "OimperadorHonórioendossouoprocedimentoautoritá-riodos bispospela violência da arma secular, respondendo aosprudentesargumentosde Jovinianopelo terrordecoercivas leispenais,ebaniuopreladoparaailhadeBoa. "Jovinianopublicousuasopiniõesemumlivro.JerônimonoiníciodoSéculoV,escreveuumabusivoeiradotratado,tentandodefenderocostumedaigrejaecombatendoasidéiasdeJoviniano."Mosheim,emsuaHistóriaEclesiástica.
VIGILANTES - UM REFORMADOR
"Umpequenonúmerodeeclesiásticos,animadospelolou-vávelespíritodeReforma,resolutamenteprocuraramarrancarasraízesdestasuperstiçãocrescente,paralevaramultidãoiludidaa
43
História dos valdenses
retrocederdestadisciplinavã,paraapráticadasólidaegenuínapiedade.Masosadeptosdasuperstiçãoeramsuperioresemnúme-roeautoridade,elogoosreduziramaosilêncio,etornaramessesnobresepiedososesforçostotalmenteineficazes. "TemosumexemplodistonocasodeVigilantes,umhomemextraordinárioporseuconhecimentoeeloqüência,quenasceunaGaulia,transferindo-sedepoisparaaEspanha,ondeeleexerciaafunçãodepresbítero.EsteeclesiásticoretornandodeumaviagemquehaviafeitoàPalestinaeEgito,começou,porvoltadoiníciodoSéculoV, apropagar algumasdoutrinas e apublicar repetidasexortações totalmente opostos as opiniões e costumes dos tem-pos.
AS OPINIÕES DE VIGILANTES
"Negavaqualquerveneraçãoaotúmulodosmártireserelí-quias;censuravaasperegrinaçõesaossantos;menosprezavacomoridículoospropaladosmilagresquesediziaestaremsendoefetua-dospelossantoserelíquias;condenavaocostumederealizarvigí-liasnessestemplos;afirmavaqueocostumedequeimarvelaseraoriundodopaganismo;pregavaqueoraçõesdirigidasaossantosmortoseramdestituídasdeeficácia.Tratavacomdesdém,jejuns,mortificações,celibatodocleroevidamonástica;afirmavaqueme-lhoréfazerdoaçõesdoqueenviarofertasaJerusalém. "Havia entre os bispos daGaulia e Espanha, alguns queapreciavam as opiniões de Vigilantes. Mas Jerônimo, o grandemongedoSéculo,combateuesteresolutoReformadordareligiãocommuita ira e fúria.Esteprojetode remover a superstição foisufocadoemseunascimento.EbomnomedeVigilantesperma-
44
Pasq
ua
le le
mm
o necenalistadoshereges,etidocomoheregeporaquelesquesemqualquercompreensãodosfatoshistóricosedoensinodasEscri-turas,cegamenteseguemasdecisõesdatradiçãodaantiguidade."Mosheim--HistóriaEclesiástica.
PELÁGIO E AGOSTINHO - A BATALHA SOBRE O LIVRE AR-BÍTRIO
NoSéculoVfoipalcodeumadasmaioresbatalhasteoló-gicasdaHistóriaEclesiástica.Otema:OLivreArbítrioeaGraçaDivina.Seusdefensores:Agostinho,quedefendiaatese-a irre-sistívelgraçadivinaaoperarnocoraçãodoseleitos,deumlado,ePelágiodeoutrolado,quedefendiaatese--queohomemretémolivrearbítrioparaescolheraceitaragraçaagraçadivinaounão. OveredictodamaioriadoshistoriadorestemenaltecidoaposiçãodeAgostinhonessaquestão,atribuindoaPelágioalgunserroscomrelaçãoanaturezacorruptadohomemdepoisdaqueda.Noentanto,comoaconteceucommuitosoutrosReformadoresnocursodaHistória,asfrasesdePelágioforammalinterpretadas,ecolocadasna luzque seusoponentesqueriamque estivessem, enãonaluzquePelágioasestavaexpressando. Em síntese, o âmago do debate era oseguinte: A graça divina operando no cora-çãodaquelequeéeleito,predestinado,pregavaAgostinho, o impele irresistivelmente a acei-tá-la,eviveremharmoniacomela.Comisto,Agostinhoestabeleceuofundamentodateoriadapredestinação,que influencioue foi aceitaemmaioroumenorgrau,pormuitosteólogos,
45
História dos valdenses
instituiçõesmonásticaseeloqüentespregadoresduranteossécu-lossubseqüentes. Poroutrolado,Pelágiodefendiaque:Ohomemtemafacul-dadedolivrearbítrioparaescolheraceitarounãoagraçadivinaoperandoemseucoração.AodefenderistoPelágioestavaecoandoumprincípiomuito claronaBíblia:"Hoje seouvirdes aSuavoz,nãoendureçaisosvossoscorações."Hb.6:15."Escolheihojeaquemsirvais"(Js.24:15),foioapelodeJosuéaopovodeIsrael."Vindeearrazoemos,dizoSenhor...Sequiserdes,eMeouvirdes,comereisomelhordesta terra.Masserecusardesefordesrebeldes,sereisdevoradosaespada;porqueabocadoSenhorodisse."Is.1:18-20)."Eisqueestouàportaebato;sealguémouviraMinhavoz,eabriraporta,entrareiemsuacasa,e,ceareicomeleeelecomigo."Apc.3:20. EmboraAgostinhosejahonradoemtodaaesferacatólicaeboapartedomundoprotestante,comoumteólogoconfiável,sur-giramvozesnopróprioseiodaigrejaromanaquecontestaramsuateologiasobreapredestinação.MaséinegávelqueainfluênciadoteólogoAgostinhamoldouavisãodemilhõesnoassuntodagraçaesalvação.Milman,grandehistoriadordosEstadosUnidosnoSé-culoXIX,comentaoseguintesobreAgostinhoesuainfluência:"NoseulivroaCidadedeDeus,AgostinhoestabeleceuasbasesparaoprimadodoBispodeRomaacimadetodososoutrosbispos;ou-trossimeledefendeuosmétodosdecoerçãocivilusadospeloim-périoparaabafaromovimentodonatista,estabelecendoassimasbasesparaadoutrinadainquisiçãopostasemaçãoapartirdosé-culoXII;desuasobras,teólogosdaigrejaextraíramargumentoseprincípiosparadefenderalgunsdogmasqueforamimpostospelaigrejanosséculosqueseseguiram.
46
Pasq
ua
le le
mm
o OTESTEMUNHODESMITHEWACE,SOBREPELÁGIO:
"É duvidoso que Pelágio intentava inteiramente negar agraçaemseusentidomaisprofundocomoumaagênciainterna.PelágiocondenoutodosquediziamqueagraçadeCristonãoeranecessário,nãosomentecadahoraecadamomento,masemcadaato.Juliano(bispodeEclanum,naApulia,odiscípulodePelágioquehabilmenterefutouAgostinho)descreviaaoperaçãodagra-çacomosantificadora,estimulante,iluminadoradocoração.Estalinguagemimplicamaisdoqueumagraçacriativa.Faladagraçaauxiliandoanaturezahumana,influenciandonãoapenasasfacul-dadesintelectualparainstruçãoeiluminação,mastambémavon-tadeeaafeiçãomedianteestímuloeafeição."CitadoporHurst.
OTESTEMUNHODEWESLEYSOBREPELÁGIO:
"EufrancamentecreioquearealheresiadePelágiofoimaisoumenos esta: Sustentar que os cristãos podem, pela graça deDeus,enãosemela,avançarparaaperfeição;ouemoutraspala-vras"cumpriraleideCristo." "QuemfoiPelágio?Portudooquepudecolherdeautoresantigos,eucreioqueelefoitantoumhomemsábioesanto.Masnadaconhecemosexcetoseunome,poisseusescritosforamtodosdestruídosenenhumalinhadelesfoideixado."CitadoporHurst.
OREMANESCENTENOSSÉCULOSIVeV
Essesmovimentos reformatórios que surgiramdentro daigrejaduranteesteperíodonosSéculosIVeV,reavivaramacons-
47
História dos valdenses
ciênciademuitos,epequenosgruposdediscípuloseramformadosemtodasasProvínciasdoImpério,imbuídoscomosantoenobreidealdeerguerabandeiradaverdade,oestandartedagenuínaféprimitiva(Sl.60:4). *EnquantoaprofessaigrejadeCristo,agoraunidaaoim-pério,estavaempenhadaemderrotaropaganismo,pelaforçadosuborno,pelaassimilaçãodosprincípiospagãos,epela forçadaespada; *EnquantoosbisposeteólogosdaigrejaquenosSéculosIIe III,haviamextraídodafilosofiadePlatão,doutrinascomooinferno,imortalidadedaalma,purgatórioetc,buscavamagoraosargumentosparadefenderessasteoriaseoutrosdogmasqueiamsendo estabelecidos nos concílios, não nas Escrituras Sagradas,masnafilosofiadeAristóteles,chamadaEscolástica,cujopilaréalógica; *Enquantooprofessomundocristãoempenhava-seemre-movertodaoposiçãoaseusdogmas,estigmatizandoosquenãoaceitavamcomohereges,eportantoadiversostiposdepressõesepenalidadescivis; *Enquanto,periodicamente,centenasdeprelados,bispos,eoutrasautoridadesciviseeclesiásticaseramconvocadosparaosConcílios,epodiamseravistadospercorrendograndesdistâncias,paradecidirquestõesdetradiçãoedogmas,edepoisimporsuasdecisõesatodomundocristão; *EnquantooBispodeRomaseengrandeciaacadageraçãoquepassava, e estendia sua influência sobreoutrosdistritos, re-cebendoorespeitoesubmissãodeoutrosbisposimportantesdacristandade; OpotentetelescópiodeautênticosdocumentosdaHistória
48
Pasq
ua
le le
mm
o Eclesiásticados Séculos III, IV eV, revela outropanorama - opanorama do fiel remanescente, emergido dosmovimentos queprocurarampromoverumreavivamentodaféprimitiva:osmon-taneses,osnovatianos,osremanescentesdosdonatistas,oscris-tãosquedespertarampelosapelosdeJoviniano,Vigilantes, dosdebatesentreAgostinhoePelágio,dospequenosgruposquedes-deentãobuscaramrefúgionoslugaresretiradosdoOriente,emuiespecialmenteentreosvalesdasmontanhasdoPiemonte. Que panorama diferente podemos contemplar do fiel re-manescenteeaadoraçãoqueelesprestavamaDeus!Emboracomdiferentesnomes,estavamligadospeloslaçosdaquelaféqueumavezportodasfoientregueaossantos,aféprimitiva.EmtodasasProvínciaselesmuitasvezessereuniamempequenosgrupos,noanonimato,comoumaigrejasubterrânea;ouemlugaresretiradosdoOrienteounosvalesdoPiemonteentreasmontanhas,vivendoavidasimples,árduaesaudáveldavidadocampo,louvandoeadorandoaDeusemmeioànatureza.EmtodasasépocasDeussemprebuscaparaSiadoradoresqueOadorememEspíritoeemverdade(Jo.4:23),eoPaiCelestialseagradavadavidaeexperi-ênciadofielremanescentequesobreviveuduranteesseperíododegrandeapostasia.ElesbuscavamadoraraDeusemEspíritoeemverdade.Elesestavam"cheiosdoEspírito";falavamentreelescomSalmos;entoavamelouvavam"decoraçãoaoSenhor,comhinosecânticosespirituais,dandosempregraçasportudoanossoDeusePai,emnomedenossoSenhorJesusCristo."Ef.5:18-20.
CAPÍTULO3
A ANTIGUIDADE DOS VALDENSESDOCUMENTOS HISTÓRICOS
Naspáginasqueseseguem,historiadores,pesquisadores,pastoresvaldensesdaantiguidade,quepesquisaramosregistroshistóricosdosvaldenses,inclusivealgunsdeseusmaisacérrimosinimigos,dão testemunhoeloqüentedagrandeantigüidadedosvaldensesqueremontabemantesdePedroValdo,chegandomes-moatéotempodeConstantino.
E.G.WHITE-eaAntiguidadedosValdenses
Masdentreosqueresistiramaocercocadavezmaisaper-tadodopoderpapal,osvaldensesocupamposiçãopreeminente.A falsidade ecorrupçãopapalencontraramamaisdecididare-sistêncianaprópria terra emqueopapafixara a sede.DuranteséculosasigrejasdoPiemontemantiveram-seindependentes....Aféquedurantemuitosséculosforamantidaeensinadapeloscris-tãosvaldenses,estavaemassinaladocontrastecomasfalsasdou-
50
Pasq
ua
le le
mm
o trinas queRomapregava...A fé queprofessavamnão era nova.Suaherançareligiosaeraaherançadeseuspais.Lutavampelafédaigrejaapostólica--"aféqueumavezfoidadaaossantos."Judas3. "Aigrejanodeserto"enãoaorgulhosahierarquiaentronizadanagrandecapitaldomundo,eraaverdadeira igrejadeCristo,adepositáriadostesourosdaverdadequeDeusconfiaraaSeupovoparaserdadaaomundo... Portrásdoselevadosbaluartesdasmontanhas--emtodosostemposrefúgiodosperseguidoseoprimidos--osvaldensesen-contraramesconderijo.Aliconservou-sealuzdaverdadeporentreastrevasdaIdadeMédia.Ali,durantemilanos,testemunhasdaverdademantiveramaantigafé.--OGrandeConflito,págs61-63
FROOM, HISTORIADOR ADVENTISTA, - AS RAÍzES ANTIGAS DOS VALDENSES
Osantigoshistoriadoresprotestantesatribuemsuaorigemaeraapostólica,quantoaantiguidade.Oscatólicos,poroutrolado,dizemquePedroValdofoiofundador.ThomasBrayafirma:"quesomenteamalíciadeseusinimigoseodesejodeapagaramemó-riadesuaantiguidadeéquelevaramseusadversáriosaimputaraorigemdelesaumperíodoposterioreaPedroValdo." CharlesBeard,nasuaobra:TheReformationoftheSixte-enthCentury,afirma: "Osvaldenses foramosprimeiroscristãosbíblicos.Eles traduziramasEscrituras Sagradas emsuapróprialínguaeasexplicavamapenasdeseusentidonatural.Elessusten-tavamosacerdóciouniversaldoscrentes." PedroValdonão foi o fundadordas igrejasdoPiemonte.HavianaItáliaosvaldensesdescendentesespirituaisdeClaudio
51
História dos valdenses
deTorino,VigilanteseJoviniano. AProvínciadoPiemonteéchamadaassimporqueestási-tuadaaopédasmontanhas --osAlpesqueseparama ItáliadaFrança.AsplaníciesdoPiemonteestãorepletasdecidadesevilas.Eatrásdelasestáumacadeiademontanhasdegrandemajestade,compicoscobertosdeneve,emontanhasdepedraondecorremcachoeiras, abismos etc. FoialiqueDeusachouoportunoprepararumlugarparaaigrejaqueseriaperseguidaduranteagrandetribulação.AquiaigrejaevangélicadaItáliamantevesuaindependênciadaapostasiade Roma, e onde a tocha da verdadecontinuouailumi-narnalonganoiteque pairava sobrea cristandade. Nos dis-tritos montanho-sos as pessoas seapegam por maislongo tempo aosantigos costumese fé, e são menosafetadospelasmudançasqueocorremnomundoqueoscercam.AssimesserecantoisoladoemmeioaosAlpesformouumrefúgionoqualafépôdeserpreservada.Aomesmotemposualocalizaçãocentralofereciaacessotantodonorteesul,orienteeocidente,damesmaformaqueaterradeCanaãofereciaasmesmasvantagensgeográficas.
52
Pasq
ua
le le
mm
o MOSHEIM,HISTORIADORDOSÉCULO17-EOSVALDENSES
Muitos escritores afirmamque os valdenses foram assimchamadosporcausadosvalesondeelesresidirampormuitossé-culosantesdePedroValdo.EdefatonãosepodenegarquehavianosvalesdoPiemonte,muitoantesdePedroValdo,umaclassedepessoasquediferiamgrandementedasopiniõesadotadaseincul-cadaspelaigrejadeRoma,ecujasdoutrinasseassemelhavamemmuitosaspectoscomadosvaldensesnotempodePedroValdo. PelaautoridadedeBezaeoutrosescritoresderenome,tor-na-se evidentedosmais antigos registros, que os seguidoresdePedroValdoéquederivamonomevaldensedosverdadeirosval-densesdoPiemonte,--cujadoutrinaPedroValdoadotou,--equejáeramconhecidospelosnomesdevaudoisevaldensesbemantesquePedroValdoeseusseguidoresexistissem. Seosvaldensestivessemderivadoseunomedealgumemi-nentepregador,provavelmenteseriaentãodeValdo--quenota-bilizou-sepelapurezadesuadoutrinanoSéculoIX,efoicompa-nheiroeconselheiroíntimodeBeringer. MasaverdadedesteassuntoéqueosvaldensesderivamestenomedeseusvalesnoPiemonte,queemsualínguasãocha-madosvaux.Eisporquevaudaiséseuverdadeironome.Eispor-quePedroerachamadoemlatim,Valdus,pelomotivoqueeleti-nhaadotadosuadoutrina.Eeisaverdadedostermosvaldensesewaldenses,usadosporaquelesqueescreverameminglêselatim,emlugardotermovaudois. Osanguinário inquisidorReinerusSacco,quemanifestoutãofuriosozelopeladestruiçãodosvaldenses,viveuaproximada-mente80anosdepoisdePedroValdodeLion,enecessariamente
53
História dos valdenses
teriamencionadoofato,sefosseverdadeiro,eapresentadoPedroValdocomorealfundadordosvaldenses.Noentantoeste inqui-sidorosapresentacomosendoumaseitaquehaviaflorescidohámais de 500 anos antes, emesmomenciona autoresde renome,queremontaaantiguidadedelesàépocaapóstolica.VerdescriçãodadadolivroSaccopelojesuítaGretser,nabibliotecadePatrum. EmvirtudedistoestãoequivocadosaquelesquefazemumadistinçãodoshabitantesdosvalesdoPiemontedosprópriosval-denses.Aquelesqueexaminamatentamenteoscapítulos24-27doprimeirolivrodeLegerssobreaHistoireGeneraledesIglesesVau-dois, verificarãoque estadiferenciação é totalmente sem funda-mento. Quando os papistas nos perguntam:Onde se encontravanossa religião antesdeLutero? -- emgeral respondemos, naBí-blia,enistorespondemoscorretamente,maspoderíamostambémacrescentaraestaresposta,enosValesdoPiemonte.
GEOGE S. FABER - E A ANTIGUIDADE DOS VALDENSES
AsconclusõesdeFaberextraídasdeseulivro:TheHistoryoftheAncientValensesandAlbigenses: Em harmonia com a promessa de nosso Salvador JesusCristo,nuncadeixoudeexistir,desdeaprimeirapromulgaçãodoevangelho,umaigrejavisíveldecrentespiedososefiéis.Atravésde todososperíodosmaisobscuros,mesmonaquele séculoqueBaronio chamade "Séculode ferro e obscuro"essa igreja visívele fiel tem continuamente existido. Embora, freqüentemente, portodaaaparênciaexterior,àbeiradadestruição.VerBaroniusAn-nalsem900d.C.
54
Pasq
ua
le le
mm
o Houve um tempoquando, devido ao ensi-no em latim, o conheci-mento religioso estavabembaixo,queocardialBaronius, zeloso defen-sorehistoriadordaigre-ja romana, fala daquelaépocacomoseopróprioCristo estivesse adorme-cido! enquanto a nossamísticaigrejaestavasen-dosacudidapelasondas,epiordetudo,eoqueelejulgava mais grave quea alegada sonolência doRedentor,eraqueosma-rinheiroseclesiásticosdopapadoroncavam,queosdiscípulos que podiamdespertar seuMestre adormecido nãopodiamser encontrados.VerBaroniusAnnalsem912d.C. ContudoAquelequeéoguardadeIsraelnãodormitanemdorme.ProfundocomohaviasidoasonolênciadaapostasiaaqualBaronius,comjustiçareclamava;extensacomopodiaestaraque-lagrandeapostasiada fé,quePaulo tãodistintamentepredisse,Cristoteveseusmarinheiros,despertos,ativosezelososemseuspostos.Aquiloqueocardialnãopôdeencontraratravésdovas-toeobscurodomíniodopapado,continuouaservistonosvales
55
História dos valdenses
afastados de Dauphinyee Piemonte.NosValesdosAlpes,pelasigrejas visíveis e fiéis, aantigafédocristianismofoipreservada,atravésdetodos os séculos da ida-de escura de inovaçõessupersticiosas, -- foipre-servadaincontaminadaepura."Eisqueasarçaar-diaenãoseconsumia."OAnjo do Senhor estavaali,eosbraçosdoPode-rosoDeusdeJacóerasuaproteção.Portanto,oho-mem do pecado, o filhoda perdição não podiadestruí-la, e os inimigosforam incapazes de de-
sarraigá-lapelaviolência. Desde os tempos apostólicos até o presente, a veneráveligrejafoiestabelecidanosValesdoCotianAlpes.Alinuncadeixoudeseprofessaromesmoeinvariávelsistemateológico,fielmenterefletindooevangelhosinceroenãoadulteradodaigrejaprimiti-va.Eali,tantonateoriacomoapráticadeseusmembroscorres-pondiamcomsuaprofissão. Estamemorável igreja forma,emprimeiro lugar,oelodeligaçãoentreaigrejaprimitivaeaigrejadosAlbigenses,poiso
56
Pasq
ua
le le
mm
o surgimentodosAlbigenses ouPauliceanos não se deu antes dametadedoSéculoVII.Emsegundolugar,formaoelodeligaçãoentreaigrejaprimitivaeaReformadoSéculoXVI.Assim,emumaigrejavisível,apromessadeperpetuidadeepureza,feitospornos-soamadoSalvador,foramexatamentecumpridas. Noprefáciodolivro:TheGloriusRecovery,HenryArnaudafirma:"OsvaudoissãodescendentesdaquelesrefugiadosdaItá-lia,que,depoisdoapóstoloPauloterpregado,deixaramsuabelapátria,efugiram,comoamulhermencionadanoApocalipse,paraasmontanhasisoladas,ondeatéestediatempreservadooevan-gelho,depaiparafilhp,namesmapurezaesimplicidadecomofoipregadopeloapóstoloPaulo." OinquisidorReineriusSacco,eescritordoSéculoXIII,ates-taaremotaantiguidadedosvaldensesdoPiemonte:"Quenojulga-mentodealgunsinquiridores,osleonistas(ouseja,valdensesdoPiemonte)existiamdesdeotempodopapaSilvestre." Pilichdorf,outroescritordoSéculoXIII,nosinforma:"Queaspessoasquealegavamsuaexistênciacomoremontandoaépocadopapasilvestre,eramosvaldenses." EClaudioScyssel,quefoiarcebispodeTorinonapartefinaldoSéculoXVecomeçodoSéculoXVI,queviviapróximoaosval-densesdoPiemonte,equeemrealidadetinhaaquelaregiãocomodentrodoslimitesdesuaprovíncia,nosafirmaque:"OsvaldensesdoPiemontederivaram-sedeumapessoachamadaLeo,quenotempodoimperadorConstantino,abominandoaavarezadopapaSilvestre,eaimoderadadoaçãoefavoresqueaigrejaromanare-cebiadoimpérioromano,separou-sedaquelacomunhãoelevouconsigoaquelesqueentretinhamcorretossentimentosconcernen-tesaCristo."
57
História dos valdenses
OhistoriadorvaldenseBoyer,comenta:"Ómaravilha!Deus,através de Sua sábia Providência, preservou a pureza do evan-gelhonosvalesdoPiemonte,dotempodosapóstolosaténossosdias."Boyer-AbregedeL'Hist.desVaudois,p.23. Neste mesmo objetivo, os próprios valdenses apresenta-ram suaConfissãode fé aFrancisco I, imperadordaFrança,noano1544:"EstaConfissãoéaquelaque temos recebidodenossosancestrais,mesmodemão emmão, de acordo com seus prede-cessores,emtodosos tempos,eemcadageração, foiensinadaeentregue."Leger.Hist.desVoud,part.I,pág.163. Com estamesma argumentação, em 1559, eles apresenta-ramsuapetiçãoaEmmanuelPhilibertdeSavoy:"Quevossaalte-zaconsidere,queestareligião,naqualvivemos,nãoémeramentenossareligiãodotempopresenteouumareligiãodescobertapelaprimeiravezapoucosanosatrás,comonossosinimigosfalsamen-teproclamam.Mas esta é a religiãodenossospais edenossosavós, sim de nossos ancestrais e de nossos predecessores aindamaisremotos.Éareligiãodesantosemártires,deconfessoresedeapóstolos." Damesmaforma,escrevendoaosreformadoresdoSéculoXVI,elesaindaharmoniosamenteapresentamomesmotradicionalargumento de uma antiguidade apostólica. Embora no conheci-mentoeconquistas,pobreseocultoscomohaviamsido,elesmodes-tamenteconfessamsuaprópriainferioridadeaosbensinstruídospregadoresdaReforma,cujaassistênciaelessolicitam:"Nossosan-cestrais freqüentemente nos contaramque temos existidodesdeos tempos apostólicos. Em todos os assuntos concordamos comvossoensinamento.Epensamosquedesdeosprópriosdiasdosapóstolossempreestivemosemharmoniaemrelaçãoàfé.Neste
58
Pasq
ua
le le
mm
o particularapenas,podemosdizerquesomosdiferentesdevós:quedevidoanossaprópriafaltaemorosidadedenossotalento,nãoen-tendemosasSagradasEscriturascomtãoexatacompreensãocomovós."Muston, -Hist.des.Vaud,p. 101. Scultet -Annal.Evangel.Renovat,in1530d.C.,pág.163. FinalmenteémencionadoporLegerqueaospríncipesdaCasa de Savoy, eles continuamente afirmavam a uniformidadedesuafé,depaiparafilho,atravésdetempoimemorável,mesmodopróprioséculodosapóstolos.Estessoberanossempremantive-ramumprofundosilênciocomrespeitoataisalegações.Estefato,Legerobservacomrazão,sersuficienteprovaqueindicaserestaumaverdadeabrigadanaíntimaconsciênciadosgovernantesdeSavoya. -Leger,Hist.desVaud,par. I,pág.164. Gilly'sWaldensResearch,pág.40 Opiniõesecostumespassamdepaiparafilho,nessesluga-resretiradosentreasmontanhas.Portanto,noplanodaprovidên-ciadeDeus,asmontanhaseosvalesdosAlpesdoPiemonteforamescolhidos comoum refúgio, onde semmudançados primeirosséculos,opurocristianismopudesseserpreservado.Quandopes-soasvivendonesseslugaresisolados,aproximavam-sedomundoagitado, seus sentimentos sãodespertados.Refugiando-se, comoofizeramosancestraisdosvaudais,daperseguiçãodeDécio,elesseocultaramfiguradamenteemumaespaçosacaverna.Aquielesficaramcomoadormecidospor187anos.Quandosedespertaram,deram-secontadequefielmenterefletiamossentimentos,hábitoseopiniõesdosprimitivos cristãos.Enquantoque:que tremendamudançaocorreunomundo?Ocristianismo,outrorarepudiadoeperseguido,tornara-seagoratriunfante.Tudoeranovo.Somen-teosAlpesCottian,noPiemonte,permaneceucomoaúnicaterra
59
História dos valdenses
ondeocristianismoprimitivocontinuousendoexemplificado.
WILLIAMJONES-HISTORIADORBATISTADOSÉCULOXIX-PANORAMA DOS VALES E A ORIGEM DO NOME VALDENSE
AregiãodoPiemontederivaseunomedascircunstânciasdeestar localizadaaopédosAlpes--umaprodigiosacadeiademontanhas,asmaiselevadasdaEuropa,equedivideaItáliadaFrança,SuícaeAlemanha.FazfronteiraaoorientecomosducadosdeMilãoeMontferrat;aosulcomoterritóriodeGênova;aooci-dentecomaFrança,eaonortecomSavóia. Nosprimeirostempos,oPiemonteeraumapartedaLom-bardia.Éumaextensaáreadericosefrutíferosvales,rodeadosdemontanhas,enovamentecircundadoscommontanhasmaiseleva-das,cortadosporriosprofundosedeáguascorrentes,--exibindoumgrandecontraste,abelezaeafarturadeumlado;eprecipícios,penhascos,lagosgrandescongelados,eestupendasmontanhasdenevequenãoderretem,deoutrolado. Todaregiãoécheiadecolinas,montanhasevales--cortadaporquatroriosprincipais,ouseja:oPó,oTanaro,oEsturaeoDora.Alémdestescercadevinteoitoriachosgrandesoupequenos,queseespalhamemdiferentesregiões,contribuemparaafertilidadedosvales,tornando-osàsemelhançadejardimregado. "DapalavralatinaVallis,foiderivadoapalavrainglesaVal-ley,afrancesaeaespanholaValle,aitalianaValdense,abaixaAle-manhaValleye,aProvençalVaux,Vaudois,osValdensesEclesias-ticaleValdenses. "Apalavrasignificasimplesmentevales,habitantesdosva-les,enadamais.OshabitantesdosValesdosPirineusnãoprofes-
60
Pasq
ua
le le
mm
o savamafécatólica.OcorreutambémqueoshabitantesdosvalespertodosAlpes,tampoucoprofessavamafécatólica.Alémdisso,noSéculoIX,umtalValdo,umamigoeconselheirodeBeringa-rius,nãoaprovouadisciplinaedoutrinapapal.Tambémcercadecentoetrintaanosdepois,umricocomerciantedeLion,queerachamadoValdusouValdo,publicamenteseparou-sedaigrejaca-tólica,apoioumuitasdasdoutrinasensinadasnosvales,etornou-seoinstrumentonaconversãodeumgrandenúmerodepessoas.Todoseleseramchamadosvaldenses."--Robinson,EcclesiasticalResearches,303. Esteargumentoconsideroomaisfieleétambémapoiadopelospróprioshistoriadoresvaldenses:Pierre,Gilles,Pirrin,Leger,Sir.MorlandeDr.Allix.
BENJAMIM G. WILKINSON - NO LIVRO: VERDADE TRIUN-FANTE
BenjamimWilkinson,umpesquisadoradventista,comentasobreaantiguidadedosvaldenses,eapresentaalgunsimportan-tesdocumentoshistórico: "OshabitantesdeLanguedoqueedosAlpesAlcuimparecetersempretidoumainclinaçãodeviverdeacordocomoscostu-mesdaigrejaprimitiva,erejeitaraspremissasecostumesqueaigrejaemseuestadomaisflorescenteachavaconvenienteeditar.Aqueles que posteriormente foram chamados Albigenses, Vau-dois,Lolardosequeapareciamtãofreqüentementesobdiferentesnomes,eramremanescentesdosprimeiroscristãosgauleses,queestavamintimamenteligadosacostumesantigos,queaigrejadeRoma,posteriormente,achouporbemmudar." --Voltaire,Addi-
61
História dos valdenses
tionstoAncientandModernHistory,vol.29;pág.227. Porquaseduzentosanosdepoisdamortedosapóstolos,oprocessodeseparaçãofoiocorrendoentreasduasclassesquesedesenvolvianaigrejacristã,atéqueveioumapúblicaruptura.Noano325oprimeiroConcíliodaigrejafoirealizadoemNicéia,ena-queletempoSilvestreeratidoemgrandeconsideraçãocomobispodeRoma.ÉdotempodestebispodeRomaqueosvaldensesdatamsuaexclusão. OhistoriadorNeanderexplica:"Masnãoésemalgumfun-damentodeverdadequeosvaldensesafirmamagrandeantigui-dadedesuaigreja,eelesmantémquedaépocadasecularizaçãodaigreja--istoé,comoelescrêem,dotempodadoaçãodeCons-tantinoparaobispoSilvestre[314-336],umagrandeoposiçãoir-rompeudapartedelesetemexistidoportodooperíodo."Neander,GeneralHistoryoftheChristianReligionandChurch;5thPeriod,pág.605. A grande antiguidade do idioma do vernáculo valdensepreservadaatravésdosséculos,étestemunhadesualinhagemin-dependentedeRoma, edapurezade seu latimoriginal.AlexisMustonafirma:"Ospatois... dosvalesvaldenses tinhamumaes-truturaradicalbemmaisregulardoqueoidiomaPiamontese.Aorigemdessespatoiseraanterioraodesenvolvimentodoitalianoefrancês--precedendoinclusivealínguaRomance,cujosmaisanti-gosdocumentoexibemaindamaisanalogiacomapresentelingua-gemdosVaudoismontanheses,doquecomostroubadouresdosSéculosXIIIeXIV.Aexistênciadestespatoisemsiéumaprovadagrandeantiguidadedestesmontanheses,edasuaconstantepre-servaçãodemesclaestrangeiraemudanças.Seuidiomapopularéumpreciosomonumento."-Muston,TheIsraeloftheAlpes,Vol.2;
62
Pasq
ua
le le
mm
o pág.406. VoltandoaspáginasdaHistória seiscentos anos antesdePedroValdo,encontramosnomesaindamaisfamososligadoscomosvaldenses: Este líder foiVigilantes,ouVigilanteLeo.Podia servistocomoumespanhol,poisopovodesuasregiõeseramumempra-ticamentetodosospontoscomaquelesdonortedaEspanha.Vi-gilantescombateucomtodovigoraentradadecostumespagãosnaigreja.Devidoaestastendênciasdeapostasiaentreoscristãosemgeral,oscristãosdonortedaItália,nortedaEspanhaesuldaFrança, permaneceram separados.Ver ahistóriadeVigilantes esua ligaçãocomesta região.PelaconexãocomVigilantes, forampor séculos chamados de Leonistas, como tambémValdenses eVaudois. ReineriusSaccho,umoficialdainquisição(1250d.C)escre-veuumtratadocontraosvaldensesondeexplicasuaorigemanti-ga.Haviasidoanteriormenteumpastorentreeles,masapostatoueposteriormente tornou-seumperseguidorpapalda inquisição.Deviaportantoconhecê-losmaisdoquequalqueroutroinimigo.Depoisdedeclararseuprópriotestemunhopessoalquedetodasasseitasheréticasantigasdasquaisexistirammaisdesetenta,ti-nham sido destruídas exceto quatro - os arianos,maniqueanos,semi-arianoseleonistas-eleescreve:"Entretodasestasseitasqueexistemeexistiram,nãohánenhumamaisperniciosaparraaigre-jadoqueosLeonistas." Eleapresentaentãotrêsrazõesporqueeramperigososparaopapado:"Primeiro,porquesãodelongaduração:AlgunsdizemquesãodotempodeSilvestre;outrosdotempodosapóstolos.Se-gundo, sãomaisabundantes.Poispraticamentenãoháumpais
63
História dos valdenses
ondeestaseitanãotenhapenetrado.Terceiro,porquequandoto-das as outras seitas abrem sua boca emhorror pelas horrendasblasfêmiasquepronunciamcontraDeus;estesLeonistaspossuemumagrandeaparênciadepiedade-porqueelesvivemdemaneirajustadiantedoshomensecrêememtodasascoisasconcernenteaDeuseemtodososartigoscontidosnocredo.TãosomenteelesblasfemamcontraaigrejadeRomaeoclero."Saccho,ContraWal-denses,encontradoemMaximaBlibliotecaVeterumPatrum,vo.25,p.264. AssimesteinquisidormostrouqueosLeonistasouValden-ses, erammais antigosqueos arianos; simmais antigosqueosmaniqueanos.
DR.BRAY - E A ANTIGUIDADE DOS VALDENSES
Noprefáciodoseulivro:AHistóriadosAntigosValdenses,eledeclara: "Àmedidaqueoanti-cristianismogradualmenteprevalecianaigrejaocidentalaquelesnotáveisegloriosasDuasTestemunhas,seretirarammaisemaisparaodeserto,ouparaoslugaresinaces-síveisdoAlpeseaspartesmontanhosasdaFrança;ecomopreditoarespeitodelesemApocalipse12:14,poralgumtempopermane-ceramaliocultos. "Masamedidaqueoanti-Cristoatingiufinalmenteoaugedeseupoder,eospríncipeseuropeuspormedodairadeRoma,etendo-seligadointeiramenteaSéRomanaatalpontodesubme-terem-seaodegradanteofíciodeseremmeramenteexecutoresdoscristãosacusadospelaSédeRoma--queéohomemdopecado,ofilhodaperdição.Assimoschamados,oseleitosefiéisforamle-
64
Pasq
ua
le le
mm
o vadosagrandeangústia.Contudoofaroldaverdadecontinuouaardereachamadoevangelhoprimitivoaresplandecer."
DR. BRAY - E A ANTIGUIDADE DOS VALDENSES
ComoonomeVallenses,oantigonomedosVaudoistevesuaorigemdolugardesuahabitaçãoenãononomedeValdo.AssimquandoosdiscípulosedescendentesdePedroValdoforamdisper-sosparaoutroslugares,AllixconfessaquealgunsdelesseuniramcomaigrejanosValesdoPiemonte,sendoconstrangidosa issopelaperseguiçãoqueosdispersoupertoelonge.MasPedroVal-donãofoiofundadordasigrejasdosvales,quejáexistiammuitotempoantesdele.Emrealidadeparecequeelenãotevequalquercontatocomosdovale. Osautoresquenarramsuahistória,afirmamqueeleseretiroudeLionparaPi-cardydeFlander.Elemorreuantesdoano1179,comoaparecedadescriçãodeGuliel-musMappus.Amaioriadeseusdiscípulosse espalharam entre os albigenses, que jáexistiambemantesdeValdo,comosepodecomprovardosermãosessentaequatrodeBernardo sobre Cantares. AquelesvaldensesquefugiramparaaItálianãoderamonomeàsigrejasdaquelepaís,quejáantesdaqueletempoeramcha-madosdevaldenses,dolugarondeviviam.
65
História dos valdenses
Foidevidoamalíciadeseusinimigos,eodesejodeapagarame-móriadesuaantiguidade,quelevouseusadversáriosaimputaraorigemdelesaumperíodoposterior,eaPedroValdo.
BOYLER - SOBRE A ANTIGUIDADE DOS VALDENSES
Ninguémpode lerahistóriadosVaudoissemadmirar-sedasmaravilhas queDeus operou em favor deles de tempos emtemposnapreservaçãoelivramentodessepovo.Eessasmaravi-
lhassãotãograndesetantas,eforamdocu-mentadaseconfirmadas. Eles são chamadosVaudois, não por-que descendem de Pedro Valdo de Lion,masporqueelessãooshabitantesoriginaisdos vales. Pois a palavra Vaudois ou Val-denseprovémdapalavra val, que signifi-ca vale. Assim os protestantes da BoêmiaforamaprincípiocgamadosPicard,porqueelesvieramdaPicardia,o lugarqueantesmoravam. Os Taboritas, na mesma formaforamassimchamadosdacidadedeTabor,olugaronderesidiam.OsAlbigensesforamchamadosassim,porqueeleshabitavamnacidadedeAlbi. Dos Vaudois do Piemonte são descen-dentesosvaudoisdeProvença,ondealgunsdeleshabitaramesemearamsuadoutrina;edeProvençaelesseespalharamparaLan-guedoque onde fizeram um maravilhoso
66
Pasq
ua
le le
mm
o progresso. Isso demonstra que os vaudois do Piemonte não sãodescendentesdePedroValdo. AutênticosregistroseatasprovamqueosvaudoisdoPie-montehaviamprotestadocontraoserrosdaigrejadeRomasetentaanosqueValdoaparecessenomundo.PoisPedroValdonãocome-çouapregarcontraacortedeRomaatéoano1175.Masosvaudoisemsuaprópria língua,produziramdiversos tratadoseassuntosreligiososnoano1100eoutrosnoano1120,setentaecincoanosantesdeValdo.Estesdocumentosforamsalvosdaschamasdaque-lelamentávelmassacrecontraaquelepobrepovonoano1665,eosoriginaisforampostosnasmãosdoMr.Morland,umembaixadoringlês,edepoisenviadosparaseremguardadosnaUniversidadede Cambridge. Cópia desses documentos acham-se na HistóriaGeraldasIgrejasdosVaudoisporJ.Leger,ministrodosvales. EnãosedeveduvidarqueosvaudoisdoPiemontetinhamregistrosmais antigosde suadoutrina, os quais foramqueima-dosnasruínasdesuasigrejaspelosseusinimigos.Essespreciososdocumentosdosantigosvaldensescontémsuadoutrina,liturgia,disciplina,ascontrovérsiasqueenfrentarameaConfissãodeFé. OsVaudois, ouoshabitantesdosvalesdoPiemontes, re-ceberamadoutrinado evangelhonos temposdos apóstolos, oudosprópriosapóstolos,ouporaquelesqueimediatamenteossu-cederam.PaulosendolevadoprisioneiroparaRomanoreinadodeNero, tevea liberdadedepregar,converteramuitose fortaleceraigrejacristãemRoma.Cercadequatroanosantes,deCorinto,haviaenviadoaexcelenteEpístolaaosRomanos.Duranteotempoqueestevepresooapóstoloescreveuquatroepístolas:Filipenses,Efésios,ColossenseseFilemom.Suafamaedoutrinaatingiucomforçaacortedoimperador,comonota-sedaepístolaqueescreveu
67
História dos valdenses
deRomaaosFilipenses,ondeeleafirmaemFp.1:12,13quesuascadeiasestavaresultandoemgrandeprogressodoevangelho,deformasquesuascadeiasemCristosetornaramconhecidasatodaguardapretoriana. PelainfluênciaezelodoapóstoloPauloedemissionáriosnasdécadasqueseseguiramdaprópriaigrejadeRoma,oevange-lhopodeteralcançadoaregiãodoPiemonte,estabelecendoaliosprincípiosgenuínosdafécristã.ComoosvalesdoPiemonteforamiluminados comos brilhantes raiosdo evangelho, os habitantesdessasregiõesconservaramapurezadareligiãocristãsemqual-quermisturadetradiçõeshumanas: Nunca introduziram imagens ou altares em suas igrejas;nuncainvocaramaanjosousantos;nuncacreramemumpurga-tório;nuncareconheceramoutromediadoranãoserJesusCristo,outroméritoanãosersuamorte;nuncaaceitaramadoutrinadamissa,daconfissãoauricular,dosjejunsformais,docelibatodossacerdotes, dadoutrinada transubstanciação; antes eles sempresustentaramasSantasEscriturascomoaperpétuaregradefé,enãorecebiamoucriamemqualquercoisaexcetooqueasEscritu-rasensinam.Esuadoutrinafoisempreamesma.Issoécomprova-dopelasataseconfissõesqueforampreservadasdaschamasquereduziramsuasigrejasecasasemcinzas. Entre estes escritos um foi escrito em suaprópria línguavulgarnoano1100,chamadoAnobreLição,porqueapresentare-grasdoviveremsantidadeeboasobras.Alémdeumcatecismodomesmoano,onde,emperguntaserespostassãoensinadosasprincipaisdoutrinasdafécristã,deacordocomaPalavradeDeussem qualquermistura de tradição. Também uma explicação doPaiNosso,noano1120,eumaexplicaçãodoCredodosApóstolos,
68
Pasq
ua
le le
mm
o comalgumaspassagensdasEscriturasexplicandocadaartigo.EaistoéincluídoumresulodaExplicaçãodosDezmandamentos,etambémumpequenolivrosobreasobrasdoanti-Cristo.Estestrêsescritosforamfeitosnoano1120,eoúltimodessestrêsmostraquesãoidentificadoscomoanti-Cristoaquelesqueensinamdou-trinascontráriasàPalavradeDeus.Elesrefutamasdoutrinasdeoraçãopelosmortos,purgatório,confissãoauricular,rejeitamtodasastradiçõesquenãoestãonaPalavradeDeusequenãoestãoemharmoniacomela.
SAMUEL MORLAND - E A ANTIGUIDADE DOS VALDENSES
Apc.12:1-6;Cantares1:7;2:14,16 ObservandoaProvidênciadivina,oprezadoleitorchegaráamesmaconclusãoqueeucheguei:QueoOniscienteeSábioCria-dordesdeoprincípio,designou esta remota e obscurapartedomundo(osvalesdoPiemonte)paraocultareconservaralialgumtesouroricoeinestimável. Queesteéodesertoparaondeamulherfugiuquandoper-seguidopelodragãocomsetecabeçasedezchifres.OlugarquefoipreparadoporDeusparaquepudesseseralialimentadadu-ranteoperíododemilduzentosesessentadias(diasproféticos,Ez.4:7).Quealifoiaigrejaalimentada,eondeDeuslevouoreba-nhopararepousaraomeiodia,naquelasestaçõesdegrandecalor--dassuperstiçõespapal--dosséculosIXeX. Noslugaressecretos,nospenhascosdessasrochas,nosva-lesdoPiemonte,aPombadeCristopermaneceuenquantoqueasraposas romanasdevasavamasvinhas, emboranuncapuderamdesarraigaraVideiragenuína.
69
História dos valdenses
Bezafazoseguinteemaravilhosocomentáriodosvalden-sesemsuafamosaobra--PilardeConhecimentoeReligião:"Comrespeito aosvaldenses euos chamocomoaprópria sementedaigrejaprimitivaepura,sendoaquelesquesustentarampelaadmi-rávelprovidênciadeDeus,tempestadeseprovas,enquantotodoomundocristãoachava-sepormuitosséculosemescuridão." AlémdosargumentosquepodemsertiradosdasAntigasConfissõesdeFé,ealgunsoutrosautênticosmanuscritos,quedeformamaismiraculosa foram preservados das chamas duranteasperseguições;alémdissoháo testemunhodosdeseuspioresinimigosquedeclaramarespeitodaantiguidadedesuareligião,mesmoatéaotempodosapóstolos--JonasAurelianen,PriorRo-renca,SamueldeCassini,RaineriusSacco,Belvedeu,Belarminoeoutroscatólicosderenome,comotestemunhodareligiãodoValedo Piemonte. ParaoPiemonteamulherfugiu[enquantopredominavaodomíniodabestapor1260diasproféticos-verEz.4:7].Averda-deéquesenãotivéssemosnenhumaoutraluzaguiar-nosnestaescuraenebulosanoite,certamenteastochasacesaspodiamservistosdesdeostemposdosapóstolosatéLuteroeCalvino,resplan-decendodoPiemonte.AssimcomoAbelfoiperseguidoporCaim,aigrejadoPiemontefoiperseguidapelabesta. AfirmoquenoreinadodeCarlosMagno,queDeussempreteveSuasfiéistestemunhasquepassavamatochadaverdadeparaoutros.AssimocorreunosValesdoPiemonte.DovaledoPiemonteparaCláudio,arcebispodeTorino;deleparaseusdiscípulos;dosseusdiscípulosparaasgeraçõesseguintesnosséculosIXeX.DeBertamparaBerengarius;BeringariusparaPedroBrus;PedroBrusparaValdo;ValdoparaDulcinus;DulcinusparaGanduneeMas-
70
Pasq
ua
le le
mm
o fileus;EsterparaWicleff,WicleffparaHusseJerônimodePragaeseusdiscípulososTaboritasparaLuteroeCalvino. Deve-se também destacar que os valdenses que fugiramdaperseguiçãodaFrançanoano1165evieramparaosValesdoPiemonte,nãoforamosprimeirosfundadoresdareligiãovalden-se, antes eles se uniram àqueles fiéis irmãos para se edificaremmutuamente.OmesmoocorreunaBoêmia--uniram-seaosfiéisqueeramperseguidospelaigrejagrega,quemantinhamaantigaeverdadeirafé. EssesrefugiadosvaldensesdaFrançanãoteriamidoàItá-lia,feitoumalongaviagempelosAlpes,seelesnãotivessemacer-tezaqueosnativosdaquelesvalesprofessavamamesmareligiãoequeosreceberiamcomoseusirmãos.D'Aubigné,umprudentehistoriador,édestaopinião.Queadenominaçãovaldensecomre-laçãoasuaorigememPedroValdofoiumaastúciadosadversáriospara fazeromundocrer,que sua religiãoeraumanovidadeouumacoisanova. Portanto,aquelesqueescaparamomassacrenaFrança,fo-rampelopartidopapalintituladosoupelolugarondehabitavam,oupeloprincipaldeseuslíderes.Porexemplo: DeValdoumcidadãodeLion,elesforamchamadosvalden-ses;edaprovínciadeAlbie,albigenses;epelomotivoqueaquelesqueaceitaramadoutrinadeValdovieramdeLion,sempossester-renas,foramintituladososPobresHomensdeLion;emDouphine,eleseramchamadospelonomedechaignards;epelomotivoquehaviam cruzado osAlpes, eram chamados de transmontani; naInglaterraeramconhecidospelosnomesdelolard,quefoiumdoschefesinstrutoresnaquelailha;naProvençaeramchamadossic-car,deumapalavravulgaremusonaépoca;naItáliaderam-lhe
71
História dos valdenses
otítulodefraticelle,ouhomensdafraaternidade,porqueviviamcomoirmãos;naAlemanhaforamchamadosgazares,umapala-vraquesignificaexecráveleímpionograumaiselevado;nosFlan-dersforamchamadosdeturlepins,istoé,homensquehabitavamentreoslobos,porqueaqueledesafortunadopovo,freqüentementeforamporcausadaperseguiçãoimpelidosahabitarnosbosquesedesertosentreosanimaisselvagens.
WILLIAM BEATTIE - E A ANTIGUIDADE DOS VALDENSES
Comoumpovodistintoosvaldensestornaram-seprimei-ramenteconhecidosnahistórianoiníciodoSéculoIX,duranteavidadeCláudio,bispodeTorino--oWicleffdeseusdias,eumfervorosoadvogadodocristianismoprimitivo. Entretanto,pelatradiçãopassadacuidadosamenteatravésdeuma linhagemantigadeancestrais, osvaldenses traçamsuaorigemdesdeoiníciodoevangelho,enopresente,professamasmesmasdoutrinasqueelesreceberamdosapóstolos.PauloeTiagosãoapresentadoscomotendolevadoasprimeirasmensagensdasboasnovasdasalvaçãonestesvales. T.FENWICK-pastorvaldense,comenta: Noano1886,estepastorvaldenseemumsermão,faladaantiguidadedosvaldenses: Cercade45quilômetrosdeTorinoestãotrêspequenosva-lesnaselevaçõessuldosAlpesCottianos,noNortedaItália,napróprianascentedorioPó,quaseentreasnevesquenãosederre-tem.EstessãoosValesValdenses,olugarondeaigrejavaldensetem habitado desde o começo. Quãoantigaéaigrejavaldense?Deacordocomalguns,seu
72
Pasq
ua
le le
mm
o iníciovemdesdeostemposapostólicos.Outrosretrocedemaori-gemdelesparaoquartoséculo.AlgunsolhamemClaudio,bispodeTorinonoSéculoIXcomoofundadordosvaldenses;elecomba-teumuitosdoserrosdaigrejaromana,eajudouapreservarmaiorindependênciaemrelaçãoaopapaemaiorpurezadedoutrinaeadoraçãonasProvínciasAlpina,daquehavianamaioriadosluga-resdaEuropa.Osromanistasnuncaoconsideraramemgrandees-tima.Elesoacusaramdegrandeserros.NoentantoClaudionuncafoitratadocomoumheregeduranteasuavida.Quandomorreuem839,eleerabispodeTorino. Um antigo historiador valdense diz:"Nossos pais sempreestiverammuito ocupados e não tinham tempopara escrever emanterumregistrodeseusatos." NoSegundoConcílioGeraldaAliançaPresbiteriana,pro-fessorComba, do colégio teológicode Florença, leu o artigo so-bre a "Igrejana Itália."Neleoprofessor fala o seguinteda igrejavaldense:"Emminhaopiniãochegouotempodedeclarardama-neiramaissolene,quenossahistóriadeveserrevisada.Equandoestetrabalhoforfeitoenossahistóriapurificadadetodasaslegen-das,tornar-se-áaindamaisverdadeiraebela.Queosadmiradoresdenossaantiguidadeestejamconsolados.Nóstemosvividoatravésdetodososséculospassados,desdeostemposdosapóstolos,paraagradaraDeus.Elenostemdadovida,nãopormeiodefábulaselegendas,massimporSuaPalavradeverdadeedeluzdestinadaaresplandecerparasempre.ÉverdadequeosvaldenseseramesãonaItáliaosherdeirosecontinuadoresdoprotesto,quedesdeosperíodosmaisprimitivos ergueramavoz contra o tenebrosodomíniopapal,equeatéagoranãoobteveaatençãoquemerece,especialmentedosprotestantes."
CAPÍTULO 4
OS VALDENSES DURANTE O PERÍODO DEJUSTINIANO A PEDRO VALDO - 538 A 1165 d.C.
ASCENSÃO E OBRA DO PAPADO
E.G.Whitecomenta: "A conversão nominal de Constantino, na primeira partedoséculoIV,causougranderegozijo;eomundo,sobomantodajustiçaaparente,introduziu-senaigreja.Progrediarapidamenteaobradecorrupção.Opaganismo,conquantoparecessesuplantado,tornou-seovencedor. Seuespíritodominavaa igreja. Suasdou-trinas,cerimôniasesuperstiçõesincorporaram-seàféecultodosprofessosseguidoresdeCristo. Estamútuatransigênciaentreopaganismoeocristianis-mo,resultounodesenvolvimentodohomemdopecado,preditonaprofeciacomoseopondoaDeuseexaltando-sesobreEle.AquelegigantescosistemadereligiãofalsaéaobraprimadeSatanás-mo-numentodeseusesforçosparasentar-sesobreotronoegovernaraTerra segundoa suavontade...(aquela)gigantesca estruturade
74
Pasq
ua
le le
mm
o domínioespiritualetemporalqueopapaerigira,eemquealmaecorpodemilhões ...(estão)retidosemcativeiro...Paraconseguirproveitosehonrashumanas,aigrejafoilevadaabuscarofavoreapoiodosgrandeshomensdaTerra;e,havendoassimrejeitadoaCristo,foiinduzidaaprestarobediênciaaorepresentantedeSata-nás-obispodeRoma... Noséculosextotornou-seopapadofirmementeestabeleci-do.Fixou-seasededeseupoderionacidadeimperialedeclarou-seserobispodeRomaacabeçadetodaaigreja.Opaganismocederalugaraopapado.Odragãoderaàbesta"oseupodee,eoseutrono,egrandepoderio."Apc.13:2.Ecomeçaramentãoos1260anosdeopressãopapalpreditosnaprofeciadeDanieleApocalipse(Dn.7:25;Apc. 13:5-7 ).Os cristãos foramobrigados aoptar entre re-nunciarsuaintegridadeeaceitarascerimôniasecultopapais,oupassaravidanasmasmorras,sofreramortepeloinstrumentodatortura,pelafogueira,oupelamachadinhadoverdugo.Cumpri-ram-seaspalavrasdeJesus:"Atépelospais,eirmãos,eparentes,eamigossereisentregues,ematarãoalgunsdevós.EdetodossereisodiadosporcausadeMeunome."Lc.21:16,17. Desencadeou-seaperseguiçãosobreosfiéiscommaiorfú-riadoquenunca,eomundosetornouumvastocampodebatalha.DuranteséculosaigrejadeCristoencontrourefúgionoisolamentoeobscuridade.Assimdizoprofeta:"Amulherfugiuparaodeserto,ondejátinhalugarpreparadoporDeus,paraquealifossealimen-tadadurantemilduzentosesessentadias."Apc.12:6. OacessodaigrejadeRomaaopoderassinalouoiníciodaIdadeMédia.Aumentandooseupoderio,maisseadensavamastrevas."OGrandeConflito,pags.46-51,81.
75
História dos valdenses
EXEMPLOS DE DENSAS TREVAS
*AsupressãodaBíbliaeaexaltaçãodatradição; *CumprindoaprofeciadeDaniel7:25,osegundomanda-mentoqueproíbeaadoraçãodeídolosfoiremovido,eodomingofoiinstituídocomodiadeguardaemlugardodiadedescansodosábadodoquartomandamento; *Decristo,overdadeirofundamento,transferiu-seaféparaobispodeRoma...Eramensinadosseropapaseumediadorterres-tre,equeninguémpoderiaaproximar-sedeDeussenãoporseuintermédio;emaisainda,queopapaficavaparaelesemlugardeDeusedeveia,portanto,serimplicitamenteobedecido; * O povo não somente era ensinado a considerar o papacomoseumediador,masconfiaremsuasprópriasobrasparaex-piaçãodopecado.Longasperegrinações,atosdepenitência,ado-raçãoderelíquias,ereçãodeigreja,relicáriosealtares,bemcomopagamentodegradessomasdedinheiroaigreja,tudoistoemui-tosatossemelhanteseramordenadosparaaplacarairadeDeusouasseguraroSeufavor; *Maisoumenosaofindardooitavoséculo,osromanistascomeçaramasustentarquenasprimeirasépocasdaigrejaosbis-posdeRomatinhampossuídoomesmopoderespiritualqueassu-miamagora...Antigosescritosforamforjadospelosmonges;etc *Astrevaspareciamtornar-semaisdensas.Generalizou-seaadoraçãodeimagens.Acendiam-sevelasperanteimagenseoraçõesselhesdirigiam.Prevaleciamoscostumesmaisabsurdosesupersticiosos; *Outropassoaindadeuapresunçãopapalquando,nosé-culoXI,opapaGregórioVIIproclamouaperfeiçãoda igrejade
76
Pasq
ua
le le
mm
o Roma.Entreasproposiçõesporeleapresentadasumahaviadecla-randoqueaigrejanuncatinhaerrado,nemjamaiserraria,segun-doasEscrituras.Masasprovasescriturísticasnãoacompanhamaasserção; *Os séculos que se seguiram testemunharam aumentoconstante de erros nas doutrinas emanadas de Roma. Mesmo an-tesdoestabelecimentodopapado,osensinosdosfilósofospagãoshaviamrecebidoatençãoeexercidoinfluêncianaigreja...Errosgra-vesforamintroduzidosnafécristã.Destaca-seentreoutrosodacrença na imortalidade natural do homeme sua consciência namorte.EstadoutrinalançouofundamentosobreoqualRomaes-tabeleceuainvocaçãodossantoseaadoraçãodaVirgemMaria.Distotambémproveioaheresiadotormentoeternoparaosquemorreramimpenitentes,aquallogodeinícioseincorporaraàfédeRoma; *Achava-seentãopreparadoocaminhoparaaintroduçãodeaindaoutrainvençãodopaganismo,aqueRomaintituloupur-gatórioeempregouparaamedrontarasmultidõescrédulasesu-persticiosas; *Ainda outra invencionice era necessária para habilitarRomaaaproveitar-sedostemoresevíciosdeseusadeptos.Estafoisupridapeladoutrinadas indulgências.Completa remissãodospecados,passados,presentesefuturos,e livramentodetodasasdoresepenasemqueospecadosimportam,eramprometidosatodososquesealistassemnasguerrasdopontíficeparaestenderseudomíniotemporal,castigarseusinimigoseexterminarosqueousassemnegar-lheasupremaciaespiritual; *AordenançaescriturísticadaceiadoSenhorfoisuplan-tadapeloidolátricosacrifíciodamissa.Sacerdotespapaispreten-
77
História dos valdenses
diam,mediante este disfarce destituído de sentido, converter osimplespãoevinhonoverdadeirocorpoesanguedeCristo.ComblasfemapresunçãopretendiamabertamenteopoderdecriaremDeus; *NoséculoXIIIfoiestabelecidoomaisterríveldosestra-tagemas do papado -- a inquisição..."A Grande Babilônia"estava"embriagadacomdosanguedossantos."OscorposmutiladosdemilhõesdemártirespediamvingançaaDeuscontraopoderapós-tata; *Opapadosetornouodéspotadomundo...Mas"omeio-diadopapadofoiameia-noitedomundo.WylieAsSagradasEscri-turaseramquasedesconhecidas...DuranteséculosaEuropanãofezprogressosnosaber,nasartesounacivilização.Umaparaliziamoraleintelectualcaírasobreacristandade."E.G.White,OGran-deConflito,págs48-57
ARAUTOSDAVERDADEEMMEIOÀSTREVASDAIDADEMÉ-DIA
Mesmonesse longoperíodode trevasquepairousobreomundocristão,sobreviveu,tantonoorientecomonoocidente,fiéistestemunhasdeDeusedesuaverdade.Tornaram-seluzemmeioàstrevas.ComosensinosdaBíbliaardendoemseuscorações,co-rajosamenteavançaramdentroderegiõesdistanteseiluminarama muitos, fundaram igrejas, formaram missionários que defen-diamoclaroensinodeCristonasEscriturasenãoasvãstradiçõesesuperstiçõesintroduzidaspelaigrejaromana.DestaqueespecialédadoaobradeColumbaeoslaboresdosmissionáriosformadosnaescolateológicadeIona.Umremanescentefieltambémexistia
78
Pasq
ua
le le
mm
o naÁfricaCentraleentreosarmêniosnaÁsia. E.G.Whitecomenta: "FoitáticadeRomaobliterartodovestígiodedissidênciadesuasdoutrinasoudecretos.Tudoquefosseherético,querpessoas,querescritos,procuravaeladestruir... Nenhuma igrejadentrodos limitesda jurisdição romanaficoumuito tempo semserperturbadanogozoda liberdadedeconsciência.Malopapadoobtiverapoder,estendeuosbraçosparaesmagaratodososqueserecusassemareconhecer-lheodomínio;e,umaapósoutra,submeteram-seaoseugoverno. NaGrã-Bretanhaoprimitivocristianismomuitocedodei-touraízes.Oevangelho,recebidopelosbretões,nosprimeirossé-culos,nãoseachavaentãocorrompidopelaapostasiaromana.Aperseguiçãodosimperadorespagãos,queseestendeuatémesmoàquelaspraiasdistantes, foiaúnicadádivaqueaprimeira igre-jadaBretanharecebeudeRoma.Muitosdoscristãos,fugindodaperseguiçãonaInglaterra,encontraramrefúgionaEscócia;daíaverdadefoilevadaàIrlanda,sendoemtodosestespaísesrecebidacomalegria. QuandoossaxõesinvadiramaBretanha,opaganismocon-seguiupredomínio.Os conquistadores desdenharam ser instru-ídosporseusescravos,eoscristãosforamobrigadosaretirar-separaasmontanhaseagrestes.Nãoobstante,aluzporalgumtem-pooculta continuoua arder.NaEscócia, um séculomais tarde,brilhouelacomumfulgorqueseestendeuamuilongínquaster-ras.DaIrlandavieramopiedosoColumbaeseuscolaboradores,osquais,reunindoemtornodesioscrentesdispersosdasolitáriailhadeIona,fizeramdestaocentrodeseustrabalhosmissionários.Entreestesevangelistasencontrava-seumobservadordosábado
79
História dos valdenses
bíblico, e assimestaverdade foi introduzidaentreopovo.Esta-beleceu-seumaescolaemIona,daqualsaírammissionários,nãosomenteparaaEscóciaeInglaterra,masparaaAlemanha,SuíçaemesmoparaaItália... EmterrasqueficavamalémdajurisdiçãodeRoma,existi-rampormuitosséculoscorporaçõesdecristãosquepermanece-ramquaseque inteiramente livresdacorrupçãopapal.Estavamrodeadosdepagãose,notranscorrerdosséculos,foramafetadosporseuserros;mascontinuaramaconsideraraEscrituraSagradacomoaúnicaregradefé,aceitandomuitasdesuasverdades.Estescristãosacreditavamnaperpetuidadeda leideDeuseobserva-vamosábadodoquartomandamento.Igrejasquesemantinhamnestaféeprática,existiramnaÁfricaCentraleentreosarmênios,naÁsia."E.G.White,OGrandeConflito,págs58-60 Masentreosarautosdaverdadenesseperíodotãoobscu-ro,osvaldensesdestacam-sedemaneiraespecial.Sãointituladosa igrejanodeserto;adepositáriadostesourosdaverdade;comotestemunhasdaverdadequemantiveramaantigafédurantemilanos.E.G.Whitecomenta: "Masdentreosqueresistiramaocercocadavezmaisaper-tadodopoderpapal,osvaldensesocupamposiçãopreeminente.Afalsidadeecorrupçãopapalencontraramamaisdecididaresistên-cianaprópriaterraemqueopapafixaraasede.DuranteséculosasigrejasdoPiemontemantiveram-seindependentes... Aféquedurantemuitosséculos foramantidaeensinadapelos cristãos valdenses, estava em assinalado contraste com asfalsasdoutrinasqueRomaapresentava.Suacrença religiosaba-seava-senaPalavraescritadeDeus--overdadeirodocumentodocristianismo.Masaqueleshumildescamponeses,emseuobscuro
80
Pasq
ua
le le
mm
o retiro,excluídosdomundoepresosàlabutadiáriaentrerebanhosevinhedos,nãohaviamporsisóschegadoàverdadeemoposiçãoaosdogmaseheresiasda igrejaapóstata.A féqueprofessavamnãoeranova.Suacrençareligiosaeraaherançadeseuspais.Lu-tavampelafédaigrejaapostólica--"aféqueumavezfoidadaaossantos."Judas3."Aigrejanodeserto"enãoaorgulhosahierarquiaentronizadanagrandecapitaldomundo,eraaverdadeiraigrejadeCristo,adepositáriadostesourosdaverdadequeDeusconfiaraaSeupovoparaserdadaaomundo... Portrásdoselevadosbaluartesdasmontanhas--emtodosostemposrefúgiodosperseguidoseoprimidos--osvaldensesen-contraramesconderijo.Ali,conservou-sealuzdaverdadeaarderporentreastrevasdaIdadeMédia.Ali,durantemilanos,testemu-nhasdaverdademantiveramaantigafé."E.G.White,OGrandeConflito,págs.60-62
DURANTEOS SÉCULOS - VIAOXI -A PERSEGUIÇÃOAOSVALDENSES DO PIEMONTE FOI BRANDA
AntesqueaSéRomanainsistisseemsubmeteraregiãodoPiemonte,asigrejasalimantiveram-seindependentesdurantesé-culos.Estes séculosde tranqüilidadeecerto sossego fundamen-taram a verdade no coração dos crentes valdenses, propiciaramumambienteparao trabalhodospastoreseocultivodaquelasvirtudesquecaracterizama igrejacomodepositáriadaverdade.Algunshistoriadoresdescrevemeanalisamesseperíodo: *Nosdistritosmontanhososaspessoasseapegampormaislongotempooscostumesantigos.Froom,umhistoriadoradventis-ta,comenta:
81
História dos valdenses
AProvínciadoPiemonteéassimchamadaporqueestási-tuadaaopédasmontanhas --osAlpesqueseparama ItáliadaFrança.AsplaníciesdoPiemonteestãorepletasdecidadesevilas.Eatrásdelasestáumacadeiademontanhasdegrandemajestade,compicoscobertosdeneve,emontanhasdepedraondecorremcachoeiras. FoiaquiqueDeusachouoportunoprepararumlugarparaaigrejaqueseriaperseguidaduranteagrandetribulação.AquiaigrejaevangélicadaItáliamantevesuaindependênciadeRoma,eondeatochadaverdadecontinuouailuminarnalonganoitequepairousobreacristandade. Nosdistritosmontanhososaspessoasseapegampormaislongotempoaosantigoscostumesefé,esãomenosafetadospelasmudanças que ocorremque ocorremnomundo que os cercam.AssimesserecantoisoladonosAlpesformouumrefúgionoqualnoqualafépôdeserpreservada.Aomesmotemposualocalizaçãocentralofereciaacessotantodonorteesul,orienteeocidente.AterradeCanaãofereciaasmesmasvantagensgeográficas. *DuranteasinvasõesdastribosbárbarasàItália,nossécu-losV,VIeVII,ovaledoPiemontefoipoupadopelaprovidênciadivina.GeorgeFabercomenta: “Com tremenda rapidez, o dilúvio das invasões bárbarasinundaramtodooimpérioRomanoOcidental.Umperíododedoisséculossedesenrola,quandotorrentesmigratóriasdemuitospo-voscomeçaramaentraremProvínciasdecomparativatranqüili-dade.MasorefúgiodosAlpesdosprimitivoscristãosergueusuacabeçaacimadodilúvio,epreservouseusagradodepósito --oscristãosvaldenses. Ondequerqueasnaçõesgóticasseprecipitassemsobrea
82
Pasq
ua
le le
mm
o Itália, suamarcha invariavelmentecruzavaouosAlpesRhatianouosAlpesJulian.Nãopudeencontrarnenhumaevidência,queosAlpesCotianestiveramsobaesferadassuasmarchas. SobaProvidênciadivina,alocalidadepeculiardestasmon-tanhasas tornaramisoladas.Eassim,emmeiodetormentas,osvaldenses estavam segurosdentro de suas casas, comoque se-qüestradosdentrodeseurefúgio. Finalmenteosdezreinosforamestabelecidospelasprinci-paistribosgóticas.Ecomocomentaumhistoriador, --asnaçõesvitoriosasdaAlemanhaestabeleceramumnovosistemadecos-tumesegovernonospaísesocidentaisdaEuropa.Quandoare-voluçãofoicompletada,ouvimosquemiraculosamenteaigrejafoipreservadanodeserto. *AretidãomoraldesuasvidasecomportamentopreservouosvaldensesdeperseguiçõesmaisdurasentreosSéculosVI,VII,VIII,IX,X,XI.WilliamBeattie,historiadorvaldense,ano1838,co-menta: “Comoumpovodistinto,osvaldensessetornaramprimei-ramenteconhecidosnahistórianoiníciodoSéculoIX,duranteavidadeCláudio,bispodeTorino--oWicleffdeseusdias,eumfervorosoadvogadodocristianismoprimitivo. Entretanto,pela tradiçãopassadacuidadosamenteatravésdeumalinhagemantigadeancestrais,--elestraçamsuaorigemdesdeoiníciodoevangelho,eprofessammanterasmesmasdou-trinas que eles receberam dos apóstolos. Paulo e Tiago filho deAlfeu são apresentados como tendo levadoasprimeirasmensa-gensdasboasnovasdasalvaçãonestesvales.OsvalesdoPiemon-teachavam-seduranteestesséculosVI,VII,VIIIsobajurisdiçãodadiocesedeTorino.Osvaldenses,levandoumavidatranqüila,
83
História dos valdenses
exemplaresimplesnosseusafastadosvalesentreasmontanhas,nãohaviamaindadespertadoasuspeitadaigrejaromana. AtéaoSéculoIX,demodoespecialnasregiõesafastadasdeRoma,muitodoespíritooriginaldocristianismoperduravanasmentesdeumapartedoscristãos.Masgradualmenteistofoimi-nadoeinovaçõespenetraram--altaresrivaisforamestabelecidossobaaprovaçãopapal,eaadoraçãodaDivindade,Pai,FilhoeEs-píritoSantofoipoluídapelaintroduçãodeimagens,paraasquaisoblaçõeseramoferecidas,ediasapontadosparaseremguardadoscomo dias santos. Assim,oqueenriqueciaaigrejaemumaperspectivamate-rialdestruíaapurezadoevangelho--impulsionandoorebanhopara peregrinações; estabelecia muitas penitências como ofertapelopecado;derribouosaltareserguidospelosapóstolos;esubs-tituiuoúnicointercessorentreDeuseoshomenspelaintroduçãodeumamultidãodedivindades. Duranteageralondadecorrupção,noentanto,osvalden-sespermaneceramfirmes.Fortalecidospeloexemplodeseusex-celentespastores, sobcuja jurisdiçãoespiritual elesdesfrutavamasbênçãosdeumafésadia;mantiveram-seinabaláveispelaforça
84
Pasq
ua
le le
mm
o doexemplo,nemforamenganadospelasseduçõesdaquelesqueadvogavamumnovoeimponenteritual. Elesconsideravamaadoraçãodeimagenseasofertasapre-sentadasàsrelíquiasdossantos,nãosomentecomodesviandoasmentesdosagradocanaldedevoção,mastambémcomoumin-sultocontraarazão,umadegradaçãodocultocristãoeemoposi-çãodiretaaosseusprincípios. SuasregrasdevidaedoutrinaeramtiradasdasEscrituras,e,poresteestandarteinfalívelsuasopiniõesreligiosaserammol-dadaseexemplificadasnaprática. Emborasuficientementediferentesemsuasvidas,conver-saçãoepráticareligiosaparaseremtidoscomosuspeitosdenãoaceitaremasorientaçõesedoutrinasdaigreja;contudo,apurezaquetãonotavelmenteresplandeciadesuasvidas,seucaráterpací-fico,eaintegridademoraldequeeramdistinguidos,aindaoses-cudavamdaperseguição,emesmoengrandeciaosvaldensesjuntoaquelesqueentravamemcontatocomeles. Assim,inculcandopazeboavontadeevivendonaobscu-ridadeparaseremtidoscomoobjetosderessentimentospolíticos,elestornaram-seosfiéisdepositáriosdasagradaverdade,queumdiahaveriadecriarprofundasraízesnosolo,econvidarnaçõesparaparticipardeseusfrutos. Nessemeiotempo,foisancionadoasinovaçõesdeumcon-cílio anterior.A adoraçãode imagens foi reconhecida, e emumconcílioconvocadopelopapaAdrianoemNicenoano792d.Caigreja romana se distanciava aindamais dos ensinos da Bíblia.Pompa,cerimôniasefestasreligiosasforammultiplicados.Novossantoseramacrescentadosaocalendário;cidades,igrejasecomu-nidadesrecebiamnomesdesantoseeramdedicadosparaserem
85
História dos valdenses
protegidosporeles.Asimplicidadedaprimitivaadoraçãohavia-sedegeneradoemcerimôniasexteriorespomposas. Enaproporçãoqueacorrupçãoinvadiaaigrejaromana,osaspectosdiferentesdoprincípiosdefédosvaldensestornavam-semaisevidentes.Comoumalâmpadatorna-sebrilhanteemmeioàescuridão,oresplendordoexemplodosvaldensestornava-semaisemaisvisíveleeracadavezmaissentido.Mas,embora istoeraevidenteatodosqueentravamemcontatocomosvaldenses,nãofoiaindarazãoparadestruirapazdeles.Ainfluênciaderetidãomoral,aíntegraobservânciaàquelespreceitosquechegaramaelesprovenientesdosprimeirospregadoresdocristianismo,demons-trou-separaelesumasalvaguarda. Assim,emboranãoisentosdeprovas,osvalesporumlon-goperíodoeramumcenáriodecomparativatranqüilidade.Seusbarbes (pastores ) ouprofessores teológicos, treinavamseus jo-vensnoconhecimentodasEscrituras,eestenderamsuascolôniasemnumerosasramificaçõesnaItáliaepaísesvizinhos. *FaberafirmaqueosvaldensesatéaofinaldoséculoXI,estiveramsujeitosaváriostiposdeperseguiçõesmaisbrandas: Com respeito às perseguições sofridas pelos piamontesesvaudoisanterioraoSéculoXII,conhecemospouco.Alongareclu-sãonasfortalezasdosAlpes,assemelhava-seàmulherquefugiupara odeserto noApocalipse, a quem seusdescendentes foramcomparados.Deuslhespreparouumlugarnodesertoparaseremalimentados tanto espiritual com temporal, armazenandomuitoconhecimento. MasdalinguagemdeClaudius,deAtto,deDamicianoedeRodolfodeTindon,estáclaroqueeleseramtidoscomdesprezoecomoheréticosinveterados.EumversodopoemaNobreLição
86
Pasq
ua
le le
mm
o mostraqueemboranofinaldoSéculoXIelesaindanãohaviamsidoprovadosparaselarsuafécomsangue--contudoestiveramexpostosaperseguiçõesmenorescomoderoubo,pilhagem,frau-dulentascalúnias,queosempobrecerameosprivaramdelegal-menteobtersuasobrevivência.Aespéciedeprovaçõesaquimen-cionadaséoutraevidênciainternaqueopoemaANobreLiçãofoiescritonoano1100. Tivesse esse poema sido escrito depois daquele tempo,quandoPedroValdocomeçouseuministério,perseguiçõesdeca-rátermaisviolentoteriamsidomencionadas.ContudonenhumaperseguiçãodessaespécieémencionadonaNobreLição.Pelocon-trário sãodescritas apenasprisão eperdadepropriedades, nãoporémtorturaseperdadevida. Portanto,nãohesitoemsubscreveraopiniãodeRaynonardcomrelaçãoadatadaNobreLição-"Ladatedel'an1100,quele-mosnopoema,mereceinteiraconfiança. *NosValesdoPiemonte,asarçadaverdadeardiaenãoeraconsumida.Fabercomenta: NosValesdosAlpes,peloscristãosvaldenses,aantigafédocristianismofoipreservada,atravésdetodososséculosdaIdadeEscuradasinovaçõessupersticiosas,--foipreservadaincontami-nadaepura."Eisqueasarçaardiaenãoeraconsumida."OAnjodoSenhorestavaalieosbraçosdoPoderosoDeusdeJacóerasuaproteção.Portanto,ohomemdopecado,ofilhodaperdiçãonãopodiadestruí-la,eos inimigos foramincapazesdedesarraigá-lapelaviolência. *OsValesdoPiemonte-aterradeGosendosValdenses.Boylercomenta: NãopodemosencontrarnasHistóriasEclesiásticasqueos
87
História dos valdenses
Vaudois,oucristãosdosValesdoPiemonte,foramperseguidossobosreinadosdeNero,Domitianoouqualqueroutrodosimperado-respagãos,quetãocruelmenteperseguiramoscristãos. Éprovável,entretanto,queduranteestascruéispersegui-ções,muitosfiéiscristãosserefugiaramparaestesvalesparaesca-pardaperseguição,eparafugirdasmãossanguináriasdoscruéisassassinos. ComovimosnaFrançaduranteaúltimaperseguição,quan-domuitoscristãosdaigrejaReformadafugiramparaosbosquesemontanhas,eseesconderamnascavernaserochasparaescapardasmãosdoscruéiseimpiedososdragões,eparaevitar,medianteafuga,operigoderenunciarsuafé;assim,aigrejaérepresentadapelamulhermencionadaemApocalipse12;6,fugindoparaode-sertoparaescapardafúriadodragão.EnãoháumdesertomaisterríveldoqueasmontanhasdosAlpes,quesãocobertascomneveoitoounovemesesdoano,nomeiodosquaisacham-seosvalesdoPiemonte. Émencionadoquenodesertoamulherteveumlugarpre-paradoporDeusparaela,ondepudesseseralimentadapormilduzentosecinqüentadias(diasproféticos,verEz.4:7).OsValesdoPiemontefoiolugarqueDeuspreparouparasalvaguardarSuaigreja--poisaverdadeiraigrejasempreestevealidesdeostemposdosapóstolosatéosnossosdias(SéculoXVII)semnenhumainter-rupçãooufaltadesucessão.Deformasqueenquantoomundosemaravilhavaapósabesta,oshabitantesdestesvalesseguiamJesusCristoeandavadeacordocomaverdadedoevangelho. OsValesdoPiemontefoiaverdadeiraterradeGósen,queestavailuminadocomaluzcelestial,enquantoonovoEgitoacha-va-secobertocomumaespessaepalpávelescuridãodeignorância
88
Pasq
ua
le le
mm
o eerro.Eosvaldensestinhamemsuasmãosumabrilhantetochaqueresplandecianaespessaescuridãocomestainscrição:Luxlu-cetinTenebris--LuzResplandecenasTrevas.
UMA SUBLIME REFLEXÃO
Em533-538d.C,obispodeRomafoideclaradopeloimpe-radorJustinianocomosendo:OcorregedordosheregeseoCabeçadasigreja.TeveinícioentãoagrandetribulaçãomencionadaporCristoequeduraria1260diasproféticos,ouseja1260anosliterais(Ez.4:7).DuranteesteperíodocumpririaplenamenteaobraquefoipreditaemDaniel7:25;8:12;11:36-39:Pisarapésaverda-de,blasfemardoAltíssimo,mudarostemposeasleis,perseguirossantosdoAltíssimo,removerosolhosdopovodosacrifícioeintercessãodeCristo,paraos sacerdotes emediaçãodos santos;colocaraTradiçãoacimadasEscrituras,etc. Enquantodogmas,festas,procissõeserampromulgadosemnúmerocrescenteacadageração,osteólogoseprofessoresrecor-riamcadavezmaisàsargumentaçõesdalógica,extraídasdafilo-sofiadeAristóteles.Asprincipaisordensmonásticas--osbenedi-tinos,osagostinianos,carmelitaseoutras,espalhadasemtodaaEuropa,einfiltradosemtodasascamadasdasociedade--eramosbraçosquesustentavamainfluênciaeopoderdessesdogmasnamentedopovo. Enquantograndesrevoluçõespolíticas,sociaisereligiosasagitavam omundo -- os valdenses, nos seus vales remotos, emmeioasmontanhasgigantescasdosAlpesviviamavidasimplesdocampo,adoravamaDeusnabelezadeSuasantidade,eguia-vamsuasvidasdeacordocomosensinosdeCristo."Ali,pormil
89
História dos valdenses
anostestemunhasdaverdademantiveramaantigafé."--OGran-deConflite,p.62. A contemplação atenta da fé e experiência dos valdensessãocomoboasnovasquevemdelonge:Fortaleceosossos;avigoraanossafé;promoveperseverançaparasuportarprovas;convida-nosanãoretroceder,poisnãohácircunstânciasquejustifiquemavacilaçãocomrespeitoaosprincípiosdaverdade;anima-nosafor-talecerareligiãonafamíliaeeducaçãodosjovens;éumfarolparaospastores,educar,guiaredirigirparaobjetivosnobres,asfacul-dadesmentaiseespirituaisdorebanho,especialmenteosjovens;fortaleceopovodeDeusaerguerbemaltoemanterascoresvivas,abandeiradaverdadepresente(Sl.60:4)quetemainscrição:Aquiestáaperseverançadossantos,aquiestãoosqueguardamosman-damentosdeDeusetemafédeJesus(Apc.14:12). AexperiênciadosvaldensescomaBíblia,fazardernoco-raçãooardentedesejodemaiorzelopelaleitura,meditaçãoeas-similaçãodasverdadesdaPalavradeDeus.ElesseguiramobomexemplodeEsdras:"EsdrasdispôsoseucoraçãoparabuscaraleidoSenhoreparaacumprireparaensinaraIsraelosseusestatutosejuízos."Esdras7:10. Naluzquetiveram,eistoporcercademilanos,osvalden-ses cumpriramumdospilares que identifica a IgrejaRemanes-cente:Foramumpovopeculiar.ConservavambemvivonamentequeosSenhoroshaviachamadoeescolhidoparaentraremumrelacionamentodeconcertocomeles;eosvaldensesprocurarammanterfirmeascondiçõeseprivilégiosdoconcerto:"Agora,pois,sediligentementeouvirdesaMinhaaliança,entãosereisaMinhapropriedadepeculiardentretodosospovos...vósMesereisreinodesacerdotesenaçãosanta."Ex.19:5,6.
CAPÍTULO 5
UM REFORMADOR DO SÉCULO XIIPEDRO VALDO
OsduzentosanosqueprecederamaPedroValdoforammo-mentososnaHistóriaEclesiástica.Baronius,umzelosohistoriadorcatólicadescreveuoSéculoX,comooséculodeferro,caracterizadoporgrandedepravaçãoemtodosossetoresdasociedade,egrandeignorânciadareligiãoentreopovocomumeossacerdotes. Masopináculodeglóriatemporaleespiritualdopapadoestavaseaproximando.ComopapaGregórioVII,nasegundame-tadedoSéculoXI,eospapasqueseseguiramatéopapaInocêncioIII,opapadohaveriadedecretar,imporeporalgumtempodesfru-tarquaseemsuaplenitudeasbandeirasprincipaisdesuaambiçãopolíticaespiritual:QueaigrejadeRomanuncaerrounopassadoetampoucoerrarianofuturo;queosgovernantesreaisdasnaçõesdevemprestarjuramentodesubmissãoaopapaeseussucessores;queopapatemodireitodedestronarosgovernantesinsubmissos;queosheregesdevemsercassados,presos,julgadosporrepresen-tantesciviseeclesiásticos,efinalmente,entreguesaopodercivil
91
História dos valdenses
paratodotipodecastigo,oumorte;queopapaéovigáriodeCristonaTerraequeseusdecretosdevemserimplicitamenteobedecidos;etc. Mashouvereação.EmdiversaspartesdaEuropa,duranteesseperíodosurgiramreformadores,pregadoreseloqüentes,masqueforamperseguidos,emuitosdelesfinalmentepresosouquei-mados.MasaobradeClaudiobispodeTorino,dePedroBruyseHenriquedeLaucerne,nasprimeirasdécadasdoSéculoXII,eal-gunsoutrosqueselevantaram,nãofoiemvão.Despertarammul-tidões, formaram discípulos, plantaram convicções em coraçõesquehaveriadefrutificareserematraídos,quando,nasúltimasdé-cadasdoSéculoXII,oreavivamentodePedroValdoavançasseportodaaEuropa. Masdetodososreformadoresqueselevantaramnessepe-ríodo,omaisimportantefoiPedroValdodeLeon.Ascaracterísti-casdosdiscípulosdePedroValdorevelaramosfrutosdeumage-nuínareformaqueproduzmudançadevidaezelopelaverdade.OmovimentofoifundamentadonaBíblia;noretornoàsimplicidadedevida e costumesnos cristãosque se convertem; enoprivilé-gioeresponsabilidadedecadacristãopregaraPalavra,viveremharmoniacomaPalavraedifundiraPalavraemtodasasclasses,ou sejaoprivilégio e responsabilidadede sermissionário.TodoavivamentofundamentadonasEscriturasequeexaltaeenfatizaosensinoseexemplodeCristo,produzemgenuínasconversões,poisoEspíritoSantoinculcaessasimpressõesnocoração.QuandoaPalavradeDeusépregada,explicada,aceitanocoração,eespa-lhadaparaalcançarcoraçõessedentospelaverdade,torna-separatodoselesumalâmpada:"LâmpadaparaosmeuspéséatuaPala-vraeluzparaosmeuscaminhos."Sl.119:105.
92
Pasq
ua
le le
mm
o SobreavidaeobradePedroValdoextraímosimportantescomentáriosdealgunshistoriadoresderenome: *PedroValdotornou-seumafontedenovoimpulsomissío-nário.AantigaigrejavaldensedoPiemonteteveumreavivamentosobPedroValdo.Valdenses,umtroncocommuitosgalhos:Froom,historiadoradventista,comenta: PedroValdo,ricocomerciantedeLeon,começousuaobraevangélicacercadoano1173.AexperiênciadePedroValdoése-melhanteadeLutero.Amortedeumamigocausou-lheprofundaimpressão.Distribuiusuafortuna,devotou-seaoevangelho.Umapartede seus recursos empregouna traduçãodasEscriturasnalínguadovernáculo,entendidapelopovo.Empregoupregadoresqueviajavameadvertiamopovo.DenunciavamaigrejaromanacomoBabilônia. Proibidosdepregarpelo arcebispoValdo apelaparaopapaAlexandre III,queaprovouovotodepobreza,masnãooautorizouapregar. Semautorizaçãopapal eles agoraprosseguemnamissão.Pedro Valdo foi perseguido e refugiou-se sucessivamente paraDauphine,Bélgica,Picardia,AlemanhaeBoêmia,ondemorreu. SeusseguidoresseespalharampelosuldaFrança,peloPie-monteeLombardia,emcujoslugares,"elessemisturaramcomou-troshereges,absorvendoepropagando"osensinosdeseitasmaisantigas;-mencionadoporStephendeBourbon,nosprocessosdeinquisiçãodeCurcussonne, OsseguidoresdePedroValdoresolutamenteapoiaramosprincípiosdoscristãosdosvalesdoPiemonte.AtéàépocadePe-droValdo,oshabitantesdonortedaItália,estiverammaisreclu-sosàssuasterrasemontes.OsurgimentodosPobresHomensdeLeon,foiinstituídoumanovaordemdepregadores,eosvaldenses
93
História dos valdenses
dosvalesforamestimuladosagoraaumgrandeimpulsomissio-nárioemtodasaspartesdaEuropa.Destapoderosacaracterísticamissionáriaosprópriosinimigosdãotestemunho--Passauoin-quisidor,Pilichdorf,BucharddeUrsperg,Thuonus,eoutros. AlinguagemdoinquisidorPassaué:"OsLeonistassãodeantogoshereges,maisantigosdoqueosarianosemaniqueus.Masos Pobres Homens de Leon, como também os membros da seita mais antiga, são também chamados Leonistas, e são os heregesmodernos,tendosidofundadapeloricocomerciantedeLeon. Os seguidoresdePedroValdo semisturaramcomváriosgrupos,eonomevaldenseeraonomedadoamuitasvariaçõeslo-caisefusõesdegruposreligiosos.Onomevaldensefoiusadoporalgunsescritoresparadesignarumagrandevariedadedegruposseparados.Haviaumaíntimaligaçãoentreosantigosvaldenseseosgruposmaisrecentes:"OsIrmãosValdenses"ouPicardes;osIr-mãosdaBoêmiaqueprocuraramordenaçãodeumpastorValden-se,equesemdúvidaabsorveramosprincípiosvaldenses.Todoseleseramchamadosvaldensesporseusinimigos. AsramificaçõesdosvaldensesqueseespalharampelaEuro-panãopodeserperfeitamentetraçada.Houvemuitasramificaçõessurgidasdeumprotestocomum--umareaçãocontraacorrupçãoda igrejadominante.NaFrançaeramchamadososHomensPo-bresdeLeon;naItália,osHomensPobresdaLombardia.AlgumasvezeseramchamadosdeInsabbatati. OHistoriadorMosheim,comenta: DetodososmovimentosreligiososquesurgiramnoSéculoXII,nenhumsedistinguiutantopelovalorqueadquiriu,pelamul-tidãodeseusadeptos,eotestemunhoqueseusmaisimplacáveisinimigosderamdaintegridadeeinocênciadeseusmembros,do
94
Pasq
ua
le le
mm
o queomovimentodePedroValdo. Esta seita era conhecida por diferentes nomes. Do lugarondeprimeiramenteapareceram,seusmembroseramchamadosdeHomensPobresdeLeon,ouLeonista;tambémeramchamadosde Insabbatati. Aorigemdestafamosaseita foiaseguinte:Pedroeraumrico comerciantedeLeon,denominadoValdensis ouValdesimo,devauxouvaldum,umacidadenodistritodeLeon.Eraextrema-mentezelosopeloprogressodaverdadeirapiedadeeconhecimen-tocristão.Porvoltadoano1160eleempregouumcertosacerdote,natraduçãodolatimparaofrancêsdosQuatroEvangelhos--comoutroslivrosdasEscriturasSagradas,easmaisnotáveisfrasesdosantigosdoutores,queeramaltamenteestimadosnesteséculo. Mas tão logoeleexaminouestes livros sagradoscomumapropriado graude atenção, - e ele percebeuque a religião queestavasendoensinadapelaigrejaromana,diferiatotalmenteda-quelaqueforaoriginalmenteinculcadaporCristoeSeusapósto-los.Chocadocomestaflagrantecontradiçãoentreasdoutrinasdospontíficeseasverdadesdoevangelho,eanimadocompiedosozelodepromoversuaprópriasalvaçãoeadosoutros,eleabandonousuavocaçãocomercial,distribuiu suas riquezasentreospobres,-formandoumaassociaçãocomoutroshomenspiedososqueti-nhamadotadoseussentimentosecompreensãodapiedade. PedroValdocomeçouentãoaassumiraqualificaçãodeumpregadorpúblicoeinstruirmultidõesnasdoutrinasepreceitosdocristianismo.OarcebispodeLeoneoutrasordensda igrejana-quelaprovínciacombateramcomvigor,aestenovopregadornoexercíciodeseuministério. Masaoposiçãodelesrevelou-seinfrutífera,poisapureza
95
História dos valdenses
esimplicidadedaquelareligiãoqueestesbons homens ensinavam; a imaculadainocência que brilhava de suas vidas eações;eonobredesapegodasriquezasehonrasmanifestadasnasuacondutaeconversação,revelaram-setãomarcantesatodosqueretinhamqualquersensodeverdadeirapiedade,-queseusdiscípuloseseguidoresaumentavamdiaapósdia. Eles, portanto, formaram assem-bléias religiosas, primeiramente na França e posteriormente naLombardia, - de onde eles propagaram sua doutrina através deoutrasdoutrinasdaEuropa,cominacreditávelrapidezecomtãoinvencívelforça,-quenemfogoouespada,nemtampoucoasmaiscruéisinvençõesdaimplacávelperseguição,puderamenfraquecerseuzeloouabatersuacausa. T.Fenwick,historiadorValdense,comenta: NoSéculoXII,apareceuPedroValdo,umricocomerciantedeLeonnaFrança.ElefoichamadoValdodolugardeseunasci-mentonomarquisatodeLeon.MedianteseusestudosdasEscri-turas,elefoilevadoaaceitarumcristianismomaispurodaqueleencontradonaigrejadeRoma-aigrejaqueeleforaeducado. Tendodividido suapropriedade entre ospobres, ele reu-niuemtornodesialgunsoutroshomenspiedosos,ecomeçaramapregarasdoutrinasquehaviaaprendidodasEscrituras.Oarce-bispodeLeoneoutroshomensdaigreja,começaramacombatê-lo.ComoPedronãoficavaquietotevequedeixarLeon. Pedro Valdo visitou então vários lugares, pregando porondequerqueia,easpessoasqueseconvertiamemgeraleram
96
Pasq
ua
le le
mm
o chamadaspeloseusobrenome,valdenses. Perrineoutroshistoriadores,comentam: Deusnuncaficousemtestemunhas.DetemposemtemposElelevantavainstrumentosparapublicarSuagraça,outorgando-lhescomosdonsnecessáriosparaaedificaçãodeSuaigreja;dan-do-lhesoEspíritoSantoparaguiá-los,eSuaverdadeparagoverná-los. Eatravésdestesmeiospodemosdistinguiraigrejaqueco-meçoucomAbel,daquelaquecomeçoucomCaim.DeustambémensinouSeusinstrumentosadefiniraigrejapelafé--eafépelasEscriturasSagradas. Emmeiodasmais sangrentas perseguições, Ele os forta-leceu,levando-osacontemplaraJesuseverquesuportarprovasporamordoSalvadoréproveitosa,mesmoquetenhaqueperderascoisasdestemundo.PoisosfilhosdeDeusquandomassacradosequeimadospor juízos corruptosnãoestãoesquecidos,poisnosanguedosmártiresencontramosasementedaigreja. O que pode ser observado em todos os séculos tem sidodemodomaisnotávelpresenciadoentreoscristãoschamadosdeosHomensPobresdeLeon,queforamsuscitadosemumtempoquandoSatanásmantinhaaspessoasemignorância.Satanásha-viacorrompidoamaiorpartedaquelesqueasimesmosechama-vamcristãos,envolvendo-osnaidolatria.Reisepríncipesempre-gavamsuaautoridadeparaestabeleceraidolatria(Apc.17:12,13,17),elevaramortetodosaquelesquenãosetornassemidólatras. Cercadoano1160d.C,eraumcrimecapitalparaqualquerpessoanãocrereaceitarque--depoisdaconsagraçãopronuncia-dapelosacerdote,oprópriocorpodenossoSenhor JesusCristoestavapresentenahóstia, inclusiveaquelemesmocorpoque foi
97
História dos valdenses
penduradonacruz;desaparecendoopão,esendotransubstancia-donocorporealdeCristo. Alémdissoaadoraçãodahóstiafoiimposta.Emhonrahós-tia,elesadornavamasruasatravésdosquaisahóstiaeralevadaemprocissão, comflores e altar,diantedoqual asmultidões seajoelhavam,adorandoechamandoahóstiaseuDeus.Osdevotossupersticiososbatiamemseupeitoechoravam,comoaindaécos-tumeentreospapistasatéotempopresente. Essadoutrinaeradesconhecidapelosapóstolos.Eraigual-mentedesconhecidapelasigrejasprimitivas,quenuncaensinaramqueumsacrifícioexpiatóriaestavasendoagorafeitopelosvivosemortos. Porcausadissomuitoscristãosescolheramantesamortetemporal,resistindotalidolatria,doqueaceitarestecultoidólatraefinalmenteperdersuasalvação. PedroValdo,umcidadãodeLeon,demonstrou-semuitoco-rajosoemcombateraquelainvençãoprofana.Tambématacouvá-riasoutrascorrupçõesquehaviamsidoadotadaspelossacerdócioromano,poiseleafirmavaque: *OspapistashaviamdeixadodeladoafédeJesus; *AigrejadeRomaéaprostitutadeBabilônia,ecomoafi-gueiraestérilamaldiçoadaporCristo; *Opapanãodeveserobedecidopoiselenãoéacabeçadaigreja; *Omonastério(osmonges)éumacoisaabominável; *Votosmonásticossãoocaráteremarcadabesta; * Purgatório,missas, dedicação de templos, adoração dossantosecomemoraçãodosmortos,sãoapenasinvençõesdodiaboefrutodaavareza.
98
Pasq
ua
le le
mm
o PedroValdofoiouvidocomgrandeatenção,poiseraestima-doporsuaerudiçãoepiedade,egrandebenevolênciaemrelaçãoaospobres.Poiselenãoapenasosnutriacomalimentofísico,masigualmentenutriasuasalmascomopãoespiritual,exortando-osprincipalmenteabuscaroSenhorJesus,overdadeiroPãodesuasalmas.VerGuidodePerpignan,FlowerofChronicles;SeaofHis-tories,203;ClaudiusRubis,HistoryoftheCityofLyons,p.269. HistoriadoresregistramquePedroValdotomouaresoluçãodeviverumavidapura,assemelhando-seoquantopossívelàvidadosapóstolos,porcausadeumrepentinoetremendoacidente: Estandoumdiaemcompanhiacomalgunsdeseusamigosdepoisdajanta,enquantoestavamconversando,umdogrupoins-tantaneamentecaiumorto,oqueaterrorizoutodosospresentes.Valdofoiomaissensivelmenteafetado.Epormeiodesseepisódioelefoiestimuladoafazerumaextraordináriareforma,dedicandoseutempoemlerasEscriturasSagradas,procurandoaliasalva-ção.Aomesmotempoelecontinuavaainstruirospobresqueseajuntavamaeleembuscadebenevolência. (VerLouisCamera-reus;HistoryoftheOrthodoxBretherenofBohemia,p.7.-GuidePerpignanFlowerofChorniels. O arcebispo de Leon, John de Belse Mayons, tendo sidoinformadoqueValdo fezprofissãode ensinaropovo, eque eleresolutamentecondenavaosvícios, luxo,arrogânciadospapaseseuclero,oproibiudeensinar.OpreladodeclarouqueValdoeraapenasumleigo,equeestavaultrapassandooslimitesdesuacon-dição,portantoeledeviarestringir-sedentrodestaproibição,sobpenadeexcomunhãoedeserprocessadocomoumherege.-VerCatalogueoftheWitnessesoftheTruth,p.535;-SimondeVoin-NamesofDoctorsoftheChurch.
99
História dos valdenses
PedroValdorespondeuquenãopodiaficarquietoemas-suntode tãogrande importância comooeraa salvaçãodosho-mens;equeelepreferiaantesobedeceraDeusqueohaviaincum-bidodepregar,doqueohomemqueohaviaordenadodeficaremsilêncio. Por causadessa respostaoarcebispoprocurouprendê-lo.Mas PedroValdo viveu oculto emLeon, sob a proteção de seusamigos,porcercadetrêsanos.OpapaAlexandreIII,tendoouvidoqueemLeonalgumaspessoaspunhamemdúvidasuasoberanaautoridadesobretodaaigreja,etemendoqueissofosseocomeçodeuma rebelião contra sua supremadignidade, promulgouumanátemacontraPedroValdoetodososseusadeptos.Opapatam-bémordenouoarcebispocombatê-lospelascensuraseclesiásticas,atéatotalextirpação. ClaudiusRubisafirmaquePedroValdoeseusdiscípulosforaminteiramenteafugentadosdeLeon;eAlbertdeCapitaneisdizqueelesnãopuderamserextirpados.Poucomaissabemosdes-taprimeiraperseguição,excetoqueaquelesquefugiramdeLeon,seguiramaValdo,eposteriormentesedispersaramemdiversosgruposelugares.-(ClaudiusRubis,History,p.269;AlbertdeCa-pitaneis,OriginaloftheVaudois). WilliamJones,historiadorBatistadoSéculoXIX,comenta: AhistóriadePedroValdo,suavidaexemplar,seuzelonacausadaverdadeejustiça,onobresacrifícioqueelefezafavordoprincípioreligioso,eoextraordináriosucessoquecoroouseustra-balhosnapromulgaçãodoevangelhodapaz,oqualificaparatermaisqueumameramençãoacidentalnahistóriadotempoemqueviveu. EraumricocomerciantenacidadedeLeon,-acidadeque,
100
Pasq
ua
le le
mm
o nosegundoséculodaeracristã,foiabençoadacomaclaraluzdaverdadedivina-ondeCristohaviaplantadoumanumerosaigrejaparaservircomoumpilarnoqualasuaverdadedeviaserinscrita;ouumcandeeironoqualElehaviacolocadoalâmpadadavida.Masalâmpadaamuitotempohaviasidoapagada,eopilarremo-vido. Leon,nostemposdePedroValdo,haviasubmergidoemumestadodamaisespessaescuridãoesuperstição.Cercadoano1160adoutrinadatransubstanciação,queposteriormentefoiconfirma-dapelo papa Inocêncio IV, demaneiramais solene; era exigidopeloclerodeRomaserreconhecidoportodos.Amaisperniciosapráticadeidolatriaachava-seligadacomarecepçãodestadoutri-na.Aspessoasseajoelhavamdiantedahóstiaconsagradaeaado-ravamcomosefosseDeus. Talabominação,oabsurdoeimpiedadedesseato,possivel-menteagitouamentedePedroValdo,queseopôsaestapráticadeformacorajosa. MasemboraaconsciênciaearazãodeValdoserevoltassecontraestanovasuperstição,parecequeelenãoentretecianaqueletempoqualqueridéiadistantedeseparar-sedacomunhãodaigre-jadeRoma,nemtampoucodemanifestar intenso interessepelareligiãoemsuamente. Deus,porém,quetemocoraçãodoshomensemsuasmãos,equeosmovimentacomoaságuasdosrios,haviadestinadoparaPedroValdoumaobraimportantenoSeureino.Umextraordiná-rio incidente foiummeiodedespertar amentedePedroValdopara"aquelaúnicacoisa."Certanoite,apósajanta,estavaconver-sandocomamigose,umdoscompanheiroscaiumortoinstanta-neamenteparaoespantodetodosospresentes.Taléaliçãosobrea
101
História dos valdenses
incertezadavidahumana,eistoimpressionouamentedeValdo. ABíbliaVulgataLatinaeraaúnicaediçãodasEscriturasnaquele temponaEuropa.Masa linguagemnãoeraacessível atodos,excetoalgunspoucos.AcondiçãofinanceiradePedroVal-do,felizmente,ohabilitouavenceraqueleobstáculo."Sendoumpoucoerudito"dizReineriusSacco,quandocomentasobrePedroValdo"eleensinouopovootextodoNovoTestamentonapróprialínguanativa." Asúbitamortedeseuamigoolevouapensaremsuapró-priaexperiênciadissoluta,e,soboterrordeumadeumaconsci-ênciadespertada,recorreuàsEscriturasSagradasparainstruçãoeconforto.Ali,noconhecimentodoverdadeirocaráterdeDeus,comoumDeus justo, e o conhecimentodoSalvador,PedroVal-doencontrouapéroladegrandevalor-omeioparaescapardairavindoura.AcrençanotestemunhoqueDeusdeuarespeitodeCristo, infundiu-lhe paz e alegria namente; elevou seus pensa-mentoseafeiçõesparaacimada"fumaçaenuvemescuraemqueseachavaenvolvido";guiou-oparaolharelutarpelaglória,honraeincorruptibilidade,paraavidaeterna,nomundoquehádeser. Mas o amor cristão é um princípio que opera. Alarga amenteondehabita,eenche-o comgenerosossentimentos-comsupremoamorparacomDeus,eamaisdesinteressadabenevolên-ciaparacomohomem.Valdoansiavaparacomunicaraosoutrosuma porção daquela felicidade que ele desfrutava. Abandonou,portanto, suas atividades no comércio, distribuiu suas riquezasparaospobresàmedidaqueaocasiãorequeria.Eenquantoospo-bresiamaeleparausufruíremdesuabenevolência,eletrabalhavaparadespertaraatençãodelesparaascoisasquepertencemàpazeterna.
102
Pasq
ua
le le
mm
o UmdosprimeirosobjetivosfoicolocarnasmãosdopovoaPalavradaVida.Eelemesmotraduziuoupagouparaoutrostra-duzirosquatroEvangelhosparaofrancês.MatthiasIllyrius,umescritorqueprosseguiuseusestudossobLuteroeMelancton,eeraumdosMaqdeburghCentuuriators,falandodePedroValdodiz:"Suabondadeparacomospobressendodifundida,seuamorpeloensino,eoamordelesparaaprender,crescendocadavezmaisfor-te,grandesmultidõesvieramaele,eValdolhesexplicavaasEscri-turas.Elemesmoeraumhomemerudito.Assimeupossoentenderdealgunsantigosmanuscritos-nemfoieleobrigadoaempregaroutrospara traduzirosevangelhosparaelecomoseus inimigosafirmam." QuerPedroValdotenhatraduzidoestasEscriturasouem-pregadooutrospara fazê-lo,oupossivelmente, tenhaelemesmoexecutadoatarefacomaassistênciadeoutros,-ocertoé,queoshabitantesdaEuropasãodevedoresaValdodaprimeiratraduçãodaBíbliaparaumalínguamodernadesdeaépocaqueolatimha-viacessadodeserumalínguaviva-umadádivadeinestimávelvalor. A medida que PedroValdo tornava-semais familiariza-docomasEscrituras,começavaadescobrirqueumamultidãodedoutrinas,ritosecerimôniasquehaviamsidointroduzidosnareli-giãoromana,nãotinhamfundamentoalgumnaPalavradeDeus,eeramclaramentecondenadosnoLivroSagrado. InflamadocomzelopelaglóriadeDeus,deum lado, e apreocupaçãopelasalvaçãodasalmasdeseuscompatriotas,deou-trolado,eleergueusuavozcomodetrombetacontraesteserros,condenandoaarrogânciadopapaeoreinodecorrupçãodocle-ro.
103
História dos valdenses
Tampoucoelesesatisfezemcombateroqueeraerradonosoutros. Ensinou a verdade em sua simplicidade; fez aplicaçõespráticasde sua influência no coração e vida; epelo seupróprioexemplo,comotambémapelandoparaasvidasdaquelesquepri-meiramentecreramemJesus,ValdotrabalhouparademonstraragrandediferençaqueexistiaentreocristianismodaBíbliaeocris-tianismopregadopelaigrejadeRoma. Oresultadodetudoistopodeserfacilmentevistopelamen-tepensante.OarcebispodeLeonouviuarespeitodessestrabalhoseficouirado.Atendênciaeraobvia.Ahonradaigrejaachava-senelae,emperfeitaharmoniacomosmétodosentãousadodepro-curarsilenciarosopositores,oarcebispoproibiuonovoreforma-dordeensinarsobpenadeexcomunhão,eserprocessadocomoumherege. PedroValdorespondeuqueemborasendoleigo,nãopodiaficaremsilêncioemumassuntotãoimportantequeenvolveasal-vaçãodeseupróximo.Tentativasforamfeitasparaprendê-lo.Masograndenúmeroeabondadedeseusamigos;orespeitoeainflu-ênciadesuasrelaçõespessoal,muitosdosquaiseramhomensdeposições;oreconhecimentogeralemqueeratidoporseucaráterpuroereligiãopiedosa;eaconvicçãodequesuapresençaeraalta-mentenecessáriaentreopovo,quenestetempohaviamformadoumaigreja,sendoelemesmoosuperintendente;-todosestesfato-rescooperaramfortementeemseufavor,deformasqueeleviveuocultoemLeonduranteoespaçodetrêsanosinteiros. InformaçõesdoquesepassavaemLeonforamlevadasaopapaAlexandreIII,quetãologosedeucontadetaisprocedimentosheréticos,promulgouanátemacontraoreformadoreseusadeptos,ordenandooarcebispomoverperseguiçãocontraelescomomáxi-
104
Pasq
ua
le le
mm
o morigor. PedroValdofoicompelidoafugirdeLeon.Seurebanhoemgrandemedidaseguiuosseupastor.EdestacircunstânciasurgiuadispersãocomoaigrejadeJerusalémforadispersadaporocasiãodamortedeEstevão.Osresultadosforamsemelhantes.OpróprioValdo retirou-se para oDauphiny, onde ele pregou comgrandesucesso.Seusprincípiosseaprofundaramqualraizdeumaárvoregrande,eproduziunumerosacolheitadediscípulosqueforamde-nominadosde-Leonistas,Vaudois,AlbigensesouValdenses.Poisamesmaclassedecristãosédesignadaporestesváriosnomesemépocasdiferentes,edeacordocomosdiversospaísesoulugaresnessespaísesondeelessurgiam. Perseguidodelugaremlugar,PedroValdoretirou-separaoPicardy,ondegrandesucessoatendeuseus trabalhos.Expulsodali,prosseguiuparaaAlemanha,levandoconsigoasboasnovasdasalvação.EdeacordocomotestemunhodeThuanus,umhisto-riadorfrancêsdegrandecredibilidade,PedroValdofinalmenteseestabeleceunaBoêmia,noanode1179,depoisdeumministériodecercadevinteanos. Certamenteelefoiumhomemdedonssingulares,eumadaquelaspessoasextraordináriasqueDeus,emSuaProvidência,chamouequalificoupararealizarimportanteobranoSeureino.Contudo,quasenenhumhistoriadordescrevecomjustiçaseusta-lentosecaráter.
CAPÍTULO 6
DE PEDRO VALDO À REFORMA DO SÉCULO XVIEXPANSÃO MISSIONÁRIA DOS VALDENSES PELA
EUROPA - PREPARARAM O CAMINHO PARA A REFORMA
DocumentoshistóricosatestamaexpansãodosvaldensesportodaEuropa.OsdiscípulosdeValdo,chamadostambémpe-losnomesde:osPobresHomensdeLeon,osPobresHomensdaLombardia,eValdensesforamosprimeirosaseespalharememvirtudedaperseguição.ParaosantigosvaldensesmoradoresnosvalesdoPiemonte,queduranteséculoshaviamdesfrutadodecer-ta tranqüilidade, chegara tambémos tremendos temposdeper-seguição.Decretos contra eles forampromulgados, e eles foramimpelidostambémàfuga. Estacircunstância,comotambémaforteconvicção,agoraabrigadanocoração,detransmitiraluzdaverdadeconservadaenutridanosvalesháséculos,impulsionoucentenasecentenasdemissionáriosvaldenses,pastoresecolportores,alevaratochadaverdadeemdistantesregiõesobscurecidaspelastrevasdaaposta-
106
Pasq
ua
le le
mm
o siaetradiçõeshumanas. Documentos históricos confirmam estes fatos. Estas cir-cunstâncias foramutilizadaspelaprovidênciadivina parapre-pararoterrenoelançarassementesqueproduziriamabundantefrutonagrandeReformaProtestantedoSéculoXVI. Dr.Bray,comenta: Adispersãodosvaldenses émencionada edocumentadanasmaisimportantesregiõesereinosdaEuropa.Quandoaperse-guiçãosobrevinhaesetornavaforte,asovelhaseramdispersadasportodasaspartesdomundo.AgradouaProvidênciaDivina,darumaexperiênciaaessesconfessoresemártires,astestemunhasdeDeuseSuaverdade,amesmaexperiênciadaprimitivaigreja"queestavaemJerusalémeque foidispersapara todasaspartes"(At.8:1),quesendoperseguidosfugiamdeumacidadeaoutra.Eassimmedianteadispersãodelesfoiderramadaemtodoomundoroma-no. Damesma forma os habitantes cristãos dosAlpes, tendosidoimpelidosaabandonarsuashabitações,pelashorríveisperse-guições-dispersaram-seelevaramcomelesasverdadesdoevan-gelhoparadistantes lugares:Boêmia, Inglaterra,França,Alema-nha,Polônia,EspanhaeregiõesvizinhasnaparteocidentaldosAlpes,tambémnaCalábriaeItália,eparaoOriente.Aliapreciosasementedaverdadeporalgunsséculospermaneceucomoquese-pultado,sobapesadanuvemdaapostasia,atéqueraiouaauroradaReforma,enessetemporessurgiunovamentecomvida,apóstãolongosinvernos,epelagraçadeDeusproduziugrandecolhei-tadeverdadeejustiça. AquelesvaldensesquefugiramparaaItálianãoderamonome às igrejas daquele país, que já antes daquele tampo eram
107
História dos valdenses
chamadosdevaldenses,dolugarondeviviam.Foiapenasdevidoamalíciadeseusinimigos,eodesejodeapagaramemóriadesuaantiguidade,quelevouseusadversáriosaimputaraorigemdelesaumperíodoposterior,eaPedroValdo.-- Mr.Morlandexplica:NãoteriamestesrefugiadosvaldensesdaFrançaidoparaaItália, feitoumalongaviagempelosAlpes,emdireçãoaosvalesdoPiemonte,seelesnãotivessemacertezaqueosnativosdaquelesvalesprofessavamamesmareligiãoeosreceberiamcomoseusirmãos.D'Aubigné,umprudentehistoria-dorédestaopinião:QueadenominaçãovaldensecomotendosuaorigememPedroValdo,foiumaastúciadeseusadversáriosparafazeromundocrerquesua religiãoeraumanovidade,ouumacoisa recente. WilliamJones,comenta: UmnúmerodosdiscípulosdePedroValdofugiuparaen-contrarabrigonosvalesdoPiemonte,levandoconsigoanovatra-duçãodaBíblia. AperseguiçãodeValdoeseusseguidores,comafugadeLeon,éumamemorávelépocanosanaisdaigrejacristã.Porondequer que iam semeavam as sementes da reforma.As bênçãos ebenevolênciadoReidosreisosacompanhava.APalavradeDeuscreciaesemultiplicava,nãoapenasnospróprioslugaresondeopróprioValdohaviasemeado,masemregiõesaindamaisdistan-tes.EmAlsoceeao longodocursodoReno,asdoutrinassees-palhavamextensivamente.Irrompeuaperseguição--35cidadãosdeMentzforamqueimadosnacidadedeBingen,e18nacidadedeMentz.OsbisposdeMentzeStrasburgrespiravamnadamaisdoquevingançaematança.EmStrasburg,ondecomenta-sequeopróprioValdocommuitadificuldadeescaparadeserpreso,80
108
Pasq
ua
le le
mm
o pessoasforamsentenciadasaschamas. No tratamentoeperseguiçãoaosvaldenses renovaram-seas cenasdemartíriodoSéculo II.Multidõesmorriam louvandoaDeusenabenditaesperançadabemaventurançadaressurrei-ção.Masosanguedosmártiresnovamentetornou-seasementedaigreja.EnaBoêmia,Croácia,Dalmitiaehungria,surgiramigrejasquefloresceramatravésdetodooperíododoSéculoXIII,equede-vemsuaorigemprincipalmenteaostrabalhosdeumBartolomeu,naturaldeCarcassone,umacidadenãomuitodistantedeTolouse,nosuldaFrança,lugarqueemcertosentidopodeserchamadaametrópoledosalbigenses. NaBoêmia e nopaísdo inquisidorPassow, foi calculadoqueexistianãomenosde80.000dessaclassedecristãosnoano1315. Emresumo,elesseespalharamatravésdequasetodosospaísesdaEuropa.Masportodaparteeramtidoscomoolixodomundoeaescóriadetodasascoisas.-- Boyler,comenta: Quando teve que fugir de Leon, PedroValdo foi para osFlanders,ondeelesemeouadoutrinadoevangelho,queseespa-lhounaPicardia,queacha-seligadoaosFlanders.Estemaltratadopovo,sendoperseguidopeloreidaFrança,fugiuparaaBoêmiaefoiporestarazãoqueforamchamadosdePicardes,poiselesvie-ramdaPicardia.D'AubignéemsuaHistóriadiz:"queaquelesdis-cípulosdosremanescentesdeValdo,quefugiramparaaPicardiacresceramesemultiplicaramtanto,queparadesarraigá-losoupelomenosenfraquecê-los,FilipeAugustos,reidaFrança,destruiu300casas. GeorgeS.Faber,comenta:
109
História dos valdenses
AtéosdiasdePedroValdo,oscristãosvaldensesquehabi-tavamnosAlpesCottiam,parecequenuncasehaviammudadodeseusvalesderefúgio,excetoparaesforçodeproselitismocomoshabitantesdasplaníciesdeTorinoeVercelli. ComrelaçãoaonomevaldensesdeLeon,peloquepodemosdescobrir,aparecemnahistóriasomentenoano1179.PoisWalterMapes,oarqui-diáconodeOxford,mencionaquenaqueleano,eleconversou emRoma comos assim chamadosPrimatiValdesdeLeon;queemborafrancesesnaorigem,etendosidorecentementeconvencidosporaqueleeminentevaldense,PedroValdo,quede-sejavanasimplicidadedeseucoraçãoehonestidadedepropósito,obter,dopapaAlexandreIII,alicençadeatuarcomomissionáriospregadoresdoevangelho. Umnovoimpulsofoidadoagoraaosesforçosdosprimiti-vosvaldenses(osmaisantigosdetodososhereges,segundodes-criçãodoinquisidorReinerius)parapromoveracausadareligiãopuraeincontaminada. E pela divinaprovidência, o honrado instrumentomen-cionadoporMapes,PedrooricocomerciantedeLeon,elemesmodenominadoValdodaregiãoepovoondesuafamíliaviveueondeelehaviahabitado,ecujonomeelecomunicouaosseusconversosfranceses. Durantemuitosséculos,comojácomentado,parecequeosantigosValensesnãosesepararamdeseusvalesnativos.Noen-tantoseutestemunhofoifinalmenteproclamadocontraseusvizi-nhospapistas.Eali,suaexistênciaerabemconhecidapelospode-resgovernanteseaosmembrosinfluentesdaigrejadeRoma. ComPedroValdo,noentanto,umanovasucessãodeépocasseinicia.SobonomedeosPobresHomensdeLeon,PedroValdo
110
Pasq
ua
le le
mm
o instituiuumaordemdepregadoresoumissionáriosqueaoinvésdeficarquietosemseuslaresdegeraçãoemgeração,haveriamdesairemtodoomundo,paraproclamaroevangelhoemtodasaspartesdaEuropa.Creioquediretoouindiretamente,eleslevaramoevangelhoatodasaspartesdaEuropa.DaialinguagemdeRei-nerius,mesmonoséculoXIII,nãoseráconsideradaumexagero:Ferenullaestterra,inquahaecsectnonsit.MasosuldaEuropafoioprincipalcentrodeseusmissionários. Reinerius comenta dos Leonistas estando espalhados portodoomundo.Deve ser entendidocomrespeitoao termoLeo-nistacomoopróprioinquisidoroentendianametadedoSéculoXIII,apósoslaboresdePedroeosPobresHomensdeLeon,quejáestavamemplenaatividadesetentaouoitentaanos.PoisantesdotempodePedroValdo,osvalenseslongedeseespalharemportodoomundocomoofizeramospaulicianoseosalbigenses,eramconhecidosapenasemsuaprópriavizinhança.ÉmuitoprovávelquePedroValdo copioudos albigenses que sempre viajavam, aidéiadeselecionarmissionáriosparaoseuplanomissionário. Reineriuscomjustiçaafirmaqueonomeapropriadodelesé:OsPobresValdensesdeLeon.OsdiscípulosdePedroValdoforamchamadososPobresValdensesdeLeon,emevidentedistinçãodosPobresValdensesdoPiemonte. AdesaprovaçãodopapaaordemdepregadoresinstituídoporValdo foi rapidamente seguidopelaperseguiçãopapal.MascomooarcebispoUsherobservacorretamente,aperseguiçãopro-duziuosmesmosresultadosdoqueocorreranopassado,depoisdoapedrejamentodeEstevão. EistoéplenamentetestificadopeloinquisidorEymericnoSéculo XIV:"Quando os pobres homens não puderam encontrar
111
História dos valdenses
descansoalgumemLeon,pormedodoarcebispoeigreja,elesfu-giramdecidadeemcidade,e,sendoassimdispersosatravésdasregiõesdaFrançaeItália,elesganharammuitoscúmplices,emes-monotempopresente,elessemearamseuserrosemmuitosdistri-tos."Eymerc.Direct.Inquis.part.IIquest14.ApudUsherdeEccles.Success. OhistoriadorThuanusfoiinduzidoaescrever:"PedroVal-do,oprincipallíderdosvaldenses,deixandooseuprópriopaís,foiparaaBélgica,naPicardia,comoagoraéchamadaaquelaprovín-cia,alcançandomuitosseguidores.DaPicardiapassouparaaAle-manha,viajandopelosestadosvândalosefinalmenteseestabele-ceunaBoêmia;ondeaquelesque,nestediaaceitamsuadoutrina,sãochamadosdePicards."ThuanusHist.Lib.VI,Vol.1,pág.221. Mosheim,comenta: Os PobresHomens de Leon, cresciam dia após dia, inu-tilizando todasas tentativasqueeramfeitosparaexterminá-los.Muitosdeles, portanto, tendoobservadoquegrandenúmerodeseupartidoerammortospelaschamadaseoutrasperseguições,fugiramdaFrança,ItáliaeAlemanha,paraaBoêmiaepaísespró-ximos,ondeelesposteriormenteseassociaramcomoshussitaseoutros dissidentes de Roma OsvaldensessubsistiamemváriasprovínciasdaEuropa,maisespecialmentenaPomerania,Brandesburg,odistritodeMa-gadsburgheTuríngiaemcujoslugareselestinhamumconsiderá-velnúmerodeamigoseseguidores.Deautênticosregistrosaindanãopublicadoscompreende-sequeumagrandepartedosadep-tosdesteperseguidogrupo,nospaísesacimamencionados,foramdescobertospelosinquisidores,entreguesporelesaosmagistradoscivis,queoslançaramàfogueira.
112
Pasq
ua
le le
mm
o WilliamJones,comenta: Em 1457 os remanescentes dos hussitas uniram-se em uma sociedade com o nome Unitas Fratrum , ou irmãos unidos. Ao mesmotempo ligaram-seaumadisciplinana igreja, resolvendosofrertodasascoisasporcausadaconsciência,eaoeminvésdesedefenderemcomoostaboritashaviamfeitopelaforçadasarmas,resolveramque suas únicas armas seriam a oração e o diálogo,contraairadeseusinimigos.-Crantz'sHistory,part.II,p.23. Foramperseguidosportodaparte.Deacordocomoteste-munhodeumdosseuspioresinimigos"elescriaramprofundasraízeseestenderamseusgalhoslongeeextensivamentedetalfor-maqueeraimpossívelextirpá-los." Noano1500havia200congregaçõesdeIrmãosUnidosnaBoêmiaeMorávia.Muitoscondes,barõesehomensnobres,uni-ram-seàssuasigrejaseconstruíramparaelestemplosnascidadese vilas. Tinham traduzido a Bíblia na língua boêmia e a impri-miramemVeneza.OutrastraduçõesforamimpressasemNurem-berg.VerificandoporémqueademandapelasEscriturasSagradasaumentava,elesestabeleceramumagráficaemPragaeoutraemBunzlaunaBoêmia,eumaterceiraemCralitznaMorávia,ondeaprincípionãoimprimiamnadaanãoseraBíbliaparaopovodaBoêmiaemsualínguanativa. WilliamBeattie,comenta: Embora os valdenses do Piemonte durantemuitos sécu-losanterioresàépocadasgrandesperseguições,fossemsuficien-tementediferentesemsuasvidaseconversaçãoparajáseremti-doscomosuspeitosdenãoaceitaremasorientaçõesedoutrinasda igreja, contudo, a pureza que tão notavelmente resplandeciadesuasvidas,--seucaráterpacíficoeaintegridademoraldeque
113
História dos valdenses
eramdistinguidos,aindaosescudavamdaperseguição,emesmoengrandeciaosvaldensesjuntoàquelesqueentravamemcontatocomeles. Assim,inculcandopazeboavontadeevivendonaobscu-ridadeparaseremtidoscomoobjetosderessentimentospolíticos,osvaldensestornaram-seosfiéisdepositáriosdasagradaverdadequeumdiahaveriadecriarprofundasraízesnosolo,econvidarnaçõesparaparticipardeseusfrutos. Enaproporcãoqueacorrupção invadiaa igreja romana,nos séculos IX,X,XI, os aspectosdiferentes do credode fé dosvaldensestornavam-semaisevidentes.Comoumalâmpadatorna-se brilhante emmeio à escuridão, o resplendordo exemplodosvaldenses tornavam-semais emaisvisível, e era cadavezmaissentido. Masisto,emboraevidenteatodosqueentravamemconta-to,nãofoiaindarazãoparadestruirapazdeles.Ainfluênciaderetidãomoral,aíntegraobservânciaàquelespreceitosquechega-ramaelesprovenientesdosprimeirospregadoresdocristianismo,demonstraram-separaelesumasalvaguarda.Assim,emboranãoisentosdeprovasduranteeste tempo,osvalesdoPiemonteporumlongoperíodoeramumcenáriodecomparativatranqüilidade.Seusbarbes(pastores)eprofessoresteológicos,treinavamseusjo-vensemumconhecimentodasEscriturasSagradas,eestenderamsuascolôniasemnumerosasramificaçõesna Itáliaepaísesvizi-nhos.Foom,comenta: AtéàépocadePedroValdo,oshabitantesdoNortedaItá-lia,estiverammaisreclusosàssuasterrasemontes.Nosurgimen-todosHomensPobresdeLeon,foiinstituídaumanovaordemdepregadores,eosvaldensesdosvalesdoPiemonteforamestimu-
114
Pasq
ua
le le
mm
o ladosagoraaumgrandeimpulsomissionárioemtodasaspartesdaEuropa.Destapoderosacaracterísticamissionáriaosprópriosinimigosdãotestemunho-Passau,oinquisidor;Pilichdorf,MapeBuchardeUrsperg;Thuanuseoutros. AlinguagemdoinquisidorPassaué:"OsLeonistassãodeantigoshereges,maisantigosqueosarianoseosmaniqueus.OsPobres Homens de Leon como também os membros da seita mais antiga, são igualmentechamadosdeLeonistas,e sãoosheregesmodernos,tendosidofundadapeloricocomerciantedeLeon." NaItáliaosvaldensesdoPiemontetestemunharamcontraascorrupçõesdeRoma;espalharam-sepelascidadesdaLombar-dia,Nápoles,Cicília,GênovaeCalábria.Correspondiam-secomosirmãosdeoutrospaíses.Crentesvaldensesestavamdispersos,nãosomentenaItália,masnaÁustria,Suécia,Alemanha,Hungria,Po-lônia,MoráviaeBoêmia.MasoprincipalcentrodeleseraMilão. QuandoaperseguiçãoaumentouocentroeraosvalesAl-pinos,poisaperseguiçãonãofoimuitodrásticaatéocomeçodoséculoXIV,epioroudepoisdaReforma. SamuelMorland,comenta: Os valdenses foram continuamente reconhecidos comoo elo de ligação entre a igreja primitiva e a Reformado SéculoXVI:"AssimnosvalesdoPiemontea tochadaverdade chegouaClaudio,arcebispo de Torino; dele para seus díscipulos e dessesdiscípulosparaasgeraçõesseguintesnosséculosIXeX,chegandoàsmãosdePedroBrusedepoisparaPedroValdo, edesteparaDulcinus; e deste paraMarcilius, chegando àsmãos deWicleff,Huss,JerônimodePraga,efinalmenteparaLuteroeCalvino. SamuelEdgar,comenta: ImpelidosapenaspelopoderdaVerdadeTriunfante,osval-
115
História dos valdenses
densesseespalharampelaEuropa.QuãoextensafoiaobradestenobrepovopodeservistonaspalavrasdeSamuelEdgar:"Osval-denses,assimcomoeramantigoseramtambémnumerosos.Vig-nierdáumaidéiadesuapopulação.Osvaldenses,dizesteautor,multiplicaram-semaravilhosamentenaFrançacomotambémemoutrospaísesdacristandade.TinhammuitospatronosnaAlema-nha,França,Itália,eespecialmentenaLombardia,nãoobstanteosesforçosdopapadodeexterminá-los.. Esta seita dizNangis, eram infinitos emnúmero;Apare-cem ,dizReinerus, emquase todosospaíses;multiplicaram-se,dizSanderus,atravésdetodasasterras;infectaram,dizCaesarus,milcidade;eespalharamseucontágio,dizCiaconius,atravésdequase todoomundo latino;quasenenhumaregião,dizGretzer,permaneceu livre e incontaminada por estapestilência; os val-denses,dizPopliner,espalharam-senãosomentepelaFrança,mastambémporquasetodaacostadaEuropa,eapareceramnaGau-lia,Espanha,Escócia,Itália,Alemanha,Boêmia,Saxônia,PolôniaeLituânia;MateusdeParisrepresentaestepovocomoespalhadoatravésdaBulgária,Croácia,Dalmatia,EspanhaeAlemanha. Seu número de acordo com Benedito era prodigioso naFrança, Inglaterra, Piemonte, Cicília, Calábria, Polônia, Boêmia,Saxônia,Pomerania,Alemanha,Livonia,Sarmatia,ConstantinoplaeBulgária."-Edgar,TheVariationsofPopery,págs.51,52. J.A.Wylie,comenta: Nãohouvereinoalgum,nocentroenosuldaEuropa,ondeosmissionáriosvaldensesnãopenetrassem,enãodeixavamne-nhumapistadesuavisitanosdiscípulosqueelesformavam. NoocidenteelespenetraramnaEspanha.NoSuldaFrançaencontraramamigos companheirosnosalbigenses,porquemas
116
Pasq
ua
le le
mm
o sementesdaverdadeforamamplamenteespalhadasemDauphineeLanguedoque.Aooriente,descendoosriosRenoeDanúbio,eleslevedaramaAlemanha,BoêmiaeaPolôniacomsuasdoutrinas,-esuapassagemsendomarcadaportemplosdeadoraçãoeasfoguei-rasdomartírioqueacompanhavamseuscaminhos.Legerdizqueosvaldensesnoano1210,tinhamigrejasnaSlovonia,SarmatiaeLivonia. E.G.White,comenta: AssimosvaldensestestemunharamdeDeus,séculosantesdonascimentodeLutero.Dispersosemmuitospaíses,plantaramasementedaReformaqueseiniciounotempodeWicleff,cresceulargaeprofundamentenosdiasdeLutero,edeveserlevadaavan-teatéaofinaldotempoporaquelesquetambémestãodispostosasofrertodasascoisaspela"PalavradeDeus,epelotestemunhodeJesusCristo."Apc.1:9-OGrandeConflito,pág.75
CAPÍTULO 7
AS TERRÍVEIS PERSEGUIÇÕESQUE OS VALDENSES SOFRERAM
NogenuínocristãoardeodesejodeconheceraverdadequeDeusenviaeresplandecenocoração.AexperiênciadoprofetaDa-nielregistradanoCapítulo8écheiadeliçõesimportantes.Danielreceberaumavisãoimportante(Dn.8:1-14);eleanseiaentendê-la,eoanjoGabrieléenviadoparaexplicaravisão,cujoconteúdodes-creviaacontecimentosdosreinosquesucederiamBabilôniaatéagrandetribulaçãoquesobreveriaàigrejacristãnofuturo(Dn.8:15-26);eoprofetaterminaocapítuloafirmandoquenãohaviaenten-didoplenamenteeestavaenfraquecidofisicamente(Dn.8:27). Oquelevouoprofetaàestacondição?QueassuntosoanjoGabrielestavaexplicandoquefezoprofetacairenfermo?"Quandoaterrívelperseguiçãoarecairsobreaigrejafoidesvendadaàvisãodoprofeta,abandonou-oaforçafísica.Nãopôdesuportarmais..."E.G.White,OGrandeConflito,pág.324.Oprofetacontemplouater-ríveltribulaçãopreditaporCristo,quesenãofosseabreviada,masque, por causa dos escolhidos, tais dias seriam abreviados (Mt.
118
Pasq
ua
le le
mm
o 24:21,22). EstaéapartedaHistóriaEclesiásticaqueadentramosago-ra,equeaexemplodoprofetaDaniel,somoslevadosaestremecerdiantedeumquadrodetantaangústiaeafliçãoquesobreveioàigrejanodeserto,especialmentenoperíodoquevaidosSéculo12aoSéculo16.AquelequedeutestemunhodafidelidadedeAbrãoedeJó(Gn.18:19;Jó1:8),igualmentedeutestemunhodafidelidadeeamordosvaldenses,queduranteváriosséculosqueprecederamaperseguiçãoconservaramatochadaverdadeardendonosvalesdoPiemonte.Elessãodescritoscomoo"povoqueconheceoseuDeus."Daniel11:32up. Aessepovodescritocomtãosublimecaracterística--umpovoque conhece o seuDeus - desabouuma terrível persegui-ção.Eosmétodosutilizadosporseusimplacáveisinimigos,sãoigualmentedescritosnaprofecia:"Pelaespadaepelofogo,peloca-tiveiro e pelo roubo."Daniel 11:33.Masdurante aqueles temposturbulentos,milhões permaneceram firmes até à morte. Foram"provados,purificadoseembranquecidos"(Dn.11:35),contudocon-fessaram aCristo e Sua verdadediante dos homens (Mt. 10:32),revelaram aquela viva fé na qual nenhuma circunstância, nemmesmoaespada,o fogo,ocativeiroeoroubo,puderamsepará-losdoamordeCristoedoapegoà féque foientregueaossan-tos(Ro.8:35,36),proclamarampelotestemunhodesuasvidas,dograndepodertransformadordagraçadeDeus,quandoénutridanocoração:"Emtodasestascoisas,porém,somosmaisquevence-dores,pormeiodAquelequenosamou"(Rm.8:37).Queexemplomaravilhosoparaserseguidonotempopresente! Operíodoquandoainquisiçãopredominoucommaiorfor-ça, foiumtempodegrandesrevoluçõesnomundo:Foio tempo
119
História dos valdenses
dosurgimentodascruzadas;foiotempoquandoaarrogânciadopapadoeseuacalentadodesejodedominar tantonaesfera reli-giosa, social e política, alcançou o seu auge; foi igualmente umperíodoquandoportodaaEuropasurgiramgrandespregadoresquedespertarammultidõesparaasmensagenscontidasnaBíbliaenãoparaastradiçõesedogmasdaigreja;estetambémfoiope-ríodoquandoduasinfluentesordensmonásticas,osfranciscanoseosdominicanos,foraminstituídaseaprovadaspelaigreja,paracombateracrescenteondadepregadoresevangélicosqueestavamespalhadospor todaaEuropa; foio tempoquandovergonhosa-mente governantes reais e das províncias, juízes,magistrados epríncipes,tornaram-seinstrumentosparaexecutarmultidõesqueeramestigmatizadoscomoheregespelainquisição;foiigualmen-
120
Pasq
ua
le le
mm
o teoperíodoquandoumgrandereformadorsurgiunaInglaterra,consideradoaEstreladamanhãdaReforma,JoãoWicleff,eposte-riormenteogrupodepregadoreschamadoslolardos,espalharam-seportodaaInglaterra;nesseperíodo, logoapósWicleff,veioograndedespertamentonaBoêmia,pelosmártiresHusse Jerôni-mo,quefinalmentelevouaformaçãodaIgrejadosIrmãosUnidoseposteriormenteosmorávios,eforamosmoráviosquenoSéculoXVIIIteriamgrandeinfluêncianasprimeirasexperiênciasdeJoãoWesley, etc.Certamente foi umperíodode grandes transforma-çõeseprofundasrevoluções,especialmentenaesferareligiosa. Osprimeirosasofreremasterríveisprovasdaperseguiçãoforamosalbigenses,nosuldaFrança,nofinaldoSéculoXIIeiní-ciodoSéculoXIII,emcujaperseguiçãoelesforamquasequeexter-minados.OsseguidoresdePedroValdo,perseguidosinicialmenteemLeon,espalharam-seportodaaEuropalevandoamensagemevangélica.EmtodasaspartesosPobresHomensdeLeoneVal-denses,comoeramchamados,foramterrivelmenteperseguidosecassadospor todaaEuropa.Enquantoalgunsvacilaram,outrosperseveraramatéofim,eprosseguiramnamissãodelevaraluzdoevangelhoàspartesescurasdaEuropa,quaisquerquefossemasdificuldadeseprovas.AperseguiçãosobreveiocomforçasobreelesdurantetodooSéculoXIII,emuitosdosperseguidosPobresHomensdeLeonbuscaramrefúgioentreosvaldensesantigosquehabitavamnosvalesdoPiemonte. Duranteosprimeirosséculosdaelevaçãodopapadocomoocabeçada igrejaeo corregedordoshereges,osvaldensesquehabitavamnosvalesdoPiemonteparaondesehaviamrefugiado,pelaprovidênciadivinaforamescudadosdaperseguiçãoedesfru-taramrelativapaze independênciadeRoma,comoé testificado
121
História dos valdenses
pormuitoshistoriadores:E.G.White;Boyler;WilliamBeattie;T.Fenwick;Muston.Duranteestesséculossofreramapenasprova-çõesbrandas.MasestepanoramahaveriademudarapartirdoiníciodoSéculoXIV,edesteentão,atéoSéculoXVII,osValesdoPiemonteforamalvodeterríveisperseguições.Noano1886,E.G.White, visitando juntamente com alguns pastores adventistas ovaledoPiemonte,eespecialmenteAngrona,emTorrePelice,fezoseguintecomentário:"Nodiadaressurreição,milharesserãores-suscitadosdestesvalesemontanhas,quemártiresdaféedage-nuínareligiãodeCristo." Isto resumeamaravilhosaexperiênciadosvaldenses,emcujosmontesaluzdaverdadefoiconservada"aarderporentreastrevasdaIdadeMédia.Ali,durantemilanos,testemunhasdaverdademantiveramaantigafé."OGrandeCon-flito,pág.62.
UMADESCRIÇÃODAPERSEGUIÇÃO:UMPANORAMADOSPROCESSOSDAINQUISIÇÃO:UMVISLUMBREDASREGRASDAINQUISIÇÃO:UM VISLUMBRE DOS EDITOS PROMULGADOS CONTRA OS VALDENSES:AS AFLITIVAS PROVAÇÕES QUE OS VALDENSES TIVERAM QUESUPORTARPORSÉCULOS:
SamuelMorland,descreveosProcessosdaInquisição: Os valdenses, o pequeno rebanhodeCristo nos valesdoPiemonte, emvirtude do isolamento e obscuridadeda região, ehabitandoemseusvalesemontanhas,pormuitosséculosdesfru-taramcertapazetranqüilidade,epreservaramapurezadaqueladoutrinaquelhesfoientregueporCristoeSeusapóstolos.
122
Pasq
ua
le le
mm
o ÀmedidaqueabestadoApocalipseestendiacadavezmaissuainfluênciaepoder,cobrindoomundocomasdensasnuvensescurasdacorrupçãodafécristã,osverdadeirosNatãsdeformaalgumapodiambebertaisabominações;fizeramtudoaoseual-canceparaopor-seaessaondadeapostasia,tornando-sefreqüen-tementemártiresporcausadotestemunhoquederam.Porcausadesteresolutoefieltestemunhocontrataisinovaçõesdadoutrinacristã,foiqueelessetornaramobjetosdairadeseusinimigosedafúriadaigrejaromana. Os primeirosmeios usados pelos seus inimigos para ex-terminá-los foram ostrovões dos papas, osanátemas, os decretoscanônicos, a constitui-ção e os decretos da igreja, e tudo que pu-desse torná-los odio-sos aos reis e prínci-pes e povo da Terra-proibindo-osdetodaformadecomunhãoesociedadecomseusvizinhos; sentenciando-os comohomens in-dignos, incapazesdequalquerresponsabilidade,honra,herança,inclusivedeterumlugardesepulturaentreoscristãos;confiscan-doseusbens,herançadosfilhos,demolindosuascasas. Estassentençaspodemsercomprovadasporalgumascar-tasdopapaAlexandreIII,comotambémdemuitosoutrospapas,cominstruçõesformaisdoquedeviaserfeitocontraaquelesqueeramconsideradoshereges.Nessascartaseeditostemosadescri-
123
História dos valdenses
çãoexatadasordensqueospapasimpuseramsobrereis,prínci-pes,magistrados,cônsulesepovo,exigindo-lhesquefizessemumaminuciosainquisição,quefechassemosportõesdacidade,quenãopermitissemafugadeninguém,ematarsemmisericórdiaaquelaspobresinocentesovelhas,dandoaoacusador1/3dosdespojosdesuasvítimas,comotambémestabelecendoalgunscastigossobreaquelesqueprocurassemocultá-los. Mascomopassardotempo,quandoestesmeiosforamjul-gadosmuitobrandosparaobteroobjetivo,poisnãoobstantetodadiligência, aquelepovocomeçouamultiplicar-seextraordinaria-mente,eseusministrosnãoparavamdeensinarepregaràssuasrespectivas congregações, que o papa era o anti-Cristo, amissaumaabominação,ahóstiaumídolo,opurgatórioumafábula,etc. EntãoInocêncioIII,queassumiuotronopapalem1198,to-moumedidaspara instituir ummétodopara exterminá-los, en-viando alguns inquisidores apontados para cumprir esta obra.,dando-lhespoderesextraordináriosde:PrimeiroestabelecerumaformadeProcessocomoachassemmelhor,edepoisentregá-losaosmagistrados,eemseguidalevá-losàguilhotina.Poressesmeios,empoucosanos,elesencheramamaiorpartedacristandadecomosmaisformidáveiselamentáveisespetáculosdesuasbarbarida-deecrueldadesanti-cristãs. Agoraqueopoderdessesinquisidoreserailimitadoesemrestriçãoeplenamentevisívelpelassuaspráticas,poistinhampo-derparaconvocaropovoquandoodesejassemaosomdosino;tinhamopoderde seoporemaosprópriosbispos, se achassemoportuno,e levaravanteosseusprópriosprocessos; tinhampo-derdeprenderaquelesquedesejassemeaquelesquedesejassemsoltar.Todaespéciedeacusaçãoeraválidaparaeles!Umfeiticeiro
124
Pasq
ua
le le
mm
o ouumaprostituta erauma testemunhaválidapara tirar avidadequalquerdosvaldenseshereges!Eopiorde tudo,nãohavianenhumanecessidadedeconfrontarosdepoimentosouexaminarosdocumentos,maserasuficienteapresentá-losperanteoInquisi-dor,semtestemunhas.Sealgumapessoafosserica,suariquezaeraumaprovasuficiente,querparaconvencê-losdeheresiaoucomosimpatizantedaheresia.Nenhumadvogadoousavadefendersuacausa,nenhumescrivão(juiz)recebiaqualquerAtaemfavorde-les. QuandoalguémeraapanhadonolaçodaInquisição,elesa-biacomcertezadequenuncaescaparia.Sefossesoltoeraapenascomozombariaparatrazê-losnovamente-comoogatoalgumasvezesfazcomoratoparadepoismatá-lo.Ecomosefossepeque-noocastigodetirar-lhesavida,foifeitamuitasentençadaquelessanguinários inquisidorescontraosprópriosossosdaquelespo-bresvaldenses,removendo-osdasepultura,depoisdetrintaanoseentãoqueimadospublicamentenasruaselugarespúblicos;seusfilhoseramprocessadosenãopodiamherdarsuasterraseposses-sões,pormedodeseremcondenadoscomohereges. Eparamanteropovoemagitação,aquelesinquisidoresle-vavamemtriunfoseusprisioneirosecativosfreqüentementeemprocissão,forçandoalgunsaseaçoitaremasimesmosamedidaquemarchavamnasruas,eoutrosausarcasacosvermelhoscomcruzesamarela,comonomedequeforamconvictosdealgumerronotórioequeapróximafaltaquecometessemseriamcondenadoscomohereges sem remissão.Outros eramobrigados a segui-losdescalços,semchapéu,comumavaremsuasmãos,edestama-neira prosseguiam andandopelas ruas, proibidos de entrar nasigrejas.
125
História dos valdenses
Eoquenãoéinferioraessescastigos,muitoseramenviadoscomopenalidade,afazerviagensmesmoàTerraSanta,oualgumoutroremotorecantodomundo,porumdeterminadotempo,semexigiremqualquercoisaaoretornarem,nemtampoucosobresuaspropriedade,ouquefamiliaridadesaqueles inquisidoreshaviamtidocomsuasesposasnaausênciadeles-poisentãohaveriamdeseracusadoscomorelapsosepessoasimpenitentes,eportantoin-capazesdeseremperdoados. Alémdetodasestaspráticas,osinquisidorestinhamumacertaformadeenganosutil,deastutosestratagemas,pormeiodosquaiselesemgeralregulamentavamtodososseusprocessoscon-traosvaldenses, comopodeservistonasMáximaseRegrasdePrecaução,queapresentaremosaseguir,equeaProvidênciaper-mitiuvirà luz,mesmoquehaviamsidoconcebidoseocultadospelosfilhosdastrevas,nossecretosrecintosedesígniosocultos.SamuelMorland,descreve:OsProcessoseRegrasdosInquisidorescontraosValdenses:
126
Pasq
ua
le le
mm
o UM EXTRATO DE CERTAS REGRAS DE PRECAUÇÃO POR MEIO DOS QUAIS OS INQUISIDORES REGULAMENTAVAM OS PROCESSOSCONTRAOSVALDENSES:
1.NãosepodediscutircomrespeitoaassuntosdeFédiantedosleigos. 2. Ninguém deve ser reputado como genuínos contritosarrependidos,mas somenteaquelesque revelamosadeptosdosmesmosprincípioseprofissãodefé. 3.Aquelesquenãoacusamourevelamosdamesmaprofis-são,devemsercortadosdaigrejacomomembrospodres,paraquenãovenhaacorrompereinfectaroresto. 4.Depoisquealguéméentregueàsarmasseculares,nãodeveser-lhepermitidosejustificar,oudeclararsuainocênciape-ranteopovo,poissetalpessoaélevadaàmorte,issoescandalizaosleigos,eseescapar,torna-seumpreconceitoànossareligião. 5.Devehavergrandeprudênciaemprometeravidaaqual-quer pessoa perante o povo, que está condenado, pois nenhumherege seria queimado, se pudesse escapar em virtude de umapromessa.Enocasodeprometerarrependimentoperanteopovo,eentãoserjulgadocomodignodemorte,issonaturalmenteescan-dalizariaopovo,eolevariaacrerquefoiinjustamentecondenadoà morte. 6.O inquisidordeve semprepressuporo fato enãovaci-lar;apenasinquirircomrespeitoàscircunstânciasdofato,sendoestamaneira:Quantasvezeseleconfessouserumherege?Emqualquartodacasaelesestavam?Eperguntasdestetipo. 7.O inquiridordeve segurar algum livroperanteos acu-sadosduranteoexame,comoseestivesseescritoali todaavida
127
História dos valdenses
daqueleaquemeleexamina. 8.Deveameaçá-locommortesenãoconfessar,edizer-lhequeeleéumhomemmorto,queeledevepensaremsuaalma,erenunciar totalmenteaheresia,poiscomoeledevemorrer,devedesfazer-sedaquiloqueésuaperdição.Eseeleresponder,jáquedevomorrer,prefiroantesmorrernestaminhafédoquenafédaigrejacatólica,entãoestejacertodequenãohánenhumaesperan-çaparatalpessoa,eportantoeledeveserentregueomaisrápidopossívelàjustiça. 9.Nãohánenhumaesperançade convencerheregespeloconhecimentodasEscriturasSagradaseCiências,poisfreqüente-menteocorrequepessoaseruditassãoconfundidasporesteshe-reges,eporestemeio,osheregessefortalecemquandoverificamquemesmoesteshomenssábiossãoenganados. 10.Aosheregesnuncadeveserpermitidoresponderaqual-quercoisa...Equandoelessãopressionadosporfreqüentesinter-rogatórios,elesadquiremocostumederesponderquesãohomenspobreseignorantes,eincapazesderesponder.Eseelespercebemqueosindagadoresaoredorestãomovidosdecompaixãoparacomeles,porseremhomenspobreseinofensivos,acusadosinjustamen-te,--entãoadquiremcoragem,aparentamchorarcomopobresmi-seráveis,edestaformaprocuramescapardainquirição,dizendo:Senhor,seeutenhoofendidoemalgumacoisa,humildementemearrependo,maseutepeçoquemelibertesdestainfâmiaquemetemsidocolocadosimplesmenteporpuramalíciae inveja,poisétotalmenteinverídica.Entãodeveocorajosoinquisidornãovacilarousercomovidoporestasbajulações,nemdarouvidosoucrençaaqualquerdessasfábulas. 11. Finalmente, o inquisidorprecisa convencê-los, assegu-
128
Pasq
ua
le le
mm
o rando-lhesqueelesnadavãoganharporjuramentofalso,poishásuficienteprovasparaconvencê-losdeoutrasformas.Portantonãodevempensaremescapardasentençademortepormeiodejura-mentos.Masoinquisidordeveprometer-lhesqueseelesconfessa-remlivrementeseuserros,hãodeencontrarmisericórdia.Poisemtalperplexidadehámuitosqueconfessamseuserros,tãosomentenaesperançadeescapardasentença. Houve muitas práticas desumanas destes filhos da vio-lêncianosanos1206a1228.DuranteesteperíodohouveumtãograndenúmerodeosPobresHomensdeLeon,tambémchamadosvaldenses,queforampresosnamaioriadospaísesdaEuropaqueosarcebisposdeArles,Norbone,estandoreunidosemNavignon,noano1228,tiveramcompaixãodosmiseráveis,queelesdisseramqueosinquisidoreshaviampresotãograndenúmerodevalden-ses,quenãoerapossívelencontrar tantaspedrasparaconstruirprisões para eles, e portanto que osdeixassem soltos até sabermaisdetalhesdopapa. A verdadesobrea inquisiçãoe seusatos temosdospró-priosinquisidores.OsvaldensesforamperseguidosemtãograndeescalaqueninguémpodiaalegarignorânciaporterparticipadodaSantaCeiacomeles. *Noano1.400-OshabitantesdoValedePragelaviviamemsossego.Eranataleumagrandetempestadeestavaparasobrevir-lhes.Opapadoune-seaosvizinhosparaumacruzadaeavançamemdireçãoaoterritóriovaldense.Milharesdevaldensescomseusfilhosnosbraçosfogemparaumadasmaiselevadasmontanhasquetemsidochamadoemitalianoalbergo,porqueopobrepovobuscoualirefúgio.Nafugaumgrandenúmerodelesfoipegope-losperseguidores,cujospésseapressavamparaderramarsangue.
129
História dos valdenses
Oremanescentefoiapanhadopelastrevasdanoite,evagueousemrumonaneve,atéquesuasjuntascongelarampelofriointenso,detalformaquemuitasmãescomosfilhosnosbraçosforamencon-tradoscongeladosnodiaseguintepelosperseguidores.Umterrí-velespetáculoparasercontemplado. AlgunsqueescaparamforamparaProvençaeorestoparaaCalábriaelugaresadjacentes. Bulasforampromulgadasem28deNovembrode1475. Umpoucomaistardeopapavendoqueaperseguiçãonãomudavasuaconciência: 1.Resolveupromulgarmedidasmaisduras,etendoindica-doalbertusdeCapitaneis,arqui-diáconodeCremonaparaserseuLegadoeRepresentantegeralparaaqueleassunto, 2.eleoenvioucombulaseordensparatodosossenhoresepríncipes,emcujodomínioseencontravamosvaldenses,paraincitá-losaauxiliarolegadodopapacomexércitosuficiente,paraexterminartodososvaldenseseosPobresHomensdeLeon,quehabitavamemseusdomínios. 3.Issoocorreunoano1487,comabuladopapaInocêncioVIII.
DECRETO DO PAPA LÚCIO III, NO ANO 1.181 D.C - CONTRA OS HEREGES:
Paraaboliramalignidadedediversasheresiasquerecente-mentesurgiramnamaioriadasregiõesdomundo; 1.éportantoapropriadoqueopoderoutorgadoàigrejasejadespertado, 2.paraquemedianteumaconjuntaassistênciadaforçaim-
130
Pasq
ua
le le
mm
o perialainsolênciadosheregesemseusfalsosdesígniospossaseresmagada,eaverdadedasimplicidadecatólicaresplandecendonasantaigrejapossarevelaraigrejapuraelivredasexecráveisfalsasdoutrinasdoshereges. Portantonós,achando-nosapoiadopelapresençaepoderdenossomaisqueridofilho,Frederico,oilustreimperadordosro-manos,sempreobjetivandoobemestardoImpério;ecomassu-gestõeseconselhosdenossosirmãos,eoutrospatriarcas,emuitospríncipes, quedemuitaspartesdomundo estão congregados, -quesedisponhamtodoscontraestesheregesquetemsidochama-dospordiferentesnomes,deacordocomasváriasdoutrinasqueelesprofessam.Emedianteaautoridadedestedecretogeral,epornossaautoridadeapostólicadeacordocomoteordestedecreto, Nóscondenamostodaespéciedeheresia,porquaisquerno-mesqueéchamada.Maisparticularmente, 1.NósdeclaramostodososCataristas,osPaterines,eaque-lesquesechamamasimesmosOsPobresHomensdeLeon,osPaisagistas,Josefites,Arnoldistas,acharem-sesobperpétuoanáte-ma. 2.Eporquealgunssobaformadapiedademasnegandoopoderdamesma,comodisseoapóstolo,presumemterautoridadedepregar,contudoomesmoapóstolodiz:"Comopodempregarsenãosãoenviados?"-Concluímosportanto,estandoestessobamesmasentençadeperpétuoanátema,todosaquelesqueousendoproibidosounãosendoenviados,nãoobstantecontinuampregan-dopublicamenteeemparticular,semqualquerautorizaçãorecebi-dadaSeApostólicaoudosbisposdesuasprópriasdioceses. 3.Comotambémtodosaquelesquenãotemmedodesus-tentareensinarqualqueropiniãoconcernenteaocorpoesangue
131
História dos valdenses
de nosso Senhor JesusCristo, batismo, a remissão dos pecados,matrimônio, ouqualquer outro sacramentoda Igreja - diferentedaquiloqueasantaigrejadeRomapregaeobserva; 4.EgeralmentetodosaquelesqueamesmaigrejadeRoma,ouosváriosbisposemsuasdioceses,comaajudadeseuclero,ouaajudadosbispospróximos,-todososqueelesjulgaremserheré-ticos. 5.Damesmaformadeclaramosquetodosossimpatizantesedefensoresdetaishereges,etodosaquelesquelhesmostraremfavorousimpatia,destaformafortalecendoaheresiadeles,quersejamchamadosconfortadores,crentesouperfeitos,ouqualqueroutrosupersticiosonomecomqueelesprocuramocultar-se,-se-jamestestambémlevadosareceberamesmasentença. Emboraalgumasvezesocorrequeaseveridadedadiscipli-naeclesiástica,necessáriaparaacoersãodopecador,sejacondena-daporaquelesquenãoentendemavirtudedamesma: 1.Nósdeclaramosporestepresentedecreto, 2. que todo aquele que seja publicamente convencido deseuserros,sejaumcléricoouumqueprocuraocultar-sedebaixodequalquerordemreligiosa,estedeveserimediatamenteremovi-dodetodoprivilégiodasordensreligiosasdaigreja,edestaformasemqualquerprivilégiosdoofício,serentregueparaopoderse-cularparaserpunidodeacordo,amenosqueimediatamenteapóstersidodescobertoelevoluntariamenteretorneparaaverdadeirafécatólicae"publicamenterenuncieseuserros,deacordocomamaneiraqueobispodesuadioceseacharmelhor. 3.Eseforleigoaquelequeéencontradoculpado,querpu-blicamenteouemparticulardequalquerdasheresiasacimamen-cionados,amenosqueabjuresuaheresiaeprontamentesedispo-
132
Pasq
ua
le le
mm
o nhaaretornarparaaféortodoxa,-nósodeclaramosqueeledeveserentregueparaasentençadojuizsecularparareceberocastigoquemerecedeacordocomaqualidadedaofensa. Comrespeitoàquelesquesãojulgadospelaigrejacomosus-peitosdeheresia; 1.amenosquepelaordemdobispoelesdêemplenaevi-dência,deacordocomograudasuspeitaquerepousasobreeles,edaqualidadedesuaspessoas,-estãosujeitosareceberamesmasentença. 2.Masaquelesquedepoisdeteremabjuradodeseuserros,ousejustificadoapósteremsidointerrogadosporseusbispos;seeles se tornaremrelapsosnaheresia abjurada, -nósdecretamosquesemnenhumoutrointerrogatórioelessejamrapidamenteen-treguesaospodersecular,eseusbensconfiscadosparaousodaigreja.Decretamosainda; 3.queénossodesejoquesejamincluídosnestaexcomunhãotodososhereges,sejamrepetidaserenovadosemtodosospatriar-cas,arcebisposebisposeemtodasasfestasprincipaisequalquersolenidadepública,ouemqualqueroutraocasiãoparaaglóriadeDeus,eparacolocarumpontofinalatodadepravaçãoherética; 4.Ordenandopormeiodenossaautoridadeapostólica,quesequalquerbispoforencontradoemfalha,indolentenaexecuçãodestedecreto,quesejasuspensopor trêsanosdesuadignidadeepiscopaledaadministração. Alémdissoemharmoniacomopensamentodosbisposeaintimaçãodoimperadorepríncipesdoimpério,nósacrescenta-mos: 1.Quecadaarcebispooubispo,queremsuaprópriapessoaouporseuarqui-diáconoouporqualqueroutrapessoahonesta,ou
133
História dos valdenses
adaptadoparaisso,-visiteumaouduasvezesaoanoaparóquiaondehárelatóriosuspeitodapresençadehereges.Ealirequisitedoisoutrêshomensdereputação,ousefornecessáriotodaavi-zinhança,eosfaçamjurarqueelesnãoconhecemnenhumheregeali,ouqualquerumquetenhafreqüentadoreuniõesparticulares,oualguémquesejadiferentedaconversaçãocomumdasociedade,quernavidaoucostumes.Queosfaçamjurarqueaotomarco-nhecimentodealgumdelesdevemcomunicá-loaobispoouarqui-diácono. 2.Osbisposouarqui-diáconosdeverão convocarperanteelesaspartesacusadas,queamenosqueeles,deacordocomocostumedopaís,sejustifiquedasacusaçõesquelhessãoatribuí-das,oudepoisdeserjustificado,novamentesevolverparaasuaanteriorheresia,devemserpunidos.Esealgumdeles,porhorrívelsuperstiçãosenegarajurar,istoésuficienteprovaparacondená-locomoheregeesujeitoàspuniçõesmencionadas. Alémdissodecretamos: 1.Quetodososcondes,barões,governadoresoucônsulesdascidadeseoutroslugares,napresençadosrespectivosarcebis-posebispos,-devemprometer,queemtodosestesparticulares,semprequesejamexigidosexecutar,queelesajudarãoeficazmenteaigrejacomobraçodopodermilitar,paracombatertodososhe-regeseseusadeptos;queseesforçarãofielmente,deacordocomocargoepoderquepossuem,paraexecutarosestatutoseclesiásti-coseimperialconcernentesaosassuntosaquimencionados. 2.Massealguémserecusaraobservaristo,elesdevemserprivadosdesuashonrasecargos,etornadosincapazesdereceberoutros. 3.Alémdissosejamsujeitosasentençadeexcomunhão,e
134
Pasq
ua
le le
mm
o seusbenssejamconfiscaosparaousodaigreja. 4. E se alguma cidade recusar prestar obediência a estaConstituiçãoeDecreto,enãoatenderaexortaçãoepiscopal,ene-gligenciarpuniroshereges,-nósdecretamosqueestacidadesejaexcluídadetodocomérciocomoutrascidades,esejamprivadosdadignidadeepiscopal. Damesmaformadecretamos: 1.Que todosaquelesque favorecemoshereges, sejames-tigmatizadoscomohomensdeperpétuadesonra,incapazesdesertestemunhas,oudeexercerqualquercargopúblico. 2.Equantoaquelesqueestãoforadaleidajurisdiçãodio-cesiana,comoestandoimediatamentedebaixodajurisdiçãodaSéApostólica.ContudocomrespeitoaestaConstituiçãocontraoshe-reges,devemelessujeitar-seaojuízodosarcebisposebispos,equenestecasodevemprestarobediênciaaelescomodelegadosdaSéApostólica,nãoobstanteaimunidadedeseusprivilégios.--Docu-mentocitadoporWilliamJones,emsuaHistóriaEclesiástica.
DESCRIÇÃO DAS PERSEGUIÇÕES CONTRA OS VALDENSES NOPERÍODO-DOSANOS1.315A1487:
E.G.White,comenta: DuranteséculosasigrejasdoPiemontemantiveram-sein-dependentes;mas afinal chegouo tempo emqueRoma insistiuemsubmetê-las...Aprópriaexistênciadestepovo,mantendoafédaantigaigreja,eratestemunhoconstantedaapostasiadeRoma,eportantoexcitavaoódioeperseguiçãomaisatroes.SuarecusaderenunciaràsEscrituraseratambémofensaqueRomanãopo-dia tolerar.Decidiu-se ela a exterminá-losdaTerra.Começaram
135
História dos valdenses
então as mais terríveis cru-zadascontraopovodeDeusem seus lares montesinos.Puseram-se inquisidores emsuas pegadas, e a cena doinocenteAbeltombandoanteo assassino Caim repetia-sefreqüentemente. Reiteradas vezes foramdevastadasassuasférteister-ras,destruídasashabitaçõesecapelas,demaneiraqueondehouveracamposflorescenteselaresdeumpovosimplese
laborioso,restavaapenasumdeserto.Assimcomoumanimalderapinasetornamaisferozprovandosangue,airadossectáriosdopapaacendia-secommaiorintensidadecomosofrimentodesuasvítimas.Muitasdestastestemunhasdafépuraforamperseguidasatravésdemontanhas,ecaçadasnosvalesemqueseachavames-condidas,encerradasporenormesflorestasepíncarosrochosos. Nenhumaacusaçãosepoderiafazercontraocarátermoraldaclasseproscrita.Mesmoseusinimigosdeclaravamseremelesumpovopacífico,sossegadoepiedoso.SeugrandecrimeeranãoquereremadoraraDeussegundoavontadedopapa.Portalcrime,todahumilhação,insultoetorturaquehomensoudiabospodiaminventar, amontoaram-se sobre eles. - O Grande Conflito, págs,61,73. Wylie, influente historiador Presbiteriano do Século XIX,comentaasprimeirasperseguições:
136
Pasq
ua
le le
mm
o Umadasprimeirasdatasdahistóriadeperseguiçãodestepovoéaproximadamenteoano1.332,poisoanonãoéclaramentedefinido.Opapa reinante era JoãoXXII. Este passa desejosodereassumiraobradopapaInocêncioIII,ordenouqueinquisidoresfossemenviadosparaosvalesdeLucernaePerosa,paraexecutarasleisdoVaticanocontraaquelesheregesquehabitavamaquelasregiões. Qualfoiosucessoquefoiobtidodestaexpediçãonãoéco-nhecido.Apenassabemosqueabulaordenavamedidasdrásticascontraaflorescentecondiçãodaigrejavaldense,poisargumenta-vamqueSínodosqueopapachamavadeChapters,eramrealiza-dosnoValedeAngrona,nosquaisparticipavam500delegados.IstofoiantesdeWicleffiniciarseuministérionaInglaterra.-Com-pararAntoineMonastier,Historyof theVaudoisChurch,p. 121-comAlexisMuston,IsraeloftheAlpes,p.8 *Depoisdestadatapraticamentenãohouveumpapaquenãodessepreocupantetestemunhodograndenúmeroeexpansãodosvaldenses: 1.Em1.352encontramosopapaClementeVIincumbindoobispoEmbrun,comquemeleassociaumfradefranciscanoein-quisidor,parafazeremapurificaçãodaquelaspartespróximosasuadiocesequeeramconhecidosporteremsidoinfectadoscomheresia. 2.Ossenhoresdeterraseprefeitosdascidadesforamcon-vidadosparaajudá-los. *EnquantopreocupadocomosheregesdosVales,opapanãoesqueceuosheregesmaisdistantes: 1.OpapaapelouparaCarlosdaFrançaeLouisreideNápo-les,investigarepunirtodosaquelessúditosquesehaviamextra-
137
História dos valdenses
viadodafé. 2.ClementeVIsemdúvidaestavafazendoreferênciaàsco-lôniasvaudoisquenaqueletemposabia-seestarnaquelaregião. 3.Arealidadeéqueaheresiadasmontanhasvaldensesseestenderamparaasplaníciesqueseachavamaopédesuasmon-tanhas,éconfirmadoporumacartaparaJoana,esposadoreideNápoles,quedominavaasterrasnomarquisatodeSaluzzo,pertodosvales,exigindo-lhequepurificassedeseuterritóriodetodososheregesquealíviviam.-Monastier,p.123. 4.Ozelodopapatodaviafoimuitoparcamenteapoiadope-lossenhoresseculares.Oshomensqueeleshaviamsidoincumbi-dosaexterminareramosmaistalentososepacíficosdeseussú-ditos.E embora esses governantes tinham respeito e obrigaçõesparacomopapa,eramnaturalmentecontráriosaestaordemqueeliminariaapartemaisfielediligentedeseussúditos.Alémdissoospríncipesdaquelasépocasestavamemfreqüente guerraunscomosoutros,enãotinhamtempodefolgaouinclinaçãoparaentrarnaguerraemfavordopapa. *Portantoostrovõespapalalgumasvezesnãoforamsenti-dosnaquelasmontanhasnativasevalesdosvaldenses,comotam-bém: 1.ForammaravilhosamenteneutralizadosatébempróximadaeradaReforma. 2.EncontramosGregórioXIem1.373escrevendoaCarlosVdaFrança,parareclamarqueseusoficiaisneutralizaramosinqui-sidoresemDauphine;queaosjuízespapaisnãoerampermitidosinstituirprocessos contraos suspeitos semoconsentimentodosjuízescivis;queodesrespeitoaotribunalespiritualeraalgumasvezeslevadotãolongeapontodelibertarheregescondenadosda
138
Pasq
ua
le le
mm
o prisão.-Monastier,p.123. 3.Nãoobstanteestacondescendência-tãoculpadaaosolhosdeRomaporpartedospríncipesemagistrados,os inquisidoresfizerammuitasvítimas.Estesatosdeviolênciaprovocaramare-presáliaemcertasocasiõesporpartedosvaldenses.Em1.375umconventodominicano foi invadido e o inquisidormorto.Outrosdominicanosforamchamadosparaexpiarorigorquedemonstra-vamcontraosvaldensescomsuaprópriavida.UminquisidordeTorinoémencionadotersidomortonaestradapertodeBrichera-sia.-Monastier,p.123. *Entãovieramaquelesmausdiasparaospapas.PrimeiroelesforamparaAvignon.Depoisveioumacalamidademaior-oCisma.Masosproblemasdospapasnãotiveramefeitoemsubju-garseuscoraçõesemrelaçãoaosconfessoresvaldenses. Duranteanebulosaeradocativeirodospapaseosdiastem-pestuososdocisma,ospapasprosseguiramcomomesmoinflexí-vel rigorde suapolíticade exterminar. Seus editos fulminantescontinuaram,eosinquisidoresforamencorajadosainvadirosva-leseperseguirasvítimas.OinquisidorBorelli,levou150homensalémdegrandenúmerodemulheres,moçasemesmocrianças,aGrenoble,ondeforamqueimados.-Monastier,124.
ATRAGÉDIADONATALDOANO,1.400D.C
J.A.Wylie,comenta: Osúltimosdiasdoano1.400testemunharamumaterríveltragédia,cujamemórianãofoiobliteradaequefoirepetidadepaisparafilhos. AcenadestacatástrofefoiovaledePragela,umdosmais
139
História dos valdenses
elevadosdePerosa,queseabrepertodePinerolo,eéregadopelorioClusone.EraNataldoano1.400,eoshabitantesnãoimagina-vamnenhumataque,crendoqueestavamsuficientementeprotegi-dospelanevequeeraespessanaregião.Contudoestavamdesti-nadosaaexperimentaraamargarealidadequeaestaçãorigorosadoinvernonãoapagouamalíciadeseusperseguidores.Borelli,àfrentedeuma tropaarmada, repentinamente irrompeuemPra-gelas,comaintençãoplanejadadeexterminartodaasuapopula-ção. Osmiseráveishabitantesfugiramapressadosparaasmon-tanhas, levando nos ombros seus homens idosos, seus doentes,suascrianças,sabendododestinoqueosesperavaseosdeixassemparatrás: 1.Nafugaumgrandenúmerodelesforamalcançadospelosperseguidoresemortos. 2.Anoitetrouxe-lheslibertaçãodosperseguidores,masne-nhumlivramentodoshorrores. 3.Acompanhiaprincipaldosfugitivosvagueavaemdire-çãoaMarel,noclimaúmidoecheiodenevedeSãoMartino,agoratransformadoemlodoeneve,ondeelesseacamparamnocume,quedesdeentão,emmemóriadoevento,temsidochamadoAlber-gueouRefúgio. 4. Sem abrigo e alimentos, e rodeadospela neve, os céusdoinvernosobreacabeça,seussofrimentosforamsensivelmentegrandes. Quandoirrompeuamanhãquedolorosoespetáculofoivis-to! 1.Algunsdomiserávelgrupohaviamperdidosuasmãosepéscongelados.
140
Pasq
ua
le le
mm
o 2. Enquanto que outros eram removidos da neve com oscorposcongelados;50crianças,outrosafirmamserem80, foramencontradasmortascongeladas,eoutrasnosbraçoscongeladosdesuasmãesquemorreramnaquelaterrívelnoitejuntocomseusfi-lhos.-HistoireGeneraledesEglesesEvangeliquesdesVallesdePie-mont,ouVaudoise.PerJeanLeger,p.6,7.Monastier,págs.123,124 3.NovaledePragela,atéestediaospaiscontamaosfilhosanarrativadatragédiadoNataldaqueleano.
PANORAMADOSANOS1.400-1.487
OSéculoqueseabriudemaneiratãodolorosa,prosseguiuemmeio às contínuas perseguições e execuções dos valdenses.EmboranãohavendotaiscatástrofescomoaquelaqueocorreunoNatalde1.400,muitosvaldensesforammortospelosinquisidores,quesempreestavamnoencalçodeles,ousemprequeosvaudois(valdenses)seaventuravamadescerparaaplaníciedoPiemonte,erampresoselevadosparaTorinoeoutrascidadesequeimadosvivos. MasRomaseapercebeuquenãotinhaêxitoenãofaziapro-gressosemexterminarumaheresiaquetinhasuasedenaquelesmontes,eeratãofirmequantoantiga. 1.Onúmerodosvaldensesnãodiminuía. 2.Suaconstâncianãoeraabalada,elesaindaserecusavamasubmeter-seàigrejadeRoma;enfrentavamtodososeditosein-quisidores; todas as torturas e fogueira do grande perseguidor,comumaresistênciatãoinabalávelcomoassuasrochasdiantedastempestadesdepedraenevequeosredemoinhosdoinvernopro-vocavam
141
História dos valdenses
ANO 1.487 - EDITO DO PAPA INOCÊNCIO VIII - CONTRA OS VALDENSES:
UmaTerríveleAflitivaPerseguição.E.G.White,comenta: Determinado-se Roma a exterminar a odiada seita, umabula foi promulgada pelo papa ( Inocêncio VIII ), condenando-os como hereges e entregando-os aomorticínio.Não eram acu-sadoscomoociosos,desonestosoudesordeiros;masdeclarava-seque tinhamuma aparênciadepiedade e santidadeque seduziaas"ovelhasdoverdadeiroaprisco."Portantoordenavaopapaque"aquelamalignaeabominávelseitadeperversos,"casoserecusas-semaabjurar,"fosseesmagadacomoserpentesvenenosas."-Wylie.Esperavaoaltivopotentadoterqueresponderporestaspalavras?SabiaqueestavamregistradosnoslivrosdoCéu,paralheseremapresentadasnojuízo?"QuandoofizestesaumdestesMeuspe-queninosirmãos,"disseJesus,"aMimofizestes."Mt.25:40. Essa bula convocava todos osmembrosda igreja para seuniremàcruzadacontraoshereges.Comoincentivoparaseem-penharem na obra cruel, "absolvia a todas as penas e castigoseclesiásticos gerais e particulares; desobrigava todos os que seunissemàcruzadadequalquerjuramentoquepudessemterfeito;legitimava-lhesodireitoaqualquerpropriedadequepudessemterilegalmenteadquirido;eprometiaremissãodetodosospecadosaosquematassemalgumherege.Anulavatodososcontratosfeitosemfavordosvaldenses,ordenavaqueseuscriadososabandonas-sem,proibiaatodapessoadar-lhesqualquerauxílioquefosseeatodospermitiatomarpossedesuaspropriedades."-Wylie. Estedocumentorevelaclaramenteoespíritoqueoditou.Éobramidododragão,enãoavozdeCristo,queneleseouve.
142
Pasq
ua
le le
mm
o Os dirigentes papais não queriam conformar seu carátercom a grandenormada lei deDeus,mas erigiramumanormaque lhes fosse conveniente, e decidiram obrigar todos a se con-formaremcomamesmaporqueRomaassimodesejava.Asmaishorríveistragédiasforamencenadas.SacerdotesepapascorruptoseblasfemosestavamafazeraobraqueSatanáslhesdesignava.Amisericórdianãoencontravaguaridaemsuanatureza.OmesmoespíritoquecrucificouaCristoematouosapóstolos,omesmoqueimpulsionouosanguinárioNerocontraosfiéisdeseutempo,esta-vaemoperaçãoafimdeexterminardaTerraosqueeramamadosdeDeus.-OGrandeConflito,pág.74. WilliamBeattie,comentaestaterrívelperseguição: PertodofinaldeSéculoXV,umatempestadequehámuitotempohavia estado se acumulando sobre essepovopiedoso, ir-rompeusobreelesemumasériedeperseguições. Preconceitoesuperstição,asmaisgrosseirascalúnias,ago-raosidentificavamcomohereges,contraquemseusvizinhosma-nifestavamoódio.Romafulminavaseusanátemas.Suasvidasepropriedadesficaramàmercêdos inquisidores. Impossibilitadosdetodocontatosocial,denunciadospelossacerdotes,perseguidoscomespias,sobrecarregadoscomimpostos-nadalhesrestava,anãoserapurezadesuasconsciências,nenhumrefúgioanãoseroaltardeseuDeus. Mas adurezadaperseguiçãoparecia apenas aumentar aforçaearesoluçãodeles.Emboraviolênciaabertaetramassecre-toseossoldadosdoEstadoeassassinosassalariadosseunissemparaexterminaraaraçaproscritaeerradicarseupróprionomedosVales;emboramarcadoscomoasvítimasdemassacreindiscrimi-nado,deseremroubadosporordensciviseeclesiásticas,de tor-
143
História dos valdenses
tura,extorsãoefome,-suaresoluçãoparaperseverarnaverdadepermaneceuinabalável. Cadaespéciedepuniçãoqueacrueldadepôdeinventarouaespadapodiainfligir,exauriusuasenergiasemvão,-nadapo-diasubvertersuaféousubjugarsuacoragem.Nadefesadeseusdireitosnaturaiscomohomens;noapegoaosseusinsultadoscre-doscomomembrosdaigrejaprimitiva;naresistênciaàquelesedi-tosdeextermínioquedesolaramsuascasas,edestruiriamesmoseusaltarescomsangue, -osvaldensesexibiramumespetáculodefortalezaeresistênciaquenãotemparalelonahistória.Atraiuasimpatiadacristandadeemesmoexpressõesdeadmiraçãodeseusinimigos. -Verostestemunhosdadospor:ReineruscontraValdenses;ThuaniHistory;Barônios,ad.AmXII,127;Comerariuse numerosos outros testemunhos. Elespreferiramoexílioeconfiscaçãodoquenegaraverda-de.Elespereceramnasprisões,pelafomeeumasériedecruelda-desquenoscomovemosdiantedetalespetáculo."Foramapedre-jados...andaramperegrinos...homensdosquaisomundonãoeradigno,errantespelosdesertos,pelosmontes,pelosantrosdaTerra"(Hb.11:37,38),contudomantiveramafédeseuspais. J.A.Wylie,comentaatragédiadessaperseguição: Eraoano1487.Meditava-seumgrandegolpe.OprocessodepurificarosValesestavaenfraquecido. 1.OpapaInocêncioVIII,queentãoocupavaacadeirapapal,relembroudeseurenomadopredecessor,InocêncioIII,queporumatodesumáriavingançahaviaeliminadoaheresiaalbigensenosuldaFrança. 2.Imitandoorigordeseupredecessor,InocêncioVIIIdese-javapurificarosValesdoPiemontetãoeficazmenteedemodotão
144
Pasq
ua
le le
mm
o rápidocomoInocêncioIIIhaviafeitonasplaníciesdeDauphineeProvença. *Oprimeiropassodadopelopapa foiapromulgaçãodeumabula; 1.Denunciandocomoheregesaquelesaquemeleentregas-se à matança. 2.Estabula,deacordocomométododetodosestesdocu-mentos,foiexpressoemtermostãoaparentementesantosquantoseuespíritoeracrueleinexorável.Nãotrazianenhumaacusaçãocontraesseshomens,comosendotransgressoresdeleis,indolen-tes,desonestosoudesordeiros.Afaltadelesconsistiaqueelesnãoadoravam como Inocêncio VIII adorava, e que eles praticavam"umaaparentesantidade"quetinhaoefeitodeseduzirasovelhasdoverdadeiroredil,portantoopapaordenaque: 3."Aquelaabominávelemaliciosaseitademalignos"seeles"serecusaremaabjurar,devemseresmagadoscomoserpentesve-nenosas."LegerapresentaaBulaemsuaíntegraeafirmaquehaviafeitoumacópiafieldelaedeoutrosdocumentosnaBibliotecadaUniversidadedeCambridge. *Paralevaravantesuabula,opapaInocêncioVIIIapontouAlberto Cataneo, arqui-diácono de Cremona, seu legado, outor-gando-lheamissãodeseroprincipalcondutordesseempreendi-mento; 1.Alémdissofortaleceuamissãodeseulegado,enviandocartasemseunomeatodosospríncipes,duques,governantesden-trodaquelesdomíniosondeosVaudoisdeviamsercassados. 2.OpapaespecialmenteescreveuafavordeseulegadoparaCarlosVIIIdaFrançaeCarlosIIdeSavoia,ordenando-lhesqueoapoiassemcomtodaaforçadesuasarmas.
145
História dos valdenses
3.Abulaconvidavaatodososcatólicosaalistarem-senacruzadacontraoshereges,eparaestimulá-losnestapiedosaobra"absolvia-osdetodasaspenitênciasecastigoseclesiásticos,públi-cos e particulares. Legitimava como título de qualquer proprie-dadequepudessemterilegalmenteadquirido;eprometiaremis-sãodetodosospecadosdaquelesquematassemqualquerherege.Anulavatodososacordosfeitosemfavordosvaudoiseordenavaseusservosaabandoná-los;proibiaqualquerpessoadeoferecer-lhesqualquerajuda,econcediapoderesatodapessoaapoderar-sedesuaspropriedades." 4.Esteserampoderososincentivos--plenoperdãoeliber-dadedeposseilegalirrestrita.Despertaramozelodaspopulaçõesvizinhas, sempreprontasparademonstrar suadevoçãoaRomaemderramarosangueeapoderar-sedosbensdosvaldenses. *OreidaFrançaeoduquedeSavoiaatenderamàconvoca-çãodoVaticano: 1.Rapidamenteergueramsuasbandeiras,alistaramsolda-dosparaa santa causa, e logoumnumerosoexércitoestavaemmarchaparaasmontanhasparamassacrarseushabitantesanti-gos,estesconfessoresdoevangelhopuroeincontaminado. 2.Juntocomesteexércitoseuniramumamultidãode"vo-luntáriosvagabundos"dizMuston,"ambiciososfanáticos,pilhado-res,assassinossemmisericórdia,reunidosdetodasaspartesdaItália."Muston,IsraeloftheAlpes,p.10. *Antesquetodosestespreparativostivessemsidoconcluí-dos,jáeraomêsdejunhode1.488.Abulapapalfoilevadaatodosospaíseseapreparaçãoeraefetuadadepertoedelonge; 1.Poisnãoeraapenasosvaldensesdasmontanhas,masso-brearaçavaldense,emoutrospaíses,queesteterrívelgolpedevia
146
Pasq
ua
le le
mm
o serdado.-Leger,livroII,pág.7. 2.Todososreisforamconvidadosadesembainharaespadaafavordaigrejanaexecuçãodeseupropósitodeexterminaçãodeseusinimigos. 3.Ondequerqueospésvaldenseshaviampisado,osoloes-tavacontaminado,edeviaserpurificado;eondequerqueSalmose oraçõesdosvaudoishaviamascendido, haviaumaheresia in-fecciosa,eaoredordaquelelugarumcordãodeviaserpostoparaprotegerasaúdeespiritualdodistrito. 4.Abulafoiassimuniversalemsuaaplicação-equaseoúnicopovoqueseachavaignoranteeramaquelespobreshomenssobrequemestavaterríveltempestadeestavaparadesabar. *Esteexércitoconjuntosomavacercade18.000soldadosre-gulares: 1.Aestaforçaseunirammilharesdeespoliadores,quefo-ramatraídospelapromessaderecompensasespirituaisetempo-rais-saquesebens.-Leger,LivroII,p.26. 2.AdivisãopiamontesadesteexércitosedirigiramparaosvalesdoladoitalianodosAlpes. 3.Adivisãofrancesa,marchandodonorte,avançoueata-couoshabitantesdosAlpesDauphinese,ondeaheresiaalbigense,recobrando-sealgodesuaforçadomassacredosdiasdeInocêncioIII,começavaagoraacriarraízes. 4.Duastempestades,dedoispontosextremos,oumelhordetodosospontos,aproximavam-sedaquelaspoderosasmontanhas,osantuárioecidadeladaprimitivafé.Aquelalâmpadaestáfinal-menteparaextinguir-se,quedurantetantosséculoshaviailumi-nado,ehaviasobrevividoatantastempestades.Amãopoderosadopapaéerguidaparaaexecuçãodogolpefatal.--Verdescrição
147
História dos valdenses
dossofrimentosdessaperseguiçãonocomentáriodeWilliamBe-attie.
PASTOR, JEAN LOUIS PASCHALE - SUA EXPERIÊNCIA E MAR-TÍRIO
DescritoporJ.A.Wylie: Naqueletempo(noSéculoXVI)haviaumjovemministroemGenebra,umnativodaItália,eaeleaigrejadosValesdoPie-montedesignouparaocargoperigosomashonrosodeserminis-tropermanentenaCalábria. 1.SeunomeeraJeanLouisPaschale.EranaturaldeConi,naplaníciedoPiemonte.Pelonascimentoumromanistaesuapri-meiraprofissãofoiadesoldado.MasdeumsoldadoelesetornounumsentidomaisverdadeirodoqueLoyola,umsoldadodacruz. 2. Havia apenas completado seus estudos teológicos emLausanne. 3.EstavanoivodeumajovempiamonteseprotestanteCa-milla Guerina. - M'Crie, 324 "Alas!" com tristeza ela exclamou,quandoelelhedissedesuaviagemparaaCalábria,"tãopertodeRomaetãolongedemim."Elessesepararamenuncamaisseen-contraram. *OjovemministrolevouparaaCalábriaoespíritoenergé-tico de Genebra. 1.Suapregaçãoeracompoder. 2.OzeloecoragemdorebanhodaCalábriafoireavivado,e a luz que antes estavadebaixodo alqueire foi agoraposta novelador.Oesplendordessaluzatraiuaignorânciaedespertouofanatismodaregião.
148
Pasq
ua
le le
mm
o 3.Ossacerdotesquehaviamtoleradoaheresia,agoranãomaispodiamficarcalados. 4.OmarquêsSpinellaquehaviasidooprotetordestescolo-nosatéaqui,verificandoquesuabondadefoimaisquerecompen-sadanaflorescentecondiçãodesuaprovíncia,foicompelidoago-raapersegui-los."Estacoisaterrível,oLuteranismo"lhefoidito,"chegouelogodestruiriatodasascoisas." *Omarquêsconvocouopastoreseurebanhoperanteele.ApósalgumaspalavrasdePaschale; 1.Omarquêsdespediuosmembrosda congregação comumaseverarepreensão, 2.masopastoreleenviouàprisãodeFoscalda. 3.Obispodadiocesetomouoassuntoemsuasmãosere-moveuPaschaleparaaprisãodeCosenza,ondeeleficouconfina-do oito meses. *Opapatomouconhecimentodocaso,edelegouocardialAlexandrino,inquisidorgeral,paraextinguiraheresianoreinodeNápoles.-Monastier,p.205. 1. Alexandrino ordenou que Paschale fosse removido docastelodeCozença,elevadoparaNápoles.Nocaminhoeleestevesujeitoamuitosofrimento.Presoemcordasjuntoaumaganguedeprisioneiros.Essascordasapertadasabriramferidasemsuacarne.Estevenovediasnaestrada,dormindoànoitesobreaterrafria.EasuachegadaemNápolesfoienviadoparaumaprisãofriaeúmidaquequaseosufocou.-M'Crie,p.325. Nodia16demaiode1560,opastorPaschalefoilevadoacor-rentadoparaRoma,epostonaprisãonatorredeNona,ondefoipostonumacelanãomenosimundadaquelaquehaviaocupadoemNápoles.
149
História dos valdenses
SeuirmãoBartolomeu,tendoobtidocartasderecomenda-ção,veiodeConi,paraconseguir,sepossívelumamoderaçãodeseuprocesso. 1.Foimuitohorrívelvê-locomsuacabeçaraspada,suasmãosebraçoslaceradoscompequenascordascomqueestavaamarrado.Adiantando-meoabraceiecaínochão.Meuirmão,disseele,"seésumcristão,porqueteentristecesdestaforma?NãosabesquenãocaiumafolhaaochãosemavontadedeDeus?Conforte-seemJesusCristo,poisosproblemaspresentesnãosecomparamcomaglóriadoporvir?" Seuirmão,umromanista,ofereceu-lhemetadedesuafor-tunaparaeleseretrataresalvarsuavida.Contudo,mesmoasuaafeiçãofraternalnãopodiademovê-lo."Oh!meuirmão"disseele,"operigoqueestásenvolvidomecausamaisangústiadoquetudooquetenhosofrido."-M'Crie,págs.325-327. *Paschaleescreveuasuanoiva,ondeminimizouoquadrodeseugrandesofrimento, eabertamenteexpressaaafeiçãoquesentiaporela,quecrescedisseele"comaquiloqueeusintoporDeus." *TampoucoesqueceueleseurebanhonaCalábria.Emumacartaquelhesenviou,disse: 1.Minhacondiçãoéesta.Sintoumacrescentealegriacadadia,amedidaqueseaproximaahoraquandoeusereioferecidocomoumsacrifícioagradávelaonossoSenhorJesusCristo,meufielSalvador.Simtãograndeéaminhaalegriaquemesintolivredocativeiro,eeuestoupreparadoparamorrerporCristo,enãoapenasumavez,masdezmilvezessefossepossível. Contudo, eu persevero em implorar a divina assistênciapelaoração,poisestouconvencidoqueohomeméumacriatura
150
Pasq
ua
le le
mm
o miserávelquandodeixadoasimesmo,enãoésustentadoeguiadoporDeus."M'Crie,págs,326,327. JEAN LOUIS PASCHALE - JULGAMENTO PERANTE O PAPA - SEUTESTEMUNHOEMORTE:
EmRoma,segueavanteoprocessodejulgamentodoPastorJeanLouisPaschale: 1.Nodia8deSetembrode1.560,elefoitiradodaprisãoelevadoparaoConventodellaMinerva,ecitadoperanteotribunalpapal. 2.JeanLouisPaschaleconfessouseuSalvador,ecomsem-blanteserenoqueseusjuízesnãoestavamacostumados,eleouviuasentençademorte,quefoiexecutadanodiaseguinte,(9deSe-tembrode1560). 3.NocumedomonteJaniculum,reuniu-seumavastamul-tidãodetestemunhasparaoespetáculo.Osinofazsoaragorasuadesolada melodia, como querendo dizer a todos os habitantes:"QueRomaestáassentadacomorainha."Podia-severogigantescoColiseu,outrorapalcododerramamentodesanguedosprimiti-voscristãos.Podia-severoPalatino,outroraapolíciaquedirigiaomundo,agoraemruínas.Perto,brilhandocomoosoldomeiodia,estáaorgulhosacúpuladaigrejadeSãoPedro,deumladoestáoedifíciodainquisiçãoedooutroodiquedeAdriano,eabaixoorioTibercontinuavaoseucurso. MasporqueRomaguardaosdiassantos?Porquefazsoarossinos?Eisqueemcadaruaepraçamultidõessãoconvocadasesereúnem,cruzamapontedeSt.Angelo,epressionandoospor-tõesdaantigafortaleza,amultidãoentra.
151
História dos valdenses
4.Entrandonasaladejulgamentodoantigocasteloháumespetáculoimponente.Autoridades,Dignidadesegrandezas!Nocentroestácolocadaumacadeiraergue-seaautoridadeedignida-desobreotronodereis.OpontíficePioIV,tomouoseulugar,eeledeterminouestarpresentenatragédiadodia.Atrásdesuacadeiraemvestimentadeescarlateestãoseuscardiaiseconselheiros,commuitasoutrasautoridadesedignidade,assentadosemcírculos,deacordocomolugaraelesdestinadosnacorporaçãopapal.Atrásdos eclesiásticos estão sentados, emfilas, a nobreza e influentespersonagensdeRoma. OátriodotribunaldeSt.Angeloestádensamenteocupado.Todooespaçopreenchidoporcidadãos,quevieramparaveroes-petáculo. Nocentrodamultidãoeacimadascabeças,podeservistoumpalanque,eumpostedefogueira,aoladomuitastochas.Qual-quermovimentoépercepitível. 5.Alguémestáentrando.Omomentoseguinteouve-seumatempestadederisadaseescárnios.Éclaroqueapessoaqueacabadeentraréobjetodecontrovérsiaerepulsageral.Aspesadasca-deiasrevelamasobrecargaimpostaaocorpo.Eleéaindajovem.Massuafaceestápálidacomgrandesofrimento.Eleergueosolhosecomfisionomiaserenacontemplaavastamultidão,eoresplen-dordoaparatoquefoipreparado,esperandosuavítima.Pascha-leentãosenta-secomcalmaecoragem.Seusolhosrefletemaluzserenadeumapazprofundaeimperturbável.Sobeopatíbuloepermaneceaoladodafogueira. 6.Todososolhosagoravolvem-senãoparaaquelequeestáusando a tiara,masparaohomemque estávestido comvestesprópriasdeherege.
152
Pasq
ua
le le
mm
o 7. "Bompovo"dizomártir - e todaaassembléia silencia."VimaquiparamorrerporconfessaradoutrinadeMeuDivinoMestreeSalvadorJesusCristo." Entãovoltando-separaopapaPioIV,JeanPaschaleoapre-sentacomooinimigodeCristo,operseguidordeSeupovo,oanti-CristomencionadonasEscrituras;econcluiuconvocandoaopapaea todososseuscardiaispara responderporsuascrueldadesematançadeinocentesperanteotronodoCordeiro. "Quandodisse estas palavras” diz o historiadorCrespin,"aspessoasforamprofundamentemovidas,eopapaeoscardiaisrangiamseusdentes."-Crespin,Hist.desMartyres,págs506-516 *Os inquisidoresreceberamrapidamenteosinal.Osexe-cutores se aproximaram e o rodearam; acenderam as tochas; aschamasdafogueirarapidamentereduziramseucorpoacinzas.Opapahaviacumpridosuatarefa. *Assimmorreu,JeanLouisPaschale,omissionáriovalden-seepastordorebanhodaCalábria: 1.SuascinzasforamcoletadaselançadasnorioTiber,epeloTiberalcançouoMediterrâneo.Eestafoiasepulturadopregadormártir,cujonobretestemunhoecoragemperanteoprópriopapaacrescentouumesplêndidotestemunhoparaacausaprotestante. 2.Otempopodeconsumiromármore,violênciaouguerrapodearruinaromonumento.Masoscaracteresjustosdasfiéistes-temunhasacham-seimortalizadosnoslivrosdoCéu.Estessantosserãoressuscitadosereceberãoacoroadavida. 3.MasasepulturanoprofundodooceanoaondeascinzasdopastorPaschale foram lançadaséomaisnobremausoleudoquejamaisfoierguidoporRomaaqualquerumdosseuspontífi-ces.
153
História dos valdenses
12DESETEMBRODE1.532-OSVALDENSESSEUNEMÀIGRE-JAREFORMADADASUÍÇA:
No iníciodoSéculoXVI,osvaldensesdoPiemonteacha-vam-segrandementedeprimidosereduzidosemvirtudedater-rível perseguiçãomovida contra eles algumasdécadas atrás, notempodopapaInocêncioVIII.Deseusvalesvislumbraramoraiardeumnovodiaparaoevangelho,nograndeemaravilhosorea-vivamentodaReformaProtestante,eelessealegraram.Escreve-ramaosReformadores,ecompalavrassingelas,reconheceramqueumanovafaseestavacomeçandoparaaigrejadeCristo,chamadaparaserdepósitáriadaverdade. Comba,historiador,comenta: QuandoosoldaReformasurgiu,aluzvaldenseaindaes-tavaresplandescendo,sebemquenãotãofulgurante,enapresen-çadestenovosol,a luzvaldensepareciaestarquasequeapaga-da.Morel,pastorvaldense, testifica destasimplicidadecomodecriança, e uma jubilosa expectação que relembra os profetas dopassado:"Sejambemvindos!BenditosejaoSenhor"eleescreveuparaoReformadoremBasiléia:"Chegamosavósdeumpaísdis-tante,comcoraçõesplenosdealegria,naesperançaecertezaque,atravésdevósoEspíritoSantonosiluminará."Comba,pág.159. Froom,comenta: Tendo tomado conhecimentodaReformana Suíça eAle-manha,osVaudoisdoPiemonteseregozijaramnoretornodestegrandegrupoparaaPalavradeDeus,eseapressaramaobterin-formaçõesarespeitodeles. 1.Em1526elesenviaramobarbeMartin,deLuserna,quetrouxealgunslivrosimpressosdosReformadores.
154
Pasq
ua
le le
mm
o 2.Em1530elesenviaramoutradelegaçãoparamanterumdiálogocomosReformadoresemBasiléiaeStrasburg,apresentan-doemlatimumadeclaraçãodesuascrençasepráticas. 3.TiveramváriaseextensasconferênciascomOecolampa-dius,Bucereoutros,fazendo-lhesmuitasperguntasquantoaposi-çãodosReformadoreseregozijando-senasrespostasevangélicasqueforamapresentados. 4.Em1532,doisanosdepoisdaConfissãodeAugsburg,umgrandeSínidoouAssembléiadeseisdias foi realizadaemCha-mforans,nopiamontesevaledeAngronanoqualestiverampre-sentesrepresentantesdosvaldensesdaItáliaeFrança,epelosre-presentantesprotestantesdaSuíça,-Farel,OlivetaneSaunier,queseregozijaramqueoIsraeldosAlpeshavia-semostradofielaoseuencargo. 5.Estareuniãodasduasigrejas-aantigaeanova-trouxeumrefrigérioeesperançaaosvaldenses. JamesMcCabe,comenta: EscrevendosobreestaAssembléia,elediz: Assim o tempo passou até que a Reforma dispontou nomundo.OsVaudoisficarambemcontentesaestedespertamentodamentehumana.Elesentraramemcorrespondênciacomosre-formadores emvárias partes da Europa e enviaram alguns dosseusbarbesparadiálogo. OsReformadoresporsuaparte,admitiramaantigüidadedosprincípiosvaudoiseapurezadesuafé,etrataramaigrejadamontanhacomomaiorrespeito. Em12deSetembrode1532,umaAssembléiadeSínodofoirealizada emAngrona.EstiverampresentesumgrandenúmeroderepresentantesdasigrejasReformadasdaFrançaeSuíça.Entre
155
História dos valdenses
elesestavaWilliamFareldaFrança...Elemanifestouomaiorinte-ressenascópiasdemanuscritosdaBíbliaqueosVaudoishaviampreservadodesdeostemposmaisantigos,eaoseupedidotodaaBíblia foi traduzidaparaofrancês,eenviadacomoumpresentedosVaudoisparaaigrejadaFrança.--McCobe,CrossandCrown,p.37.
ACONDIÇÃODOSVALDENSES,NOANO-1630
Umséculodepoisdeestaremligadosaosistemadefépro-testantedaSuíça,osvaldensesabsorverammuitodasvirtudesdosreformadoresprotestantes,etambémforamafetadospeloespíritodeconformidadeemrelaçãoàdoutrina,quemoldavaocaráterdosprotestantesdaquelaépoca.Comodisseopastorpuritanoaospe-regrinosqueestavamparaembarcarparaosEstadosUnidos.EleosexortouparaquesemantivessememumarelaçãodealiançacomDeus;queDeustinhaaindamaisluzparaoSeupovo;equeelesnãodeviamserafetadoscomosmesmoserrosdosluteranosecalvinistasdeseutempo(cercadoano1612),quenãoiamalémdacompreensãodaverdadealcançadospelosgrandesreformadores,LuteroeCalvino.Aexemplodosluteranosecalvinistas,tambémosvaldensesforamafetadospeloconformismoàteoriadaférece-bida. Mosheim,comenta: OsdescendentesdosvaldensesqueviviamencerradosnosvalesdoPiemonteforamlevadosporsuaproximidadedaFrançaeGenebraaaceitarsuasdoutrinasecultos.Contudoelesconserva-rammuitasdesuasantigasregrasdedisciplina,atéoano1630. Nesse ano amaior partedos valdenses foramdizimados
156
Pasq
ua
le le
mm
o pelapestilência,eseusnovospregadoresqueobtiveramdaFrança,regularamseus assuntosde acordo comomodeloda IgrejaRe-formadaFrancesa.-Mosheim,InstitutesofEcclesiasticalHistory;Livro4,pág.25
OGRANDEMASSACRE,-25DEJANEIRODE1655
Osvaldensessofreramperseguiçõesnosanos1534e1560,1561,masseusinimigosforamrechaçados.Quaseumséculode-poisumgrandemassacrequasequeexterminariaosvaldensesdopiemonte. Froom,comenta: PorumeditoautorizadopeloduquedeSavoy,queeratam-bémpríncipedosvalesdoPiemonte,de25deJaneirode1655: 1.Todososvaldensesforamexigidosdesetornaremcató-licosouabandonar suaspropriedades edeixar amelhorporçãodeseusvalesdentrodepoucosdiassobpenasdemorte--einstoterrívelinvernodosAlpes. 2.Em17deabril,15000dastropasdePianozzomarcharamparaosvales,enodia24começaramasterríveisatrocidades:Mas-sacres,torturaseescravidãoeraoterríveldestino.Asbatalhascon-tinuaramnosmesesdemaio, junhoejulho,quandoumexércitode18000investiramcontraLaTorre.OgrandemonteCastelluzzoestandoàentradadosvales,comsuabasecobertacomflorestas,e seu pico umamassa de pedra, tinha uma caverna bem a suafrente,naqualcentenasdevaldensesserefugiaram,apenasparasercaçadospelosperseguidoreselançadosdoterrívelprecepício.AssimCastelluzzotornou-seumgrandemonumentodosmártiresvaldenses.
157
História dos valdenses
ClintockeStrong,comentam: Em1655aperseguiçãoirrompeunovamente,esetodososEstadosprotestantesnãotivessemintervindo,umcompletoexter-míniodosvaldensesteriasidooresultado.-Cyclopedia,art.wal-denses Ocorreramterríveismassacres, inacreditáveisatosdeper-fídia,vilasqueimadas, crianças tiradasdesuasmãese lançadasnasrochas,multidõesdefugitivosdirigindo-seàsfronteiras-taisrevoltantesatoscomoestesseguiram-seumapósoutro. "Milharesdehereges,velhosmulheresecrianças,foramen-forcados,esquartejados,esmagadosnasrochas,queimadosvivosesuaspropriedadesconfiscadasparaobenefíciodoReiedaSantaSé."-Thompsom,ThePapacyandtheCivilPower,pág.416 Ogoverno inglêssobaadministraçãodeCromwell inter-vém,buscandomediaruma solução. Sir. SamuelMorland comorepresentanteoficialdogovernobritânico,visitaosvales:Suaspa-lavrassãocomoventes: AdescriçãodeMorlanddasituação: ElevisitouosvaleseviuasituaçãocomseusprópriosolhoseescreveuaoduquedeSavoiaemumpoderosoapeloqueincluiestaspalavras: Os anjos estão surpreendidos comhorror! os homens es-pantados!OpróprioCéuparecechocadocomochorodehomensmorrendo.EaprópriaTerraenvergonhada,sendodescoloridapelosanguedetantasinocentespessoas!NãohaverásTuoh!AltíssimoDeusdevingartãograndeimpiedade!QueoTeusangueoH!Cris-to,laveestesangue. JoãoMilton,opoeta-umpoemadessemassacre: Vinga, oh! Senhor amatança de Teus santos, cujos ossos
158
Pasq
ua
le le
mm
o acham-seespalhadassobreas friasmontanhasalpinas;SimelesqueguardaramaTuaverdadetãopuradaantigüidade,enquantonossospaisadoravampedras.Lembra-Tecontinuamente,emTeuLivrodeRegistrodesuasagonias,essesqueeramTuasovelhas,eemseuantigoredil;essesqueforammortospelossanguináriospiamontesesquelançarammãesecriançasqueforamdespedaça-dosnasrochas.Osgemidos,dosvalesecoandoparaascolinasedascolinasparaoCéu.Osanguedosmártiresesuascinzasestãoaindanoscampositalianos,porcausadotríplicetirano:paraquepossamfrutificarcemporum,eexortaraquelesqueaprenderamTeucaminho,afugirdosaisdeBabilôniaomaisdepressapossí-vel. WilliamBeattie,descriçãodomassacreeexílio: Elespreferiamo exílio e confiscaçãodoquenegar a ver-dade.Elespereceramnasprisões,pela fomeeporumasériedecrueldadesquenoscomovemosdiantedetalespetáculo. Quandofinalmenteelesforamexpulsosdeseuslareseex-postosaoshorroresdofriodosAlpes,ondemuitosmorreram,emuitos sofreram sobre seus amigosque expiravam.O remanes-centeaindaseconsolavacomopensamentodequeexiladosemár-tires,masnãoapóstatas!Assimeles se sentiam -poisnenhumaoutracoisa podiasustentá-lossobtãograndemiséria,doqueosentimentodequeemboramuitoshouvessemseladoseutestemu-nhocomseusangue,umamãoinvisívelosestavaaindaguiandoparacima,equeaépocadarestauraçãohaviadechegar:"Eramperseguidosmasnãoesquecidos;derribadosmasnãodestruídos." Estesexpatriadosremanescentes,queconseguiramescapar,foramalegrementerecebidospelosEstadosProtestantesdaSuíça,Alemanha eHolanda; onde ashistóriasdasperseguições queo
159
História dos valdenses
povo valdense sofreu por séculos - despertou a caridade frater-nalnessespaíses.Aquielesforamrecebidoscombraçosabertos,respeitadoscomohomens,adotadoscomocidadãos,honradosporsuaféeintegridade. QuePreciosoLegadodePerseverançanaFéenaPersegui-çãonosfoideixadopelosValdenses! E.G.White,comenta: As perseguições desencadeadas durante muitos séculossobreestepovo tementeaDeus, foramporeles suportadascomumapaciênciaeconstânciaquehonravamseuRedentor.Apesardascruzadascontraelesedadesumanacarnificinaaqueforamsujeitos, continuavam a mandar seus missionários a espalharapreciosaverdade.Eramperseguidosatéàmorte; contudo, seusangueregavaasementelançada,eestanãodeixoudeproduzirfruto.AssimosvaldensestestemunharamdeDeus,séculosantesdonascimentodeLutero.Dispersosemmuitospaíses,plantaramasementedaReformaqueseiniciounotempodeWiclef,cresceulargaeprofundamentenosdiasdeLutero,edeveserlevadaavan-teatéaofinaldotempoporaquelesquetambémestãodispostosasofrertodasascoisaspela"PalavradeDeus,epelotestemunhodeJesusCristo."Apc.1:9.OGrandeConflito,pág.75
CAPÍTULO 8
CARÁTER - FÉ - DOUTRINADOS VALDENSES
*UMPOVOPECULIAR,zELOSOEDEBOASOBRAS;*ALâMPADADAVERDADEACESAPORMILANOS;*DEPOSITÁRIA DOS TESOUROS DA VERDADE.
OS VALES VALDENSES - UM REFÚGIO, ESCOLA E IGREJA
Aperseguição,apostasiadoscristãosnominaiseodesejodeadoraraDeusemconformidadecomosensinosdasEscrituras,impeliuosfiéisafugirparalugaresisolados,odeserto,preditonaprofecia.Deusmesmopreparouum lugarpara Sua igreja, paraquefossesustentada-nutridacomaspurasverdadesensinadasporCristoepelosapóstolos,eestivesseseparadadascorruptorasinfluênciasdosdogmasetradiçõeshumanasquepredominavamnomundocristão(Apc.12:6,14). Os vales do Piemonte forampor séculos a habitação dosvaldenses-umlugarderefúgiocontraasperseguições;umaesco-
161
História dos valdenses
laondeasfaculdadesfísicas,mentaisemoraispudessemsedesen-volveremharmoniacomosprincípioseobjetivosdaverdadeiraeducaçãocristã;umlugarondeadoravamaDeusnabelezadeSuasantidade,eondeaverdadequefoientregueaossantosfossepre-servadacomosagradodepósito. AregiãodoPiemontederivaseunomedascircunstânciasde estar localizadaaopédosAlpes -umaprodigiosa cadeiademontanhas,asmaiselevadasdaEuropa,equedivideaItáliadaFrança,SuíçaeAlemanha.Acha-selocalizadacercade45quilôme-tros de Torino. Osvalesvaldensessãoseteemnúmero.OprimeiroéLu-serna,ouValedaLuz,etemcercade20Kmdecomprimentoe3Kmdelargura.Aliacha-seTorrePeleci,earegiãoéadornadacomvinhaseacáciaseumaparededegrandesmontanhas. OsegundoéRora,ouValedeNeblina.Éumvastocampo,75Kmde circunferência, complantações abundantes demilho,pomares,ondesãoavistadasabundantesárvoresdeflorestas,mui-tasdelascobertasdeneve. OterceiroéAngrona,ouValedaslágrimas. Para além dos limites desses três vales encontram-se aformaçãodosoutrosquatro.Estesúltimos são circundados comgrandesmontanhasqueformamumaparedededefesaemtodooterritório.Cadavaleéumafortaleza,tendosuaprópriaentradadeingressoesaída,formandolugaresderefúgioeabrigo,queomaissábioengenheirojamaispodiaidealizar. Vistosemconjuntocadaumdessesvalesacha-serelaciona-doaooutro,umabrindodentrodooutro,queformaumafortalezadeextraordináriaeinigualávelforça.Amoradadosvaldensesen-treasmontanhasdoPiemonteédeextraordináriabelezaeexplen-
162
Pasq
ua
le le
mm
o dor. Estesvalessãoregadospornumerosastorrentesdospicosdosmontes.Extensasáreasdepastos,valesdetrigodourados,ár-vores frutíferas, nogueiras, pastores guiando o rebanho, aves eanimaisselvagens,opôr-do-sol,oarco-íris,-tudorevelaumes-plendorpoucoigualadosemqualquerregiãodaTerra. AregiãodoPiemonteéumaextensaáreadericosefrutífe-rosvales,rodeadosdemontanhasenovamentecircundadoscommontanhasmaiselevadas,cortadoporriosprofundosedeáguascorrentes,-exibindoumgrandecontrasteabelezaeafarturadeumlado,eprecipíciosepenhascos,lagosgrandesdegelo,eestu-pendasmontanhasdenevesquenãosederretem,poroutrolado. Todaaregiãoécheiadecolinas,montanhasevales,-cor-tadaspelosquatroriosprincipais,ouseja,oPó,oTanaro,oEsturaeoDora.Alémdestes,cercadevinteoitoriachosgrandesoupe-quenos,queseespalhamemdiferentesregiões,contribuemparaa fertilidadedosvales, tornando-osà semelhançadeum jardimregado.
OS VALES DO PIEMONTE, UM LUGAR ESCOLHIDO POR DEUSPARAOSEUPOVO,PARAAPRESERVAÇÃODAFÉEDASVERDADESDASESCRITURASEMSUAPUREzA:
SamuelMorland,comenta: Estesvales,especialmenteodeAngrona,SãoMartins,porsualocalizaçãosãofortementeprotegidospelaprópriaNatureza,tendomuitasentradasdifíceis,baluartesderochasemontanhas,comoseoCriadorhouvessedestinadoaquelelugarcomoumco-freondepudesseguardaralgumaspreciosasjóias,ouseja,reser-
163
História dos valdenses
varmilharesdepessoasquenãodobrariamseusjoelhosdiantedeBaal. Bompiani,comenta: Encerradosnosvalesdasmontanhas,osvaldensespreser-varamasdoutrinasepráticas,enquantooshabitantesdasplaní-ciesdaItáliaestavamdiariamenteseafastandodaverdade.--Mc.Crie,comenta: OsupremoArquitetoformouessesvales,estabelecendoseufundamentoprofundonaTerraeerguendobemaltooseubaluarte.OCriadoroarmazenoucomalimento,colocouSuastestemunhasali,eosexortouamantersuacidadelamontanhosa inviolável,esualâmpadadaverdadesempreaarder. Leger,comenta: NossoDeusEternodestinouesta regiãopara sero teatrodeSuasmaravilhas,ocofredeSuaarca,epelapróprianaturezafísica,umlugarfortificadodemaneiraesplêndida. J.A.Wylie,comenta: Nestas fortalezas demontanhas, a Providência preparouumrefúgioparaosdiasmaus.Parecetersidoformadoparaestepropósito.AquioremanescentedaprimitivaigrejaapostólicadaItáliaacendeusualâmpada,eaquialâmpadacontinuouaarderportodaaquelalongaetenebrosanoitequesobreveioàcristanda-de. E.G.White,comenta: Portrásdoselevadosbaluartesdasmontanhas-emtodosostemposrefúgiodosperseguidoseoprimidos-osvaldensesen-contraramesconderijo.Ali,conservou-sealuzdaverdadeaarderporentreastrevasdaIdadeMédia.Ali,durantemilanostestemu-nhasdaverdademantiveramaantigafé.-OGrandeConflito,p.
164
Pasq
ua
le le
mm
o 62 NessesvalesasvirtudesdAquelequenoschamoudastrevasparaSuamaravilhosa luz, foramexemplificadas.Alioverdadei-romodelodaobrapastoralresplandeceu;ali,olivrodanatureza,comsuasliçõesdeféeperseverançaforamestudadosporgrandesepequenos;ali,ospreciososescritosdaBíblia,porelestraduzidosnaprópria língua,eramcopiadoseposteriormente introduzidosnoslaresdepessoasfamintaspelaverdade;ali,os jovensdesen-volveramsuasfaculdadesintelectuais,tendocomofundamentoaPalavradeDeus,avidasimpleseárduadotrabalhodocampo,eorespeitoaosseuspaisepastores;ali,foiumcentromissionário,-comoIonanostemposdeColumba,WittembergnostemposdeLuteroeMelancton,eGenebranostemposdeCalvino-ondemis-sionárioseramformadoseenviadosàsdiversasregiõesdaItáliaeEuropa;ali,foipreservadocomosagradodepósito,otesourodaverdade;ali,osdogmasetradiçõesintroduzidaspelaigrejaroma-naforamresolutamenterejeitados;ali,manifestou-seentreoselosque formam a estrutura e a força da igreja, um relacionamentoharmônico,entrepaisefilhos;entrepais,jovensepastores;een-trepastoresejovens-resultandonaconservaçãodosprincípiosecostumeseconvicçõesdaverdadeatravésdegeraçõeseséculos.Emresumo:"Ali,conservou-sealuzdaverdadeaarderporentreastrevasdaIdadeMédia.Ali,durantemilanos,testemunhasdaverdademantiveramaantigafé."
O SÁBADO - E A IGREJA NO DESERTO
Alonganoitedetrevasquepairousobreomundocristãosobainfluênciacativantedosdogmas,festasetradiçõesdaigreja
165
História dos valdenses
romana, foi tão forte e extensa, -quemesmonagloriosa luzdaReformadoSéculoXVI,querestaurouumgrandenúmerodever-dadesdoevangelhoprimitivo-queasantidadedosábadocomodiaderepousoindicadonomandamentodaleideDeus,comooverdadeirodiadoSenhor,não foipercebidonemcompreendidopelasigrejasreformadas. Àmedidaqueamudançadaobservânciadodiadosábadoparaodomingoeraimpostaaoscristãoemtodoomundo,apar-tirdaépocadeConstantino,eporalgumtempogenuínoscristãostementesaDeus"fossemgradualmentelevadosaconsiderarodo-mingocomopossuindocertograudesantidade,aindamantinhamoverdadeirosábadocomoodiasantodoSenhor,eobservavam-noemobediênciaaoquartomandamento."-OGrandeConflito,pág.50.NasmuitascongregaçõesegruposdosnovatianosespalhadosemtodasasprovínciasromanasduranteosséculosIVeV,-aver-dadedosábadofoipreservada. PortodooperíododaIdadeEscura,"muitoscristãosacredi-tavamnaperpetuidadedaleideDeuseobservavamosábadodoquartomandamento.Igrejasquesemantinhamnestaféeprática,existiramnaÁfricaCentraleentreosarmênios,naÁsia."Idem,p.60. DoCentroMissionáriodeIona,aluzdoverdadeirodiaderepousofoipreservadaporColumbaeseuscolaboradores."Entreestesevangelistasencontrava-seumobservadordosábadobíblico,eassimestaverdadefoiintroduzidaentreopovo.Estabeleceu-seuma escola em Iona, da qual saírammissionários, não somenteparaaEscóciaeInglaterra,masparaaAlemanha,SuíçaemesmoparaaItália."-Idem,p.59.Estesmissionáriosenviadosatantoslu-garesdistantes,ajudaramapreservarorespeitoeaobservânciado
166
Pasq
ua
le le
mm
o sábadodurantequasetrezentosanos-nosSéculosVII,VIII,IX. QuandoRomacomeçouapressionarmaisfortementeore-giãodoPiemonteparaquesesubmetessemaosritosdaSéRoma-na,levandomuitosvizinhosdosvaldensesaaceitaracoberturadeRoma,entãoosvaldensesserefugiaramno interiordasmontanhas, epreserva-ramaféprimitiva,dizohistoriadorJ.A.Wylie. Quando Roma insistiu em sub-meter as igrejas doPiemonte, e algunsde seusdirigentes cederam,houveumaseparação.Osvaldensesestavam"deci-didosamantersuafidelidadeaDeus,epreservar a pureza da fé.Houve sepa-ração.Osque se apegaramà antiga fé,retiraram-se; alguns, abandonando osAlpes nativos, alçaram a bandeira daverdadeemterrasestrangeiras;outrosseretraíramparaosvalesafastadoseforta-lezasdasmontanhas,ealipreservaramaliberdadedecultoaDeus."-OGrandeConflito,61-Essesvaldensesqueforamaterrasestrangeiras,eaquelesquesere-traíramparaosvalesmaisafastados,continuaramapreservaramemóriadosábado. "Entreasprincipaiscausasquelevaramaverdadeiraigrejaaseparar-sedeRoma,estavaoódiodestaaosábadobíblico...Asigrejas que estavam sobo governodopapado, logo foram com-pelidasahonrarodomingocomodia santo.Nomeiodoerroesuperstição queprevaleciam,muitos,mesmodentre o verdadei-
167
História dos valdenses
ropovodeDeus,ficaramtãodesorientadosqueaomesmotempoemqueobservavamosábado,abstinham-sedotrabalhotambémnodomingo...Duranteséculosdetrevaseapostasia,houvealgunsdentreosvaldensesquenegavamasupremaciadeRoma,rejeita-
vamocultoàsimagenseguardavamoverdadeirosábado."Idem,págs,61,62 "Nosanos1500,declaraErasmo,estesboêmios não apenas guardavam o sá-bado, mas eram chamados sabatistas."-Cox,theLiteratureoftheSabathQues-tion,págs.201,202. Portanto averdadeira observânciadosábadonão se perdeu totalmente entreosvaldenses.AReformadoSéculoXVI,gloriosa emmuitos aspectos, não com-preendeualuzqueresplandecedosába-do,earestauraçãodosábado,preditaemIsaías58:12,13,épartedoevangelhoeter-noquedeveserpregadoemnossosdias.É uma característica do povo de Deushoje(Apc.14:12);éosinaldeidentificaçãoqueaceitamososprivilégiosecondições
doconcerto(Ez.20:12,20);deveserguardadoesantificadoemhar-moniacomosrequisitosmencionadosemIsaías58:12,13.
OS VALDENSES - zELO PELA LEI DE DEUS
A táticadeRomadeobliterar edestruir todovestígiodedissidênciadesuasdoutrinasedecretos-tudoquefosseherético,
168
Pasq
ua
le le
mm
o querpessoasquerescritos,étestificadapormuitoshistoriadores,comoMorland,S.V.Bompiani,E.G.White,emuitosoutros. Muitosescritosetratadosanterioresaoano1100,perderam-senasmuitasperseguições sofridaspelosvaldensesatravésdosséculos.Algunstratadosdaépocade1100,1120foramrecuperadosnasvisitas feitaspeloenviadooficialdogoverno inglêsà regiãodoPiemontelogoapósograndemassacredoano1655.Visitandoaregiãoeleresgatoumuitosescritosoriginaisdosvaldenses,queele levoupara a Inglaterra, e estãodepositadosnabibliotecadaUniversidadedeCambridge. Entre estes tratados estão sermões, poemas históricos edoutrinários,explicaçõesdoPaiNossoedosDezMandamentos,explicaçõesdos artigosde fé, exortaçãoaoarrependimento e aotemordeDeus, explicação sobre as obrasdo anti-Cristo, etc.Aleituradostítulosdasobrasoriginaispreservadasduranteomas-sacrede1655,eoexamedessesescritosrevelamqueosvaldensesenfatizavamaimportânciadalei,doarrependimentoecontrição,daféepiedadesingela,datemperançaedaseparaçãodosprofanoscostumesdomundo,deserumcristãoligadoaDeusemconcertodesubmissãoeobediênciaaoPai,FilhoeEspíritoSanto,etc.
TÍTULOS DE ESCRITOS ORIGINAIS DOS VALDENSES RESGA-TADOS POR MORLAND, EM 1655-1658, E DEPOSITADOS NA UNIVERSIDADEDECAMBRIDGE:
1. O Temor do Senhor 2.Oanti-Cristoesuasobras 3.ExplicaçãodaOraçãodoPaiNosso 4. Explicações de diversas passagens dos Evangelistas e
169
História dos valdenses
Apóstolos 5.FrasesdosAntigosrelacionadasaoarrependimento 6.Tratadoconcernenteapuniçãodopecado 7.TratadoconcernenteasalegriasdoParaíso 8.Umacartaatodososfiéis 9.PoemaintituladoConsolação 10.Sermõescomclarasinstruçõesparaosfiéis 11. Poema a Nobre Lição 12.ExplicaçãodosDezMandamentos 13.Tratadosobrevíciosepecadosmortais 14.TratadoconcernenteaosdonsdoEspíritoSanto 15.Tratadoconcernenteàs4virtudesfundamentais 16.Tratadoconcernenteàriquezaeagraça 17.VáriossermõesdetextosdasEscrituras 18.Váriasexortaçõesparaconfessarpecadosunsaosoutrose a Deus 19. Um sermão sobre o Temor de Deus 20.UmtratadosobreTribulação 21.Tratadosobresofrimentoeperseverança 22.Comentáriosbrevessobre:OEvangelhodeMateus;Lu-casCap.1;OEvangelhodeJoão;AtosdosApóstolos;PrimeiraEpís-tolaaosCoríntios;EpístolaaosGálatas;aosEfésios;aosFilipenses;PrimeiraEpístolaaosTessalonicenses;SegundaEpístolaaTimó-teo;HebreusCap.11;PrimeiraeSegundaEpístoladePedro.
TRATADO-EXPLICAÇÃODOSDEzMANDAMENTOS:
AdamBlair,comenta: Entreosdocumentosquetemosdosvaldenses,umaExpli-
170
Pasq
ua
le le
mm
o caçãodosDezMandamentos,datadaporBoyernoano1120.Con-témumcompêndiodemoralidadecristã.SupremoamoraDeuséproclamado,eécondenadorecorreràinfluênciadosplanetasefei-ticeiros.OsmalesdaadoraçãoaDeuspormeiodeimagenseído-los,sãoapontados.Umsolenejuramentoparaconfirmarqualquercoisaduvidosaépermitido,masojuramentoprofanoécondena-do.Aobservânciadosábado, terminando todotrabalhosecular.Aplicaçãonavidacristãnapráticadeboasobras;aedificaçãodocaráteratravésdaoraçãoeoouviraPalavradeDeus,sãoenfatiza-dos.-Blair,HistoryoftheValdenses,vol.1.pág.220. E.G.White,comenta: DeusprovidenciouparaSeupovoumsantuáriodemajes-tosagrandeza,deacordocomasextraordináriasverdadesconfia-dasàsuaguarda.Paraosfiéisexilados,eramasmontanhasumemblemadaimutável justiçadeJeová.Apontavamelesaseusfi-lhosasalturassobranceiras,emsuaimutávelmajestade,efalava-lhesdAqueleemquemnãohámudançanemsombradevariação;cujaPalavraétãoperdurávelcomoosmonteseternos.Deusesta-beleceufirmementeasmontanhaseascingiradefortaleza;braçoalgum,anãoseroPoder infinitopoderiamovê-lasdolugar.DeigualmaneiraestabeleceraEleaSualei-fundamentodeSeugo-vernonoCéuenaTerra.Obraçodohomempoderiaatingiraseussemelhantesedestruir-lhesavida;masessebraçoseriaimpotenteparadesarraigarasmontanhasdeseufundamentoeprecipitá-lasnomar,comoparamudarumpreceitodaleideJeováouanularqualquerdeSuaspromessasaosqueLhefazemavontade.Nafide-lidadeparacomaSualei,osservosdeDeusdeviamsertãofirmescomoosouteirosimutáveis. Asmontanhasquecingiamosfundosvaleseramtestemu-
171
História dos valdenses
nhas constantes do poder criador de Deus e afirmação sempreinfalíveldeSeucuidadoprotetor.Essesperegrinosaprenderamaamarossímbolossilenciososdapresençade Jeová.Nãocondes-cendiamcommurmuraçõesporcausadasagrurasdasorte;nuncasesentiamabandonadosnasolidãodasmontanhas.AgradeciamaDeusporhaver-lhesprovidorefúgiodairaecrueldadedosho-mens.Regozijavam-sediantedElena liberdadedeprestar culto.Muitas vezes, quando perseguidos pelos inimigos, as fortalezasdasmontanhasseprovaraserdefesasegura.Derochedoseleva-dosentoavameleslouvoresaDeuseosexércitosdeRomanãopo-diamfazersilenciarseuscânticosdeaçõesdegraças.-OGrandeConflito,págs62,63.
OS VALDENSES - MODELO DE FIEL EDUCAÇÃO NO LAR
E.G.White,comenta: Pura,singelaefervorosaeraapiedadedessesseguidoresdeCristo.Osprincípiosdaverdade,avaliavam-noselesacimadeca-saseterras,amigos,parentes,emesmodaprópriavida.Semelhan-tesprincípiosardorosamenteprocuravamelesgravarnocoraçãodosjovens.DesdeamaistenrainfânciaosjovenseraminstruídosnasEscrituras,eensinava-lhesaconsiderarsantososrequisitosdaleideDeus.SendorarososexemplaresdasEscrituras,eramsuaspreciosaspalavrasconfiadasàmemória.MuitoseramcapazesderepetirlongasporçõestantodoAntigocomodoNovoTestamento.OspensamentosdeDeusassociavam-seaosublimecenáriodaNa-turezaeàshumildesbênçãosdavidadiária.Criancinhasapren-diamaolharcomgratidãoaDeuscomooDoadordetodamercêeconforto.
172
Pasq
ua
le le
mm
o Ospais,ternoseafetuososcomoeram,tãosabiamenteama-vamosfilhosquenãopermitiamque sehabituassemà condes-cendênciaprópria.Esboçava-lhesdiantedeles,umavidadepri-vaçõeseagruras,talvezamortedemártir.Eramensinadosdesdeainfânciaasuportarrudezas,asujeitar-seaodomínio,econtudoapensareagirporsimesmos.Muitocedoeramensinadosasu-portarresponsabilidades,aseremprecavidosnofalareacompre-enderemasabedoriadosilêncio.Umapalavraindiscretaquedei-xassemcairaosouvidosdosinimigos,poderiapôremperigonãosomenteavidadoquefalava,masacentenasdeseusirmãos;pois,semelhantesalobosàcaçadapresa,osinimigosdaverdadeperse-guiamosqueousavamreclamarliberdadeparaaféreligiosa.-OGrandeConflito,págs,63,64.
OS VALDENSES - MODELO DE ECONOMIA E TRABALHO
E.G.White,comenta: Osvaldenseshaviamsacrificadoaprosperidadetemporalporamoràverdade,ecompaciênciaperseverantelabutavamparaganharopão.Cadarecantodeterracultivávelentreasmontanhaseracuidadosamenteaproveitado;fazia-sequeosvaleseasencos-tasmenosférteisdascolinastambémproduzissem.Aeconomiaeseverarenúnciadesipróprioformavamapartedaeducaçãoqueseusfilhosrecebiamcomoseuúnicolegado.Ensinava-se-lhesqueDeusdeterminarafosseavidaumadisciplinaequesuasnecessi-dadespoderiamsersupridasapenasmedianteotrabalhopessoal,previdência,cuidadoefé.Oprocessoeralaboriosoefatigante,massalutar,precisamenteodequeohomemnecessitaemseuestadodecaído -escolaqueDeusproveuparaseuensinoedesenvolvi-
173
História dos valdenses
mento.Enquantoosjovenssehabituavamaotrabalhoeaspereza,aculturadointelectonãoeranegligenciada.Ensinava-se-lhesquetodasassuascapacidadespertenciamaDeus,equedeveriamto-dasseraperfeiçoadasedesenvolvidasparaoseuserviço.-OGran-deConflito,pág,64.
OS VALDENSES - MODELO DE zELO PELA BÍBLIA
E.G.White,comenta: SatanásincitarasacerdotesepreladosaenterraremaPala-vradaverdadesobaescóriadoerro,heresiaesuperstição;masdemodomaravilhoso foi ela preservada incontaminada atravésdetodososséculosdetrevas.Nãotraziaocunhodohomem,masaimpressãodivina.OshomenssetemdemonstradoincansáveisemseusesforçosparaobscureceroclaroesimplessentidodasEscri-turas,e fazê-lascontradizeremseupróprio testemunho;porém,semelhanteaarcasobreasprofundaságuasencapeladas,aPala-vradeDeus leva devencidaasborrascasqueaameaçavamdedestruição.Assim como temamina ricosveiosdeouro eprataocultosporsobasuperfície,demaneiraquetodososquedesejem
174
Pasq
ua
le le
mm
o descobrirospreciososdepósitosdevemcavar,assimasEscriturasSagradastemtesourosdeverdadequesãoreveladosunicamenteaoardoroso,humildeedevotopesquisador.DeusdestinaraaBíbliaaserumcompêndioatodaahumanidade,nainfância,juventudeeidademadura,devendoserestudadaatravésdetodosostempos.DeuSuaPalavraaoshomenscomorevelaçãodeSimesmo.CadanovaverdadequesedivisaéumanovarevelaçãodocaráterdeSeuAutor.O estudodasEscrituras é omeiodivinamente ordenadoparalevarohomemamaisíntimacomunhãocomseuCriadoredar-lhemaisclaroconhecimentodeSuavontade.Éomeiodeco-municação entre Deus e o homem.... Osvaldensesforamosprimeiros dentreospovosdaEu-ropaaobteraraduçãodasEscrituras.CentenasdeanosantesdaReforma,possuíamaBíbliaemmanuscrito,nalínguamaterna.Ti-nhamaverdadeincontaminada,eistoostornavaobjetoespecialdeódioeperseguição... ...Desde a mais tenra infância os jovens eram instruídosnasEscrituras,eensinava-se-lhesaconsiderarsantososrequisitosda lei deDeus...De seuspastores recebiamos jovens instrução.Conquantosedesseatençãoaosramosdosconhecimentosgerais,fazia-sedasEscriturasSagradasoestudoprincipal... ParaosvaldensesnãoeramasEscriturassimplesmenteumregistrodotratodeDeusparacomoshomensdopassadoeare-velaçãodasresponsabilidadesedeveresdopresente,masodes-vendardosperigoseglóriasdofuturo.Acreditavamqueofimdetodasascoisasnãoestavamuitodistantes;e,estudandoaBíbliacomoraçãoe lágrimas,maisprofundamentese impressionavamcomsuasdeclaraçõesecomodeverdetornarconhecidasaoutrasassuasverdadessalvadoras.Viamoplanodasalvaçãoclaramente
175
História dos valdenses
reveladonaspáginassagradaseencontravamconforto,esperan-çaepazcrendoemJesus.Aoiluminar-lhesoentendimentoeaoalegrar-lheselaocoraçãoanelavamderramarseusraiossobreosqueseachavamnastrevasdopoderpapal.--OGrandeConflito,págs.66,62,63,65,69.
O PREFÁCIO DE OLIVETAN, PRIMO DE CALVINO, À TRADU-ÇÃO DA BÍBLIA NA LÍNGUA FRANCESA, DOS ORIGINAIS DOS MANUSCRITOSDABÍBLIATRADUzIDADOSVALDENSES:
Duranteosínodode1532,examinandoosmanuscritosdoAntigoeNovoTestamentonovernacularRomaunt,osrepresen-tantesprotestantesdaFrançaeSuíca,pediramquetodaBíbliapu-desseserdadaaFrançapormeiodeuma tradução impressa.AistoosVaudoisconcordaram,poisseuspróprioslivrosestavamemmanuscritos. Pierre Robert, chamadoOlivetan - um dos delegados daSuíca-parasupervisionaratradução.Paraestafinalidadeeleserefugiouaumaremotavilanosvales.
PREFÁCIODABÍBLIAFRANCESA,POROLIVETAM-3/junho/1535:
Traduçõesdelivrosimportantessãodedicadosapríncipes,reis, imperadores emonarcas,oualgumgovernante.ABíblia, oSagrado Tesouro, dedicada àqueles que desejam compreender opropósitodivino.Mederamaincumbênciaderevisaratraduçãofeitadohebraicoedogrego,destepreciosotesouro. 1.ATióDeus,nosdeixastesavozePalavradaVerdadee
176
Pasq
ua
le le
mm
o Vida-aPalavradeDeusqueduraparasempre; 2.PelaTuaPalavratensenriquecidoopobre,outorgadofe-licidadeaodesafortunado,aconselhadooqueseachaemsolidão,removidoasdúvidas,protegidooqueseachaemperigo,acalma-doastormentasdavida,tenshonradoosTeusservos,tensprospe-radoaquelesqueteamammesmonasadversidades,tensavivadoospobresdeespírito; 3.Aceita,portanto,tepeço,ópobrepequenaigrejaestadá-divaqueeuteofereçoemnomedaquelepobrepovo,osvaldenses,quehabitamnosvalesdoPiemonte.Nãonosenvergonhamosdevosapresentartaldádivareal. OlivetaneseuprimoCalvino: EstavaemParisumprimodeCalvino,quesehaviaunidoaosreformadores.Osdoisparentesmuitasvezesseencontravam,ejuntosdiscutiamasquestõesqueestavamperturbandoacristan-dade."Nãohásenãoduasespéciesdereligiãonomundo"diziaoprotestanteOlivetan.Umaéaespéciedereligiãoqueoshomensinventaram,eemtodasasquaisohomemsesalvaporcerimôniaseboasobras;aoutraéareligiãoqueestáreveladanaEscrituraSa-gradaeensinaoHomemaesperarpelasalvaçãounicamentedali-vregraçadeDeus.-E.G.White,OGrandeConflito,págs,217,218.
JOVENS VALDENSES - EXEMPLO DOS JOVENS QUE INGRES-SAM NAS UNIVERSIDADES
E.G.White,comenta: ConquantoosvaldensesconsiderassemotemordoSenhorcomooprincípiodasabedoria,nãoeramcegosnotocanteàimpor-tânciadocontatocomomundodoconhecimentodoshomense
177
História dos valdenses
davidaativa,paraexpandiroespíritoeavivaraspercepções.DesuasescolasnasmontanhasalgunsdosjovensforamenviadosainstituiçõesdeensinonascidadesdaFrançaouItália,ondehaviacampomaisvastoparaoestudo,pensamentoeobservação,doquenosAlpesnativos.Osjovensassimenviadosestavamexpostosàtentação,testemunhavamovício,defrontavam-secomosastutosagentesdeSatanás,quelhesqueriaimporasmaissutisheresiaseosmaisperigososenganos.Massuaeducaçãodesdeameniniceforademoldeaprepará-losparatudoisto. Nas escolas aonde iam,nãodeveriam fazer confidentes aquemquerquefosse.Suasvesteserampreparadasdemaneiraaocultarseumáximotesouro-ospreciososmanuscritosdasEscri-turas.Aestes,frutodemeseseanosdelabuta,levavamconsigoe,semprequeopodiamfazersemdespertarsuspeita,cautelosamen-tepunhamumaporçãoaoalcancedaquelescujocoraçãopareciaabertoparareceberaverdade.Desdeosjoelhosdamãeajuventu-devaldensehaviasidoeducadacomestepropósitoemvista;com-preendiam o trabalho, e fielmente o executavam. Ganhavam-seconversosàverdadeirafénessasinstituiçõesdeensino,efreqüen-tementeseencontravamseusprincípiosapenetraraescolatoda;contudooschefespapaisnãopodiampelomaisminuciosoinqué-ritodescobrirafontedachamadaheresiacorruptora.-OGrandeConflito,67 J.A.Wylie,comenta: Depois de passar um certo período na Escola dos barbe,nãoerararoparaospobresvaldensesprosseguiremseusestudosnasgrandescidadesdaLombardiaouiremàSorbonnedeParis.Alielesviamoutroscostumes,estudavamoutrasmatérias,eobti-nhamumhorizontemaisamplodoquenosseusnativosvales.--
178
Pasq
ua
le le
mm
o ESCOLA VALDENSE - MODELO DE ESCOLA MISSIONÁRIA
E.G.White,comenta: Deseuspastoresrecebiamosjovensinstrução.Conquantosedesseatençãoaosramosdosconhecimentosgerais,fazia-sedaEscrituraSagradaoestudoprincipal.OsevangelhosdeMateuseJoãoeramconfiadosàmemória,juntamentecommuitasdasepís-tolas.TambémseocupavamemcopiarasEscrituras.Algunsma-nuscritoscontinhamaBíbliatoda,outrosapenasbrevesexcertos,a que algumas simples explicaçõesdo texto eramacrescentadosporaquelesqueeramcapazesdecomentarasEscrituras.Assimseapresentavamostesourosdaverdadedurantetantotempoocultospelosqueprocuravamexaltar-seacimadeDeus. Mediante pacientes e incansáveis labores, por vezes nasprofundascavernasdaTerra,àluzdearchores,eramcopiadasasEscriturasSagradas,versículoporversículo,capítuloporcapítulo.Assimaobraprosseguia,resplandecendo,qualouropuro,avon-tadereveladadeDeus;equantomaisbrilhante,claraepoderosaeraporcausadasprovaçõesquepassavamporseuamor,apenasopoderiamcompreenderosqueseachavamempenhadosemobrasemelhante. Anjos celestiais circundavam os fiéis obreiros. - OGrandeConflito,págs,66,67. Hendersoncomenta: OsvaldensesmultiplicavamcópiasdaEscrituraSagradanalínguaentãofaladapelopovo.-TheVaudois,págs,248,249. Bompiani,comenta: ABíbliaformavaabaseparaocultocongregacional,eascriançaseramensinadasamemorizareascriançaseramensina-dasamemorizarlargasporçõesdasEscrituras.-AShortHistory
179
História dos valdenses
oftheItalianValdenses,pág,2. Muston,comenta: Ospastoresvaldenses,chamadosbarbes,eramumaclasseerudita. Sociedadesde jovens eram formadas comoobjetivodememorizarasEscrituras.Cadamembrodestapiedosaassociaçãoeraencarregadocomodeverdecuidadosamentepreservaremsuamemóriaumcertonúmerodecapítulos,equandosereuniamemtornodeseuministro,estesjovenspodiamrecitartodososcapítu-losdolivroqueseupastorlheshaviaincumbido.-TheIsraeloftheAlpes,vol.1.pág.52 J.A.Wylie,comenta: Osjovensseassentavamaospésdosmaispiedososeerudi-tosdeseusbarbes: 1.UsavamcomolivrotextoasEscriturasSagradas.Elesnãosomenteestudavamosagradovolume,era-lhestambémrequeridomemorizareseremcapazesderecitartodososEvangelhoseEpís-tolas. 2.Eraumdevernecessáriodapartedosinstrutorespublicar,naquelesséculosquandonãoeraconhecidaaimprensa,equandoaPalavradeDeuserarara. 3.PartedotempoeraocupadoemtranscreverasEscriturasSagradas,ouporçõesdelas,queelesdeviamdistribuirquandosa-íssemcomomissionários.FoiporessemeioqueassementesdaPa-lavradeDeusfoiespalhadaatravésdetodaaEuropamuitomaisextensamentedoqueemgeralsesupõe. 4.Paraistoumavariedadedecausascontribuíram:Haviaentãoumaimpressãogeraldequeofimestavapróximo.Aspes-soaspensavamqueviamosprognósticosdaruínadomundonasdesordensemquetodasascoisashaviamcaído.Oorgulho,luxo,
180
Pasq
ua
le le
mm
o corrupçãodoclero, levoumuitos leigosabuscarmelhoresguiasquehaviamtido.Muitosdostroubadoreseramhomensreligiososesuasvidaseramsermões.Ahoradeprofundaeuniversalsono-lênciatinhapassado.Oservocontendiacomseusenhorpelaliber-dadepessoal.Ascidadesfaziamguerracomoscastelosdosbarõespelaindependênciacivis. O Novo Testamento juntamente com porções do AntigoTestamento,surgindonestaconjunturaemumalínguacompre-endidatantonacortecomonocampo,nacidadecomonodistritorural,-foibemaceitapormuitos,esuasverdadesobtiveramumamaiorpromulgaçãodoquehaviaocorridodesdeapublicaçãodaVulgatadeJerônimo
OSVALDENSES-SUAFÉ,DOUTRINAEPREGAÇÃO
E.G.White,comenta: ParaosvaldensesnãoeramasEscriturassimplesmenteoregistrodotratodeDeusparacomoshomensnopassadoeareve-laçãodasresponsabilidadesedeveresdopresente,masodesven-dardosperigoseglóriasdofuturo. 1.Acreditavamqueofimdetodasascoisasnãoestavamui-todistante;e,estudandoaBíbliacomoraçãoelágrimas,maispro-fundamenteseimpressionavamcomsuaspreciosasdeclaraçõesedodeverdetornarconhecidasaoutrosassuasverdadessalvado-ras. 2.Viamoplanodasalvaçãoclaramentereveladonaspági-nassagradaseencontravamconforto,esperançaepazcrendoemJesus.Aoiluminar-lhesaluzoentendimentoeaoalegrar-lheselaocoração,anelavamderramarseusraiossobreosqueseachavam
181
História dos valdenses
nastrevasdoerropapal. 3.Viamquesobadireçãodopapaesacerdotes,multidõesdebaldeseesforçavamporobterperdãoafligindoocorpoporcau-sadopecadodaalma.Ensinadosa confiarnasboasobrasparasesalvarem,estavamsempreaolharparasimesmos,ocupandoamentecomasuacondiçãopecaminosa,vendo-seexpostosàiradeDeus,afligindoalmaecorpo,nãoachando,contudo,alívio.Al-masconscienciosaseram,destarte,enredadaspelasdoutrinasdeRoma.Milharesabandonavamamigoseparentes,passandoavidanascelaseconventos.Pormeiodefreqüentesjejunsecruéisaçoi-tamentos,porvigíliasàmeianoite,prostrando-sedurantehorascansativassobreaslajesfriaseúmidasdesualúgubrehabitação,porlongasperegrinações,penitênciashumilhanteseterríveltor-tura,milharesprocuravambaldadamenteobterpazdeconsciên-cia.Oprimidos por uma intuiçãode pecado e perseguidos pelotemordairavingadoradeDeus,muitoscontinuavamasofreratéqueanaturezaexaustaserendiae, semumresquíciode luzouesperança,baixavamàsepultura. Osvaldensesansiavamporpartiraestasalmasfamintasopãodavida,revelar-lhesasmensagensdepazdaspromessasdeDeuseapontar-lhesaCristocomoaúnicaesperançadesalvação.Tinhampor falsa adoutrinaque asboasobraspodemexpiar atransgressãodaleideDeus.AconfiançanosméritoshumanosfazperderdevistaoamorinfinitodeCristo.Jesusmorreucomosa-crifíciopeloshomensporquearaçacaídanadapodefazerparaserecomendaraDeus.OsméritosdeumSalvadorcrucificadoeres-surgidosãoosfundamentosdafécristã.AdependênciadaalmaparacomCristoétãoreal,esuauniãoaEledevesertãoíntimacomoadomembroparacomocorpo,oudavaraparacomavide.
182
Pasq
ua
le le
mm
o 4.Osensinosdospapasesacerdoteshaviamlevadoosho-mensaconsiderarocaráterdeDeus,emesmoodeCristo,comosevero,sombrioerepelente.Representava-seoSalvadortãodesti-tuídodesimpatiaparacomohomememseuestadodecaído,quedeviaserinvocadaamediaçãodesacerdotesesantos.AquelescujamenteforailuminadapelaPalavradeDeus,anelavamguiarestasalmasaJesus,comoseucompassivoeamanteSalvadorqueper-manecedebraçosestendidosaconvidartodosairemaElecomseufardodepecados,seuscuidadosefadigas.AlmejavamremoverosobstáculosqueSatanáshaviaacumuladoparaqueoshomensnãopudessemveraspromessaseirdiretamenteaDeus,confessandoospecadoseobtendoperdãoepaz. 5. Ardorosamente desvendava o missionário valdense aspreciosas verdades do evangelho ao espírito inquiridor. Citavacomprecauçãoasporções cuidadosamente copiadasdaSagradaEscritura. Era a suamáxima alegria infundir esperança à almaconscienciosae feridapelopecado,eque tãosomentepodiaverumDeusdevingança,esperandoparaexecutarjustiça.Comlá-biostrêmuloseolhoslacrimosos,muitasvezescomjoelhoscurva-dos,expunhaaseusirmãosaspreciosaspromessasquerevelamaúnicaesperançadopecador.Assimaluzdaverdadepenetravamuitaalmaobscurecida,fazendorecuaranuvemlúgubreatéqueoSoldaJustiçaresplandecessenocoração,trazendosaúdeemseusraios.Dava-seamiúdeocasodealgumaporçãodasEscriturasserlidaváriasvezes,desejandooouvintequefosserepetida,comosequisesse assegurar-sede que tinha ouvidobem.Emespecial sedesejava,demaneiraávida,arepetiçãodestaspalavras:"OsanguedeJesusCristo,SeuFilho,nospurificadetodopecado."1João1:7."ComoMoiséslevantouaserpentenodeserto,assimimportaqueo
183
História dos valdenses
Filhodohomemsejalevantado;paraquetodoaquelequenElecrênãopereça,mastenhaavidaeterna."João3:14,15. 6. Muitos não se iludiam com relações às pretensões deRoma.Viamquãovãéamediaçãodehomensouanjosemfavordopecador.Raiando-lhesnamenteaverdadeiraluz,exclamavamcomregozijo:"CristoémeuSacerdote;Seusangueémeusacrifício;Seualtarémeuconfessionário."Confiavaminteiramenteaosmé-ritosdeJesus,repetindoaspalavras:"Semfééimpossívelagradar-Lhe."Hebreus11:6."Nenhumoutronomehá,entreoshomens,peloqualdevamossersalvos."Atos4:12. AcertezadoamordeumSalvadorparecia,aalgumasdes-taspobresalmasagitaspela tempestade,coisapordemaisvastaparaserabrangida.Tãograndeeraoalívioquesentiam,taleraainundaçãodeluzquelhessobrevinha,quepareciamtransporta-dasaoCéu.PunhamconfiantementesuasmãosnadeCristo;fir-mavamospésnaRochadosséculos.Bania-setodotemordamor-te.Podiamagoraambicionaraprisãoeafogueirasedessemodohonrasse o nome de seu Redentor. Em lugares ocultos era a Palavra deDeus apresentada elida,algumasvezesaumaúnicaalma,outras,aumpequenogru-poqueanelavaaluzeaverdade.Amiúdeanoiteinteiraerapas-sadadestamaneira.Tãograndeeraoassombroeadmiraçãodosouvintesqueomensageirodemisericórdiafreqüentementeseviaobrigadoacessaraleituraatéqueoentendimentopudesseapreen-derasboas-novasdasalvação.Eracomumproferirem-sepalavrascomoestas:"AceitaráDeusemverdadeaminhaoração?"Lia-searesposta:"VindeaMim,todososqueestaiscansadoseoprimidos,eEuvosaliviarei."Mateus11:28. Aféseapegavaàpromessa,ouvia-seaalegreresposta:"Nada
184
Pasq
ua
le le
mm
o maisdelongasdelongasperegrinações;nadadepenosasjornadasaosrelicáriossagrados.PossoiraJesuscomoestou,pecadoreím-pio,eElenãodesprezaráaoraçãodearrependimento."Perdoadostesãoos teuspecados.'Osmeuspecados,efetivamenteosmeuspecados.'" Enchia-seumaondadesagradaalegria,eonomedeJesuseraengrandecidoemlouvoreseaçõesdegraças.Estasalmasfe-lizesvoltavamparacasaafimdedifundiraluz,repetiraoutros,tão bemquantopodiam, a nova experiência, de que acharamoCaminhoverdadeiro e vivo.Haviaum estranho e solenepodernaspalavrasdasEscrituras,quefalavadiretamenteaocoraçãodosqueseachavamanelantespelaverdade.EraavozdeDeuselevavaconvicçãoaosqueouviam... 7.DeclaravamseraigrejadeRomaaBabilôniaapóstatadoApocalipse,ecomperigodevidaerguiam-separaresistirasuascorrupções...Duranteséculosdetrevaseoposição,houvealgunsentreosvaldensesquenegavamasupremaciadeRoma,rejeitavamocultoàsimagenseguardavamoverdadeirosábado.Sobasmaisatrozestempestadesdaoposiçãoconservaramafé.Acossadosem-borapelaespadadossaboianosequeimadospelafogueiraroma-na,manifestaram-sesemhesitaçãoaoladodaPalavradeDeusedeSuahonra.-E.G.White,OGrandeConflito,págs,69-72,62. Boyler,comenta: 8.Osvaldensesforamiluminadoscomosbrilhantesraiosdoevangelhodesdeosprimeirosséculos: *Elesnuncaintroduziramimagensoualtaresemsuasigre-jas; *Nuncainvocaramanjosousantos; *Nuncacreramemumpurgatório;
185
História dos valdenses
* Nunca reconheceram outro Mediador a não ser Jesus Cris-to,outromérito,anãoserSuamorte; *Nuncaaceitaramadoutrinadamissa,daconfissãoauri-cular,daimposiçãodejejuns,docelibatodossacerdotes,dadou-trinadatransubstanciação; * Antes eles sempre sustentaram as Escrituras Sagradascomoperpétuaregradefé,enãorecebiamoucriamemqualquercoisaexcetooqueasEscrituramensinam; *Esuadoutrinasemprefoiamesma.Eistoécomprovadopelosescritosqueforampreservadosdaschamasquereduziramsuascasaseigrejasemcinzas. *Entreestesescritosemsuapróprialíngua,acha-seopo-emaaNobreLição,datadanoano1100,queapresentaregrasdoviversanto. Igualmente foiencontradoumManualde Instruçãodasdoutrinasdareligiãocristã,deacordocomaPalavradeDeusesemqualquermisturadetradição,tambémdamesmaépoca.UmaexplicaçãodoPaiNosso,noano1120,eumaexplicaçãodoCredodosApóstoloscomalgumaspassagensdasEscriturasexplicandocadaartigo.TambémumtratadosobreumaexplicaçãoresumidadosDezMandamentos,eumpequenolivrointitulado,AsObrasdo anti-Cristo. 9.Umdocumentocatólicodoano1398mostraosvaldensesdaÁustriacomorepudiandonoventaedoispontosdedoutrinaepráticadaigrejacatólica,incluindoosseguintesitens: *ElescrêemquesuaautoridadeparapregarvemapenasdeDeus,enãodopapaoudequalquerbispocatólico; *Elescrêemquesãoosrepresentanteselegítimossucesso-resdosapóstolosdeCristo; *Elescondenamaigrejaromanaporquedotempodopapa
186
Pasq
ua
le le
mm
o Silvestreadquiriueconservoupossesseculares; *ElescrêemqueabenditaVirgemeoutrossantosnãode-vemserinvocados. *Elesnegamopurgatório,erepudiamsemvalorasvigílias,missas,oraçõeseintercessãopelosmortos,beijarrelíquias,pere-grinações,indulgênciaseexcomunhões. *Elescrêemqueopapaéacabeçaeorigemdetodososhe-reges. *Elescrêemquenãohánenhumasantidadenaconsagra-çãodeigrejas,águabenta,ramosdepalmeiraabençoados,cinzas,velas,etc. *Elesdenunciamopapaporenviarcruzadasparacomba-terosmuçulmanos. 10.Naconfissãodefédosvaldensesde1508,sobreopontodadivindade,elesexplicam,noartigoIII: QueDeuséconhecidopelafénasEscriturasserumquantoasubstânciadaDivindade,eTrêsPessoas,ouseja,oPai,oFilhoeoEspíritoSanto.EnsinamquequantoasPessoassãodistintos,masquantoaessênciaesubstânciaháigualdade.ADivindadeacha-seempenhadanaobradaCriação,RedençãoeSantificação. 11.Comreferênciaaoarrependimento,noartigoV,elesex-plicam: Seroarrependimentoaquiloquevemdoconhecimentodopecado, que através da lei primeiro desperta a consciência comtristezae temor.PoispelaPalavradeDeuselessãoconvencidosinteiramentedopecado,eamentetorna-sesensívelcomreferênciaàmáconsciência,torna-seinquieta,cheiadecontriçãoeansieda-des.Ocoraçãoacha-secontritoequebrantado,deformasqueumhomempor simesmopormeionãosepodeergueroualcançar
187
História dos valdenses
conforto.Sente-seaflito,seuespíritotremediantedosantoDeus,cujaleifoitransgredida.AssimcomodisseDavi:"Nãohásaúdeemminhacarneporcausadaminha transgressão,nemhárepousoemmeusossosporcausadomeupecado.Soucomoummiserável,quebrantado,elamentodurantetodoodia. Elesensinamqueopecador,estandoassimaflito,nãodevesedesesperar.DeveantesretornaraDeusdetodoocoração,pelaemCristo.É parteessencialdoarrependimentoapoderar-sedamisericórdia,manifestandocontriçãopelofatodehaverempeca-do.Poisemboraestejamcarecidosdejustiça,podemcontudoim-plorarpelaDivinagraçaemisericórdia,paraqueDeustenhami-sericórdiadeles,queperdoeseuspecadospelosméritosdeCristo,quepornossacausasefezpecadoparaquepudessesatisfazerajustiçadeDeusereconciliar-noscomEle. 12.NoPoema:NOBRELIÇÃO,escritonoano1100,temosmuitosensinamentosclarossobreféedoutrinadosvaldenses.OPoemade479linhastransbordacomprincípios,regras,féedou-trinasdafécristã,taiscomo: *ADivindade-Pai,FilhoeEspíritoSanto,envolvidasnaobradaredenção; *Aquedadohomem; *Aredençãomedianteagraçadivina; *AencarnaçãodeCristo,ressurreiçãoeascensãoaoCéu; *AimutabilidadedoDecálogocomofoidadoporDeus; *Olivrearbítrio,eanecessidadedagraçadivinaparapro-duzirboasobras; *Anecessidadedasantificaçãonavidacristãprogressiva; *AobradoEspíritoSanto; *APalavradeDeuscomoregradeféevida;
188
Pasq
ua
le le
mm
o *Apregaçãodoevangelho;odiado juízo,a recompensadossalvoseavidaeterna. Estemagníficopoema,escritoporpessoasevidentementebemesclarecidasnosensinosdasEscrituras, eradestinadoparaserlidonascongregaçõesparainstruçãodopovonasãdoutrina,emoposiçãoaosdogmasqueprevaleciamnocristianismotradi-cional: "Oh!irmãosprestaiatençãoaumaNobreLição.Devemossemprevigiareorar.poisvemosomundoaproximar-sedofim;devemos esforçar-nos para realizar boas obras, ao observarmosque o fimdestemundo se aproxima. Já se passarammil e cemanoscompletosdesdequefoiescrito:Irmãos,estamosnosúltimosdias."" J.A.Wylie,comenta: Estecredoelesseapegavameexemplificavamnavidaasvirtudesdoevangelho.Apurezadosvaldensestornou-seumpro-vérbio,detalformaqueumvaldenseeraidentificadoquandonãoapresentandoalgumasdascorruptascaracterísticasdaqueletem-po.NaNobreLiçãotemaseguintepassagem:"Seháumhomemhonesto,quedesejaamaraDeusetemeraJesusCristo,quenãoenganae faz juramento,nemmente,cometeadultério,nãomataerouba,nemsevingaasimesmodeseusinimigos,-elespronta-mentedizemqueéumvaudois,edignodemorte." Froom,comenta: Todooconteúdodeveserlido,mastrêstrechossãosuficien-tescomoilustraçãodaimportânciadoutrináriadopoema: *OPoemadeclaraquedepoisdoapóstolosalgunsprega-dores "quemostraram o caminho de Jesus "haviam continuado"mesmoatéotempopresente"-semqualquersugestãooumenção
189
História dos valdenses
deumaredescobertaoureavivamento.Aquitambémosvaldensessãomencionadospornome.EssesevangélicosprotestanteseramperseguidossobotermodeVaudés:"ElesdizemquetalpessoaéumVaudeseédignadecastigo.Eelesencontramargumentosme-dianteenganosementiras,deseapoderardaquiloqueosvaudesalcançarammedianteseujustotrabalho." *A grande apostasia é datada de Silvestre e seu espúriooferecimentodeperdão,notrecho:"TodosospapasdesdeSilves-treatéopresente,etodososcardeais,etodososbispos,etodososabades,emesmotodoselesjuntos,nãopossuempoderousãoha-bilitadosdeperdoarumúnicopecado.Deusapenaspodeperdoarenenhumoutropodefazê-lo." *Quanto ao anti-Cristo, o ouvinte é exortado "a estar vi-giando...paraquenãodesseouvidosasuapregaçãoeobras.Mui-tossinaisemaravilhasocorrerãodestetempoatéodiadojuízo.OscéuseaTerraarderãoetodososviventesmorrerão.Entãotodososjustosserãoressuscitadosparaavidaeterna,ecadaedifícioserádestruído.Entãoocorreráojuizofinal,quandoDeushádesepararSeupovo." 13.NoTratadosobreoANTI-CRISTO,escritonoano1120,-opapadoéclaramentemencionadocomooanti-Cristoeagran-deBabilôniadoApocalipse.Asprincipaisobrasdoanti-Cristosãodescritas.Destacamosquatroargumentosapresentados,quereve-lamacompreensãodeféedoutrinadosvaldenses: *Asegundaobradoanti-Cristoéqueele roubadeCris-todeSeumérito,juntamentecomtodaaSuasuficientegraça,dajustificação,daregeneração,remissãodepecados,santificação,con-firmaçãoenutriçãoespiritual.Oanti-Cristoimputaeatribuiessasgraçasàsuaautoridade,aumafórmuladepalavras,porelesmes-
190
Pasq
ua
le le
mm
o moscriadas-aossantosesuasintercessões,aofogodopurgatório.Oanti-CristoseparaopovodeCristo,guiando-oparalongedasgraçasdoCéu,paraqueelesnãoprocuremaCristo,nemolhemparaEle,masqueprocuremessasgraçasmedianteasobrascria-daspeloanti-Cristo,enãoporumafévivaemDeus,ouemJesusCristo, oudoEspírito Santo, -mas simpela vontade emétodoscriadospeloanti-Cristo,deacordocomoprega,quetodasalvaçãoconsiste em suas obras. *Aterceiraobradoanti-Cristoconsistenisto:Queeleatri-bui a regeneraçãodoEspírito Santo a umaobra exteriormorta,batizandocriançasnaquelafé,ensinandodestaformaqueobatis-moeregeneraçãodevemserassimalcançados.Portantooutorgasantidadeepoderintrínsicoaossacramentos,edepositanistotodooseucristianismo,queécontrárioaoEspíritoSanto. *Asétimaobradoanti-Cristoéqueelegovernaemantémsuaunidade,nãopeloEspíritoSanto,maspelopodersecular,efazusodopodersecularparaimpôrassuntosespirituais. * A oitava obra do anti-Cristo é que ele odeia, persegue,caça,roubaedestróiosmembrosdeCristo. 14.NoTratado-AAntigaDisciplinadasIgrejasValdenses.NoArtigoIVtemosumpreciosoManualde instruçãoreligiosa,repletodeensinamentossobreféedoutrina,queilustraosprincí-piosdedoutrinadosvaldenses-chamadoMANUALDEINTRU-ÇÃO PARA OS JOVENS. NesseManual, ospastoresdosvaldenses, chamadosbar-bes, formulavamperguntas aos jovens sobre fé e doutrina ensi-nado-lhesaseguiroverdadeiroensinodaBíbliasobreoassuntomencionado.Nessemétodo de perguntas e respostas, os jovensaprendiamaverdadeetambémcomosedefenderdoserrosdou-
191
História dos valdenses
trinários.Prestemosatençãoaosdiferentestemassobreaféevan-gélicaabordadosnessasperguntaserespostas,quedemonstramclaramenteosfundamentosdacrençavaldense. Paramelhor visualização, as respostas que os jovens de-viamdarestãoemitálico: *-Sealguémlheperguntarquemévocê,qualseriaa tuaresposta?-UmacriaturadeDeus,racionalemortal. *-PorqueDeustecriou?-Paraopropósitoparaqueeupos-saconhecê-lOeservi-lO,esersalvoporSuagraça. *-Noqueconsistevossasalvação?-Emtrêsvirtudesessen-ciais. *-Quaissãoelas?-Fé,EsperançaeCaridade. *-Comopodesprovaristo?-OapóstoloPauloescreveuem1 Coríntios 13:"Agora permanece fé, esperança e caridade, estastrês. *-Oqueéfé?-DeacordocomoapóstoloPauloemHebreus11:1:"Éasubstânciadascoisasqueseesperam,eacertezadascoi-sasquenãosevêem." *-Quantasespéciesdeféexistem?-Háduasespécies,ouseja,févivaefémorta. *-Oqueéféviva?-Éaquelaféqueoperaporamor. *-Oqueéfémorta?-DeacordocomTiagoéaquelafésemobras.Eledizqueaféésemvalorsemasobras;ouaféémortaquandosecrêqueháumDeus,secrêarespeitodeDeus,masnãosecrênEleparaasalvação. *-Qualéasuafé?-Éagenuínaféapostólica. *-Oquesignificaisto?Oqueincluiestafé?-Significaein-cluitudooqueseachanocredodosapóstolosequeédivididoem12artigos.
192
Pasq
ua
le le
mm
o *-Quaissãoeles?-EucreioemDeusoPaitodoPoderoso. *-DequemodopodessaberquevocêcrêemDeus?-Poristoeusei;pelaobservânciadeSeusmandamentos. *-QuantossãoosmandamentosdeDeus?-Dez,comoapon-tadosemÊxodoeDeuteronômio. *-Quaissãoeles?-"Ouçaoh!Israel,EuSouoSenhorTeuDeus.NãoterásoutrosdeusesdiantedeMim.Nãofarásimagensdeesculturas...etc. *-Qual é a sumadestesmandamentos? -Consiste nestesdoisgrandesmandamentos,ouseja:AmaraDeussobretodasascoisaseaopróximocomoatimesmo. *- Qual é o fundamento destes mandamentos, pelo qualcadapessoapodeentrarnavida,esemestefundamentoninguémpodefazerqualquercoisadigna,oucumprirosmandamentos?-ÉoSenhorJesusCristo,dequemoapóstolofalaem1Coríntios:"Ne-nhumoutrofundamentopodeserposto,queéJesusCristo." *-Porquemeiospodeumapessoachegaraestefundamen-to? - Pela fé, como explicadopor Pedro:"Eis queponho emSiãoumapedraAngular,eleita,preciosa,eaquelequecrênelenãoseráconfundido."1Pe.2:6.EJesusdisse:"Aquelequecrêtemavidaeter-na. *-Comopodessaberquecrês?-Poristo:QueeuseiserCris-toverdadeiroDeus,everdadeirohomem,quenasceuesofreupelaminharedençãoejustificação.EqueeuOamoedesejocumprirSeus mandamentos. *-Porquemeiospodealguématingiraquelasvirtudeses-senciais;féesperançaecaridade?-PelosdonsdoEspíritoSanto. *-Deves tu crernoEspíritoSanto? -Sim,eucreio.PoisoEspíritoSantoprocededoPaiedoFilhoeéumaPessoadaDivin-
193
História dos valdenses
dadeeéigualaoPaieaoFilho. *-TucrêsemDeusoPai,DeusoFilho,eDeusoEspíritoSanto:tensportantotrêsDeuses?-NãotenhotrêsDeus. *-Sim,porquenomeastestrês.-IstoparadiferenciasasPes-soas,enãocomreferênciaaessênciadaDivindade.PoisemborasãoTrêsPessoas,noentantoháapenasumaessência. *-EmquesentidoprestascultoeadorasAqueleDeusemquemcrês-EOadoromedianteumaadoraçãointerioreexterior.Exteriormente,ajoelhando-me,erguendominhasmãos,curvando-me em reverência, por hinos e cânticos espirituais, por jejum eoração.Masinteriormente,medianteumasantaafeição:-porumavontadequesesubmeteemtodasascoisasquesãoagradáveisaEle.EuOsirvopelafé,esperançaecaridade,deacordocomoSeumandamento. *-AdorastuouvenerasqualqueroutracoisacomoDeus?-Não. *- Por quê? - Porque Seu mandamento é muito claro ediz:"AdorarásaoSenhorTeuDeus,e somenteaEleoservirás."Enovamente:"Nãodareiminhaglóriaanenhumoutro."Enovamen-tediz:"ComoEuvivo,dizoSenhor cada joelhoháde sedobrarperanteMim."EJesusdisse:"OsverdadeirosadoradoresdeDeusoadoramemEspíritoeemverdade."Eoanjonãopermitiuserado-radonemporJoãonemporPedroouporCornélio. *-Dequemaneirafazestuaoração?-Oro,repetindoaora-çãoquefoiensinadaporCristo:"PainossoqueestásnoCéu... *-Qualéaoutravirtudeessencialquepertenceasalvação?-Éacaridade. *-Oqueécaridade?-ÉodomdoEspíritoSantopeloqualapessoaéreformadanavontade,sendoiluminadapelafé,pelaqual
194
Pasq
ua
le le
mm
o eucreioemtudooquedevesercrisdoeesperoemtudooquedeveseresperado. *-Oquecrêsarespeitodaigreja?-Averdadeiraigrejacom-põe-sedosqueaceitamochamadodagraçadeDeusatravésdosméritosdeCristoesãoreunidospeloEspíritoSanto.Aigrejacon-sideradacomreferênciaaoseuministério,éogrupodeministrosdeCristo,juntamentecomopovoentreaosseuscuidados,usandoesseministériopelafé,esperançaecaridade. *-Porquaismaneiras se conhecea igrejadeCristo? -Pe-lospastorescorretamenteordenadosepelopovoquecooperacomeles. *-Porquaismarcasconhecesosministros?-Peloverdadei-ro sentidoda fé,pela sãdoutrina,porumavida exemplar,pelapregaçãodoevangelho,epelaadministraçãocorretadobatismoesanta ceia. *- Por quaismarcas conheces os falsosministros? - Pelosseus frutos, pela sua cegueira, pelasmás obras, pelasdoutrinaspervertidasepelamaneiraincorretadeadministrarossacramen-tos. *-Comopodesidentificaracegueiradeles?-Quando,nãoconhecendoaverdadequeénecessáriaparaasalvação,elesapre-goameobservaminvençõeshumanascomoordenançasdeDeus.DestesIsaíasfalaeécitadoporCristoemMateus15:"EstepovoMehonracomseuslábios,masseucoraçãoestálongedeMim.EmvãoMeadoramensinandodoutrinasquesãomandamentosdeho-mens." *- Por quaismarcas podes conhecer as obrasmás? - PoraquelespecadosdacarnequeoapóstolofalaemGálatas5,dizen-do:"Aquelesquepraticamestascoisasnãohãodeherdaroreino
195
História dos valdenses
deDeus." *-Porquaismarcaspodesconhecerasdoutrinasperverti-das?-Quandoensinaaquiloqueécontráriaàféeesperança,comoidolatria de várias espécies, santos, relíquias etc.Pois somente oPai,oFilhoeoEspíritoSantoéquedevemseradorados,enenhumoutro.Masquandoeles tributamhonraaohomemeasobrasdesuasmãos,ouàssuaspalavras,ouàsuaautoridadedeformatalqueaspessoasignorantementecrêemqueestãoagradandoaDeusporumafalsareligiãoemedianteosatisfazeracobiçaesimoniados sacerdotes. *-Porquaismaneiraspodesmantersualigaçãocomaver-dadeiraigreja?-Pelaféecaridade,pelaobservânciadosmanda-mentos,epelaperseverançaemfazeroqueécorreto. *-Qualéaterceiravirtudenecessáriaparaasalvação?-Es-perança. *-Oqueéesperança?-Éesperarpelagraçaetambémpelaglóriafutura. *-Comoumapessoamanifestaesperançapelagraça?-PormeiodaMediadorJesusCristo,dequemJoãodiz: "AgraçavemporJesusCristo."Enovamentedeclara:"NóstemosvistoaSuagló-ria,cheiodegraçaeverdade.EtodosnóstemosrecebidodeSuaplenitude." *-Oqueégraça?-ÉodomdeDeuspeloqualrecebemosremissãodospecados,justificação,adoçãoesantificação. *-PorquebaseéestagraçaesperadaemCristo?-Porumafévivaeverdadeiroarrependimento,dizendo:"Arrependei-vosecredeoevangelho." *-Deondeprocedeestaesperança?-DodomdeDeuseaspromessasdasquaisoapóstolomenciona: "Ele époderosopara
196
Pasq
ua
le le
mm
o cumpriroqueprometeu."PoisEleprometeuaSimesmoquetodoaquelequeObusca,quesearrependeeesperanEle,receberádElemisericórdia,perdãoejustificação. *-Quaissãoascoisasquenos fazemperderdevistaestaesperança? 1.Umafémortaeasseduçõesdoanti-CristoemcreroutrascoisasalémdeCristo,ouseja,nossantos,nopoderdoanti-Cristo-suaautoridade,palavras,bênçãos,nossacramentos,relíquiasdemortos,nopurgatório,etc.Oanti-Cristoensinaqueafééobtidaporaquelasmaneirasqueseopõemàverdade,equesãocontraosmandamentos de Deus. 2.Aidolatrianosdiversosaspectos. 3.Tambémpelaimpiedadedasimonia. 4.Deixandoas fontesdeáguavivadadapelapelagraça,ebebendodascisternas rotas,adorando,honrandoeservindoacriatura,medianteoração,jejuns,sacrifícios,doações,ofertas,pe-regrinaçõeseinvocações. 5.Apoiando-seemsimesmoparaaaquisiçãodagraça,queapenaspodeserdadaporDeusemCristo.Emvãotrabalham,eamamsuasriquezasesuasvidas.Averdadeéqueelesnãoapenasperdemestapresentevida,mastambémaquelaquehádeser.Por-queestáescrito:"Aesperançadotoloperecerá." *-OquedizerdabenditaVirgemMaria?-AbenditaVir-gemMariafoicheiadegraça,oquantolheeranecessáriaparasi,masnãoparacomunicaraosoutros;poisJesusapenasécheiodegraçaepodecomunicaressagraçaaquemdesejar."Temosrecebi-dodeSuaplenitudegraçaporgraça." *-Noqueconsisteavidaeterna?-Emumafévivaeope-ranteenaperseverançadamesma.NossoSalvadordisseemJoão
197
História dos valdenses
17:3:"AvidaeternaéestaqueteconheçamaTicomoúnicoDeuseaJesusCristoaquemenviastes.""Aquelequeperseveraratéofimserásalvo."
PASTORESVALDENSES-MODELODEMINISTÉRIOPASTORALFIEL
E.G.White,comenta: As igrejas valdenses, em suapureza e simplicidade asse-melhavam-seàigrejadostemposapostólicos.Rejeitandoasupre-maciadopapaeprelados,mantinhamaEscrituraSagradacomoa única autoridade suprema, infalível. Seus pastores, diferentesdosaltivossacerdotesdeRoma,seguiamoexemplodeseuMestreque"veionãoparaserservido,masparaservir."AlimentavamorebanhodeDeus,guiando-osàsverdespastagensefontesvivasdeSuasantaPalavra.Longedosmonumentosdapompaeorgu-lhohumano,opovocongregava-se,nãoemigrejassuntuosasougrandescatedrais,masàsombradasmontanhasnosvalesalpinos,ou,emtemposdeperigo,emalgumafortalezarochosa,afimdeescutarapalavradaverdadeproferidaspelosservosdeCristo.Ospastores não somente pregavamo evangelho,mas visitavam osdoentes,doutrinavamascrianças,admoestavamosqueerravametrabalhavampararesolverasquestõesepromoverharmoniaeamor fraternal.Emtemposdepazeramsustentadosporofertasvoluntáriasdopovo,mas,comoPaulo,ofabricantedetendas,cadaqualaprendiaumofícioouprofissãomedianteaqual,sendone-cessário,promoveriaosustentopróprio.-OGrandeConflito,págs,64,65 SamuelMorland,comenta:
198
Pasq
ua
le le
mm
o Paraascircunstânciasparticularesdaformadedisciplinaentre aqueles barbes (pastores) dos valdenses daquele tempo, oquechegouàsminhasmãosnesteassuntofielmenteapresentoaoleitorcristão.
COM REFERÊNCIA AO SÍNODO, OS MANUSCRITOS NOS IN-FORMAMQUE:
1.Osbarbes(pastores)sereuniamumavezaoanoparatra-tardeassuntosemumconcíliogeral. 2.Eomanuscritoitaliano(cujooriginalpodeservistonabibliotecadaUniversidadedeCambridge, comadata 1587)nosinformaqueesteconcílioeraconstantementerealizadonomêsdesetembro,equealgunsséculosatrás,eleseramvistosreunidosemumsínodorealizadoemValClusone,nãomenosque140barbes. 3.Omesmomanuscritoacrescenta,queelestinhamsempreseussínodos,eumaformadedisciplinaentreeles.Emépocasdeperseguição,entãoosbarbesrealizavamoconcílioemsecreto,emsuasprópriascasas,enaestaçãodeverão,nostoposdasmonta-nhas,enquantoopovoestavaalipastoreandoorebanho.
DESTESBARBES(PASTORES)VALDENSES:
1.Algunseramcasadosparamanifestarmedianteistosuaapreciaçãoainstituiçãodomatrimônio. 2.Outrossemantinhamsolteirosapenasporconveniência,poisfreqüentementeeramobrigadosaabandonarsuasmoradias,amedidaqueeramrequisitadosparaempreenderlongasecansa-tivasviagensafimdepropagaroevangelhonospaísesremotos,
199
História dos valdenses
comquemeles tinhamentãoumaconstanteeparticularcorres-pondênciaapósoano1160,asaber-naBoêmia,Alemanha,Colô-nia,Provença,Dauphine,Inglaterra,CalábriaeLombardia. 3.Essesbarbesempreendiamessasviagensporturnos,ouitinerantesparavisitarseusirmãosali,eparapregaroevangelhodeCristoentreeles. 4.Aquelesbarbesquepermaneciamemcasanosvales,alémdeoficiaretrabalharnaobradoministério,tomavamaoseuencar-goadisciplinaeinstruçãodajuventude-especialmenteaquelesqueeramapontadosparaoministério-ensinavamlínguas,moral,teologia.Alémdissoamaioriadospastoressededicavamaoes-tudoepráticadoconhecimentodocorpohumanoedacirurgia,habilitando-sedesta formaa seremsábiosmédicos tantoparaocorpoealma.Outrosentreelesaprendiamasartesmecânicas,aexemplodePauloquefaziatendas,edopróprioCristoquetraba-lhavanacarpintariadeJosé. J.A.Wylie,comenta:
A IGREJA DOS ALPES, NA SIMPLICIDADE DE SUA CONSTITUIÇÃO,PODE SER CONSIDERADA COMO UM REFLE-XODAIGREJANOSPRIMEIROSÉCULOS:
1.Todooterritórioqueseachavanoslimitesvaldenses,eradivididoemdistritos. 2.EmcadadistritoeracolocadoumpastorqueguiavaseurebanhoparaaságuasvivasdaPalavradeDeus.Elepregava,dis-tribuíaasantaceia,visitavaosdoentes,catequisavaosjovens. 3.Comopastorestavaassociadonogovernodesuaigrejaumconselhodeleigos.
200
Pasq
ua
le le
mm
o 4.Osínodosereuniaumavezaoano.Eracompostodeto-dosospastores,comumnúmero igualde leigos;eo lugarmaisfreqüentedareuniãoeranasmontanhas,especialmenteemAn-grona. 5.Algumasvezes150barbescomomesmonúmerodelei-gos,sereuniam.Podemosimaginá-lossentados-sobreagramadovale:Umvenerávelgrupodehomenshumildes,eruditos,fervoro-sos,presididoporumsimplesmoderador,paraanalisarsobreas-suntosdesuasigrejaseacondiçãodorebanho,paraoferecersuasorações e louvores aoEterno, enquanto amajestadedosmontesrecobertosdeneveoscontemplavadosilenciosofirmamento.Nãohavianecessidadederitosecerimôniasmísticasparatornarsolenesuasassembléias. Froom,comenta: Osministrosvaldensesvaldenseseramchamadosbarbes,quesignificava"tio". 1.HátraçosdeumaescoladosbarbesemPradelTor,noPiemonte,atrásdadifícilentradadorefúgiodovaledeAngrona. 2.Serviaestevalepara trêspropósitos - cidadela, colégioeumlugaranualdoSínodo.AlítranscreviamosmanuscritosdaBíblia. 3.Desterecanto,umdosrefúgiosmaisocultosdaEuropa,estesmissionários saíam, cruzavamosAlpes -Apeninos ePiri-neus-paraespalharamensagemevangélicaqueteveabundantefrutonaReforma.Suapregação,semdúvida,preparouocaminhoparaHuss,LuteroeCalvino.
UM TREINAMENTO BEM EQUILIBRADO PRECEDIA A ORDE-NAÇÃO:
201
História dos valdenses
1.ABíbliaeraolivrotexto.DeviamdecorarosEvangelhos,EpístolasealgumdoslivrospoéticosdoAntigoTestamento. 2.Deviamestaratarefadosnosmanuscritos.Cadaumdeviapossuirseusprópriosmanuscritos. 3.Esteperíododeinstruçãoocorrianosprimeirosdoisoutrêsanos,eeraseguidoporumperíodosemelhantedeisolamentodedoisoutrêsanosparaestudosposterioresantesdeserordena-dos.SóentãoestavamqualificadosparaadministraraPalavraeasanta ceia. 4.EramigualmenteinstruídosnoLatim,novernáculoRo-manceeoItaliano. 5.Algunsaprendiamprofissõesquelheeramúteisnasvia-gens. 6.Muitossetornavamsábiosnaartedecurarcomomédicosemissionários.
SEPARADOSPARAOMINISTÉRIO:
Quandooperíododetreinamentoterminavaeapósocará-tertersidoaprovado-poisapenasosgenuínosdeviamserconsa-gradosparaoofício-eleseramseparadosparaoministériopelaimposiçãodasmãos,eaquelesquenofuturocometiamgravespe-cadoseramexpulsosdaigrejaedocargodepregar.Poucospasto-reseramcasados,poisdestaformaestavamlivresparaviajar: 1.Algumasvezesjovensbarbesentravamnasgrandesuni-versidadesdaEuropa,epropagavamsilenciosamenteasverdadesevangélicas,muitos deles sendo hábeis na arte conversar e ins-truir. 2.Noministério eles pregavam, visitavam os doentes de
202
Pasq
ua
le le
mm
o pertoedelonge,administravamobatismoeasantaceiaeinstru-íamascrianças.Naobraeducacionaleramauxiliadosporleigos.Suascomunidadestinhamumbomnúmerodeescolas. 3.Agiamtambémcomoconselheirosdandoorientações. 4.Atuavamcomoárbitronascontrovérsias,disciplinavamosinsubordinadosemesmoexclusões 5.Umproblemaquenãopodiaserresolvidonodistritoeraapresentadoperanteosínodogeral. 6.Nocultopúblicoacongregaçãooravaemuníssonoantesedepoisdosermão.Cantavamhinos,eamaiorpartedoscânticoserafeitodepoisdoserviçodaigreja. 7.UsavamaoraçãodoPaiNossoeaBíbliaécontinuamentecitadapelosbarbes.
OSÍNODOANUALEMSETEMBRO:
1.GeralmenteemAngrona. 2.Erapresididoporummoderador,comotítulodepresi-dente,queeranomeadoacadaSínodo. 3.Nãohavianenhumadistinçãodehierarquia,excetoore-conhecimentodaidade,serviçoecapacidade. 4.Elesmesmosescolhiamoslíderesqueosgovernavam. 5.NestesSínodososjovenseramexaminadoseaquelesquepareciamqualificadoseramadmitidosnoministério. 6.Eramtambémdesignadosaquelesquedeviamviajarparalugaresdistantes,emgeralporturnos.Aregraeraumamissãodedoisanos,masninguémretornavaatéqueumoutroviessetomarseulugar. 7. IgualmentenoSínodoocorriaamudançade residência
203
História dos valdenses
pastoralnosvalesounasigrejasmaisdistantes,eospastoreseramtransferidosacadadoisoutrêsanos. 8.Pessoaseramescolhidasparareceberdoaçõeseofertasnasigrejas,eestaseramlevadasaoSínodogeralparaseremdis-tribuídas, - pois osbarbesque serviamcomopastores eramge-ralmentesustentadosporcontribuiçõesvoluntárias-ouseja,seualimentoevestuárioeramsupridos. 9.NoSínodoa condiçãodasvárias igrejas era relatado, eplanoseramidealizadosparaosanosseguintes,eaindicaçãofeitaparaosvárioscargos.
CARTA DO PASTOR - BARTOLOMEU TERTIAN ENVIADA ÀS IGREJASEVANGÉLICASDEPRAGELA:
QueJesusestejaconosco: AosmeusfiéiseamadosirmãosemJesusCristo.Vossaúdoa todos. Amém. Esta epístola carta é para exortar vossa fraternidade, deacordo com a verdade que graciosamenteme foi outorgada porDeus,comrelaçãoavós,parabenefíciodasalvaçãodasalmas,emharmoniacomaluzdaverdadequenosfoidadapeloAltíssimo. 1.Paraquecadaumdevóssejaalimentadoefrutifiquenomaisaltograunafé. 2.Equedeformaalgumahajarebaixamentodaquelesbonsprincípios,regraseprincípiosquenosforamdeixadospornossosancestrais. Poisseriadepoucobenefícioparanós tersidorenovadospelapersuasãobenévoladeDeus,mediantealuzqueElenosou-torgou:
204
Pasq
ua
le le
mm
o *Seagoranosentregássemosàconversaçãomundana,car-nal, esquecendooprincipalobjetivoqueéDeusea salvaçãodenossasalmas,pelosprazerespassageirosdestavida. *PoisoSenhordissenoEvangelho: "Queaproveitooho-memganharomundointeiro,seperdersuaalma.Émelhorquenuncativesseconhecidoocaminhodajustiça,doque,tendo-oco-nhecido,andardemodocontrárioaele." *Sim,estareis totalmente semdesculpas ea condenaçãomaissevera,poisapuniçãoinfligidaserámaiorsobreaquelesquetiveramamaiormedidadeconhecimento. PortantoeuvosexortoparaamardesaDeus,nãodiminuin-domasaumentandooamor, temoreobediênciaaEledevido,eunsparacomosoutros: 1.Etambémobservarosbonsprincípios,quepornossoin-termédio,tensvistoeouvidodeDeus. 2.Equehaveisdeprocurar removerepurificardevossomeio todas aquelas faltas e fracassosque interrompevossapaz,amoreharmonia,juntamentecomtudoaquiloqueobstruivossaliberdadenoserviçodeDeuseparaavossasalvação,ecrescimen-tonaverdade. 3.E tudo isso, sedesejaisqueDeusvos sejapropício, emrelaçãotantoavossacondiçãoespiritualetemporal,considerandoquenadapodeisfazersemEle. 4.Portanto,sedesejaisserherdeirosdeSuaglória,obede-ceiassimcomoElevostemordenado:"Sedesejaisentrarnavida,guardaimeusmandamentos." Alémdissotomaicuidadoquenãohajaentrevós:Nenhumesportevão,-glutonaria,-prostituição,-bebediceoucoisasseme-lhantes,comotambém,-nenhumacontrovérsia,-fraude,-usura,
205
História dos valdenses
-inveja,-oudiscórdia. E,finalmente,estaiatentosparanãodarvossoapoioaqual-querpessoadevida irregular,quepossa tornar-seumescânda-lo,ouummauexemploparaoutros.Antes,pelocontrário,queoamor,fidelidadeetodaespéciedebonsexemplosreinesobrevós,fazendoaosoutrosoquedesejaríeisquefosseavós.Poisdeoutraformanãopoderemossersalvos,ouencontrargraçaefavorcomDeuseoshomensnestemundo,ouaglórianomundoquehádeser. Énecessárioqueos líderes e aquelesquedirigemeexer-cemautoridadeentrevóscoloquemestascoisasempráticaesejamexemplo.Poisquandoacabeçaestádoente,todososmembrosfi-camdescontrolados. Portanto,setendesesperançaedesejodeherdaravidaeter-na,serestimados,exercerinfluência,eprosperarnomundotantonascoisastemporaiscomoespirituais 1.Purificai-vosde todadiscórdiaquehánomeiodevós,paraqueDeuspossaestarsemprenomeiodevós.Elenuncaaban-donaaquelesqueconfiamnEle. 2.Massaibacomcerteza,queDeusnãohabitacomospe-cadoresimpenitentesnemSeucoraçãoseinclinaparaaquelequepraticaomal,ouparaaquelequeéescravodopecado. Portantoquecadaumemendeoscaminhosdeseuprópriocoraçãoeafasteosperigos,senãoquiserperecer. Apenasacrescentareiisto: *Quevoscertificaisemcumprirestascoisas,equeoDeusdapazestejaconvosco.Nossahumildeefervorosasoraçõesesú-plicaselevamosaDeusemvossofavoreparaovossobemestarespiritualematerial.
206
Pasq
ua
le le
mm
o *SaudaçõesatodososfiéiseamadosdeCristo.Amém. Soutotalmentevosso, BartolomeuTertian, Prontoaservi-losemtodasascoisasqueestejam emnossopoderedeacordocomavontadedeDeus.
Esta carta fazpartedosmanuscritosoriginais traduzidosporSamuelMorland
MISSIONÁRIOS VALDENSES - MODELO DOS EVANGELISTAS E PASTORES NA VOCAÇÃO DE COLPORTORES
E.G.White,comenta: Osministrosvaldenseserameducadoscomomissionários,exigindo-seprimeiramentedecadaumquetivesseaexpectativadeentrarparaoministério,aquisiçãodeexperiênciacomoevan-gelista.Cadaumdeveriaservirtrêsanosemalgumcampomissio-nárioantesdeassumiroencargoemumaigrejaemseupaís.Esteserviço,exigindologodecomeçorenúnciaesacrifício,eraintro-duçãoapropriadaàvidapastoralnaquelestemposquepunhamàprovaaalma.Osjovensquerecebiamaordenaçãoparaosagradomister,viamdiantedesi,nãoaperspectivaderiquezaseglóriaterrestre,masumavidade trabalhos eperigo, epossivelmenteodestinodemártir.Osmissionários iamdedoisemdois,comoJesusenviaraSeusdiscípulos.Cadajovemtinhausualmenteporcompanhiaumhomemdeidadeeexperiência,achando-seaquelesobaorientaçãodocompanheiro,queficavaresponsávelporseuensino,eacujainstruçãoseesperavaqueseguisse.Essescoobrei-
207
História dos valdenses
rosnãoestavamsemprejuntos,masmuitasvezessereuniamparaorareaconselhar-se,fortalecendo-seassimmutuamentenafé. Tornarconhecidooobjetivodesuamissãoseriaassegurara derrota; ocultavam, portanto, cautelosamente seu verdadeirocaráter.Cadaministropossuíaconhecimentodealgumofícioouprofissão,eosmissionáriosprosseguiamnaobrasobaaparênciadevocaçãosecular.Usualmenteescolhiamademercadorouven-dedorambulante."Levavamsedas,jóiaseoutrosartigos,quena-queletemponãosecompravamfacilmente,anãoseremmercadosdistantes, e eram bem recebidos como negociantes onde teriamsidorepelidoscomomissionários."-Wylie.EmtodootemposeucoraçãoselevantavaaDeusrogandosabedoriaafimdeapresen-tarumtesouroaindamaispreciosodoqueoourooujóias.Leva-vamsecretamenteconsigoexemplaresdaEscrituraSagrada, notodoouemparte;quandoquerqueseapresentasseoportunidade,chamavamàatençãodos freguesesparaosmanuscritos.MuitasvezesassimsedespertavaointeressedeleraPalavradeDeus,ealgumaporçãoeradebomgradodeixadacomosqueadesejavamreceber. Aobradestesmissionárioscomeçavanasplaníciesevalesao pé de suas própriasmontanhasmas estendia-semuito alémdestes limites.Descalçose comvestes singelasepoentasda jor-nadacomoeramasdeseuMestre,passavamporgrandescidadesepenetravamemlongínquasterra.Portodaparteespalhavamapreciosaverdade.Surgiamigrejasemseucaminhoeosanguedosmártires testemunhavadaverdade.OdiadeDeus revelará ricamessedealmaspeloslaboresdesseshomensfiéis.Veladaesilen-ciosa,aPalavradeDeusrompiacaminhoatravésdacristandadeetinhaalegreacolhidanoslaresecorações...
208
Pasq
ua
le le
mm
o Omensageirodaverdadecontinuavaseucaminho;masseuaspectohumilde,suasinceridade,ardoreprofundofervor,eramassuntosdeobservaçãofreqüente.Emmuitoscasosoouvintenãoperguntavamdondevieraouparaondeia.Ficavamtãodomina-dos,aprincípiopelasurpresaedepoispelagratidãoealegria,quenãopensavameminterrogá-lo.Quandoinsistiamcomeleparaosacompanharasuascasas,respondia-lhesquedeviavisitarasove-lhasperdidasdorebanho.NãoseriaeleumanjodoCéu?indaga-vam. Emmuitoscasosnãoseviamaisomensageirodaverdade.Seguiraparaoutrospaíses,ouavidaselheconsumiaemalgumcalabouçodesconhecido,outalvezseusossosestivessemalvejan-dono local emque testificarada verdade.Mas as palavras quedeixaraapóssi,nãopoderiamserdestruídas.Estavamafazersuaobranocoraçãodoshomens;osbenditosresultadossónodiadojuízoserevelarãoplenamente. Osmissionários valdenses estavam invadindo o reinodeSatanás,eospoderesdastrevasdespertaramparamaiorvigilân-cia.Todoesforçoparaavançodaverdadeeraobservadopeloprín-cipedomal,eeleexcitavaostemoresdeseusagentes.Oschefespapaisviramgrandeperigoparaasuacausanotrabalhodesteshumildesitinerantes.Sefossepermitidoàluzdaverdaderesplan-decersemimpedimento,varreriaaspesadasnuvensdoerroqueenvolviamopovo;haveriadedirigiroespíritodoshomensaDeusunicamente,talvezdestruindo,afinal,asupremaciadeRoma.--OGrandeConflito,págs,67,68,72,73. Portanto, processos de terríveis perseguições desabaramsobreosvaldenses. Froom,comenta:
209
História dos valdenses
Os valdenses eram evangelistas e evangélicos. Eram umgrupomissionário,quenãoapenasmantiveramaluznorefúgiodasmontanhasnativas,maslevaramoevangelhoatravésdaEuro-pa. 1.Cadabarbeerarequeridoservircomoummissionário,einiciar-senosdelicadosdeveresdoevangelismo.Estetreinamentoocorria sobos cuidadosdeumministromaisvelho,queera in-cumbidodetreinarcorretamenteojovempastorassociado. 2.Eraumaantigaleidaigrejaqueantesdetornar-seelegívelcomoumbarbeparaumcargonosvalesnativos,umhomemdeviaservirumperíodocomomissionário,eaperspectivademártires-tavasempreperanteele. 3.Osmissionáriosvisitavamosgruposespalhadosdosval-denses. 4.Massuaprincipalobraeraevangelizaremcadadireção-naItália,França,Espanha,Inglaterra,Boêmia,PolôniaemesmonaBulgáriaeTurquia.Seuscaminhoseramarcadoscomcongre-gaçõesdeadoradoresecomaestacadafogueira.Podemosacom-panharsuasprincipaisatividadespelosmonumentosehistóriasdeseussofrimentosemorte. 5.O católico Bernard de Fontcaud amargamente reclamaqueeles"continuavamaespalharpertoelonge,eportodoomun-do,ovenenodesuaperfídia."Antesdainquisiçãoelesseempe-nhavamemdebatespúblicoscomoscatólicos. 6.Depoiselesseguiramoutrométodo,ocultandoarealmis-sãosobodisfarcedecomerciantes,artesões,médicosoumascatesdeartigosrarosqueeramapenasobtidosemterrasdistantes,comosedasejóias.Destaformatinhamoportunidadedevendersemdi-nheirooupreço,aPalavradeDeus.Semprecarregavamporções
210
Pasq
ua
le le
mm
o dasEscrituras,geralmenteeramaquelasqueelesmesmoshaviamcopiado. 7.AhistóriabemconhecidadadistribuiçãodaBíbliaentreaclassemaiselevadasobodisfarcedeummascatedejóiaschegouaténósporintermédiodePassauoinquisidor.Arústicavestimen-tadelãeospésdescalçosdomascateeraumvívidocontrasteàvestimentadepúrpuraelinhofinodossacerdotes. 8.Whittierdáumquadrobelodacena:"Oh!BoaSenhora,estasminhassedassãobelaseraras-AsmaisfinasdaÍndia,queasmaisbelasrainhasdevemusar.Easminhaspérolassãopuras,comosãobelososvossopescoço.Euasadquiricomgrandesacri-fício-porventuranãohásdecomprá-las,bondosasenhora? OH! simpática senhora; Tenho aindaumapérola que é amaispuradoslustres,Resplandecemaisdoqueodiamantedasjóiasdacoroausadapelomaispoderosomonarca:Ëumamaravi-lhosapérolaquenãotempreço,cujavirtudejamaisperecerá;Cujaluzserácomoumespelhoparatieumabênçãonoteucaminho."-JohnGreenleafWhitter,TheVaudoisTeacher,p.3 T.Fenwick,comenta: Amarcadaigrejavaldense:Umacandeiailuminandoaes-curidãodanoitesoboarcodeseteestrelaseomoto-LuxlucetinTenebris-ALuzResplandecenaEscuridão.Porumaparteéummaravilhosoemblemadaigreja,eporoutraumaverdadeiradecla-raçãocomrespeitoaela,atravésdetodosestesséculosquando"astrevascobriamaTerraegrandeescuridãoospovos." Umdosmeiosqueaigrejavaldenseusouparaexpandiroconhecimentodaverdade,eraoscolportores.EstesservosdeCris-toalémdevenderjóiaseoutrosartigosfinos,vendiamoudavam,amedidaque tinhamoportunidade,cópiasdaPalavradeDeus.
211
História dos valdenses
SobreistoWhittercompôsumbemconhecidopoema:"TheVau-doisColporteus". Representa alguém visitando um castelo, onde ele vendeumapérolaparaumasenhorarica,ummembrodaigrejaromana.Eleentãofaladeumapérolaquenãolhehaviaaindamostradoedescreve seuvalor incomparável.A senhorapromete comprarapérola.ElecolocaumaBíbliaemsuasmãos ,dizendo:"Guardaoteuouro,eunadacobro,poisaPalavradeDeuségratuita."Ocolportorentãovaiembora.Elarecebeluzdoalto,medianteoestu-dodoLivrosagrado.Finalmenteelalançasuasortecomo"IsraeldosAlpes."ComoMoiséselaescolha "antessofrerafliçãocomopovodeDeus,doquedesfrutarprazeresmomentâneosdopecado,estimandooopróbriodeCristocomomaioresriquezasdoqueostesourosdaTerra,poismantinhaemvistaarecompensadogalar-dão."Hb.11:24-27. J.A.Wylie,comenta: Depoisdepassarumcertoperíodonaescoladosbarbes: *NãoerararoparaosjovensvaldensesprosseguiremseusestudosnasgrandescidadesdaLombardiaouiremàSorbonnedeParis. *Alielesviamoutros,estudavamoutrasmatérias,eobti-nhamumhorizontemaisamplodoquenosseusnativosvales. *Muitosdeletornavam-seeruditosnaartedefalar,argu-mentar e convencer, e freqüentemente convenciam ricos comer-ciantescomquementravamemcontatocomercial,ouossenhoresdeterrasemcujascasaselessehospedavam. *Os sacerdotes raramente estavamdispostos a enfrentarcomargumentosomissionáriovaldense. Conservaraverdadeemsuasprópriasmontanhasnãoera
212
Pasq
ua
le le
mm
o oúnicoobjetivodestepovo.Sentiamsuaresponsabilidadecomoresto da cristandade. 1. Os valdenses procuravam afastar a escuridão e recon-quistaroreinoqueRomahaviasubjugado. 2.Eramtantoumaigrejaevangelísticacomoevangélica. 3.Existiaumaantigaleientreelesquetodosaquelesquesepreparassemparaoministério,antesquefossemeleitosparamis-sõesemseusvalesnativos,deviamservirportrêsanosnoscam-posmissionários.Osjovensemcujacabeçaosbarbesreunidosco-locavamsuasmãosviamdiantedesiaperspectivanãoagradávelefácil,masumapossívelmortedemártir.Seucampomissionárioeramasregiõesqueseestendiamparaalémdopédasmontanhasnativas. Iamdedoisemdois,ocultandoocaráterdesuamissãosobodisfarcedeumaprofissãosecular,emaiscomumenteadeco-merciante ou mascote. *Levavamconsigojóiaseoutrosartigos,naqueletemponãofacilmenteadquiridosexcetoemdistantesmercados,eeleserambemrecebidoscomomascotesondeelesseriamafugentadoscomomissionários. *Áportadopequenocomérciocomotambémosportõesdoscastelosdosbarões,deigualformaseabriamparaeles.Masseudiscursoeraprincipalmentereveladoemvender,semdinheiroesempreço,umamercadoriamaisraraemaisvaliosadoqueassedaseasjóiasquelhesabriramasportas.Tomavamcuidadocomelas,ocultando-asentreospertencesoumesmonassuasvestes,porçõesdaPalavradeDeus,geralmenteosmanuscritosporelesmesmoscopiados,e,paraestesescritoseleschamavamaatençãodeseusclientes.Quandopercebiamumdesejodelesdeapossuí-
213
História dos valdenses
rem,eleslhedavamcomopresenteondenãopodiaseradquirida. Nãohouvereinoalgum,nocentroenosuldaEuropaondeesses missionários não penetrassem, e não deixavam nenhumapistadesuavisitanosdiscípulosqueelesformavam: 1.NoocidenteelespenetraramnaEspanha. 2.NosuldaFrançaencontraramamigoscompanheirosnosalbigenses,porquemas sementesdaverdade foramespalhadasemDauphineeLanguedoque. 3.Aooriente,descendoosriosRenoeDanúbio,elesleveda-ramaAlemanha.BoêmiaeaPolôniacomsuasdoutrinas,--suapassagemsendomarcadaportemplosdeadoraçãoeasfogueirasdomartírioqueacompanhavamseuscaminhos.OhistoriadorLe-gerdizqueosvaldensesnoano1210,tinhamigrejasnaEslavônia,SarmátiaeLivônia. 4. Mesmo na cidade das Sete Colinas eles não temeramentrar,semeandoemterrenoarenoso,naesperançaquepudessecriarraízesecrescer. 5. Seus pésdescalços e vestes de lã os tornavampessoassingularesnasruasdeumacidade,ondeossacerdotessevestiamasimesmosempúrpuraelinhofino.Equandoeradescobertosuarealmissão,comoalgumasvezesocorria,osgovernantesdacris-tandade,seguindométodosdeperseguiçãoefogueira"acabavamaguandoasementecomosanguedoshomensqueahaviasemea-dos."McCrie,Hist.inItaly,pág.4. AssimfoiaBíbliaespalhadanaquelesséculos.Veladaesi-lenciosa,aPalavradeDeusrompiacaminhoatravésdacristanda-deetinhaalegreacolhidanoslaresecorações. DeseuexaltadotronoRomaolhavacommenosprezosobreoLivroeseushumildesdefensores.
214
Pasq
ua
le le
mm
o *Romaalmejavasubverterosreis,pensandoqueseperma-necessemignorantesnãoousariamserevoltar. *E,portanto,poucaatençãodeuaumpoderque,fracacomopareciaser,estavadestinadonofuturoaquebrarafábricadeseudomínio. *PoucoapoucoRomacomeçouaseinquietar.OpenetranteolhodeInocêncioIIIdetectoujustamenteafontedeondeoperigoestava surgindo. Ele viunos laboresdesses humildeshomens ocomeçodeummovimentoque,sepermitisseprosseguireobterforça haveria dedesmoronar tudo o queRomahavia alcançadoduranteséculosdeintriga,enganoeastúcia.Entãosemdemoraopapacomeçouaquelasterríveiscruzadasqueesmagouossemea-doresmasregouasemente,ajudandoaproduzirnasuahorain-dicada,aobrareformatóriaevangélicanoSéculoXVI,queopapaprocuraraevitar.
CONCLUSÃO
"Os valdenses são aqueles que professamuma existênciadesdeotempodopapaSilvestre",dizohistoriadorPilchdorffius.Reinerius,oinquisidor,implacávelinquisidordosvaldensesnoSé-culoXIII,declara:"TodasasourasseitassetornaramaborrecíveispelarazãodeblasfemaremdeDeus,masosvaldenses temumagrandeaparênciadepiedade,poisvivemdeumamaneira justaperanteoshomens,ecrêemdemodocorretoconcernenteaDeusemtodasascoisas...Masháumacoisacontraeles -elesmenos-prezamosacerdócioromano,eganhamfacilmentecréditoentreopovo." Bezafazummaravilhosocomentáriodosvaldensesemseufamosotratado:PilardeConhecimentoeReligião:"Comrespeitoaosvaldenseseuoschamocomoaprópriasementedaigrejapri-mitivaepura,sendoaquelesquesustentarampelaadmirávelpro-vidênciadeDeus,tempestadeseprovas,enquantotodoomundocristãoachava-sepormuitosséculosemescuridão." Osvaldenses,dizE.G.White,duranteaIdadeMédia,"eraaverdadeiraIgrejadeCristo,..aIgrejanodeserto..adepositáriadostesourosdaverdadequeDeusconfiaraaSeupovoparaserdadaaomundo.Portrásdoselevadosbaluartesdasmontanhas-emto-dosostemposrefúgiodosperseguidoseoprimidos-osvaldenses
216
Pasq
ua
le le
mm
o encontraramesconderijo.Ali,conservou-sealuzdaverdadeaar-derentreastrevasdaIdadeMédia.Ali,durantemilanos,testemu-nhasdaverdademantiveramaantigafé...Dispersosemmuitospaíses,plantaramasementedaReforma." Comaluzprogressivadaverdadequeresplandeceemnos-socaminhohoje-aluzdosvaldenses,daReformadoSéculoXVI,dosreavivamentosnostemposdeWesleyeWhitefield,edaglo-riosaluzdaobraministerialdeCristonolugarsantíssimodoSan-tuárioCelestial-oSenhorSeufielremanescenteaavançaraobradeReformaprogressivada féevirtudescristãs,que foi iniciada"notempodeWiclef,cresceulargaeprofundamentenosdiasdeLutero,edeveserlevadaavanteporaquelesqueestãodispostosasofrertodasascoisaspela"PalavradeDeus,epeloTestemunhodeJesusCristo.'Apoc.1:9" Que o testemunho e experiência dos valdenses inspire eimpulsioneoprezadoleitoratornar-sehoje,pelagraçadeDeus,uma tochavivadaverdadepresente,fiel e zeloso representanteda luzprogressivaquenos foi confiado comodepósito sagrado,-comoosvaldensesoforamduranteosséculosdeescuridãodaIdadeMédia.QuealeituraemeditaçãodestamaravilhosahistóriadosvaldensesconduzaopovodeDeusnotempopresentearefle-tir,acalentarnocoraçãooardentedesejodepreservar,quaisquerquesejamascircunstânciasadversas,osagradodepósitodeféedoutrinaquetemosrecebidodacompreensãomaisprofundadoplanodaredenção,dosensinosdeCristo,doalcanceespiritualdosprincípiosdaleideDeus,dosprivilégioseresponsabilidadesquetemosdeestarsobajurisdiçãodoPai,FilhoeEspíritoSanto;edapreparaçãorequeridaparaaguardaravindadeCristoeseracha-dosporEleempazepreparados.
BIBLIOGRAFIA
*ABíbliaSagrada-,JoãoFerreiradeAlmeida,EdiçãoRevis-taeAtualizada *E.G.White-,OGrandeConflito *Hurst-,EclesiasticalHistory *Mosheim-,EclesiasticalHistory *Robinson's-EclesiasticalResearches *SamuelMiller-,ProfessordeHistóriaEclesiásticanoSe-minárioTeológicoPrinceton *Milner's-,HistóriaEclesiásticadoSéculoVII *Rev.AdamBlair-,HistoryofWaldense *Dr.Bray-,HistoryoftheOldWaldensesandAlbigenses *ClaudiusRubis'-History *AlbertdeCapitaneis-,OriginaloftheVaudois *Boiler-,AntigüidadedosValdenses *WilliamBeattie-,OsValdensesnaHistóriaEclesiástica *T.Fenwick-,OsValdenses,HistóriaeAntiguidade *WilliamJones-TheHistoryoftheChristianChurch,volIe II *PierreGilles-,HistoryoftheValdenses *GeogeS.Haber-,TheHistoryoftheAncientVallenseseAlbigenses
218
Pasq
ua
le le
mm
o *Muston-,TheIsraeloftheAlpes *J.A.Wylie-,HistoryoftheWaldenses *JohnGreenleafWhittier-,TheVaudoisTeacher *Froom-,AntigasRaízesdosValdensesnaItália *BenjamimG.Wilkinson-,TruthTriunfant *Bower's-TheHistoryofthePopes *Benedict -,AGeneralHistoryof theBaptistDenomina-tion *Allix-,TheAncientChurchesofPiemont *Arnould-,TheGloriusRecovery *Gibbom-,DeclineandFalloftheRoma *Neader-,GeneralHistoryoftheChristianReligion *SamuelMorland-,TheChurchofPiemont *AntonieMonastier-,HistoryoftheVaudoisChurch *Crespin-,Hist.desMartyres * James McCabe -, Cross and Crown *Thompson-,ThePapacyandtheCivilPower *Mc.Crie-,Hist.ofRefor.inItaly * Herderson -, The Vaudois
www.crescermais.net