BANG TONG HOP TSCB Danvi: PhongQuan ly may

KHO QUAN LYMAY XIN THANH LY S6: /DSTL/QLM/2017LILAMA 4-5 .1 Ngay: 21/12/2017

TT TSn thief bi1 Dac tlnh

I<TMStaichinh

NuocSX

S6 nhan dang SLTinh

trang TB NguyengiaGia tri dakhau hao

Gia tri con lai

den 30.6.2017DON GIA BAN THANH TiLN

] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13T Nhdrn xc O t6 du lich1 Xe Toyota Zace 1.8 ( SX 2004 ) 08 cho PT0020 Nhat 52X-5451 1 Tli. Lv 403,092,681 403,092,681 - 130,000,000 130,000,000

Nhom xe may cau - -II - -1

1 i Xc cau banh !op KC - 4561 16 tan MM0009 LX 60L- 0691 1 T. Ly 320,000,000 320,000,000 - 200,000,000 200,000,0001 T. Ly - -

111 Nhom xe may chuyen dung - -1 Xe tai KIA- TRADE 2.5 Tan PT0009 HQ 54N-7265 1 T. Ly 90,000,000 90,000,000 - 20,000,000 20,000,0002 Xc tai ASIA 11 tan PT0043 Nhat 57L-2316 1 T. Ly 700,000,000 700,000,000 - 150,000,000 150,000,000

-Can cau TADANO TM-ZR503 3.2 tan PT0043 Nh§t 1995 T- Ly - -3 Xe r.angHERCULER 6 Tan PT0029 Anh 500ISSUE13A 1 T- Ly 140,909,091 140,909,091 - 40,000,000 40,000,000

- -IN' Nh6m mdy cong cy - -1 May khoanban (DL) «t>16 DL k.so 2 T- Ly - 100,000 200,0002 May khoan cac loyi 013 - 16 Nhat 20 T- Ly - 50,000 1.000,0003 May khoan be tong 013 - 16 Nhat 14 T- Ly . 100,000 1,400,0004 May khoan tir Stra A 50 050 Nhat 6 T- Ly . 500,000 3,000,0005 May bat vit Bosch ' 013 Due 3 TlLy - ' 30,000 90,0006 May bat vit 013 Nhat 3 T- Ly _ 30,000 90,0007 May mai i> 100 0100 Nhat 62 T- Ly _ 30,000 1,860,0008 May mai hi25 0125 NhSt 184 T- Ly _ 40,000 7,360,0009 May mai T'ISO 0180 Nhat 90 T- Ly . 50,000 4.500.000

I i0 May doa 16 014 Nhat 52 T- Ly . 30,000 1,560,00011 May tien re:t ong Sun 05- 25 DL 2 T- Ly _ 1,000,000 2,000,00012 May lienren ongLIEBA/9 (chay di|n) 05-25 TQ 50 1 T- Ly _

1,000,000 1,000,00013 May loc ton ZDW! 1(20X200) 20mm MM0037 TQ 1 T- Ly 250,000,000 250,000.000

_50,000,000 50,000,000

V Nhom mdy hin nhieu mo . _1 May han 6 mo TTR-1200 1200A MM0636 VN N.15 1 T- Ly 55,238,096 55,238,096

_5,000.000 5,000,000

2 May han chinh liru ESAB - LCF.2400 2400A MM0091 T.Dien N.55 1 T- Ly 209,762,542 209,762.542 . 22.000,000 22,000,0003 May han chinh ltru ESAB - LCF.2400 2400A MM0090 T.Dien 52 1 T- Ly 209,762,542 209,762,542 . 22,000,000 22,000,0004 May han 6 mo MHD 1000 1000A MM0123 VN N.24 1 T- Ly 31.800,000 31,800,000

_5,000,000 5,000,000

3 vlav han chinh luuMHD-1000 1000A MM0126 VN N.291 1 T- Ly 31,933,333 31,933,333 _5,000,000 5,000,000U- Vlay han 6 mo BDM- 1001 1001A MM0098 LX 2496 I T. Ly 36,998,000 36,998,000

_5,000,000 5,000,000

1 ' May han 6 mo BKCM- 1000 1000A MM0094 LX 1864 1 T- Ly 45,400,000 45,400,000 - 5,000,000 5,000,000

Trang 1

TT Ten thilt biBac tinh

KTMStaichinh

NudeSX

So nh§n dang SLTinh

tr?ng TB Nguyen giaGia trjdakhau hao

Gia tri con I$iden30.6.2017

BON GIA BAN THANHTi±N

I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 s May han chinh hru MHD-1000 1000A MM0134 VN 78 1 T.Ly 44,200,000 44,200,000 - 5,000,000 5,000,000

9 May han chinh luu MHD-1000 1000A MM0120 VN 19 1 T.Ly 31,400,000 31,400,000 - 5,000,000 5,000,000

10 May han chinh liru BDY 1202 - 120KVA 1200A MM0103 LX 887 1 T.Ly 52,000,000 52,000,000 - 5,000,000 5,000,000

11 May hiln chinh luu MHD-1000 1000A MM0I25 VN N.27 1 T.Ly 31,933,333 31,933,333 - 5,000,000 5,000,000

12 May han chinh luu MHD-1000 1000A MMC1I9 VN N.272 1 T.Ly 31,325,000 31,325,000 - 5,000,000 5,000,000

13 May han chinh luu MHD-1000 1000A MM0122 VN N.522 1 T.Ly 31,800,000 31,800,000 - 5,000,000 5,000,000'

14 May han chinh luu MHD-1000 1000A MM0116 VN N.I3 1 T.Ly 31,325,000 31,325,000 - 5,000,000 5,000,00015 May han chinh luu BDY-1202 1000A MM0104 LX N.496 1 T.Ly 41,000,000 41,000,000 - 5,000,000 5,000,000

VIi

2

Nhom may han 1mo - -May han mot chieuTELWIN 340 Italia 6845(kk k.so) I T.Ly - 500,000 500,000May han myt chieuTELWIN 400 Italia K.so 1 T.Ly - 500,000 500,000

•%j May han MILLER 400 My K.so 1 T.Ly - 500,000 500,0004 May han myt chieuTELWIN 340 Italia 673742 1 T.Ly - 500,000 500,000S May han MILLER 340 My N.50276(kk K.so) 1 T.Ly - 500,000 500,0006 Mav h&i PANASONIC200 200A MM0576 Nhgt N.10282Y5 1 T.Ly 18,500,000 18,500,000 - 500,000 500,000

i - -VII Nhom may hanTIG Malaysia - -

1 May han tigTG 30IP 300A MM0502 Malaysia 1012175 1 T.Ly 30,531,100 30,531,100 - 700,000 700,0002 May han tigTG 30 IP 300A MM0504 Malaysia 1012181 1 T.Ly 30,531,100 30,531,100 - 700,000 700,000

1 3 May han tig TG 30IP 300A MM0506 Malaysia 1012183 1 T.Ly 30,531,100 30,531,100 - 700,000 700,0004 May han tigTG 301P 300A MM0507 Malaysia 1012184 1 T.Ly 30,531,100 30,531,100 - 700,000 700,000

- -VIII

17

1 ——J1

Nh6m may hanTIG Lincoln - -May han TIG Lincoln275 275A MM0554 My N.4828 1 T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,000May hanT!G Lincoln 275 275A MM0555 My N.3212 1 T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,000May han TIG Lincoln 275 275A MM0556 My N.7154 1 T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,000May han TIG Lincoln275 275A MM0557 My N.7156 1 T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,000

5 Mav hanTIG Lincoln 275 275A MM0558 My N.7157 1 T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,00067

T~

May han TIG Lincoln275 275A MM0564 My N.0364 1 T.Ly 45,198,850 45,198,850 - 3,000,000 3,000,000May han TIG Lincoln n"7? 275A MM0567 My N.2507 1 T.Ly 45,198,850 45,198,850 - 3,000,000 3,000,000May han TIG Lincoln 275 275A MM0568 My N.2505 1 T.Ly 45,198,850 45,198,850 - 3,000,000 3,000,000

9 May han TIG Lincoln 275 275A MM0I66 My N.5918 1 T.Ly 39,120,000 39,'20,000 - 3,000,000 3,000,00010 May han TIG Lincoln275 275A MM0568 My N.5093 1 T.Ly 45.198,850 45,198,850 - 3,000,000 3,000,0001112

May hanTIG Lincoln275 275A MM0159 if N.1440 1 T.Ly 39,120,000 39,120,000 - 3,000,000 3,000,000May han FIG Lincoln275 275A MM05S0 My N.2260 I T.Ly 45,291,580 45,291,580 _ 3,000,000 3,000,000

ij May hanTIG Lincoln 275 275A MM0569 My N.1398 1 T.Ly 45,198,850 45,198,850 - 3,000,000 3,000,00014 May hanTIG Lincoln275 275A MM0570 My N.2255 1 T.Ly 45,198,850 45,198,850 - 3,000,000 3,000,00015 May hanTIGLincoln 275 275A MM0559 My 1 T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,000

Tranq 2

TT Ten thiet bjS|c tinh

KTMS taichlnh

Nu'ocSX

So nhan dang SLTinh

irangTB Nguyen giaGia tri dakhau hao

Gia Iricon l?i(ten 30.6.2017

BON GIA BAN THANHTIEN

i ! 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1617

May lianTJG Lincoln 275 275A MM056I My I T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,000May har.TIGLincoln 275 275A MM0562 My 1 T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,000

18 May hanTIG Lincoln 275 275A MM0563 My 1 T.Ly 45,291,580 45,291,580 - 3,000,000 3,000,000

-IX Nhom may han tir (long Lincoln

My""- -

1 1 Ngnon han tt? (long Lincoln DC-1000 112A-1000A MM0230 No.2515 1 T.Ly 180,763,693 180,763,693 - 7,000,000 7,000,000A Nguon han tir <16ng Lincoln DC-1000 1 12A-1000A MM0281 My N.0824 1 T.Ly 180,763,693 180,763,693 - 5,000,000 5,000,000

- -X Nhom mflv han TIG Hero - -io

—J--4—

May han TIG HERO F20P 300A MM0674 BL D14751015 1 T.Ly - 300,000 300,000May han TIG HERO F20P 300A MM0676 BL D14751008 1 T.Ly - 300,000 300,000May hanTIG HERO F20P 300A MM0678 BL D147510019 1 T.Ly - 300,000 300,000May hanTIG HERO F20P 300A MM0679 BL D14751020 1 T. Ly - 300,000 300,000

5 May han TIG HERO F20P 300A MM0677 BL D14751018 1 T.Ly - 300,000 300,0006 May han TIG HERO F20P 300A BL D147510C23 1 T.Ly - 300,000 300,0007

I

'"xf"1

May har.TIG HERO F20P 300A MM0673 BL D1475I0013 1 T.Ly - 300,000 300,000

- -Niifim m4y han TIG Sanrex - -

1 May hanTigAC/DC SANREX 300AP 300A MM0639 Nhat 3W00210PK01 I T.Ly 43,428,572 43,428,572 - 2,000,000 2,000,0002 May liar. Tig AC/DC SANREX 300AP 300A MM0641 Nhat 3W00203PK02 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 - 2,000,000 2,000,0001 May hanTigAC/DC SANREX 300AP 300A MM0642 Nhat 3W00203PK02 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 . 2,000,000 2,000,0004 May han Tig AC/DC SANREX 300AP • 300A MM0643 Nh|t 2W00049P4 1 T, Ly 43,428,572 43,428,572 . 2,000,000 2,000,0005 May han TigAC/DC SANREX 300AP 300A MM0645 Nhat 3W00203PK.04 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 . 2,000,000 2,000,0006 May han TigAC/DC SANREX 300AP 300A MM0646 Nhgt 3W00170PK03 1 T.Ly 43.428,572 43,428,572 - 2,000,000 2,000,0007

8May han Tig AC/DC SANREX 300AP 300A MM0649 Niljt 4W0129PK09A 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 . 2,000.000 2,000,000May hanTig..CDC SANREX 300AP 300A MM0653 Nhgt 4W0129PK04A 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 - 2,000.000 2,000,000

9 May nan TigAC/DC SANREX 300AP 300A MM0654 Nh|t 3W00203PK07 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 - 2,000,000 2,000,00010 May hanTig AC/DC SANREX 300AP 300A MM0655 Nhat 3W00203PK.08 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 - 2,000,000 2,000,0001! May han Tig AC/DC SANREX 300AP 300A MM0656 Nh|t 3W00203PK09 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 - 2,000,000 2,000,00012 May han Tig AC/DC SANREX 300AP 300A MM0658 Nh|t 3W00203PK10 1 T.Ly 43,428,572 43,428,572 - 2,000,000 2,000,000

-414M:iy han Tig AC/DC SANREX 300AP 300A MM0544 Nhat 3W00203PK11 1 T.Ly 44,025,115 44,025,115 - 2,000,000 2,000,000May han TigAC/DC SANREX 300AP 300A MM0545 Nhat 3W00203PK12 1 T.Ly 44,025,115 44,025,115 - 2,000,000 2,000,000

15 May hanTig AC/DC SANREX 300AP 300A MM0546 Nhat 3W00203PK13 1 T.Ly 44,025,115 44,025,115 - 2.000,000 2,000,00016 May han TigAC/DC SANREX 300AP 300A MM0547 Nhat 3W00203PK14 1 T.Ly 44,025,115 44,025,115 - 2,000,000 2,000,00017

1All

May hanTigAC/DC SANREX 300AP 300A MM0548 3W00203PK15 1 T.Ly 44,025,115 44,025,115 . 2,000,000 2,000,000_ .Nhom may him TIG Teashin . _

Via)- han TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0602 HQ 11303 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 . 3,000,000 3,000,0002 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM06C8 HQ 11278 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 - 3,000,000 3,000,000

TT Ten thiet biBac tinh

KTMStaichlnh

NudeSX

So nhan dang SL Tinhtrang TB Nguyen gia

Gia trjdakhSu hao

Gia trj con l?i<len 30.6.2017

BONGIA BAN THANHTlfcN

1 2 3 4 5 6 7 S 9 10 11 12 13

3 Mav han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0609 HQ 11279 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 - 3,000,000 3,000,0004 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM062I HQ 11291 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,000

5 May hanTIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0624 HQ 11295 1 T.Ly 43,424,100 43.424,100 3,000,000 3,000,000

6 May hanTIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0628 HQ 11299 1 T.Lv 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00070

May han TIG AC/DC TEASHIN 300ma./ ua.. Tir ar/rr tfaÿwtw *>nn

300Ainna

MM0620MMIYv?7

HQHD

11290i1708

11

T.LyT T v

43,424,1004i 474 inn

43,424,10041 474 inn

I- 3,000,000innn (inn

3,000,0001nnn 0000

]~gIviiiy U..-1 . iCi/kOliliN JUU

May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0622nV

HQ 11292 1

j .Ly

T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00010 May han TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM060! HQ 11302 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,000

11 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0599 HQ 11300 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00012 May hanTIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0604 HQ 11325 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,000

! '3 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0588 HQ 11326 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00014 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0626 HQ 11297 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00015 May hanTIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0623 HQ 11293 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00016 May hanTIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0625 HQ 11308 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00017 May hanTIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0600 HQ 11283 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,000

! IS IMay his TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0603 HQ 112S5 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,000.9 May han TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0605 HQ 11317 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00020 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0606 HQ 11298 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00021 Miyhan TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0610 HQ 7701 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00022 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM061I HQ 5749 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000.00023 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0612 HQ 7649 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000.000 3,000,00024 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0613 HQ. 6704 1 T.Ly 43,424,100 43*424,100 3,000,000 3,000,00025 May hanTIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0614 HQ 6858 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3.000,000 3,000,00026 May han TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0615 HQ 7686 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00027 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0616 HQ 7684 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,0002S

j - May han TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0617 HQ 6867 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,000i 29 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0618 HQ 7697 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3.000,000 3,000,000

30 May han TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0619 HQ 6856 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00031 May han TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0589 HQ 6698 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000.00032 May hanTIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0590 HQ 7700 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00033 May hanTIG AC/DC TEASHIN300 300A MM059I HQ 6864 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00034 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0592 HQ 6868 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00035 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0593 HQ 6871 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00036 May ban TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0594 HQ 7687 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00037 May hanTIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0595 HQ 7702 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000.000 3,000,000

1 3S May han TIG AC/DC TEASHIN300 300A MM0596 HQ 6867 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00059 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0597 HQ 7700 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,00040 May han TIG AC/DC TEASHIN 300 300A MM0598 HQ 6856 1 T.Ly 43,424,100 43,424,100 3,000,000 3,000,0004! May hanTIG AC/DC TEASHIN 500 500A MM0199 HQ 6768 1 T.Ly 32,644,150 32,644,150 3,000,000 3,000,000

! TT Ten thiet bjBac tinh

KTMS tikichinh

NtriteSX

So nhan dang SLTinh

trang TB Nguyen giaGia trj dakhau hao

Gia trj con Iaiden 30.6.2017

DONGIA BAN THANHTIEN

I l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13| - -XIII Nh6m may ban TIG Riiano - -

1 May ban TIG RILANO 300 300A MM0734 TQ R109I004417 I T. Ly • 300,000 300,000

2 Mav ban TIG RILANO 300 300A MM0735 TQ R1091004374 1 T.Ly - 300,000 300,0003 May han TIG RILANO 300 300A MM0736 .TQ.. R1091004389 1 T- Ly - 300,000 300,000

1 .1 ' May ban TIG RILANO 300 300A MM0737 TQ RI091C04386 1 T.Ly - 300,000 300,000

5 May liar. TIG RILANO 300 300A MM0732 TQ R091004393 1 T.Ly - 300,000 300,0006 May liar. TIG RILANO 300 300A MM0731 TQ R1091004431 1 T.Ly - 300,000 300,000

7 May binTIG RILANO 300 300A MM0737 TQ R.1091004379 1 T.Ly - 300,000 300,000

8 May hinTIG RILANO 300 300A MM0738 TQ 1 T.Ly - 300,000 300,000

9 May ban TIG RILANO 300 300A MM0739 TQ 1 T.Ly - 300,000 300,000

10 May hail TIG RILANO 300 300A MM0740 TQ N.0044170043 1 T.Ly - 300,000 300,000- -

XIV Nh6m may han MIGTcashin - TA - -1 May ban MIGTEASH1N 350 350A MM0244 HQ N.6826 1 T. Ly 30,757,429 30,757,429 - 3,000,000 3,000.000

1 2 May hail MIG TEASHIN 350 350A MM0248 HQ N.6836 1 T.Ly 30,757,429 30,757,429 - 3,000,000 3,000,0003 May ha.: MIG TEASHIN 350 350A MM0242 HQ N.6822 1 T.Ly 30,757,429 30,757,429 - 3,000,000 3,000,0004 May han MIG TEASHIN 350 350A MM0245 HQ N.6827 1 T.Ly 30,757,729 30,757,729 - 3,000,000 3,000,0005 May hail MIG TEASHIN 350 350A MM0247 HQ N.6834 1 T.Ly 30,757,729 30,757,729 - 3,000,000 3,000,0006 Mav han MIG TEASHIN350 350A MM0246 HQ N.60974 1 T.Ly 30,757,729 30,757,729 - 3,000,000 3,000,000/ May ban MIG TEASHIN 500 500A MM0265 HQ N.6928 1 T.Ly 38,483,280 38,483,280 - 3,000,000 3,000,0008 May han MIG TEASHIN 500 500A MM0263 HQ N.6962 1 T.Ly 38,483,280 38,483,280 - 3,000,000 3,000,0009 May han MIGTEASHIN 500 500A MM0259 HQ N.6950 1 T.Ly 38,483,280 38,483,280 . 3,000,000 3,000,00010 May bail MIG TEASHIN 500 500A MM0255 HQ N.6942 1 T.Ly 38,483,280 38,483,280 - 3,000,000 3,000,00011 May hail MIG TEASHIN 500 500A MM0266 HQ N.6969 1 T.Ly 38,483,280 38,483,280 - 3,000,000 3,000,00012 May binMIG TEASl-IIN 500 500A MM0264 HQ N6938 1 T.Ly 38.483,280 38,483,280

_3,000,000 3,000,000

13 May han MIG TEASHIN 500 500A MM0262 HQ N.6953 I T.Ly 38,483,280 38,483,280 _3,000,000 3,000,000

14 May han MIGTEASHIN 500 500A MM0260 HQ N.6945 1 T.Ly 38,483,280 38,483,280 - 3,000,000 3,000,00015 May han MIGTEASHIN 500 500A MM0256 HQ N.6944 1 T.Ly 38,483,280 38,483,280 - 3,000,000 3,000,00016 May han MIG TEASHIN 500 500A MM0258 HQ N6947 1 T. Ly 38,483,280 38,483,280 - 3,000,000 3,000,00017 May ban MIGTEASHIN 500 500A MM0261 HQ N.6954 I T.Ly 38,483,280 38,483,280 . 3,000,000 3.000,000_ _

XV Nhom may trie dat1 May trie (tgc Field StationNikondi§n tu MM0370 Nhat I T.Ly 163,781,208 163,781,208 . 1,000,000 1,000,0002 May thuy binh Nikon -AS-2C MM0371 Nhat 1 T.Ly 61,810,000 61.810,000 _

300,000 300,000->JMay loan uac uiyn niLeica TC-403 MM0693 Nhat I T.Ly 179,290,000 179,290.000 _

1,500,000 1,500,000- I .XVI | Miom thiet bj khac cac Ioai .tutTu say que han 200kg 200Kg VN N.09; 2980; 3 T.Ly - 500,000 1,500,000

Trana 5

TT Ten thiSt bjDbc tinh

KTmsmchi'nh

Nu-o-cSX

So nhan dang SL Tinhtrang TB Nguyen gib

Gia tri dakhau hao

Gia tri con Ijiden 30.6.2017

DONGIA BAN THANHTIEN

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

I ÿ T'i say que har. 5 Kg 5Kg VN 50 T.Ly - 10,000 500.000

3 Bien trb han VN 80 T.Ly - 20,000 1,600,000

4 Dong ho C02 DL 101 T.Ly - 10,000 1,010,000

5 Dongho Ac gong DL 30 T.Ly - 10,000 300,000

6 DonahoAmne kim DL I T.Ly - 10,000 10,000*7 Dongho so-i- 20 :j DL 8 T.Ly - 20,000 160,000

S 1Khbi dong tir DL 2 T.Ly - 10,000 20,000

9 Mb han sig TQ 37 T.Ly - 30,000 1,110,000

10 Mo han Tigdlu k co day- DL 8 T. Ly - 30,000 240,000

1 " Mo han Mia DL 43 T.Ly - 30,000 1,290,0001 12 Sing bin sb diOn DL 2 T.Ly - 20,000 40,000

13 Kich thuy lire+ Bom 100T 100T Nhat 6 T.Ly - 500,000 3,000,00014 Kich thuy hrc 10T 10T Nhat 2 T.Ly - 300,000 600,00015 Kich thuv ltrc20T 20T Nhat 2 T.Ly - 400,000 800,00016 Kich thuy lire SOT 30T Nhat 3 T.Ly - 500,000 1,500,0001? Kich thuy iuc 50T 50T Nhat 3 T.Ly - 800,000 2,400,000IS Palangxich 1-1,5T 1-1.5T Nhat 5 T.Ly - 100,000 500,00019 Pi.langxich l,6T 1.6T Nh?t 4 T.Ly - 100,000 400,00020 Palangxich 2T 2T Nhat 20 T. Ly - 120,000 2,400,00021 Palang xich 3-3.2T 3-3.2T Nhat 40 T.Ly - 300,000 12.000,00022 Palangxich 5T 5T Nhat 27 T.Ly - 250,000 6,750,00023 Palang xich iac tay IT IT • Nhgt 5 T.Ly . - 100,000 . 500,00024 Palang xich lac tay 2T IT Nhat 4 T.Ly - 150,000 600,00025 Palangxich lac tay 3/4T 3/4T Nhgt 20 T.Ly - 100,000 2,000,00026 Palangxich lac tay 1.ST 1.5T Nhat 12 T.Ly - 120,000 1,440,000

! 27 Map cac lotti DL 6 T.Ly - 50,000 300,0002S May net: khi Poly 5HP DL K_So 1 T.Ly - 1,500.000 1.500,00029 Maynenkhi 2HP 2HP DL N.ll 1 T.Ly - 1,000,000 1,000,00030 May nen Idii 2HP 2HP DL N.7050202 1 T.Ly - 1,000,000 1,000,00031 |Mav nan kii! 2HP DL K.So 1 T.Ly - 1,000,000 1,000,000

Lif_ Qu:,t thenggio P50C <5500 VN 2 T.Ly - 100,000 200,00033 Quat thong gib P500 <5500 VN 1 T.Ly - 100,000 100,00034 Quat thong gib bSOO <5500 VN 1 T.Ly - 100,000 100,00035 Quat hut thong gib dtrcmg ong 350mm "VN 4 T.Ly - 100,000 400,00036 May bomrnrdc DK 20(Gaofeng - Diesel) DL 1 T.Ly - 150.000 150,00037 May bom mrbc 1HP 1 PIP VN a T.Ly _

130,000 650,000Li?.May benr. nude 2HP 2HP VN 4 T.Ly - 150,000 600,000

i Iy May bomhoc tiln 2HP DL 2 T.Ly _200,000 400.000l.iLMay bom chim 2HP J DL 1 T.Ly - 200,000 200,000

Trang 6

TT

414243

"4445

'64748"49

"50_5J_52

rVII

Ten thict bi

May tr<in xikaMay lr$n belongMay trpn betong 2501M.hilnap 220/36V DC( Bien the)

6n dp 1 pha An phuOn ap 1 pha An phuOn ap ' pha An phuMay phun son

Xe nana lay

May hut byi SANIOMay hut buiRulood5 capMay say toc(may kho)

Nhom mSy cua sincerty1 May ihu thuv lire (HiM- 098)2 May che tao ong (SPMLHP- 096)

T5ng cyng

Bac tinhKT

SOL2HP

250 lit1!0KVA20KVA10KVA10KVA

500Kg

2kw

Tinli tan

Tinh tan

MStstichinh

NuwcSX

VNVN

VNVNVNVNvn'VNDL

NhatDLVNDL

DLDL

S6 nhan dang

CCDC_N.03K..S6

k.so

CCDCCCDC

SL

3030

TinhtrangTB

I'MT. Ly

T.LyT.LyT.LyT.LyT.LyT.Ly

T.LyT.LyT.LyT.LyT.Ly

T.LyT.Ly

Nguyen gia

7,647,999,655

Gia tridakhau hao

10

Gia tricdn laid6n 30.6.2017

BON GIA BAN

12500,000

1,000,0001,000,0001,000,000

500,000300,000300,000200,000300,000

50,00050,00020,00010,000

15,000,00015,000,000

THANH TlfeN

13

500,0001,000,000

1,000,0004,000,000

500,000'300,000soOjOOOÿ200,000

"600,000""

50,000100,000"60,00020,000"

450,000,000450,000,000

1,969,660,000

'Ctic tnisdn trSn Itirffc dink gia ban tlianh ly theo hiSn trang va tinh trang ky thutit hongchit thank ly tai nha may cakhiLilama 45.1Nhan Trach DongNai.* Ngwdimua hangcti track nltiemxemcltitiet hang thwc te tai nha may cakhiLilama 45.1Nhan Track DongNai vagiao nhanhangdung theo thuctixem hang.

PHONG QUAN LYMAY

TRANflINHTHIEN

CT HDTHANH LY

nguyEnvan thinh

Trana 7

ISO

I ITTEN VA QUY CACH

VAT TO", DUNG CU

DONTRQNG

(kg/m,pcs)

DVT SO LL'O'NGTRQNG

LUQNG UCfCTINH(KG)

GIA TRITHEO

SO SACH (VND)

DONGIA(VND/KG,CAI,M)

THANHTIEN(VND)

GHI CHU

20 ?Vla nf cac loai Cai 14.00 15,000 210,000TONG CONG: 152,831,379 690,312,460

Cac tai snn tr§n dtftfc bantheo do'ng .r.iNMCK Lilama 45.1, nguftfi mua co tracn n'.iiem xem hang thtfc te va giao nhan hang theo thiic te xem hang.

GHT CHU:

- Ddn gia tlnh theo de xua't cua Hpidong TLTS hop ngay 02/11/2017.

- Do'n gia Thep iam, khoa gido, v5n giao, o'ng Thep: VND/kg

- Don gia Day han: VND/met

- Don gia cac muc con lai: VND/cai.

PP. CUVT & XNK CT HOIDONG THANH LY

DO VAN TOAN NGUYENVAN THINH

Page 2 of 2

1 DANHMUC VAT T(JCAC LOAITON Don vi :P.CUVT&XNK

J / KHO DE NGHITHANH LY So: 02/VT-BC/2017

1 rL*3_/\iVIA -O.S .11 Ngay: 10/11/2017

TAI KHO SO 2

SO TEN VA QUY CACriBCfN

TRQNG(kg/m,pcs)

DVT SO LU0NGTRONG LUCJNG GIA TRI THEO SO

DCfN GIA

(VND/KG,CAI,

M)

THANHTIENGHI CHU

TT VAT TU,DUNG CU Lfd'C TINH (KG) SACH (VND) (VND)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

1 Bu Ion Ml2 thu h6i 0.030 Bo 2,440.00 73.20 15,000 1,098,000

2 Bu Ion M16 thu hoi 0.116 Bo 1,580.00 183.28 15,000 2,749,2003 Bu Ion M20 thu hoi 0.173 Bo 106.00 18.34 15,000 275,0704 Bu Ion M24 thu h6i 0.270 Bp 270.00 72.90 15,000 1,093,5005 Bu Ion M30 thu hoi 0.537 Bo 25.00 13.43 15,000 201,3756 Bu Ion de vuong 16*65 0.116 Bp 4.00 0.46 180,000 15,000 6,9607/ Bu ion de vuong 16*70 0.126 Bo 4.00 0.50 240,000 15,000 7,5608 Hex nutM10 /Galv 0.010 Cai 482.00 4.82 231,650 15,000 72,3009 Hex bolt Ml6*110 0.180 Cdi 5.00 0.90 32,873 15,000 13,50010 Hex nut M20 0.052 Cai 328.00 17.19 630,663 15,000 257,80811 Hex bolt M24*110 0.447 Cai 8.00 3.58 310,522 15,000 53,64012 BuIon 7/8"*120 0.394 Bp 64.00 25.22 2,521,600 15,000 378,24013 Bu Ion 7/8"*140 0.445 Bp 70.00 31.15 3,595,690 15,000 467,25014 Bu Ion 7/8"*150 0.470 Bp 24.00 11.28 1,292,664 15,000 169,20015 BuIon canh chuon Ml2*25 0.033 Bo 20.00 0.66 500,000 15,000 9,90016 Bu Ion M30*60 ma5.6 0.537 Cai 100.00 53.70 15,000 805,50017 Bu Ion luc giac chim 912 M4*25 0.003 Bo 133.00 0.35 79,800 15,000 5,18718 Bu Ion luc giac chim 7991 M8*25 0.014 Bp 28.00 0.39 42,000 15,000 5,83819 Bu IonM10*25 0.023 Bp 25.00 0.58 1,993,100 15,000 8,62520 Bu IonM10*35 0.029 Bp 91.00 2.61 94,202 15,000 39,176

_?!_ BuIonMl0*45 0.030 Bp 58.00 1.74 203,000 15,000 26,10022 Bu Ion M10*65 0.042 Bp 29.00 1.22 116,000 15,000 18,270

Page 1of 5

SOTT

TfeNVAQUY CACHVAT TU, DUNG CO"

DO'NTRONG

(kg/m,pcs)

DVT so LU0NGTRONG LUONG

UO'C TfNH(KG)

GIA TRITHEO SO

SACH (VND)

DO'N GIA

(VND/KG.CAI,

M)

THANH TIEN(VND)

GHI CHU

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)--23 Bu IonMi2*20 0.030 Bo 44.00 1.32 41,624 15,000 19,800

24 Bu Ion M12*25 0.033 Bo 37.00 1.22 39,035 15,000 18,315

25 Hex bolt nut Washer Ml2*25 0.033 Bo 3.001 0.10 227,010 15,000 1,485

26 Bu Ion M14*40 0.066 36 4.00 0.26 70,000 15,000 3,960

27 Eu Ion M14*70 0.095 Bo 13.00 1.24 278,200 15,000 18,525

28 BuIonM14*45 A325 ma 0.066 36 8.00 0.53 68,000 15,000 7,920

29 Bu IonM16*60 0.116 Bo 3.00 0.35 18,942 15,000 5,220

30 Bu Ion Ml6*70 0.126 Bo 8.00 1.01 57,600 15,000 15,120

31 Bu IonM16*25 0.070 Bo 2,024.00 141.68 8,489,904 15,000 2,125,200

32 BuIonM16*45 0.090 Bo 27.00 2.43 154,311 15,000 36,450

33 Bu Ion M16*110 0.180 Bo 6.00 1.08 57,108 15,000 16,200

34 Bu Ion M16*200 0.259 Bo 2.00 0.52 30,695 15,000 7,770

35 Bu Ion M20*50 0.173 Bo 7.00 1.21 15,000 18,165

36 Ubolt for 10",M20*250 0.481 Bo 3.00 1.44 2,721,256 15,000 21,64537 bu Ion M22*100 0.343 Bo 398.00 136.51 15,000 2,047,710

38 Bu Ion M24*130 0.480 Bo 6.00 2.88 38,214 15,000 43,200

39 Eye bolt M24*320 0.716 Bo 3.00 2.15 3,174,560 15,000 32,220

40 BuIonM30*110 0.780 Bo 8.00 6.24 181,296 15,000 93,60041 Ubolt for 18",M30*450 0.963 Bp 3.00 2.89 7,255,730 15,000 43,335

42 BuIonM33*210 1.787 Bo 6.00 10.72 444,000 15,000 160,83043 Hex bolt nut ml6*80 SUS 316 0.028 Bp 24.00 0.67 199,882 15,000 10,08044 Sere W M5xA184 0.003 Bo 8.00 0.02 84,850 15,000 31245 Cap dien 1*250 M 8.00 15,000 120,00046 C£p dien 2*2.5 M 913.00 15,000 13,695,00047 Cap dien 2*10 ,3*10 M 67.00 15,000 1,005,00048 Cap dien 3*50+1*25 M 50.00 15,000 750,00049 Cap dien 3*2.5 M 555.00 4,631,500 15,000 8,325,00050 C£p di$n 4*10+1*8 - 4*16 M 148.00 44,500 15,000 2,220,00051 Cap dien 4mm M 50.00 410,000 15,000 750,000

Page 2 of 5

SO

TT

TEN VA QUY CACH

VAT Tlf, DUNG CL

DON

TRQNG(kg/m,pcs)

DVT S6' LU0NG TRQNG LU'QNGU6c TINH (KG)

GIA TRITHEO SOSACH (VND)

DON GIA

(VND/KG,CAI,

M)

THANHTIEN(VND)

GHI CHU

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)1

52 Cap dien CV 1*18.5 M 4.00 15,000 60,00053 Cap dong CV 16 M 16.00 395,450 15,000 240,000

54 Cap Kbbt 1*200 M 6.00 15,000 90,00055 Cap dien 4*2.5 M 73.00 15,000 1,095,00056 Cap dien 3*25+1*10 M 17.00 15,000 255,00057 Cap thep fi 16 M 145.00 18,000 2,610,000

58 Cap thep fi 18 M 117.00 178,500 18,000 2,106,00059 Cap thep fi 19.5 M 100.00 18,000 1,800,00060 Cap thep fi 22 M 11.00 18,000 198,00061 Cap thep 0 10-12-14 M 150.00 18,000 2,700,00062 Cap thep fi 26*27m Sdi 1.00 27.00 18,000 486,000 27m63 Cap thep fi 20*9m Sdi 1.00 9.00 18,000 162,000 9m64 C3p thep fi 38*9m Sdi 1.00 9.00 18,000 162,000 9m65 Cap thep fi 60*5m Sdi 4.00 20.00 18,000 360,000 20m66 Cho't che fi 8*80 0.031 Cai 2.00 2.03 16,000 15,000 30,46467 Ecu M8 0.004 Cai 835.00 3.67 236,482 15,000 55,11068 £ cu M10 0.001 Cai 1,643.00 1.64 895,041 15,000 24,645Cy E cu M12 0.010 Cai 8,605.00 86.05 8,506,873 15,000 1,290,75070 E cu M16 (Dai oc) 0.028 Cai 1,220.00 34.16 1,830,000 15,000 512,40071 E cu M20 0.052 Cai 48.00 2.50 119,938 15,000 37,44072 Ecu M22 0.053 Cai 6.00 0.32 12,156 15,000 4,77073 E cu M30 0.202 Cai 10.00 2.02 5,484,234 15,000 30,24074 Gu dong Ml6*500/500 0.259 Bo 8.00 2.07 256,000 15,000 31,08075 Gu dong M20*650 1.440 B6 4.00 5.76 220,976 15,000 86,40076 Gu dong M22*446 ma 1.200 Bo 2.00 2.40 169,224 15,000 36,00077 Gu dong M27*470 2.190 Bo 2.00 4.38 320,116 15,000 65,7007S Ty giang xa go fi 10*1550 0.085 Cai 30.00 2.56 885,000 15,000 38,43079 Ty giar.g xa go MK fi 12*750 0.123 Cai 8.00 0.98 132,000 15,000 14,76080 Ty giang xa go MK fi 12*900 0.123 BO 19.00 2.34 389,500 15,000 35,055

Page 3 of 5

S3ECU

ao

z1

ECZ

aH

oc

OOqno"oin

oinooCN

Oooomco

oooo"onoin

o oo oo oo" or- on

it

o o-G- nono m

ÿnco

ÿ "5o e>§ ÿa z

oooin

oooa-'

o oo oo o

f*

ooo

<0cnR a

H2'H

o

o00CNno"00On

ECaÿ<CO

00ÿt°o

<no

00NOi—1

o"r-

co CN

ooCDco"10>n

O

§'aozo-XH

OZ

azHU

B

<©ON

oZ

Ba•<o

CO

oqoi

oooin

oqo

oo

oqcn

o oq oÿn

01

o oo qin >n

CO

£a

ng : N«UICJ

vG VGu u

VG VG VG VGU U U U

00 00 00«;Wi Won on on on on

SZon onW E4

on!*!

on 1 0

W aD3a

z©

oz©a xH

inoo

co

OnOO

a p.u o

1** §'o

z<w

©HH

<<ÿ

'<0onGxona

,iG

'on

CN

a<!)•*oonG'O>

NO

co-ioonG

/O

>

onf 1

•>GqGc

G<0<atoa

<G

onG

>G-GcnS

<!)•

Qonl

co-ioonc'O

>

qG

cO>a

co-Q

NO

co-<0onG'O>

£ooG-

-tooa,0

<NO»—<

GcG-GO

CO

'>Go

'O

<(NCO

aocaoXIo

\r—<XCP

ooCO-X-ooqoin(N

*oorqoocn*o

>n o01 NO

c : Gco- i cO-• »—4 • —<ÿa I -ao'oH 1 H

oo00

*ooNO

cCO-• r-HX}

*3H

'<0r,

OlCO 00

-Nj 1 in : noco. co - co

r- 0000 00

ON O i— ! CNOO ON Cn ON

<oin*-*

aCO4->

<

3!°:cn

aCO

<ooNOGcn

COwVG

acO

< ; '<co -Nf inON 1 ON ON

nocnq0-1X)

NOr-H

o00WNOON

<£UG'GJGOGa

CNCOqNOOn

<u

coq00oco00H

G G/G i 'G-G | Ga vG I G

ciaNOON

t~- <0ON ICjN

qE-<G

/Gxs<uGa

Gtq0GCO

U

a/GX!OG

CV

qitqor—I

G/Gq0G

o,a

oc-iq

00oCO

t>n

Hc

<GqaGC

qof

q q°-1" ONq cqOn viO OCO Onon on

• r-H • •—<E-i E-iG G

/G 'Gq qa a>G Ga o

G;ofqO£piur—<

S5OHH

DG

-Gq

<D

cyi

OnON

OC — . CN

o I oco | -G" >n noo 1 c 00

NO OOq qc GG G

5 q*—>

O Oa- 3-cj 0

• H"<C ) '<CJ-a a

<D 0n GO 00; ON0r

O

1 DANHMUC VAT T0 CAC LOAITON Bdnvi :P.CUVT&XNK

KHO DE NGHITHANH LY So: 01/VT-BC/2017

|_i"-AWA «!.:•?• ." Ngay: 10/11/2017

TAIKHO SO 1

SO

TT

TEN VA QUY CACHVAT T0, DUNG C0

DONTRQNG

(kg/m,pcs)

DVT SO LU0NGTRQNG

L00NG00cTINH(KG)

GIA TRITHEOSO SACH (VND)

DON GIA

(VND/KG,CAI,M)

THANH TIEN(VND)

GHI CHU

1 Ton lx 1250x 2500 Kg 4,492.20 4,492.20 84,332,0711,430,628

10,000 44,922,000

Thep tin. 2-1250*2500 Kg 98.19 98.19 10,000 981,900

3 Mu nhpa BHLD Cai 700.00 30,800,000 2,000 1,400,0004 Ung cao su Dei 298.00 9,854,600 5,000 1,490,000

1TK • 1532 ( thu hoi )

Dong ho ga Cai 15.00 10,000 150,000

2 Dong ho o xy Cai 17.00 10,000 170,000

4

Kep ton 3T Cai 5.00 10,000 50,000Khca giao fi 4y 0.70 Cai 6,085.00 4,259.50 8,000 34,076,000

5 Mo cat gas Cai 18.00 10,000 180,0006 Mo thoi ctfc than Cai 14.00 12,000 168,0007

8ong giao fi 48.6 2.83 M 10,798.00 30,558.34 9,000 275,025,0606'ng thep fi 219*8 42.55 M 36.00 1,531.80 15,000 22,977,000

9 Van san 2.3m 9.00 Tarn 2,286.00 20,574.00 26,414,080 10,000 205,740,0001011

Day ban dien 35mm2 M 150.00 30,000 4,500,000Day han hoi doi M 160.00 1,000

1213

Day an toan choang toan thanDay an toan moc ldn

CaiCai

6.0014.00

1,0001,000

14 Container 20" Cai 5.00 11,000,000 55,000,00015 Container 40" Cai 2.00 20,000,000 40,000,00016 Khoa kep dam ft 49 1.50 Cai 143.00 214.50 9,000 1,930,50017 Kep noi giao MK fi 48.3*48.3 1.00 Cai 107.00 107.00 9,000 963,00018 Binh ct?u hoa Cai 25.00 15,000 375,00019 Ltidi cu"u sinh Cuon 9.00--—Pase-3rof 2

1,000

SO

xt-

TEN VA QUY CACHVAT TU,dvngCU

DON

TRQNG(kg/m,pcs)

DVT SO LlfONGTRONG LU'ONGDO'C TINH(KG)

GIA TRITHEO SOSACH(VND)

DON GIA

(VND/KG,CAI,M)

THANH TIEN(VND)

GHI CHU

CD (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

110 Day chi 0.9mm Kg 1.00 127,000 14,000 14,000

111 Day chi 1.2mm Kg 1.00 127,000 14,000 14,000

112 Day dien 2*2.5 M 558.00 3.121,162 15,000 8,370,000f inI . . Diy aien 3*2.5 M 300.00 15,000 4,500,000

114 Dav han KW - 1 ft 4.0 Kg 700.00 11,662,000 15,000 10,500,000

115 Day han KW 3 - fi 4.0 Kg 875.00 8,886,500 16,000 14,000,000

116 Day han LINCONfi 1.2 Kg 169.00 285,000 16,000 2,704,000

117 Day han LINCONfi 3 Kg 20.00 16,000 320,000

118 Day han TSW-60 fi4 Kg 1,150.00 16,000 18,400,000119 Day han LG1 fi4.0 Kg 345.00 6,555,000 16,000 5,520,000120 Da cSt fi 125*2 Vien 364.00 5,347,015 2,000 728,000

121 Da cat fi 355*2 Vien 103.00 4,120,000 2,000 206,000

122 Da mai ft 180*6 Vien 513.00 8,561,179 2,000 1,026,000

TONG CONG: 193,401,716 140,918,154Cac tai san tren dtfcfc ban theo do'ng tai NMCK Lilama 45.1, ngifdi mua co trach nhiem xem hangthtfc t§' va giao nhan hang theo thtfc te xem hang.

GHI CHU:- Bdn gia tinh theo de xua't cua Hoidong TLTS hop ngay 02/11/2017.

- Ddn gia Bulong,Que han: VND/kg

- Dcfn gia Cap thcp. Cap diSn: VND/mct

- Ddn gia Da cat. Da mai:VND/vien

ÿTP. CUVT & XNKA A

CT HOIDONGTHANH LY

DO VAN TOAN NGUYENVAN THINH

Page 5 of 5