Informativo ARESPI

ARESPIInformativo

Associação Regional dos Engenheiros do Sudoeste Paulista de Itapeva

Itapeva/SP • Julho de 2014 • Distribuição GratuitaAno 07 • Edição 21

Eleições Crea-SP / Confea / Mútua

Em novembro acontecerá as eleições para Presidência do Crea-SP, Presidên-cia do Confea, Diretor Geral e Diretor Administrativo da Caixa de Assistência dos Profissionais do Crea-SP (Mútua). Página 7.

ARESPI acompanhará implantação do Centro de Inovação Tecnológica

Associação integra comissão que acompanha o desenvolvimento do projeto de viabilidade.Página 3.

Centro Acadêmico de Engenharia Civil da FAIT apoia alunos

O CAEC busca melhorias para os alu-nos, através de um contato direto com a direção da Faculdade e com os segmentos da área.Página 6.

O Crea-SP conta com uma nova parceira para cuidar dos seguros de seus profissionais e empresas: a Willis Corre-tores de Seguros. A contratação de um seguro para os bens traz proteção e tran-quilidade para o profissional e sua famí-lia. O SEGURANÇA CREA chega como um facilitador, para ajudar com tudo que o profissional ou sua empresa necessitam na contratação de um segu-ro. O SEGURANÇA CREA oferece diferen-ciadas negociações com o mercado se-gurador. Nele o associado terá acesso às melhores opções de seguros, coberturas e serviços, além de muitas vantagens.Página 3.

No mês de maio a ARESPI re-uniu seus associados e familiares no Restaurante Majestic para comemorar os 30 anos de atividades da Associação completados no dia 25 de maio. Em um clima descontraído, os presentes se confraternizaram e celebraram o aniver-sário desta entidade que tem prestado importantes serviços aos profissionais e à comunidade.Página 5.

ARESPI reúne associados e familiares para comemorar os 30 anos da Associação

WEB Atendimento: nova era de relacionamento doCrea-SP com seu público Ao investir na implantação de modernas ferramentas tecnológicas, o Crea-SP partiu de um atendimento to-talmente presencial para a prestação de serviços on-line, com o objetivo de se transformar num grande balcão eletrôni-co. O novo sistema de informação oferece maior velocidade e precisão de dados em diferentes procedimentos do Crea-SP, como o Registro de Profissio-nais. Anteriormente, para solicitar seu registro, o profissional precisava dirigir-se várias vezes a uma unidade do Conse-lho levando cópias autenticadas dos seus documentos e, em seguida, pagar a taxa de serviço no banco, num processo que levava cerca de 30 dias para obtenção

de seu número de registro. Com o Web Atendimento, o processo ficou mais fácil e rápido. Ainda este ano outros serviços serão incluídos no Web Atendimento, ampliando a gama de facilidades para os registrados, sempre com o objetivo de melhor atendê-los. Página 7.

SEGURANÇA CREA: mais um benefício aos Associados

Imag

em: w

ww.sx

c.hu/

ilco

Imag

em: A

RESP

I

2 | Julho de 2014 Informativo ARESPI 91 é o código da ARESPI na ART

DIRETORIA 2013-2014

PresidenteEng° Agrônomo Marcos Rogério da Silva Ferreira

Vice-PresidenteEng° Civil e Mecânico Ricardo Valério Rezende

Diretor AdministrativoEng° Eletricista Carlos Fabio Toledo Rezende

Diretor Administrativo AdjuntoEng° Civil João Carlos da Costa Butzer

Diretor FinanceiroEng° Mecânico Waldemar Gehring Júnior

Diretor Financeiro AdjuntoEng° Eletricista Alessandro Donini Stuart

Diretor de Relações SociaisEng° Civil Fernando Henrique de Mattos

Diretor da ARESPI JovemEng° Industrial - Madeira Rafael Trentini de Freitas

CONSELHO FISCAL 2013-2014

Conselheiro FiscalEng° Civil Luiz Fernando da Costa Butzer

Conselheiro SuplenteEng° Agrônomo João Luiz de Oliveira Ravaglia

Conselheiro FiscalEng° Florestal Marco André Ferreira D’Oliveira

Conselheiro SuplenteEng° Agrônomo Erico Roberto da Cruz

Conselheiro FiscalEng° Civil Luciano Pimentel Almeida Camargo

Conselheiro SuplenteEng° Civil Luis Felipe Marinho Cavani

INFORMATIVO ARESPI é uma publicação da Associação Regional dos Engenheiros do Sudoeste Paulista de Itapeva - ARESPI - pro-duzida e editada por Fernando H. V. Morais. Jornalista Responsável: Fernando H. V. Morais RP 75.579/SP. Esta é uma publicação de cunho informativo e de prestação de serviços. Seu conteúdo poderá ser reproduzido desde que citada a fonte. Impressão: Gráfica Itanews.Tiragem: 1.000 unidades. Distribuição Gratuita.

Sede ARESPIRua Marcos Kirschnner, 177 - CentroItapeva | SP | CEP 18.400-200Telefone (15) 3522-0057E-mail: [email protected]

Senhores Engenheiros, com muita satisfação a nossa Diretoria vem informar que estão em andamento os últimos serviços de acabamento na obra da nova sede da ARESPI, previstos para antes da mudança. Através de uma parceria realizada com a Votorantim Ci-mentos (Cal Itaú), obtivemos a doação de material para dar acabamento fino em todas as paredes externas e internas do prédio novo. Também obtivemos doação de pedra e pedrisco suficiente para finali-zar o estacionamento, o qual também re-cebeu mureta limitadora. Já iniciamos a pintura interna e a instalação do material elétrico está sendo finalizada. O gramado logo será colocado, e em breve divulgare-mos a data da inauguração. Em relação ao terreno do Crea-SP para construção do auditório, nesta primeira semana de agosto foi publicada a Lei Municipal que autoriza o executivo a assinar a escritura de doação ao Crea-SP, passo fundamental para que o presi-dente do Conselho, Engenheiro Francisco Kurimori possa assinar o pedido de licita-ção do projeto de obra. Nesta edição apresentamos um informe da Mútua, novidade nos nossos informativos, e que representa uma con-quista de nossa diretoria, pois a mesma estará contribuindo financeiramente com esta e com as próximas edições des-te nosso canal de comunicação. A ARESPI participará da implan-tação do Centro de Inovação Tecnológica de Itapeva, onde foram indicados como nossos representantes os Engenheiros Waldemar Gehring e Milton Neves. Nos-sa participação é fundamental diante dos desafios deste Centro de Inovação, bus-cando com isto a valorização de nossa classe e contribuindo com o desenvolvi-

mento tecnológico de Itapeva e região. Nesta edição teremos informa-ções sobre o WEB atendimento do Crea-SP, importante instrumento do nosso Conselho e que agora oferece o registro profissional on-line. Também falaremos sobre o SEGURANÇA CREA, mais uma ferramenta para proporcionar proteção e tranquilidade a nós todos. Participamos no dia 02 de agosto da plenária de Conselho Pleno da FAEASP em Ribeirão Preto, e o assunto principal foi as eleições do sistema CONFEA/CREA. Participaram mais de 150 presidentes de associações, quando foi homologada por unanimidade a indicação da FAEASP para a reeleição do atual presidente do Crea-SP, o Engenheiro Francisco Kurimori, que tem feito um excelente trabalho de inovação e moralização frente ao Conse-lho. Senhores Engenheiros, conti-nuamos trabalhando. Muito obrigado a todos e até a próxima edição.

Eng° Agrônomo Marcos Rogérioda Silva Ferreira

Presidente ARESPI

Palavra do Presidente

Conselho Regional de Engenhariae Agronomia

Inspetor ChefeEng° Civil Luiz Waldemar Mattos Gehring

Inspetor de Engenharia ElétricaEng° Eletricista Carlos Fabio Toledo Rezende

Inspetor de Engenharia de Segurança do TrabalhoEng° Civil e de Segurança no Trabalho Cláudio José

Campolim de Almeida

Inspetor de Engenharia QuímicaEng° Químico Ivo Huppes

Inspetor de Engenharia MecânicaEng° Civil e Mecânico Ricardo Valério Rezende

Inspetor de Engenharia AgronômicaEng° Agrônomo Marcos Rogério da Silva Ferreira

Inspetor de Geologia e MinasEng° de Minas Guaracy Chrischner Figueiredo Filho

Conselheiro TitularEng° Civil e de Segurança do Trabalho José Orlando

Pinto da Silva

Conselheiro SuplenteEng° Civil João Luiz da Costa Butzer

Chefe da UGI ItapevaTécnico em Eletrônica Cesar Dias Baptista

CREA-SP UGI ITAPEVA-SP

Foto

: Arq

uivo

pess

oal.

91 é o código da ARESPI na ART Informativo ARESPI Julho de 2014 | 3

O Crea-SP conta com uma nova parceira para cuidar dos seguros de seus profissionais e empresas: a Willis Corre-tores de Seguros. A contratação de um seguro para os bens traz proteção e tranquili-dade para o profissional e sua família, afinal, momentos delicados merecem atenção especial e amparo financeiro. O SEGURANÇA CREA chega como um faci-litador, para ajudar com tudo que o pro-fissional ou sua empresa necessitam na contratação de um seguro. Todo o atendimento aos asso-ciados Crea-SP será prestado pela nova corretora. A Willis é a uma das maiores Corretoras de Seguros do mundo, reco-nhecida por sua tradição no mercado de

seguros e por prover soluções inovado-ras. Prestará toda a assistência necessá-ria, seja na contratação de um novo se-guro, renovação ou no atendimento no caso de um sinistro. O SEGURANÇA CREA oferece di-ferenciadas negociações com o mercado segurador. Nele o associado terá acesso às melhores opções de seguros, cobertu-ras e serviços, além de muitas vantagens. Entre os principais serviços es-tão: Responsabilidade Civil Profissional; Diretores e Administradores; Risco de En-genharia; Seguro Garantia; e Responsabi-lidade Civil - Obras. Mais informações po-dem ser obtidas através do telefone (11) 2161-3193 ou site: www.segurancacrea.com.br.

No dia 10 de junho foi realizada a primei-ra reunião para início ao processo de implantação de um Centro de Inovação Tecnológica em Itapeva. O professor Devanildo Damião, da empresa JR Macha-do e coordenador do estudo de viabilidade sócio-e-conômica-ambiental, apresentou em linhas gerais o que será o centro tendo como foco as áreas de madei-ra, agroindústria e minério, vocações do município de Itapeva. A reunião também contou com os pro-fessores Juliana e Savi, da UNESP, Marco Aurélio, da ETEC Dr Demétrio Azevedo Junior, o gerente do Sebrae, André Luiz, o Secretário de Coordenação e Planejamento, Marco André e a agente de desenvol-vimento, Patrícia. Na oportunidade o professor Devanildo Damião fez uma exposição sobre a modelagem de um ambiente de inovação, e abordou a lógica de constituição de um Centro de Inovação como política pública de apoio à Ciência e Tecnologia. Para acompanhamento das ações que se-rão desenvolvidas através do estudo de viabilidade, foi composta uma comissão formada por represen-tantes da Prefeitura (Secretarias de Coordenação e Planejamento, Agricultura e Indústria e Comércio), da UNESP, ETEC, ARESPI e SEBRAE. Esta comissão tem por objetivo acompanhar as etapas do estudo de viabilidade e elaboração do Plano de Negócios, fun-damentais para a implantação do Centro de Inovação Tecnológica de Itapeva.

CENTRO DE INOVAÇÃO TECNOLÓGICAO Centro de Inovação Tecnológica oferecerá serviços de pesquisa e desenvolvimento de novos produtos, além de uma incubadora cujo foco será a inovação tecnológica dentro das áreas apontadas como voca-ção da região: Madeira para Construção Civil, Minério e Agroindústria.

ARESPI acompanhará implantação do Centro de Inovação Tecnológica de Itapeva

Conforme Resolução número 1.049, de 27 de setembro de 2013, os valores de ART a partir de janeiro de 2014 são:

Anotação de Responsabilidade TécnicaARTART

TABELA BOBRA OU SERVIÇO DE ROTINA

VALOR ITEM DA

ART

FAIXA CONTRATO (R$) (R$)

1 até 200,00 1,232 de 200,01 até 300,00 2,513 de 300,01 até 500,00 3,744 de 500,01 até 1.000,00 6,265 de 1.000,01 até 2.000,00 10,076 de 2.000,01 até 3.000,00 15,097 de 3.000,01 até 4.000,00 20,248 acima de 4.000,00 Tabela A

TABELA AOBRA OU SERVIÇO

VALOR

FAIXA CONTRATO (R$) (R$)

1 até 8.000,00 63,642 de 8.000,01 até 15.000,00 111,373 acima de 15.000,00 167,68

CONFEA

SEGURANÇA CREA: mais um benefício aos Associados

O SEGURANÇA CREA oferece diferenciadas negociações com o mercado segurador. Nele o associado terá acesso às melhores opções de seguros, coberturas e serviços, além de muitas vantagens.

Imag

em: w

ww.se

gura

ncac

rea.

com

.br



ARESPI 30 ANOS

No mês de maio a ARESPI reuniu seus associados e familiares no Restaurante Majestic para comemorar os 30 anos de ati-vidades da Associação completados no dia 25 de maio. Em um clima descontraído, os pre-sentes celebraram o aniversário desta enti-dade que tem prestado importantes serviços aos profissionais e à comunidade. À ARESPI e seus associados parabéns e muito sucesso!

ARESPI reúne associados e familiares para comemorar os 30 anos da Associação

Imag

em: A

RESP

I


Centro Acadêmico de Engenharia Civil trabalha para valorizar curso e alunos

No Laboratório de Engenharia Civil da FAIT serão realizadas aulas práticas e testes de resistência de corpo de prova, o que beneficiará não só os alunos, mas também profis-sionais e empresas da área de construção civil de Itapeva e região.

Votorantim Cimentos lança produto para acabamento que substitui massa corrida ou gesso Decoratta é uma inovação da Votorantim Cimentos para o acabamento fino de tetos e paredes, internas e exter-nas, e que substitui a massa corrida ou o gesso. Com aspecto final muito liso, sua principal vantagem é que dispensa o lixa-mento depois de aplicado, o que resulta em muito mais agilidade, limpeza e econo-mia na obra. Segundo Ricardo Winter, res-ponsável do Negócio Cales da Votorantim Cimentos, a aplicação é feita com equipa-mentos já disponíveis em canteiro, não exigindo nada diferente do usual. A mão -de-obra não precisa ser especializada, mas deve ser treinada para que o resul-tado do produto seja totalmente aprovei-tado - o modo de aplicação é um pouco diferente das massas corridas, mas sem grandes segredos. Entre as demãos, o tempo tam-bém é menor do que os outros produtos comparados - cerca de meia hora. E como

não pede lixamento, seu tempo de execu-ção é reduzido. Com isso, o custo homem/hora diminui, sem contar as economias com lixas e limpeza. Tudo é feito sem des-perdício de materiais.

Em relação à massa corrida, Win-ter afirma que a economia nos custos pode chegar a 40%. Comparado ao ges-so, custa até 15% menos, considerando o

metro quadrado aplicado, e o descarte es-pecial necessário do gesso, que se mostra um grande problema. “Por acelerar o cro-nograma, e pela qualidade nos acabamen-tos, a Decoratta tem tido alta receptivida-de nas construtoras.”, comenta Winter. “O material não escorre na aplicação, e toda a mistura é utilizada, sem desperdícios.” Por fim, a pintura ocorre normal-mente após a segunda demão, aguardan-do o tempo de cura indicado. O responsável do Negócio Cales da Votorantim Cimentos ainda comenta que Decoratta traz um benefício adicional, em que pintar não é uma necessidade: “ao fazer a queima da parede com a desem-penadeira metálica, o produto assume um aspecto marmorizado e vitrificado, de grande apreciação estética – extremamen-te liso e refletindo a luz. Com esse efeito, só é necessário proteger a aplicação para que ela mantenha o brilho.”, conclui Win-ter.

CONSTRUÇÃO CIVIL

Criado no início deste ano, o Centro Acadêmico de Engenharia Civil – CAEC - da Faculdade de Ciências Sociais e Agrárias de Itapeva - FAIT, tem como um de seus objetivos lutar por melhorias para os alunos, buscando um contato di-reto com a direção da Faculdade e com os segmentos da área. A valorização dos alunos com uma ampla formação é uma das metas, e nesse sentido, o CAEC tem pautado suas atividades. Nesse primeiro semestre uma das grandes conquistas foi a implantação do laboratório de engenharia civil, onde serão desenvolvidas aulas práticas do curso, que contribuirão para um melhor aprendizado do conteúdo. No laboratório poderão também ser realizados testes de resistência de corpo de prova, o que be-neficiará não só os alunos, mas também profissionais e empresas da área de cons-trução civil de Itapeva e região. O Centro Acadêmico também atua em reivindicações pontuais dos es-tudantes do curso, levando o questiona-mento ao departamento competente, para que seja viabilizada uma solução. Esse atendimento é importante, porque são pequenas ações que contribuem para a melhoria do curso, beneficiando

os alunos e tam-bém o corpo do-cente. No início de cada semestre o CAEC também acompanha a ela-boração da grade com a definição dos professores que atuarão nas diversas discipli-nas do curso. Ou seja, o Centro Aca-dêmico atua como um interlocutor entre os alunos e a direção da Faculdade.

Semana Acadêmica de Engenharia Civil

O Centro Acadêmico está finali-zando os preparativos para a 3ª Semana Acadêmica de Engenharia Civil, promo-vido pelo CAEC. O evento será realizado entre os dias 25 e 29 de agosto, no Salão Nobre da Faculdade de Ciências Sociais e Agrárias de Itapeva. As palestras terão início às 19h. A Semana Acadêmica contará com a participação das seguintes em-presas: Super Base & Concresul, Vedacit,

Fortlev, Votorantim Cimentos, além do Ar-quiteto Antônio Robson de Almeida, pro-fessor e Secretário Municipal de habita-ção e Meio Ambiente de Itararé e Crea-SP. Os alunos interessados em parti-cipar deverão efetuar suas inscrições na sala do Centro Acadêmico de Engenharia Civil, que fica nas instalações do Labo-ratório. O horário de atendimento é das 18h30 às 21h, entre os dias 11 e 15 de agosto. Os participantes receberão ma-terial, camiseta e certificado de 20 horas complementares. No último dia haverá sorteio de brindes.

Por Madalena Ferreira

Foto: Madalena Ferreira

Foto

: Vot

oran

tim C

imen

tos


- Concreto bombeável;- Concreto convencional;- Bomba para concreto- Argamassa.

ITAPEVA: Av. Revolucionários de 32, no 1.205 - Jardim Belvedere - (15) 3522.2476CAPÃO BONITO: Rua Orlando Venturelli, s/n - Distrito Industrial - (15) 3542.4447ARAPOTI: Av. Oswaldo Ploguer, s/n - Distrito Industrial - (43) 3557.6866CASTRO: Oscar Marfurt, s/n - Colônia Santa Clara - (42) 3232.0307JAGUARIAÍVA: Rodovia HV-002, s/n, Lote 03 - Distrito Industrial Jaguariaíva IV - (43) 9671.1234

Este ano o Crea-SP completou 80 anos com importantes avanços no relacio-namento com as empresas e profissionais registrados. Ao investir na implantação de modernas ferramentas tecnológicas, o Conselho partiu de um atendimento totalmente presencial para a prestação de serviços on-line, com o objetivo de se

transformar num grande balcão eletrônico. O novo sistema de informação oferece maior velocidade e pre-cisão de dados em diferentes p r o c e d i m e n -tos do Crea-SP, como o Registro de Profissionais. Anteriormente,

para solicitar seu re-gistro, o profissional precisava dirigir-se várias vezes a uma unidade do Conse-lho levando cópias autenticadas dos seus documentos e, em seguida, pagar a taxa de serviço no banco, num proces-so que levava cerca de 30 dias para ob-tenção de seu nú-mero de registro. Com o Web Atendimento, o pro-cesso ficou mais fácil e rápido. De seu próprio local de trabalho ou de sua re-sidência, o profissional pode preencher on-line o novo formulário de solicitação de registro, fazer o upload das cópias es-caneadas dos seus documentos pessoais

e pagar a taxa também pela Internet, no banco de sua preferência. Ainda este ano outros serviços serão incluídos no Web Atendimento, ampliando a gama de facilidades para os registrados, sempre com o objetivo de melhor atendê-los.Perácio de Melo - JornalistaDepartamento de Comunicação | Crea-SP

No dia 19 de novembro, serão realizadas as eleições para Presidência do Crea-SP, Presidência do Confea, Di-retor Geral e Diretor Administrativo da Caixa de Assistência dos Profissionais do Crea-SP (Mútua). Estarão aptos ao voto, somente os profissionais que te-nham quitado suas anuidades até o dia 20/10/2014. Em breve será disponibili-zada no site do Crea-SP, aos profissionais registrados e quites, a escolha do local de

votação de sua preferência. Inicialmente, será inserido o local de votação baseado no endereço que consta no cadastro do Conselho. Esse local, no entanto, pode-rá ser alterado, de acordo com a vontade do eleitor, em prazo que será definido oportunamente. Mais informações sobre as eleições podem ser obtidas através do endereço http://www.creasp.org.br/elei-coes2014.

WEB Atendimento: nova era de relacionamento do Crea-SP com seu público

Eleições Crea-SP / Confea / Mútua

CREA-SP

O novo sistema de informação oferece maior velocidade e precisão de dados em diferentes procedimentos do Crea-SP, como o Registro de Profis-sionais. Ainda este ano outros serviços serão incluídos no Web Atendimento.

É profissional da área e ainda não está associado à ARESPI?Entre em contato com nossa secretaria e saiba como se associar. Tenha maior representatividade e benefícios exclu-sivos.

(15) 3522.0057Im

agem

: www

.crea

sp.o

rg.b

r


17 REGINALDO GOMES DE MORAES18 CLAUDIO ROBERTO PUPO LINS DOS SANTOS18 FLAVIO JOSE BIANCHI DE MELO19 ANTONIO CARLOS GOMES19 RAFAEL LEONARD CAMPOLIM DE MORAES19 SONIA MARIA HAGGE GALVÃO DE FRANÇA21 ANTONIO MAURO FILHO21 JOSE DIRLEI SCURA22 DULCE ENI CORREA DA COSTA22 EGLINTON SILVA MORTON22 LUIZ CARLOS SANTANA SOAREZ GODINHO24 JOAO EDSON FARIA DE OLIVEIRA26 JOAO LUIZ DE OLIVEIRA RAVAGLIA27 RAFAEL DA SILVA ROSA28 CELIA BRUSTOLINI SANTOS28 JORGE FERREIRA DA SILVA29 PEDRO PAULO DE SABOIA CAMPOS29 TONI RICARDO DE OLIVEIRA

DIA JULHO1 JOSE MARCELO CAVALCA DA SILVA2 GUILHERME CORREA STAMATO2 LUIZ ANTONIO COSTA2 WALDEMAR GEHRING JUNIOR3 JUSCELINO IZIDORO DE OLIVEIRA4 FRANCISCO ANTONIO JERONIMO VAZ4 MARCOS LUIZ DE MELLO7 ALAOR REZENDE DE ABREU7 DOUGLAS RIBEIRO DA SILVA7 ELIEBER MEZAVILA CAIXETA8 ANDRE AYUB DA SILVA10 ABIMAEL SALLES10 MARCO ANDRE FERREIRA D’OLIVEIRA10 VALMIR DA SILVA AMARAL12 GUILHERME GANDARA MARTINS12 JOSE AIRTON GODOY14 EMILIO CARLOS BATISTA OLIVEIRA16 ELIANA BIANCHI MANCEBO RUSSO16 INDIANARA VALCAZARÁ DE GÓES16 MARNEY TADEU ANTUNES18 JOSE MARCIAL DE GODOY19 ANTONIO LOPES DE OLIVEIRA NETO20 LETICIA SPALLUTO DE BARROS20 PABLO JULIANO NUNES PEREIRA22 SOLYMAR GHIZZI BENTOS24 FABIANO DE JESUS PEDROSO24 JOSÉ ALCIR ZACHARIAS JUNIOR25 VALDIR JOSUE RAMOS

DIA MAIO1 ANA PAULA ALMEIDA FOGAÇA1 ANTONIO CLERY GOMES FILHO1 CILENE RENATA TELLES FERREIRA DA VEIGA1 EDUARDO BANDONI5 MAURO RODRIGUES DA COSTA6 ALEXANDRE HENRIQUE DE SOUZA6 CICERO FARIA DE ALMEIDA6 LUIZ ANTONIO VALERIO7 FABIO LEONARDO TOMAS7 ILMA MARTINS PEDROL10 CARLOS ALBERTO GEMEINDER DE MORAES11 RENATO ENRICO BUENO FRACCAROLI13 JOSE CARLOS FERREIRA DA SILVA13 RENATO RODRIGO RIBEIRO15 ANTONIO MARCIO COLTURATO15 THIAGO BARROS GEHRING18 GEISEL TIMOTEO DA SILVA19 DANILO STEFANY BARREIRA19 IVO HUPPES21 LUIS ROBERTO DA SILVA26 DIEGO LOPES DE LA RUA26 ELIO BENEDITO PLENS29 CELSO BARBOSA ANDRADE30 ALBERTO SATORU SHIMOYAMA31 JOSE LUIZ ATILIO RACCAH31 MARIA ANGELICA SASSI GERALDO

DIA JUNHO2 DJALMA SOARES MORAIS3 HUGO CORDOVA RAMOS3 ROGERIO RODRIGUES DE FREITAS3 RONALDO MESQUITA5 NELSON DE SENE6 CLAUDIO JOSE CAMPOLIM DE ALMEIDA7 LUCIANO PIMENTEL DE ALMEIDA CAMARGO9 GILMAR RODRIGUES DOS SANTOS9 NELSON SCHREINER JUNIOR10 JOSE RICARDO DE ALMEIDA ROCHA10 RICARDO DIAS FERNANDES12 DANIEL CADENA DE FREITAS14 EVANDRO CARLOS DA SILVEIRA14 RAFAEL TRENTINI DE FREITAS15 CLAUDIO VINICIUS ABRAO FURLAN15 ROBERTO EDUARDO VILAS BOAS16 ADÃO ANTONIO LEME DE LARA16 WLAMIR WAGNER CARONE17 MILTON DE ASSIS NEVES

26 AIRTON LUIZ PASINATTO26 SERGIO MURILO DA SILVA26 VANDIR DANIEL DA SILVA27 ADALBERTO ROMOLO SIMIONI27 JOSE RENATO MONTEIRO DE ALMEIDA28 ASDRUBAL GONCALVES NETO28 DANILO DA SILVA MOLINA30 JOSE ALFREDO LOHMANN30 WALTER GARCIA31 FABIOLA ESCARCE BENTO WOLLZ 31 JULIANO W. F. MARQUES31 MARCOS CARDOSO KLOCKER

DIA AGOSTO1 LUIZ ANTONIO HUSSNE CAVANI2 GUILHERME CALABRESI MACHADO3 DANIEL GOMES DE MACEDO NETO4 ALESSANDRO DONINI STUART4 CARLOS ANTONIO PELLISSARI5 ELCIO SESSIN5 PABLO CARDOSO ZACARIAS6 JAIDER NOBRE FALCAO7 CARLOS FABIO TOLEDO REZENDE8 EVÂNIA LOPES8 ROSANE APARECIDA DOS SANTOS8 SABINO LAPENNA JUNIOR10 JOAO MAURO DE OLIVEIRA10 MANOEL EDILSON ROSA10 RUBENS ANTONIO TREVISAN14 JURANDIR DE CASTRO MARIANO15 ERICK RIBEIRO WEIDE ARAUJO16 DANIEL JOSÉ GOMES16 FERNANDO SANTOS MACHADO FILHO17 AGUINALDO PINTO DE SOUZA17 JOSE ROBERTO MORANO17 MARCIO DE CERQUEIRA LARIO19 JURACI SIMÕES DE BARROS JUNIOR20 BRIAN CASTELLI AZEVEDO21 ANTONIO GABRIEL DOS SANTOS22 DOUGLAS ANTUNES DE OLIVEIRA23 LUIS VIIRA ROSSI23 MARCOS JOSE REZENDE SANTOS27 ADILSON ASSIS NEVES27 FABRICIO MARINHO CAVANI28 FABIO HENRIQUE LUCAS DA COSTA30 JESUS VICENTE CASTELANO JUNIOR30 LUIZ MASSANOBU KATO31 ORLANDO ROGERIO RINALDO

Associados ARESPI que comemoram aniversário. Parabéns!

Caldo VerdeIngredientes• 01 Kg de batata• 01 tablete de caldo de legumes• 01 cebola picada• 06 dentes de alho• 01 tablete de caldo de bacon (opcio-

nal)• 01 paio cortado em rodelas fi nas• 02 gomos de linguiça calabresa cor-

tada em rodelas fi nas• 02 costelinhas de porco previamente

escaldada 4 vezes (opcional)• 1 maço de couve • Sal (se necessário)

Modo de preparar: Descasque as batatas e corte em 4 pedaços. Coloque as batatas numa panela e cubra com água. Acrescente o tablete de legumes e cozinhe por apro-ximadamente 30 minutos ou até que fi -quem macias. Reti re as batatas, passe por um espremedor ou amasse com um garfo. Reserve o purê de batatas e o caldo em que as batatas fi caram cozinhando. Numa panela de pressão colo-que o óleo, a cebola, o alho e o tablete de bacon e refogue bem. Acrescente a cos-telinha, a linguiça e o paio. Coloque água, o sufi ciente para cobrir os ingredientes e tampe. Quando a panela ati ngir pressão

e começar a apitar, baixe o fogo e deixe cozinhando por 30 minutos ou até a cos-telinha amolecer. Em seguida, adicione a água da batata e quando começar a ferver, adicio-ne as batatas amassadas e a couve corta-da bem fi ninha. Espere ferver e desligue. Bom apetite e até a próxima edição!

O Associado José An-tônio Pereira Neto ou “Tó” é Técnico em Edi-fi cações, graduando de Engenharia Civil, e Pro-jeti sta de Constução Civil apaixonado pela culinária.

RECEITAS DO CHEFE Por José Antônio Pereira Neto

Documents

Informativo ARESPI