Embed Size (px)
Citation preview
ANO III | No 7 | MARÇO DE 2008 | 1
Editorial
NNesta sétima edição do jornal CTEx Notícias, informativo do Centro Tecnológico do Exército, temos a
oportunidade de partilhar com nossos leitores uma amostra representativa dos trabalhos de pesqui-
sa e desenvolvimento de materiais de emprego militar em curso, bem como de atividades correlatas.
Deve ser destacada a diversidade de temas abordados – uma conseqüência da complexi-
dade da demanda da Força Terrestre por materiais que possam assegurar o requerido poder dis-
suasório de nosso País. Essa assertiva é consentânea com uma visão de futuro que projeta o Brasil
num cenário internacional condizente com sua estatura, naturalmente, condicionada às dimensões
geográfica, política, social e econômica.
Nesta publicação, são abordadas com ênfase, notícias sobre o Radar SABER M60, destinado à
defesa antiaérea e com possibilidade de emprego dual; e os disparos bem sucedidos com a munição
de propulsão adicional (PRPA) para morteiro 120mm, em que se atingiu distâncias superiores a 12km.
Na busca do desenvolvimento de tecnologia de ponta, com freqüência, impõe-se o estabeleci-
mento de parcerias com institutos de pesquisa e universidades, de cuja sinergia resulta o estabelecimen-
to de metas mais ambiciosas, com economia de tempo e de recursos. Nesse sentido, são emblemáticas
as parcerias que o CTEx estabeleceu com a UNICAMP e a COPPE para o desenvolvimento de sensores de
radiação infravermelha, destinadas à produção de equipamentos de visão termal.
No dinamismo da busca do conhecimento, é fundamental a presença em fóruns, reuniões e
conferências. Assim, neste informativo, são destacadas as participações de pesquisadores do CTEx
na Reunião de Cooperação Tecnológica Brasil-França e no seminário internacional Energia Nuclear
como Energia Sustentável? Um diálogo Europa-América Latina.
A divulgação das matérias ora destacadas e as demais constantes desta publicação estão inseridas
no contexto da missão do CTEx – a pesquisa e desenvolvimento de materiais de emprego militar de inte-
resse do Exército. O corolário essencial desse enunciado é o comprometimento inarredável com a am-
pliação da operacionalidade da Força Terrestre, com a autonomia tecnológica e com a soberania nacional.
Cap QEM Bruno Vinicius da Fonseca Lima Amorim
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CTEx NOTÍCIAS | 2C T E XC T E X
Em 14 de fevereiro de 2008, o Centro Tecnológico do Exér-
cito recebeu a visita do Chefe do Departamento de Ciên-
cia e Tecnologia (DCT), Exmo. Sr. General-de-Exército Darke
Nunes de Figueiredo, e de sua comitiva.
Após a recepção do Chefe do DCT no corpo da guar-
da e no pavilhão de Comando do CTEx, o Chefe do CTEx,
General-de-Brigada Aléssio Ribeiro Souto, conduziu a
apresentação dos oficiais integrantes deste Centro e de
palestra institucional.
Em seqüência, o Chefe do CTEx acompanhou o Che-
fe do DCT em visita à Sala de Exposições, atividade cujo
objetivo foi participar os avanços alcançados nos se-
guintes projetos e linhas de pesquisa: Veículo Aéreo
Não Tripulado, Míssil Solo-Solo 1.2 AC, Explosivos, Pro-
pelentes, Pirotécnicos, Fontes Eletroquímicas, Materiais
Visita do Chefe do Departamento
de Ciência e Tecnologia
Cap QEM Bruno Vinicius da Fonseca Lima Amorim
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
de Blindagem, Equipamentos de Visão Noturna, Irradia-
ção de Alimentos e Defesa Química, Biológica e Nuclear.
O Grupo de Armamento e Munição (GAM) do CTEx
aproveitou a presença do Chefe do DCT em suas insta-
lações para apresentar os diversos resultados alcan-
çados até o momento, destacando-se: a nova família
de Morteiros (Mrt P 120mm M2 raiado, Mrt Me Acg
81mm e Mrt Lv Acg 60mm), as munições alto explosi-
vas para morteiros calibre 120mm, 81mm e 60mm e
a Arma Leve Anticarro (ALAC). Ainda nesta oportunida-
de, o Gerente do GAM enfatizou os resultados positivos
obtidos nos testes de engenharia realizados com a mu-
nição Pré-Raiada com Propulsão Adicional (PRPA), com
o simulador da ALAC e com o Reparo de Metralhadora
Automatizado X (REMAX).
O Chefe do DCT conheceu as instalações da Se-
ção de Blindados e Veículos Militares (SBVM) do CTEx,
onde foram apresentados: o andamento das ativida-
des de adaptação da Viatura Leve de Emprego Geral
Recepção ao Chefe do DCT no Pavilhão de Comando do CTExChefe do CTEx recebe o Chefe do DCT no corpo da guarda
Chefe do DCT em passagem pela Sala de ExposiçõesApresentação de oficiais ao Chefe do DCT
ANO III | No 7 | MARÇO DE 2008 | 3
Aerotransportável (VLEGA) Gaúcho, bem como as peças
recentemente recebidas do Exército Argentino, dois pro-
tótipos da VLEGA Chivunk com novos acessórios insta-
lados, o protótipo da Viatura de Reboque Especializado
de Engenharia (Vtr Reb Esp Eng) de 1 ½ ton e a Viatu-
ra Especial de Patrulhamento (VESPA) desenvolvida
para a Secretaria de Segurança Pública do Estado do
Rio de Janeiro.
O Gen Darke visitou ainda as obras de ampliação
e modernização do Núcleo de Competência para o De-
senvolvimento de Tecnologia de Carbono (NCDTC), re-
sultado da parceria entre o CTEx e a Petrobras na pes-
quisa de materiais estratégicos de carbono. Com tér-
mino previsto para setembro de 2008, as obras são
realizadas com recursos de convênio celebrado com
apoio da Fundação de Apoio à Pesquisa, Desenvolvi-
mento e Inovação – Exército Brasileiro (FAPEB), no valor
total de R$ 18 milhões, montante este que contempla
também a aquisição de novos equipamentos e de ma-
terial de apoio. Durante a visita, foram relatados os últi-
mos avanços na pesquisa de fibra de carbono e de ou-
tros materiais de carbono em desenvolvimento no NCDTC.
Morteiros 120, 81 e 60mmMunições diversas para nova família de morteiros
Viatura Especial de Patrulhamento – VESPA Canteiro de Obras do NCDTC
VLEGA ChivunkVLEGA Gaúcho
CTEx NOTÍCIAS | 4C T E XC T E X
Em 7 de dezembro de 2007, o Ministro Extraordinário
de Assuntos Estratégicos, Dr. Roberto Mangabeira
Unger, visitou o Centro Tecnológico do Exército, onde
conheceu instalações, linhas de pesquisa e principais
projetos de interesse da operacionalidade da Força Ter-
Maj Art Marcus Vinicius de Oliveira
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Visita do Ministro Extraordinário
de Assuntos Estratégicos1
restre. Por ocasião da visita foram apresentados, entre
outros, resultados de Pesquisa e Desenvolvimento de
Materiais de Emprego Militar nas seguintes áreas: ra-
dar, míssil solo-solo, arma leve anticarro, comando e
controle, guerra eletrônica, veículo aéreo não tripu-
lado e viatura leve de emprego geral aerotransportada.
1 Matéria publicada no site do exército http://www.exercito.gov.br/
05notic/paineis/2007/12dez07/ctex.htm
ANO III | No 7 | MARÇO DE 2008 | 5
No período de 15 a 17 de outubro de 2007, foi realizada no
Centro Tecnológico do Exército a Reunião de Trabalho de
Cooperação Tecnológica Brasil-França, com participação de
integrantes do CTEx, do Ministério da Defesa (MD), do Es-
tado-Maior do Exército, da Delegação Francesa, chefiada
pelo Exmo. Sr. Gen Div Alain Costes e da Delegação do Mi-
nistério das Relações Exteriores (MRE), representada pela
Exma. Sra. Ministra Virgínia Bernardes de Souza Toniatti.
A reunião teve o objetivo de identificar oportunida-
des de parcerias para alavancar os projetos e as pes-
quisas conduzidas pelo Sistema de Ciência e Tecnologia
do Exército Brasileiro, dando seqüência às atividades
concernentes ao Protocolo de Intenções de Coopera-
ção na Área de Tecnologias Avançadas e suas Aplica-
ções, assinado pelos governos do Brasil e da França,
Reunião de Cooperação Tecnológica
Brasil-França
Cap QEM Luiz Eduardo Mello Corrêa da Silva
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Em cerimônia realizada no dia 6 de dezembro de 2007,
na Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP, o Che-
fe do CTEx, General-de-Brigada Aléssio Ribeiro Souto e o
Reitor daquela Universidade, Prof. Dr. José Tadeu Jorge,
assinaram um contrato para a pesquisa e desenvolvi-
mento de matrizes de sensores para imageamento termal.
Parceria com a UNICAMP
As atividades serão execu-
tadas ao longo do ano de
2008 e contarão com a
participação de pesqui-
sadores de ambas as ins-
tituições. A obtenção das
matrizes de sensores é um
importante passo para o desenvolvimento de equipamen-
tos de visão termal nacionais e possibilitará a inserção do
Brasil no seleto grupo de países que detêm esta tecnologia.
por ocasião da visita do Sr. Presidente da República a
Paris, em julho de 2005. Durante a reunião de traba-
lho, foram realizadas apresentações do CTEx referentes
aos projetos da Divisão Bélica, do Grupo de Guerra Ele-
trônica e do Grupo de Comando e Controle no CTEx, bem
como da Délégation Générale pou L’Armament (DGA)
sobre o Programa Francês para Sistemas Terrestres, Nova
Família de Armamentos e Veículos Franceses, Confia-
bilidade, Qualificação de Sistemas e Simulação de Mobi-
lidade Terrestre.
Nessa oportunidade, foram discutidos os possíveis
modos de cooperação técnica e os principais temas de con-
vergência entre os dois países – modelagem de mobilidade
de veículos, fusão de imagem infra-vermelho e termal, mu-
nições termobáricas e adaptações do sistema soldado do
futuro FELIN para ambiente tropical –, com a elaboração de
proposta de cooperação que será submetida aos escalões
superiores para apreciação e posterior inclusão dos projetos
de interesse no Plano Básico de Ciência e Tecnologia (PBCT).
Maj QEM Maurício Moutinho Silva
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CTEx NOTÍCIAS | 6C T E XC T E X
Em 18 de outubro de 2007, o Centro Tecnológico do Exér-
cito celebrou o 25o aniversário do Projeto Carbono, que
foi criado em setembro de 1982, no Instituto Militar de
Engenharia, visando ao desenvolvimento de tecnologia
nacional de produção de grafites especiais.
O Projeto Carbono, ao longo de seus 25 anos de
existência, foi responsável por diversas realizações iné-
ditas no Brasil, tais como a primeira grafite nuclearmen-
te pura e o primeiro monofilamento de carbono contínuo
a partir de piche de petróleo.
Participaram do evento, além de integrantes do
CTEx, diversos ex-integrantes civis e militares do Projeto
Pesquisadores do Cen-
tro Tecnológico do Exér-
cito (CTEx), do Comando-
Geral de Tecnologia Ae-
roespacial (CTA), da Pe-
trobras, da Universidade
Metodista de Piracicaba (UNIMEP) e da Universidade
Federal do Espírito Santo (UFES) fundaram, em 22 de
outubro de 2007, a Associação Brasileira de Carbono
(ABCarb). Registrada em janeiro de 2008, a ABCarb tem
Projeto Carbono – 25 anos
Cap QEM Alexandre Taschetto de Castro
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Carbono, com destaque para as presenças do Sr. Gen Div
Dílson Corrêa de Sá e Benevides e do Sr. Gen Bda Celso
de Castro Scofield, ex-diretores do extinto Instituto de Pro-
jetos Especiais (IPE), organização militar na qual o Proje-
to Carbono se desenvolveu a partir de 1986.
Inicialmente, o Chefe do CTEx conduziu uma visita
às instalações atuais do Projeto, cuja ampliação está sen-
do realizada com recursos de convênio celebrado entre
o CTEx, a Fundação Pesquisa, Desenvolvimento e Inova-
ção – Exército Brasileiro (FAPEB) e a Petrobras. Em segui-
da, o Gen Scofield, pioneiro do Projeto Carbono, fez uma
alocução ao histórico do Projeto Carbono, destacando os
desafios vencidos e as metas atingidas, e procedeu ao
descerramento de uma placa comemorativa, acompa-
nhado pelo Gen Benevides, Presidente da FAPEB. O even-
to foi encerrado com um coquetel de confraternização.
Criação da Associação Brasileira de Carbono
Cap QEM Alexandre Taschetto de Castro
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
por objetivo principal estimular a pesquisa científica e
tecnológica de materiais de carbono, em todas as suas
especialidades.
A primeira diretoria da ABCarb, eleita por um man-
dato de dois anos, é constituída por:
• Presidente: Cel R/1 Luiz Depine de Castro, Ph.D.
(consultor do CTEx)
• Vice-Presidente: Luiz Claudio Pardini, Ph.D. (CTA)
• Secretário: Luiz Clovis de Freitas (CTEx)
• Tesoureiro: Carlos Henrique Monteiro de Castro
Dutra (CTEx)
• Conselho Fiscal: Dra. Gloria Maria de Azevedo
Botelho (CTEx), Lídia Barreto da Silva (Petrobras)
e Dr. Francisco Guilherme Emmerich (UFES).
Descerramento de placa comemorativa Obras de ampliação da infra-estrutura do Projeto Carbono
ANO III | No 7 | MARÇO DE 2008 | 7
Em 12 de dezembro de 2007, o Centro Tecnológico do
Exército recebeu a visita do Dr. Ruy Garcia Marques,
Diretor Presidente da Fundação Carlos Chagas Filho de
Amparo à Pesquisa do Rio de Janeiro (FAPERJ), acom-
panhado do Dr. Rex Nazaré Alves, Diretor de Tecnologia
da FAPERJ.
O motivo da visita foi a apresentação das ativida-
des realizadas no projeto de pesquisa de viaturas blin-
Parceria com o Governo do Estado
do Rio de Janeiro
Maj QEM Paulo Roberto Rocha Aguiar
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Em 13 de dezembro de 2007, o Centro Tecnológico do
Exército recebeu a visita do Dr. Gilberto da Cruz Ribeiro,
Chefe da Polícia Civil do Rio de Janeiro, acompanhado
de uma comitiva.
O motivo da visita foi a apresentação do primeiro
protótipo de uma Viatura Blindada Tática Leve (VBTL).
O protótipo desenvolvido pelo CTEx serve como
plataforma base para outras viaturas de interesse do
Exército Brasileiro — de patrulhamento em operações
de garantia da lei e da ordem (GLO) e viatura blindada
Apresentação de protótipo de Viatura
Blindada Tática Leve
Maj QEM Paulo Roberto Rocha Aguiar
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
dadas para emprego em ações de segurança pública
no Estado do Rio de Janeiro, financiado pela FAPERJ.
A produção do protótipo da viatura não estava in-
cluída no plano de trabalho. O judicioso emprego dos
recursos e a eficaz ação de gestão possibilitaram a su-
peração das metas e a obtenção de uma Viatura Espe-
cial de Patrulhamento (VESPA).
Como o resultado alcançado superou as metas
preestabelecidas, o Diretor Presidente da FAPERJ ma-
nifestou interesse em financiar num futuro próximo um
projeto de pesquisa para uma Viatura Blindada de Trans-
porte de Pessoal (VBTP).
de reconhecimento sobre ro-
das — e das áreas de segu-
rança pública de todo o Brasil.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CTEx NOTÍCIAS | 8C T E XC T E X
Em 11 de fevereiro de 2008, o Centro Tecnológico do
Exército recebeu a visita do Sr. Paulo Vicente dos San-
tos Alves, Subsecretário de Estado de Planejamento e
Gestão (SEPLAG) do Estado do Rio de Janeiro, acompa-
nhado de uma comitiva.
A visita teve como objetivo conhecer o primeiro
protótipo da Viatura Especial de Patrulhamento (VESPA)
desenvolvida pelo CTEx e identificar projetos nas áreas
Visita do Subsecretário de
Estado de Planejamento e Gestão do
Estado do Rio de Janeiro
Cap QEM Bruno Vinicius da Fonseca Lima Amorim
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Na semana de 11 a 17 de fevereiro de 2008, o Centro
Tecnológico do Exército participou da feira de tecnologia
da “Campus Party”, realizada no Pavilhão da Bienal no
Parque do Ibirapuera, São Paulo.
A “Campus Party”, realizada pela primeira vez no
Brasil, é um encontro anual que ocorre desde 1997 em
diversos países, reunindo milhares de participantes com
a finalidade de compartilhar e trocar experiências relacio-
nadas com tecnologia da informação.
Nesse evento, o CTEx apresentou o Simulador de
Guerra Eletrônica Não-Com, o Módulo Portátil de Guerra
Eletrônica e o Radar SABER M60, demonstrando a inte-
gração deste último ao Sistema de Defesa Antiaérea de
Baixa Altura que visa à proteção de pontos e áreas sen-
síveis, tais como: indústrias, usinas e instalações gover-
namentais. Todos esses projetos pioneiros foram desen-
volvidos com tecnologia 100% nacional.
Representando o Exército Brasileiro, além do CTEx,
estiveram presentes: o Comando de Operações Terrestres
(COTER), o Centro de Instrução de Aviação do Exército (CIAvEx),
o Centro de Instruções de Blindados (CIBld) e o Centro de
Participação na “Campus Party”
Maj QEM Felipe Caetano de Bastos
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Comunicação Social do Exército (CComSEx). Foram apre-
sentados diversos trabalhos na área de simulação de
combate, de blindados e de vôo de helicópteros. Estive-
ram também presentes no estande do Ministério da Defe-
sa, institutos e centros de pesquisa das demais Forças.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
de Guerra Eletrônica, Comunicações e Sistema de Veícu-
lo Aéreo Não Tripulado (VANT), considerados importan-
tes para a segurança pública do Estado do Rio de Janeiro.
Estande
do Ministério da
Defesa
Apresentação
do Radar
SABER M60 ao
público civil
Comandante
Militar do Sudeste
assiste à
apresentação dos
projetos do CTEx
ANO III | No 7 | MARÇO DE 2008 | 9
Em 1o de novembro de 2007, o Centro Tecnológico do Exér-
cito realizou uma apresentação do Radar SABER M60 na
Usina Hidrelétrica de Itaipu, em Foz do Iguaçu (PR). O even-
to foi organizado pela Itaipu Binacional, em conjunto com o
CTEx e a Fundação Parque Tecnológico de Itaipu (PTI), ten-
do por objetivo apresentar um novo modelo de segurança
para instalações da infra-estrutura crítica nacional para um
público composto por dirigentes das maiores empresas do
setor energético do país, tais como: Eletronorte, Petrobras,
Eletronuclear, CHESF, CEMIG, CESP e Furnas.
Após a abertura do evento, realizada pelo Diretor-
Geral Brasileiro da Itaipu Binacional, o Chefe do CTEx e o
Gerente do Projeto apresentaram o projeto da família de
radares de defesa antiaérea e uma proposta de desen-
Em 12 de novembro de 2007, o Chefe do Centro Tecno-
lógico do Exército, General-de-Brigada Aléssio Ribeiro
Souto, acompanhado do Gerente do Projeto do Sistema
Míssil Superfície-Ar 3.1 (Míssil
MSA 3.1), Capitão Engenheiro
Militar Francisco Eduardo Lima
de Medeiros, apresentou pales-
tra sobre o Projeto no Espaço
Tecno-cultural do Departamen-
to de Ciência e Tecnologia (DCT).
O evento foi prestigiado pelo
Chefe do DCT, General-de-Exér-
cito Darke Nunes de Figueiredo,
Demonstração do Radar SABER M60
na Usina Hidrelétrica de Itaipu
Palestra sobre o Projeto do Sistema
Míssil MSA 3.1
pelo Vice-Chefe do DCT, General-de-Divisão Renato Joaquim
Ferrarezi, pelo Vice-Chefe do Departamento Logístico (D Log),
General-de-Divisão Sinclair James Mayer, pelo Chefe da
Diretoria de Serviço Geográfico (DSG), General-de-Divisão
Carlos Cesar Paiva de Sá e outros oficiais convidados.
O Chefe do CTEx na sua apresentação contextualizou
o Projeto do Sistema Míssil MSA 3.1 – elencado na lista dos
Projetos Prioritários do Exército –
e discorreu sobre a demanda de
recursos humanos e financeiros
necessários para atender a ple-
nitude das atividades concer-
nentes ao Projeto. Em seguida, o
Gerente do Projeto apresentou o
Anteprojeto, o Estudo de Viabilida-
de Técnico-Econômica e o Projeto
Básico do Sistema Míssil MSA 3.1.
Maj QEM Marco Antonio Alvares dos Prazeres
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
TC QEM Roberto Castelo Branco Jorge
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Palestra sobre o Projeto do Sistema Míssil MSA 3.1
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
volvimento de radares de vi-
gilância de superfície se-
melhantes ao único existen-
te no país, que se encontra
instalado na usina de Itaipu. Em seguida, procedeu-se
demonstrações, tanto do Radar SABER M60 desenvolvi-
do pelo CTEx com tecnologia nacional quanto do radar de
vigilância de superfície de origem importada pertencen-
te a Itaipu; ambos foram instalados na barragem da usina.*O autor é gerente do projeto Radar SABER M60.
CTEx NOTÍCIAS | 10C T E XC T E X
No sentido de respirar, cheirar, inalar e absorver, o verbo aspirar é transitivo direto. Significando desejar, preten-
der, é transitivo indireto. Não admite a forma pronominal lhe, que deve ser substituída por a ele, a ela. Exemplos:
— Os soldados aspiraram os gases tóxicos da explosão;
— Aspirava ao cargo de comandante.
— A relevância dessa função não me fascina. A ela não aspiro.
A seguir, são apresentadas as acepções do verbo aspirar e respectivos exemplos, extraídos do Dicionário Aurélio.
Aspirar [Do lat. aspirare.]
Transitivo direto
1 Atrair (o ar) aos pulmões; respirar; inspirar:
� E com os lábios entreabertos aspirou com delícia a aura impregnada de perfumes (José de Alencar,
Cinco Minutos, p. 74).
2 Atrair por meio de formação de vácuo ou de rarefação do ar:
� Utilizaram bombas para aspirar a água extravasada.
3 Aplicar o olfato a; cheirar:
� Félix deu alguns passos na sala, aspirou as flores que tinham sido postas numa jarra (Machado
de Assis, Ressurreição, pp. 20-21).
� Nos áditos do místico pagode / O ministro de Brama aspira incensos (Junqueira Freire, Obras
Poéticas, I, p. 71).
4 Sorver (por sucção), sugar:
� Velhos tempos aqueles em que os médicos usavam ventosas para aspirar o sangue.
5 E. Ling. Pronunciar com aspiração (3):
� Os ingleses aspiram o agá.
Transitivo indireto
6 Desejar ardentemente; pretender:
� Minha alma, ó Deus, a outros céus aspira (Antero de Quental, Sonetos, p. 188).
� Aspiro a ser puro e não a ser purista (Manuel Odorico Mendes, Ilíada de Homero, p. 37).
� Sente o sol muito longe, sente a claridade no ar que rareia. E toda a noite aspira pela luz (Raul
Brandão, A Farsa, p. 152).
[Não admite o pronome lhe(s), mas apenas as formas analíticas a eles, a elas:
� E a mim, que aspiro a ele [Deus], a mim, que o chamo, / Que anseio por mais vida e maior brilho, /
Há de negar-me o termo deste anseio? (Antero de Quental, Sonetos, p. 187).
� É honraria muito cobiçada, e no entanto a ela não aspiro.
Intransitivo
7 Respirar:
� Apenas Pelágio transpôs o escuro portal da gruta, Eurico alevantou-se. Aspirava com ânsia, como se
aquele ambiente tépido não bastasse a saciá-lo (Alexandre Herculano, Eurico, o Presbítero, p. 265).
8 Soprar:
� A brisa aspirava brandamente.
Espaço do vernáculo
VERBO ASPIRAR
ANO III | No 7 | MARÇO DE 2008 | 11
Energia nuclear como energia sustentável?
Um diálogo Europa-América Latina
Maj QEM Carlos Eduardo da Mota Góes
[email protected]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Participação na “International Nuclear
Atlantic Conference”
Maj QEM Carlos Eduardo da Mota Góes
[email protected]○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Nos dias 6 e 7 de dezembro de 2007, seis oficiais enge-
nheiros militares e cinco servidores civis do CTEx partici-
param do Seminário Internacional “Energia Nuclear como
Alternativa Sustentável? Um diálogo Europa-América Lati-
na”, organizado pelo Centro Brasileiro de Relações Interna-
cionais (CEBRI), no Rio de Janeiro (RJ).
O evento contou com a participação de integrantes
dos seguintes países latino-americanos e europeus: Ar-
gentina, Brasil, Chile, México, Alemanha, Espanha, Fran-
ça, Grã-Bretanha e Suécia. O evento teve o objetivo de
discutir a sustentabilidade da energia nuclear como fonte
de energia, identificar possíveis áreas de cooperação en-
tre a Europa e a América Latina no setor nuclear e apro-
fundar o debate sobre questões de interesse para a defi-
nição da estratégia brasi-
leira na retomada de seu
programa nuclear.
O seminário contou
com os seguintes painéis:
geração núcleo-elétrica,
ciclo do combustível nu-
clear, rejeitos radioativos,
segurança nuclear, não
proliferação, cooperação
euro/latino-americana,
novas tecnologias de reatores e o futuro da energia nu-
clear. O Diretor Geral da Agência Internacional de Ener-
gia Atômica (AIEA), Sr. Mohamed El-Baradei, participou
do seminário ao discursar sobre o tema “Não Proli-
feração Nuclear”. O evento foi encerrado pelo Ministro
da Ciência e Tecnologia, Dr. Sergio Machado Rezende.
No período de 30 de setembro a
5 de outubro de 2007, o Centro Tec-
nológico do Exército participou
da “International Nuclear Atlantic
Conference” (INAC) 2007, realizada
na cidade de Santos (SP). A INAC, promovida pela Associa-
ção Brasileira de Energia Nuclear (ABEN), é realizada a cada
dois anos, sendo a maior conferência da área nuclear na
América do Sul. A edição de 2007 do evento teve como tema
principal “A energia nuclear e os desafios no setor de energia
para o século XXI” e englobou, ainda, o XV Encontro Nacional
de Física de Reatores e Termo-hidráulica (ENFIR) e o VIII
Encontro Nacional de Aplicações Nucleares (ENAN), aos
quais foram submetidos mais de 1.000 trabalhos científi-
cos, sendo acolhidos cerca de 800 trabalhos.
A INAC tem por objetivo divulgar o conhecimento e
promover a troca de experiências entre pesquisadores,
cientistas e engenheiros brasileiros e estrangeiros que
atuam na área nuclear, de modo a contribuir para o melhor
entendimento das principais questões científicas, tecno-
lógicas, energéticas e ambientais enfrentadas pela socie-
dade atual – entre as quais se destacam o aumento do
consumo de energia decorrente do crescimento econômi-
co mundial, o aumento da população, o agravamento cres-
cente do efeito estufa e a instabilidade do preço do pe-
tróleo – e a propor novas abordagens e soluções, basea-
das na utilização da tecnologia nuclear, para tais questões.
O CTEx foi representado na INAC 2007 por oito oficiais
engenheiros militares e dois servidores civis, que apresen-
taram 10 trabalhos científicos, distribuídos nas áreas de
física de reatores nucleares, combustível nuclear, análise
de segurança de instalações nucleares, aplicações nu-
cleares – sobretudo irradiação de alimentos – e flui-
dodinâmica computacional. Foram ainda mantidos diver-
sos contatos com pesquisadores de outras instituições, vi-
sando à identificação de interesses mútuos e ao desenvol-
vimento de atividades conjuntas nas áreas supracitadas.
Mohamed El-Baradei discursa
durante o seminário
CTEx NOTÍCIAS | 12C T E XC T E X
Em 29 e 30 de outubro de 2007, o Cap QEM Guilherme
Pinto Guimarães, integrante da Seção de Modelagem e
Metrologia (SMM) do CTEx, apresentou dois artigos técni-
cos da área de Simulação Estrutural, no evento 2007
Softec Ansys Users Conference e 8o Seminário Brasi-
leiro de Simulação Computacional na Engenharia, reali-
zado no Rio de Janeiro (RJ). O primeiro trabalho, “Análise
de Tensões em Mecanismo de Assento Aeronáutico”, rela-
Premiação de trabalhos
em evento científico de simulação
computacional
ciona-se com a análise estrutural do projeto do Assento
Blindado para a Aeronave Esquilo HA-1. O segundo tra-
balho, “Análise de Tensões em Implantes Dentários Em-
pregando o Método de Elementos Finitos”, que contou
ainda com a co-autoria do aluno de mestrado Ney Pacheco
e do Cel R/1 Arnaldo Ferreira, ambos do Departamento
de Engenharia Mecânica e de Materiais do Instituto Mi-
litar de Engenharia (IME), refere-se ao apoio técnico da
SMM no desenvolvimento de tese de mestrado no IME.
O artigo técnico “Análise de Tensões em Mecanis-
mo de Assento Aeronáutico” foi premiado no citado even-
to como o melhor trabalho do ano de 2007.
Maj QEM Paulo Roberto Rocha Aguiar
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
O Centro Tecnológico do Exército administra um Banco
de Normas Técnicas nacionais e internacionais.
1. As Normas nacionais compreendem os seguintes tipos:
a. Normas Técnicas do Exército Brasileiro (NEB/T), elabo-
radas pelo CTEx e homologadas pelo DCT;
b. Normas Brasileiras (NBR), elaboradas pela Associação
Brasileira de Normas Técnicas.
2. As Normas internacionais compreendem os seguin-
tes campos:
a. Normas militares e governamentais dos Estados Unidos
• Military Specifications & Standards do Departamento
de Defesa;
• Army Regulations and Pamphlets do Exército;
• NAVAL – Instructions & Directives da Marinha;
• FAA – Federal Aviation Administration;
• FCR – Federal Construction Regulations;
b. Normas de associações
• AGMA – American Gear Manufacturers Association;
Sistemas de normas técnicas
• AIA/NAS – Aerospace Industries Association of America/
National Aerospace Standard;
• ANSI – American National Standards Institute;
• ASME/BPVC – American Society Mechanical Engineering;
• ASQC – American Society for Quality Control;
• ASTM – American Society for Testing and Materials;
• AWS – American Welding Society;
• ISA – Instrumentation, Systems and Automation Society;
• ISO – International Standardization for Organization;
• NASA – National Aeronautics and Space Administration;
• NFPA – National Fire Protection Association;
• SAE – Society Automotive Engineering.
A pesquisa das normas brasileiras pode ser feita no
endereço eletrônico www.abntnet.com.br.
A pesquisa das normas estrangeiras pode ser feita
no endereço eletrônico www.ihs.com.
Os militares e servidores civis que necessitarem mais
informações sobre as normas pesquisadas devem conta-
tar o CTEx por intermédio dos telefones (21) 2410 6200
ramal 6633 ou 6632, RITEx 807 6633 ou 807 6632. O tex-
to da norma requerida pode ser solicitado ao CTEx median-
te mensagem eletrônica para o endereço [email protected].
Cel R/1 Josedes Castelo Branco Maia
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ANO III | No 7 | MARÇO DE 2008 | 13
Em 9 de novembro de 2007, foi realizada no Centro Tec-
nológico do Exército a solenidade de entrega de meda-
lhas da Academia Brasileira de Engenharia Militar
(ABEMI). No evento, o Gen Bda Ribeiro Souto, Chefe do
CTEx, e o Cap QEM Moutinho, integrante deste centro,
foram condecorados com a medalha da Legião do Mé-
rito da ABEMI nos graus “Alta Distinção” e “Distinção”,
respectivamente. Foram condecorados também o
Gen Bda R/1 Andrade, CMG Resende, Cel QEM Prado
Solenidade de condecoração da ABEMI
e 1o Ten R/1 QAO Rezende. A Legião do Mérito da Acade-
mia Brasileira de Engenharia Militar, em diferentes graus,
é a mais alta distinção honorífica concedida pela ABEMI
e destina-se a premiar personalidades, militares e civis,
que se hajam distinguidos no exercício de sua profissão,
tenham prestado importante contribuição à Engenha-
ria Militar Brasileira, às Forças Armadas, ou assinalados
serviços à Academia.
Abrilhantaram o evento com suas presenças o Gen
Div R/1 Caio, Gen Div R/1 Carvalho, V Alte R/1 Andrade
e o Gen Bda R/1 Schendel. Após a entrega de condeco-
rações, foi prestada uma homenagem ao Gen Bda R/1
Valença, membro da ABEMI.
Em 27 de novembro de 2007, ocorreu na Escola de Aper-
feiçoamento de Oficiais (EsAO), na Vila Militar, RJ, a ceri-
mônia comemorativa da conclusão do Curso de Aper-
feiçoamento Militar (CAM), com a presença de todos os
capitães do Quadro de Engenheiros Militares (QEM) e do
Quadro Complementar de Oficiais (QCO) concluden-
tes do curso que servem na guarnição do Rio de Janeiro.
O evento, realizado pela primeira vez desde a cri-
ação do CAM, contou com a participação de sete capi-
tães do CTEx que concluíram o referido curso, sendo seis
do QEM e um do QCO. Além da entrega dos diplomas, foi
Premiação de oficial concludente do Curso
de Aperfeiçoamento Militar
realizada a premiação
dos oficiais que obti-
veram destaque du-
rante a realização do
curso. O Cap QEM Ale-
xandre Andrade Pires,
do CTEx, que obteve o
mais elevado grau
entre os 60 matricu-
lados no CAM/QEM
2007, recebeu o prê-
mio CTEx das mãos
do Cel De Sordi, Subchefe do CTEx. O militar recebeu
ainda o prêmio BIBLIEx, por ter seu trabalho de con-
clusão de curso classificado com a menção Excelente.
Cap QEM Bruno Vinicius da Fonseca Lima Amorim
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Maj Art Marcus Vinicius de Oliveira
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CTEx NOTÍCIAS | 14C T E XC T E X
Em 31 de janeiro de 2008, foi realizada uma formatura
para homenagear e apresentar as despedidas ao Cel
Antonio Cesar Castro De Sordi, Subchefe do CTEx, e ao
1o Ten Elcio Hermógenes Soares Ferreira, encarregado
do Setor de Aprovisionamento, que se afastaram da ca-
serna, transferidos para a reserva remunerada, após 30
anos de serviço ativo.
Participaram da formatura o Chefe do CTEx, Gen
Bda Aléssio Ribeiro Souto, acompanhado do Gen Div
R/1 Dilson Corrêa de Sá e Benevides e do Gen Div R/1
Despedida de oficiais
Luiz Augusto Cavalcante Moniz de Aragão, ambos da Fun-
dação de Amparo à Pesquisa, Desenvolvimento e Inova-
ção – Exército Brasileiro (FAPEB), e do Gen Bda R/1 An-
tônio Jorge da Cruz Schendel, Chefe do Grupo de Mís-
seis e Foguetes (GMF).
A formatura contemplou as leituras do ato oficial de
passagem para a reserva, do histórico funcional e das
referências elogiosas de ambos os oficiais. Sucedeu-se
ainda a entrega de lembranças institucionais por parte do
Chefe do CTEx e a acolhida das palavras de despedida do
Cel De Sordi dirigidas para a tropa. O CTEx sente-se no
dever de reconhecer publicamente o valioso trabalho rea-
lizado, em prol da Força Terrestre, pelos distintos oficiais.
Cap QEM Bruno Vinicius da Fonseca Lima Amorim
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
O artigo intitulado “The design of mosaic armour: the in-
fluence of tile-size on the ballistic performance”, de auto-
ria conjunta do Maj QEM Moutinho, integrante do Centro
Tecnológico do Exército, e de pesquisadores da Universi-
dade de Cranfield (Reino Unido), foi aceito para publica-
ção no prestigiado “International Journal of Materials and
Design”, editado pela Elsevier.
Nesse trabalho foram apresentados e discutidos
resultados experimentais e uma proposta de modelagem
numérica para simulação do impacto de projetis perfu-
rantes em placas de blindagem cerâmica.
Tais placas são utilizadas em blindagens adicionais
empregadas em viaturas e instalações militares. As pla-
cas cerâmicas têm sido consideradas pelos modelos apre-
Publicação científica
internacional
sentados na literatura como superfícies semi-infinitas. Essa
simplificação facilita o entendimento dos fenômenos di-
nâmicos envolvidos no impacto balístico.
A abordagem tradicional, apesar de sua simplicida-
de, não representa de forma adequada o impacto balís-
tico. A proximidade das bordas ocasiona a reflexão das
ondas de choque causadas pelo impacto do projetil, ge-
rando danos internos no material e, conseqüentemente,
reduzindo suas propriedades balísticas.
O desempenho da blindagem adicional como um todo
é governado pela relação entre o desempenho balístico de
cada placa individualmente considerada e a probabili-
dade de um mesmo impacto causar danos a mais de uma
placa (ambos os fatores são uma função do tamanho da
placa). A abordagem inédita proposta no artigo apresen-
ta um grande potencial para a otimização do projeto e
do dimensionamento de sistemas de blindagem adicional.
Maj QEM Maurício Moutinho Silva
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ANO III | No 7 | MARÇO DE 2008 | 15
Em 18 de dezembro de 2007, foi realizada a cerimônia
de inauguração do edifício de PNR de subtenentes e
sargentos do CTEx, constituído de dois blocos, totali-
zando 12 apartamentos. A obra resultante de convê-
Inauguração de Próprio
Nacional Residencial
Em 13 de marco de 2008, o Exmo. Sr. General-de-Divi-
são José Rosalvo Leitão de Almeida, Diretor de Obras
Militares, visitou o Centro Tecnológico do Exército, com
Visita do Diretor de
Obras Militares
os objetivos de conhecer as instalações físicas da uni-
dade, o recém-inaugurado PNR de subtenentes e sar-
gentos, a obra de ampliação e modernização da infra-
estrutura do Projeto Carbono – realizada com recursos
da Petrobras – e de verificar as atuais necessidades
deste Centro relativas a obras militares.
Maj Art Ezídio Côrrea da Silva Filho
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Maj Art Marcus Vinicius de Oliveira
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
nio entre o DEC, o Cmdo 1a RM e o FHE/POUPEX foi exe-
cutada sob supervisão da CRO/1. A cerimônia foi presi-
dida pelo Chefe do CTEx e contou com a presença de
Oficial-General, Oficiais, Subtenentes e Sargentos do
CTEx, além de representantes da CRO/1. Na oportuni-
dade, o Chefe do CTEx realizou a entrega de chave ao
1o Sgt Macedo, graduado mais antigo que residirá no
PNR, e comandou o descerramento da faixa inaugural.
O Gen Rosalvo
visita o
recém-inaugurado
PNR de subtenentes
e sargentos
O Gen Rosalvo
visita a obra
de modernização das
instalações do
Projeto Carbono
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Descerramento da faixa inaugural Edifício de PNR
CTEx NOTÍCIAS | 16C T E XC T E X
C T E XC T E X
Em 10 e 11 de dezembro de 2007, a equipe do Grupo de
Armamento e Munição (GAM) do CTEx realizou teste de
engenharia da munição Pré-Raiada com Propulsão Adi-
cional (PRPA) utilizada no Morteiro Pesado 120mm. Esse
teste teve o objetivo de verificar o alcance máximo da
munição, após a redefinição dos parâmetros de projeto
realizados durante o ano de 2007. Estavam presentes no
evento o Chefe do CTEx, o Gerente do GAM, integrantes
da Indústria de Material Bélico do Brasil (IMBEL) e do CAEx.
Ao longo de 2007 foram desencadeadas ações vi-
sando resolver três problemas principais no projeto da
munição PRPA: a adoção de um grão propelente nacio-
nal com desempenho satisfatório, o desenvolvimento de
um misto de retardo que permitisse a otimização do al-
cance da munição e o reprojeto do sistema de engasta-
mento da câmara de combustão da munição. Essas ati-
vidades contaram com a parceria das unidades fabris
da IMBEL – Fábrica de Juiz de Fora, Fábrica de Piquete e
Fábrica da Estrela – que produzem componentes para
munições de armamento pesado.
O teste de verificação do alcance máximo repre-
sentou um marco na história do Sistema de Ciência e
Tecnologia do Exército, pois o CTEx obteve uma muni-
ção PRPA capaz de alcançar alvos até 12,6km. Esse re-
sultado possibilitará a revisão da doutrina de emprego
do Morteiro 120 no Exército Brasileiro.
Teste de desenvolvimento com
a munição PRPA
Cap QEM Marcello Menezes Eifler
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Chefe do CTEx
Gen Bda Aléssio Ribeiro Souto
Subchefe do CTEx
TC QEM Ubiratan de Carvalho Oliveira
Editor
Cap QEM Bruno Vinicius da Fonseca Lima Amorim
Distribuição
Assessoria de Comunicação Social do CTEx
Avenida das Américas, 28705 • Guaratiba • Rio de Janeiro • RJ
CEP 23020-470 • Tel: (21) 2410-6200 • Fax: (21) 2410-1374
E-mail: [email protected]
Página na Internet: http://www.ctex.eb.br
Periodicidade: trimestral • Tiragem: 3.000 exemplares
CTEx NotíciasInformativo do Centro Tecnológico do Exército
Ano III • No 7 • Março de 2008
Aqui se delineia o Exército do futuro!
Munição PRPA Morteiro 120mm
