INTERNACIONAL DE ESTUDOS - … formado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, Pós-graduação “lacto sensu” em Direitos Difusos e Coletivos pela Escola

JORNADA INTERNACIONALDE ESTUDOS EM MEDIAÇÃOJORNADA INTERNACIONAL DE ESTUDIOS EN MEDIACIÓN

Jornada: 8h30 às 18h30 workshop: 8h00 às 13h30

“A MEDIAÇÃO COMO INSTRUMENTO ESSENCIAL NA GESTÃO DOS CONFLITOS COMERCIAIS, SOCIETÁRIOS E INTERNACIONAIS”.

“LA MEDIACION COMO HERRAMIENTA ESENCIAL EN LA GESTIÓN DE LOS CONFLICTOS COMERCIALES, ENTRE CORPORATIVO E INTERNACIONALES”

Auditório da Federação do Comércio do Estado de São Paulo – Fecomércio Rua: (Calle:) Dr. Plínio Barreto, 285, 3º andar, Bairro Bela Vista – São Paulo.

Inscripción: [email protected]

JORNADA INTERNACIONAL DE ESTUDIOS EN MEDIACIÓN

Jornada: 8h30 às 18h30 workshop: 8h00 às 13h30

“A MEDIAÇÃO COMO INSTRUMENTO ESSENCIAL NA GESTÃO DOS CONFLITOS COMERCIAIS, SOCIETÁRIOS E INTERNACIONAIS”.

“LA MEDIACION COMO HERRRRAAMMIIEENNTTAA EESSENCIAL EN LA GESTIÓN DE LOS CONFLICTOS COMERCIALES, OENNTTRREE CCOORRPPOORATIVO E INTERNACIONALES”

Auditório da Federação do Comércio do Estado de São Paulo – Fecomércio Rua: (Calle:) Dr. Plínio Barreto, 285, 3º andar, Bairro Bela Vista – São Paulo.

Inscripción: [email protected]

08 e 09Março (Marzo)

2013

PARLANTES(PANELISTAS ARGENTINOS)

PARLANTES (PANELISTAS BRASILEÑOS)

| INDICE | Acceso directo haciendo click.

(CUURRÍCCULO DEE LOS PANELISSTAS)

08/03 | 2013 parte I DIA I – Sexta-Feira (Viernes)Local: Auditório da Federação do Comércio do Estado de São Paulo

8:15 às 8:40 hsCREDENCIAMENTO (ACREDITACIÓN) E (Y) WELCOME COFFEE

10:45 às 11:00 hsDEBATES DO 1º. PAINEL (DEBATES DEL 1º PANEL)

11:00 às 11:15 hsCOFFEE BREAK


13:00 às 14:15 hsALMOÇO (ALMUERZO)

11:15 às 12:45 hs2º. PAINEL (2º PANEL): A EXPERIÊNCIA ARGENTINA E A BRASILEIRA COM A MEDIAÇÃO EXTRAJUDICIAL (LA EXPERIENCIA ARGENTINA Y LA BRASILEÑA CON LA MEDIACIÓN EXTRAJUDICIAL).

PALESTRANTE (PANELISTA):

FRANCISCO DIEZTÉCNICAS Y HERRAMIENTAS DEL PROCESO DE MEDIACIÓN -LA EXPERIENCIA ARGENTINA-.(TÉCNICAS E FERRAMENTAS DO PROCESSO DE MEDIAÇÃO – A EXPERIÊNCIA ARGENTINA).


ADOLFO BRAGA NETO O MANEJO, A GESTÃO E A RESOLUÇÃO DO CONFLITO – A EXPERIENCIA BRASILEIRA (ADMINISTRACIÓN, GESTIÓN Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS – LA EXPERIENCIA BRASILEÑA).

DEBATEDORA (DEBATIENTE):

NATALIA MAZZONETHO

8:45 às 9:15 hs

ABERTURA: APRESENTAÇÃO DAS AUTORIDADES E PERMISSÃO PARA BREVE FALA DE CADA UMA DELAS E APRESENTAÇÃO PELO COORDENADOR DOS TRABALHOS ALEXANDRE PALERMO SIMÕES. (APERTURA: PRESENTACIÓN DE LAS AUTORIDADES Y PERMISO PARA QUE CADA UNO HABLE BREVEMENTE Y PRESENTACIÓN POR EL COORDINADOR DE LOS TRABAJOS ALEXANDRE PALERMO SIMÕES).

9:15 às 10:45 hs

1º. PAINEL (1º PANEL): A MEDIAÇÃO JUDICIAL NA ARGENTINA E NO BRASIL (LA MEDIACIÓN JUDICIAL EN BRASIL Y EN ARGENTINA).


JUANA DIOGUARDILA MEDIACIÓN JUDICIAL EN ARGENTINA. (PANORAMA DA MEDIAÇÃO JUDICIAL NA ARGENTINA).

PALESTRANTE (PANELISTA) JUÍZA (JUEZA):

VALÉRIA LAGRASTAA POLÍTICA JUDICIÁRIA NACIONAL (BRASILEIRA) DOS CONFLITOS DE INTERESSE PELA RESOLUÇÃO 125 DO CNJ, DE 29 DE NOVEMBRO DE 2010.(LA POLÍTICA JUDICIAL NACIONAL (BRASILEÑA) DE LOS CONFLICTOS DE INTERÉS POR LA RESOLUCIÓN 125 DE CNJ, DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2010).


CLÁUDIA GROSMAN

08/03 | 2013 parte II DIA I – Sexta-Feira (Viernes)Local: Auditório da Federação do Comércio do Estado de São Paulo




ENCERRAMENTOALEXANDRE PALERMO SIMÕES, ADOLFO BRAGA NETO,

CARLA DOLEZEL, DANIELLE GASPARELLO, JUANA DIOGUARDI,

LUÍS ANTONIO FLORA E MARA TATIT

16:15 às 17:30 hs4º. PAINEL (4º PANEL): A MEDIAÇÃO EMPRESARIAL (LA MEDIACIÓN EMPRESARIAL)


MARÍA ELENA CARAM A MEDIAÇÃO EMPRESARIAL JUDICIAL – LA EXPERIENCIA ARGENTINA ( A MEDIAÇÃO EMPRESARIAL JUDICIAL - A EXPERIÊNCIA ARGENTINA)


DRA. LIA REGINA CASTALDI SAMPAIOA MEDIAÇÃO EMPRESARIAL EXTRAJUDICIAL - A EXPERIÊNCIA BRASILEIRA(LA MEDIACIÓN EMPRESARIAL EXTRAJUDICIAL – LA EXPERIÊNCIA BRASILEÑA)


MÁRCIA ROSA

14:15 às 15:45 hs

3º. PAINEL (3º PANEL): LA MEDIACIÓN COMO INSTRUMENTO PARA RESOLVER LOS CONFLICTOS DE LAS EMPRESAS FAMILIARES. (A MEDIAÇÃO COMO INSTRUMENTO PARA RESOLVER OS CONFLITOS DAS EMPRESAS FAMILIARES).


MARINÉS SUARESEL MODELO CIRCULAR NARRATIVO EN LOS CONFLICTOSEN LAS EMPRESAS FAMILIARES (O MODELO CIRCULAR NARRATIVO NOS CONFLITOS EM EMPRESAS FAMILIARES).


HELENA GURFINKEL MANDELBAUMA VISÃO E A EXPERIÊNCIA BRASILEIRA NA UTILIZAÇÃO COM OUTROS MODELOS PARA SOLUCIONAR OS CONFLITOS EMPRESARIAIS.(LA VISIÓN Y LA EXPERIENCIA BRASILEÑA EN LA UTILIZACIÓN CON OTROS MODELOS PARA RESOLVER CONFLICTOS EMPRESARIALES).


ANA LUIZA ISOLDI

09/03 | 2013 parte I DIA II – Sábado (Sábado)Local: Auditório da Federação do Comércio do Estado de São Paulo

TALLER I FRANCISCO DIEZ y MARINÉS SUARES - ARGENTINA

TEMA LA MEDIACIÓN PARA LA RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS EN LAS EMPRESAS FAMILIARES Y UN CASO PRÁCTICO (A MEDIAÇÃO PARA A RESOLUÇÃO DE CONFLITOS NAS EMPRESAS FAMILIARES E UM CASO PRÁTICO)

TALLER II JUANA DIOGUARDI E MARÍA ELENA CARAM - ARGENTINA

TEMA LA MEDIACIÓN INTEGRATIVA EN LOS CONFLICTOS EMPRESARIALES Y UN CASO PRÁCTICO (A MEDIAÇÃO INTEGRATIVA NOS CONFLITOS EMPRESARIAIS E UM CASO PRÁTICO)

COORDENADORADOLFO BRAGA NETO - BRASIL

8:00 às 8:30 hsCREDENCIAMENTO (ACREDITACIÓN)

E (Y) WELCOME COFFEE E (Y) ENTREGA DE MATERIAL

WORKSHOPS SIMULTÂNEOS (TALLERES SIMULTÁNEOS)

PROGRAMA PRELIMINAR DE ATIVIDADES DOS WORKSHOPS I E II PROGRAMA PRELIMINAR DE ACTIVIDADES LOS TALLERES I E II:

9:30 às 9:00 hsWORKSHOP E INICIO DOS TRABALHOS (TALLERES E INICIO DE LOS TRABAJOS)

11:15 às 13:00 hsCONTINUIDAD DAS ACTIVIDADES (CONTINUA LAS ACTIVIDADES)

13:00 às 13:30 hsCONCLUSÕES. DESPEDIDA E ENTREGA DE CERTIFICADOS (CONCLUSIONES. DESPEDIDA Y ENTREGA DE CERTIFICADOS)


CURRÍCULO DOS PALESTRANTES (CURRÍCULO DE LOS PANELISTAS):

JUANA DIOGUARDI Mediadora, advogada e conciliadora

Mediadora, advogada e conciliadora. Capacitada em negociação e mediação pela Universidade de Harvard. Professora de cursos de mestrado em negociação, mediação e arbitragem; consultora em mediação na Costa Rica, Paraguai, Uruguai e Chile, em arbitragem, no Peru, Equador e Argentina. Presidente de um Tribunal Arbitral Institucional. Diretora da Universidade Federal de Lomas de Zamora, Preside a Escola de Meios Alternativos do Colégio de Advogados de Lomas de Zamora. Preside a Confluencia Consultoria; professora contratada pelo BID; Professora da disciplina Teoria Geral do Processo, de la Univesidad Nacional. Autar de livros.

(Mediadora, abogada y conciliadora. Capacitada en negociación y mediación por la Harvard; Profesora de cursos de master en negociación, mediación y arbitraje; Consultora en mediación en Costa Rica, Paraguay, Uruguay, Chile, en arbitraje en Perú, Ecuador y Argentina. Presidenta de la Corte de Arbitraje Institucional. Directora de la Universidad Federal de Lomas de Zamora; Preside la Escuela de Medios Alternativos del Colegio de Abogados de Lomas de Zamora. Preside la Confluencia Consultoría; profesora contratada por el BID; profesora de la disciplina Teoría General del Proceso, de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Autora de varios libros.)

PALESTRANTES ARGENTINOS: (PANELISTAS ARGENTINOS)

FRANCISCO DIEZ Mediador

Um dos primeiros mediadores argentinos a trabalhar em conflitos interpessoais, familiares, comerciais e judiciais; Societários em empresas familiares, conflitos ambientais e entre empresas extrativas e comunidades; Consultor independente e especialista das Nações Unidas e do Centro Carter em conflitos públicos, envolvendo ministros, presidentes, empresários e líderes políticos e sociais em situações mais diversas e conflitivas ao longo de sua carreira profissional e junto aos maiores especialistas a nível mundial em manejo e gestão de conflitos. Advogado, mestre pela Harvard University (1989 – premiado por excelência acadêmica) e se aperfeiçoou em Maryland University (1992) e na London School of Economics (1995). Autor de livros.

(Uno de los primeros mediadores de Argentina a trabajar en conflictos interpersonales, familiares, comerciales e judiciarios; Societario en empresas familiares, conflictos ambientales y entre empresas extractivas y comunidades; Consultor independiente y experto en las Naciones Unidas y del Centro Carter en conflictos públicos, envolviendo ministros, presidentes, empresarios y líderes políticos y sociales en las situaciones más diversas y conflictivas a lo largo de su carrera profesional y junto a los mayores expertos a nivel mundial en el manejo y en la gestión de conflictos. Abogado, máster de la Universidad de Harvard (1989 – premiado por excelencia académica) y se perfeccionó en Maryland University (1992) y en la London School of Economics (1995). Autor de libros.

PALESTRANTES BRASILEIROS: (PANELISTAS BRASILEÑOS)

LIC. MARIA INÉS SUARESMediadora

Mediadora, docente universitária na Argentina, Chile, Brasil, Uruguai, Perú, México, Equador, Panamá, Venezuela, Espanha e Portugal. Membro da Comissão Diretiva do Fórum Mundial de Mediação (1998-2000); Docente de cursos, seminários e treinamentos em mediação em instituições Latino-americanas, na Espanha e em Portugal; Formadora de mediadores na Argentina e Peru. Diretora de Investigação “Métodos de resolução Alternativa de Disputas”, como Consultora do BID; Fundadora e Vice-presidente da Fundação “Mediadores en Red” (1998-2003); Diretora acadêmica de “Mediando”, instituição dedicada ao Serviço e Formação em Mediação (Castelar-Argentina). Mediadora privada e de um centro comunitário em Castelar, Província de Buenos Aires, Argentina. Psicóloga pela Universidade Católica Argentina. Autora de livros.

(Mediadora, docente universitaria en Argentina, Chile, Brasil, Uruguay, Perú, México, Ecuador, Panamá, Venezuela, España y Portugal. Miembro de la Comisión Directiva del Foro Mundial de Mediación (1998-2000); Docente de cursos, seminarios y entrenamientos en mediación en instituciones Latino-americanas, en España y en Portugal; Formó mediadores en Argentina y Perú. Directora de pesquisa “Métodos de resolución alternativa de conflictos”, como Consultora del BID; Fundadora y Vice-Presidenta de la Fundación “Mediadores en Red” (1998-2003). Directora académica del “Mediando”, institución dedicada al Servicio y la Formación en Mediación (Castelar-Argentina). Mediadora privada y de un centro comunitario en Castelar, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Psicóloga formada por la Universidad Católica Argentina. Autora de libros.

ADOLFO BRAGA NETODocentea

Advogado formado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, Pós-graduação “lacto sensu” em Direitos Difusos e Coletivos pela Escola Superior do Ministério Público do Estado de São Paulo; Presidente do Conselho de Administração do Instituto de Mediação e Arbitragem do Brasil – IMAB; Sócio da Oliveira Marques Advogados Associados e Consultor da Novoa Prado Consultoria Jurídica; Diretor do Instituto de Mediação e Arbitragem de Portugal – IMAP, Diretor do Fórum Mundial de Mediação – FMM; Coordenador da Comissão de Mediação do Centro de Arbitragem e Mediação da Câmara de Comércio Brasil Canadá – CAM-CCBC; Membro de listas de árbitros e de mediadores de diversas Instituições de Mediação e Arbitragem brasileiras, Membro do Colégio de Ex-Presidentes e da Comissão de Ética do Conselho Nacional das Instituições de Mediação e Arbitragem – CONIMA; Professor convidado de Universidades brasileiras e estrangeiras; Consultor da ONU, PNUD, Banco Mundial e dos Ministérios da Justiça de Portugal, Angola, Cabo Verde e Brasil para capacitação de mediadores; Autor de artigos sobre negociação, mediação e arbitragem em livros, periódicos e revistas especializadas brasileiras e estrangeiras e co-autor do livro:” O que é Mediação de Conflitos” Coleção Primeiros Passos Editora Brasiliense São Paulo 2007 e co-organizador do livro” Aspectos Atuais sobre Mediação e Demais Métodos Extrajudiciais de Resolução de Conflitos” Editora GZ Rio de Janeiro 2012.

(Abogado licenciado en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, Postgrado "lacto sensu" en Derechos Difusos y Colectivos en la Escuela Superior del Ministerio Público del Estado de São Paulo; Presidente del Consejo de Administración del Instituto de Mediación y Arbitraje del Brasil - IMAB; Socio de la Oliveira Marques Abogados Asociados y Consultor de la Novoa Prado Consultoría Jurídica; Director del Instituto de Mediación y Arbitraje de Portugal – IMAP, Director del Foro Mundial de Mediación – FMM, Coordinador de la Comisión de Mediación del

Advogada formada pela faculdade de Direito da Universidade Nacional de Buenos Aires, Mediadora do Centro de Mediação do Ministério de Justiça da Nação e da Fundação Libra. Mediadora designada do Centro de Mediação do Consultório Jurídico da UBA para trabalhar no programa de Mediação Penal, docente da carreira de especialização em resolução Alternativa de Disputas, correspondente do Departamento de Pós-Graduação da Faculdade de Direito da UBA, professora titular da matéria “Teoría del Conflito”, Licenciatura em Resolução de Conflitos da Universidade Nacional de Tres de Febrero, tendo capacitado muitos profissionais na Argentina e no exterior. Integrante da Comissão Avaliadora do exame de idoneidade para o ingresso ao Registro de mediadores. Co-autora do livro “Mediación Diseño de una Práctica”, Ed. Librería Histórica, Buenos Aires, 2006.

(Abogada egresada de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Buenos Aires, Mediadora del Centro de Mediación del Ministerio de Justicia de la Nación y de la Fundación Libra. Mediadora designada en el Centro de Mediación del Consultorio Jurídico de la UBA para trabajar en el programa de Mediación Penal, docente de la Carrera de Especialización en Resolución Alternativa de Disputas, correspondiente al Departamento de Posgrado de la Facultad de Derecho de la UBA. Profesora Titular de la materia “Teoría del Conflicto”, Licenciatura en Resolución de Conflictos de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, habiendo capacitado a muchos profesionales en Argentina e el extranjero. Integrante de la Comisión Evaluadora del examen de idoneidad para el ingreso al Registro de Mediadores. Co-autora del libro “Mediación Diseño de una Práctica”, Ed. Librería Histórica, Buenos Aires, 2006.

MARÍA ELENA CARAMMediadora

ANA LUISA ISOLDI Mediadora

Sócia da Defamília – estratégias para famílias empresárias; Mediadora capacitada pela EPM e pelo Centro de Mediación Mediaras (Buenos Aires); advogada; mestre em Direito Urbanístico; mestranda em Mediação de Conflitos pelo Master Latinoamericano Europeo en Mediación (Argentina/Suiça - Institut Universitaire Kurt Bösch/IUKB); especialista em Direito Público e em Métodos de Soluções Alternativas de Conflitos Humanos, pela EPM; especialista em Dinâmica de Grupo pela Sociedade Brasileira de Dinâmica de Grupo – SBDG; certificada pelos institutos: Negociação pelo PON-Harvard (Cambridge/EUA); Mediação no ambiente de trabalho pelo Mediation Training Institute Internacional - MTI/CNRC; Mediadora Comercial pelo ADRGroup (Londres); Sociedade Latino Americana de Coach – SLAC; mediadora da Câmara de Mediação e Arbitragem das Eurocâmaras – CAE e da Câmara de Mediação e Arbitragem da FIESP; mediadora e membro do Comitê de Controvérsias sobre Registro de Domínio da Câmara de Comércio Brasil-Canadá – CCBC; Diretora do CONIMA; Co-autora do livro Mediação Empresarial.

(Socia de la Defamília - Estrategias para las familias empresarias; mediadora entrenada por la EPM y por el Centro de Mediación Mediaras (Buenos Aires); Abogada, Máster en Derecho Urbanístico, estudiante de máster en Mediación de Conflictos por el Master Latinoamericano Europeo en Mediación (Argentina/Suiza – Institut Universitaire Kurt Bösch/IUKB); experta en Derecho Público y en Métodos de Soluciones Alternativas de Conflictos Humanos, por la EPM; experta en dinámica de grupos en la Sociedad Brasileña de Dinámica de Grupos – SBDG; certificada por institutos: Negociación por el PON-Harvard (Cambridge/EE.UU.); Mediación en el ambiente de trabajo por el Mediation Training Institute Internacional – MTI/CNRC; Mediadora Comercial por el ADRGroup (Londres); Asociación Latinoamericana de Coach – SLAC; Mediadora de la Junta de Mediación y Arbitraje de las Eurocámaras - CAE y de la Junta de Mediación y Arbitraje de la FIESP; Mediadora y miembro de la Comisión de Controversias sobre Registro de Dominio de la Cámara de Comercio Brasil-Canadá – CCBC; Directora del CONIMA; Co-autora del libro de Mediación Empresarial.)

CLÁUDIA GROSMAN Mediadora judicial

Mediadora judicial e extrajudicial pelo ADR Group (empresa Inglesa), Instituto Familiar, certificada treinadora em Gerenciamento de Conflitos no Ambiente de Trabalho pelo Mediation Training Institute (MTI) e pelo Centro de Negociação e Resolução de Conflitos Ltda (CNRC). Advogada, com MBA Executivo - IBMEC São Paulo (INSPER), Sócia do Escritório Bayer, Grosman e Levy Advocacia Colaborativa. Integra o quadro de mediadores do CPR International Institute, NY, do Instituto D’Accord, da Câmara de Mediação e Arbitragem das Eurocâmaras e da Câmara do SECOVI. Co-organizadora e co-autora do Livro Mediação no Judiciário: Teoria na Prática, Prática na Teoria, Editora Primavera, 2011.

(Mediadora judicial y extrajudicial por el ADR Group (empresa inglesa), Instituto Familiar, entrenadora certificada en Gestión de Conflictos en el Ambiente de Trabajo por el Mediation Training Institute (MTI) y por el Centro de Negociación y Resolución de Conflictos LTDA. (CNRC). Abogada, con MBA Executivo – IBMEC São Paulo (INPER), Socia del Escritorio Bayer, Grosman y Levy AdvocaciaColaborativa. Integra el cuadro de mediadores del CPR International Institute, Nueva York, del Instituto D'Accord, de la Junta de Mediación y Arbitraje de las Eurocámaras y de la Cámara del Secovi. Co-organizadora y co-autora del libro Mediación en el Judicial: Teoría en la práctica y la práctica en la teoría, Editorial Primavera, 2011.)

HELENA GURFINKEL MANDELBAUMAdvogada

Advogada especializada em Direito de Família; Sócia da empresa Comte - Comunicação Negocial, Mediação e Treinamento Especializado S/S LTDA, cadastrada perante o Núcleo Permanente de Métodos Consensuais de Solução de Conflitos do TJSP; Mediadora Judicial e Mediadora Extra-judicial, Integrante do Quadro de Mediadores da FIESP; Integrante do Comitê Consultivo do Foname - Fórum Nacional de Mediação; Coordenadora da Comissão de Informação e Estatística do Com-Conima; Consultora, Docente e Palestrante sobre Métodos Adequados de Abordagens de Conflitos; Mestranda pelo IUKB-Institut Universitaire Kurt Bosh- Maestría Latinoamericana Europea en Mediación - sede em Buenos Aires; Co-autora de diversos artigos, projetos e Co- realizadora da Cartilha – “Mediação – uma Prática Cidadã”, lançada pela Unesco; Co-organizadora e co-autora do Livro “Mediação no Judiciário – Teoria na Prática, Prática na Teoria”, Primavera Editorial, indicado entre os 10 finalistas do Prêmio Jabuti, 2012; Supervisora privada de Conciliadores e Mediadores Judiciais e Extra-Judiciais.

(Abogada especializada en Derecho de la Familia, Socia de la empresa Comte – Comunicación, Negociación, Mediación y Formación Especializada S/S LTDA, registrada frente al Núcleo Permanente de Métodos Consensuales de Resolución de Conflictos del TJSP; Mediadora Judicial y Extra-judiciales, Miembro del Cuadro de Mediadores de la FIESP, Miembro del Comité Asesor Foname – Foro Nacional de Mediación, Coordinadora del Comité de Información y Estadística Com-Conima; Consultora, Profesora y Conferenciante sobre Métodos Adecuados de Enfoque de Conflictos; Maestra por el IUKB - Institut Universitaire Kurt Bosch – Máster Latinoamericana Europea en Mediación – con sede en Buenos Aires, co-autora de varios artículos, proyectos y co-realizadora de la carta "Mediación en el Judiciario – Una práctica Ciudadana", puesta en marcha por la UNESCO; co-organizadora y co-autora del libro "Mediación en el Poder Judiciario – Teoría en la Práctica, la Práctica en la Teoría", Editorial Primavera, indicado entre los 10 finalistas del Premio Jabuti, 2012; Supervisora privada de Conciliadores y Mediadores judiciales y extrajudiciales).

Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio Brasil/Canadá - CAM-CCB;, Miembro de listas de árbitros y mediadores de diversas instituciones de Mediación y Arbitraje brasileñas, Miembro del Colegio de Ex Presidentes y de la Comisión de Ética del Consejo Nacional de las instituciones de Mediación y Arbitraje – CONIMA; Profesor convidado de Universidades brasileñas y extranjeras, Consultor de la ONU, PNUD, Banco Mundial y del Ministerio de la Justicia de Portugal, Angola, Cabo Verde y Brasil para capacitar a mediadores; Autor de artículos sobre la negociación, la mediación y el arbitraje en libros, diarios y revistas especializadas brasileñas y extranjeras y co-autor del libro: "¿Qué es la Mediación de Conflictos?" Colección Primeros Pasos, Editorial Brasiliense, São Paulo, 2007 y co-editor del libro "Aspectos actuales de la mediación y otros métodos extrajudiciales de Resolución de Conflictos" Editor GZ, Río de Janeiro, 2012.

LIA REGINA CASTALDI SAMPAIO Advogada

Advogada formada pela PUC-SP, psicóloga formada pela Universidade Mackenzie – SP; Facilitadora do Setor dos Advogados do Processo de Construção de Consenso da Pesquisa sobre Sistemas Multiportas realizada pela Faculdade de Direito da Universidade de Saint Thomas – MN – USA, Membro da Comissão de Arbitragem e Mediação da OAB-SP. Vice-Presidente da área de Mediação do Instituto de Mediação e Arbitragem do Brasil – IMAB. Coordenadora e Professora do Curso de Mediação na Pós-Graduação da FGVlaw–FGV-SP, Professora e Supervisora de cursos de Conciliação e Mediação do IMAB e Projetos em São Paulo e Interior de São Paulo; Mediadora e membro da Comissão de Mediação da CCBC- Câmara do Comércio Brasil-Canadá; co-autora do livro:” O que é Mediação de Conflitos” Coleção Primeiros Passos Editora Brasiliense São Paulo 2007 e co-autora no livro” Aspectos Atuais sobre Mediação e Demais Métodos Extrajudiciais de Resolução de Conflitos” Editora GZ Rio de Janeiro 2012. Mediadora nas áreas: Familiar, Empresarial, Organizacional, Comunitária e Terceiro Setor.

(Abogada capacitada por la PUC-SP, psicóloga formada por la Universidad Mackenzie – SP; Facilitadora del Sector de los Abogados del Proceso de Construcción de Consenso de Investigación sobre Sistemas Multipuertas realizado por la Facultad de Derecho de la Universidad de Saint Thomas - MN - EE.UU.; Miembro del Consejo de Arbitraje y Mediación de la OAB-SP. Vicepresidenta del área de Mediación del Instituto de Mediación y Arbitraje de Brasil – IMAB. Coordinadora y profesora del curso de Mediación en el Postgrado de la FGVlaw – FGV-SP, Profesora y Supervisora de los cursos de Conciliación y Mediación del IMAB y Proyectos en São Paulo e interior de São Paulo. Mediadora y miembro de la Comisión de Mediación de la CCBC – Cámara del Comercio Brasil-Canadá; co-autora del libro “O que é mediação de Conflitos” (Que es mediación de conflictos) Colección Primeros Pasos – Editora Brasiliense - São Paulo, 2007 y co-autora del libro “Aspectos Atuais sobre Mediação e Demais Métodos Extrajudiciais de Resolução de Conflitos” (Aspectos actuales de la Mediación y Otros Métodos de Resolución extrajudicial de conflictos) Editora GZ - Río de Janeiro, 2012. Mediadora en las áreas: Familiar, Empresarial, Organizacional, Comunitaria y Tercer Sector.)

MÁRCIA MONTEIRO ROSAMediadora

Mediadora, Mestranda em Sistemas de Resolução de Conflitos pela Universidad Nacional de Lomas de Zamora, província de Buenos Aires, Argentina, Advogada, pós-graduada em direito e processo do trabalho pela Universidade Cândido Mendes, especialista em Arbitragem pelo programa do BID e em Mediação pelo Mediare, Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro e Conselho Nacional de Justiça. Trabalha no SEBRAE/RJ, Serviço de Apoio as Micro e Pequenas Empresas desde 1999, na área de Orientação Empresarial, gestora da advocacia preventiva e dos Métodos Adequados para Solução de Conflitos, coordenadora estadual do Curso de Mediação de Conflitos e Diretora do Instituto de Conciliação, Mediação e Arbitragem do Rio de Janeiro - IMARJ. Uma das Vices Presidentes da Comissão de Mediação da OAB/RJ, Membro do Comitê Brasileiro de Arbitragem CBAr, do MTI - Mediation Training Institute e da ACR- Association for Conflict Resolution. Mediadora do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro e Instrutora em Mediação de Conflitos pelo CNJ.

(Mediadora, Estudiante de máster en Sistemas de Resolución de Conflictos por la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, Argentina; Abogada, posgraduada en Derecho y Proceso de trabajo por la Universidad Cândido Mendes, experta en Arbitraje por el programa del BID y en Mediación por el Mediare, Tribunal de Justicia del Estado de Río de Janeiro y el Consejo Nacional de Justicia. Trabaja en el SEBRAE/RJ, Servicio de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas desde el año 1999, en el área de Orientación Empresarial, gestora de Defensa Preventiva y de los Métodos Adecuados para Solución de Conflictos; Coordinadora estadual del Curso de Mediación de Conflictos y Directora del Instituto de Conciliación, Mediación y Arbitraje del Rio de Janeiro – IMARJ. Una de las Vicepresidentas de la Comisión de Mediación de la OAB/RJ, Miembro del Comité Brasileño de Arbitraje CBAr, del MTI - Mediation Training Institute y de la ACR - Association for Conflict Resolution. Mediadora del tribunal de Justicia del Estado del Rio de Janeiro e Instructora en Mediación de Conflictos por la CNJ.)

NATHALIA MAZZONETHO Mediadora

Advogada formada pela Pontifícia Universidade católica de São Paulo (PUCSP). Especialista em Direito Processual Civil e Arbitragem na Università degli Studi di Milano (Milão – Itália) e em Direito da Propriedade Intelectual na Università Commerciale Luigi Bocconi (Milão – Itália) e na Faculdade de Direito da GV (GVLaw/SP). É mediadora extrajudicial capacitada pelo Instituto de Mediação e Arbitragem do Brasil (IMAB) e pelo Mediaras da Argentina e Defamília (Estratégias para Famílias Empresárias) e Mediadora Certificada do Advanced Mediation training, promivido pela International Trademark Association (INTA), é também mediadora voluntária do Departamento Jurídico XI de Agosto da faculdade de Direito da Universidade de São Paulo. É especialista do Centro de Resolução de Disputas em Propriedade Intelectual da Associação Brasileira de Propriedade Industrial (ABPI). Recentemente convidada a integrar o painel de Neutrals e Mediadores da International Trademark Association (INTA). Especialista Mestra pela Universidade de São Paulo (USP), tendo defendido a dissertação sobre Arbitragem, sob o título “Partes e terceiros na Arbitragem”. Doutoranda pela Universidade de São Paulo, sendo seu objeto de pesquisa os mecanismos extrajudiciais de resolução de disputas para conflitos tendo por objeto propriedade industrial. Professora convidada de várias instituições, como a Fundação Getúlio Vargas Direito – FVG e ASPI. Atuou como professora de Prática Jurídica, Teoria Geral do Processo e mediação e Arbitragem do American College of Brazilian Studies (AMBRA College) e professora assistente da Universidade de São Paulo. É associada das seguintes instituições: Comitê Brasileiro de Arbitragem (Cbar), Associação Brasileira da Propriedade Industrial (ABPI) e da International Trademark Association (INTA). É membro colaborador da Comissão da Propriedade Imaterial da OAB/SP. É autora de diversas publicações nas áreas de métodos de resolução de disputas.

(Mediadora, Estudiante de máster en Sistemas de Resolución de Conflictos por la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, Argentina; Abogada, posgraduada en Derecho y Proceso de trabajo por la Universidad Cândido Mendes, experta en Arbitraje por el programa

JUÍZA VALÉRIA FERIOLI LAGRASTA LUCHIARIJuíza

Juíza de Direito da 2ª Vara da Família e das Sucessões da Comarca de Jundiaí; Pós-graduada em Métodos de Soluções Alternativas de Conflitos Humanos pela Escola Paulista da Magistratura (2009); Formada em Mediação Judicial (“Mediation and the Judicial System”) pela Columbia University (2012); Instrutora de técnicas autocompositivas do Conselho Nacional de Justiça (CNJ); Integrante do Grupo de Trabalho do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) responsável pela elaboração da Resolução n. 125, de 29 de novembro de 2010, que instituiu a Política Judiciária Nacional de tratamento adequado de conflitos de interesses; Membro fundador da “Confederação Internacional de Mediação por Justiça”, com sede em Paris (França); Integrante do projeto que visa a implementação de “Tribunal de Múlti-Portas” na América Latina (“Investing Social Capital: Exploring the Multi-Door Courthouse to Maximize Latin American Dispute Resolution Systems”) desenvolvido pela “International ADR Research Network” da University of St.Thomas School of Law - Mineapolis/EUA, na categoria juiz; Membro do Comitê Nacional de Cooperação Judicial do Conselho Nacional de Justiça - CNJ; Membro da Comissão Especial de Padronização dos Procedimentos Cartorários do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo; Coordenadora do Centro Judiciário de Solução de Conflitos e Cidadania da Comarca de Jundiaí/SP; Coordenadora do Núcleo Regional de Jundiaí e membro da Comissão de Mediação do Instituto Brasileiro de Direito de Família (IBDFAM); Diretora de Conciliação da APAMAGIS (Associação Paulista de Magistrados); Integrante da Comissão de Conciliação do FONAJE – Fórum Nacional de Juizados Especiais, Membro do FONAME – Fórum Nacional de Mediação; Conselheira do CEBEPEJ – Centro Brasileiro de Estudos e Pesquisas Judiciais; AUTORA DAS OBRAS: “Mediação Judicial – Análise da realidade brasileira – Origem e Evolução até a Resolução nº 125 do Conselho Nacional de Justiça”, Coleção ADRs - Coordenação Ada Pellegrini Grinover e Kazuo Watanabe, Ed. Gen/Forense, 2012 ; CO-AUTORA DAS OBRAS: “Mediação e Gerenciamento do Processo – Revolução na Prestação Jurisidicional”, Coordenação Ada Pellegrini Grinover, Kazuo Watanabe e Caetano Lagrasta Neto, Ed. Atlas, 2007; “Direito e Administração da Justiça”, Coordenação Vladimir Passos de Freitas e Dario Almeida Passos de Freitas, Ed. Juruá, 2006; “As Grandes Transformações do Processo Civil Brasileiro – Homenagem ao Professor Kazuo Watanabe”, Coordenação Carlos Alberto de Salles, Ed. Quartier Latim, 2009 ; “Mediação no Judiciário – Teoria na Prática e Prática na Teoria”, Organização Claudia Frankel Grosman e Helena Gurfinkel Mandelbaum, Primavera Editorial, 2011; “Conciliação e Mediação: Estruturação da Política Judiciária Nacional” – Coordenadores Ministro Antonio Cezar Peluso e Morgana de Almeida Richa, Editora Gen/Forense, 2011; “Sistema dos Juizados Especiais” – Organizadores Maria do Carmo Honório e José Anselmo de Oliveira, Editora Millenium, 2011.

(traducción ??? .)

del BID y en Mediación por el Mediare, Tribunal de Justicia del Estado de Río de Janeiro y el Consejo Nacional de Justicia. Trabaja en el SEBRAE/RJ, Servicio de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas desde el año 1999, en el área de Orientación Empresarial, gestora de Defensa Preventiva y de los Métodos Adecuados para Solución de Conflictos; Coordinadora estadual del Curso de Mediación de Conflictos y Directora del Instituto de Conciliación, Mediación y Arbitraje del Rio de Janeiro – IMARJ. Una de las Vicepresidentas de la Comisión de Mediación de la OAB/RJ, Miembro del Comité Brasileño de Arbitraje CBAr, del MTI - Mediation Training Institute y de la ACR - Association for Conflict Resolution. Mediadora del tribunal de Justicia del Estado del Rio de Janeiro e Instructora en Mediación de Conflictos por la CNJ.)

DANIELLE GASPARELLO Advogada

Advogada, mediadora judicial e extrajudicial. Mestranda em Sistemas de Resolução de Conflitos da Universidad Nacional Lomas de Zamora, Argentina, capacitada em Mediação, Negociação e Arbitragem pelas seguintes instituições: Mediativa – Instituto de Mediação Transformativa de São Paulo, Centro de Mediación Mediaras de Buenos Aires, Escola Superior de Advocacia – ESA. Matriculada no curso de negociação PON-HARVARD, pós-graduanda em direito empresarial e contratos pelo Instituto Internacional de Ciências Sociais-IICS, curso de extensão em Direito Marítimo, sócia do Instituto MedArb – métodos não adversariais de resolução de controvérsias.

(Abogada, mediadora judicial y extrajudicial. Estudiante de máster en Sistemas de Resolución de Conflictos de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, Argentina; capacitada en Mediación, Negociación y Arbitraje por las siguientes instituciones: Mediativa - Instituto de Mediación Transformadora de São Paulo, Centro de Mediación Mediaras de Buenos Aires,Escuela Superior de Derecho – ESA, matrículada en curso de negociación PON-HARVARD; hace posgrado en Derecho de Negocios y Contratos realizados por el Instituto Internacional de Ciencias Sociales-IICS, curso de extensión en Derecho Marítimo, socia del Instituto MedArb – métodos no adversariales de resolución de conflictos.)

CARLA DOLEZEL TRINDADEAdvogada

Advogada formada pela Faculdade de Direito da Universidade Gama Filho; Mestre em Direito Canônico pela Universidade Gregoriana de Roma; doutoranda em Ciências Jurídicas pela Universidade Del Museo Social, província de Buenos Aires, Argentina; sócia desde 1996 do Escritório de Advocacia DOLEZEL & AZNAR ADVOGADOS; Professora universitária; Diretora Administrativa do Instituto Brasileiro de Estudos Avançados do Rio de Janeiro – IBEA e co-autora do livro “Sistema de Antecipação de Tutela. A antecipação de tutela por seus fenômenos processuais – Rio de Janeiro: 2008, ISBN 9788590809609”.

(Abogada entrenada en la Escuela de Derecho de la Universidad Gama Filho; Máster en Derecho Canónico en la Universidad Gregoriana de Roma; hace Doctorado en Ciencias Jurídicas de la Universidad del Museo Social, provincia de Buenos Aires, Argentina; desde 1996 socia del despacho de abogados Dolezel & Aznar Abogados; profesora universitaria, Directora Administrativa del Instituto Brasileño de Estudios Avanzados del Rio de Janeiro – IBEA y co-autora del libro "Régimen de anticipación de Administración Fiduciaria. La medida cautelar por sus fenómenos procesales – Rio de Janeiro: 2008, ISBN 9788590809609".)

ALEXANDRE PALERMO SIMÕES Advogado

Advogado licenciado en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, sócio de RAGAZZO, SIMÕES, SPINELLI E LAZZARESCHI ADVOGADOS; especialista em Direito Comercial pela Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo; especialista em Direito Tributário pelo IBDT/USP; Participante do curso “The English Legal System” na University of Cambridge, England (1989); e do curso “Advanced Negotiations” na University of California (Berkeley), USA, (2010); Mediador capacitado (2011) pelo Centro de Mediación Mediaras (Buenos Aires), Palestrante em cursos e workshops sobre Mediação e Arbitragem; Integrante do Comitê Brasileiro da Câmara de Comércio Internacional - CCI (2000 e 2011) e participante da força-tarefa sobre “Amiable Composition and Ex-aequo et Bono” - divisão de Arbitragem (2009 até 2011); Árbitro integrante da lista da SP ARBITRAL - CÂMARA DE ARBITRAGEM EMPRESARIAL DE SÃO PAULO (2009-2011) e da lista da CAE - CÂMARA DE MEDIAÇÃO E ARBITRAGEM DAS EUROCÂMARAS (2012); Afiliado do CBAr - Comitê Brasileiro de Arbitragem e do seu Grupo de Estudos sobre Mediação Empresarial; Integrante da Comissão de Mediação do CAM-CCBC Coautor do Capítulo 7 do Livro “PERÍCIAS EM ARBITRAGEM” publicado pela LEUD - Livraria e Editora Universitária de Direito (2012).

(Abogado y Socio de RAGAZZO, Simões, Spinelli y Lazzareschi ABOGADOS; expertoen Derecho Comercial por la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, experto en Derecho Fiscal por el IBDT/USP; participante del curso "The English Legal System" en la Universidad de Cambridge, Inglaterra (1989); y del curso "Advanced Negotiations" en la Universidad de California (Berkeley), EE.UU., (2010); mediador capacitado (2011) por el Centro de Mediación Mediaras (Buenos Aires), conferenciante de cursos y talleres de Mediación y Arbitraje, Miembro de la Comisión Brasileña de la Cámara de Comercio Internacional – CCI (2000 y 2011) y participante del grupo de trabajo sobre "Amiable Composition and Ex-aequo et Bono" – división de Arbitraje (2009 a 2011); Arbitro integrante de la lista de la SP ARBITRAL – CAMARA DE ARBITRAJE EMPRESARIA DE SÃO PAULO (2009-2011) y de la lista deL CAE - CAMARA DE MEDIACIÓN Y ARBITRAJE DE LAS EUROCAMARAS (2012); afiliado del CBAr – Comité Brasileño de Arbitraje y de su Grupo de Estudios sobre la Mediación Empresarial; miembro de la Comisión de Mediación del CAM-CCBC; Co-autor del capítulo 7 del libro "HABILIDADES EN EL ARBITRAJE", publicado por LEUD – Librería y Editorial de la Universidad de Derecho (2012).)

COORDENADORES (COORDINADORES):

MARA LÚCIA GIOMETTI BERTOGNA TATIT Advogada, Conciliadora, Mediadora judicial e extrajudicial

Advogada, Conciliadora, Mediadora judicial e extrajudicial. Mestranda pela Universidad Nacional Lomas de Zamora, província de Buenos Aires, Argentina, em Sistemas de Resolução de Conflitos. Capacitada em Conciliação, Mediação e Arbitragem pelas seguintes instituições: Instituto Internacional de Ciências Sociais – IICS; Centro de Mediación Mediaras (Buenos Aires), Fundação Getúlio Vargas - FGV; Escola Superior de Advocacia- ESA e Escola Paulista de Magistratura de São Paulo- EPM; Membro efetiva das seguintes Comissões da OABSP: Mediação e Arbitragem; de Direito Constitucional; Mulher advogada e Ação Social; Pós-graduação “stricto sensu” em Direito do Estado pelo PUCSP, tendo gerenciado a División de Consultoria Jurídica da Companhia Paulista de Obras e Serviços – CPOS e atuado como advogada nas áreas do contencioso geral e de contratos da empresa alemã, Degussa S.A., especialista em Direito tributário pelo IBET, cursando “Contratos – Visão Negocial e Prática” pela Fundação Getúlio Vargas – FGV, capacitada em Justiça Restaurativa pela Escola Paulista de Magistratura de São Paulo – EPM, e sócia do Instituto MedArb – métodos não adversariais de resolução de controvérsias.

(Abogada, Conciliadora, Mediadora judicial y extrajudicial. Estudiante de Máster de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, Argentina, en Sistemas de Resolución de Conflictos. Capacitada en Conciliación, Mediación y Arbitraje por las siguientes instituciones: Instituto Internacional de Ciencias Sociales – Mediación IICS; Mediaras Centro (Buenos Aires), Fundação Getúlio Vargas - FGV, Facultad de Derecho y ESA-Escuela Paulista de Magistrados de São Paulo – EPM y miembro de las siguientes Comisiones de la OABSP: Mediación y Arbitraje en Derecho Constitucional; Mujer abogada y Acción Social; Postgrado "stricto sensu" en Derecho del Estado por la PUCSP, después de haber controlado el Departamento de Asesoría Jurídica de la Compañía Paulista de Construcciones y Servicios – CPOS y actuó como abogada en las áreas de litigios generales y contratos de la empresa alemana Degussa S.A.; especialista en Derecho Tributario por el IBET, cursando "Contratos – Visión de Negociación y Práctica" por la Fundação Getúlio Vargas – FGV, con formación en Justicia Restaurativa por la Escuela Paulista de Magistrados de São Paulo – EPM y socia del Instituto MedArb – métodos no adversariales de resolución de conflictos.)

JUANA DIOGUARDI Mediadora, advogada e conciliadora

Mediadora, advogada e conciliadora. Capacitada em negociação e mediação pela Universidade de Harvard. Professora de cursos de mestrado em negociação, mediação e arbitragem; consultora em mediação na Costa Rica, Paraguai, Uruguai e Chile, em arbitragem, no Peru, Equador e Argentina. Presidente de um Tribunal Arbitral Institucional. Diretora da Universidade Federal de Lomas de Zamora, Preside a Escola de Meios Alternativos do Colégio de Advogados de Lomas de Zamora. Preside a Confluencia Consultoria; professora contratada pelo BID; Professora da disciplina Teoria Geral do Processo, de la Univesidad Nacional. Autar de livros.

(Mediadora, abogada y conciliadora. Capacitada en negociación y mediación por la Harvard; Profesora de cursos de master en negociación, mediación y arbitraje; Consultora en mediación en Costa Rica, Paraguay, Uruguay, Chile, en arbitraje en Perú, Ecuador y Argentina. Presidenta de la Corte de Arbitraje Institucional. Directora de la Universidad Federal de Lomas de Zamora; Preside la Escuela de Medios Alternativos del Colegio de Abogados de Lomas de Zamora. Preside la Confluencia Consultoría; profesora contratada por el BID; profesora de la disciplina Teoría General del Proceso, de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Autora de varios libros.)

| CONTATO | CONTACTO

EM BUENOS AIRES – ARGENTINA

+54 11 (9) 50470485

[email protected]

www.confluenciagroup.com.ar

EM SÃO PAULO E RIO DE JANEIRO - BRASIL

InstmedArb: +55 (11) 35113817 IBEA: +55 (21) 33389144 0800-282-8180

[email protected]

www.institutomedarb.com.brwww.ibea-rj.com.br

OUTROS CONTATOS (OTROS CONTACTOS):

Danielle Gasparello+55 (11) 999178467

Mara Tatit+55 (11) 992923248

Tânia Bispo+55 (21) 3338-9144

Documents

INTERNACIONAL DE ESTUDOS - … formado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, Pós-graduação “lacto sensu” em Direitos Difusos e Coletivos pela Escola