26
Linha RECon Inversores para Energias Renováveis

Inversores para Energias Renováveis - friem.com · - Porta de comunicação serial Ethernet ... Procedimento de teste para prevenção de ilhamento. Conexão de BT O mesmo que MT

  • Upload
    doxuyen

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

LinhaRECon Inversores para Energias Renováveis

06/2016

Power Electronics & AutomationFRIEM S.p.A. - Via Edison, 1

20090 Segrate - Milano - ItalyTel.: +39 02 87235350 Fax: +39 02 26923036

Estrada Dos Pereiras, Nº 1000ARibeirão Dos Porcos

CEP: 12.946-375 Atibaia, SP - BrasilTel.: +55 (11) 44021677 Fax: +55 (11) 44127606

[email protected]

l

ISO 9001-2008STANDARD

FRIEM, líder no

setorFRIEM pertence a um grupo de empresas

especializadas em equipamentos eletromecânicos, capazes de oferecer as melhores soluções

no setor Industrial, de tração e aplicações em energias renováveis.

Conteúdo

Inversores StringRECon S

Inversores CentralizadosInversores Centralizados RECon

Inversores Centralizados USInversores Centralizados linha RECon US

Estação REConEstação RECon - RST

AcessóriosCaixa de Junção - STR Sistema de Monitoramento RECon - RMS

Sistema de GerenciamentoRECon GC - Controlador do GeradorRECon OGS OFF - Controlador do Inversor com conexão a rede

Serviço e Manutenção

12

34

5

6

12

16

28

32

38

44

Em suas diversas instalações a FRIEM projeta, fabrica e distribui por todo o mundo retificadores e inversores de alta potência para satisfazer todas as necessidades de seus clientes.

• Retificadores de alta potência CA/CC

• Conversores de alta potência CC/CC

• Inversores de alta potência CC/CA

• Conversores de alta potência CA/CA

Para todas as principais aplicações:

Energia RenovávelInversores para plantas fotovoltaicas

Produção QuímicaRetificadores e Conversores de potência para Cloro, Soda Caustica e Hipoclorito.

Produção de PolisilícioFonte de alimentação para Reatores CVD e conversores TET

Aquecimento e grafitizaçãoRetificadores para fornos de refinação de grafite e processos de aquecimento

Aplicações em TraçãoRetificadores e conversores de potênciapara as principais subestações de Linha DC

Fornos de Arco DC e máquinas de plasmaRetificadores para fornos a arco DC e máquinas de plasma para aço inoxidável e outras ligas.

Refinação de MetalRetificadores para eletrólise de Alumínio, Zinco, Refinação de Cobre, Níquel, Chumbo, Irídio e subprodutos de Irídio.

3

ConhecimentoInvestimento contínuo em pesquisa e desenvolvimento

Com investimentos contínuos no setor de pesquisa e desenvolvimento, a FRIEM é líder nas mais novas tecnologias aplicadas a conversores de alta potência com díodos, tiristores ou IGBT, utilizando técnicas avançadas em eletrônica e controle digital.

Em 1984 a FRIEM projetou e colocou em funcionamento o seu primeiro retificador para um reator de silício policristalino CVD. Atualmente a FRIEM possui centenas de unidades operando em todo o mundo, fornecendo equipamentos para todos os diferentes tipos de reatores CVD.

Em 2009 a FRIEM iniciou a produção da linha RECon, uma completa linha de inversores para as energias renováveis (plantas fotovoltaicas), tornando-se um dos principais fabricantes na Itália e no mundo.

Em 2015 foi introduzido a linha RECon HV, o inversor de 1.500Vdc para a próxima geração de plantas de energia solar fotovoltaica.

Os novos requisitos de eficiência energética e redução de custos dirigiu a FRIEM a apresentar em 2015 a Linha ReCon, um inversor IGBT que permite recuperar a energia gerada pelo trem durante a fase de frenagem (geralmente em Trens, metrô ou VLTs).

2

Nossa HistóriaFundada em 1950 com o objetivo de produzir conversores de alta potência, a FRIEM desenvolveu a sua experiência na área da conversão de energia para aplicações industriais e ferroviárias.

Em 1956 a FRIEM produziu e instalou o seu primeiro Retificador de 50kA para aplicações industriais para produção de cloro-soda.Na vanguarda da tecnologia, no final dos anos 60, a FRIEM produziu unidades retificadoras com capacidade de 110kA e forneceu o primeiro Retificador de alta corrente tiristorizado.

A continuidade operacional requerida pela indústria Eletroquímica direcionou a FRIEM para a confiabilidade, qualidade e segurança. As normas internacionais mais recentes têm sido a base para o projeto e o desenvolvimento de nossos equipamentos.

No início dos anos 70, a FRIEM iniciou a produção de unidades Retificadoras para aplicação em tração. Com o apoio de seus parceiros, a FRIEM fornece Sistemas completos de Subestações com todos os principais equipamentos e serviços.

Sede FRIEM

Sites de produção (Inversores)

Presença no mercado

4

5

6

1,2

3. FRIEM, Brasil 5. FRIEM S.A., África do Sul 6. L&T, Índia4. AKTIF, Turquia

5

Presença mundialAtendendo o mercado com uma vasta gama de produtos e soluções

COET S.r.l. Fundada em 1962 para a produção de Seccionadoras de BT e MT, COET opera hoje em dois setores principais, Indústria e tração, sendo uma das principais empresas para o fornecimento de equipamentos para subestações de tração. A COET juntou-se ao Grupo FRIEM em 2008: sob nova gestão e com o objetivo claro e ambicioso de crescimento na exportação - principalmente no setor de tração - atingindo mundialmente na posição de destaque assim como na Itália durante décadas.

AKTIF Elektroteknik A empresa foi criada em 1981 com o foco na fabricação de Quadros elétricos e quiosques. Em 2008 se fundiu com o Grupo Aktif como Aktif Elektroteknik (AET) e, em seguida, tornou-se uma corporação internacional após participação significativa da FRIEM em 2009.AET opera com seus 30 anos de experiência em fabricação, linha produção modernizada, cada vez aumentando seu know-how, equipes turca e Italiana experientes em P&D, produtos de qualidade testados acreditados pelos principais laboratórios.

Em 2012 a FRIEM começou a ampliar sua produção fora da Itália, assim fundando a FRIEM Conversores Ltda, com sede em Atibaia - São Paulo (Brasil), em seguida, em 2014, FRIEM África do Sul com base na Cidade do Cabo. Como resultado, os clientes podem contar com a qualidade e desempenho dos produtos da empresa, com a vantagem de uma produção local e assistência pós-venda. Visando atender os requisitos importantes no mercado indiano, a FRIEM assinou em 2014 um acordo de licença com a L&T - C&A (Larsen and Toubro – Control and Automation) para a produção local e distribuição dos inversores Linha RECon na Índia.Isto representa para FRIEM mais um passo para a sua continua expansão internacional e uma atuação proeminente no setor industrial e de inversores para energias renováveis.

A estratégia da FRIEM de desenvolver uma presença local mais forte conta com escritórios e representantes em mais de 20 países em todo o mundo.

3

1. FRIEM, Itália 2. COET, Itália

4

GRUPO FRIEM

T = 25 ºC, Rad. (% nominal) = 25,0, 50,0, 75,0, 100

4

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

Corr

ente

(A)

0 5 10 15 20 25

Tensão (V)

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0

Potê

ncia

(W)

0 50 100 150 200 250 300 350Tensão (V)

MáximoMáximo

MPPT Rastreamento do Ponto de Potência MáximaAs características dos painéis Fotovoltaicos não são estáveis, de fato eles variam em função das condições meteorológicas e irradiação solar.

A finalidade do Sistema de MPPT é seguir o ponto de potência máxima para qualquer módulo fotovoltaico.Analisando as características do painel solar V-P, pode-se notar que, quando as condições ambientais mudam (sombreamento parcial dos painéis), existem diferentes pontos de energia máximas absolutas e relativas.

O MPPT monitora a tensão, corrente e potência do campo fotovoltaico e gera o sinal para o regulador do inversor para alcançar a melhor captação de energia.Os algoritmos MPPT amostram a saída do painel fotovoltaico, para obter o máximo de energia para qualquer condição ambiental dada.A tensão calculada em que o painel fotovoltaico deve funcionar é baseada na medição da tensão do painel e da energia fornecida.

Os dois métodos mais comuns para executar o algoritmo de MPPT são: - Condutância Incremental (IncCon).- Perturbação e Observação (P&O)

Os inversores da linha RECon usam ambos os algoritmos

Característica FV inicialCaracterística FV finalCaracterística FV MPPT

7

Nossas SoluçõesSoluções customizadas para as suas necessidades

FRIEM desenvolveu uma linha completa de alta potência inversores solares para as plantas pequenas e grandes, a escala residencial, comercial e utilidade.

Linha REConO conceito da linha RECon foi derivada de uma longa experiência que a FRIEM adquiriu através da manufatura de conversores de potência e no uso de todos os tipos de semicondutores.

Esta linha vem sido desenvolvida seguindo o tradicional conceito de confiabilidade, eficiência e modularidade consagrado à alta flexibilidade e fácil manutenção.

Todos os diferentes modelos da linha RECon podem ser tanto usados unitariamente ou combinados em paralelo para atender a potência demandada.Os diferentes modelos da linha de inversores RECon estão disponíveis em três versões:

RECon SInversor String Monofásico e Trifásico.Projetados especialmente para uso comercial e residencial, para uso externo ou interno.

Inversores Centralizados RECon - Não residenciais Inversor centralizado trifásico com transformador externo BT/MT. Graças a grande gama de modelos, é possível a utilização em plantas fotovoltaicas de médio e grande porte.

Linha RECon RST - Utility Scale (Eletrocentros até 4MWca) Solução em eletrocentros para plantas fotovoltaicas de até 4MWca.

A linha de inversores RECon oferecem: • Configurações dos módulos em paralelos ou

módulos independentes. • Fácil e rápida manutenção graças à secção

de potência totalmente extraível. • O regulador digital FRIEM DRP-6Ph possibilita

a automação do controle e proteção do próprio inversor e oferece ainda a disponibilidade de: - Gerenciamento do MPPT unitário ou múltiplo - Medição em tempo real e armazenamento dos parâmetros. - Gravação de eventos, perfil de carga e oscilografia. - Comunicação via protocolo interno canbus para o gerenciamento I/O (sensores de temperatura, irradiação e velocidade do vento). - Relés de saída programável, entrada e saída digital. - Auto diagnostico detalhado - não somente resumos de verificação de memória - teste periódico todo regulador. • Painel de operação touch screen para fácil acesso

na medição e parâmetros de ajustes de um ou mais inversores de uma planta FV, equipado com: - USB na face frontal Comunicação Serial. Porta para Interface Local - Segunda porta de comunicação serial RS485 - Porta de comunicação RS232/Modem - Porta de comunicação serial Ethernet • Protocolos de comunicação padrão Modbus

- RTU ou Profibus - DP. • Conformidade com a Norma IEC e Diretiva CE;

UL - CSA. • Certificado de Sistema de Qualidade IS 9001: 2008.

6

Normas Aplicáveis InversorConexão em Média Tensão2004/108/ECEMC: compatibilidade eletromagnética2006/95/ECDiretrizes para baixa tensãoSegurançaEN-62109-1 : 2010-12Segurança para conversores de potência para uso fotovoltaicoRequerimentos gerais para Sistemas de potênciaEN-62109-2 : 2012-04Segurança para conversores de potência para uso fotovoltaicoRequerimentos específicos para Sistemas de potênciaIEC60730-1Controle elétrico automático para uso doméstico e usos semelhantesParte 1Requerimentos geraisConversores com SemicondutoresIEC 60146 - 1 - 1: 2009 - 06Conversores com SemicondutoresRequerimentos gerais para conversores comutados em rede.Parte 1.1Especificação para os requerimentos básicosEN 60146-1-3: 1997 - 09Conversores com semicondutoresRequerimentos gerais para conversores comutados em rede.Parte 1.3Especificação para os requerimentos básicosSistema de geração de energiaCEI 11-20: 2000 + V1: 2004Sistema de geração de energia e sistemas de energia ininterruptível conectados em rede classe I e II.Distribuição em redes BT e MT CEI 0-16: 2012-12 ED.III var.1Recomendação para conexão de consumidores ativos e passivos à rede de distribuição de MT e BTSAGC2.6 Código de rede sul africano Ordnul Nr. 30 din 17.05.2013Ordinul Nr.30 din 17.05.2013Condições técnicas para conexão à rede pública de plantas fotovoltaicasPEA ERC Regras e normas Tailandesas para Sistemas fotovoltaicos sobre teto Requerimentos de conexão à rede de autoridades provinciaisEMC ImunidadeEN 61000 - 6 - 2:2005Compatibilidade eletromagnética (EMC) – Parte 6-2Normas genéricas – Imunidade para ambientes industriaisEmissãoEN 61000 - 6 - 4 : 2007Compatibilidade eletromagnética (EMC) – Parte 6 - 4Normas genéricas – Imunidade para ambientes industriais

AVALIAÇÃO DE EFICIÊNCIA EUROPÉIAIIEC 61683: 1999-11Sistemas fofovoltaicos - condicionadores de potência- Procedimentos para medição de eficiênciaIEC 62116: 2014 (ed.2.0) Inversores fotovoltaicos conectados à concessionáriaProcedimento de teste para prevenção de ilhamento.

Conexão de BTO mesmo que MT exceto CEI 0 – 16 e emissãoEN 61000-6-4EmissãoEN 61000 - 6 - 3: 2007-11Compatibilidade eletromagnéticaNormas Genéricas - Emissão standard para ambientes residenciaiscomerciais e industrial leve.

RECon 30 L/H - USUL1741Inversor, conversor, controladores e Sistemas de interconexão.Equipamento para uso com fontes de energia distribuídaIEEE 1547Norma para conexão de fontes distribuídas com Sistemas de potenciaCSA C.22.2 No. 107.1-01Fontes de alimentação de uso geralANSI.C84.1-1995 (R2005)Sistemas de potencia e equipamento-tensãosistema (60Herts)NEMA 250Invólucros para equipamentos elétricos (1000V máximo)NFPA Código nacional elétrico 2011GEC Procedimento para uso do teste de performanceProtocolo para avaliação de inversores utilizados em redeConectados em Sistemas fotovoltaicos

RECon S1 e S3Distribuição e rede de baixa tensãoCEI 0-21: 2012-12 + V1 2012-12Regras técnicas para conexão de usuários ativos e passivos à concessionárias de baixa tensãoVDE-AR-N 4105:2011-08Regras técnicas para conexão de usuários ativos e passivos à concessionárias de baixa tensãoNRS 097-2-1:2010Conexão à rede com geração incorporadaParte 2: Geração incorporada de pequeno porte - Seção 1Interface com a concessionária.

9

Curva de Eficiência de SaídaO gráfico abaixo mostra a curva de carga eficiência dos inversores da linha RECon.A eficiência atinge não apenas os valores absolutos muito elevados (max 99,7% @ 0,9 Pn), mas também permanece acima dos 98%, começando a partir de 20% de carga, garantindo uma elevada eficiência EURO.

Curva de Rendimento na Tensão de Funcionamento EficiênciaCECdeSaída

110,0%

100,0%

90,0%

80,0%

70,0%

60,0%

50,0%

100

95

85

80

75

70

Rend

imen

to

Rend

imen

to

0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Potência produzida % Potência produzida %

Eficiência Máxima de Saída

99,3%*

Eficiência EURO de Saída

98,8%*

Eficiência CEC de Saída

99%**

Perda em vazio 35WPerda em Modo de Espera 50W

Quando um valor de eficiência foi garantido, a tolerância desse valor deve estar dentro do valor em condições nominais indicados a seguir: -0,2 X (1 - η) ) x h (%) (h = eficiência garantida)

* referente a linha RECon 30H** refetente a linha RECon 2.3H1

8

5

3

4

Sistema de gerenciamento RECon p.38

Estação RECon RST - Utility Scale p.28

Acessórios p.32

RECon GC RECon OGS

Linha RST252 - 4400 kWp

Caixa de Junção - STR RMS - Sistema de Monitoramento Remoto

11

Nossos Produtos

1

2

RECon S: Inversor String p.12

Inversores Centralizados RECon - Não residencial p.16

Inversores centralizados RECon US - Não residencial

RECon S1 2.5-5 kW AC

Linha RECon 30L/30H/30L1/30H1Unidades singulares até 6 módulosRECon 30L 100-600 kW ACRECon 30L1 125-750 kW ACRECon 30H 150-900 kW ACRECon 30H1@330V 167-1002 kW ACRECon 30H1@375V 193-1155 kW ACRECon 30H1@400V 204-1227 kW AC

Linha RECon 30L/30H/30L!/30H1 USUnidades singulares de até 6 módulosRECon 30L 100-600 kW ACRECon 30H 150-900 kW ACRECon 30H1@330V 167-1002 kW AC

Linha RECon 2.30H/2.30H1Unidades singulares de até 3 módulosRECon 2.30H 300-900 kW ACRECon 2.30H1@330V 334-1002 kW ACRECon 2.30H1@375V 385-1155 kW ACRECon 2.30H1@400V 409-1227 kW AC

Linha RECon US 2.30H/2.30H1 Unidades singulares de até 3 módulosRECon 2.30H1@400V 409-1227 kW AC

RECon S3 10-20 kW AC

10

Os inversores string foram agregados para completar nossa gama de produtos, garantindo nossa larga gama de inversores (de 2,5kW até 20kW).

Nossos inversores string RECon S estão disponíveis em dois modelos diferentes, monofásicos (S1) e trifásicos (S3).

A Linha RECon S foi especialmente projetado para uso comercial e residencial, para uso interior e exterior. Os inversores incluem uma porta de comunicação RS485 Modbus e mediante pedido com Bluetooth.A visualização de dados é simples e clara e disponível em diferentes idiomas.Além disso, a definição dos parâmetros é simples graças ao teclado de 4 botões.

Todos os diferentes modelos do RECon - S foram testados e certificados de acordo com as normas VDE e IEC.

1

RECo

n S

- Inv

erso

res

Strin

g

13

Inversores StringRECon S

12

RECon S3 10 12 15 20

Entrada (CC) Potência Máxima de Entrada CC kWp 10.35 12.45 15.55 20.6 Tensão máxima de entrada V 1000 Corrente máxima de entrada A 20 Faixa de tensão do MPPT V 250-800 330-800 380-800 450-800 Número de MPPTs - 2

Saída (CA) Potência nominal de saída kW 10 12 15 20 Tensão nominal de saída V 400 Frequência Hz 50 / 60 Corrente máxima de saída A 15 18 22 29 Distorção harmônica total % < 3

Eficiência Eficiência máxima % 98 98 98 98.2 Eficiência EURO % 97.3 97.3 97.4 97.5

Detalhes Mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 550x650x250 550x650x250 550x650x250 550x650x250 Peso kg 45 45 50 55 Grau de proteção - IP 65

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -25 à +60

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento W < 1 Matriz de proteção de fuga à terra - MC4 Porta de comunicação PC - Plugue Porta de comunicação remota dB < 50

Interface Interface Local do Usuário - Display sensível Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus / Bluetooth (Opcional) Normas & Certificados EMC - SIM Conformidade CE - SIM Garantia padrão - 10 Anos Normas - VDE 4105 / CEI 0-21 / NRS 097-2-1

Linha RECon S3

15

RECon S1 2.5 3 3.6 4 4.6 5

Entrada (CC) Potência Máxima de Entrada CC kWp 2.7 3.2 3.8 4.3 4.8 5.2 Tensão máxima de entrada V 500 550 600 550 600 550 Corrente máxima de entrada A 13.5 15 15 15 15 15 Faixa de tensão do MPPT V 180-400 200-480 200-480 200-480 200-480 200-480 Número de MPPTs - 2

Saída (CA) Potência nominal de saída kW 2.5 3 3.6 4 4.6 5 Tensão nominal de saída V 230 Frequência Hz 50 / 60 Corrente máxima de saída A 12.5 16 18 21 23 25 Distorção harmônica total % < 3

Eficiência Eficiência máxima % 96.7 97 97 97.5 97.5 97.5 Eficiência EURO % 95.5 96 96 97 97 97

Detalhes Mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 380x498x145 398x485x187 398x485x187 398x485x187 398x485x187 398x485x187 Peso kg 15 23.5 23.5 23.5 23.5 23.5 Grau de proteção - IP 65

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -25 à +60

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento W < 0,2 Matriz de proteção de fuga à terra - MC4 Porta de comunicação PC - Plugue Porta de comunicação remota dB < 30

Interface Interface Local do Usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus / Bluetooth (Opcional) Normas & Certificados EMC - SIM Conformidade CE - SIM Garantia padrão - 7 Anos Normas - VDE 4105 / CEI 0-21 / NRS 097-2-1

Linha RECon S1

14

Os inversores centralizados foram os primeiros inversores a serem criados pela FRIEM e representam o carro chefe da minha RECon.

A linha foi desenvolvida seguindo os conceitos tradicionais da FRIEM para confiabilidade, eficiência e modularidade, dedicado à alta flexibilidade e fácil manutenção.

Nossos inversores centralizados possuem um design modular e compacto; que pode ser usado singularmente ou combinados em paralelo para alcançar a potência desejada. A partir de um único módulo até seis módulos, de 100kWp até 1470kWp, com funcionamento 100% independente de cada módulo.

Graças à modularidade, cada inversor pode gerenciar mais de um subcampo independente com irradiaçãoe exposição diferente, contando com vários MPPTs (até 6MPPTs para MWca).

Controle totalmente automatizado, proteção, maior eficiência de conversão, protocolo padrão de comunicação Modbus -RTU e um painel de operação sensível ao toque, são definitivamente características que adicionam valor ao produto.

Projetados para no mínimo 20 anos de operação, design industrial adequado para ambientes severos, os Inversores da FRIEM garantem uma fácil manutenção e rápida substituição dos principais componentes, garantindo a possibilidade de fácil reparação em loco e simplificado gerenciamento de peças sobressalentes. A gaveta do Inversor pode ser completamente removível e com substituição em apenas 1 hora, garantindo a plena confiabilidade e continuidade de produção.

Todos os diferentes modelos da linha RECon foram testados e certificados de acordo com a IEC e diretiva CE, UL e CEC.Toda a Linha Recon de inversores Centralizados está disponívelna “Versão US”, feito especialmente para o mercado norte-americano.

2

RECo

n - I

nver

sore

s Ce

ntra

lizad

os

17

Inversores CentralizadosRECon

16

RECon 30L1 125 250 375 500 625 750

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 156 313 469 625 781 938 Corrente máxima de entrada A 325 650 975 1300 1625 1950 Tensão máxima de entrada V 800 Faixa do MPPT V 392 - 680 Número de MPPTs - 1 2 3 4 5 6

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 250 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 125 250 375 500 625 750 Potência nominal aparente kVA 132 264 396 528 660 792 Corrente nominal A 295 590 885 1180 1475 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 (Linha US 110V) Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 (Linha US 106V-126V) Consumo em modo de espera W 50 100 150 200 250 300

Eficiência Eficiência máxima % 99 Eficiência EURO % 98.1 Eficiência CEC % 98

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 550x2200x800 1100x2200x800 1650x2200x800 2200x2200x800 2750x2200x800 3300x2200x800

Peso kg 500 1000 1500 2000 2500 3000 Classe de proteção - IP 20

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005): Thailand; Brazil

EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 30L1 Line

19

RECon 30L/30L-US 100 200 300 400 500 600

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 125 250 375 500 625 750 Corrente máxima de entrada A 325 650 975 1300 1625 1950 Tensão máxima de entrada V 700 Faixa do MPPT V 325 - 680 Número de MPPTs - 1 2 3 4 5 6

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 200 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 100 200 300 400 500 600 Potência nominal aparente kVA 105 210 315 420 525 630 Corrente nominal A 295 590 885 1180 1475 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 (Linha US 110V) Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 (Linha US 106V-126V) Consumo em modo de espera W 50 100 150 200 250 300

Eficiência Eficiência máxima % 99 Eficiência EURO % 98.1 Eficiência CEC % 98

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 550x2200x800 1100x2200x800 1650x2200x800 2200x2200x800 2750x2200x800 3300x2200x800

Dimensões (LxAxP) linha - US mm 590x2282x1208 1140x2282x1208 1690x2282x1208 2240x2282x1208 2790x2282x1208 3340x2282x1208

Peso kg 500 1000 1500 2000 2500 3000 Classe de proteção - IP 20 / NEMA 3R

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010) - UL1741 (2010) - CSA C22.2 No. 107.1-01 (2011)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005): Thailand; Brazil

EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 30L/30L-US

18

RECon 30H1 167 334 501 668 835 1002

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 202 404 606 808 1010 1212 Corrente máxima de entrada A 325 650 975 1300 1625 1950 Tensão máxima de entrada V 1000 Faixa do MPPT V 518 - 885 Número de MPPTs - 1 2 3 4 5 6

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 330 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 167 334 501 668 835 1002 Potência nominal aparente kVA 176 352 527 703 879 1055 Corrente nominal A 295 590 885 1180 1475 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 Consumo em modo de espera W 50 100 150 200 250 300

Eficiência Eficiência máxima % 99.3 Eficiência EURO % 98.7 Eficiência CEC % 98

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 550x2200x800 1100x2200x800 1650x2200x800 2200x2200x800 2750x2200x800 3300x2200x800

Peso kg 500 1000 1500 2000 2500 3000 Classe de proteção - IP 20

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005): Thailand; Brazil

EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 30H1

21

RECon 30H/30H-US 150 300 450 600 750 900

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 188 375 563 750 938 1125 Corrente máxima de entrada A 325 650 975 1300 1625 1950 Tensão máxima de entrada V 900 Faixa do MPPT V 480 - 885 Número de MPPTs - 1 2 3 4 5 6

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 300 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 150 300 450 600 750 900 Potência nominal aparente kVA 158 316 474 632 789 947 Corrente nominal A 295 590 885 1180 1475 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 Consumo em modo de espera W 50 100 150 200 250 300

Eficiência Eficiência máxima % 99.3 Eficiência EURO % 98.7 Eficiência CEC % 98

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 550x2200x800 1100x2200x800 1650x2200x800 2200x2200x800 2750x2200x800 3300x2200x800

Dimensões (LxAxP) linha - US mm 590x2282x1208 1140x2282x1208 1690x2282x1208 2240x2282x1208 2790x2282x1208 3340x2282x1208

Peso kg 500 1000 1500 2000 2500 3000 Classe de proteção - IP 20 / NEMA 3R

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010) - UL1741 (2010) - UL1998 (2008) - CSA C22.2 No. 107.1-01 (2011)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005): Thailand; Brazil

EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 30H/30H-US

20

RECon 30H1 @ 400V 204 409 613 818 1022 1227

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 245 490 735 980 1225 1470 Corrente máxima de entrada A 325 650 975 1300 1625 1950 Tensão máxima de entrada V 1000 Faixa do MPPT V 610 - 885 Número de MPPTs - 1 2 3 4 5 6

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 400 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 204.5 409 613.5 818 1022.5 1227 Potência nominal aparente kVA 215 431 646 861 1076 1292 Corrente nominal A 295 590 885 1180 1475 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 Consumo em modo de espera W 50 100 150 200 250 300

Eficiência Eficiência máxima % 99.3 Eficiência EURO % 98.7 Eficiência CEC % 98

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 550x2200x800 1100x2200x800 1650x2200x800 2200x2200x800 2750x2200x800 3300x2200x800

Peso kg 500 1000 1500 2000 2500 3000 Classe de proteção - IP 20

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005) EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 30H1 @ 400V

23

RECon 30H1 @ 375V 193 385 578 770 963 1155

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 241 481 723 963 1204 1444 Corrente máxima de entrada A 325 650 975 1300 1625 1950 Tensão máxima de entrada V 1000 Faixa do MPPT V 565 - 885 Número de MPPTs - 1 2 3 4 5 6

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 375 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 191.5 383 574.5 766 957.5 1149 Potência nominal aparente kVA 202 403 605 806 1008 1209 Corrente nominal A 295 590 885 1180 1475 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 Consumo em modo de espera W 50 100 150 200 250 300

Eficiência Eficiência máxima % 99.3 Eficiência EURO % 98.7 Eficiência CEC % 98

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 550x2200x800 1100x2200x800 1650x2200x800 2200x2200x800 2750x2200x800 3300x2200x800

Peso kg 500 1000 1500 2000 2500 3000 Classe de proteção - IP 20

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005) EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 30H1 @ 375V

22

RECon 2.30H1 334 668 1002

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 404 808 1212 Corrente máxima de entrada A 650 1300 1950 Tensão máxima de entrada V 1000 Faixa do MPPT V 518 - 885 Número de MPPTs - 1 2 3

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 330 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 334 668 1002 Potência nominal aparente kVA 352 703 1055 Corrente nominal A 590 1180 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 Consumo em modo de espera W 50 100 150

Eficiência Eficiência máxima % 99.2 Eficiência EURO % 98.8 Eficiência CEC % 99

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 1100x2200x800 2200x2200x800 3300x2200x800

Peso kg 750 1500 2250 Classe de proteção - IP 20

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005): Thailand; Brazil

EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 2.30H1

25

RECon 2.30H 300 600 900

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 362 724 1086 Corrente máxima de entrada A 650 1300 1950 Tensão máxima de entrada V 900 Faixa do MPPT V 480 - 885 Número de MPPTs - 1 2 3

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 300 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 300 600 900 Potência nominal aparente kVA 316 632 947 Corrente nominal A 590 1180 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 Consumo em modo de espera W 50 100 150

Eficiência Eficiência máxima % 99.2 Eficiência EURO % 98.8 Eficiência CEC % 99

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 1100x2200x800 2200x2200x800 3300x2200x800

Peso kg 750 1500 2250 Classe de proteção - IP 20

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005): Thailand; Brazil

EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 2.30H

24

RECon 2.30H1 @ 400V 409 818 999** 1227

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 490 980 1225 1470 Corrente máxima de entrada A 650 1300 1625 1950 Tensão máxima de entrada V 1000 Faixa do MPPT V 610 - 885 Número de MPPTs - 1 2 3 3

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 400 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 409 818 999 1227 Potência nominal aparente kVA 431 861 999 1292 Corrente nominal A 590 1180 1475 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 Consumo em modo de espera W 50 100 125 150

Eficiência Eficiência máxima % 99.2 Eficiência EURO % 98.8 Eficiência CEC % 99

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 1100x2200x800 2200x2200x800 2750x2200x800 3300x2200x800

Peso kg 750 1500 1875 2250 Classe de proteção - IP 20

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005) EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC** Versão especial, sob encomenda

Linha RECon 2.30H1 @ 400V

27

RECon 2.30H1 @ 375V 385 770 1155

Entrada (CC) Potência máxima de entrada CC kWp 490 980 1470 Corrente máxima de entrada A 650 1300 1950 Tensão máxima de entrada V 1000 Faixa do MPPT V 565 - 885 Número de MPPTs - 1 2 3

Saída (CA) Tensão nominal de saída V 375 Frequência Hz 50 / 60 Potência nominal kW 383 766 1149 Potência nominal aparente kVA 403 806 1209 Corrente nominal A 590 1180 1770 Fator de potência nominal - > 0,99 na potêcia nominal (0,9 Lead to 0,9 Lag) Distorção harmonica total % < 3

Alimentação auxiliar Alimentação auxiliar do UPS V 230 Faixa de tensão de alimentação auxiliar V 195 - 253 Consumo em modo de espera W 50 100 150

Eficiência Eficiência máxima % 99.2 Eficiência EURO % 98.8 Eficiência CEC % 99

Detalhes mecânicos Dimensões (LxAxP) mm 1100x2200x800 2200x2200x800 3300x2200x800

Peso kg 750 1500 2250 Classe de proteção - IP 20

Temperatura Faixa de temperatura de operação °C -10°C/ + 55°C (*)

Proteção e Monitoramento Configuração da matriz de aterramento - Negativo aterrado/positivo aterrado/flutuante Matriz de proteção de fuga à terra - Monitor de issolamento

Interface Interface local do usuário - Display sensível ao toque Porta de comunicação da caixa de junção - RS485 Modbus Porta de comunicação PC - RS232 - RS485 - USB Função de gerênciamento de energia - Ethernet

Normas e certificados Normas do produto - 2004/108/EC - 2006/95/EC - CEI EN 62109-1 (2010) - CEI EN 62109-2 (2012) - IEC60730 (2010)

Requisitos da rede - CEI 0-16 ED. III (2012) - IEC62116 - SAGC2.6 - IEEE1547 (2003) - IEEE1547.1 (2005) EMC - EN 61000 - 6 - 2 / EN 61000 - 6 - 4 / FCC Eficiência EURO - IEC 61683: 1999-11 Função de gerênciamento de energia - LVRT, controle do fator de potência, suporte de falha de rede, Controle de Potência/Freqüência e taxa de crescimento

*sem de-rating até 45oC, 1,5% de de-rating por grau Celsius para temperaturas acima de 45oC

Linha RECon 2.30H1 @ 375V

26

Quiosque de concreto e container de metal para sistemas fotovoltaicos.

Estação RECon (RST-xxx) é um quiosque feito de monobloco de concreto reforçado ou metal, projetado para conter todos os componentes necessários para a conexão de sistemas fotovoltaicos com conexão a rede de até 4,4 MWp.A RST representa uma solução “plug& play” eletrocentro já montado e testado em fábrica. Ele está pronto para ser transportado e instalado no local, ligado através das caixas de junção aos painéis fotovoltaicos, então conectados à rede.

Esta solução pré-montada reduz os custos de engenharia, transporte e instalação no local.Graças à sua dimensão e peso reduzidos, não é necessário o transporte especial.Como opção a RST pode ser fornecida com um sistema de ar condicionado industrial, que permite a operação do sistema com a capacidade nominal dos inversores em condições severas, acima de 45oC ambiente.As temperaturas de operação dos componentes são preservadas dentro do valor nominal e ideal, portanto, concedendo maior vida útil, com grande benefício para a continuidade e confiabilidade da produção de energia.

3

RST

- Est

ação

REC

on

29

Estação REConRST

28

Principais Características

• Potência de 250 a 3.850kWac • Grau de proteção IP54/NEMA 3R • Projeto compacto • Solução Plug & Play • Refrigeração por meio de ar forçado • Disponível até 36 kV • Faixa de temperatura de operação: de -20°C

até +55°C • Umidade Relativa: 0-95% • Altitude de instalação: 3000m acima do nível

do mar (para altitudes acima 1000m favor nos informar previamente)

Equipamento Opcional

Em adição ao equipamento padrão, a estação RECon pode ser fornecida com as seguintes opções: • UPS para serviços auxiliares • Sistema de detecção de incêndio • Sistema anti-roedores • Sistema de detecção de intrusos • Medidor de Energia com Sistema GSM para

medição remota • Estação meteorológica • Sistema externo de iluminação • Fusíveis de CC paralelos

Proteção e Equipamento

• Iluminação interna: 4 lâmpadas fluorescentes de 72W • Iluminação de emergência: 4 lâmpadas fluorescentes

de 36W • Saída auxiliar: 1 ponto de 230V • Travas de segurança: bloqueio de segurança

AREL para porta do compartimento transformador principal. • Proteção contra incêndios: kit extintor de incêndio

CO2 - 5 kg • Kit de segurança de MT: Luvas isolantes classe 3

e plataforma Isolada • Kit de segurança: kit de primeiros socorros

e sinalização • Polaridade reversa • Curto-circuitos saída de e sobrecargas • Disjuntor CC com porta de controle • Disjuntor CA termo-magnético com porta de controle • Supressor de surtos de tensão CC e CA • Sistema de monitoramento de anti-ilhamento

Proteção Elétrica

• Polaridade reversa • Curtocircuito e sobrecargas • Disjuntor CC • Disjuntor termo-magnético CA • Supressor de surtos de tensão de CC e CA • Sistema de monitoramento de anti-ilhamento • Controle de isolamento • Botão de parada de emergência

31

Estação RECon

Quiosque de concreto e container de metal para sistemas fotovoltaicos.

30

Inversor

Múltiplos MPPTs ou inversor modular master/slave

Quadros de MT

Disjuntor ou Chave seccionadora

Transformador MT

Transformador de alta Eficiência a óleo ou a seco até 36kV

Cubículo de distribuição auxiliar

Serviço auxiliar, de manobra e monitoramento.

4

Aces

sório

s

A FRIEM desenvolveu uma linha completa de acessórios que possibilitam que seus clientes possuam um sistema de qualidade e confiável como:

• RMS: Sistema de Monirotamento RECON • Operação remota e SCADA • Monitoramento de corrente da string • Software de monitoramento da planta fotovoltaica

Todos os acessórios foram concebidos de acordo com os mais elevados padrões de fiabilidade e segurança.

33

Acessórios

32

STR - Caixa de Junção

Características elétricas Número de entradas de corrente 8 a 36 Tensão DC máxima 1000Vcc Corrente máxima de saída 128 à 384Acc Corrente de curto-circuito 192 à 512Acc Fúsíveis DC polo positivo 10,3 x 38 mm 12 à 15Acc - 1kVcc Fusíveis DC polo negativo 10,3 x 38 mm 12 à 15Acc - 1kVcc (opcional) Suporte de fusíveis extraíveis Sim Alimentação auxiliar 230 Vca ± 10%

Dispositivos DC padrão Supressor de surtos 1000Vdc com microswitch Sim Chave seccionadora de saida lado do inversor 4 polos em série (contatos aux. 2NA + 2NF) nominal 1000V dc - 315 à 400A dc Bobina de sobrecorrente Opcional Bobina de mínima tensão Opcional Diodo proteção de corrente reversa Opcional

Dispositivos AC padrão Medição de corrente por string 8 - 36 Status do Isolador DC Sim Alarme de falhas Sim Trip supressor de surtos Sim Temperatura dos módulos FV 1 à 2 Irradiação no módulo FV 1 à 2 Dimensões (L x P x A) mm 760x380x230mm (18 strings) Peso STR-8, 12, 16 e 18 23 kg

35

STR - Caixa de Junção

Um dispositivo completo para conexão em paralelo e monitoramento das strings para o gerador fotovoltaico.

A caixa de junção da FRIEM permite a conexão em paralelo de até 36 entradas e através de uma seccionadora que está conectada ao inversor.A caixa de junção possui também um dispositivo de proteção contra sobretensão. A medição contínua da corrente para cada string, da irradiação e da temperatura dos painéis (através de sensores dedicados), permitindo uma verificação completa do funcionamento dos módulos solares.

A transmissão das medidas e do estado de proteção através de uma comunicação serial com os inversores está integrada ao sistema de monitoramento.O invólucro da caixa de junção é fabricado em poliéster laminado que consiste em um material forte, à prova de intempéries, com grau de proteção IP65 apropriado para a instalação interna e exterior protegida.

34

Modelos Disponíveis

Modelo Descrição • STR-n .F Caixa de Junção com “n” entradas de corrente + Fusíveis em ambos os polos • STR-n .D Caixa de Junção com “n” entradas de corrente + Diodo • STR-n .C Caixa de Junção com “n” entradas de corrente + Conectores de encaixe rápidos • STR-n .BI Caixa de Junção com “n” entradas de corrente + disparador shunt • STR-n .BV Caixa de Junção com “n” entradas de corrente + disparador U/V • STR-n .A Caixa de Junção com “n” entradas de corrente + auto alimentação • STR-n .S Caixa de Junção com “n” entradas de corrente sem medição de corrente

n= Número de entradas da caixa de junção 8, 12, 16, 18 e 36Nota: todas as opções podem ser combinadas quando solicitado.

Abaixo estão listados os principais serviços inclusos no contrato anual:• Possibilidade de coleta e gravação dos dados

da planta• Fácil geração de SMS e/ou e-mail

customizáveis em caso de alarme• Gravação de alarmes e medições• Exibição de tabelas de relatórios e tendências

de dados• Previsão de eficiência• Otimização de assistência das plantasOutros dispositivos (instrumento de medição de Energia, cabine de MT, sistema de vigilância e alarme, etc.) podem ser conectados através de portas RS232/485, entrada digital e USB.

O sistema RMS é fornecido com uma porta de comunicação RJ45 que permite a conexão ao sistema LAN ou a um roteador conectado a web. Além disso, é possível a utilização de um modem GSM no Data logger (Cartão SIM para conexão a internet não está incluso).

O sistema RMS pode ser equipado com os seguintes modelos de comunicação: • Interface Ethernet (padrão)• Interface Modbus RS232 para inversor RECon

(padrão)• Interface WI-FI (opcional)• Interface GPRS (opcional) - Cartão Sim não está

incluso• Interface I/O (opcional)

37

http://friem.portalesolare.com

RMS - Sistema de Monitoramento RECon

A FRIEM oferece um Sistema Completo para controle remoto e supervisão de sistemas fotovoltaicos de 33kWp a múltiplos MWp.

Graças ao seu aplicativo WEB o usurário pode acessar um portal web dedicado para monitorar o desempenho do sistema.O portal web exibe informações em tempo real, com diagramas e tabelas, informações de medições e informações em elaboração.Uma taxa anual prevê o log-in para o portal web dedicado, que grava os dados em um servidor

hospedado em um banco de dados web, equipados com ar condicionado, UPS de back-up, sistema de alimentação e alarme.A taxa anual inclui manutenção e atualização do software instalado para a gestão dos dados e páginas WEB.A equipe técnica da FRIEM está disponível em tempo real caso necessário para orientar o usuário.

RMS - Sistema de Monitoramento RECon

Características técnicas Numero de entradas de corrente 8 à 36 Memória 1 GB DDR2 667 MHz Ethernet LAN 1 x 10/100/1000 Mbps Interface de comunicação serial 2 x RS-232 port, 1 x RS-232/422/485 port Interface USB 6 x USB 2.0 Memória SSD Compact Flash socket for type I/II Alimentação Tensão 12 V Consumo auxiliar 12 V, 1.12 A Fonte de alimentação AC/DC 12V/3.0 A36W (opcional) Consumo 12W Construção Caixa de alumínio Montagem Mesa / Parede Dimensões (LxAxP) 264.5 mm x 69.2 mm x 137.25 mm Peso 2 kg Temperatura de operação -20°C à +60°C Armazenamento -40°C à +85° C Umidade relativa 95% a 40°C (não condensiva) EMC CE/FCC Class A, CCC, BSMI Certificações de segurança UL, CCC, BSMI

36

No novo Sistema fotovoltaico, com e sem conexão a internet, o inversor deve ser coordenado com outras fontes de energia (Gerador a diesel ou a Gás, etc).Por esta razão a FRIEM desenvolveu o GC e OGS, sistemas flexíveis de controle que permitem que a energia Solar fotovoltaica seja capaz de se integrar e maximizar de acordo com as necessidades de toda a planta.

Nossos sistemas tem sido desenvolvidos para permitir que a linha RECon de inversores trabalhem em paralelo com um ou mais geradores de emergência, baterias, etc. em qualquer situação da rede.É particularmente eficiente em países onde quedas de energia são muito frequentes e permite não apenas a redução de custos com combustível do gerador e manutenção, mas também a ter uma maior continuidade de energia e um melhor aproveitamento da planta fotovoltaica.

As funcionalidades completas (medição de potência da carga, aquisição do estado dos principais geradores e interruptores, controlador mestre de comunicação para os inversores da linha RECon) são realizados em uma caixa com dimensões reduzidas, adequado para instalação ao tempo, equipado com uma tela sensível ao toque para sua configuração, diagnóstico e medições.

5

RECo

n - S

istem

a de

ger

enci

amen

to

39

Sistema de gerenciamentoRECon

38

RECon-Sistema de controle do gerador

Características elétricas Número de entradas de corrente 3 cj de TCs externos Medição de corrente primária por entrada 0 à 9.999 A Medição de corrente secudária por entrada 0 à 5 A Precisão na medição 0,2% Sobrecarga Permanente / Intermitente 6A / 10 In por 1 seg Medição de tensão 1 Direta Tensão entre fases 50 à 500 Vac Tensão Fase-Neutro 28 à 289 Vac Precisão medição de corrente 0,2% Sobre tensão permanente 800 Vac Alimentação auxiliar 230 VAC ± 15% Número de entradas e saidas digitais 6 / 2

Medições disponíveis no painel de operação Medição de corrente e tensão Sim Medição de potencia ativa e fator de potência Sim (0,5% precisão) Medição de energia ativa e reativa Sim (classe 0,5S a 2) Status C/B Gerador Sim Número e potência dos geradores Sim Potencia mínima do gerador Sim

Comunicação serial Protocolo de comunicação serial ModBus RTU com RS 485 Taxa de transmissão 38400 Data Bi 8 Endereço de Modbus Selecionável Sim Formato de palavra 16bit Nota: Todas as medidas disponíveis no painel de operação também estão disponíveis na porta de comunicação serial

Dimensões Dimensões máximas (LxPxA) 300x400x1000mm, peso 6,3kg Nota: Disponível em caixa metálica ou de fibra de vidro

41

RECon GC - Controle de Gerador

O RECon - GC foi desenvolvido para permitir que os inversores da linha RECon trabalhem em paralelo com um ou mais geradores quando a rede principal estiver indisponível.É particularmente eficiente em países onde quedas de energia são muito frequentes e/ou cortes programados de carga, o que permite não apenas para economizar custos de combustível do gerador e manutenção, mas também a ter uma maior continuidade de energia e um melhor aproveitamento do sistema fotovoltaico.

O sistema mede a energia gerada pelo “Gen Set” e regula automaticamente a produção de energia do inversor de energia solar, a fim de minimizar o consumo de combustível e continuamente alimentar todas as cargas.

Além disso, outros componentes do sistema são também constituídos de painel do operador, uma placa de expansão I / O digital e um contador de energia.Todas as medições realizadas em tempo real são exibidas no painel do operador e podem ser transmitidas através de comunicação serial RS-485 com o protocolo padrão de comunicação Modbus RTU.Através do painel do operador também é possível configurar os seguintes parâmetros do sistema:• Número de geradores• Potência nominal do gerador• Limite mínimo de potência do Gerador

O RECon-GC é montado em um painel metálico (opcionalmente o invólucro pode ser feito em fibra de vidro).

CA

CACC

MODBUS

MEDIÇÃO DE POTENCIA E DE SINAL DE STATUS

CA

CA

Linha RECon Inversore

RECon GC

40

RECon-OGS - Sistema de controle de inversor sem conexão a rede

Características elétricas Número de entradas de corrente 6 cj de TCs externos Medição de corrente primária por entrada 0 à 9.999 A Medição de corrente secudária por entrada 0 à 5 A Precisão na medição 0,2% Sobrecarga Permanente / Intermitente 6A / 10 In por 1 seg Medição de tensão 2 Direta Tensão entre fases 50 à 500 Vac Tensão Fase-Neutro 28 à 289 Vac Precisão medição de corrente 0,2% Sobre tensão permanente 800 Vac Alimentação auxiliar 230 VAC ± 15% Número de entradas e saidas digitais 12 / 06

Medições disponíveis no painel de operação Medição de corrente e tensão Sim Medição de potencia ativa e fator de potência Sim (0,5% precisão) Medição de energia ativa e reativa Sim (classe 0,5S a 2) Medição do sistema de armazenamento de energia Sim (classe precisão 0,5S) Status C/B Gerador Sim Número e potência dos geradores Sim Potencia mínima do gerador Sim Potencia nominal do sistema de armazenamento Sim

Comunicação serial Protocolo de comunicação serial ModBus RTU com RS 485 Taxa de transmissão 38400 Data Bi 8 Endereço de Modbus Selecionável Sim Formato de palavra 16bit Nota: Todas as medidas disponíveis no painel de operação também estão disponíveis na porta de comunicação serial

Dimensões Dimensões máximas (LxPxA) 300x400x1000mm, peso 10kg Nota: Disponível em caixa metálica ou de fibra de vidro

43

RECon OGS OFF - Controlador do inversor sem conexão a rede

O Sistema de controle do inversor sem conexão a rede foi desenvolvido para possibilitar que os inversores da linha RECon mudem automaticamente a seu modo de operação de “conectado a rede” para “sem conexão a rede” quando a rede principal esteja fora.Quando o inversor estiver operando no modo sem conexão a rede, o RECon-OGS permite:• Regulação automática da saída de Energia

do inversor para o fornecimento • A carga ou envio de comandos também para

o início da emergência • Ligação do “Gen Set” ou desligar as cargas

secundárias (corte de cargas) caso a potência do inversor não seja o suficiente

• Regula automaticamente a potência de saída do inversor para trabalhar em paralelo com um ou mais geradores de emergência

• Regula automaticamente a potência de saída do inversor para trabalhar em paralelo com sistema de armazenamento de energia

CA

CACC

CC CA

Linha RECon Hy

(opcional)

CA

CA

Linha RECon Inversore

RECon GCMODBUS

MEDIÇÃO DE POTENCIA E DE SINAL DE STATUS

MEDIÇÃO DE POTENCIA E DE SINAL DE STATUS

É particularmente eficiente em países onde quedas de energia são muito frequentes e/ou cortes programados de carga são muito frequentes o que permite não apenas para economizar custos de combustível do gerador e manutenção, mas também a ter uma maior continuidade de energia e uma melhor exploração do sistema fotovoltaico.Além de outros componentes o sistema também é constituido de ventilador, painel do operador, uma placa de expansão I/O digital e um medidor de energia.

Todas as medições em tempo real são exibidas no painel do operador e podem ser transmitidas através da comunicação serial RS-485 com o protocolo de comunicação padrão Modbus RTU.Através do painel do operador também é possível ajustar os parâmetros como:• Número de geradores • Potência nominal do gerador • Limite mínimo de potência do Gerador• Programa de corte de carga

O RECon-OGS é montado em um invólucro metálico (opcionalmente o invólucro pode ser feito de fibra de vidro).

42

Desde o início dos anos cinquenta, quando a FRIEM começou a projetar e produzir Conversores de alta potência para todas as Aplicações Industriais, a continuidade em sua produção tem sido sempre o foco principal da FRIEM.

Por esta razão, além do projeto e produção com a mais alta qualidade, a FRIEM desenvolveu um serviço pós-vendas e organização de assistência, para prover uma e rápida solução para as diferentes necessidades de cada planta. Isso significa a imediata operação na planta no caso de falha, mas também manter um registro na máquina de cada cliente, a fim de proporcionar a peça sobressalente original, ou em caso de obsolescência, prover a alternativa técnica e econômica mais eficiente.

6

Serv

iço

e M

anut

ençã

o

45

Serviço e Manutenção

44

Antes do fornecimento dos

equipamentos

Durante a Operação

Suporte em loco

Serviço

Nosso processo:

Antes do fornecimento dos equipamentos

• Suporte técnico para a melhor solução da planta• Lista completa de sobressalentes durante a instalação• Supervisão na instalação do sistema• Pré-comissionamento e comissionamento do sistema• Start-up do sistema

Durante a Operação

• Suporte remoto e técnico através de telefone, e-mail e conexão WEB• Monitoramento remoto do equipamento• Análise e medição em loco• Atualização e retrofitting• Sobressalentes originais• Treinamento dos funcionários da planta

Suporte em loco

• Uma equipe de mais de 30 técnicos em mais de 10 países em todo o mundo, garante a sua presença dentro das primeiras 24 horas a partir do contato do cliente.

47

Continuidade da produção sempre foi seu foco principal

46

Com a sua vasta organização em todo o território e um conhecimento decorrente da experiência de mais de 65 anos em conversores de alta potência, FRIEM é o parceiro técnico ideal e mais confiável para acompanhar passo a passo o cliente durante o projeto, start-up, a manutenção e o funcionamento da planta ou aplicações.

Sob esta perspectiva os serviços de assistência técnica disponível ao cliente são:

Intervenção imediata, profissionalismo, segurança e uma ampla rede de técnicos especializados: estes são os pontos fortes de serviço da FRIEM.

O profissionalismo que tem sido distinguido por anos, juntamente com uma presença global, têm transformado FRIEM em uma empresa de serviço altamente orientada ao cliente, com uma ampla rede de parceiros para fornecer o tipo certo de assistência em qualquer lugar.

Instalação e start-up Estoque de peças sobressalentes para toda duração do contrato

Contrato de manutenção Supervisão remota

Contrato de extensão de garantia Treinamento

Serviço de pós-vendas

LinhaRECon Inversores para Energias Renováveis

06/2016

Power Electronics & AutomationFRIEM S.p.A. - Via Edison, 1

20090 Segrate - Milano - ItalyTel.: +39 02 87235350 Fax: +39 02 26923036

Estrada Dos Pereiras, Nº 1000ARibeirão Dos Porcos

CEP: 12.946-375 Atibaia, SP - BrasilTel.: +55 (11) 44021677 Fax: +55 (11) 44127606

[email protected]

l

ISO 9001-2008STANDARD