12
,;j DokfyVh ykbQ b a M s Dl ® | t q ykb Z 2020 okf"kZd viMsV र – मइकल नसन और कल यर क ग फै न Index ®

,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

,;j DokfyVh ykbQ baMsDl® | tqykbZ 2020

okf"kZd viMsVदवारवा – मवाइकल गरीनसटोन और कलल यर क ि ग फन

Index®

Introducing the Air Quality Life IndexTwelve Facts about Particulate Air Pollution, Human Health, and Global Policy

By Michael Greenstone and Claire Qing Fan, Energy Policy Institute at the University of Chicago

NOVEMBER 2018

Index®

NEW YORK CITY 1973NEW YORK CITY 2018

Page 2: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

ifjp; o"kZ 2019 ds vkf[kjh nkSj esa uksoy dksjksuk ok;jl ds dkj.k QSys dksfoM&19 jksx dk nqfu;k Hkj ds ns'kksa ij vfr xaHkhj vkSj ?kkrd çHkko iM+k gSA blds QSyko vkSj mlls cpko ds fy, mBk, x, ,sfrgkfld dneksa us yksd LokLF; dh j{kk ds egRo dks js[kkafdr fd;k gSA ysfdu blds fy, vHkh nqfu;k Vhdk cuus dk gh bartkj dj jgh gS blfy, jkst&jkst ekjus okys nwljs dkfry & ok;q çnw"k.k & ij ppkZ dh tk;A ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad ¼,D;w,yvkb½ ds u, vkadM+ksa ls irk pyrk gS fd dksfoM&19 ds igys ok;q çnw"k.k ekuo LokLF; ds fy, lcls cM+k tksf[ke Fkk vkSj blds ,dek= mik; & l'kä rFkk lrr yksd uhfr & dh vuqifLFkfr esa ;g dksfoM&19 ds ckn Hkh ekuo LokLF; ds fy, lcls cM+k tksf[ke cuk jgsxkA ysfdu nqfu;k ds cM+s fgLls us ok;q çnw"k.k dh xaHkhjrk dks iwjh rjg vkRelkr ugha fd;k gS ftlds dkj.k vjcksa yksxksa dh ftanxh NksVh vkSj #X.k gks jgh gSA ok;q çnw"k.k dh djrwr ekuo 'kjhj ds Åij fn[krh ugha gS ysfdu ân;] QsQM+ksa] vkSj 'kjhj dh vU; ç.kkfy;ksa ij bldk ?kkrd rFkk thou laHkkO;rk ij rks fouk'kdkjh çHkko iM+rk gS tks Vhch] ,pvkboh/,M~l vkfn lapkjh jksxksa] /kweziku tSls O;ogkjijd dkfryksa] vkSj ;gka rd fd ;q) ls Hkh vf/kd xaHkhj gksrk gSA iwjh nqfu;k dh efgykvksa] iq#"kksa vkSj cPpksa dk vkSlr fudkyus ij ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad ¼,D;w,yvkb½ ds 2018 ds vkadM+ksa ls irk pyrk gS fd fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu dk ikyu djus ij ftruh oSf'od thou laHkkO;rk gksrh] d.kh; ok;q çnw"k.k ds dkj.k mlesa yxHkx 2 o"kksaZ dh deh vk xbZ gSA foxr nks n'kdksa esa oLrqr% ,slh gh fLFkfr jgh gS vkSj bl iwjh vof/k esa thou laHkkO;rk esa 2 o"kksaZ dh deh cjdjkj jgh gSA lp rks ;g gS fd ok;q çnw"k.k ,d vfM+;y leL;k gSA dqN ns'kksa us viuh ok;q xq.koÙkk esa lq/kkj fd;k] rks vU; ns'kksa esa blesa fxjkoV fn[khA bl fjiksVZ esa muesa ls dqN #>kuksa dks lkeus yk;k x;k gS vkSj mu LFkkuksa dh vksj ladsr fd;k x;k gS tgka ok;q çnw"k.k dh fLFkfr cnrj gksrs tkus dk okLrfod tksf[ke ekStwn gSA

nf{k.k ,f'k;k esa d.kh; çnw"k.k c<+ jgk gS] vkSj vc ftanxh esa nqfu;k ds fdlh Hkh vU; fgLls ls vf/kd deh yk jgk gSA ckaXykns'k] Hkkjr] usiky] vkSj ikfdLrku ds nqfu;k ds ikap lokZf/kd çnwf"kr ns'kksa esa yxkrkj 'kkfey jgs gSaA bu ns'kksa esa nqfu;k dh 23 çfr'kr vkcknh jgrh gS ysfdu çnw"k.k ds dkj.k thou ds o"kksaZ dk 60 çfr'kr ºzkl ;gha gksrk gSA d.kh; çnw"k.k

ds dkj.k vkSlr Hkkjrh; dh mez 5-2 o"kZ ?kV tkrh gSA nf{k.k&iwoZ ,f'k;k esa ekStwn 11 ns'kksa dh vkSlr thou laHkkO;rk fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu ds vuq:i ok;q xq.koÙkk gksus dh rqyuk esa 1-4 o"kZ de gSA bl chp e/; vkSj if'pe vÝhdh ns'kksa esa ,pvkboh/,M~l vkSj eysfj;k tSls LokLF; laca/kh tksf[keksa ij rks dkQh /;ku fn;k tkrk gS ysfdu thou laHkkO;rk ij d.kh; çnw"k.k dk Hkh mruk gh çHkko gksrk gSA

fo'o ds vU; fgLls bl ckr ds mYys[kuh; mnkgj.k gSa fd ok;q çnw"k.k laca/kh l'kä uhfr yksxksa ds thou esa o"kksaZ dk btkQk dSls dj ldrh gSA phu us gky ds o"kksaZ esa l'kä uhfr dh og xfr n'kkZbZ gS ftlls ok;q çnw"k.k dk eqdkcyk fd;k tk ldrk gSA o"kZ 2013 esa mlus ^çnw"k.k ds fo#) ;q)** 'kq: fd;k Fkk vkSj rc ls 2018 rd] tc rd ds lcls gky ds vkadM+s ekStwn gSa] ogka d.kh; çnw"k.k esa yxHkx 40 çfr'kr deh vkbZ gSA vxj bl fxjkoV dks cjdjkj j[kk tkrk gS] rks phu ds ukxfjd mu lq/kkjksa ds 'kq: gksus ds igys dh rqyuk esa 2 o"kZ vf/kd thus dh vk'kk dj ldrs gSaA vkSj phu dh ;kstuk gS fd vkus okys o"kksaZ esa ok;q çnw"k.k dk ladsaæ.k vkSj Hkh ?kVk;k tk,A

la;qä jkT; vesfjdk] ;wjksi vkSj tkiku ds vf/kdka'k fgLls us Hkh vkS|ksxhdj.k ds nkSjku mPp mRltZu dh ,slh gh fLFkfr dk lkeuk fd;k Fkk vkSj viuh turk }kjk ok;q çnw"k.k esa deh dh ekax djus ij mRltZu esa de'k% deh ykbZ FkhA bu ns'kksa esa nqfu;k dh 17 çfr'kr vkcknh jgrh gS ysfdu ok;q çnw"k.k ds dkj.k ogka thou ds o"kksaZ esa yxHkx 2 çfr'kr ls Hkh de ºzkl gksrk gSA

çfof/k ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad ¼,D;w,yvkb½ }kjk dh xbZ thou laHkkO;rk laca/kh x.kuk,a lgdfeZ;ksa }kjk lehf{kr nks v/;;uksa – psu ,oa vU; ¼2013½ vkSj bZcsaLVhu ,oa vU; ¼2017½ ij vk/kkfjr gSa ftuesa vFkZ'kkL= esa feYVu ÝhMeSu fof'k"V lfoZl çksQlj ekbdy xzhuLVksu lgys[kd jgs gSaA mu v/;;uksa esa phu esa gq, ,d vf}rh; çk—frd ç;ksx ls fu"d"kZ fudkyk x;k gSA d.kh; ok;q çnw"k.k ds vyx&vyx Lrjksa dk yacs le; rd lkeuk djus okys turk ds nks milewgksa dh rqyuk djds ;s v/;;u LokLF; ij vlj Mkyus okys vU; dkjdksa ls d.kh; ok;q çnw"k.k ds çHkko dks rdZlEer <ax ls vyx dj ikus esa l{ke gq,A buesa ls ckn okys v/;;u esa ik;k x;k fd ih,e

10 d.kksa ds lrr ,Dlikstj esa 10 ekbØksxzke çfr

?kuehVj o`f) gks tkus ij thou laHkkO;rk 0-64 o"kZ ?kV tkrh gSA ih,e2-5 ds fygkt ls x.kuk djus ij fu"d"kZ fudyrk gS fd ih,e

2-5 dh ek=k 10

ekbØksxzke çfr ?kuehVj c<+ tkus ij thou laHkkO;rk 0-98 o"kZ ?kV tkrh gSA iwjh nqfu;k ds ns'kksa esa ok;q çnw"k.k ds thou laHkkO;rk ij gksus okys orZeku çHkkoksa ds fu/kkZj.k ds fy, mixzgksa ls çkIr ih,e

2-5 dh ekiksa ds lkFk ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad }kjk fudkys x, bl fu"d"kZ dk

mi;ksx fo'o Lrj ij fd;k tkrk gSA ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad vkSj bldh çfof/k ds ckjs esa vf/kd tkudkjh ds fy, foftV djsa: aqli.epic.uchicago.edu/about/methodology

fp= 1 · thou laHkkO;rk ij ih,e2-5 dk vkSj vlac) dkj.kksa/ekSr ds tksf[keksa dk çHkko

fo'o LokLF; la?k dh rqyuk esa

ih,e2-5

/kweziku vYdksgy vkSj u'khyh nokvksa dk mi;ksx

vlqfjf{kr ty] LoPNrk

lM+d nq?kZVuk,a ,pvkboh/ ,M~l eysfj;k fookn vkSj vkradokn

o"kZ1.91.8 o"kZ

माह11

माह6माह5

माह4माह3

डज23

2 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 3

Page 3: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

dqN LFkkuksa ij ok;q dh xq.koÙkk esa lq/kkj vkuk vkSj dqN nwljs LFkkuksa ij fxjkoV vkuk bl rF; dh vksj ladsr djrk gS fd ok;q çnw"k.k oSf'od Lrj ij ,d vfM+;y leL;k gSA d.kh; çnw"k.k ds dkj.k 2018 esa oSf'od thou laHkkO;rk

2 o"kZ ?kV xbZ ysfdu fiNys nks n'kdksa esa çnw"k.k ds dkj.k gksus okyh thou laHkkO;rk esa deh 2 o"kksaZ ij gh fLFkj gSA bl fjiksVZ ds ckdh fgLls esa crk;k tk,xk fd bl nkSjku çnw"k.k dgka c<+k gS vkSj dgka ?kVk gSA

[kaM 1

ok;q çnw"k.k dh oSf'od fLFkfr ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad ls irk pyrk gS fd fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu dks iwjk djus ij vkSlr O;fä dh ftruh thou laHkkO;rk gksrh] mlesa d.kh; ok;q çnw"k.k ds dkj.k 1-9 o"kksaZ dh deh vk xbZ gSA ;g Vhch] ,pvkboh/,M~l vkfn lapkjh jksxksa] /kweziku tSls O;ogkjijd dkfryksa] vkSj ;gka rd fd ;q) ls Hkh vf/kd fouk'kdkjh gSA

fdlh vkSlr O;fä ds fy, d.kh; çnw"k.k dk ladsaæ.k 29 ekbØksxzke çfr ?kuehVj gS tks fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ¼10 ekbØksxzke çfr ?kuehVj½ dk yxHkx frxquk gSA bl Lrj dk d.kh; çnw"k.k cjdjkj jgus ij ok;q çnw"k.k ds LokLF; ij gksus okys çHkko fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu dk ikyu djus okys txr dh rqyuk esa oSf'od thou laHkkO;rk dks 1-9 o"kZ de dj nsaxsA ogha] ok;q çnw"k.k dks LFkk;h :i ls ?kVkdj fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ys vkus ij vkSlr oSf'od thou laHkkO;rk 72 o"kZ ls c<+dj 74 o"kZ gks tk,xhA bldk vFkZ gqvk fd nqfu;k dh iwjh tula[;k ds thou esa dqy 14-3 vjc o"kksaZ dh of) gks tk,xhA

thou laHkkO;rk ds :i esa ekius ij O;kid d.kh; çnw"k.k iwjh nqfu;k esa ekuo LokLF; ds fy, yxkrkj lcls cM+k tksf[ke cuk gqvk gSA bldh rqyuk vU; çeq[k ekjdksa ls djsaA tSls flxjsV ds /kq,a ds dkj.k flxjsV ihus okys yksxksa dh oSf'od vkSlr thou laHkkO;rk yxHkx 1-8 o"kZ ?kV tkrh gSA ogha] vYdksgy vkSj u'khyh nokvksa ds dkj.k thou laHkkO;rk esa 11 eghus dh deh vkrh gSA vlqjf{kr ty vkSj LoPNrk blds 7 eghus pV dj tkrk gSA blesa ,pvkboh/,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh vkrh gSA1 blfy, thou laHkkO;rk ij d.kh; çnw"k.k dk çHkko /kweziku ds yxHkx cjkcj] vYdksgy vkSj u'khyh nokvksa ls nwuk] vlqjf{kr ty ls frxquk] ,pvkboh/,M~l ls ikapxquk vkSj fookn ,oa vkradokn ls 29&xquk gksrk gSA d.kh; çnw"k.k bruk vf/kd ?kkrd bl dkj.k gksrk gS fd çnwf"kr {ks= ds fuokfl;ksa ds ikl d.kh; çnw"k.k ls cpus ds fy, cgqr de mik; gksrs gSaA gj fdlh dks lkal rks gok esa gh ysuh gksrh gS tcfd /kweziku NksM+uk ;k jksxksa ds ekeys esa ,gfr;kr cjruk laHko gksrk gSA blfy, ok;q çnw"k.k bu vU; fLFkfr;ksa dh rqyuk esa cgqr vf/kd yksxksa dks çHkkfor djrk gSA iwjh nqfu;k ds 5-9 vjc yksx vFkkZr 79 çfr'kr vkcknh ,sls {ks=ksa esa jgrh

1 eR;q ds O;kid ih,e2-5 ok;q çnw"k.k ls fHkUu dkj.kksa vkSj tksf[keksa ds pyrs thou laHkkO;rk ij

çHkkoksa dh x.kuk Xykscy cMsZu v‚Q Mhftt] 2017 ds eR;q nj ds vkadM+ksa ds vk/kkj ij dh xbZ gSA fo'ks"k tkudkjh ds fy, ns[ksa https://aqli.epic.uchicago.edu/about/methodology/

gS tgka ih,e2-5 dk Lrj fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu ls vf/kd

jgrk gSA blfy, ,pvkboh/,M~l] Vhch] ;k ;q) dk çHkkfor yksxksa ij dgha vf/kd çHkko gksrk gS ysfdu muls cgqr de yksx çHkkfor gksrs gSaA tSls] Xykscy cMsZu v‚Q Mhftt dk vuqeku gS fd 2017 esa ,pvkboh/,M~l ls ejus okys yksx vkSlru 52-9 o"kZ igys ej x,A ysfdu bl jksx ls çHkkfor 3-7 djksM+ yksx çnwf"kr gok esa lkal ysus okys 5-9 vjc yksxksa dh rqyuk esa cgqr de gSa blfy, ok;q çnw"k.k dk lexz çHkko dkQh vf/kd gSA

vPNh [kcj ;g gS fd l'kä yksduhfr;ksa ds dkj.k d.kh; çnw"k.k ?kVkus vkSj thou laHkkO;rk c<+kus ds ekeys esa varj yk;k tk ldrk gSA phu vkSj vU; egRoiw.kZ ns'kksa esa gq, uhfrxr ifjorZuksa ds dkj.k 2011 esa ,d le; ds ckn ls d.kh; ok;q çnw"k.k ds ladsaæ.kksa esa vke rkSj ij fxjkoV vkbZ gSA vxj d.kh; çnw"k.k 2011 ds Lrj ij gh cuk jgrk] rks vkSlr oSf'od thou laHkkO;rk iwjh nqfu;k esa fo'o LokLF; laxBu ds ok;q xq.koÙkk laca/kh ekudksa dks dk;Z :i nsus ij jgus okyh thou laHkkO;rk dh rqyuk esa 2-6 o"kZ ?kV tkrhA ysfdu mlds ckn ls çnw"k.k esa 20 çfr'kr deh vkus ds dkj.k bl deh ds cjdjkj jgus dh fLFkfr esa thou laHkkO;rk 8 eghus c<+ tk,xhA

fp= 2 · thou laHkkO;rk ij ih,e2-5 dk vkSj vlac) dkj.kksa ekSr ds tksf[keksa

dk çHkko

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

1998 2002 2006 2010 2014 2018

thou

laHkkO;rk e

sa o`f)

ds o

"kZ

fp= 3 · 2018 esa ih,e2-5 dk ladsaæ.k ?kVkdj fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu ds Lrj ij ykus ij thou laHkkO;rk esa vkSj dqy laHkkfor O;fä o"kksaZ esa laHkkfor of)

चीन चीन चीनभारत भारत भारतvesfjdk vesfjdk vesfjdkukbthfj;k ukbthfj;k ukbthfj;kbaMksusf'k;k baMksusf'k;k baMksusf'k;k czkthy czkthyczkthy ikfdLrku ikfdLrkuikfdLrku जापान जापान जापानckaXykns'k ckaXykns'k ckaXykns'k:l :l :l

tula[;k¼10 yk[k½ ih,e2-5 dk ladsaæ.k ?kVkdj fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu

ds Lrj ij ykus ij thou laHkkO;rk esa of) ds o"kZih,e

2-5 dk ladsaæ.k ?kVkdj fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu

ds Lrj ij ykus ij dqy laHkkfor O;fä o"kksaZ esa çfr'kr o`f)

1000

1500

500

0

6

4

2

0

40

60

20

0

d.kh; çnw"k.k D;k gS vkSj ;g dgka ls vkrk gS\ d.kh; inkFkZ ¼ih,e½ dk vFkZ dtyh] /kqvka] /kwy] vkSj vU; phtksa ds oSls Bksl ;k rjy

d.kksa ls gS tks gok esa fuyafcr jgrs gSaA dqN d.k /kwy] leqæh ued] vkSj taxy dh vkx

tSls çk—frd lzksrksa ls vkrs gsaA ysfdu vf/kdka'k d.k thok'e ba/kuksa ds ngu ls ¼tSls fd

okguksa ds batu vkSj fo|qr la;a=ksa ls½ vkSj ck;ksekl ds tyus ls ¼tSls fd ?kjksa esa ydM+h

;k Qlyksa dh BwaB tyus ls½ iSnk gksrs gSaA ;s vfrlw{e d.k gekjs 'kjhj ds fy, t:jh

v‚Dlhtu ds lkFk gekjh 'okl ç.kkyh esa ços'k dj tkrs gSaA tc d.kh; inkFkZ lkal ds

tfj, gekjh ukd ;k eqag esa tkrs gSa] rks gj d.k dk HkkX; mlds vkdkj ij fuHkZj djrk

gSA d.k ftrus NksVs gksrs gSa] os gekjs 'kjhj esa mrus gh vf/kd vanj pys tkrs gSaA ih,e2-5

vFkkZr 2-5 ekbØksehVj ls de O;kl okys d.k lcls vf/kd ?kkrd gksrs gSaA mudk

O;kl euq";ksa ds cky dk ek= 3 çfr'kr gksrk gSA ;s d.k 'kjhj dh çk—frd çfrj{kk

dks njfdukj djds QsQM+ksa esa dkQh vanj pys tkrs gSaA ogka ls os jä&çokg esa ços'k

dj ldrs gSa vkSj QsQM+s ds jksx] dSalj] LVªksd rFkk ân;k?kkr ¼gVZ vVSd½ ds dkj.k cu

ldrs gSaA laKku ij Hkh blds ?kkrd çHkkoksa ds çek.k feys gSaA ih,e2-5 d.kksa dk NksVk vkdkj mUgsa 'kkjhfjd fygkt ls gh uqdlkunsg

ugha cukrkA blds dkj.k ;s d.k gok esa laHkor% g¶rksa rd ekStwn jg ldrs gSa vkSj lSadM+ksa&gtkjksa fdyksehVj ;k=k dj ldrs gSaA

blls bldh vk'kadk c<+ tkrh gS fd ;s d.k tehu ij igqapdj bdëk gksus ds igys euq";ksa dh lkal ds tfj, muds 'kjhj esa igqap

tk,axsA

d.kh; çnw"k.k ds ckjs esa vf/kd tkudkjh ds fy, foftV djsa : https://aqli.epic.uchicago.edu/pollution-facts/

Introducing the Air Quality Life IndexTwelve Facts about Particulate Air Pollution, Human Health, and Global Policy

By Michael Greenstone and Claire Qing Fan, Energy Policy Institute at the University of Chicago

NOVEMBER 2018

Index®

NEW YORK CITY 1973NEW YORK CITY 2018

4 | 2020 Annual Update AQLI

Page 4: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

nf{k.k ,f'k;k ds vU; ns'k Hkh uhfrxr dkjZokb;ka djuk 'kq: dj jgs gSaA ikfdLrku esa vf/kd çnw"k.k e‚uhVj yxkuk vkSj vR;f/kd çnwf"kr ftyksa esa tkM+s ds eghuksa esa] tc xehZ ds fy, ÅtkZ dh ekax vf/kd gks tkrh gS] dkj[kkuksa dks can djuk 'kq: dj fn;kA ikfdLrku vkSj caxykns'k] nksuks us bZaV Hkëk ekfydksa ij vf/kd LoPN çkS|ksfxfd;ka viukus ds fy, ncko MkykA [kkl dj caxykns'k esa] tgka <kdk esa yxHkx 60 çnw"k.k ds fy, bZaV Hkës ftEesokj gSa] vkoklh;] O;kolkf;d] —f"k] ;k i;kZoj.k ds fygkt ls laosnu'khy {ks=ksa ds vklikl bZaV Hkës yxkuk jksdus ds fy, 2019 esa bZaV Hkëksa dks ç'kkflr djus okys dkuwu esa la'kks/ku fd;k x;kA vkSj ljdkj dh

;kstuk gS fd ok;q xq.koÙkk vkSj —f"k ds fy, mi;qä feêh dh Åijh ijr dh {kfr esa deh ykus ds fy, 2025 rd bZaVksa dh txg daØhV Cy‚d dk mi;ksx fd;k tkus yxsxkA

[kaM 2

ok;q çnw"k.k dk cks> nf{k.k ,f'k;k esa ladsafær gS nqfu;k ds lcls çnwf"kr ns'kksa esa jg jgs yksx vk'kafdr jg ldrs gSa fd çnw"k.k dk orZeku Lrj cjdjkj jgus ij mudh thou laHkkO;rk 5 o"kZ ?kV tk,xhA ogha] mÙkj Hkkjr ds yxHkx 25 djksM+ fuokfl;ksa ds fy, fn[k jgk gS fd mudh ftanxh 8 o"kZ ls Hkh vf/kd ?kV tk jgh gSA

ckaXykns'k] Hkkjr] usiky vkSj ikfdLrku pkj ,sls ns'k gSa ftuesa nqfu;k dh yxHkx ,d&pkSFkkbZ vkcknh jgrh gSA ;s nqfu;k ds lcls çnwf"kr ns'kksa esa Hkh 'kkfey gSaA bu pkjks ns'kksa dh x.kuk nqfu;k ds lcls çnwf"kr ikap ns'kksa ds chp gksrh gSA vxj çnw"k.k dk oSf'od Lrj cjdjkj jgs] rks iwjh nqfu;k esa gksus okys O;fä&o"kksaZ ds ºzkl esa 60 çfr'kr fgLlk bUgha ns'kksa dk gksxkA ogha] vxj bu pkjks ns'kksa esa çnw"k.k dk Lrj ?kVkdj fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu rd ys yk;k tk;] rks ;gka vkSlr thou laHkkO;rk esa 5 o"kksaZ dh of) gks tk,xhA Hkkjr dh ,d&pkSFkkbZ vkcknh ftl Lrj ds çnw"k.k dk lkeuk dj jgh gS oSlk fdlh vkSj ns'k esa ugha ns[kk x;k gSA vxj çnw"k.k dk ladsaæ.k 2018 ds Lrj ij cuk jgk rks fnYyh vkSj dksydkrk tSls egkuxjksa lesr mÙkj Hkkjr ds 24-8 djksM+ fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk esa 8 o"kksaZ ls Hkh vf/kd dh deh vk tk,xh ¼ns[ksa fp= 4½A

jk"Vªh; vkSlr ds fygkt ls caxykns'k nqfu;k dk lcls çnwf"kr ns'k gSA vxj çnw"k.k dk Lrj fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu ds Lrj ij vk tk, rks caxykns'kh 6-2 o"kZ vf/kd th ldrs gSaA çnw"k.k ds Lrj esa lq/kkj gksus ij jkt/kkuh okys 'kgj <kdk ds 1-3 djksM+ yksx rks 7-2 o"kZ vf/kd th ldrs gSaA Hkkjr dh iwjh vkcknh ds ekeys esa thou laHkkO;rk 5-2 o"kZ c<+ tk,xhA usikyh 4-7 o"kZ vf/kd th ldrs gSaA ikfdLrkuh Hkh 2-7 o"kZ vf/kd th ldrs gSaA lokZf/kd çnwf"kr iatkc çkar ds nwljs lcls cM+s 'kgj ykgkSj ds fuoklh rks 3-2 o"kZ vf/kd th ldrs gSaA

buesa ls çR;sd ns'k esa thou laHkkO;rk ij ok;q çnw"k.k dk çHkko LokLF; laca/kh vU; cM+s tksf[keksa dh vis{kk dkQh vf/kd gSA tSls bu ns'kksa esa /kweziku ls 1-8 o"kZ] vlqjf{kr is;ty vkSj LoPNrk ls 1-2 o"kZ] vkSj vYdksgy rFkk nokvksa ls yxHkx ,d o"kZ ftanxh ?kV xbZA bu pkjks ns'kksa ds vkSlr fuoklh d.kh; çnw"k.k ds ftu Lrjksa dk lkeuk dj jgs gSa og nks n'kd igys dh vis{kk 44 çfr'kr vf/kd gSA vxj çnw"k.k 1998 ds Lrj ij cuk jgrk] rks mudh thou laHkkO;rk 3-2 o"kZ ?kVh gksrh tks vkt 5 o"kZ ?kV xbZ gSA ;g of) dksbZ vk'p;Z dh ckr ugha gSA fiNys 20 o"kksaZ esa vkS|ksxhdj.k] vkfFkZd fodkl] vkSj tula[;k of) ds dkj.k bu

ns'kksa esa ÅtkZ dh ekax vkleku Nw jgh gSA Hkkjr vkSj ikfdLrku esa 2000 ds n'kd ds vkjafHkd o"kksaZ dh rqyuk esa lM+d ij pyus okys okguksa dh la[;k pkSxquh c<+h gSA caxykns'k esa 2010 ls 2020 ds chp eksVjokguksa dh la[;k eksVs rkSj ij frxquh gks xbZ gSA 2 caxykns'k] Hkkjr] usiky] vkSj ikfdLrku dks feykdj ns[ksa] rks buesa 1998 ls 2017 ds chp thok'e ba/kuksa ls fo|qr mRiknu frxquk gks x;kA 3 Qlyksa dh BwaB tykuk] bZaV Hkës] vkSj vU; vkS|ksfxd xfrfof/k;ksa us Hkh bl {ks= esa d.kh; çnw"k.k ds c<+us esa ;ksxnku fd;k gSA ÅtkZ ds mi;ksx esa of) ds dkj.k thou Lrj Åapk ¼csgrj½ gqvk gS vkSj vkfFkZd mRiknu us Hkh yksxksa dh [kSfj;r fuLlansg c<+kbZ gSA ysfdu blds lkFk&lkFk d.kh; çnw"k.k Hkh c<+k gS ftlds xaHkhj ifj.kke gq, gSaA xSj&vksbZlhMh {ks=ksa esa ÅtkZ dh ekax yxkrkj c<+rs tkus dk vuqeku gSA vk'kadk gS fd leosr uhfrxr dkjZokbZ ugha gksus ij ok;q çnw"k.k dk [krjk Hkh c<+rk tk,xkA

lkSHkkX;o'k] bu ns'kksa ds vf/kdkf/kd fuoklh eglwl dj jgs gSa fd ok;q çnw"k.k ,d leL;k gS] vkSj ljdkjksa dh çfrfØ;k Hkh 'kq: gks jgh gSA tSls] Hkkjr esa 2020 ls iwjs ns'k esa ykxw ba/ku mRltZu ds ekud ;wjksih; la?k ds ekudksa ds led{k gSaA ;g cnyko 2019 esa ljdkj }kjk ^^çnw"k.k ds fo#) ;q)** vkSj jk"Vªh; LoPN ok;q dk;ZØe ¼,ulh,ih½ dh ?kks"k.kk ds ckn ls vk;k gSA dk;ZØe dk y{; 2024 rd d.kh; çnw"k.k esa 2017 ds Lrj ls 20&30 çfr'kr deh ykuk gSA gkykafd jk"Vªh; LoPN ok;q dk;ZØe ds y{; ck/;dkjh ugha gSa] fQj Hkh Hkkjr vxj bls gkfly djs vkSj iwjs ns'k esa bl deh dks fVdk, j[ks] rks blls Hkkjr dh jk"Vªh; thou laHkkO;rk 1-9 o"kZ vkSj fnYyh ds fuokfl;ksa ds ekeys esa 3-7 o"kZ c<+ tk,xhA

2 LVsfVfLVdy bZ;j cqd v‚Q bafM;k] 2017] rkfydk 20-4; ikfdLrku LVsfVfLVdy i‚dsV cqd] 2006] rkfydk 17-5 vkSj ikfdLrku VqMs] 2019; ckaXykns'k jksM VªkaliksVZ v‚FkfjVh] 2020

3 ;w,l buthZ buQ‚esZ'ku ,MfefuLVªs'ku

fp= 4 · nqfu;k esa ih,e2-5 dk ladsaæ.k ?kVkdj fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu ds Lrj ij ykus ij O;fä&o"kksaZ esa of) dk forj.k

fVIi.kh: ih,e

2-5 dks ?kVkdj fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu ds Lrj ij ykus ij nqfu;k Hkj esa O;fä&o"kksaZ esa of) ds fygkt ykHkkfUor gks ldus okys ikap 'kh"kZ ns'k Hkkjr] phu] ckaXykns'k] baMksusf'k;k] vkSj ikfdLrku gSaA

2500

2000

1500

1000

500

0

0 0-1 6-7 8-9 >91-2 2-3 3-4 4-5 5-6 7-8

phu

Hkkjr

ckaXykns'k

ikfdLrku

baMksusf'k;k

vksbZlhMh

'ks"k fo'o

yksxksa dhla[;k 10 yk[k esa

fo'o LokLF; laxBu ds xkbMykbu dh rqyuk esa thou ds o"kksaZ esa deh

fp= 5 · nf{k.k ,f'k;k ds lokZf/kd çnwf"kr ns'kksa esa ih,e2-5 dks ?kVkdj fo'o

LokLF; laxBu ds xkbMykbu ds Lrj ij ykus ij thou laHkkO;rk esa laHkkfor o`f) ds ekeys esa cnyko] 1998&2018

2.0

1.0

0.5

5.0

≥6.0

4.0

3.0

0.1

Gain in life expectancy

6 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 7

Page 5: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

nf{k.k&iwoZ ,f'k;k ds 65 djksM+ yksxksa dk 89 çfr'kr fgLlk ,sls {ks=ksa esa jgrk gS tgka d.kh; çnw"k.k fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj ls vf/kd gSA bl çnw"k.k ds dkj.k vkSlr O;fä dh thou laHkkO;rk fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu dk ikyu djus ij jgus okyh thou laHkkO;rk dh rqyuk esa 1-4 o"kZ ?kV tkrh gSA bldk vFkZ gqvk fd bl {ks= ds 11 ns'kksa esa çnw"k.k ds dkj.k 90-5 djksM+ O;fä&o"kksaZ dh {kfr gks tkrh gSA

ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad ds mixzgksa ls çkIr vkadM+ksa ls irk pyrk gS fd uxj&jkT; flaxkiqj esa d.kh; çnw"k.k dk Lrj chftax vkSj eqacbZ tSlk gh gSA blds dkj.k ;g nqfu;k dk pkSFkk lcls çnwf"kr ns'k cu tkrk gSA fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu dk ikyu djus ij flaxkiqj ds 60 yk[k fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 3-4 o"kZ c<+ tk,xhA

nf{k.k&iwoZ ,f'k;k ds vU; ns'kksa ds ?kuh vkcknh okys vkSj vkS|ksxh—r {ks=ksa esa Hkh ok;q çnw"k.k LokLF; laca/kh lokZf/kd cks> fn[krk gSA baMksusf'k;k ds vkcknh vkSj vkS|ksfxd dsaæ okys tkok }hi ij d.kh; çnw"k.k dk Lrj fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds vuq:i gksus ij tdkrkZ ds 1-1 djksM+ fuokfl;ksa dh vkSlr thou laHkkO;rk 4-8 o"kZ c<+ tk,xhA blls cksxksj] nf{k.k VSaxsjkax] ckaMqax] vkSj csdklh 'kgjksa ds fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk yxHkx 5 o"kZ c<+ tk,xhA nf{k.k&iwoZ ,f'k;k dh eq[; Hkwfe ij d.kh; çnw"k.k dk loksZPp Lrj fo;ruke esa gSA ok;q dh xq.koÙkk esa lq/kkj djds fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd igqapkus ij fo;ruke dh jkt/kkuh guksbZ ds 80 yk[k fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 2-6 o"kZ c<+ tk,xh tcfd fo;ruke ds vkSlr fuoklh dh thou laHkkO;rk 1-2 o"kZ c<+sxhA blh çdkj] çnw"k.k dk Lrj fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd lhfer djus ij FkkbZySaM dh jkt/kkuh cSad‚d esa fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 1-5 o"kZ c<+ tk,xhA iwjs ns'k ds fy, bldk vkSlr 1-1 o"kZ gksxkA

E;kaekj vkSj dacksfM;k esa d.kh; çnw"k.k ds dkj.k vHkh LokLF; laca/kh uqdlku vf/kd ugha gS ysfdu ogka Hkh çnw"k.k c<+ jgk gSA o"kZ 1998 ls 2018 ds chp d.kh; çnw"k.k E;kaekj esa 35 çfr'kr vkSj dacksfM;k esa 21 çfr'kr c<+k ftlls ogka 1998 ds Lrj ls thou laHkkO;rk Øe'k% 0-5 o"kZ vkSj 0-3 o"kZ ?kV xbZA

phu vkSj Hkkjr us tks ba/ku mRltZu ekud ykxw fd, gSa os de ls de ;wjksih; la?k ds ns'kksa esa ykxw ;wjks&6 Lrj ftrus l[r t:j gSa] ysfdu baMksusf'k;k] fo;ruke vkSj FkkbZySaM esa vHkh ;wjks&4 Lrj ds ba/ku ekud gh ykxw gSaA ;wjks&4 ekudksa esa ;wjks&6 dh vis{kk Mhty ls ukbVªkstu v‚DlkbM ds frxqus rd mRltZu vkSj ba/ku esa xa/kd dh ikapxquh ek=k rd dks Loh—fr çkIr gSA blh chp baMksusf'k;k ds dks;yk&pkfyr fo|qr la;a=ksa dks – ftuesa ls dksbZ ¼yxHkx½ 10 rks tdkrkZ ls 100 fdeh ds nk;js esa gh gSa – phu ds dks;yk vk/kkfjr la;a=ksa dh vis{kk frxqus ls 7-5&xqus vkSj Hkkjr esa 2003 ls 2016 ds chp LFkkfir la;a=ksa ls nwus ls pkSxqus vf/kd ladsaæ.k esa d.kh; çnw"k.k] ukbVªkstu v‚DlkbM vkSj lYQj Mk;DlkbM ds mRltZu dh Loh—fr gSA ok;qeaMy esa mRltZu ds ckn ukbVªkstu

[kaM 3

çnw"k.k ds oSf'od cks> esa nf{k.k&iwoZ ,f'k;k dk fgLlknf{k.k&iwoZ ,f'k;k esa çnw"k.k Lrjksa esa mRltZu laca/kh f'kfFky fofu;eksa ds v/khu vkus okys okgu] fo|qr la;a=] vkSj m|ksx ds lkFk&lkFk taxy] nynyh {ks=ksa ¼ihV½ vkSj [ksrksa esa yxus okyh vkxks dk çeq[k ;ksxnku gSA vxj tdkrkZ] flaxkiqj] vkSj guksbZ tSls egkuxjksa esa çnw"k.k dks fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd jksd j[kk tk;] rks 'kgjh yksxksa dh c<+rh vkcknh dh ftanxh 2 ls 5 o"kZ c<+ ldrh gSA

v‚DlkbM vkSj lYQj Mk;DlkbM d.kh; inkFkksaZ dk fuekZ.k dj ldrs gSaA

bl {ks= ds vf/kdka'k fgLls esa okguksa] dks;yk] vkSj vkS|ksfxd la;a=ksa ds vykok ck;ksekl dk tyuk Hkh l?ku ok;q çnw"k.k dk lzksr gSA baMksusf'k;k ds lqek=k vkSj dkyhearku }hiksa ij taxyksa vkSj nynyh tehuksa ij vDlj [ksrh ds isM+&ikS/kksa dks lkQ djus ds fy, voS/k <ax ls vkx yxkbZ tkrh gS ftlls gj lky ?kuk dksgjk iSnk gksrk gSA gkykafd vkx dh l?kurk vkSj laosnu'khy LFkkuksa esa le; ds lkFk varj gksrk gS] ysfdu bu {ks=ksa esa gj lky vkx yxus dk vFkZ ;g gS fd fuokfl;ksa dks yacs le; rd vkSlr ls vf/kd ladsaæ.k okyk çnw"k.k >syuk iM+rk gSA e/; dkyhearku ds iykadk jk;k vkSj nf{k.k lqek=k ds ikysackax 'kgjksa vkSj muds vklikl ds {ks=ksa esa d.kh; çnw"k.k dk 10 o"kksaZ dk vkSlr ladsaæ.k fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj dk yxHkx ikapxquk gSA d.kh; inkFkksaZ dk vkSlr nh?kZdkfyd çnw"k.k fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj ij jgus ij bu 'kgjksa ds fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk ftruh gksrh] mlls vHkh 4 o"kZ de gSA lkFk gh] vkx ls lhek ikj Hkh çnw"k.k gksrk gS ftlds dkQh nq"ifj.kke baMksusf'k;k ds mu iM+kslh ns'kksa dks >syus iM+rs gSa ftuesa ogka dh gok cgdj igqaprh gSA [kkl dj 2006 vkSj 2015 esa vy uhuks ds dkj.k vkx dk nq"çHkko dkQh c<+ x;k Fkk vkSj vkSlr d.kh; çnw"k.k ds dkj.k eysf'k;k vkSj flaxkiqj esa dqN ns[kuk eqf'dy gks x;k FkkA o"kZ 2015 esa dqgjk QSyus dh nf{k.k&iwohZ ,f'k;kbZ ?kVuk ds nkSjku eysf'k;k esa 7]000 fo|ky; rFkk O;olk; vkSj ljdkjh dk;kZy; can dj fn, x, FksA 4

4 LVªsV~l VkbEl] 2015

o"kZ 2006 esa eysf'k;k esa d.kh; çnw"k.k 2005 ;k 2007 dh vis{kk yxHkx 40

çfr'kr vf/kd Fkk tcfd 2015 esa ;g 2014 ls 17 çfr'kr vkSj 2016 ls 40

çfr'kr vf/kd FkkA 5

5 baMksusf'k;k esa taxyksa vkSj dkcZu&le) nynyh {ks=ksa ds tyus dk LFkkuh; vkSj lhek ikj ok;q çnw"k.k ds vykok tyok;q ifjorZu esa Hkh vPNk&[kklk ;ksxnku gSA tSls] x.kuk dh xbZ fd 2015 esa yxh vkx ds dkj.k dkcZu Mk;DlkbM dk ;wjksih; la?k ls Hkh vf/kd nSfud mRltZu gqvk Fkk ¼fºotusu ,oa vU;] 2016½A

fp= 6 · nf{k.k&iwoZ ,f'k;k ds 10 lcls vf/kd vkcknh okys 'kgjksa esa ih,e 2-5

dk ladsaæ.k 2018 ds Lrj ls LFkk;h :i ls de djds fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ykus ij thou laHkkO;rk esa laHkkfor of) ¼o"kksaZ esa½

fp= 7 · nf{k.k&iwoZ ,f'k;k ds 10 lcls vf/kd vkcknh okys 'kgjksa esa ih,e 2-5 dk ladsaæ.k 2018 ds Lrj ls LFkk;h :i ls de djds fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds

Lrj rd ykus ij thou laHkkO;rk esa laHkkfor of) ¼o"kksaZ esa½

0 1 2 3 4 5 6

;kaxksu

guksbZ

euhyk

cSad‚d

gks ph feUg flVh

lqjkck;k

flaxkiqj

tdkrkZ

csdklh

ckaMqax

2.0

1.0

0.5

5.0

≥6.0

4.0

3.0

0.1

Gain in life expectancy

8 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 9

Page 6: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

daV ªh Li‚VykbV

e/; vkSj if'pe vÝhdk esa ok;q çnw"k.k dh lapkjh jksxksa ds lkFk çfr}af}rke/; vkSj if'pe vÝhdk esa ,pvkboh/,M~l vkSj eysfj;k tSlh pqukSfr;ksa dh [kcjsa lqf[kZ;ksa esa gksrh gSa] ysfdu d.kh; çnw"k.k Hkh LokLF; ds fy, mruk gh xaHkhj [krjk iSnk djrk gSA buesa ls vusd {ks=ksa esa fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu dh rqyuk esa thou laHkkO;rk 3 ls 4 o"kZ ?kVrh fn[k jgh gSA

mi&lgkjk vÝhdk esa LokLF; laca/kh laokn ,pvkboh/,M~l vkSj eysfj;k tSls laØked jksxksa ij gh dsafær jgs gSaA ysfdu thou laHkkO;rk ij d.kh; çnw"k.k dk çHkko de xaHkhj ugha gSA e/; vkSj if'pe vÝhdk6 esa dqy 27 ns'k gSa ftuesa 57-7 djksM+ yksx jgrs gSa vkSj ogka vkSlr O;fä fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ls nwus Lrj dk d.kh; çnw"k.k >sy jgk gSA vxj {ks= esa d.kh; çnw"k.k dk ;gh Lrj cuk jgrk gS] rks vkSlr thou laHkkO;rk 1-2 o"kZ ?kV tk,xh] vkSj fo'o LokLF; la?k ds ekud dks iwjk djus dh rqyuk esa dqy 67-7 djksM+ O;fä&o"kksaZ dh deh vk tk,xhA ,f'k;kbZ ns'kksa esa ok;q çnw"k.k ij mfpr gh lcls vf/kd /;ku fn;k tkrk gS] ysfdu vÝhdh ns'k Hkh nqfu;k ds lokZf/kd çnwf"kr ns'kksa esa vkrs gSaA csfuu] dkaxks yksdrkaf=d x.kra=] dkaxks x.kra=] ?kkuk] ukbthfj;k vkSj Vksxks xr n'kd esa ,d ;k vf/kd o"kksaZ esa lokZf/kd çnwf"kr 10 ns'kksa esa jgs gSaA ukbthfj;k {ks= ds çeq[k çnwf"kr {ks=ksa esa ls ,d gSA ykxksl esa 2 djksM+ yksx jgrs gSaA ogka d.kh; çnw"k.k dks LFkk;h :i ls ?kVkdj fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ys ykus ij thou laHkkO;rk 2-9 o"kZ c<+ tk,xhA ukbtj MsYVk esa vusd rsy 'kks/kd la;a= gSa ftuesa ls vusd voS/k gSaA ;s la;a= ok;q çnw"k.k ds xaHkhj nSfud ;FkkFkZ ls tqM+s gSa ftlds dkj.k thou laHkkO;rk ;gka fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj ls 3 o"kZ de gSA xa/kd dh mPp ek=k okys ba/ku ls pyus okys iqjkus okgu] [kqys esa dpjk tykuk] vkSj fo'oluh; fxzM ds vHkko esa Mhty ls fctyh iSnk djuk Hkh iwjs ns'k ds lHkh 'kgjksa esa ok;q çnw"k.k ds lzksr gSaA ukbthfj;k ds lcls çnwf"kr 'kgj vksfuR'kk ds fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu dh vis{kk 4 o"kZ ?kV tk jgh gSA vU; vÝhdh ns'kksa dh vUu mRiknd ifê;ksa esa Hkh thou laHkkO;rk ij d.kh; çnw"k.k dk dkQh çHkko fn[krk gSA Vksxks ds ykses esa yksxksa dh thou laHkkO;rk 2-6 o"kZ ?kV tk jgh gSA dkaxks yksdrkaf=d x.kra= dh 1 djksM+ ls Hkh vf/kd vkcknh okyh jkt/kkuh fda'kklk esa thou laHkkO;rk

2-5 o"kZ ?kV xbZ gSA vkbojh dksLV ds

6 ;gka e/; vÝhdk dk o.kZu e/; vÝhdh jkT; vkfFkZd leqnk; ds 11 ns'kksa ds crkSj fd;k x;k gSA ogha] if'pe vÝhdk dk o.kZu la;qä jk"Vª dh ifjHkk"kk ds vuq:i fd;k x;k gS ftlesa 16 ns'k gSaA

50 yk[k vkcknh okys vkfcntku 'kgj esa thou laHkkO;rk 1-7 o"kZ de gSA ukbthfj;k esa i;kZoj.k ds LokLF; laca/kh vU; tksf[keksa vkSj çeq[k lapkjh jksxksa ds lkFk rqyuk djus ij thou laHkkO;rk ij çHkko ds ekeys esa ,pvkboh/,M~l ds ckn ok;q çnw"k.k dk gh LFkku gSA ;g eysfj;k vkSj ty ,oa LoPNrk laca/kh fparkvksa dh rqyuk esa ftanxh ds vf/kd o"kZ [kk tkrk gS ¼ns[ksa fp= 8½A dkaxks yksdrkaf=d x.kra= esa Hkh eysfj;k ds ckn blh dk LFkku gSA ?kkuk esa bu ?kkrd [krjksa ds chp bldk vOoy LFkku gS tcfd vkbojh dksLV esa ;g vU; lapkjh jksxksa ds cjkcj gh ftanxh NksVh dj nsrk

gSA7 blds ckotwn] mi&lgkjk vÝhdk esa LokLF; O;; dk yxHkx 10 çfr'kr fgLlk ,pvkboh/,M~l vkSj eysfj;k ls yM+us ij [kpZ gksrk gS tcfd ok;q çnw"k.k dh leL;k dks {ks= esa 'kk;n gh dHkh Lohdkj fd;k tkrk gSA8 tSls ukbtj ds MsYVk fLFkr 'kgj iksVZ gkjdksVZ uoacj 2016 ds vkjaHk esa dkfy[k ls <ad x;k Fkk ftls gVkus vkSj yksxksa dh ph[k&iqdkj ij jkT; }kjk vkikrdky ?kksf"kr djus esa pkj eghus yxs FksA ,slk ml ns'k esa gqvk Fkk tgka bcksyk ladV ds ekeys esa rRijrk vkSj çHkkfork ds fy, jkT; dh çfrfØ;k dh ç'kalk dh xbZ gSA

e/; vkSj if'pe vÝhdk ds lHkh 27 ns'kksa esa chp flQZ dSe:u us d.kh; çnw"k.k ds fy, jk"Vªh; ekud r; fd;k gSA blds vykok] turk dks ifjogu ls çnw"k.k laca/kh vkadM+s miyC/k djkus ds fy, iwjs {ks= esa flQZ rhu jh;y&Vkbe ok;q xq.koÙkk e‚uhVfjax LVs'ku gSaA9 bldh rqyuk esa {ks=Qy esa e/; vkSj if'pe vÝhdk ls NksVs ns'k Hkkjr esa ,sls 200 e‚uhVj gSaA vkxs ns[ksa] rks vÝhdh ns'kksa dh tula[;k vkSj vFkZO;oLFkk esa of) gksus dk vuqeku gSA iwjs vÝhdk esa ÅtkZ dh [kir igys ls vf/kd rst xfr ls c<+us dh mEehn dh tkrh gSA o"kZ 2017 ls 2040 ds chp 1995 ls 2017

7 O;kid ih,e2-5 okys ok;q çnw"k.k rFkk eR;q ds vU; dkj.kksa vkSj tksf[keksa ds thou

laHkkO;rk ij gksus okys çHkkoksa dh x.kuk Xykscy cMZu v‚Q Mhftt] 2017 ds eR;q nj laca/kh vkadM+ksa ds vk/kkj ij dh xbZ gSA fo'ks"k tkudkjh ds fy, ns[ksa : https://aqli.epic.uchicago.edu/about/methodology/

8 o"kZ 2015 esa ,pvkboh/,M~l ls yM+us ds fy, ?kjsyw vkSj fons'kh lgk;rk dh dqy 18 vjc ¼vesfjdh½ M‚yj vkSj eysfj;k ls yM+us ds fy, 2016 esa 2-7 vjc M‚yj jde [kpZ dh xbZA mi&lgkjk vÝhdk esa LokLF; laca/kh dqy [kpZ 194 vjc M‚yj FkkA ¼nh;yeSu ,oa vU;] 2018; gkdsaLVSM ,oa vU;] 2019½A

9 ;wfulsQ] 2019

rd dh leku vof/k dh rqyuk esa dks;ys dh [kir frxquh ls Hkh vf/kd vkSj çk—frd xSl dh [kir nwuh ls Hkh vf/kd of)vuqekfur gSA10 tc rd vkfFkZd vkSj ?kjsyw dk;ksaZ ls mRiUu mRltZu esa deh ds fy, dkjZokbZ ugha dh tkrh gS rc rd mRltZu ds lkFk d.kh; çnw"k.k ds c<+us dh gh vk'kadk jgsxhA

10 chih buthZ vkmVyqd 2019

fp= 9 · e/; vkSj if'pe vÝhdk ds ikap lokZf/kd vkcknh okys ns'kksa esa d.kh; çnw"k.k vkSj LokLF; laca/kh vU; [krjksa dk thou laHkkO;rk ij çHkko

fVIi.kh: “DR Congo” dkaxks yksdrkaf=d x.kra= ds fy, vk;k gSA

ih,e2-5

eysfj;k ,pvkoh/ ,M~l

ih,e2-5

ty ,oa LoPNrk

ty ,oa LoPNrk

eysfj;k ,pvkoh/ ,M~l

ih,e2-5

,pvkoh/ ,M~l

eysfj;k

vaxksyk vkbojh dksLV dkaxks yksdrkaf=dx.kra=

ukbthfj;k?kkuk

2 o"kZ

1.5

1.0

0.5

0.0ty ,oa LoPNrk

eysfj;k,pvkoh/ ,M~l

ih,e2-5

ty ,oa LoPNrk

ih,e2-5

,pvkoh/ ,M~l

eysfj;kty ,oa LoPNrk

fp= 8 · ih,e2-5 dks 2018 ds ladsaæ.k ls LFkk;h :i ls de djds fo'o LokLF; la?k

dh xkbMykbu ds Lrj rd ykus ij thou laHkkO;rk esa laHkkfor of) ds o"kZ

2.0

1.0

0.5

5.0

≥6.0

4.0

3.0

0.1

Gain in life expectancy

10 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 11

Page 7: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

phu esa ok;q çnw"k.k dh [kjkc gksrh fLFkfr ds ckjs esa yksxksa dh fpark 1990 ds n'kd ds mÙkjk/kZ esa gh c<+us yxh FkhA o"kZ 2008 ls 'kq: djds chftax fLFkr vesfjdh nwrkokl tc vius [kqn ds ok;q xq.koÙkk e‚uhVj ds iBuksa dks fV~oVj vkSj LVsV fMikVZesaV ds osclkbV ij Mkyus yxk rks ogka ds fuoklh LFkkuh; ljdkj dh ok;q xq.koÙkk laca/kh fjiksVksaZ ds lkFk mlds varj dh vksj rRdky /;ku fnykus yxsA o"kZ 2013 esa phu esa lokZf/kd çnw"k.k ns[kk x;k vkSj yksxksa dh vkykspuk Hkh ubZ Åapkb;ksa rd igqap xbZA mlh le; psu ,oa vU; ¼2013½ us viuk gqvkbZ unh laca/kh v/;;u çdkf'kr fd;k ftlesa ik;k x;k Fkk fd mPp ok;q çnw"k.k ds dkj.k mÙkjh phu ds yksxksa dk thoudky nf{k.k phu ds yksxksa ls yxHkx 5 o"kZ ?kV x;k gSA leL;k dh xaHkhjrk Li"V FkhA

vxys gh lky çhfe;j yh dsfd;kax us ^^çnw"k.k ds fo#) ;q)** dh ?kks"k.kk dj nhA jk"Vªh; ok;q xq.koÙkk dk;Z;kstuk ds fy, 270 vjc M‚yj dh vfrfjä jde j[kh xbZA chftax uxj ç'kklu us Hkh O;kid ok;q çnw"k.k esa deh ds fy, 120 vjc M‚yj vfrfjä jde vyx j[khA ;kstuk dk y{; 2017 esa lHkh 'kgjh {ks=ksa esa d.kh; inkFkksaZ ¼ih,e10½ esa 2012 ds Lrj ls 10 çfr'kr deh ykuk FkkA chftax&fr;kuftu&gwcsbZ] iyZ unh MsYVk] vkSj ;kaXRlh unh MsYVk lfgr ns'k ds lokZf/kd çnwf"kr {ks=ksa dks fo'ks"k y{; fn, x,A

bu y{;ksa dh çkfIr dh ljdkjh j.kuhfr;ksa esa fuEufyf[kr phtsa 'kkfey Fkha – LFkkuh; vf/kdkfj;ksa dks fn, tkus okys çksRlkgu esa çnw"k.k esa deh dks vfuok;Z cukuk rkfd mudh çksUufr i;kZoj.k laca/kh vads{k.kksa vkSj vkfFkZd çn'kZu] nksuks ij fuHkZj gks ; dqN {ks=ksa esa u, dks;yk&pkfyr la;a=ksa ij jksd yxkuk vkSj ekStwn dks;yk&pkfyr la;a=ksa ds fy, mRltZu esa deh ykuk ;k dks;ys dh txg çk—frd xSl dk mi;ksx t:jh cukuk; uohdj.kh; ÅtkZ dk mRiknu c<+kuk; m|ksx esa yksgk vkSj bLikr fuekZ.k dh {kerk ?kVkuk; cM+s 'kgjksa esa lM+d ij pyus okyh dkjksa dh la[;k lhfer j[kuk; rFkk çnw"k.k laca/kh ekudksa dh ikjnf'kZrk c<+kuk vkSj mUgsa csgrj <ax ls ykxw djukA o"kZ 2013&14 esa ljdkj us çnw"k.k ds iBuksa dh Lopkfyr fjiksfVaZx djus okys ok;q xq.koÙkk e‚uhVjksa dk jk"VªO;kih usVodZ 'kq: fd;kA lkaf[;dh; fo'ys"k.k n'kkZrk gS fd bl usVodZ ds dkj.k ljdkjh vf/

kdkfj;ksa }kjk çnw"k.k ds ladsaæ.kksa dh de fjiksfVaZx djus dh leL;k ?kV xbZ gSA blds dkj.k yksxksa dks ok;q xq.koÙkk ls lacaf/kr lwpuk,a rRdky feyus yxh gSa ftlls fd os cpko ds mi;qä mik; dj ldsaA11

bu dkjZokb;ksa ds dkj.k 2017 esa lekIr gqbZ jk"Vªh; ok;q xq.koÙkk dk;Z;kstuk }kjk r; lkjs y{; iwjs gks x,A Qyr%] 2013 ls 2018 ds chp lHkh phuh yksxksa ds ekeys esa d.kh; çnw"k.k ds ,Dlikstj esa vkSlru 39 çfr'kr deh vkbZA12 bl deh dks fVdk, j[kus ij ;g thou laHkkO;rk esa 2-1 o"kksaZ dh of) ds cjkcj gksxh ¼fp= 10] rkfydk 1½A nqfu;k esa 2013 ls 2018 ds chp d.kh; çnw"k.k esa gqbZ rhu&pkSFkkbZ deh oLrqr% phu ds dkj.k gh gqbZA o"kZ 1998 ls 2016 rd ds çR;sd o"kZ esa phu nqfu;k ds ikap lokZf/kd çnwf"kr ns'kksa esa ls ,d jgrk Fkk ysfdu 2017 vkSj 2018 esa ;g 'kh"kZ ikap ls ckgj gks x;kA o"kZ 2013 esa phu ds lokZf/kd çnwf"kr {ks=ksa esa ls ,d jgs chftax&fr;kuftu&gwcsbZ {ks= esa d.kh; çnw"k.k esa 41 çfr'kr deh fn[kh ftlds fVds ¼cjdjkj½ jgus dk vFkZ ogka ds 10-8 djksM+ fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk esa 3-4 o"kksaZ dh of) gSA

bl laca/k esa phu esa ftl iSekus ij vkSj ftl xfr ls çxfr gqbZ mldh rqyuk vkS|ksxhdj.k dh vof/k ds ckn ds vesfjdk vkSj ;wjksi ds lkFk djuk mi;ksxh gksxkA vesfjdk esa LoPN ok;q vf/kfu;e ikfjr gksus ds ckn ls ml Lrj rd deh ykus esa yxHkx rhu n'kd yxs vkSj ikap vkfFkZd lqfLr;ksa dk lkeuk djuk iM+kA ;wjksi esa i;kZoj.k vfHkdj.k dh LFkkiuk ds ckn phu ds Lrj ds yxHkx cjkcj çfr'kr deh ykus ds fy, rdjhcu nks n'kd yxs vkSj nks vkfFkZd lqfLr;ksa dk lkeuk djuk iM+kA bls nwljh rjg ls ns[ksa] rks phu esa gky esa gqbZ deh dks fVdk, ¼cuk;s½ j[kus ij thou laHkkO;rk esa gksrh fn[k jgh 2-1 o"kksaZ dh of) vesfjdk esa 1970 ls vc rd gqbZ 1-6 o"kksaZ dh of) ls vkSj ;wjksi esa 1998 ds ckn ls gqbZ 9 eghus dh of)

11 xzhuLVksu ,oa vU;] 2020

12 ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad ds mixzgksa ls çkIr ih,e2-5 ds vkadM+ksa ds vk/kkj ij

x.kuk djds çkIr fd, x, ;s vkadM+s mUur ok;q xq.koÙkk e‚uhVfjax usVodZ }kjk 2013 ls 2018 rd tehuh Lrj ij fn[kh 41 çfr'kr jk"VªO;kih deh ds vkadM+ksa ds dkQh leku gSaA

[kaM 4

phu viuk ^ çnw"k.k fojks/kh ;q)** thr jgk gSo"kZ 2013 ls fo'o esa d.kh; çnw"k.k esa gqbZ yxHkx rhu&pkSFkkbZ deh dk dkj.k phu gS ftlus çnw"k.k esa deh ds fy, vkØked vfHk;ku pyk;k gSA vxj bl deh dks fVdk, j[kk tkrk gS] rks phu ds yksx yxHkx 2 o"kZ vf/kd thus dh vk'kk dj ldrs gSaA

ls vf/kd gS vesfjdk vkSj ;wjksi ij vxys [kaM esa½A lkFk gh] phu us tgka çnw"k.k esa 39 çfr'kr deh ykbZ] ogha mlds okLrfod ldy ?kjsyw mRikn esa 36 çfr'kr dh of) gqbZA

gkykafd phu dh ljdkj xgjkbZ ls voxr Fkh fd ns'k esa ok;q çnw"k.k vHkh Hkh xaHkhj leL;k gSA o"kZ 2018 esa vkSlr d.kh; çnw"k.k fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj ls frxqus ls Hkh vf/kd FkkA ml xkbMykbu ds Lrj ij igqapus dk vFkZ gS fd phuh yksxksa dh thou laHkkO;rk esa 2-3 o"kksaZ dh vfrfjä of) gks tk,xh ¼ns[ksa fp= 11½A çnw"k.k ?kVdj fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd vk tkus ij ns'k ds dks;yk vkSj bLikr m|ksxksa okys {ks= jgs gwcsbZ vkSj gsuku çkarksa ds fuoklh viuh thou laHkkO;rk esa 5 o"kksaZ dh vfrfjä of) gksrh ns[k ldrs gSaA

vkSj vf/kd lq/kkj ds fy, phuh ljdkj us tqykbZ 2018 esa 2018 ls 2020 rd ds fy, ,d ubZ ;kstuk dh ?kks"k.kk dh13 fd tks {ks= jk"Vªh; ok;q xq.koÙkk ekud ¼35 ekbØksxzke çfr ?kuehVj½ gkfly ugha dj lds Fks mUgsa 2015 ds Lrj ls 18 çfr'kr deh ykuh gksxhA gkykafd jk"Vªh; y{; 2013

13 phu ikfjfLFkfrdh ,oa i;kZoj.k ea=ky;] 2018

ls 2017 rd ds fy, r; y{;ksa dh vis{kk de egRokdka{kh gSa ysfdu dqN çhQsDplZ us viuh LFkkuh; iapo"khZ; ;kstukvksa esa vius fy, vf/kd dBksj y{; r; fd, gSaA tSls] chftax 2020 rd çnw"k.k dk Lrj 2015 ds Lrj ls 30 çfr'kr uhps ykus ds fy, —rladYi gSA

fp= 10 · d.kh; çnw"k.k ds ladsaæ.k esa cnyko ds dkj.k fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu dh rqyuk esa thou laHkkO;rk esa ifjorZu ds o"kZ (2013&18)

fp= 11 · ih,e 2-5 dks 2018 ds ladsaæ.k ls LFkk;h :i ls de djds fo'o

LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ esa laHkkfor of)

rkfydk 1 · lokZf/kd tula[;k okys 10 çkar

2013-2018 2018

çkar tula[;k ¼djksM+½ ih,e2-5 esa çfr'kr deh

ih,e2-5 esa çfr'kr deh ds dkj.k thou laHkkO;rk ds o"kksaZ esa of)

ih,e2-5 ¼ekbØksxzke

çfr ?kuehVj½

ih,e2-5 esa vkSj Hkh deh ykdj

fo'o LokLF; laxBu dh xkbMykbu rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ esa laHkkfor of)

pksaxfdax 29.9 44% 2.5 33 2.3

'kka?kkbZ 24.0 40% 2.0 30 1.9

chftax 20.3 37% 2.7 46 3.5

psaxnw 13.9 42% 3.4 48 3.7

fr;kuftu 13.6 41% 3.5 51 4.0

xqvkax>km 13.1 37% 1.5 26 1.6

ckvksfMax 11.6 37% 3.3 58 4.7

gkjfcu 11.1 30% 1.4 33 2.3

lw>km 10.8 41% 2.4 35 2.5

'ksu>su 10.8 40% 1.4 21 1.1

2.0

1.0

0.5

5.0

≥6.0

4.0

3.0

0.1

Gain in life expectancy

-2.0 to -0.5

-0.5 to -0.1

-0.1 - 0

0 - 0.1

0.1 - 0.5

0.5 - 2.0

>2.0

Years of Change in Life

Expectancy

12 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 13

Page 8: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

[kaM 5

vkS|ksfxd ns'kksa esa n'kdksa rd çnw"k.k de j[kus ds Qk;ns gq, gSaok;q çnw"k.k laca/kh l'kä uhfr;ksa dks yxkrkj ykxw j[kus ds ckn vesfjdk] ;wjksi vkSj tkiku esa d.kh; çnw"k.k esa dkQh deh fn[kh gS vkSj muds ukxfjd blds dkj.k vf/kd yack thou th jgs gSaA muds vuqHko lQyrk ds –"Vkar miyC/k djkrs gSaA

;wjksi vkSj vesfjdk dk nqfu;k dh vkcknh esa 17 çfr'kr fgLlk gS ysfdu d.kh; çnw"k.k ls gksus okys LokLF; laca/kh cks> esa mudk yxHkx 2 çfr'kr ls Hkh de fgLlk gSA ysfdu ,slh fLFkfr ges'kk ugha FkhA ,d le; yanu tSls LFkku dks ^^fo'kky /kqvka**] y‚l ,atsYl dks ^^fo'o ds Le‚x dh jkt/kkuh** vkSj vkslkdk dks ^^fo'kky /kqvka** dgk tkrk FkkA os mrus gh çnwf"kr Fks ftrus vkt ds vf/kdka'k çnwf"kr ns'k çnwf"kr gSaA ml le; ds ckn ls çnw"kd m|ksxksa dks ns'k ls gVkus vkSj ok;q çnw"k.k laca/kh uhfr;ksa ds xaHkhjrk ls lqfØ;kUo;u us LoPN gok dh çkfIr esa cM+h Hkwfedk fuHkkbZ gSA tSls vesfjdk esa LoPN ok;q vf/kfu;e 1970 esa ykxw fd;k x;k FkkA vf/kfu;e ds rgr jk"Vªh; O;kid ok;q xq.koÙkk ekud ¼ukDl½ LFkkfir fd, x, Fks vkSj vU; çnw"kdksa lfgr d.kh; inkFkksaZ ds fy, ladsaæ.k dh vf/kdre Loh—r lhek r; dh xbZ FkhA mlesa çnw"k.k ds lzksrksa ds fy, mRltZu ds ekud Hkh r; fd, x, Fks rkfd çeq[k vkS|ksfxd dsaæ çnw"k.k fu;a=.k çkS|ksfxfd;ka viuk,a vkSj okgu fuekZrkvksa }kjk vf/kd LoPN rFkk

de ba/ku [kpZ djus okys okguksa dk mRiknu djsaA lkFk gh] çR;sd jkT; ljdkj ds fy, mu ekudksa dks gkfly djus rFkk muds yxkrkj vuqikyu ds fygkt ls viuh [kqn dh ;kstuk cukuk vfuok;Z dj fn;k x;k FkkA bl vf/kfu;e us vesfjdh yksxksa }kjk lkal yh thus okyh gok esa rsth ls lq/kkj yk;kA14 o"kZ 1980 rd vesfjdk esa 1970 dh rqyuk esa d.kh; mRltZu esa 50 çfr'kr vkSj d.kh; inkFkksaZ ds ,d iwoZorhZ & lYQj Mk;DlkbM ds O;kid ladsaæ.k esa 44 çfr'kr deh ntZ gqbZ] gkykafd blesa 1970 ds n'kd esa vkbZ

14 1970 ls ,d lkFk pyus okys dbZ dkjdksa us ok;q çnw"k.k ij çHkko Mkyk gks ldrk gS] ysfdu 'kks/k ls LoPN ok;q vf/kfu;e dh dkQh vf/kd Hkwfedk dks cy feyrk gSA tSls] 'kkfijks ,oa okdj ¼2018½ us 1990 ls 2008 ds chp fofuekZ.k la;a=ksa ls gksus okys mRltZuksa esa deh dks buesa fo[kafMr fd;k gS & ¼1½ LoPN ok;q vf/kfu;e ds i;kZoj.k laca/kh fu;eksa ds dkj.k çnw"k.k U;wuhdj.k çkS|ksfxfd;ksa dk mi;ksx] ¼2½ vesfjdh yksxksa }kjk mRikfnr phtksa esa cnyko ¼vFkkZr çnw"k.k&ço.k m|ksxksa dks nwljs ns'kksa esa yxkuk½] vkSj ¼3½ mRiknu dh çHkkfork esa of)A muyksxksa us ik;k fd çnw"k.k okys mRltZuksa esa iwjh deh eq[;r% ¼1½ ls çsfjr FkhA

vkfFkZd lqLrh dh Hkh Hkwfedk FkhA15 vkt vesfjdh yksxksa dks 1970 dh rqyuk esa vkSlru 66 çfr'kr de d.kh; çnw"k.k >syuk iM+rk gSA vkSj os blds dkj.k vf/kd yack thou th jgs gSa D;ksafd vkSlr vesfjdh dh thou laHkkO;rk 1970 dh rqyuk esa vkt 1-6 o"kZ c<+ xbZ gSA16 iwoZorhZ Le‚x dSfiVy y‚l ,atsYl esa jgus okyksa ds fy, d.kh; çnw"k.k 1970 dh vis{kk 60 çfr'kr ?kV x;k gS ftlls ogka ds vkSlr fuoklh dh thou laHkkO;rk 1-4 o"kZ c<+ xbZ gSA ogha] fQysMsfYQ;k vkSj okf'kaxVu] Mhlh esa thou laHkkO;rk 2-7 o"kZ c<+h gSA ;wjksi dk bfrgkl Hkh ;gh xkFkk nqgjkrk gSA uhfrxr lq/kkjksa esa uhfr&fuekZrkvksa vkSj turk dks Lora= lwpuk,a miyC/k djkus ds fy, 1990 ds n'kd ds e/; esa ;wjksih; i;kZoj.k vfHkdj.k dk xBu Hkh 'kkfey FkkA ckn ds o"kksaZ esa ;wjksih; la?k us mRltZu ds y{; r; fd,] çnw"k.k ds ekud cuk,] vkSj y{;ksa dh iwfrZ lqfuf'pr djus ds fy, lgk;rk mik;ksa ds lkFk O;kid LoPN ok;q dk;ZØe dh 'kq#vkr dhA ;wjksih; la?k ds ok;q çnw"k.k laca/kh fu;e] tSls fd ba/ku mRltZu laca/kh ekud] vtsaZVhuk vkSj Hkkjr ls ysdj rqdhZ rd vusd vU; ns'kksa ds fy, ekudksa ds vk/kkj cu x, gSaA vkt ;wjksih; yksxksa dks nks n'kd igys dh vis{kk vkSlru 41 çfr'kr de d.kh; çnw"k.k >syuk iM+rk gS ftlds dkj.k mudh thou laHkkO;rk 9 eghus c<+ xbZ gSA tks {ks= ,sfrgkfld :i ls vf/kd çnwf"kr Fks muesa thou laHkkO;rk blls Hkh vf/kd c<+h gSA tSls] bVyh ds mÙkjh oSusVks {ks= esa fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 2-3 o"kZ c<+ xbZA nf{k.kh iksySaM ds lkbysf'k;u çkar esa Hkh fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 2 o"kZ c<+hA 1990 ds n'kd esa] tkiku us viuh i;kZoj.k uhfr;ksa dks dM+k dj fn;k] ftlesa ewy i;kZoj.k dkuwu dks ykxw djuk Hkh 'kkfey FkkA;g igys ds nks fu;eksa ls csgrj Fkk] u, dkuwu esa vusd cnyko fd;s x, ftlesa 'kkfey Fks vkS|ksfxd mRltZu ij çfrcU/k vkSj i;kZoj.k çnw"k.k fu;a=.k dk;ZØeksa dh LFkkiukA o"kZ 2001 esa] ns'k dh i;kZoj.k ,tsalh dks i;kZoj.k ea=ky; dk ntkZ ns fn;k x;kA

15 gaV ,oa fyyht ¼1981½

16 ;s vuqeku 236 vesfjdh dkmaVh ij vk/kkfjr gSa ftuds fy, 1970 esa ih,e2-5

ds ladsaæ.kksa dk vuqeku fd;k tk ldk FkkA o"kZ 1970 ds d.kh; çnw"k.k ds ladsaæ.kksa vkSj thou laHkkO;rk esa 1970 ls dSls cnyko vk;k blds vuqeku ds fooj.k aqli-epic-uchicago-edu/policy&impacts ij miyC/k gSaA

foxr nks n'kdksa esa gq, d.kh; çnw"k.k esa 24 çfr'kr dh fxjkoV ds dkj.k] tkiku ds yksx vc vkSj Hkh LoLFk vkSj yEck thou th jgs gSaA 1-7 fefy;u dh vkcknh okys dkxksf'kek çkUr ds çnw"k.k esa 35 çfr'kr dh fxjkoV ds lkFk lcls cM+k lq/kkj ns[kk x;k gSA bl lq/kkj ds ifj.kkeLo:i] bl Ns= ds fuoklh 8 eghus vf/kd thfor jg jgs gSaA vesfjdk] ;wjksi vkSj tkiku esa gok dh xq.koÙkk esa Hkkjh lq/kkj ds dkj.k vkSj vf/kd çxfr dh Hkh laHkkouk cjdjkj gS ysfdu LokLF; laca/kh ykHk [kkl {ks=ksa esa ladsafær vkSj vkSlr :i esa lhfer gSaA vesfjdk esa 11 çfr'kr vkcknh ,sls {ks=ksa esa jgrh gS tgka d.kh; çnw"k.k fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj ls vf/kd gSA dSfyQksfuZ;k dh dsaæh; ?kkVh ds fuoklh yxkrkj d.kh; çnw"k.k >syrs jgs gSa ftldk Lrj fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu vkSj jk"Vª ds vius ok;q xq.koÙkk ekud] nksuks ls vf/kd jgk gSA ;gka ok;q dh xq.koÙkk vxj 2018 ds Lrj ds ctk; fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj ij gksrh] rks bl {ks= ds fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 8 eghus c<+ tkrhA fofnr gks fd 2018 ,slk o"kZ Fkk tc taxyksa esa yxh Hkkjh vkx us çnw"k.k esa ;ksxnku fd;k gksxkA fiV~lcxZ] isaflyokfu;k vkSj iwohZ vksfg;ks ds vklikl ds m|ksx&cgqy {ks=ksa esa çnw"k.k ds Lrj esa lq/kkj gksus ij fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 2 eghus c<+rhA ;wjksi dh dgkuh Hkh eksVs rkSj ij ,slh gh gSA yxHkx rhu&pkSFkkbZ vkcknh vHkh Hkh ,sls {ks=ksa esa jgrh gS tgka d.kh; çnw"k.k fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ¼10 ekbØksxzke çfr ?kuehVj½ ls vf/kd gSA vkSlr ;wjksih; yksx 2018 esa 12 ekbØksxzke çfr ?kuehVj d.kh; çnw"k.k >sy jgs Fks tks ;wjksih; la?k ds ekud ¼25 ekbØksxzke çfr ?kuehVj½ ls de ysfdu fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ls vf/kd FkkA fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu dk vuqikyu djus ij iwjs ;wjksi esa vkSlr thou laHkkO;rk 3 eghus c<+ tk,xhA

fp= 14 · ih,e2-5 dks 2018 ds ladsaæ.k ls LFkk;h :i ls de djds fo'o

LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ykus thou laHkkO;rk ds o"kksaZ esa laHkkfor of)

2.0

1.0

0.5

5.0

≥6.0

4.0

3.0

0.1

Gain in life expectancy

fp= 12 · vesfjdk esa ih,e2-5 ds dkj.k thou laHkkO;rk esa ifjorZu]

1970&2018

-2.0 to -0.5

-0.5 to -0.1

-0.1 - 0

0 - 0.1

0.1 - 0.5

0.5 - 2.0

>2.0

Years of Change in Life

Expectancy

fp= 15 · ih,e2-5 dks 2018 ds ladsaæ.k ls LFkk;h :i ls de djds fo'o

LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ esa laHkkfor of)

2.0

1.0

0.5

5.0

≥6.0

4.0

3.0

0.1

Gain in life expectancy

fp= 13 · ;wjksi esa ih,e2-5 esa cnyko ds dkj.k thou laHkkO;rk esa of)]

1998&2018

-2.0 to -0.5

-0.5 to -0.1

-0.1 - 0

0 - 0.1

0.1 - 0.5

0.5 - 2.0

>2.0

Years of Change in Life

Expectancy

14 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 15

Page 9: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

;wjksi dk lcls çnwf"kr {ks= egk}hi dk iwohZ Hkkx gS tgka iksySaM] csyk:l] Lyksokfd;k] psd x.kjkT;] Lyksosfu;k] gaxjh] fyFkqvkfu;k] vkSj ykrfo;k dh iwjh vkcknh fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj ls vf/kd çnw"k.k >syrh gSA iksySaM ;wjksi dk lokZf/kd çnwf"kr ns'k gS vkSj okjlk rFkk yksM~t ds vklikl ds {ks= [kkl rkSj ij mPp Lrj dk d.kh; çnw"k.k >syrs gSaA çnw"k.k dh fLFkfr esa lq/kkj djds fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ys vkus ij okjlk ds fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 1-2 o"kZ c<+ tk,xhA iksySaM ds dks;yk m|ksx dk dsaæ lkbysf'k;k ns'k dk rhljk lcls çnwf"kr çkar gSA gkykafd ogka Hkh ok;q xq.koÙkk esa lq/kkj gks jgk gS ysfdu d.kh; çnw"k.k dk Lrj LFkk;h :i ls ?kVkdj fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ys vkus ij ogka ds vkSlr fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 1 o"kZ c<+ tk,xhA

iwohZ ;wjksi ds ckgj mPp ok;q çnw"k.k feyku 'kgj lfgr bVyh dh iks ?kkVh vkSj rqdhZ esa clkZ ds vks|ksfxd dsaæ tSls {ks=ksa esa gSA feyku vkSj clkZ esa d.kh; çnw"k.k

dk Lrj LFkk;h :i ls ?kVkdj fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu ds Lrj rd ys vkus ij ogka ds vkSlr fuokfl;ksa dh thou laHkkO;rk 1-1 o"kZ c<+ tk,xhA tkiku esa] 90 çfr'kr vkcknh ,sls {ks=ksa esa jgrh gS tgk¡ çnw"k.k dk Lrj MCY;w,pvks ds fn'kkfunsZ'k ls vf/kd gS] vkSj yxHkx 40 çfr'kr ,sls {ks= esa jgrs gSa tgka çnw"k.k jk"Vªh; ekud ls vf/kd gSA dqekeksVks 'kgj dks MCY;w,pvks ds fn'kkfunsZ'k viukus ls lcls vf/kd ykHk gksxk] tks ogka jgus okys 700]000 yksxksa ds thou esa ,d o"kZ tksM+ nsxkA

vQxkfuLrku 21 10 1.0 1.0

ऍØksfrjh ,aM nsdsfy;k 9 * 0.0 *

vYckfu;k 11 15 0.2 0.0

vYthfj;k 6 * 0.0 *

vesfjdh leksvk 2 * 0.0 *

,aMksjk 7 25 0.0 0.0

vaxksyk 15 * 0.5 *

,afXoyk 3 * 0.0 *

,aVhxqvk ,oa cjcwnk 2 * 0.0

vtsaZVhuk 7 15 0.1 0.0

vkesZfu;k 11 * 0.2 *

v:ck 3 * 0.0 *

v‚LVªsfy;k 5 8 0.0 0.0

v‚fLVª;k 13 25 0.3 0.0

vtjcStku 8 * 0.0 *

cgkekt 4 * 0.0 *

cgjhu 19 * 0.9 *

caxykns'k 73 15 6.2 5.7

ckjckM‚l 3 * 0.0 *

csyk:l 16 15 0.5 0.1

csfYt;e 13 25 0.3 0.0

csfyt 7 * 0.0 *

csfuu 28 * 1.8 *

HkwVku 34 * 2.3 *

cksfyfo;k 12 10 0.2 0.2

cksus;j flar ;wLrsf'k;l ,oa lck 2 * 0.0 *

cksfLu;k ,oa gtsZxksfouk 15 25 0.5 0.0

cksRlokuk 9 * 0.1 *

czkthy 9 * 0.1 *

fczfV'k oftZu vkbySM~l 2 * 0.0 *

C#usbZ 15 * 0.5 *

cqYxkfj;k 11 25 0.2 0.0

cqfdZuk Qklks 9 * 0.1 *

cq#aMh 17 * 0.6 *

dacksfM;k 18 * 0.7 *

dSe:u 22 10 1.2 1.2

dukMk 9 10 0.1 0.1

dsi onsZ 3 * 0.0 *

e/; vÝhdh x.kjkT; 28 * 1.8 *

pkM 10 * 0.3 *

fpyh 14 20 0.5 0.0

phu 34 35 2.3 0.5

fØlel vkbySaM~l 5 * 0.0 *

dksyafc;k 23 25 1.3 0.2

dkseksjksl 3 * 0.0 *

dqd vkbySaM~l 2 * 0.0 *

dksLVk fjdk 6 * 0.0 *

Øks,f'k;k 14 25 0.4 0.0

D;wck 6 * 0.0 *

dqjkdkvks 3 * 0.0 *

lkbçl 10 25 0.1 0.0

psd x.kjkT; 15 25 0.4 0.0

vkbojh dksLV 22 * 1.2 *

dkaxks yksdrkaf=d x.kjkT; 27 * 1.7 *

MsuekdZ 12 25 0.2 0.0

ftcwrh 13 * 0.3 *

Mksfefudk 3 * 0.0 *

Mksfefudu fjifCyd 8 15 0.0 0.0

bDokMksj 13 15 0.3 0.1

bthIV ¼felz½ 13 * 0.3 *

vy lYokMksj 10 15 0.1 0.0

bDohVksfj;y fxuh 22 * 1.1 *

bjhfVª;k 10 * 0.0 *

,LVksfu;k 10 25 0.0 0.0

bfFk;ksfi;k 14 * 0.4 *

Q‚dySaM vkbySaM~l 2 * 0.0 *

Qjksvk vkbySaM~l 2 * 0.0 *

fQth 2 * 0.0 *

fQuySaM 7 25 0.0 0.0

Ýkal 10 25 0.1 0.0

Ýsap fxuh 8 * 0.0 *

Ýsap i‚fyusf'k;k 2 * 0.0 *

Ýsap lkmnuZ VsjhVjht 4 * 0.0 *

xScu 21 * 1.1 *

xSafc;k 7 * 0.0 *

t‚ftZ;k 9 * 0.1 *

teZuh 12 25 0.2 0.0

?kkuk 26 * 1.6 *

ftczkYVj 8 * 0.0 *

xzhl ¼;wuku½ 10 25 0.1 0.0

xzhuySaM 2 * 0.0 *

xzsusMk 3 * 0.0 *

XokMsyksi 2 25 0.0 0.0

xqvke 4 12 0.0 0.0

XokVsekyk 15 10 0.5 0.5

XouZlh 8 * 0.0 *

fu"d"kZ

ok;q xq.koÙkk tfur thou lwpdkad n'kkZrk gS fd d.kh; çnw"k.k ekuo LokLF; ds fy, nqfu;k esa lcls cM+k [krjk gSA nf{k.k ,f'k;k yxkrkj lcls çnwf"kr {ks= cuk gqvk gS tgka ds yksxksa dh ftanxh fo'o LokLF; la?k dh xkbMykbu dk ikyu djus dh rqyuk esa vkSlru 5 o"kZ de gksrh fn[k jgh gSA {ks= ds lcls çnwf"kr Hkkx – mÙkj Hkkjr – esa rks thou laHkkO;rk vkSj Hkh vf/kd ?kV jgh gSA nf{k.k ,f'k;kbZ ns'kksa ds yksxksa us leL;k dh xaHkhjrk ij mfpr /;ku nsuk 'kq: dj fn;k gS ysfdu e/; vkSj if'pe vÝhdk esa çnw"k.k dk loky eksVs rkSj ij /;ku esa ugha gS tgka thou laHkkO;rk ij çnw"k.k dk çHkko eysfj;k vkSj ,pvkboh/,M~l tSls tkus&ekus [krjksa ds lerqY; gSA blh chp phu us vlk/kkj.k rsth ls çxfr dh gS vkSj yxHkx 5 o"kksaZ esa çnw"k.k 40 çfr'kr ?kVk;k gS ftlds fVdk, j[kus ij thou laHkkO;rk 2 o"kZ c<+ tk,xhA çnw"k.k ls yM+us ds fy, l'kä uhfr;ka LFkkfir djus esa vkS|ksfxd ns'kksa dh Js.kh esa [kM+k gh ugha gks x;k gS] muls Hkh vf/kd rst xfr ls miyfC/k;ka gkfly dj pqdk gSA vesfjdk] ;wjksi] tkiku vkSj phu vf/kd çnwf"kr {ks=ksa ds fy, LFkk;h mnkgj.k miyC/k djkrs gSa fd ok;q çnw"k.k ds [krjs dks xaHkhj] fVdkÅ lkoZtfud uhfr ds tfj, nwj fd;k tk ldrk gSA

* dksbZ jk"Vªh; ekud ugha ** 10 µg/m3

ifjf'k"V rkfydk ih,e2-5 dks ?kVkdj

fuEufyf[kr rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ

esa o`f):

ns'k

ih,e2-5 dk

ladsaæ.k] 2018 (µ g/m3)

jk"Vªh; ekud

(µ g/m3)WHO dk

xkbMykbu]**jk"Vªh; ekud

ih,e2-5 dks ?kVkdj

fuEufyf[kr rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ

esa o`f):

ns'k

ih,e2-5 dk

ladsaæ.k] 2018 (µ g/m3)

jk"Vªh; ekud

(µ g/m3)WHO dk

xkbMykbu]**jk"Vªh; ekud

16 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 17

Page 10: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

lsaV fdV~l ,aM usfol 2 * 0.0 *

lsaV ywfl;k 5 * 0.0 *

lsaV fi;js ,aM feDosy‚u 4 * 0.0 *

lsaV foalsaV ,aM xzsusMkbUl 4 * 0.0 *

lsaV ekfVZu 3 * 0.0 *

leksvk 0 * 0.0 *

lSu eSfjuks 12 * 0.2 *

lÅnh vjc 14 15 0.4 0.2

lsusxy 6 * 0.0 *

lfcZ;k 13 25 0.3 0.0

ls'kYl 2 0.0

fl;jk fy;ksu 17 0.7

flaxkiqj 44 12 3.4 3.2

flar ekrsZu 3 0.0

Lyksokfd;k 15 25 0.5 0.0

Lyksokfu;k 14 * 0.4 *

lksykseu vkbySaM~l 3 * 0.0 *

lksekfy;k 8 * 0.0 *

nf{k.k vÝhdk 11 20 0.2 0.0

nf{k.k dksfj;k 22 25 1.2 0.0

nf{k.k lwMku 13 * 0.4 *

Lisu 8 25 0.0 0.0

Jhyadk 21 25 1.0 0.0

lwMku 7 * 0.0 *

lwjhuke 11 * 0.1 *

LokthySaM 10 * 0.0 *

LohMu 8 25 0.0 0.0

fLoV~tjySaM 11 * 0.2 *

lhfj;k 16 * 0.6 *

lkvks Vkse ,aM fçafli 12 * 0.2 *

rkboku 16 15 0.6 0.2

rkftfdLrku 21 * 1.0 *

ratkfu;k 10 * 0.1 *

FkkbySaM 21 25 1.1 0.0

freksj&ysLrs 11 * 0.1 *

Vksxks 29 * 1.8 *

rksdsykm 1 * 0.0 *

Vksaxk 2 * 0.0 *

fVªfuMkM ,aM VkscSxks 3 15 0.0 0.0

Vîwuhf'k;k 7 * 0.0 *

rqdhZ ¼VdhZ½ 14 * 0.4 *

rqdZesfuLrku 10 * 0.1 *

VdZ~l ,aM dksdks vkbySaM~l 3 25 0.0 0.0

rqokyw 1 * 0.0 *

;qxkaMk 18 * 0.8 *

;wØsu 13 * 0.3 *

la;qä vjc vehjkr 16 * 0.6 *

;wukbVsM fdaxMe 10 25 0.1 0.0

vesfjdk ¼;wukbVsM LVsV~l½ 8 12 0.0 0.0

m#Xos 5 * 0.0 *

mtcsfdLrku 22 * 1.2 *

ouqvkrw 3 * 0.0 *

oSfVdu flVh 15 * 0.5 *

osustq,yk 10 * 0.2 *

fo;ruke 22 25 1.2 0.2

oftZu vkbySaM~l] vesfjdk 2 12 0.0 0.0

oSfyl ,aM ¶;wVquk 1 * 0.0 *

if'peh lgkjk 3 * 0.0 *

;eu 12 * 0.2 *

tkafc;k 11 * 0.1 *

ftckcos 8 * 0.0 *

vksykan 6 * 0.0 *

fxuh 15 * 0.5 *

fxuh&fclkÅ 9 * 0.0 *

xq;kuk 10 * 0.0 *

gSrh 7 * 0.0 *

gkSaMqjkl 9 * 0.0 *

gaxjh 14 25 0.4 0.0

vkblySaM 4 0.0

Hkkjr 63 40 5.2 2.3

baMksusf'k;k 31 * 2.0 *

bZjku 13 10 0.3 0.3

bZjkd 14 * 0.4 *

vk;jySaM 5 25 0.0 0.0

vkby v‚Q eSu 6 * 0.0 *

btjk;y 16 25 0.6 0.0

bVyh 14 25 0.4 0.0

teSdk 8 15 0.0 0.0

tkiku 14 15 0.4 0.1

tlhZ 7 * 0.0 *

t‚MZu 18 15 0.8 0.3

dtkfdLrku 14 * 0.5 *

dsU;k 10 35 0.1 0.0

fdfjckrh 1 * 0.0 *

dkslksoks 13 * 0.3 *

dqoSr 13 15 0.3 0.0

fdfxZftLrku 22 * 1.1 *

ykvksl 21 * 1.0 *

ykrfo;k 12 25 0.2 0.0

yscuku 16 * 0.6 *

yslksFkks 7 * 0.0 *

ykbcsfj;k 18 * 0.8 *

yhfc;k 10 * 0.1 *

fy[rsaLrhu 10 * 0.0 *

fyFkqvkfu;k 13 25 0.3 0.0

yDtsecxZ 10 25 0.0 0.0

esflMksfu;k 14 * 0.4 *

esMkxkLdj 4 * 0.0 *

eykoh 8 8 0.0 0.1

eysf'k;k 27 35 1.6 0.1

ekyh 9 * 0.1 *

ekYVk 8 * 0.0 *

ek'kZy vkbySaM~l 1 * 0.0 *

ekfVZfud 4 25 0.0 0.0

ekSfjVkfu;k 4 * 0.0 *

e‚jh'kl 2 * 0.0 *

es;ksV 4 25 0.0 0.0

esfDldks 11 15 0.2 0.1

ekbØksusf'k;k 2 * 0.0 *

eksYnksok 11 * 0.2 *

eksukdks 10 * 0.0 *

eaxksfy;k 9 25 0.2 0.0

eksaVsusxzks 11 20 0.1 0.0

eksjDdks 4 * 0.0 *

ekstkafcd 8 * 0.0 *

E;kaekj 20 * 1.0 *

ukehfc;k 9 * 0.1 *

ukS: 0 * 0.0 *

usiky 58 * 4.7 *

uhnjySaM~l 13 25 0.3 0.0

U;w dSysMksfu;k 3 25 0.0 0.0

U;w thySaM 4 * 0.0 *

fudkjkxqvk 7 * 0.0 *

ukbtj 6 * 0.0 *

ukbthfj;k 25 * 1.5 *

fuÅ 1 * 0.0 *

u‚QZ‚d vkbySaM 1 * 0.0 *

mÙkj dksfj;k 21 * 1.1 *

mÙkj lkbçl 9 * 0.0 *

u‚nZuZ eSfj;kuk vkbySaM~l 4 * 0.0 *

u‚osZ 6 15 0.0 0.0

vkseku 14 * 0.3 *

ikfdLrku 38 15 2.7 2.2

iykÅ 3 * 0.0 *

fQfyLrhu 15 * 0.5 *

iukek 9 * 0.0 *

ikiqvk U;w fxuh 5 * 0.0 *

ikjkXos 8 15 0.0 0.0

is: 35 15 2.5 2.3

fQfyihUl 12 25 0.3 0.0

iksySaM 18 25 0.8 0.0

iqrZxky 7 25 0.0 0.0

iksVsZ fjdks 2 15 0.0 0.0

drkj 18 * 0.8 *

dkSaxks x.kra= 30 * 2.0 *

jh;wfu;u 3 * 0.0 *

jksekfu;k 11 25 0.1 0.0

:l 12 25 0.3 0.0

jokaMk 20 * 0.9 *

lsaV gsysuk 3 * 0.0 *

ih,e2-5 dks ?kVkdj

fuEufyf[kr rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ

esa o`f):

ns'k

ih,e2-5 dk

ladsaæ.k] 2018 (µ g/m3)

jk"Vªh; ekud

(µ g/m3)WHO dk

xkbMykbu]**jk"Vªh; ekud

ih,e2-5 dks ?kVkdj

fuEufyf[kr rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ

esa o`f):

ns'k

ih,e2-5 dk

ladsaæ.k] 2018 (µ g/m3)

jk"Vªh; ekud

(µ g/m3)WHO dk

xkbMykbu]**jk"Vªh; ekud

ih,e2-5 dks ?kVkdj

fuEufyf[kr rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ

esa o`f):

ns'k

ih,e2-5 dk

ladsaæ.k] 2018 (µ g/m3)

jk"Vªh; ekud

(µ g/m3)WHO dk

xkbMykbu]**jk"Vªh; ekud

ih,e2-5 dks ?kVkdj

fuEufyf[kr rd ykus ij thou laHkkO;rk ds o"kksaZ

esa o`f):

ns'k

ih,e2-5 dk

ladsaæ.k] 2018 (µ g/m3)

jk"Vªh; ekud

(µ g/m3)WHO dk

xkbMykbu]**jk"Vªh; ekud

* dksbZ jk"Vªh; ekud ugha ** 10 µg/m3* dksbZ jk"Vªh; ekud ugha ** 10 µg/m3

18 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 19

Page 11: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

lanHkZcaxykns'k jksM VªkaliksVZ v‚FkfjVh- ¼2020] ekpZ 5½- uacj v‚Q jftLVMZ osfgdYl bu gksy chMh. https://brta.portal.gov.bd/site/page/74b2a5c3-60cb-4d3c-a699-e2988fed84b2/Number-of-registered-Vehicles-in-Whole-BD

chih- ¼2019½ chih buthZ vkmVyqd - 2019: bulkbV~l Ý‚e n bo‚fYoax Vªkath'ku flusfj;ks - vÝhdk . https://www.bp.com/content/dam/bp/business-sites/en/global/corporate/pdfs/energy-economics/energy-outlook/bp-energy-outlook-2019-region-insight-africa.pdf

psu] okb-] bcsaLVhu] ,-] xzhuLVksu] ,e-] vkSj yh] ,p- ¼2013½- ,foMsal v‚u n baiSDV v‚Q lLVsaM ,Dlikstj Vw ,;j i‚Y;w'ku v‚u ykbQ ,DlisDVsalh Ý‚e pkbuk*t gqvkb fjoj i‚fylhß] çkslhfMaXl v‚Q n us'kuy ,dsMeh v‚Q lkbalst] 110¼32½]12936&12941- pkbuk fefuLVªh v‚Q bdksy‚th ,aM ,uokjuesaV- ¼2018] tqykbZ 13½- n LVsV dkmafly j‚Yl vkmV , Fkzh&bZ;j ऍD'ku Iyku Q‚j Dyhu ,;j- http://english.mee.gov.cn/News_service/news_release/201807/t20180713_446624.shtml

nh;yeSu] ts-,y-] gkdsaLVSM] ,-] ehdk] ,-] ekSlsl] ,e-] vCckQkrh] lh-] vkpk;Z] ih-] --- vkSj vyhtknsg&uosbZ] vkj- ¼2018½- LisafMax v‚u gsYFk ,aM ,pvkboh/,M~l: MksesfLVd gsYFk LisafMax ,aM MsoyiesaV vflLVsal bu 188 daVªht] 1995&2015- n ySalsV] 391¼10132½] 1799&1829.

bcsaLVhu] ,-] QSu] ,e-] xzhuLVksu] ,e-] gh] th-] vkSj >km] ,e- ¼2017½- U;w ,foMsal v‚u n baiSDV v‚Q lLVsaM ,Dlikstj Vw ,;j i‚Y;w'ku v‚u ykbQ ,DlisDVSalh Ý‚e pkbuk*t gqvkb fjoj i‚fylh] çkslhfMaXl v‚Q n us'kuy ,dsMeh v‚Q lkbalst] 114¼39½] 10384&10389-

Xykscy cMsZu v‚Q Mhftt dysfDVo usVodZ- ¼2018½- Xykscy cMsZu v‚Q Mhftt LVMh 2017 cMsZu ckb fjLd 1980&2017 (MsVk lsV)]- baLVhVîwV v‚Q gsYFk esfVªDl ,aM boSY;w,'ku- http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool

Xykscy cMsZu v‚Q Mhftt dysfDVo usVodZ- ¼2018½- Xykscy cMsZu v‚Q Mhftt LVMh 2017 dkslZ&Lisf'kfQd ekSVZfyVh 1980&2017 (MsVk lsV)]- baLVhVîwV v‚Q gsYFk esfVªDl ,aM boSY;w,'ku. http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool

xzhuLVksu] ,e-] gh] th-] ft;k] vkj-] vkSj fym] Vh- ¼2020½- dSu VsDuksy‚th l‚Yo n fçafliy&,tsaV çksCye\ ,foMsal Ý‚e pkbukt okj v‚u i‚Y;w'ku- ehfe;ksxzkQ.

gkdsaLVSM] ,-] gkysZ] ,-lh-] lkdkyksl] th-] ehdk] ,-bZ-] rkvks] Vh-] vatkselksvk] ,e-] --- vkSj ekSgEen] ,l- ¼2019½- VªSfdax LisafMax ckb lkslZ bu 106 daVªht] 2000&16: ऍu bdksu‚fed e‚Mfyax LVMh- n ySalsV buQsD'kl Mhfttst] 19¼7½] 703&716-.

fºotusu] oh-] owLVj] ,e-ts-] dSlj] ts-MCY;w-] xkos;w] Mh-,y-] ¶ysfeax] ts- iSfjaXVu] ,e-] --- vkSj oSu ohys] ,e- ¼2016½- Qk;j dkcZu ,fe'ku vksoj eSjhVkbe lkmFkbZLV ,f'k;k bu 2015 yktsZLV flUl 1997- lkbaVhfQd fjiksVZ~l] 6] 26886-

gaV] M~CY;w-,Q-] vkSj fyyht] bZ-ts- ¼1981½- 1980 ,afc,aV vlslesaV – ,;j i‚Y;w'ku- ;w,l ,uok;juesaVy çksVsD'ku ,tsalh. https://www.epa.gov/sites/production/files/2017-11/documents/trends_report_1980.pdf

Hkkjrh; lkaf[;dh ,oa dk;ZØe fØ;kUo;u ea=ky;- ¼2017½- eksVj osfgdYl - LVsfVfLVdy bZ;j cqd bafM;k 2017. http://mospi.nic.in/statistical-year-book-india/2017/189

ikfdLrku C;wjks v‚Q LVsfVfLVDl- ¼2006½- ikfdLrku LVsfVfLVdy i‚dsV cqd 2006. http://www.pbs.gov.pk/content/pakistan-statistical-pocket-book-2006

ikfdLrku VqMs- ¼2019] twu 16½- jftLVMZ osfgdYl bu ikfdLrku buØhTM ckb 9-6% bu 2018 . https://profit.pakistantoday.com.pk/2019/06/16/registered-vehicles-in-pakistan-increased-by-9-6-in-2018/

'kkfijks] ts-,l-] vkSj okdj] vkj- ¼2018½- ºokb bt i‚Y;w'ku Ý‚e ;w,l eSuqQSDpfjax fMDykbfuax\ n jksYl v‚Q ,uok;juesaVy jsxqys'ku] çksMfDVfoVh] ,aM VªsM- vesfjdu bdksu‚fed jhO;w] 108¼12½] 3814&54.

LVªsV~l VkbEl- ¼2015] väwcj 5½- v‚yeksLV 7000 LdwYl bu eysf'k;k DyksTM Mîw Vw gst ; Qksj fefy;u LVwMsaV~l vQsDVsM . https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/almost-7000-schools-in-malaysia-closed-due-to-haze-four-million-students-affected

Vsyj] ,e- ¼2019] ekpZ 19½- ,f'k;k*t dksy ,fMD'ku iqV~l pksdgksYM v‚u bV~l ,;j&i‚Y;wVsM flVht- jkbVlZ . https://www.reuters.com/article/us-asia-pollution-coal/asias-coal-addiction-puts-chokehold-on-its-air-polluted-cities-idUSKCN1R103U

;wfulsQ-¼twu 2019½-lkbysaV lQksds'ku bu vÝhdk. https://www.unicef.org/media/55081/file/Silent%20suffocation%20in%20africa%20air%20pollution%202019%20.pdf

;w,l buthZ buQ‚esZ'ku ,MfefuLVªs'ku] ¼,u-Mh-½- baVjus'kuy : byDVªhflVh [MsVk lsV]. https://www.eia.gov/international/data/world/electricity/electricity-generation

oyZ~M cSad- ¼2020½- thMhih ij dSfiVk ¼dkaLVSaV 2010 US$½ – pkbuk [MsVk lsV]. https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.KD

>kax] ,Dl- ¼2016½- ,fe'ku LVSaMMZ~l ,aM daVª‚y v‚i ih,e2-5 Ý‚e dksy&Qk;MZ ikoj

IykaV- baVjus'kuy buthZ ,tsalh Dyhu dksy lsaVj. https://www.iea-coal.org/report/emission-standards-and-control-of-pm2-5-from-coal-fired-power-plant-ccc-267/

लखको क बार म

माइकल गरीनसटोन माइकल गरीनसटोन द कॉलज, और द हररस सकक ल म अरथ शासतर क ममलन फरीडमन पटोफसर, और बकर फरीडमन इसरीटक तरा शशकागटो विशवविदालय क बहविषयक (इरवडससपरीनरी) एनजजी पॉललसरी इसरीटक क वनदशक ह। अपन लजस शटोध क जररए उनहोन नरीमत कटो िसशवक सतर पर पभावित ककया ह िह मखयतः पयाथ िरण की गणिता और समाज क ऊजाथ सबधरी विकलपहो क लाभहो और लागतहो कटो सामन लान पर क करित ह। राषटरपमत ओबामा क काउससल ऑफ इकटोनॉममक एडिाइजसथ क मखय अरथ शासतररी क बतौर उनहोन अमररकी सरकार क काबथ न क समालजक वयय क विकास का सह-नतति ककया। सार ही, िह दटो दशकहो स भरी अधधक समय स मनषयहो की खररयत पर कणरीय पदकषण क पभािहो पर शटोध करत रह ह। इसम उनका िह शटोध भरी शाममल ह लजसम उनहोन मनषय पर कणरीय पदकषण क दीरथ काललक एकसपटोजर और जरीिन सभावयता क बरीच कायथ -कारण सबध कटो विशवनरीय ढग स मापा ह। उनका यह शटोध ही िाय गणिता जवनत जरीिन सकचकाक का आधार ह।

ककग (कलयर) फन

किग (कलयर) फन शशकागटो विशवविदालय सथित एनजजी पॉललसरी इसरीटक (इमपक) की परी-डॉकटोरल फलटो ह जहा िह अपन वनदशक माइकल गरीनसटोन क ललए ऊजाथ एि पयाथ िरण अरथ शासतर की अनक पररयटोजनाओ पर काम करतरी ह। उनहोन कललफटोरनया क पटोमटोना कॉलज स 2018 म अरथ शासतर म माइनर क सार गशणत म सातककी वडगरी पापत की। पटोमटोना म रहत हए उनहोन भारत क पजाब म कषक समदायहो म ससथिर (ससनबल) कमष क बार म मानससकता पर एक फरीलड सडरी की, और अपाइड मरमककस म तरा सामालजक उदम क अरथ शासतर पर शटोध कायथ ककया। उनकी रमच जलिाय पररितथ न, और खाद तरा कमष क सामालजक पभािहो कटो शाममल करक पयाथ िरण और विकासमकलक अरथ शासतर क इरसकशन म ह।

20 | 2020 Annual Update AQLI AQLI 2020 Annual Update | 21

Page 12: ,;j DokfyVh ykbQ baMsDl Z 2020 okfkZd viMsV · gSA blesa ,pvkboh/ ,M~l 4 eghuksa dh vkSj eysfj;k 3 eghuksa deh yk nsrk gSA ogha] fookn vkSj vkradokn ls blesa ek= 18 fnuksa dh deh

एयर किाललरी लाइफ इडकस

एयर किाललरी लाइफ इडकस एक पदकषण सकचकाक ह जटो कणरीय िाय पदकषण कटो अमसतति म मौजकद सभितः सबस महतिपकणथ माप - जरीिन सभावयता पर पभाि - म बदल दता ह। शशकागटो विशवविदालय क अरथ शासतर क ममलन फरीडमन पटोफसर माइकल गरीनसटोन और शशकागटो विशवविदालय सथित एनजजी पॉललसरी इसरीटक (इमपक) की उनकी रीम दारा विकससत एयर किाललरी लाइफ इडकस का आरभ हाल क एक शटोध स हआ ह लजसम मनषय पर िाय पदकषण क दीरथ काललक एकसपटोजर और जरीिन सभावयता क बरीच कायथ -कारण सबध कटो मापा गया ह। उसक बाद यह सकचकाक इस शटोध कटो कणरीय पदारथो क अमत-थिानरीयकत िसशवक मापहो स जटोडता ह लजसस पकरी दवनया क समदायहो पर कणरीय पदकषण की िासतविक कीमत क बार म अपतामत समझ हाससल हटोतरी ह। सकचकाक इस भरी दशाथ ता ह कक विशव सिासथय सगठन दारा सरसषित सतर का एकसपटोजर मान जान िाल गाइडलाइन, िाय गणिता क राषटररीय मानकहो, या उपयटोगकताथ दारा तय िाय गणिता क सतर का पालन करन पर िाय पदकषण सबधरी नरीमतयहो क कारण जरीिन सभावयता कस बढ सकतरी ह। इस जानकारी स थिानरीय समदायहो और नरीमत वनमाथ ताओ कटो ठटोस अरथो म िाय पदकषण सबधरी नरीमतयहो क महति क बार म जानकारी पान म मदद ममल सकतरी ह।

शिकागटो किशवकिदालय सथित एनरजी पॉललसरी इसरीटय

ऊजाथ बाजार पयाथ िरणरीय एि सामालजक षिमतयहो कटो सरीममत रखत हए विशवसनरीय और ककफायतरी ऊजाथ तक पह च पदान कर यह सवनसचित करन की कदशा म कायथ करत हए शशकागटो विशवविदालय का ऊजाथ नरीमत सथिान (ईपरीआईसरी) ऊजाथ की िसशवक चनौतरी का डकर सामना कर रहा ह। हम यह कायथ एक अनकठी, अतरविषयक पदधमत का उपयटोग करक करत ह जटो रणनमतक पह च-पसार और अगलरी परीढरी क िसशवक ऊजाथ नततिकताथ ओ क पशशषिण क माधयम स, सशकत, आकडा-चाललत शटोध कटो िासतविक-विशव क पभािहो म बदलतरी ह।

aqli.epic.uchicago.edu @UChiEnergy #AQLI

/UChicagoEnergyepic.uchicago.edu @UChiEnergy