Ano 3 Nº 23 Fevereiro/2015jornal do porto

página 3 página 6

página 8

página 6

#PoupeÁguaCampanha Codesa

páginas 4 e 5

Depois de quase dois meses a chuva voltou, mas não foi suficiente para diminuir a preocupação. Os níveis de água dos rios e barragens ainda estão críticos. Sem água a produção de energia elétrica também fica comprometida. Portanto, a palavra de ordem é ‘conscientização’. A Codesa entra na campanha pelo uso racional da água.

Ano começa com alta na movimentação de carga

Capital recebe 1º navio de cruzeiro no ano

Portas abertas para a comunidade

Granéis sólidos e líquidos registram maiores volumes de transporte.

Transatlântico com quase 900 passageiros e 580 tripulantes atraca no Porto.

Codesa recebe visitas de estudantes. É o projeto “Da cidade ao porto”.

Ciclovia humaniza trânsito no Centro de Vitória

A ciclovia ao longo da calçada do Porto proporciona segurança para a população. A pista segue os padrões do Código Nacional de Trânsito

Produção e foto: Flávio Roux e André Rodrigues

02 03

agenda gestão

do portojornal

Companhia Docas do Espírito Santo (Codesa)Fevereiro de 2015 | Nº 23 -– Ano 3

Coordenação de Jornalismo:Rose Duarte - 238/82DRT-ES

Editoração e reportagem: Rose Duarte,Júnior Roux, André Rodrigues

Priscilla Paz e Hyasmin Nascimento

Projeto gráfico: Ana Quinelato

Diagramação:Maria Eduarda Martins

E-mail: assecs@codesa.gov.br

Impressão: Gráfica Jep - Tiragem 600 exemplares

Publicado pela Assessoria de Comunicação (Assecs)Av. Getúlio Vargas, nº 556 – Centro,

CEP 29010-945 Vitória-ES - (27) 3132 7313

Gestores participam de workshopPlano Estratégico Movimentação de carga

Vitória Stone Fair 2015

Os gestores da Companhia Docas do Espírito Santo (Codesa) recebem treinamento para executar o Plano Estratégico 2014-2029. O 1º workshop foi realizado dia 03 deste mês. O diretor-presidente, Clovis Lascosque abriu o evento e desta-cou a importância do planejamento para o desenvolvimento da Companhia. A palestra foi ministrada pelo consultor Rodrigo Capua de Lima, da empresa “Valora Vix Soluções em Gestão”, especializada em gestão de negócios. Para a Coordenadora de Gestão Empresarial (COGEMP) da Codesa, Karen Vassoler Martins o evento contribui para maior envolvimento dos colaboradores. “Nos treinamentos são apresen-tadas alternativas de métodos e ferramentas de planejamento e gerenciamento. Nosso objetivo é oferecer melhores condições aos gestores para implementar as ações do plano estratégico da

Curtas✓ O Jornal do Porto ultrapassa os limites da Codesa. Além da Secretaria de Portos, desde a edição de Janeiro/15 o informativo passou a ser encaminhado também para os gabinetes do Governador e do Vice-governador do Estado, secretarias Estaduais de Fazenda, de Desenvolvimento e de Projetos Especiais e Articulação Metropolitana, parlamentares (30 deputados estaduais, 10 deputados federais e 03 senadores) e operadores da Codesa. O objetivo é divulgar para o público externo as ações da Companhia.

✓Membros da CIPA / Codesa participaram de curso de capacitação no período de 02 a 06 deste mês. No encerramento, o presidente Clovis Lascosque entregou os certificados para a nova composição da Comissão. O curso constou de noções sobre combate a incêndio e primeiros socorros.

Codesa começa o ano com índice positivo

Exportação de rochas sobe 21% no Porto de Vitória

Mesmo com a estagnação na economia brasileira veri-ficada em 2014 e perspectivas de desaceleração este ano, a Companhia Docas do Espírito Santo (Codesa) mantém o ritmo de crescimento e registra índice posit ivo na movimentação de carga no primeiro mês de 2015. Foram 601.553 toneladas em janeiro, com variação posit iva de 1% sobre o mesmo período do ano passado, com destaque para o aumento do volume dos granéis sólidos e líquidos. O balanço da movimentação de cargas nos terminais públicos e privados do Complexo Portuário Codesa aponta um aumento de 30% no volume de granel sólido e de 48% de granel líquido em janeiro deste ano, comparado ao mesmo período de 2014. No mês passado foram movimentadas 244.071t e 93.896t

Companhia “, disse. Confira os próximos seminários. A Codesa implantou seu Plano Estratégico com a definição de diretrizes, medidas, projetos e ações previstos para 15 anos (2014-2029) e iniciou a fase de acompanhamento da estraté-gia. Nessa fase são realizadas ações contínuas de monitoramento e controle do desempenho da Companhia, por meio de reuniões de Diretoria para avaliação dos resultados e identificação das medi-das corretivas necessárias.

Segundo WorkshopMês Dia Horário

Março 10 8h30 às 12h

de granel sólido e de granel líquido, respectivamente, contra 188.039t e 63.608t em janeiro do ano passado. Já os volumes de cargas gerais e movimentação de contêineres em janeiro deste ano apresentaram índices nega-tivos de -23% e -17% respectivamente, em comparação com janeiro de 2014, mas a expectativa é de crescimento ao longo do ano.Complexo Portuário O sistema portuário da Codesa é composto pelo Porto de Vitória (incluindo os Terminais Públicos e Arrendados) e os Terminais de Uso Privativo (TUP’s) de Portocel (Barra do Riacho), Praia Mole, CPVV e TABR (Terminal de Granéis Líquidos da Petrobras, em Barra do Riacho).

A 39ª. Edição da Vitória Stone Fair – Marmomacc Lat in America real izada de 03 a 06 deste mês no pav i lhão de Carapina, na Serra, superou a expectat iva de públ ico com mais de 25 mi l v isitantes. Durante a feira fora m fecha-dos negócios em torno de U$ 200 milhões. A exportação de rochas é uma das cargas de grande volume no Porto de Vitória. Em 2014 a Codesa regist rou aumento de 21% na exportação de rochas, com movimenta-ção de 1.703.869 toneladas, contra 1.403.511 toneladas em 2013. A extração, beneficiamento e exportação de ro-chas ornamentais do Espírito Santo atraem compradores do mundo inteiro e geram recursos para o estado. A feira este ano contou com a part icipação de 420 expositores nacionais e internacionais de d iversos segmen-tos da cadeia produt iva, desde a extração até empresas de tecnologia de ponta para o setor, em mais de 35 mi l metros quadrados de área. Entre os v isitantes est rangeiros 25% foram do Estados Unidos (hoje principal mercado consumidor), 14% ita l ianos e 6% chineses. No ano que vem a organização do evento pretende atra ir mais consumidores das Américas Centra l e do Sul

*Fonte: COGEMP

05

Meio Ambiente Meio Ambiente

Codesa na campanha #PoupeÁgua

“O risco de faltar água é eminente e a situação muito grave. Nesta hora precisamos do envolvimento de todos para evitar o pior. Muitas iniciati-vas têm sido tomadas por empresas, condomínios comerciais e moradores visando ao uso racional da água. A Codesa também faz a sua parte”.

“Agora é o momento para reforçar a necessidade do consumo responsável, incent ivar boas prát icas e resgatar velhas at itudes como a necessidade da população l igar o esgoto domést ico na rede de coleta da Cesan e assim aumentarmos a quant idade de água de reuso produzida”.

“Um terço dos municípios do Espír ito Santo sofre com a fa lta d’água. É preciso cr iar comitês nas bacias reg iona is com o objet ivo de const ru i r reservatór ios. Temos 34 projetos de barragem para os próx imos anos. São ações que vão ev itar uma cr ise a inda mais grave no futuro”.

“A conservação e manuten-ção dos recursos h ídr icos saem do d iscurso e se tornam necessidade. É preciso adotar pol ít icas de incent ivo ao uso raciona l da água com ações tecnológicas e mudanças cultura is. Uma questão de sobrev ivência para a humanidade e nosso planeta.”

“Neste século a água será o recurso natural mais disputado. No Brasi l existe água em abundância, mas o desperdício é grande. Vamos seguir o exemplo de países desenvolvidos que desde os anos 1970 adotam programas de conservação com tecnologias eficien-tes de economia e reuso da água.”

“O Brasi l v ive um momento d if íci l em relação a escassez de água. A fa lta de chuva foi o estopim para uma tragédia quase que si lenciosa-mente anunciada. Precisamos adotar novos hábitos. O momento agora não é só para economizar, mas acima de tudo, para nos reeducar!”

Na pior seca dos últ imos 40 anos, o Espír ito Santo ent ra em a ler ta para a fa lta d’água. Em pleno verão foram

quase dois meses de est iagem. De nor te a sul, os pr incipa is r ios do estado quase secaram. Reservatór ios como a represa de R io Bonito, em Santa Leopold ina f icaram em estado cr ít ico. Especia l istas a ler tam: mesmo voltando a chover o capixaba precisa se conscient izar porque o abastecimento deste ano já está compromet ido. Do ano e do futuro! A ameaça de fa lta d’água em t rês ou quat ro décadas não é prev isão apoca l ípt ica, mas uma t r iste rea l idade se med idas efet ivas não foram tomadas agora. A Codesa ader iu à campanha e começa a rea l izar ações de conscient ização junto aos colaboradores e parcei ros. Por meio de cana is de informação como site, int ranet, banners, pa inel elet rôn ico e impressos serão feitos a ler tas sobre a impor tância do racionamento. No plano estadua l, logo no pr imeiro mês o Governo do Espír ito Santo anunciou med idas de racionamento na agr icultura e na indúst r ia. A população tem pr ior idade no abastecimento de água. Mas essa é uma luta de todos: comunidades, empresas e órgãos públ icos.

Clovis LascosquePresidente da Codesa

Paulo HartungGovernador do ES

Robson MonteiroPresidente da AGERH

Raul Moura de SáDiretor Adm. Finanças/Codesa

Hugo AmbossDir. Infraestrutura e Op/Codesa

Danilo QueirozDir. Planejamento Des/Codesa

Rio Doce/Colatina - Foto: Rose Duarte

Capturado do site www.cesan.com.br

Reutilizar a água da lavadora de roupas para a limpeza de casa.

Evite o uso da mangueira para lavar carros e calçadas.

Os banhos devem ser curtos e não precisa abrir todo o registro

06 07

perfildestaques

Projeto de visitação retoma atividades

Navio com turistas aporta em Vitória

Codesa confirma presença na 21ª Intermodal

Da Cidade ao Porto

São Paulo

Transatlântico

Ihale Soares

A agenda de visitação pública já está fechada até junho. O cronograma foi divulgado pela Coordenação de Marketing da Codesa (COMARK) e a expectativa é que o número de pessoas e instituições registrado em 2014 seja superado. O projeto entra em seu terceiro ano e totaliza mais de 3.500 visitantes de instituições de ensino, além de comitivas nacionais e internacionais. O programa ‘Da Cidade ao Porto’ atende escolas de en-sino médio e fundamental e faculdades, que por meio de visita monitorada proporciona conhecimento da história do porto, suas atividades, projetos de modernização e políticas de boa convivên-cia com a população e com o meio ambiente. Como agendar: comark@codesa.gov.br

O Porto de Vitória recebeu o primeiro navio de pas-sageiros deste ano. O transatlântico MS Maasdam, de bandeira holandesa, atracou na manhã do dia 12 no berço 101 do Cais Comercial de Vitória. A embarcação, que veio de Maceió (AL), trouxe 878 pas-sageiros, maioria turistas norte-americanos, canadenses e euro-peus, e 575 tripulantes. Segundo Hênio Barbosa, da agência portuária ISS Ma-rine, responsável pelo cruzeiro, os passageiros aproveitaram o dia para passear no Centro de Vitória, visitar o Convento da Penha, em Vila Velha, e a cidade de Domingos Martins, na região serrana capixaba. O navio seguiu para Ilha Bela (SP).

Bom humor e dedicação ao trabalho

Visão de FuturoContribuir para o aumento da competitividade e do desenvolvimento do País, através de sua atuação na cadeia produtiva nacional.

MissãoAtuar como agente regional do Poder Concedente no fomento, gerenciamento ou fiscalização de operações e instalações nos portos organizados de Vitória, Praia Mole e Barra do Riacho.

Mais uma vez a Companhia Docas do espírito Santo (Codesa) marcará presença no maior evento das Américas para os setores de logística, transporte de cargas e comércio exterior. A Intermodal realiza sua 21ª entre os dias 7 e 9 de abril, em São Paulo. O presidente da Companhia, Clovis Lascosque será um dos conferencistas da abertura. Foi convidado para participar do Seminário Político Econômico e vai debater sobre o tema “Cenários, Investimentos e Infraestrutura”. Será a 16ª vez que a Codesa estará presente na Intermo-dal. A participação está sendo organizada pela Coordenação de Marketing, Assessoria de Comunicação e Superintendência.

Na Companhia Docas do Espírito Santo (Codesa) desde 2010, Ihale Soares é concursada e se orgulha de ser portuária. Contrariando um desejo da mãe de ser costureira, fez curso médio de técnico em enfermagem pela Escola Técnica de Saúde do Espírito Santo (ETESES). Mas não parou por aí, resolveu alçar novos voos e hoje, cursa Administração na faculdade Novo Milênio, em Vila Velha.Porém, sua trajetória profissional se inicia muito antes.A história Um exemplo de mulher forte, de muita garra, que fala com muita dignidade de todas as profissões que exerceu: babá, atendente, vendedora de loja, operadora de caixa. Se orgulha de cada emprego e do aprendizado que teve. O gato Apaixonada por animais tem um gato chamado Nala, devido a uma pequena confusão: “Achamos que era uma fêmea”, explica. Desfeito o equívoco, o nome continuou no feminino e Ihale se diz surpresa quando descobriu que “ter adotado um gato foi uma decisão acertada: - Nala é um companheiro maravilhoso, me acorda de manhã e pede colo. Sério, parece mentira, mas os bichinhos cos-tumam nos surpreender.As conquistas Ihale nasceu em Eunápolis, na Bahia, e atualmente mora no município da Serra. Muito simpática e sorridente, aos 29 anos, se considera uma pessoa abençoada, pois apesar dos sacrifícios obteve muitas conquistas em sua vida. Apegada à família, adora passear com o filho e o marido. É religiosa e frequentadora da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, conhecida como Mórmon. O casamento Casada há sete anos, fala do marido Paulo Henrique com muito carinho: “É meu parceiro, meu amigo, meu refúgio. Dele recebi o maior presente que poderia ganhar: nosso filho Oliver. Entre os momentos mais felizes de sua vida estão seu casamento - brinca dizendo: “O melhor momento do dia do meu casamento foi tirar o sapato de salto... estava me matando!” - e o nascimento de seu filhoA família Quando fala do filho, se derrete de elogios. “Nasceu pre-maturo, quase o perdi, mas hoje ele é um menino saudável, lindo, inteligente!”. Por causa dele garante que sabe todos os diálogos e letras de músicas dos filmes da Disney. A família que constituiu é seu refúgio, porto seguro e principal centro de sua vida. Mas não deixa de mencionar os parentes e, claro os amigos da faculdade e do trabalho.Inspiração Destaca como qualidade seu senso de justiça. Adora ler bons livro e tem como preferido “Conte-me seus sonhos”, de Sidney Sheldon. Perguntada sobre quem a inspira, foi direta: - Gosto de gente. Me inspiro no melhor do ser humano. No melhor de cada pessoa.

Nome completo: Ihalle Rocha dos Santos Souza SoaresSigno: Leão

Você não pode sair de casa sem... PerfumeFilme preferido: Uma prova de amor, de Nick Cassavetes.

Com Cameron Diaz.E música? Um pouco encabulada, confessa: “Gosto da banda

Calypso. Não é para rir, mas sou bem eclética. Gosto também da Marina Elali.

Cor preferida: VermelhoQual é o seu maior sonho? Ser Rica (risos)

Frase: “Nenhum sucesso na vida compensa o fracasso no lar” (David Oman McKay)

08

Foi inaugurada pelo prefeito Luciano Rezende a ciclovia que percorre os 800 metros de extensão da calçada das docas no

Centro de Vitória, capital do Estado. A pista segue os padrões do Código Nacional de Trânsito: tem 2,5 metros de largura, com mão e contramão, e está devidamente pintada e sinalizada. O novo trecho integra a malha cicloviária de Vitória interligando a Vila Rubim à calçada compartilhada do Horto Mercado, na Enseada do Suá. O presidente da Companhia Docas do Espírito Santo (Codesa), Clovis Lascosque destacou a importância do projeto para a segurança de trabalhadores e estudantes que se deslocam

Mudança no serviço de saúde Técnicos da SEP visitam ES 1. No site do Plano de Saúde está disponível uma planilha onde o beneficiário pode ob-ter informações como: despesas médicas, vencimento de exame periódico e Clínicas conveniadas

para realização dos exames periódicos. 2. Link do site para acesso: http://www.codesa.gov.br/site/CodesaSa%C3%BAde/tabid/671/language/pt-BR/De-fault.aspx 3. Para realizar os exames periódicos, o beneficiário precisa entrar em contato direto com o prestador indicado pelo Plano de saúde na planilha e agendar seu atendimento. 4. Não é necessário sol icitar guias ao setor Plano de Saúde. Ao saber da data do vencimento de seu ASO, o beneficiário deve entrar em contato direto com o prestador e agendar seus exames. A mesma empresa que realiza os exames também emite o ASO. 5. No site da Codesa, o Manual disponível dá maiores detalhes sobre o Exame Periódico. 6. O beneficiário que não está em dia com seus exames periódicos poderá ficar impedido de entrar na empresa a par-t ir do 30º dia de atraso.

geral

Mobilidade urbana

Plano Codesa Capacitação

Ciclovia no Porto de Vitória

de bicicleta pelo Centro da cidade, além da contribuição para a mobilidade urbana. “As 100 vagas de estacionamento que exis-tiam ao longo da calçada alta do porto deram lugar à ciclovia, hu-manizando a região, proporcionando lazer e contribuindo para a melhoria da qualidade de vida da população”. A prefeitura já construiu 17 quilômetros de ciclovias na cidade e os moradores aprovam o projeto. O aposentado Cezar Moreira, 53 anos elogia a obra: “Antes o trânsito não ajudava, mas com a ciclovia ficou ótimo. Tem a divisória na avenida para pedalar mais à vontade. Muita gente que estava com a bicicleta encostada vai fazer uma manutenção e colocar para rodar”.

Nos próximos dias 5 e 6 de março, uma equipe da Secretaria de Portos da Presidência da República (SEP/PR), de Brasi l ia, conhecerá os Portos sob jurisdição da Codesa. A comit iva percorrerá os terminais de Capuaba e TVV/Login, em Vila Velha, o Cais comercial de Vitória, Porto de Barra do Riacho, em Aracruz e uma visita técnica à Vale. Será a segunda vez que a SEP/PR fará um inter-câmbio com a Codesa para conhecer os principais projetos desenvolvidos pela Companhia. O objet ivo é proporcionar aos técnicos da Secretaria de Portos maior conhecimento e proximidade das ações conduzidas ou acompanhadas pelo governo Federal no estado. Busca-se, ainda, o contato com as diversas modalidades de portos, suas respect ivas formas de administração e atuação dos órgãos jurídicos envolvidos.