Click here to load reader

Jean-Marie Klinkenberg semiótica - · PDF filesemiótica GENERAL Jean-Marie Klinkenberg Facultad de Humanidades Manual Jean-Marie Klinkenberg es catedrático de ciencias del

  • View
    217

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of Jean-Marie Klinkenberg semiótica - · PDF filesemiótica GENERAL Jean-Marie...

  • semiticaGENERAL

    Jean-Marie Klinkenberg

    Facultad de Humanidades

    Manual

    Jean-Marie Klinkenberg es catedrtico de ciencias

    del lenguaje en la universidad de Lieja (Blgica). En

    su primera orientacin de trabajo la lingstica

    y la semitica ha contribuido, con el Grupo ,

    a una renovacin profunda de la retrica, en una

    perspectiva social y cognitivista, y a la constitucin

    de una semitica visual. En su segunda el estudio

    de las culturas francfonas, ha renovado el estudio

    de las producciones culturales, situndolo en una

    ptica institucional.

    Forma parte del consejo editorial de numerosas re-

    vistas y colecciones internacionales, y ha sido profesor

    visitante en cinco continentes. Es miembro de la Real

    Academia de Blgica y Presidente de la Asociacin

    Internacional de Semitica Visual. Ha publicado

    ms de cuatrocientos trabajos, desde Retrica general

    (1970), traducido a 15 idiomas, hasta La Littrature

    belge (2005), pasando por El sentido retrico (1990)

    y el Tratado del signo visual (1992).

    Foto

    graf

    a d

    e Li

    ttle

    Mar

    ie.

    [...] Ante todo digamos que este manual ha asumido un propsi-

    to. Su ambicin es dirigirse, en un lenguaje claro, a quienes no tienen

    todava ningn conocimiento en semitica. Su autor ha postulado

    tambin que esos lectores y lectoras no tenan ningn conocimien-

    to particular ni en lingstica ni en filosofa y que no haban sido

    iniciados en esa nebulosa de disciplinas que se llaman ciencias de la

    comunicacin. [...]

    He escrito, pues, para el principiante (y l es el nico que podr

    decir si alcanc o no los objetivos que defino). Es decir: para lo que

    se llama el hombre honesto (locucin sospechosa en varios rdenes,

    siendo el primero de ellos que no se le conozca femenino). Ms

    precisamente aun, para: el estudiante o la estudiante salidos de la

    educacin media; el espritu despierto y curioso que desee reflexionar

    sobre la manera en que se ha constituido la imagen que tiene del

    universo; el artista, el periodista o publicista que desee reflexionar

    sobre sus prcticas; el ciudadano que intenta mirar con otros ojos,

    distintos de los de la costumbre, el mundo que le han fabricado.

    Porque, entre todos los representantes de las categoras que acabo de

    enumerar sin nimo de ser exhaustivo, es a aquellos que se preocupan

    por lanzar una mirada nueva sobre las prcticas ms banales y ms

    cotidianas a quienes me dirijo.

    Es un libro, pues, para principiantes.

    Facultad de Humanidades

    Man

    ual d

    e se

    mi

    tica

    gene

    ral

    Jean

    -Mar

    ie K

    linke

    nber

    g

  • 2

    Jean-Marie Klinkenberg

  • 2

    Jean-Marie Klinkenberg

  • 2

    Jean-Marie Klinkenberg

  • 3

    Introduccin

    MANUAL DESEMITICA GENERAL

    Jean-Marie Klinkenberg

  • 4

    Jean-Marie Klinkenberg

    Fundacin Universidad de Bogot Jorge Tadeo LozanoCarrera 4 No. 22-61 PBX: 242 7030 www.utadeo.edu.co

    Ttulo original:Prcis de smiotique gnrale De Boeck & Larcier S.A., 1996

    Manual de semitica generalJean-Marie KlinkenbergISBN: 958-9029-85-XPrimera edicin en castellano: agosto de 2006.

    Rector: Jos Fernando Isaza DelgadoDirector Editorial: Alfonso Velasco Rojas

    Diseo y diagramacin: Claudia Lorena Domnguez Pabn yCsar Fernando Garzn PaipillaCoordinacin editorial: Mateo Cardona VallejoTraduccin original: Gonzalo Baquero HerediaSupervisin y correccin de estilo de la traduccin original:Mateo Cardona Vallejo y Carolina Salazar Mora

    Distribucin y ventas: [email protected]

    Fundacin Universidad de Bogot Jorge Tadeo Lozano.2006.

    Prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio sin autorizacinescrita de la Universidad.

    IMPRESO EN COLOMBIA - PRINTED IN COLOMBIA

    Klinkenberg, Jean-Marie, 1944- Manual de semitica general / Jean-Marie Klinkenberg. Bogot : FundacinUniversidad de Bogot Jorge Tadeo Lozano, 2006. 450 p. ; 17 cm.

    ISBN 958-9029-85-X

    1.SEMITICA. I. Tit.

    CDD401.41K688

    http://www.utadeo.edu.comailto:[email protected]

  • 5

    Introduccin

    MANUAL DESEMITICA GENERAL

    Coleccin Humanidades

  • 6

    Jean-Marie Klinkenberg

  • 7

    Introduccin

    Contenido

    Introduccin

    Convenciones

    Captulo I . Objetos y objetivos

    1. Semiologa o semitica: un objeto propio?

    2. Semiologa o semitica?

    2.1. Una disciplina nueva, de unidad incierta, en estado incierto

    2.2. De lo general a lo particular

    2.3. Trminos afines

    3. Perspectivas y niveles de estudio

    3.1. Semitica general

    3.2. Semitica particular

    3.3. Semitica aplicada

    4. Funciones y funcionamiento del signo: una primera aproximacin

    4.1. El signo como sustituto

    4.2. El signo como huella de un cdigo

    4.3. El signo como instrumento de estructuracin del universo

    Captulo II. La comunicacin

    1. Esquema general

    1.1. El emisor: una entidad terica

    1.2. El receptor: otra entidad terica

    1.3. El referente: no es una cosa

    1.4. El canal: las limitaciones fsicas del signo

    1.5. El cdigo. Segunda aproximacin

    1.5.1. El cdigo como interfaz

    1.5.2. Los cdigos como lugares de negociacin

    1.5.3. Los mensajes: entrelazamiento de cdigos

    1.5.4. Los cdigos: de lo ntido a lo borroso

    1.6. El mensaje, lugar donde interactan los otros cinco factores

    2. Las seis funciones de la comunicacin

    2.1. La funcin emotiva o expresiva

    2.2. La funcin conativa o imperativa

    21

    29

    31

    31

    33

    33

    35

    37

    38

    40

    40

    43

    43

    43

    45

    48

    53

    53

    54

    55

    56

    57

    58

    58

    59

    59

    60

    61

    61

    62

    62

  • 8

    Jean-Marie Klinkenberg

    2.3. La funcin referencial

    2.4. La funcin ftica o de contacto

    2.5. La funcin metasemitica

    2.6. La funcin llamada potica

    3. Crtica del esquema

    3.1. Inconvenientes

    3.1.1. La pluralidad de los cdigos y mensajes en el intercambio

    3.1.2. El feed-back

    3.1.3. Son funciones bien diferenciadas entre s?

    3.1.4. Existe una jerarqua de las funciones?

    3.1.5. Las formas y las funciones

    3.1.6. Conclusin: modelo ping-pong y modelo orquesta

    3.2. Ventajas

    3.2.1. Inters didctico

    3.2.2. Inters terico: tipologa de las situaciones de comunicacin

    4. Informacin, redundancia y ruido

    4.1. La informacin

    4.2. El ruido

    4.3. La redundancia

    4.3.1. Un mecanismo de proteccin

    4.3.2. La interaccin de los cdigos, la multiplicidad de los canales

    4.3.3. El contexto pragmtico, la estructura de los cdigos

    Captulo III. La significacin

    1. Comunicacin y significacin

    1.1. La significacin en la comunicacin

    1.1.1. La comunicacin y la significacin, dos conceptos

    independientes

    1.1.2. La decisin semitica

    1.1.3. La significacin potencial

    1.1.4. La significacin actual

    1.2. Semitica de la comunicacin y semitica de la significacin

    1.2.1. La significacin como condicin de la comunicacin

    1.2.2. Las semiticas de la significacin

    63

    63

    64

    66

    67

    67

    67

    68

    69

    70

    70

    71

    72

    72

    72

    79

    79

    80

    81

    81

    82

    84

    87

    87

    88

    88

    89

    89

    90

    91

    91

    92

  • 9

    Introduccin

    1.3. xito y fracaso de la comunicacin

    2. El sentido y su descripcin

    2.1. El stimulus

    2.2. El significante

    2.3. El significado

    2.4. El referente

    2.5. Solidaridad de los elementos del signo

    2.6. Otras representaciones del signo

    3. De dnde viene el sentido?

    3.1. Cualidades y entidades

    3.2. Entidades e interacciones

    3.3. Percepcin y semiticas

    3.4. El carcter plural y provisorio de las enciclopedias

    4. Dos modelos de descripcin del sentido: diccionario y enciclopedia

    5. Materia, forma, sustancia

    5.1. La arcilla, la geometra y el ladrillo

    5.2. Forma y sustancia, expresin y contenido

    Captulo IV. La descripcin semitica

    1. Las gramticas y sus componentes

    1.1. Los sentidos del la palabra gramtica

    1.2. Los componentes de las gramticas lingsticas

    1.3. Los componentes de una semitica

    1.3.1. Reglas que rigen la constitucin de las unidades

    1.3.2. Reglas que rigen la combinacin de las unidades

    1.3.3. Reglas que rigen el uso de las unidades

    2. La descripcin: una cuestin de punto de vista

    2.1. Tipo vs ocurrencia, lengua vs habla

    2.2. tic vs mic

    2.3. Sincrona vs diacrona

    3. El principio de oposicin

    3.1. Presentacin general

    3.2. Declinacin de la nocin de oposicin

    3.3. Complejidad de las relaciones de oposicin

    95

    96

    98

    98

    100

    101

    101

    102

    104

    105

    108

    108

    109

    111

    114

    114

    116

    119

    120

    120

    121

    123

    123

    124

    125

    126

    126

    128

    129

    131

    131

    131

    133

  • 10

    Jean-Marie Klinkenberg

    3.3.1. Un concepto vlido en toda la gramtica

    3.3.2. Ms all de la

Search related