JOÃO BOSCO LEE

•fundada em 1919 (Etienne Clémentel)•câmara de fomento de

comércio/investimento internacionais•diversas atividades

▫regras para o mercado: INCOTERMS/crédito documentário

▫harmonização de contratos padrão/cláusulas

▫relacionamento com países/ONU ▫centro de solução de disputas

•Arbitragem▫decisões definitivas/vinculantes▫ reconhecimento internacional

(Convenções)▫ neutralidade▫especialização dos árbitros▫“rapidez” e “economia” !?▫confidencialidade

ARBITRAGEMARBITRAGEM ADRADR EXPERTISEEXPERTISE DOCDEXDOCDEX

Papel do Papel do terceiroterceiro

Proferir Proferir sentença sentença arbitralarbitral

Facilitar Facilitar acordoacordo

Proferir Proferir opinião opinião técnicatécnica

Proferir Proferir opiniãoopinião

Procedi-Procedi-mentomento

““Due Process”Due Process” PróprioPróprioConfidencialConfidencial

Due Process Due Process (específico)(específico)

Sem Sem audiência, audiência, muito rápidomuito rápido

PresençaPresençaPartes Partes

DesnecessáriaDesnecessária NecessáriaNecessária DesnecessáriaDesnecessária DesnecessáriaDesnecessária

ResultadoResultado Final e Final e obrigatórioobrigatório

AcordoAcordo Realização de Realização de ProvaProva

Prova, Prova, instrumento de instrumento de negociaçãonegociação

•“Corte”•CCI - um dos mais conceituados Centros

de Disputas no mundo ▫“terms of reference”▫ supervisão da sentença arbitral (“selo

de qualidade”)•87 anos de experiência•Mais de 18.000 casos•Mais de 170 países (partes e árbitros)

•composta de mais de 90 membros •função decisória em momentos do

procedimento arbitral▫ controle de todo o procedimento arbitral▫ decide sobre a cláusula arbitral▫ sobre a constituição do Tribunal Arbitral▫ local da Arbitragem, se necessário▫ regula a questão de honorários dos árbitros▫ prorroga prazos▫ revê e aprova os “Terms of Reference”/sentença

•assessorada pela Secretaria

• Chairman John Beechey (United Kingdom)  

• Vice-presidents▫ Mohammed Chemloul (Algeria) ▫ Karyl Nairn (Australia) ▫ Vera Van Houtte (Belgium)▫ Teresa Yeuk Wah Cheng (China)▫ Alexis Mourre (France)▫ Salim Moollan (France - Mauritius)▫ Jan Paulsson (France - Sweden) ▫ Klaus Sachs (Germany)▫ Ciccu Mukhopadhaya (India)▫ Loretta Malintoppi (Italy) ▫ Claus von Wobeser (Mexico) ▫ Vladimir V. Khvalei (Russia) ▫ Laurent Lévy (Switzerland - Brazil) ▫ Alan Redfern (United Kingdom) ▫ Carl F. Salans (United States)

20062006•593 novas arbitragens•Envolvendo 1.613 partes de 125 países

diferentes▫América do Norte 13,1% - do total das partes▫América Latina - 12,59% do total das partes

•Brasil – 4º país – 67 partes•52 países escolhidos como sede de arbitragens

▫14 caso escolheu Brasil•949 Árbitros de 71 nacionalidades diferentes;

▫31 brasileiros

2007• 599  Requests for Arbitration were filed with the ICC

Court;• those Requests concerned 1,611 parties from 126

countries and independent territories;• in 11.4% of cases at least one of the parties was a

State or parastatal entity;• the place of arbitration was located in 42 countries

throughout the world;• arbitrators of 66 nationalities were appointed or

confirmed under the ICC Rules;• the amount in dispute exceeded one million US

dollars in 57.4% of new cases;• 349 awards were rendered.

2008• 663 Requests for Arbitration were filed with the ICC

Court;• Those Requests concerned 1,758 parties from 120

countries and independent territories;• In 10.7% of cases at least one of the parties was a

State or parastatal entity;• The place of arbitration was located in 50 countries

throughout the world;• Arbitrators of 74 nationalities were appointed or

confirmed under the ICC Rules;• The amount in dispute was under one million US

dollars in 27.5% of new cases;• 407 awards were rendered. 

2009• 817 Requests for Arbitration were filed with the

ICC Court; • Those Requests concerned  2,095 parties

from 128 countries and independent territories; In 9.5% of cases at least one of the parties was a State or parastatal entity;

• The place of arbitration was located in 53 countries throughout the world;

• Arbitrators of 73 nationalities were appointed or confirmed under the ICC Rules;

• The amount in dispute was under one million US dollars in 22.9% of new cases;

• 415 awards were rendered. 

“Todos os litígios emergentes do presente contrato ou com ele relacionados serão definitivamente resolvidos de acordo com o Regulamento de Arbitragem da Câmara de Comércio Internacional, por um ou mais árbitros nomeados nos termos desse Regulamento”.

•Lei aplicável•Sede da Arbitragem•Número de árbitros (qualificação)•Idioma da arbitragem•Regras CCI em vigor no momento da

arbitragem salvo estipulação diversa

•distribuição do requerimento (art. 4º) argumentos e objeto número e escolha dos árbitros sede da arbitragem lei aplicável idioma da arbitragem

•custas

•Contestação/Reconvenção em 30 dias (prorrogáveis) – art. 5º

•Em caso de reconvenção – 30 dias para resposta da reconvinda (prorrogáveis)

•A ARBITRAGEM VALE PELA QUALIDADE DOS ÁRBITROS

•vontade das partes

•na falta de acordo entre as partes ▫a Corte decide sobre o número de árbitros

(art. 8.2)▫a Corte decide sobre o árbitro único (8.3);

•se uma parte deixar de nomear um árbitro▫a Corte nomeia ▫Mediante proposta de uma Comitê

Nacional (9.3)

• Nomeação do Presidente pela Corte (salvo disposição em contrário) pelas partes pelos co-árbitros

• Nomeação da Corte Proposta do Comitê Nacional nacionalidade diversa das partes (regra/exceção) residência relação com países das partes e dos árbitros

• Confirmação Termo de independência sem objeções Regras de Conflito de Interesses da IBA http://www.ibanet.org/images/downloads/guidelines

%20text.pdf

•arbitragem multiparte

▫grande dificuldade▫artigo 10▫caso Dutco

•impugnação/substituição

•Escolha▫vontade das partes▫na falta escolha pela Corte

•Importância ▫ação de anulação▫sentença nacional/estrangeiro▫conveniência (lei local, tratados,

judiciário, etc.)

•Decisão prima facie▫Validade, Existência e Escopo da

convenção arbitral (art. 6.2)▫partes do procedimento (joinder)▫Constituição do Tribunal Arbitral▫Sede

• Requerente - Empresa Francesa. Argumentos

• “siègeant” refere-se a reunindo-se em Genebra

• a troca de redação de CCI Paris visou que o Tribunal Arbitral tivesse sede em Genebra

• Requerido – Ministério de um País Árabe. Argumentos:

• Não existe CCI em Genebra

• Interpretação restrita por envolver empresa pública

• As partes alteraram a redação anterior de CCI de Paris

• Há outros instituições internacionais em Genebra

• Requerentes

• Empresas que participam do negociação, execução ou término do contrato estão sujeitas à cláusula arbitral

• Grupo consitue a mesma “realidade econômica”

• Requerida

•Levanta duas questões preliminares no Terms of Reference

•Transferência dos autos mediante pagamento de provisão de gastos

•missão do Tribunal Arbitral (art. 18) Partes, pretensões pode conter os pontos litigiosos forma de intimação das partes provas poderes para equidade

•assinada pelas partes/árbitros Falta – aprovação da Corte

•Time-table•Novos pedidos!?

•Lei de fundo (art. 17)▫vontade das partes▫na falta escolha pelo Tribunal Arbitral

termos do contrato/práticas comerciais•Procedimento

▫Regulamento▫No silêncio vontade das partes/Tribunal

Arbitral ▫Aconselhável a observância de regras

obrigatórias do local da arbitragem/local onde será executada sentença

•Escolha▫vontade das partes▫na falta escolha pelo Tribunal Arbitral

•Decisão definitiva sobre 6.2▫CASO PRÁTICO IV – 4695/84 – envolvendo

partes brasileiras

•provas ▫solicitadas pelas partes e árbitros▫audiência/perícia, etc.▫“americanização do procedimento”?!

•encerramento da instrução (art.22)•medidas cautelares (art. 23)

▫competência do Tribunal salvo convenção em contrário

•Prazo de 6 meses da Ata de Missão▫prorrogáveis sucessivas vezes

•Exame prévio da Corte de Arbitragem▫forma - determina▫fundo – sugere

•Envio às partes mediante pagamento de custas

•Correção e interpretação

▫erros por iniciativa própria do Tribunal▫partes no prazo de 30 dias

•distribuição - US$ 3.000•provisão

custas administrativas/honorários árbitros/peritos

•reajustável a qualquer momento•falta de pagamento por uma das

partes?! adiantamento pela outra parte (garantia

bancária) na falta – desistência do requerimento ou

reconvenção

•Amount in Dispute US $ 1000000 Number of Arbitrators 1

•Arbitrators' Fees •Minimum US $ 14627 Average US $ 39378

Maximum US $ 64130 •Advance on costs (without arbitrators'

expenses) •Average fees multiplied

by 1 arbitrator(s) US $ 39378 Administrative expenses US $ 21715 TOTAL US $ 61093