16
Muitos brasileiros já descobriram que, além de historicamente fabu- losa, Istambul também é perfeita para compras, oferece grifes famosas ou produtos típicos, tudo com preços bem convidativos. A começar pelo Grand Bazaar, com mais de 4 mil lojas ou o Mercado das Especiarias com comidas, temperos e outras iguarias. A cidade também conta com modernos shoppings cen- ters e as maiores marcas do mundo estão presentes por lá. Istambul, ou antiga Constantino- pla, respira história. São centenas de mesquitas pela cidade e outros car- tões postais que não podem deixar de ser vistos, entre elas a Igreja de Santa Sophia, o Hipódromo, a belíssima Mes- quita Azul e o Palácio de Topkapi. Im- possível não programar um cruzeiro pelo Estreito de Bósforo, em direção ao Mar Negro, e uma visita às ilhas da era vitoriana, sem veículos motoriza- dos. A Capadócia é uma das regiões tur- cas que mais atrai visitantes, não ape- nas brasileiros, mas gente do mundo inteiro interessada em conhecer as paisagens espetaculares, o misticismo e a história. A paisagem é realmente impressionante, formada pelas erup- ções de três vulcões ao longo de mi- lhares de anos e pode ser contemplada tanto em terra quanto do ar em inesquecíveis passeios de balão. Outro fator que atrai muitos visi- tantes para a Capadócia está no fato de ser a terra de São Jorge, santo po- pular, guerreiro, com muitos fiéis bra- sileiros. A religiosidade é forte, além de São Jorge, dizem que o apóstolo Paulo teria morado e pregado na re- gião por 14 anos (cartas de São Paulo aos Efésios) e que Maria, a mãe de Jesus, teria seguido para lá também depois da ressurreição de Jesus. A melhor forma de conhecer estas histórias é visitar as cidades subterrâ- neas da Capadócia, agrupamentos de habitações em cavernas escavadas há centenas de anos. Arqueólogos dizem que existem 36 cidades debaixo da terra na Capadó- cia, a maior é Kaymakli, com oito an- dares. A Turkish Airlines voa quatro vezes por semana de São Paulo para Istam- bul e de lá oferece conexões para os vários países da Europa. Editor: Antônio Claret Guerra ANO XXVI - Nº 292 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011 www.mgturismo.com.br O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais JORNAL MG TURISMO Turquia demonstra que, em pleno século XXI, país pode ser muçulmano, democrático e próspero Igrejas cristãs cravadas em pedreiras,por causa das invasões romanas A famosa Mesquita Azul, o maior templo muçulmano de Istambul, onde existem mais de 2.500 mesquitas História, misticismo e paisagens fantásticas atraem milhares de turistas para a Capadócia ANTÔNIO CLARET GUERRA E SUELY CALAIS Enviados especiais Via Turkish Airlines Cobertura completa nas páginas 2,3,4,6,8,9 e 15 Siga-nos @JornalMGTurismo FOTOS MINISTÉRIO DO TURISMO/TURQUIA

Jornal MG Tursimo

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Jornal de Turismo

Citation preview

Page 1: Jornal MG Tursimo

Muitos brasileiros já descobriramque, além de historicamente fabu-losa, Istambul também é perfeita paracompras, oferece grifes famosas ouprodutos típicos, tudo com preçosbem convidativos.

A começar pelo Grand Bazaar, commais de 4 mil lojas ou o Mercado dasEspeciarias com comidas, temperos eoutras iguarias. A cidade tambémconta com modernos shoppings cen-ters e as maiores marcas do mundoestão presentes por lá.

Istambul, ou antiga Constantino-pla, respira história. São centenas demesquitas pela cidade e outros car-tões postais que não podem deixar deser vistos, entre elas a Igreja de SantaSophia, o Hipódromo, a belíssima Mes-quita Azul e o Palácio de Topkapi. Im-possível não programar um cruzeiropelo Estreito de Bósforo, em direçãoao Mar Negro, e uma visita às ilhas daera vitoriana, sem veículos motoriza-dos.

A Capadócia é uma das regiões tur-cas que mais atrai visitantes, não ape-nas brasileiros, mas gente do mundointeiro interessada em conhecer aspaisagens espetaculares, o misticismo

e a história. A paisagem é realmenteimpressionante, formada pelas erup-ções de três vulcões ao longo de mi-lhares de anos e pode sercontemplada tanto em terra quantodo ar em inesquecíveis passeios debalão.

Outro fator que atrai muitos visi-tantes para a Capadócia está no fatode ser a terra de São Jorge, santo po-pular, guerreiro, com muitos fiéis bra-sileiros. A religiosidade é forte, alémde São Jorge, dizem que o apóstoloPaulo teria morado e pregado na re-gião por 14 anos (cartas de São Pauloaos Efésios) e que Maria, a mãe deJesus, teria seguido para lá também

depois da ressurreição de Jesus.A melhor forma de conhecer estas

histórias é visitar as cidades subterrâ-neas da Capadócia, agrupamentos dehabitações em cavernas escavadas hácentenas de anos.

Arqueólogos dizem que existem 36cidades debaixo da terra na Capadó-cia, a maior é Kaymakli, com oito an-dares.

A Turkish Airlines voa quatro vezespor semana de São Paulo para Istam-bul e de lá oferece conexões para osvários países da Europa.

Editor: Antônio Claret GuerraANO XXVI - Nº 292

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011www.mgturismo.com.br

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

JORNALMG TURISMOTurquia demonstra que, em pleno século XXI,

país pode ser muçulmano, democrático e próspero

Igrejas cristãs cravadas em pedreiras,por causa das invasões romanas

A famosa Mesquita Azul, o maior templo muçulmano de Istambul, onde existem mais de 2.500 mesquitas

História, misticismo e paisagens fantásticas atraem milhares de turistas para a Capadócia

ANTÔNIO CLARET GUERRA E SUELY CALAISEnviados especiais Via Turkish Airlines

Cobertura completa nas páginas 2,3,4,6,8,9 e 15

Siga-nos@JornalMGTurismo

FOTOS MINISTÉRIO DO TURISMO/TURQUIA

Page 2: Jornal MG Tursimo

PONTO DE VISTAS E R G I O N E V E S

s e r g i o n e v e s @ g l o b o . c o m

I N T E R N A C I O N A L2

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

Turkish Airlines tem bilhetesde ida e volta a partir de US$ 1.310 Menos pão, mais circo

O volume e a variedade das taxas e impostos postos sobre os comba-lidos ombros dos pobres e sacrificados contribuintes brasileiros parecenão ter limites.

Nem mesmo o doloroso e assustador exemplo dos Estados Unidos semostra suficientemente forte para alertar e alarmar os mestres do nossosaber econômico, financeiro e gerencial. Sempre mais ativos do que adm-nistrativos...

Os céleres e impressionantes dados do "Impostômetro" excluem qual-quer margem a dúvidas.

Mas se nos falta o pão, nos sobra o circo.Com a Copa Brasil, a Copa América, os Jogos Militares e as Paradas

do Orgulho Gay. E já a caminho, gerando muitas despesas e muitas en-trevistas a Copa do Mundo e as Olimípadas...

Heranças malditasCriada e cunhada pelos marqueteiros do lulismo petista a expressão

"herança maldita" parece ter vindo para ficar.Nominal e praticamente.Inicialmente de modo duro, repetitivo e insistente aplicada e limitada

aos profícuos anos de FHC - autor maior do combate à inflação - já se es-tende merecidamente ao governo e ao desgoverno dos oito anos de Lula,de Dirceu, de Jefferson, de Genoino, de Mercadante, dos dossies e domensalão.

E também da entrega do Ministério dos Transportes, que transportoudinheiro para os bolsos de tantos, e do Denit aos cidadãos agora defe-nestrados por Dona Dilma, a senhora "Presidenta".

Que, como exibem as evidências e a verdade factual, recebeu de seututor e protetor uma "herança maldita".

Maldita para o povo e para os cofres públicos e bendita para os gatu-nos e larápios.

Partida perdida

O brilhante técnico portenho César Luiz Menotti, que sempre con-duziu sabiamente a seleção argentina, levando-a a conquista da Copa doMundo, afirmava que bater um penalti era a mais simples e primária dasjogadas futebolísticas.

E portanto quem a reduzida distâcia de apenas onze passos de umenorme gol chutava para fora, jamais entraria em time sob seu comando.Muito menos em sua seleção.

No Brasil, eterna e autoproclamada terra dos reis do futebol, quatropseudos super craques falharam de forma incrível no cumprimento dessareles e singela tarefa.

Resultado da partida perdida, partida para casa...

Congresso abrajeteanoDe 22 a 27 de setembro estará acontecendo em Belém do Pará - por-

tal da Amazônia - o congresso anual da "Associação Brasdileira dos Jor-nalistas de Turismo", reunindo centenas de conceituados profissionaisespecializados nesse relevante segmento cultural e econômico.

Bem organizado, o importante evento ocorre sob orientação da di-retoria nacional, presidida por Hélcio Estrela e realização da "ABRAJET"do Pará sob comando direto do presidente regional João Ramid e da di-retora Benigna Soares.

A programação é completa, intensa e interessante com todos os as-sociados correta e competentemente informados tanto pelos promotoresparaenses, quanto pelas coodenadorias regionais.

Primeiro pre-inscrito, estou examinando as possibilidades de compa-recer.

Novas publicações Belo Horizonte está sendo inundada por novas publicações jornalís-

ticas.Dentre as quais incontáveis jornais de bairro o que demonstra a

geo-segmentação pelas diversas áreas urbanas e suburbanas.Bela re-vista de assuntos gerais e distribuição gratuita também já se faz pre-sente no mercado mineiro.Outra de estilo ousado, crítico e agressivo seencontra em fase final de planejamento, tanto para a versão impressa,quanto para interativa versão on-line. "Last, but not least" está exce-lente a colorida e completa versão digital deste consagrado "MG Tu-rismo". Veja em www.mgturismo.com.br

@portalpanrotas PANROTAS Economista discute impactos econômicos da Copa http://migre.me/5mZtN

@jornalturismo Jornal de Turismo Abav-RJ realiza pesquisa sobre Turismo de Aventura http://bit.ly/nj3gFt

@MTurismo Ministério Turismo Rio de Janeiro é a cidade que mais receberá turistas na Copa de 2014http://ow.ly/5PI2V

A Turkish Airlines voa de SãoPaulo para Istambul sem escalasquatro vezes por semana a bordodos novíssimos Boieng 777, equi-pados com três classes, incluindoa nova Comfort Class, muito maisconfortável e com serviço debordo mais completo que o ofe-recido na classe econômica. Anova classe a bordo oferece maisespaço e conforto, com assentosmais largos, e serviço semelhanteao da business class. Ou seja,ideal para quem quer mais como-didade sem pagar tarifa de classeexecutiva.

Os assentos da Comfort Classsão o mais importante diferencialpara os passageiros, pois foramdesenvolvidos para esta categoriapreservando o máximo de espaçopara as pernas. A distância entreassentos é de 116 cm e largura doassento, 49 cm. Todos os passa-geiros na nova classe contamcom monitores individuais de

10,6 polegadas e assim podemassistir filmes, seriados, docu-mentários, desenhos quando de-sejarem.

Aqueles que quiserem des-cansar poderão usar os apoios depernas situados abaixo dos assen-tos. Muitos passageiros queremacessar seus próprios arquivos di-gitais durante o voo, por isso osassentos na Comfort Class con-tam com conexões USB ou IPODs.

A passagem de ida e volta deSão Paulo para Istambul varia apartir de US$ 1.599 na ComfortClass ou a partir de US$ 1.250 na

classe econômica. As passagens aéreas de ida e

volta variam a partir de US$1.310 na classe econômica e US$1.659 na Comfort Class.

A Turkish Airlines, criada em1933 com uma frota de apenas 5aeronaves, hoje é consideradauma companhia aérea 4 estrelas.Possui 165 aeronaves e atende

178 destinos em todo o mundo,incluindo 41 internacionais e 137domésticos.

Nos últimos anos, a TurkishAirlines vem experimentando umcrescimento expressivo. Em 2009e 2010, foi escolhida a melhorcompanhia aérea do Sul da Eu-ropa e já é quarta maior da Eu-ropa, em número de passageirostransportados. Também em 2010ganhou o Oscar da aviação ao serescolhida pela SkyTrax como aThe World's Best Economy ClassOnboard Catering in 2010 World

Airline Awards.Tem planos parase tornar a terceira companhiaeuropéia. Em 2011, a empresacompleta 78 anos de operações etem planos para se tornar a ter-ceira companhia européia e pas-sar da categoria 4 para 5 estrelas.

Atualmente, a Turkish Airlinesvoa quatro vezes por semana semescalas de São Paulo para Istam-bul, de onde oferece conexõespara Ásia Central, África, Europa,Capadócia, Extremo Leste daÁsia e Oriente Médio. Sempre abordo dos novíssimos Boeings777, que entraram em operaçãono fim de dezembro do ano pas-sado. Além disso, integra a StarAlliance, criada em 1997, eatualmente capaz de oferecermais de 21.200 voos diários para1.172 destinos em 181 países.

Mais informações e reser-vas: (11) 3371 9600 ou

[email protected] ou naInternet,

www.flyturkish.com.br ewww.thy.com

Boeing 777 da Turskish, que possui 165 aeronaves e atende 178 destinos no mundo

Suely e o jornalista Antônio Claret Guerra são recebidos em Istambul, naMudur Yardimcisi (Ministério do Turismo), pela diretora Emel Kamar, em plenoVerão do Hemisfério Norte

FOTO SUSANA NOGUEIRA (ADVOGADA)

FOTO DIVULGAÇÃO

REPERCUSSÃO

Deu no microblog Twitter

Mozart Júnior

DE GUARULHOS A ISTAMBUL

Page 3: Jornal MG Tursimo

CÉU DE BRIGADEIROA N T Ô N I O C L A R E T G U E R R A

3BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

c l a r e t . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r

Pedreiras esculpidas pelo vento formam interessantes figuras como a da“Sagrada Família”

As igrejas nas pedreiras da Capadócia, algumas com belos afrescos

Casa autêntica de trogloditas, ainda na Capadócia

FOTOS MINISTÉRIO DO TURISMO/TURQUIA

Belas paisagens da Turquia

Grupo da Pacha Tours nas famosas montanhas calcárias de Pamukalé

Saiba que ... Para os muçulmanos, o dia sa-grado é a sexta-feira, como o éo domingo para os cristãos e osábado para os judeus. No en-tanto,a Turquia,apesar de paísmuçulmano, adota os costu-mes ocidentais, ficando o do-mingo como dia sagrado

O Império Otomano durou de1.453 até o final da I GuerraMundial. Depois de sua queda,o império foi desmembradoem 38 países, do norte daÁfrica ao Oriente Médio e re-giões do Mar Báltico e do MarNegro

Os cultos nas mesquistas, paraos rituais muçulmanos, são rea-lizados 5 vezes ao dia,às 5horas da manhã, às 12 horas (omais importante do dia), antesdo por do sol e à meia noite. Osislamitas fundamentalistas se-guem todos os preceitos

Konya, a leste da Turquia, com1,3 milhão de habitantes é a ci-dade mais religiosa da Turquia,ou seja, é onde a população pro-fessa mais a religião muçul-mana

Page 4: Jornal MG Tursimo

Às margens do Estreitode Bósforo, que liga o MarEgeu ao Mar Negro e se-para a Europa da Ásia,está o Cirangan PalaceKempinski Hotel. AntigoPalácio Otomano, mantémsua fachada original e de-coração inspirada naépoca dos sultões.

A vista dos jardins parao Bósforo é de impressio-nante beleza e pode serapreciada da piscina e res-taurantes externos. É umpalácio, antiga residênciade sultões, um dos hotéismais luxuosos do mundo.

A Sultan’s Suite, um pa-lacete que fica à parte dasdemais suítes, é um luxo

com torneiras de ouro ma-ciço, lustres de cristaiscom 2 m de diâmetro, es-cadarias em mármorerosa, tapetes desenhadosespecialmente para os vá-rios ambientes e custacerca de 30.000 reais adiária.

Todo o hotel é uma ga-leria de arte tamanho orequinte da decoração doscorredores, restaurantesinternos e externos, apar-tamentos e suítes, enfim,é a hospedagem mais lu-xuosa de Istambul.

www.kempinski.com/en/istanbul

4 I N T E R N A C I O N A L BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

Nº 272 - 30/11/2007

Ninguem poderia imaginar até bem poucos anosatrás, mas Moscou, a ex capital do comunismo, tor-nou-se um dos maiores polos de luxo do mundo.O custo médio de um cafezinho é US$ 10.Da janela do Hotel Kempinski, na famosa PraçaVermelha, uma vista da Catedral de São Basílio, degrande beleza, principalment nessa época do anocom as decorações do natal contornando todo oantigo mercado, hoje um shopping de luxo.

Hotel Ciragan Kempinski Istambul,um dos mais luxuosos de toda a Europa

Ciragan Kempinsky, palácio que possui suites que custam a bagatela de 30 milreais a diária, com ocupação superior a 45% ao ano

Sultan’s suite, com vista para o Estreito de Bósforo e a Ásia (ao fundo)

Jardins do Hotel Kempinski Istambul

Universidade de Istambul

Mesquita Azul

FOTOS DIVULGAÇÃO

Page 5: Jornal MG Tursimo

VOO PANORÂMICOS U E L Y C A L A I S

5BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

s u e l y . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r

O atuante jornalista Jef-ferson Severino (foto), daAbrajet de Santa Catarina,está em Ushuaia partici-pando de um Presstur e enviatextos diários e fotos incrí-veis ( ele é expert), sobre aspistas de esqui e das monta-nhas nevadas.

Jeff organiza o Encontroda Abrajet-SC no Hotel Inter-nacional, de Gravatal, como objetivo de discutir o tu-rismo da Região Sul.

* O SESC-MG foi a sede do 4o. Campeonato Brasileiro deRugby. É a primeira vez que o evento acontece em MinasGerais e reuniu 7 equipes do Rio, São Paulo, DF e Santa Ca-tarina. Realização da Associação Brasileira de Rugby em Ca-deira de Rodas e o objetivo é integrar pessoas comdeficiências severas por meio do esporte.

* O Museu das Reduções, que fica em Amarantina, dis-trito de Ouro Preto, completa 25 anos de fundação e me-rece uma visita. São perfeitas e belíssimas as réplicasreduzidas de monumentos históricos nacionais construidoscom os mesmos materiais das obras originais. Destaquepara a Fazenda Resgate, de Bananal-SP; a Usina de Marme-los Zero de Juiz de Fora, a Igrejinha da Pampulha de BH ea Casa dos Contos de Ouro Preto. A primeira réplica, quedata de 1978, foi da Igreja de N.Sra. das Dores, de Campa-nha - MG, feita pelos irmãos Ênio, Décio, Sylvia e Evange-lina Vilhena. Atualmente são 29 réplicas de 15 estados

Em Ushuaia Espaço Aberto

Caldos e crepesSucesso os Festivais de Caldos

e Crepes no Bar Varandão do BHOthon Palace Hotel. Aos sábados,oito opções de caldos em buffetself sevice. Às quintas feiras acon-tece o Festival de Crepes ao Vivo,com oito opções de sabores

.Criado na primeira gestão dogerente geral Pedro Varela, feztanto sucesso que nunca mais saiudo calendário de inverno do Othon.Na foto, Pedro Varela com o cria-tivo chef Manuel Pereira.

Reservas pelo tel.2126-0097

SEBRAE MAIS é gestão sob medida para pequenas empresas

O Sebrae Mais é um programa nacional de consultoria sobre gestão. São soluções práticas para modernizar a gestão, ideais para quem não tem tempo: conteúdo aplicado imediatamente na empresa, menos tempo em sala de aula e presença de um consultor dentro do negócio, do diagnóstico aos resultados.

Sua empresa cresceu?Acesse agora: www.sebraemg.com.br

Quem tem conhecimento vai pra frente | 0800 570 0800

mem teQu

ente | 0rra ffrpiato vnimecnheom c

0800 570 0800

Foi numa festa alegre e descontraida que a empresária FátimaBrito (Control C Perfumes), comemorou aniversário no Buteco doMaranhão, que esteve lotado de familiares e amigos durante todaa tarde. A aniversariante se destaca como vitoriosa empresáriana área de perfumaria. Veja a entrevista que ela deu ao “MG”,na página 16 desta Edição.

Fátima BritoFOTOS VALDEZ MARANHÃO

Page 6: Jornal MG Tursimo

Em 2.000 a.C. Éfeso se chamava Arzava.Depois essa ocupação foi mudando delugar para atender as necessidades do mo-mento. As primeiras tribos locais foram osCariens e os Lelegues. E, 1.200 a.C. as pri-meiras invasões jônias se instalaram nesselocal. Uma colônia de jônios levada pelofilho do rei Athenas Kodros e essas inva-sões se estenderam pelos vales vizinhos econstituíram uma confederação de cidadesvizinhas e Efeso era a principal, que che-gou a ser uma das mais prósperas do me-diterrâneo.

Depois que o rei da Lídia perdeu aguerra contra os persas, a Ásia Menor so-freu uma outra invasão até a costa do me-diterrâneo e no início do Séc. V a.C.algumas cidades se separaram e se revol-taram contra os persas. Depois de um pe-ríodo de 50 anos de paz, Alexandre, oGrande, conquistou a Ásia Menor inteira.Após sua morte esse império foi partilhado

entre 12 generais. Um deles, Lisómaco, seinteressou por Éfeso, ampliou a cidade econstruiu um novo porto.

Só em 281ª.C. a cidade retomou o nomede Éfeso, aumentou sua prosperidade etornou-se o centro comercial mais impor-tante da Ásia Menor. E, 129 a.C. a cidadese torna a capital da província da Ásia Ro-mana e já contava com 200 mil habitantes.

Nesse período foram construídos muitosmonumentos importantes e que hoje estãosendo visitados pelos milhares de turistasque visitam o interior da Turquia. Percebe-se logo os efeitos do terrível terremotoque atingiu a belíssima cidade no séc.XVII, quando ainda era um importante cen-tro comercial e bancário, o maior da ÁsiaMenor.

Foi também um grande centro políticoe intelectual. Em Efeso foi criada uma dasmaiores escolas de filosofia da regiãoegéia (banhada pelo mar Egeu).

I N T E R N A C I O N A L6

NA BAGAGEM DO NORDESTE

Rogério Almeida (De João Pessoa-PB)

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

[email protected]

Numa iniciativa da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis daParaíba, leia-se a presidente Manuelina Hardman (foto) com apoioda Empresa Paraibana de Turismo, PBTur, uma delegação paraibanaesteve participando em julho em Belo Horizonte, Juiz de Fora e emDivinópolis, do terceiro RoadShow Paraíba pra Conquistar Você. A co-mitiva foi formada por técnicos da PBTUR e executivos de nove hotéise um receptivo. A Operadora Visual mobilizou os agentes e operado-res de viagens e cerca de 400 profissionais. Em Belo Horizonte oevento aconteceu no Ambrósio Grau. Em Juiz de Fora no Vitor Busi-ness e em Divinópolis no JB Palácio. Segundo a presidente da ABIH-PB, Manuelina Hardman, o objetivo do Road Show é a divulgação dodestino João Pessoa no Estado de Minas.

Road Show

IndieCafé Uma das novidades nesta temporada em Fortaleza é um despre-

tensioso café de fim de tarde num bistrô parisiense chamado Indie-Café. O casal Daniel Veras (engenheiro) e Mirella Quesado (advogada)se uniu para abrir um lugar requintado no Salinas Casa Shopping, bempróximo do Shopping Iguatemi, num conhecido endereço de decora-ção e profissionais afins. Além do Affogato de Café, destaque para ospratos com sabor oriental e o sorvete com gosto e cheiro de pétalasde rosas. Abre de terça a domingo. Reservas e informações: (85)3241.3739

Centro de ConvençõesA famosa Praia de Pipa, no município de Tibau do Sul/RN, ganhou

seu primeiro grande Centro de Convenções com capacidade para 400pessoas. A iniciativa foi da família paraibana Freitas - leia-se casalFrancisco e Maria Emília e os filhos Junior Evangelista, Lourdinha eLuciana Freitas. Com projeto de Betânia Tejo, o novo equipamentoé destinado ao turismo de eventos, palestras, cursos, treinamentos,conferências, fóruns, entre outros. Dias após a inauguração o espaçofoi sede do Fórum Nacional dos Secretários e Gestores de Esporte eLazer, cujo evento terá a participação de quase todos os secretáriosestaduais de Esporte do Brasil, além das presenças do Ministro dosEsportes, Orlando Silva, do Ministro da Previdência, Garibaldi Alves eda Governadora de Natal e Rosalba Ciarlini. Na inauguração as pre-senças entre outros do prefeito de Tibau do Sul Edmilson Inácio e osecretário de Esportes, Turismo e Lazer (RN), Joacy Bastos, além deconvidados especiais da Paraíba.

Manuelina Hardman, presidente da ABIH-PB

Mirella Quesado no Indie Café de Fortaleza

Francisco Evangelista, Maria Emília, Luciana e Lourdinha Freitas

Éfeso, peregrinação dos católicos

A principal rua de Efeso, ao fundo a Biblioteca

Ruínas da Pritanéia, portal da sede do governo

FOTOS: MINISTÉRIO DO TURISMO/TURQUIA

Page 7: Jornal MG Tursimo

7

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

M I N A S G E R A I S

FLASH

Grécia: A Acrópole e a Ilha HydraFotos: Susana Nogueira (Advogada)

Mande sua foto: [email protected]

Projeto “Arvore é vida” irá incentivar plantiode um milhão de mudas na Estrada Real

Governo de Minas e Caminhantes da Estrada Real assinam protocolo que prevê ações de plantiode um milhão de mudas, conscientização ambiental e inserção das comunidades

O secretário de Estado de Turismo,Agostinho Patrus Filho; o secretário de Es-tado de Meio Ambiente e Desenvolvi-mento Sustentável, Adriano MagalhãesChaves; o secretário de Estado de Agricul-tura, Pecuária e Abastecimento, ElmiroAlves do Nascimento e a presidente da As-sociação das Caminhantes da EstradaReal, Maria Elvira Salles Ferreira, assina-ram, na Cidade Administrativa PresidenteTancredo Neves, Protocolo de Intençãopara implementar o Projeto Árvore é Vidano percurso da Estrada Real.

A meta é o plantio de um milhão deárvores. O “Árvore é Vida” é um projetode reflorestamento e visa a impulsionar aconscientização ecológica.

Responsabilidades

Para execução do projeto Árvore éVida, a Secretaria de Estado de Meio Am-biente e Desenvolvimento Sustentável iráfornecer, através do Instituto Estadual deFlorestas, mudas de arvores nativas, deacordo com o bioma local.

O secretário de Estado de Meio Am-biente e Desenvolvimento Sustentável,Adriano Magalhães Chaves, afirma que oprotocolo é mais uma etapa no trabalhode aproximação da sociedade com aquestão ambiental. “Somente a conscien-tização levará à mudança de atitude daspessoas”, destaca. “A dinâmica que ado-tamos no Sistema Estadual de Meio Am-biente e Recursos Hídricos é de buscarparcerias, adotando uma postura maisorientadora que fiscalizatória”, afirma.

Durante a cerimônia, o secretário deEstado de Turismo, Agostinho Patrus Filhoafirmou que a integração é essencial paraa eficácia do projeto. “Vamos envolver osatores inseridos na cadeia do turismo, osnossos presidentes e gestores dos Circui-tos, os trabalhadores da atividade turís-tica, as escolas e também as prefeituras”, afirmou.

A Secretaria de Estado de Agricultura,Pecuária e Abastecimento, através daEmater, dará orientação técnica e faráacompanhamento do plantio. O secretá-

rio Elmiro Nascimento lembrou que, pororientação do governador Antonio Anas-tsia, as secretarias de Estado estão traba-lhando em rede, em harmonia e parceriapara a concretização de bons projetos.“Estamos engajados em trabalhar em prolde nossas comunidades, buscando o bemcomum e, acima de tudo, a preservaçãode nosso ambiente natural”, destacou.

Já as Caminhantes da Estrada Realfarão a mobilização das prefeituraspara que colaborem na execução doprojeto. De acordo com a presidente,Maria Elvira Salles Ferreira, a assina-

tura do protocolo marca o início dasatividades no Estado. “Este trabalhoé fruto de um ideal. Estamos dandotestemunho de amor ao planeta, con-tribuindo hoje para o futuro de nossomeio ambiente. A estratégia é o plan-tio aliado à conscientização”, disse.Ainda de acordo com Maria Elvira,entre os dias 02 e 09 de julho, durantea 12° Caminhada Feminina pela Es-trada Real, entre Santos Dumont eJuiz de Fora, as mulheres caminhan-tes fizeram o plantio das primeirasmudas.

O secretário de Estado de Turismo de Minas Gerais, Agostinho Patrus Filho (ao centro), o secretário deEstado de Meio Ambiente, Adriano Magalhães Chaves (à esq.), o secretário de Estado de Agricultura,Pecuária e Abastecimento, Elmiro Alves do Nascimento, o presidente da Emater MG, Maurílio Guimarães(à dir.), o diretor de Assuntos Estratégicos do Instituto Inhotim, Júlio Pires, a presidente da Associaçãodas Caminhantes da Estrada Real, Maria Elvira e as caminhantes da Estrada Real e o diretor-geral doInstituto Estrada Real, Baques Sanna.

FOTO: OSVALDO AFONSO

Em todo o percurso de 86 km entre SantosDumont e Juiz de Fora, houve muitos plantios deIpê e Sibipuruna dentro do Projeto Árvore é Vida

Page 8: Jornal MG Tursimo

A maior cidade da Turquiavai muito além de ligar a Ásiaà Europa. É por meio do Es-treito de Bósforo, em plena Is-tambul, que o Mar Negro seencontra com o mar de Már-mara, por sua vez é ligado aoMar Egeu e ao Mediterrâneo.Velejar pelo litoral turco é ob-rigatório para o turista que de-seja conhecer falésias, baiasde antigas civilizações.

Avistar Istambul passeandode barco pelo Bósforo é cole-cionar imagens de cartão pos-tal: as minaretes das mais de2,5 mil mesquitas apontandopara o céu, as cúpulas da Azule de Santa Sofia – hoje umMuseu – e torres como a de Gá-lata.

Velejando, é possível sedeslumbrar com as constru-ções e palácios nas duas mar-gens e ainda ancorar próximoàs duas pontes que ligam a Eu-ropa à Ásia, aproximar-se dasIlhas Princesa e deixar o ve-leiro em alguma das duasmaiores marinas de Istambul:Atakoy, no lado europeu ouKalamis no lado asiático.

Estreito de Bósforo, em Istambul, 3 Km de mar para separar a Europa da Ásia

8I N T E R N A C I O N A L

DIRETOR-GERAL E EDITORAntônio Claret Guerra

Jornalista MG 02142/JP [email protected]

DIRETORA DE EXPANSÃOSuely Calais Guerra

[email protected]

DIRETOR EMÉRITOÊnio Fonseca

[email protected]

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

Fundado em 22/10/1986

Endereço: Av. Cristóvão Colombo, 519 sl. 102Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil. CEP: 30140-140

Telefones: 3282-2666/3055-3577www.mgturismo.com.br

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

CONSELHO CONSULTIVO EM CONSTITUIÇÃO

CONSELHO EDITORIAL EM CONSTITUIÇÃO

Istambul já foi as antigas Bizâncio e Constantinopla

Acredita-se que este olho protege contraenergia negativa e traz sorte. “O objeto é usadoem rituais islâmicos e é curiosa a sua adoção porpovos cristãos, como a Grécia e a Armênia”, es-clarece Safa Jubran, professora de língua e lite-ratura árabe da Universidade de São Paulo (USP).“Ele é encontrado em todos os países árabes, Ar-mênia, Grécia e Irã”. É muito comum ver olhosgregos ou turcos pendurados em portas, carrosou na forma de pingentes, anéis e chaveiros. Emturco, o olho é chamado de Nazar Bancugu. Ban-cugu quer dizer “conta”, de rosário. A palavraNazar, da língua árabe e emprestada pela Tur-

quia, significa olhar, visão. Acredita-se quequando existe algum mau olhado, o olho absorvea energia e se quebra, protegendo a pessoa danegatividade. A forma mais comum do amuleto éo olho de vidro azul. Acredita-se que o mauolhado tem a cor azul, portanto o olho de vidroda mesma cor seria o mais eficaz em desviá-lo.Uma das teorias para a adoção do azul é o fatode se tratar de uma cor rara na população local,que tem, em sua maioria, olhos castanhos ou cor-de-mel. Também conhecido como o Olho queTudo Vê, o olho turco – um único olho humanocercado por feixes de luz – é símbolo do poder

observador e protetor de um Ser Supremo. Eleaparece no Grande Selo dos EUA e até em algunssímbolos da Maçonaria, onde representa oGrande Arquiteto do Universo. Função seme-lhante de proteção foi dada ao Olho de Horus, noAntigo Egito, e ao Terceiro Olho do Buda, naÍndia. A fusão de culturas também chegou na ela-boração dos amuletos. Como a região que en-globa a Turquia coincide com áreas da Europa edo norte da África, onde a ferradura é usadacomo amuleto de proteção, na Turquia é possívelencontrar uma combinação das duas. Ferradurascobertas por pequenos olhos são as mais comuns.

Olho Mágico é tradição na Turquia e GréciaO Gran Bazar vive lotado de turistas fazendo compras a preços muito baixos

Santa Sofia

Istanbuil possui cerca de 15milhões de habitantes, mais de2,5 mil mesquitas, 20 universida-des, 60 museus e outros 60 cen-tros culturais. Para quem não temtanto tempo para tantos lugaresinteressantes, dois endereços nãopodem ser deixados de lado. Nocentro da cidade, nas proximida-des do antigo hipódromo, a SantaSofia é uma delas, construída peloimperador romano, Justiniano,que desejou e a fez maior que oTemplo de Jerusalem. Atençãoaos mosaicos no mezzanino domuseu, que já foi igreja e mes-quita.

Topkap Palace

Construido em 1478, é outravisita que deve ser feita em Istam-bul. Foi a residência oficial dossultãos otomanos. O palácio tem700.000 m2 e hoje é um museuque perdeu boa parte de seus jar-dins para a expansão urbana masos turistas ainda desfrutam dos te-souros do sultanato e de relíquiasarqueológicas.

FOTOS: SUSANA NOGUEIRA

p8:MG 29/07/2011 18:09 Page 1

Page 9: Jornal MG Tursimo

A Grécia , oficialmente República Helênica é um país localizado naparte meridional dos Bálcãs, limitando, ao norte com a República daMacedônia, com a Bulgária, e com a Albânia, a leste com a Turquia,em fronteira terrestre, e em fronteira marítima com o Mar Egeu, asul com o mar Mediterrâneo, e a oeste com o mar Jônico, pelo qualtem ligação com a Itália.

Localizada nas vizinhanças da Europa, Ásia e África, a Grécia é oberço de nascimento da Democracia, da filosofia ocidental, dos JogosOlímpicos, da literatura ocidental e da historiografia, bem como daciência política, e dos mais importantes princípios matemáticos, e tam-bém o berço de nascimento do teatro ocidental, incluindo os gênerosdo drama,tragédia e o da comédia.

A Grécia é um país desenvolvido, mas atualmente com graves pro-blemas de ordem econômica. É membro da União Europeia desde 1981,membro da União Econômica e Monetária da União Europeia desde

2001, OTAN desde 1952, OCDE desde 1961, UEO desde 1995, membrofundador da Organização de Cooperação Econômica do Mar Negro emembro da AEE desde 2005.Atenas é a capital; outras importantes ci-dades do país são Salónica, Pátras, Iráclio, Lárissa, Vólos, Ioannina,Cavala e Rhodes.A famosa Acrópole foi erguida em homenagem à Deusa Athena, simbolo da unidade grega

9

DIAGRAMAÇÃO/PAGINAÇÃOAdson Xavier (Seis Comunicação)

PROJETO GRÁFICOAlysson Lisboa Neves - MTB 0177/MG

Estagiário:Mozart JúniorPara anunciar (31) 3282-2666IMPRESSÃO:

Sempre EditoraDistribuição

BH Home - (31)3297-3874/2511-8711Marca Registrada no I.N.P.I.

sob o n° 816392529 de 25/05/93

O jornal não se responsabiliza pelos conceitos emitidos pelos artigos e assinados, que são da responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

FUNDADORESAntônio Claret Guerra

Ênio FonsecaElber Monteiro de Castro Araújo (in memo-

rian)

FILIADO A

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

I N T E R N A C I O N A L

Ilha de Santorini, um dos locais mais balados pelo “jët set internacional

Grécia tem a marca dos deuses e maravilhas da arquitetura

Rápidas

Rafael Lobato

AmazonasDona Lucinha

O tradicional restaurant “Dona Luci-nha”, de Belo Horizonte, foi destaquena revista “Big Amazônia”, editada emManaus pelo jornalista Paulo RobertoPereira, presidente da Abrajet-AM

Nova ZelândiaFernando Pacheco

O artista mineiro Fernando Pacheco promoveuExposição de Pintura em Auckland (Nova Zelân-dia) e proferiu palestra na Embaixada do Brasilem Wellington (Nova Zelandia) e, a seguir, fezuma mostra em Belo Horizonte. Na foto, ele eNina, com o filho Eduardo na bela cachoeiraHuca Falls, em Taupo, onde a água é azul comoágua marinha.

FOTOS: MINISTÉRIO DO TURISMO/TURQUIA

FOTO ACERVO PARTICULAR

Page 10: Jornal MG Tursimo

10M I N A S G E R A I SBELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

FRASES

AAntônio Carlos Dayrell,

Os ouvidos sensíveis escutam mais,mas é o coração que socorre

João Guimarães Rosa

Deus é paciência

Hussein Özer

Saber gastar dinheiroé mil vezes maisimportante do quesaber ganhar

RAFAEL LOBATORepórter

Maria Luiza (Marilú) Ver-dolin de Araújo (foto) nasceuem Sete Lagoas - MG.

Com seu gênio alegre, ex-trovertido, autêntico, deter-minado e comunicativo,desde criança participa dasmais variadas atividades so-ciais, culturais, desportivas efilantrópicas.

Foi Rainha das Bonecas(1948), Rainha das Estudantes(1958), fez parte da Juven-tude Estudantil Católica (JEC)da União Colegial, e do Grê-mio Estudantil do ColégioDom Silvério, onde sempre sedestacou nos estudos.

Foi vocalista pelo Sete La-goas Tênis Clube (campeã ju-venil) e também campeã denatação.

Sempre colaborou compromoções filantrópicas taiscomo: Feira da Paz em SeteLagoas e BH, foi jurada doMiss Minas Gerais elegendo aMiss Manhuaçu, que foi aMiss Brasil naquele ano.

Coordenou o Showçaitedurante vários anos em SeteLagoas, o Summer Hawaii (76)em Sete Lagoas, o Jantar Ver-nissage (79), todos eventosbeneficientes.

Foi sócia-fundadora da So-cila Beatécler, vice-diretorade Belo Horizonte (1971) e in-tegrou a lista das dez mais

elegantes de sua cidade vá-rias vezes.

Foi homenageada em 1980pelo Setor Promoção Socialdo Democrata Social Clube deSete Lagoas, Delegada Au-sente (relevantes serviçosprestados à comunidade),mesmo residindo fora da ci-dade). Mães em Destaque(89). Participou de três cam-panhas do Câncer de Mama(Câncer de Mama - A cura emsuas mãos).

É membro da AMN e PBH(Associação de Mulheres deNegócios e Profissionais deBH). Participou da CampanhaEstadual do Governo de MinasGerais que iluminou toda aPraça da Liberdade de Pink(novembro de 2010).

Integrou o Baile de Másca-ras da Sociedade Amigas daCultura e foi patronesse.Sempre apóia as ações do Jor-nal 7 dias de Sete Lagoas.

Trabalhou intensivamentena Campanha para reconstru-ção de mamas mutiladas noCentro Viva Vida no anode1997.

No quesito “elegância”,organizou o Troféu Cisne e oDiploma Hoje em Dia que ho-menageou os Valores Femini-nos de MG (2002).

Marilu adora colecionarantiguidades, mensagens dealto-astral, viagens, teatro,cinema, músi ca, festas, artesde um modo geral e também

estudar. Fez vários cursos::Magistéri o, Técnico emContabil idade, Pedagogia(Instituto de Educação - BHFALE), Pós Graduação em Le-tras (FALE BH), Pós Graduaçãoem Sociologia (UniversidadeCatólica de Minas Gerais), pósgraduação em Estudos Políti-

cos e Estratégicos (ADESG-92).

Fundou a Sociedade Ami-gas da Cultura em Sete Lagoas(1997) e foi voluntária da As-sociação Mineira de Reabilita-ção (AMR) por 16 anos.

Foi filiada à BPW e é pa-tronesse da Jornada Solidária

do Estado de Minas desde1969.

Como socióloga fez pales-tras para um grupo de jovensda Pastoral dos Adolescentesda Paróquia Nossa Senhora deFátima de BH e escreveu vá-rios artigos sobre comporta-mento.

Trabalhou 15 anos nasuperintendência de AçãoSocial da Secretaria doTrabalho e Ação Socialonde teve oportunidade defazer o bem e ajudar aspessoas. Atualmente, temviajado muito, preferindopaíses exóticos como aÍndia, o Butão, a China e aMongólia. A experiênciamais fascinante foi voar debalão em Udaipur na Índia.

Seus maiores orgulhossão os filhos: Lílian, Gil-berto Filho e Flávio Már-cio,o genro Mauro Tunes,as noras Bruna e Isabella,os netos Thaís e FlávioHenrique.

Marilu aproveita paraprestar uma homenagemao saudoso marido, Gi l -berto (v ice-pres identeda CCPR - I també) pelacompetência e dedica-ção ao trabalho e princi-palmente pelo legadoque deixou para os f i -lhos: um pai bom cará-ter, honrado, ét ico,digno, honesto, traba-lhador e amoroso.

A caminhada acontece no dia 20 de agosto, a partir das 8h, no Parque Estadual Serra do Rola Moça

Saúde, atividade física e lazer. Tudo isso ao lado da natureza. Essa é a propostado "Trekking Ecológico" promovido pela ONG Zeladoria do Planeta, com o apoiodo SESC Minas. A caminhada acontece no dia 20 de agosto, a partir das 8h.A concentração está marcada no Parque Estadual Serra do Rola Moça (entradado Barreiro), com destino a cachoeira Álvaro Antônio e Pitangueiras. Além dese exercitar, os participantes vão concorrer a cinco kits de viagem (1 bolsa, 1boné e 1 camisa), e uma estadia na Estalagem de Minas Gerais, em Ouro Preto.

As inscrições são gratuitas e podem ser feitas pelo site: http://www.linkmi-nas.com/ ou pelo telefone 3041-8557. As vagas são limitadas. Informações:(31) 3041- 8557.

Serviço:Trekking EcológicoData: 20 de agosto

Horário: 8hLocal: Saída do Parque Estadual Serra do Rola Moça (entrada do Barreiro)

até a cachoeira Álvaro Antônio e Pitangueiras Inscrição gratuita

Trekking Ecológico tem apoio do Sesc Minas

Conheça a bonita história de vida de Marilu AraújoFOTO SUELY CALAIS

Page 11: Jornal MG Tursimo

P - Com as novas mudanças nadiretoria de vendas da TAM, vocêassume a gerência regional devendas do interior de São Pauloe Minas Gerais. No que irá resul-tar essa mudança para Minas?

R - A política de relaciona-mento com os clientes e o mer-cado permanece a mesma.Teremos a continuidade do bomtrabalho já realizado pelo TerciRodrigues, nosso gerente de ven-das, e sua equipe em Belo Hori-zonte e a manutenção de umaequipe em Uberlândia dedicadapara o mercado do Triângulo Mi-neiro. Minas pode e deve contarcom dedicação total de toda anossa equipe de vendas, em buscadas melhores oportunidades e rea-lização de bons negócios paratodos os mercados e seguimentos.

P - Você conhece bem o mer-cado que está assumindo. Emque diferem os mercados de SãoPaulo e Minas?

R - É difícil fazermos compara-ções de qualquer mercado comSão Paulo, em razão das caracte-rísticas de consumo e comerciali-

zação que lá existem. Minas temuma singularidade encantadorapara o setor de vendas: são incrí-veis os laços de confiança e apro-ximação que conseguimos com osclientes, em razão da cultura derelacionamento do povo mineiro.E isso, através do respeito e majo-rando justamente essas caracte-rísticas, são componentesutilizados por toda a nossa estru-tura de vendas.

P - A TAM reassumiu a dian-teira do mercado de aviação do-méstica, perdido para a Gol emfevereiro. Quais os planos paraos mercados em que você atuará,por sinal os mais forte dos país,

daqui para frente? O que devemudar para impedir que a Gol as-suma a liderança no próximomês, por exemplo?

R - São vários os fatores quepodem influenciar na troca de po-sições do mercado. Respeitamostodos os nossos concorrentes, sa-bemos da complexidade dessamissão em mantermos a liderançae a rentabilidade da empresa, masconfiamos muito em nossas equi-pes e no trabalho com foco na sa-tisfação de nossos clientes.Perpetuar nosso espírito de servir,que é característica marcante daTAM, é uma de nossas obrigações.

P - Como o mercado mineiroestá se comportando em relaçãoàs viagens nacionais? E como temsido o feed back de vendas parao voo Belo Horizonte/Miami?

R - Muito bem. Minas estáacompanhando o crescimento domercado nacional, o ano de 2011está se mostrando um ano promis-sor. Já nosso voo direto paraMiami, mesmo com pouco tempode operação, já nos trouxe ótimosresultados. Os clientes podemcontar com grandes oportunida-des. E, aproveito para convidar osleitores para viajarem conosco

para Miami, a TAM conta com dife-renciais como o Programa Fideli-dade e a tranquilidade e o prazerde ser atendido a bordo por umatripulação 100% brasileira.

P - O que significa, para ocliente, a participação da TAM,na Star Alliance?

R - A Star Alliance é a maioraliança global de aviação comer-cial, integrada por 27 das maiorescompanhias aeras do mundo. Com-pletamos no último mês de Maionosso primeiro ano na Star e a par-ticipação da TAM neste seleto timeproporciona aos nossos passagei-ros o acesso a 1.160 destinos emmais de 180 países e 970 salas vipem todo mundo.

Dentre a série de benefíciosque a Star Alliance oferece aospassageiros podemos destacar asvantagens ao nosso cliente TAM Fi-delidade, por exemplo, podemacumular e resgatar pontos emvoos operados por qualquer umadas demais companhias aéreasmembros da Star Alliance.

Da mesma forma, os clientesdos programas de fidelização dasoutras companhias parceiraspodem acumular e resgatar milhasou pontos sempre que voarem pelaTAM.

ENTREVISTA

11BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

Após os investimento em Miami aArtes Imóveis (Empresa do Grupo) aten-derá a demanda de locação de imóveispara o público.

Recém constituida, a Artes Primedará todo o suporte ao cliente Artes,desde a simples compra de uma passagemaérea até a atenção especial de um ser-viço de "concierge" .

Por outro lado, em Belo Horizonte aArtes Construtora (também empresa dogrupo - www.artesconstrutora.com.br)conta atualmente com 58 unidade resi-denciais, distribuídas em 4 empreendi-mentos de sucesso.

É uma empresa nova, constituída há4 anos, atendendo a sua fundação a umseleto grupo de clientes, que recebematendimento personalizado, desde a pri-meira visita ao empreendimento até operíodo pós-ocupação do imóvel. O Ma-nual de conduta de atendimento é ba-seado no que a empresa denominaatendimento 4 E - Especial, Excelente,Exclusivo, Especializado.

Especial: Atendimento ao cliente quedifere do padrão das outras empresas; éfora do comum.

Excelente: Atendimento ao clienteem um nível superior perfeito.

Exclusivo: Atendimento ao clientecompreendendo-o como único.

Especializado: Atendimento aocliente com total conhecimento do pro-duto.

Essa conduta é estruturada sobre osprincípios da Ética, Honestidade, Trans-

parência, Respeito, Humildade, junta-mente com a política da qualidade " ArtesConstrutora”.

Também com responsabilidade so-cial, segurança do trabalho e requisitosda qualidade, a empresa se comprometea buscar continuamente o aperfeiçoa-mento dos serviços e produtos, com focona perfeição, visando sempre atender àsnecessidades atuais e futuras dos clien-tes, excedendo as expectativas, para asdemais empresas do Grupo.

Miami (EUA)

Atuação do GRUPO ARTES

Felipe Bicalho recebe o XXI Prêmio MG TURISMO,no setor Empreendedorismo

FOTO PEDRO PAULO

Fabio Facci, Gerente Regional de Vendas da TAMANTÔNIO CLARET GUERRA Repórter

Page 12: Jornal MG Tursimo

12BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

ARMÁRIO DE LETRAS

CONEXÃO MACAÉ

Os detalhes fazem diferença durante umaviagem.Por isso, oferecemos conforto e atendimentopersonalizado aos nossos clientes. O objetivo é fazercom que sua expectativa em viajar conosco seja amais relaxante e prazerosa possível.Nosso foco está no serviço e atendimento Classe A.

Ssa Speed Service Automotivos LtdaAv. 13 de Maio, 47 sala 1210Rio de Janeiro – RJ – Brasil

Tel.: 55 (21) 3238-4172 / 8212-8790 – Nextel – 7851-5415 / 83*4093

www.ssa.com.br - www.conexaomacae.com.br

RL - Tamanho e conforto sob medidaOferecemos aos nosso clientes serviços de transporte exclusivo com frota própria demicro-ônibus, vans e veículos executivos. Em turismo ou atendimento a executivosgarantimos uma solução personalizada com qualidade, segurança e conforto.

Atendemos rapidamente a todas as suas exigências em transporte.Rua da Assembléia, 93, sala 1601- Centro – Rio de Janeiro - CEP:20011-010Tel.; (21) 2533-8049 – 2533-8059 / (21) 9942-2436 www.rltur.com.br

Filosofia de trabalho:

Serviços de excelênciaem receptivo. Transfers, City Tours, lo-cação de veículos executivos com mo-torista, vans, ônibus e logística detransportepara eventos, reservas de hotéis emBrasília, visitas a Pirenópolis eChapada dos Veadeiros.Pátio Brasil Shopping - Sala 917 Brasília –DF

Tel: (61) 3226.6224 – 3226.6035 Fax.(61) 3321.2240 [email protected]

www.prestheza.com.br

R E C E P T I V O S

A história explica alguns ter-mos específicos de cada reli-gião e traz às crianças umareflexão não só quanto às di-ferentes crenças, mas tam-bém às diferenças de maneirageral. “Resolvi escrever olivro como se estivesse expli-cando o assunto aos meus fi-lhos, que são pequenos eestão passando pela mesmafase de questionamento doMax”, explica a autora Ma-riana Taliba Chalfon.

As idéias de Edgard Morin sãomarcadas por uma recursivi-dade exemplar. Basta teracesso ao conjunto de suaobra para observar como ex-pressões, argumentos e refle-xões que aparecem de formasintética em alguns de seus li-vros reaparecem em outrosde modos renovados, insti-gante e provocador. Essa ca-racterística que expressa opensamento aberto e com-plexo de um dos mais expres-sivos pensadores do nossotempo permite compreendertambém como o intelectualpode articular o uno e o múl-tiplo, a diversidade e a uni-dade.

Do Pacífico ao Mar Egeu, via-gens mundo afora é um livrode temática universal, capazde agradar leitores os maisdiversos.

Carlos Alberto Teixeira de Oliveiraaprecia a bela quadrilha do forró queorganizou em sua mansão de LagoaSanta

A quadrilha se apresenta

Pedro Henrique Calais Guerra eCarlos Frederick Teixeira de Oliveira

Um encontro das sete artes, regado à boamúsica, alegria e grandes emoções. O SESC Pal-ladium (foto) abre as portas no dia 3 de agostocom uma programação especial. Nos espaços doCentro Cultural, apresentações teatrais, shows,performances artísticas e filmes. Ao todo, serãocinco dias de atrações, com o melhor da artemineira.

No primeiro dia, o SESC receberá Milton Nas-cimento e cantores do Clube da Esquina, comoLô Borges, Wagner Tiso, Toninho Horta, Fer-nando Brant e Márcio Borges. Juntos, os músicosinterpretarão grandes clássicos que marcaramuma época. "Quanto ao repertório, queremosfazer uma surpresa para o público", prometeFernando Penido, gerente do SESC Palladium.Penido completa que a cerimônia será para con-vidados.

De 4 a 7 de agosto, a programação seráaberta ao público. Dentre as atrações estão: aMimulus Cia. De Dança, com o espetáculo "Porum Fio", a Orquestra Filarmônica de Minas Ge-rais e o Grupo Galpão com a peça "Till: A sagade um herói torto". Quem encerra a semana deinauguração é a banda mineira Skank. Os ingres-sos para todas as apresentações são gratuitos elimitados.

Para (re)viver e (re)conhecer

De cara nova. Assim pode-se resumir comoestá o antigo Cine Palladium e atual Centro Cul-

tural SESC Palladium, que reabre as portas parareceber espetáculos mineiros, nacionais e inter-nacionais.

O Grande Teatro, local do antigo cinema,tem capacidade para receber 1.321 pessoas.Oestacionamento comporta 100 veículos nos qua-tro andares subterrâneos do prédio.

A diferença do Centro Cultural está nos de-talhes. Além de equipada com o que há de me-lhor em tecnologia de som, imagem,tratamento acústico e iluminação, o SESC Pal-ladium apostou na comodidade e acessibilidade.Nos teatros e cinema, há cadeiras especiais eespaços reservados a cadeirantes, bem comoplataformas de acesso nos locais onde há esca-das e elevadores. Outra novidade são as sessõesgratuitas do cinema. Todas as exibições serão defilmes que passam longe dos circuitos comer-ciais. O SESC Palladium é tudo isso: um espaçoprojetado para receber grandes e pequenas pro-

duções, com programação para variados gostose públicos. É abrigo garantido para as sete artes.

Por que Palladium?

O SESC Minas recorre da mitologia aos clás-sicos, legados das civilizações, para dar nomeao complexo cultural que passa a ser uma dasreferências nacionais e internacionais de produ-tores, atores, atrizes, dançarinos, músicos, can-tores, artistas plásticos, cineastas, e escritores.

A expressão Palladium, do grego, significatemplo da deusa Pallas Athena - deidade da sa-bedoria, da inteligência e das artes. Portanto,"templo das artes".

Sistema Fecomércio Minas

A chancela SESC é de uma das mais impor-tantes entidades mecenas do país, de caráterprivado, subsidiada pelos empresários do co-mércio de bens, serviços e turismo de Minas Ge-rais, representados pela Fecomércio Minas.

Serviço:

Inauguração do SESC Palladium Data: de 3 a 7 de agosto de 2011

Bilheterias: Av. Augusto de Lima, 420,Centro - Belo Horizonte/MG

Rua Rio de Janeiro, 1.046, Centro - BeloHorizonte/MG

Informações: (31) 3273-6974

Sesc Palladium será inaugurado dia 3 de agosto, com show de Milton Nasci-mento, artistas do Clube da Esquina, Grupo Galpão, Mimulus e Skank

Abrem-se as cortinas do espetáculo

Page 13: Jornal MG Tursimo

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

13

MODA E COMPORTAMENTO

L U I Z O T Á V I O B R A N D Ã O

f r a g i l e . p r o d u c o e s @ g m a i l . c o m

Arraiá da Maria Elvira

Maria Elvira comemorou seu aniversário com um grande Ar-raiá montado nos jardins de sua mansão da Pampulha. Cenárioperfeito: a Igrejinha, uma Delegacia de Polícia, Estação deTrem, o teto todo coberto de bandeirinhas, bolo estilizado,quentão, cachaça, caldos quentes, canjica e muito mais. ABanda Forró do Manezinho não dava folga para os convidados,todos na pista de dança o tempo todo dançando o legítimoforro.

Foi mais uma das inúmeras festas que Maria Elvira oferecedurante todo o ano, qualquer desculpa é motivo para uma co-memoração.

Está a todo vapor na presidência das Caminhantes da Es-trada Real e planejando plantar muitas árvores pelo caminho.Fora isso, ela está em alguma viagem, com certeza!

Maria Elvira a caráter A aniversariante com o filho Ignácio

Prata Neto e Maria Elvira caem no forró

Flávio Géo (Visa Turismo) e Jeanete Mazziero

Simone e Hélio Campos

Esta coluna “Moda eComportamento”, assi-nada pelo produtor demoda e cultura, professorde aperfeiçoamento so-cial, idealizador e diretorda Fragile Produções, que,em 2014 , completará 40anos de atividades ininter-ruptas, comemorou quatroanos de publicação.

Foi durante evento, to-talmente diferente, quemais uma vez trouxe ocharme e a irreverenciaque já é marca registradado colunista.

O local escolhido, PianoBar do elegante LibertyPalace Hotel, da proprie-tária Maria José Capa-nema, sempre colabo-radora de eventos, foi ocenário ideal.

Salão lotado com pla-teia seletíssima de amigose leitores da coluna comotambém a imprensa presti-giando.

Os convidados foram re-cebidos ao som de Pianocomandado por MargaridaChevrand interpretandosofisticado repertório.

A noite, cheia de sur-presas, teve música aovivo com o cantor Leo-nardo Araújo, Cenas deModa, e coquetel assinadopela chef Érika Chami doBuffet Vila Rica Gourmetcom colaboração do buffetdo proprio hotel.

Entre modelos e técni-cos destacamos a decora-ção da Florata, by ClaudiaAlmeida e o cerimonialatraves dos recepcionistas(super elegantes), Isa-bella, Camila e Pedro Hen-rique, trajando roupas dogrupo Gaby da tambémapoiadora a empresáriaIvania Braga.

Chamou atenção os ca-belos e maquiagens dasmodelos da Thwa Agency,assinados pelo salão Ri-chard personal, pelas mãosdo proprio Richard e do ta-lentoso Kaka. Já os mode-los masculinos forampreparados pelos profissio-nais do Kbloo *BarberShop*, a nova sensaçãopara os homens elegantesna Savassi.

Destaque para o asses-sor, dublê de assistente e

modelo da Fragile, MarcioVidigal.

Durante o evento foilançada a mais nova pro-moçãodo colunista, as“Mulheres 10” e um folderguia da Savassi, com capadedicada à Esquina daArte, evento que reune umcompetente grupo de ar-tistas plásticos.

Momento marcante doacontecimento foi a en-trega do XXI Prêmio MG Tu-rismo ao colunista, cari-nhosa iniciativa do casaldiretor do JORNAL MG TU-RISMO, Suely e o jornalistaAntonio Claret Guerra.

A cobertura fotográficafoi assinada por RicardoAluotto, que também é de-signer gráfico.

Confiram as fotos...

Savassi Forever marca 4 anos da Coluna

APOIADORES

Liberty Palace Hotel, Miragem Cópias, Patricia de Deus, Impacto Multimidia, Realize eventos,Ricardo Aluotto, A.Leal Carpaccios, Buffet Vila Rica Gourmet, Momo Confeitaria, Thwa Agency,Richard Personal, Kbloo > Salão masculino, Route 26, Voglia Semi Jóias, Vanessa Tonon Couros,Black boots, Equipage, Lust by Ventura, Florata Decoração, Revista Fotos e Festas.

LOB com as modelos Laura Massieri, Luiza Miranda e Patrícia de Deus

Camila, Pedro e Isabela (Cerimonial) Modelos Route 26 Voglia e Lust Ótica Cena Moda: Isabela e Márcio Vidigal

João Carlos Amaral, Antônio ClaretGuera e Rafael Lobato Jane Ferreira e Fernanda Adami Homenagem: Suely Calais e LOB

Page 14: Jornal MG Tursimo

Ingredientes para 4 porções:

*3 caixas de morangos lava-dos e higienizados

*400g de biscoito tipo palmierou folhado (adquirido em pada-rias ou lojas de biscoitos)

*1 colher (sopa) de açúcarcristal

*Gotas de limão*450 ml de chantilly pronto

ou semi-pronto (ver instruções dofabricante)

Modo de Preparo:

No liquidificador bata 1 caixa demorangos junto com 1 colher deaçúcar e gotas de limão. Coloquenuma bisnaga e reserve para fi-nalizar o prato.Corte os morangos restantes emlâminas e reserve. Se usar o pópara chantilly, bater com leitegelado 4 minutos até encorpar(seguir instruções do fabricante)e colocar o no saco de confeitar.

Montagem do prato:

Dispor os biscoitos pal-mier no centro do prato, for-mando uma flor. Colocar ochantilly fazendo movimen-tos circulares. Intercalar nochantilly as lâminas de mo-rangos.

Com a calda, decorar umdos biscoitos e deixar secar.Reservar. Contornar a flor debiscoitos com a calda. Coroara sobremesa com o biscoitoreservado e finalizar com ummorango menor no topo,como na sugestão da foto doprato.

Esta sobremesa é práticae deliciosa. Com certeza oPapai não esquecerá estesMorangos PapaiXonantes!!!

Rosilene Campolina - 87285838 - Portal Gastronômicowww.chefachef.com.br

Aberto ao Público

Avenida Itaú, 1195 B. João Pinheiro no Anel Rodoviário, final doônibus 1201 BH.

Reservas: 3375-2640

O melhor frango caipira da cidade

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

14

Avenida Bandeirantes - 2323 - Serra Belo Horizonte Tel.:3227 - 0338

R O S I L E N E C A M P O L I N A

p o r t a l g a s t r o n o m i c o @ c h e f a c h e f . c o m . b r / w w w . c h e f a c h e f . c o m . b r

A chef mineira, também for-mada em relações públicas,acumula prêmios de destaqueno currículo. Foi vencedorado concurso Melhores Recei-tas GNT/2007– ProgramaMenu Confiança (com o chefClaude Troisgros e o jornalistaRenato Machado), campeãbrasileira do Concurso LesChefs Sofitel/2007 e vice-campeã sul-americana doConcurso Les Chefs Sofi-tel/2007. Campeã Nacionalde Vendas do concurso Rinode Ouro por 3 anos consecuti-vos na Duratex S/A – DivisãoDeca Louças e Metais.

- Membro da ADESG – EscolaSuperior de Guerra – turma

1996/BH/MG.- Membro da AREGALA – Aso-ciación de Restauradores Gas-tronômicos de Las Américas - Membro da FIC – Federa-zione Italiana Cuochi - 2010- Colunista da Revista MinasGourmet página ChefachefGastronomia.- Comentarista no MomentoGourmet Super Nosso na OIFM BH 93.9- Professora dos cursos de Ba-calhau e workshops na facul-dade Estácio de Sá.

Entre os restaurantes que fezestágio, Olympe – RJ (ClaudeTroisgros), Carême Bistrô – RJ(Flávia Quaresma), Le Pré Ca-telan – Sofitel RJ (Roland Vil-

lard), P. Verger – SP (PatrickFerry) , Hotel Ritz – Paris(Christian Forais), Red-Puerto Madero by Sofitel e LeSud – Sofitel Buenos Aires.Destaque para os cursos dePatisserie "Macarons" na L'école Lenôtre,"Ritzy BreakWorkshop" na L'école Ritz Es-coffier/Hotel Ritz e "HauteCuisine Mediterranée" naL'école Alain Ducasse, todosna capital Francesa.

É responsável pelo conteúdodo portal gastronômicowww.chefachef.com.br,presta consultorias e minis-tra cursos, palestras eworkshops de gastronomia.

A nova colunista Morangos apaiXonantes

Matrícula online é novidade nos Cursos EAD do Senac Minas

A partir deste segundo semes-tre de 2011, as matrículas para oscursos de capacitação vão poderser realizadas pela internet, commais comodidade e agilidadepara os alunos interessados.Exis-tem cursos nas áreas de Artes,Gestão, Hospitalidade, Idioma,Informática, Meio Ambiente, Tec-nologia Educacional e Turismoque conciliam o conteúdo de re-ferência do Senac Minas e a pra-ticidade para o aluno que nãopode realizar o curso presencial-mente.

Uma das opções é o curso deEtiqueta Social, Profissional e àMesa. Com o objetivo de levaraos participantes o desenvolvi-mento de conhecimentos e habi-lidades de etiqueta, o cursoprepara os alunos para a aplica-ção dos conceitos nas relaçõessociais e profissionais. Para tanto,são trabalhadas técnicas e o com-portamento à mesa, em rituaisde jantar, recepções, entre ou-tras situações, com foco semprena elegância e no bom gosto.

Para participar, o aluno deve terconhecimentos de Windows e re-cursos básicos da internet, ter nomínimo 16 anos e ter estudadopelo menos até a 6ª série do en-sino fundamental. O investi-mento é de R$100,00. Aulas de 16de agosto a 30 de setembro.

Que tal aprender, também,sobre as habilidades e técnicaspara elaboração de documentostécnicos para organizações? Nocurso de Redação Empresarial,também a distância, a proposta épreparar os alunos para identifi-car, padronizar e redigir textosconforme demandas específicas,de maneira a contribuir com ofluxo de informações dentro dascompanhias. Para participar, énecessário ter conhecimentos deWindows e recursos básicos de in-ternet, ter no mínimo 16 anos eter concluído o ensino fundamen-tal. Investimento: R$100,00.Aulas de 16 de agosto a 30 de se-tembro.

Bares e restaurantes possuemrealidades e demandas muito

particulares. Pensando nisso, ocurso de capacitação Gestão deBares e Restaurantes pretendeestender aos participantes oaperfeiçoamento de conheci-mentos e habilidades em admi-nistração de empreendimentosdo ramo da gastronomia. Paratanto, são repassados conceitosdesde o planejamento, com asclássicas perguntas "Por onde co-meçar?" e "Que tipo de serviçooferecer?", além de estudar maissobre a formação e condução deequipes, operacionalidade, comosustentar o negócio, gerencia-mento e, ainda, como traçar umPlano de Negócio. Para participar,o aluno deve ter conhecimentosdo Windows, domínio de ferra-mentas da internet, ensino médiocompleto e idade mínima de 18anos. O investimento é deR$185,00. Aulas de 16 de agostoa 30 de outubro.

Uma outra opção de curso adistância para qualificação profis-sional no Senac Minas é da áreade Turismo. No curso de Planeja-

mento e Organização de Buffet,todas as atenções se voltam paraaperfeiçoar técnicas e conheci-mentos que tornem o serviço debuffet eficiente e alinhado às ne-cessidades dos eventos. Emcurso, os alunos aprendem sobreconceituações básicas, planeja-mento e organiização do serviço,com destaque para as habilidadesnecessárias para tal. Para partici-par, o aluno deve dominar o Win-

dows, ferramentas de internet,ter no mínimo 18 anos e ensinofundamental completo. Aulas de16 de agosto a 30 de setembro.Investimento: R$100,00.

EAD Senac MinasOpção para quem dispõe de

pouco tempo para se deslocarpara aulas presenciais, a EAD –Educação a Distância – do SenacMinas surge como alternativapara aqueles que desejam inves-tir em sua formação sem depen-der de deslocamentos.

A instituição oferece varia-das alternativas de cursos,como, por exemplo, os dequalificação profissional. Coma mesma qualidade dos cursospresenciais, O Senac Minasdisponibiliza todo a suaequipe e metodologia parauma perspectiva democráticade ensino.

Os interessados nos cursosa distância do Senac Minaspodem conferir essas e outrasopções em www.mg.senac.br.Invista em seu futuro.

Page 15: Jornal MG Tursimo

15BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

I N T E R N A C I O N A L

1º Dia: 28/dec (quarta): São Paulo / Istambul

Comparecimento ao aeroporto de São Paulo nanoite do dia 28/Dec para embarque Istambul na ma-drugada do dia 29/Dec à 01:15hs Refeição e per-noite a bordo.

2º Dia: 29/dec (quinta): Istambul

Chegada as 18:00h e recepção no aeroporto, tras-lado ao hotel. Jantar e pernoite.

3º Dia: 30/dec (sexta): Istambul

Café da manhã e partida para visita clássica da ci-dade: O Hipódromo Romano (séc. III-IV d.C.) comcapacidade para cerca de 100.000 pessoas, lugaronde ocorria um dos maiores acontecimentos des-portivos e sociais de Constantinopla “A Corrida deCarros”. Foi também o centro da vida política bi-zantina e onde ocorreram históricos levantes civis,a Mesquita do Sultão Ahrmet, mais conhecida comoMesquita Azul, designada assim pelos 36.000 azulei-jos que revestem seu interior.

Data do séc. XVII e é a única no mundo com 6 mina-retes. Palácio Topkapi habitado pela dinastiaOtomana durante mais de 400 anos, é um com-plexo conjunto arquitetônico de mansões, pá-tios, pavilhões, mesquitas, jardins. Hoje, é umdos mais ricos museus do mundo, famoso peloseu tesouro e coleção de porcelanas da China.Reconstruído em 1943 sobre um antigo mercadode especiarias. O Bazar Egípcio certamente vaienvolvê-lo com a animação e o charme de suasruas “perfumadas”. Visita ao Grand Bazar, umdos mais antigos do mundo, com sua atmosferaoriental e suas ruas labirínticas. Almoço duranteas visitas e jantar livre. Pernoite no hotel. Re-comendamos Istambul By Nigth: Jantar e espe-táculo típico.

4º Dia: 31/dec (Sábado): Istambul (visitas)

Café da manhã no hotel e partida para visitar SantaSofia (Santa Sabedoria), é uma construção do séc.VI, obra-prima da arquitetura Bizantina, conside-rada pelos historiadores de arte como a Oitava Ma-ravilha do Mundo. É o único monumento datado doséc. VI ainda de pé. Construída pelo Imperador Jus-tiniano, foi transformada em Mesquita, com a con-quista da cidade pelos turcos e em Museu por MustafaKemal Atatürk. À tarde faremos um passeio de barcopelo Bósforo, canal de 36 km entre o Mar Negro e oMar de Mármara. Neste passeio poderemos admirar acosta européia e asiática com seus palácios, jardins,fortalezas e belas casas de madeira. No final datarde, retorno ao hotel em Istambul e grande Jantarde Galla (opcional)

5º Dia: 01/jan (domingo): Istambul / Kayseri/ Capa-dócia

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto de Is-tambul e embarque para Kayseri. Chegada no aero-porto de Kayseri e traslado ao hotel. Jantar epernoite

6º Dia: 02/jan (segunda): Capadócia

Café da manhã. Dia inteiramente dedicado à desco-berta desta região maravilhosa e única no mundo. ACapadócia deve a sua criação às erupções dos Vulcõesda Argeia/Erciyes, de Hasan Dag e de Melendiz, hojeextintos. A lava e as cinzas expelidas pelos vulcõesconstituíram um "tufo" muito mole que a chuva e ovento escavaram e esculpiram, formando assim, pai-sagens lunares que tanto caracterizam esta região.Esta maravilha da natureza foi enriquecida com achegada dos primeiros cristãos que escolheram estaregião para se refugiarem das perseguições romanas.Escavando o tufo foram construídas igrejas, mostei-ros e cidades subterrâneas. Visita ao Vale de Göreme

com as suas igrejas rupestres decoradas de afrescose pinturas bíblicas do séc. X e XI, travessia do Valede Avcilar e dos Vales de Pasabagi e Uchisar. Almoçono hotel. À tarde, visita a uma cidade subterrânea.Estas cidades construídas por questões de segurança,sobretudo como proteção das investidas dos Árabesentre os séculos VII e XII, podem abrigar centenas depessoas. As suas galerias eram compostas de quartos,cozinhas, tanques e a sua proteção assegurada porinteressantes sistemas de defesa. Visita ao Vale dosCamelos e aos centros de artesanato (tapetes, ônix epedras semi preciosas). Jantar e pernoite.

7ºDia: 03/jan (terça): Capadócia

Dia em regime de pensão completa. Após o café da manhã,partida do hotel para a descoberta dos Vales Insólitos. O diaserá dedicado a um passeio a pé de fácil acesso para todos.O passeio começará não muito longe da aldeia de Goreme,continuação por um pequeno canyon, ao longo do pequenorio de Zemi no meio de maravilhosas paisagens. Durante opercurso, entre Gokundere e Babacik, visita à duas igrejaspouco conhecidas com magníficos afrescos. Parada para umpiquenique no vale, com uma comida preparada pelas mu-lheres da aldeia. Depois, visita à uma antiga casa troglodita,cavada no tufo vulcânico. Por do sol e almoço churrasco noterraço de uma pequena casa no meio dos vinhais frente àimpressionante paisagem do Vale Vermelho. Jantar e per-noite no hotel.

8ºDia: 04/Jan (quarta): Capadócia / São Paulo

Café da manhã bem cedo e traslado ao aeroportode Kayseri e embarque para São Paulo, via Istam-bul. Refeições a bordo e chegada a São Paulo nomesmo dia as 19:00h.

Pacha Tours tem o melhor “pacote” para Turquia

CONSULTE O SEU

AGENTE DE VIAGENS

Page 16: Jornal MG Tursimo

P – Como você recebeu asua indicação para o XVTroféu Mulher Influente,uma das maiores honra-rias de Minas Gerais, con-cedida pelo JORNAL MGTURISMO?

R - Fiquei muito lison-jeada. Sinceramente, eunão esperava que o reco-nhecimento do trabalhoviesse tão rápido. Recebereste prêmio é realmenteuma honra porque vocêestá ao lado de grandesnomes do turismo, grandesnomes da política… Foi umreconhecimento muito rá-pido da Control C, real-mente uma honra para nós.

P – Como é atividade daControl C Perfumes aoproduzir contratipos deperfumes famosos?

R - Criamos as fragrânciasinspiradas nas famosas gri-fes internacionais. Temosmuito cuidado com a qua-lidade do fixador, assimcomo uma grande preocu-pação com a embalagem.Fazemos questão de umvidro e uma embalagemcom aparência sofisticadae sem que isso aumente opreço. O nosso publicitárioé extremamente criativo eantenado. Em todas asdatas especiais – natal, diadas mães, dia dos pais, diados namorados – a ControlC aparece com alguma no-vidade. Teve um ano queele criou um mini-ursinhode pelúcia com o cheirinhodo perfume que a pessoaestava levando para o diados namorados. No natalfez uma bolinha, presa aembalagem, que, ao serquebrada, dava um brinde.

P – Sabemos que o grandediferencial da Control C éa utilização de matériaprima de alta qualidade,

onde o perfume (contra-tipo de uma marca fa-mosa) tem um alto teorde fixação. Como issoacontece ?

R - Nosso fixador real-mente é de qualidade, tra-balhamos com baseimportada e a técnica queusamos foi desenvolvidapelo Dário Neves, nossoperfumista e sócio da em-presa. Portanto, a técnicaé própria, por isso, atingi-mos esse alto grau de fixa-ção que se tornou o nossogrande trunfo. Quem expe-rimenta o nosso perfumese encanta com a fixaçãoque é muito grande.

P – Como tem sido o cres-

cimento da empresa, aoaumentar a rede de re-presentantes, não so-mente em BeloHorizonte, mas no inte-rior do Estado ?

R - Estamos abrindo omercado gradativamente.Temos um representanteque visita todo o estado ea cada mês expandimosmais as nossas vendas.Hoje estamos de maneiraexpressiva em cidadescomo Sete Lagoas, Divinó-polis, Pará de Minas, NovaSerrana entre outras. Nagrande Belo Horizonte con-quistamos clientes com adivulgação de amostrasgrátis em eventos e comoutras ferramentas de pu-

blicidade. O boca-a-bocatambém é relevante e degrande efeito.

P- Vocês já estão com re-presentantes no Mara-nhão, Rio de Janeiro e emSão Paulo. Como foi essaexpansão ?

R - Através do fotógrafoValdez Maranhão, fizemosum evento em São Luiz, nodia das mães, e acabamosfechando com um repre-sentante local. Em SãoPaulo atendemos ao inte-rior e capital. Na capitalchegamos através de pa-rentes de representantesde BH que gostaram doproduto e passaram a re-vender em suas cidade. Eassim nossa expansão vaiacontecendo.

P - Por que ser um dospatrocinadores da Fei-joada do Maranhão, emSão Luís, no Maranhão.Quais os resultados espe-rados?

R - Porque eu já patrocinoa feijoada em BH e foi,graças a esse evento,que nós começamos anossa maior divulgação.Eu e o Valdez Maranhãoacabamos nos tornandoparceiros, então, ele meconvidou para patrocinara feijoada lá também.Temos hoje um distribui-dor exclusivo em SãoLuiz. A feijoada será umgrande evento, com oapoio da secretaria mu-nicipal de turismo e oapoio do governo do es-tado do Maranhão. Parti-cipando deste eventoestaremos tambémapoiando mais o nossodistribuidor local e espe-ramos que as vendascresçam muito.

P – Você gosta de viajar ?Quais os seus destinospreferidos ? O que já co-nhece ? Para onde pre-

tende viajar?

R - Eu adoro viajar, mas jáfaz muito tempo que nãotiro férias. Confesso quesou um pouco workaholic.A Control C ainda não mepermite ausentar pormuito tempo, é como umfilho do qual tenho quecuidar em tempo integral.Mas, é claro que descansaré importante, então, jáestou me cobrando essetempo. Em breve conse-guirei relaxar um poucopara renovar a energia. Eusou apaixonada por ecotu-rismo e turismo de aven-tura. Sou apaixonada poranimais, então, todas asviagens que envolvam ocontato direto com a natu-reza estão sempre entre asminhas primeiras opções.Assim que eu puder tirarférias, o próximo destino,provavelmente, será Fer-nando de Noronha.

P – Você gosta de ser em-presária ? Quais as dificul-dades ?Qual a sua colaboraçãopara a sociedade em quevive e trabalha?

R - Eu tenho paixão pelomeu trabalho e acho quetodos, independente da fun-ção que exerçam, do ofícioque abraçaram, devem sermovidos por paixão, casocontrário o dia a dia se tornacomplicado. Eu adoro serempresária apesar de todasas dificuldades que um em-presário enfrenta, pois não éfácil colocar uma marcanova no mercado e sobrevi-ver aos impostos altos que asmicroempresas são submeti-das. Então, só mesmo commuito amor e dedicação diá-rias. Minha colaboração égerar emprego informal emudar a vida de várias pes-soas que estavam sem rendae hoje encontraram na re-presentação da Control Cum sustento para as suas fa-mílias.

16 M I N A S G E R A I SBELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 01 a 30 DE AGOSTO DE 2011

Criamos fragrâncias inspiradasnas famosas grifes internacionais

Adoro ser empresária, apesar de todas as

dificuldades que enfrento,não é fácil colocar marca

nova no mercado

Fátima BritoEmpresária, diretora da “Control C Perfumes”

“MOZART JÚNIORRepórter

FOTO VALDEZ MARANHÃO