24
Escrevendo a história do bairro www.jornalvitrine.org (51) 3266.3266 t r n G aúcha Jornal 2ª Quinzena |outubro de 2012 Edição 79 • Ano 4 Distribuição gratuita: Restinga e Hípica Redação | 9386.1766 Comercial | 8476.6444 [email protected] 15 mil exemplares por edição Karen Donatelli Copa Vitrine Mês da Criança Segunda fase do Copa Vitrine conta com emocionantes momentos e times muito bem preparados PÁGINA 07 Foram realizadas festas em homenagem ao dia da criança na comunidade da Res- tinga PÁGINA 13 Escola Raul Pilla escolhe seus reis e rainhas Página 07 Residencial Green Park lança a 3ª fase PÁGINA 03

Jornal Vitrine - 79ª Edição

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Jornal Vitrine - 79ª Edição

Citation preview

Page 1: Jornal Vitrine - 79ª Edição

Escrevendo a história do bairro www.jornalvitrine.org(51) 3266.3266

tr n Ga

úc

ha

J o r na l

2ª Quinzena |outubro de 2012Edição 79 • Ano 4Distribuição gratuita:Restinga e HípicaRedação | 9386.1766Comercial | [email protected]

15 milexemplares por edição

Karen Donatelli

Copa Vitrine Mês da CriançaSegunda fase do Copa Vitrine conta com emocionantes momentos e times muito bem preparados PÁGINA 07

Foram realizadas festas em homenagem ao dia da criança na comunidade da Res-tinga PÁGINA 13

Escola Raul Pilla escolhe seus reis e rainhas Página 07

Residencial Green Park lança a 3ª fase

PÁGINA 03

Page 2: Jornal Vitrine - 79ª Edição

Urgências

SAMU: 192Bombeiros: 193Bombeiros Restinga: 3250.1749Bombeiros B. Novo: 3259.1238Polícia Civil: 3288.2400Pol. Civil Restinga: 3250.1133Brigada Militar: 190BM Restinga: 3250.1265Defesa Civil: 3268.9026CEEE: 0800.7212.333DMAE: 115EPTC: 118Disque Denúncia: 181Disque Pichação: 153

serviçosSINE Restinga: 3289.4799CFC Restinga: 3250.1582Procon: 3286.8200Cartório Restinga: 3250.1073Aeroporto: 3358.2000Rodoviária:3210.0101CECORES: 3250.1115CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1213Banrisul Restinga: 3261.1319CEF Restinga: 3205.3850ANATEL: 1331ACIR: 3261.0337DMLU: 3250.1952OAB:3287.1800Pronto Antendimento: Moinhos de Vento3250.1411STS: 0800.541.3322Cons. Tutelar : 3289.8472Fórum da Restinga: 3250.1097Prefeitura: 156Correios: 3250.2400Jornal Vitrine: 3266.3266Ponto de Táxi Rest.: 3250.2189

www.jornalvitrine.orgUm jornal da

Editora Vitrine GaúchaJornal Vitrine Gaúcha LTDA

Clima para a 2ª quinzena de outubro

Tempo fechado e chuvoso, com pos-

síveis trovoadas

Chuvas ao longo do dia, com alguns

períodos de melhoriaTempo encoberto ao longo do dia

Tempo nublado, com algumas

aberturas de sol

Tempo nublado, com algumas

aberturas de sol

Sol, alternando com pancadas de chuva e possíveis trovoadas

Quinta-feira18/10

Sexta-feira19/10

Sábado20/10

Domingo21/10

Segunda-feira22/10

Terça-feira23/10

18 · Dia do Pintor19 . Dia do Profissio-

nal da Informática20 . Dia Internacio-

nal do Controlador de Tráfego Aéreo20 . Dia do Arqui-

vista21 · Dia do Contato21 . Dia Nacional do

Economista Domés-tico23 · Dia da Força

Aérea Brasileira e do Aviador24 · Dia das Nações

Unidas – ONU25 · Dia da Demo-

cracia25 · Dia do Dentista

Brasileiro25 · Dia do Sapateiro28 · Dia de São Judas

Tadeu28 · Dia do Funcio-

nário Público29 · Dia Nacional do

Livro30 · Dia do Balco-

nista

30 · Dia do Comerci-ário30 . Dia do Fisicultu-

rista31 · Dia Mundial do

Comissário de Voo31 · Dia das Bruxas -

Halloween 31 . Dia da Reforma

Luterana

DATAS COMEMORATIVAS

ExpEDiEnTE

Valtencir OliVeira da cruzComercial

[email protected] 31906 - MTB 16109

Cel.: (51) 8476.6444/[email protected]

Fone: (51) 3266-3266

Tiragem: 15.000 exemplaresImpressão: Mídia Gráfica

O Jornal Vitrine está registrado no 1º Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre sob o número 397.

Os artigos não refletem necessariamente a opi-nião do Jornal Vitrine e são de inteira respon-sabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios.

18, quinta-feira: Av. Assis Brasil; Av. Severo Dullius; Av. Padre Cacique; Av. Manoel Elias; Av. Bento Gonçalves; Av. Carlos Gomes; Av. Plinio Kroeff; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Diário de Notícias; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. Borges de Medeiros; Av. João de O. Remião; Av. Ipiranga; 19, sexta-feira: Av. Ipiranga; Av. Padre Cacique; Av. Severo Dullius; Av. Manoel Elias; Av. Juca Batista; Av. Diário de Notícias; Av. Assis Brasil; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. Prof. Cristiano Fischer; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Borges de Medeiros; Av. Pinheiro Borda. 20 e 21: Operação Especial; 22, segunda-feira: Av. Assis Brasil; Av. Bento Gonçalves; Av. Protásio Alves; Rua Dr. Nilo Peçanha; Av. Diário de Notí-cias; Rua Souza Reis; Av. Plinio Kroeff; Av. Ma-noel Elias; Av. Ipiranga; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. Carlos Gomes; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Severo Dullius; 23, terça-feira: Av. Ipiranga; Av. Padre Cacique; Av. Juca Batista; Av. Borges de Medeiros; Av. Diário de Notícias; Rua Dr. Salva-dor França; Av. Pinherio Borda; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Prof. Cristiano Fischer; Av. Assis Brasil; Av. Bento Gonçalves; Av. Plínio Kroeff; 24, quarta-feira: Av. Bento Gonçalves; Av. Assis Brasil; Rua Dr. Salvador França; Av. Padre Cacique; Av. Prof. Cristiano Fischer; Av. Carlos Gomes; Av. Manoel Elias; Av. Severo Dullius; Av. Plínio Kroeff; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. João de O. Remião; Rua Dr. Nilo Peçanha; Av. Protásio Alves; 5, quinta-feira: Av. Padre Cacique; Av. Diário de Notícias; Rua Souza Reis; Av. Sen. Tarso Dutra; Est. Edgar P. de Castro; Av. Manoel Elias; Av. Ipiranga; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Juca Batista; Est. Cos-ta Gama; Av. Bento Gonçalves; Av. Borges de Medeiros; Av. Assis Brasil; 26, sexta-feira: Av. Ipiranga; Av. Padre Cacique; Rua Dr. Salvador França; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Assis Brasil; Av. Juca Batista; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Diário de Notícias; Av. Prof. Cristiano Fischer; Av. Pinheiro Borda; Av. Borges de Medeiros; Av. Farrapos. 27 e 28: Operação Especial Fim de Semana; 29, segunda-feira: Av. Bento Gonçalves; Av. Assis Brasil; Av. Plí-nio Kroeff; Rua Dr. Salvador França; Av. João de O. Remião; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. Manoel Elias; Av. Severo Dullius; Rua Dr. Nilo Peça-nha; Av. Protásio Alves; Est. Costa Gama; Rua Souza Reis; Av. Padre Cacique;30, terça-feira: Av. Ipiranga; Av. Diário de Notícias; Av. Manoel Elias; Av. Assis Brasil; Av. Dante Ângelo Pilla; Av. Carlos Gomes; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Padre Cacique; Av. Plínio Kroeff; Rua Dr. Nilo Peçanha; Av. Bento Gon-çalves; Av. Severo Dullius; 31, sexta-feira: Av. Padre Cacique; Rua Dr. Salvador França; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Pinheiro Borda; Av. Severo Dullius; Av. Borges de Medeiros; Av. Diário de Notícias; Av. Ipiranga; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Prof. Cristiano Fischer; Est. Edgar P. de Castro; Av. João de O. Remião; Av. Juca Batista

2 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

ENDEREÇO:Avenida João Antônio da Silveira, 1837

sala 204 - Restinga - Porto AlegreCEP 91790-229

Fone: (51) [email protected]

CNPJ: 10.691.072/0001-86Insc. Municipal: 52366928

radar móvel

MÊS DAS CRIANÇAS É AQUI NO

(51) 3907.0555 - (51) 3239.4184Oi: 8580-0241 - Tim: 8266-6118 - Claro: 9129-5015

Av. Edgar Pires de Castro, 1620 - Sala 204

TABLET TELA 7"

ANDROID 2.2WIFI/3G

NOKIA C-100 2 CHIPS/RADIO/

BLUETOOTH

GPS 3.5À PARTIR DE

R$ 229,00 R$ 59,90 R$ 139,00

NOKIA C 1

[email protected]

Venha dançar e se divertir ao som da banda Montagem.Dia 10 de novembro, sábado

a partir das 23h. Local: Salão da Acir, Restinga Nova, próximo ao Colégio Raul

Pilla. Ingressos: R$ 10,00 Feminino e R$ 12,00 Masculino

(antecipado). Informações: 8914.7765

9351.6093

Baile de Halloween

Telefones úteis

Page 3: Jornal Vitrine - 79ª Edição

3Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012Esportes Radicais

Page 4: Jornal Vitrine - 79ª Edição

4 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012 Mês da criança

Era uma vez um jovem príncipe que vivia no seu lindo castelo. Apesar de toda a sua riqueza ele era muito egoísta e não tinha ami-gos.

Numa noite chuvosa recebeu a visita de uma velhinha que lhe pediu abrigo só por aquela noite. Com um enorme mal humor ele se recusou a ajudar a velhinha. Porém, o que ele não sabia é que aquela velhinha era uma bruxa disfarçada, que já ouvira diver-sas histórias sobre o egoísmo daquele jovem príncipe. Indignada com a sua atitude, ela lançou sobre ele um feitiço que o transformara numa fera horrível. Todos os seu cria-dos haviam se transformado em objetos. O encanto só poderia ser desfeito se ele recebesse um beijo de amor.

Enquanto isso, numa vila dis-tante dali, vivia um comerciante com sua filha chamada Bela. Seu pai, Maurício, era comerciante e viajava muito comparando e ven-dendo seus produtos diversos.

Um dia voltando de uma viajem, Maurício foi pego de surpresa por uma forte tempestade, passou em frente a um castelo e resol-veu pedir acolhida. Como a porta do castelo estava aberta resolveu entrar. No dia seguinte uma Fera furiosa apareceu diante dele. Quis castigá-lo por invadir o seu cas-telo e assim, o fez prisioneiro.

A Fera decretou ao velho comer-ciante que este morreria por tal invasão. Aterrorizado, o pobre homem suplicou:

__ Deixa que me despeça da minha filha.

A Fera concedeu-lhe o pedido. De volta a sua casa, contou o ocorrido a sua filha. Sem medo, ela decidiu voltar ao palácio com o pai. Uma vez no palácio da Fera, Bela tomou coragem e fez uma proposta:

- Deixa meu pai ir embora. Eu f i c a r e i n o lugar

dele. A jovem permaneceu com a

Fera no castelo, mas não era man-tida na prisão, podia ficar em um quarto ou na biblioteca, local que muito a agradava.

Com o passar do tempo o monstro e a Bela foram ficando mais amigos.

A Fera enfim havia se apaixo-nado, de verdade. Numa noite, ao jantarem, pediu-a em casamento. Bela não aceitou, mas ofereceu sua amizade.

Certo dia dia, Bela pediu per-missão à Fera para visitar o seu pai. A Fera, que nada lhe podia negar, a deixou partir. Quando Bela retornou ao palácio, encon-trou a Fera no chão meio morta de saudade por sua ausência. Então Bela soube o quanto era amada. Bela se desesperou, também sen-tia um algo forte pela Fera. Ami-zade, amor compaixão.

- Não morras, caso-me contigo - disse-lhe chorando. Comovida, a Bela beijou a Fera... e nesse momento o monstro transfor-mou-se num belo príncipe. A Fera encontrou alguém que o amava de verdade, além da sua aparên-cia grotesca. Afinal, a verdadeira beleza está no coração.

A Bela e a Ferasdik

para colorir

O que é, o que é?- O que é que é surdo e mudo, mas conta

tudo?Resposta: o livro- O que é o que é que sempre se quebra quan-

do se fala?Resposta: o segredo- Ele é magro pra chuchu, tem entes mas nun-

ca come e mesmo sem ter dinheiro, dá comida a quem tem fome?

Resposta: o garfo- O que é que passa a vida na janela e mesmo

dentro de casa, está fora dela?Resposta: o botão- O que é o que é feito para andar e não anda?Resposta: a rua

Caras e Bocas

Joãozinho pergunta pra sua professora: - Três mulheres esta-vam chupando sorvete, qual delas era casada? Ela responde: - Não sei, qual é? - A que estava usando aliança, diz Joãozinho.

Brincadeiras de CriançaFAIXA ETÁRIA Acima de 7 anosLOCAL Quintal, Praia, Quadra de esportes, Salão de FestasESTIMULAR Agilidade, Condicionamento físico, Equilíbrio, VelocidadePARTICIPANTES 2 ou maisMATERIAL Um saco de batatas, fronhas ou elásticos para amarrar as pernas

COMO BRINCARMarque um ponto para ser a linha de chegada e outro de partida. Cada

participante deve entrar no saco ou fronha ou ter as pernas bem presas por um elástico. Ao ser dado o sinal os jogadores, aos pulos, precisam cruzar a linha de chegada. Os tombos são inevitáveis, por isso, uma superfície segura é fundamental.

Dicas: quando o número de participantes for grande, divida-os em gru-pos iguais e faça uma disputa de revezamento. Cada jogador que chegar ao lado oposto passa o saco para o parceiro que fará o percurso de volta. Com sacos bem grandes os participantes podem pular em duplas dentro do mesmo saco.

Corrida do saco

Dança da LaranjaCOMO BRINCAR

Em duplas e sem a ajuda das mãos, os participantes devem dançar enquanto equilibram uma laranja ou uma bexiga entre suas cabeças. A dupla que deixar o obje-

to cair é eliminada.

Dica: coloque músicas com ritmos diferentes e troque o ritmo em um curto espaço de tempo. Dê ordens que devem ser cumpridas pelas duplas, como: ‘Dançando com um pé só!’; ‘Dançando e batendo palmas!’

Piada

É Natal. No hospício, os médicos resolvem testar alguns loucos para ver quais poderiam passar as festas com a família. Chegaram no primeiro louco e perguntaram:

- O que é uma coisa de couro que se usa nos pés para caminhar?O louco pensou, pensou e perguntou:- Tem cadarço?!- Tem...- Então é sapato.Muito bem, o louco foi aprovado. Quando saía, segredou para o

outro louco que ia ser testado:- Pergunta se tem cadarço. Se tiver, é sapato e tu estás livre.Os médicos perguntaram ao segundo louco:- O que é uma coisa de lata, com quatro rodas e um motor que a

gente usa para andar?O segundo louco pensou, pensou e perguntou:- Tem cadarço?- Não...- Então é mocassim...

Page 5: Jornal Vitrine - 79ª Edição

5Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012Geral

Grupo de jovens da Restinga promoveu o 116º encontro de jovens com Cristo (EJC)Fotos: divulgação

Aconteceu nos dias 28, 29 e 30 de setembro na Paró-quia Nossa Senhora da Mise-ricórdia no Bairro Restinga, o 116º encontro de jovens com cristo (EJC). Foram três dias que ficarão marcados para o resto da vida de ses-senta Jovens e seis casais encontristas.

Aqueles que já partici-param do EJC são chama-dos “encontreiros”, e os que estão participando pela pri-meira vez são chamados de “encontristas”.

O EJC RESTINGA acon-teceu graças ao grupo de jovens da Restinga chamado Jovens Unidos da Restinga por amor a Cristo (JURPAC) da Paróquia Nsª da Miseri-córdia e contou com a estru-tura do (CPIJ).

Ao todo o encontro teve a participação direta e indi-reta de mais de trezentas pessoas entre jovens encon-trista e , encontreiros, casais e famílias da comunidade que ajudaram no tranporte e

hopedagem.Estiveram presentes as seguintes paróquias que compõem o movimento:São José (Sapucaia do Sul)Santa Hedviges (Aalvorada)Santa Luzia (Morungava)São Luis Gonzaga (Canoas)São Pedro (Sapucaia do Sul)Menino Deus (Porto Alegre)Santa Tereza de Jesus (Porto Alegre)Nossa Senhora Aparecida (Sapucaia do Sul)Nossa Senhora da Saúde (Porto Alegre)Santa Flora (Porto Alegre)Santo Hilário (Gravataí)São José Operário (Porto Alegre/Lami)Nossa Senhora da Misericór-dia (Sede do 116º EJC)

O encontro EJC é um movimento cristão desen-volvido inicialmente pela Igreja Católica, espelhado no Encontro de Casais com Cristo (ECC), para evangelização dos jovens, despertando-os para o ser-viço eclesial e para o enga-

jamento pastoral. Não é, assim, um fim, mas um meio que liga o jovem à sua Paró-quia, apresentando-lhe as diversas formas e maneiras de servir a Cristo.

Além do programa pio-neiro Católico. Encontram-se algumas variantes no pró-prio nome, sendo chamado em alguns locais de Reno-vação de Jovens com Cristo (RJC), ou simplesmente variando a sigla do encontro sendo escrita como EJOC, contudo em ambos os casos permanecendo em sua essência EJC. Assim como a existência de um círculo de convivência no âmbito Paro-quial/Pastoral. É atualmente um dos principais movimen-tos jovens nas igrejas cristãs no Brasil.

Ao final foi celebrada uma Missa muito alegre e participativa pelo Pe. Egon (diretor espiritual do movi-mento EJC), pelo Pe. Tran-quilo (pároco da paróquia) e seus auxiliares.

Encontro de Jovens com Cristo na Restinga

Page 6: Jornal Vitrine - 79ª Edição

6 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

A entrega será realizada nas instalações da escolaBaile funk surpreendeu pela organização e estruturaArte: William Silva

A festa ocor-rida no dia cinco de outubro, já na sua primeira edi-ção teve a presença de cerca de 1200 pessoas. Foi a pri-meira festa funk deste porte ocor-rida no bairro e este sucesso todo se deu pela ótima organi-zação. A estrutura foi montada com 11 camarotes para 30 pessoas cada e con-tou com a presença e foi marcadada pelo show dos MCs.

Entre as atra-ções estavam DJ Pato, MC Kinho Vocal, MC Aliga, MC Filipinho, MC Hele-zinha, MC Gordinho e MC Sheik com sonorização de Tio Sid.

1ª Festa funk “Ostentação” na Restinga

Informação

Produzida por F pro-dução e Ostentação RS, a próxima festa já está sendo programada de deverá ocorrer em mea-dos de mês de novembro, possivelmente dia 14 ou 16. Fique lidado no Jor-nal Vitrine para saber cer-tinho a programação e Mcs que estarão presen-

tes para animar a festa, e na página do Ostentação no facebook .com/osten-tacao.rspoa e faça parte dessa festa. O baile funk ganha cada vez mais força na comunidade e com a participação de todos, com certeza mais festas serão organizadas e realizadas.

Para comemo-rar o Dia das Crianças, celebrado na semana passada, os alunos da Faculdade Anhanguera de Porto Alegre realizam amanhã, dia 18, a partir das 15h, na Escola Muni-cipal Prof.º Eliseu Paglioli Especial, a entrega de centenas de brinquedos que foram arrecadados por meio de uma campa-nha interna entre os estu-

dantes. “O propósito da

Anhanguera é contribuir com o projeto de vida profissional das pessoas, mas ela também tem um compromisso com a comunidade onde está inserida, e por isto, apoia-mos e incentivamos a realização de ações que promovam a consciência de nossas responsabili-dades sociais”, explica o

professor Claudio Picker-sgill, diretor da Anhan-guera de Porto Alegre.

Segundo o professor, mais de 150 alunos da instituição foram mobi-lizados na arrecadação. “A resposta foi muito rápida, em pouco tempo conseguimos arrecadar o material, que vai render 03 brinquedos para cada criança, sendo ao todo, 189 crianças”, comemora.

Alunos da Anhanguera de Porto Alegre arrecadam brinquedos para crianças da Escola Eliseu Paglioli

Doação de BrinquedosData: 18 de outubro (quinta-feira)Horário: 15hLocal: Escola Municipal Prof.º Eliseu Paglioli EspecialEndereço: Rua Butuí, 221 – Bairro Cristal – Porto Alegre (RS)

A Anhanguera Educacional Participações S.A é o maior grupo educacional da América Latina em número de alunos. Alinhada à nova fase de desenvolvimento do Brasil, a Institui-ção oferece ao jovem profissional conveniên-cia e conteúdo compatível com o mercado de trabalho em seus cursos de graduação, pós--graduação e extensão, contribuindo com o projeto de vida dos alunos de crescimento e ascensão profissional. A companhia é líder no

uso de novas tecnologias no setor educacional e está presente em todos os estados brasilei-ros, com 70 campi e mais de 500 unidades de educação a distância, incluindo a Rede LFG, maior especialista na preparação e qualifica-ção de profissionais para atuar com excelência no setor público. Reconhecida pelas melhoras práticas de governança corporativa, ingressou na BM&FBovespa em março de 2007 e, atual-mente, integra o Novo Mercado.

Page 7: Jornal Vitrine - 79ª Edição

7Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

Fotos: Valtencir Cruz

Órgão de Divulgação do Município - Ano XVII - Edição 4351 - Terça-feira, 25 de Setembro de 2012.

Divulgação: Terça-feira, 25 de Setembro de 2012. Publicação: Quarta-feira, 26 de Setembro de 2012.

Executivo - EDITAIS

Editais

Secretaria Municipal de Obras e Viação

Protocolo: 49002

CONCORRÊNCIA PÚBLICA 002.081029.12.8

OBJETO: Construção da Praça dos Esportes e da Cultura – PEC 3000, Rua Arno Horns, 221 – Restinga.A documentação e propostas serão recebidas no dia 30 de Outubro de 2012, às 10 horas, na Sala da Comissão Permanente de

Licitações da Secretaria Municipal de Obras e Viação localizada na Av. Borges de Medeiros 2244 – 3º andar. O custo para execução dosserviços em epígrafe é de R$ 2.087.933,14. A despesa da referida LICITAÇÃO correrá por conta da DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA“601/1378 – 602/2381.449051’’. O edital poderá ser consultado e adquirido na íntegra através do site www.portoalegre.rs.gov.br/smov.Quaisquer dúvidas poderão ser dirimidas na Seção de Licitações da Secretaria Municipal de Obras e Viação através do fone (51)3289-8805.

Porto Alegre, 25 de Setembro de 2012.

ADRIANO BORGES GULARTE, Secretário

Edição Completa

http://www2.portoalegre.rs.gov.br/dopa/ver_conteudo.php?protocolo=...

1 de 1 2/10/2012 11:20

Esporte

Essa conquista se deve ao mérito das parcerias da prefeitura municipal de porto alegre, através da secretaria de José Edegar Weuerer, governo federal através do ministério da cultura e comunida-de da restinga velha é um projeto de inclusão social esportiva, cultural e de geração de renda e inclusão digital. José Ventura, coordenador do complexo esportivo barro vermelho e da PEC 3000.

Copa Vitrine entrou na sua segunda fase com jogos emocionantes. TINGA POA E SÓ PANELA reviverem a final do ano passado, mas desta vez o TINGA POA levou a melhor e venceu por 7 x 4, vitória com gostinho de vingança. O resul-tado tirou o SÓ PANELA fora da competição.

Quatro times já estão clas-sificados para as quartas de final que será em dia 28/10, que também encerra a 2ª edição da COPA e já tem seus jogos confirmados. Os outros quatro times sairão dos jogos do dia 21/10.

Times já classificados pra as 4ªs de final: TINGA POA X JAGUARES

BIGODÃO X EMPRESA TINGA

Ainda pela segunda fase os grupos A e D se enfrentam neste domingo dia 21/10.

Segunda fase da Copa Vitrine

Grupo A:SENEGALINDEPENDENTEVAI NA FÉDEH CAR

Grupo D:ARCENALFIGUEIRAPATROLSANTOS

Numa parceria do Jornal Vitrine e GB Show de Bola a COPA é hoje o maior evento esportivo que ocorre no bairro e tem sido um ótimo pro-grama de domingo, não só para quem está dispu-tando a competição, mas para quem gosta de fute-bol. A ótima estrutura das quadras e a perfeita organi-zação, tem levado grande público para assistir as par-tidas.

Não perca a rodada do dia 21 e as finais no dia 28 a partir da 9 horas da manhã, na Av. João Antônio da Sil-veira, 487.

Page 8: Jornal Vitrine - 79ª Edição

8 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

A cama elástica fez a alegria da criançada Um lanche foi servido às crianças

Fotos: Valtencir Cruz

No dia 12 na Rossinha, Dona Maria da Graça a quase 20 anos realiza uma festa beneficente para as crianças da sua comunidade. Este ano, como sempre ocorre, teve brincadeiras, cachorro, quente, pipoca, refrigerante, etc. Dona Graco contou com o apoio do Ostentação RS, organização de eventos, com a presença de Jackson Almeida, Marcelo Fraga (Tatau) e MC Kinho Vocal.

Diversas festas foram realizadas na Restinga por voluntários em comemoração ao dia das crianças

Na Vila Caixa D´água, Gizelaine Pedroso (Giza) e Gilva Adriana, que pelo terceiro ano realizam a festa das crianças, tiveram o apoio de diver-sas empresas do bairro que fizeram a doação dos refrigerantes, cachorros quentes, pipoca e um lindo bolo.

Na Esplanada da Restinga a Comissão de Pastores da Res-tinga (COPAR) que engloba as

igrejas evangélicas do bairro, realizou uma grande festa e contou com o ônibus Brinca-

Copar oferece festa no Dia das Crianças na Esplanada da Restinga

Rossinha realiza festa beneficente no Dia das Crianças

Vila Caixa D’água realiza pela terceira festa para crianças

lhão da Prefeitura Municipal de Porto Alegre e com o apoio do CAR Restinga/Extremo Sul, EPTC e Brigada Militar através do 21º BPM.

As crianças puderam brin-car em cama elástica, piscina de bolinhas e ouvir contos de histórias bíblicas infantis. Na ocasião foram servidos mais de 1200 cachorros quentes, 1200 copos de refrigerante e distribuídos cerca 300 brin-quedos, 2000 peças de roupas e 100 pares de sapatos. Foram oferecidos alguns serviços como medição de pressão pela voluntária Estela Ramires Costa e o cadastramento de famílias carentes para poste-rior seleção de doação de ces-tas básicas.

MARCAS E PATENTES

Fone: (51) 3228.8379 - (51) 3228.9694Rua dos Andradas, Nº 1.137 - Cj. 1.117/1.119 - Centro - Porto Alegre - RSCEP: 90020-015 - [email protected]

Registro de Marcas,Registro de Patentes,Direitos Autorais,

Registro de Softwares,Assessoria Juridica e Administrativa

www.sguimaraes.com.br

Mês da criança

Page 9: Jornal Vitrine - 79ª Edição

9Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

Os voluntários passaram o dia fazendo reparos e aproveitaram para estreitar os laços de amizade e coleguismo. Crianças pre-sentaearam os voluntários com apresentações

Mais de 200 voluntários do Grupo Telefônica dedicam um dia de trabalho à instituição da RestingaFotos: Divulgação

Muito empenho e emoção marcaram a última sexta-feira, 5 de outubro, na sede do Cen-tro de Promoção da Infância e Juventude (CPIJ), no bairro da Restinga, em Porto Alegre. Mais de 200 colaboradores das empresas do Grupo Telefônica - Vivo, Terra, Atento e T-Gestiona -, que atuam em Porto Alegre, dedicaram seu dia de trabalho a uma ação muito especial. Foi o Dia dos Voluntários Telefônica, que ocorreu simultaneamente em 24 países onde a empresa atua, na América Latina e na Europa, envolvendo um total de aproximadamente 12 mil colaboradores.

Das 9h às 17h30min, os voluntários mudaram sua rotina de trabalho nas empresas e entregaram-se às atividades de revitalização e melhorias na infraestrutura da sede da ONG e de recreação com as crian-ças atendidas. Divididos em equipes, eles pintaram pare-des, restauraram brinquedos do playground, organizaram a horta e o jardim, reinaugura-ram a brinquedoteca e a sala de informática. Tudo em prol de mais de 1.200 crianças e adoles-centes – de 0 a 14 anos -, que são atendidas na instituição em turno inverso à escola.

O envolvimento e o empe-nho superaram a falta de expe-riência e conhecimento no trabalho realizado pela maioria dos voluntários. No centro de pintura, por exemplo, muitos nunca haviam segurado em

um pincel, todavia o resultado foi profissional, destacando--se a nova fachada do CPIJ, assim como a restauração de espaços internos e criação de novas áreas de lazer e educa-ção. Enquanto grande parte da equipe dedicou-se às obras, outro grupo encarregou-se de cuidar das crianças, com uma recreação diferente daquela cotidiana. A felicidade dos pequenos e o entusiasmo foram contagiantes.

O brilho nos olhos dos voluntários, que ao fim do dia foram recebidos com uma homenagem prestada pelas crianças, ofuscou o cansaço de um dia inusitado de traba-lho. “O DVT sempre é um dia muito especial e nesse ano não foi diferente, tivemos um dia maravilhoso, regado de fortes emoções e comprometimentos. Agradeço a todos pelo empe-nho e dedicação, vocês foram fundamentais para a concreti-zação de tudo que havíamos planejado” agradeceu Glória Figueiró, líder do comitê do Rio Grande do Sul. No final da tarde, quem comandou a celebração foram as crianças e adolescen-tes que prepararam espetácu-los de dança e percussão para agradecer aos voluntários esse importante gesto de carinho e dedicação.

A embaixadora do Comitê no estado Poliana Lauermann ressaltou: “O DVT deste ano teve um desafio especial que foi de representar e integrar todas

Mais de 200 voluntários do Grupo Telefônica dedicam um dia de trabalho à instituição da Restinga

Voluntariado

as empresas do grupo com um objetivo comum: fazer o bem. Ao ver todo o trabalho reali-zado, o brilho nos olhos e alegria dos voluntários, entendo que a nossa missão foi cumprida. Agradeço a todos por este DVT maravilhoso, obrigada! “.

“As crianças nunca vão esquecer o que vocês fizeram por elas, a união e o belo tra-balho que foi feito ficará pra sempre na lembrança de todos” agradeceu padre Rodrigo Sca-ravonato, diretor-geral do CPIJ, em um discurso emocionado no encerramento do evento.

Page 10: Jornal Vitrine - 79ª Edição

10 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

Fotos: Luan CruzO MUNDO SENAI, antigo

SENAI CASA ABERTA, foi para a sua 4ª edição ainda maior e melhor. No dia 29 de setem-bro milhares de profissionais e futuros profissionais de todo o país tiveram oportunidade de obter maior conhecimento sobre a indústria de sua região e descobrir os caminhos que o SENAI oferece para um melhor aperfeiçoamento de profissio-nais.

Aconteceram diversas oportunidades de interação em um ambiente ideal para o contato com o conhecimento, onde foi possível experimen-tar e conhecer o universo das profissões, e decidir com mais segurança qual carreira profis-sional deseja seguir.

Entre as Unidades mais próximas temos a Agência de Educação Profissional SENAI Restinga.

A abertura do evento iniciou com a recepção dos visitantes com uma roda de chimarrão e um belo show de músicas brasileiras apresenta-das por músicos do SESI Lazer.Os convidados visitaram as

instalações e dependências da Agência junto aos alunos e instrutor.

Os convidados participa-ram de uma exposição de tra-balhos realizados por alunos da Unidade, que mostraram as tarefas realizadas nas áreas de elétrica marcenaria. Pais, empresários e pessoas da comunidade presentes pude-ram participar de uma pales-tra apresentada pelo Instrutor do SENAI, Gilson Cardoso de Melo onde o assunto foi: “mer-cado de trabalho na área de

eletricidade”, dicas de como se inserir nessa área e faixa sala-rial.

Na tarde ocorreu demons-tração de atividades práticas na oficina de elétrica apresen-tadas por alunos do 4º módulo do curso de eletricidade acompanhados pelo instrutor e também demonstração de atividades práticas na oficina de marcenaria acompanhado pelo por alunos do Programa Novos Horizontes.

Durante o dia, as crianças também puderam participar

Mundo Senai abre sua quarta ediçãoProfissionalização

Imóveis à Venda:

O seu Lar está Aqui.

www.malfattiimoveis.com.br - (51) 3250.1598 / 8156.9972/ 8199.9201

Av. João Antônio da Silveira, 1900 - sala 02

CasaLíndissima casa, 2 dormitórios, sala, cozinha, garagem. Toda reformadíssima. Aceita pequena entrada em dinheiro e o restante pode ser financiado pela Caixa. R$ 110 mil.

Sobrado 2 dormitórios

Lindo sobrado, c/ dois dorm., dois banh., sa

la

coz., área de serv. Pátio p/ 2 carros, sendo u

m

espaço com cobertura, portão eletr. Loc. à

2

quadras do fim da linha do ônibus Juca Batista

e

de parada do Lotação. Compre com seu FGTS

/

Carta de Crédito. Valor: R$ 139.500,00.

Apartamento 2 dormitóriosLindo apartamento novo com 2 dormitórios. Salão de festas, piscina e vaga para 1 carro. Financiável pela CEF. Só R$90 mil.

2 dormitóriosLinda casa toda reformada, com 2

dormitórios, sala, cozinha e área de

serviço. Garagem com churrasqueira e

pátio cercado. Valor R$120 mil.

Prédio comercial260 m², no centro do B. Restinga, ótimo para instal. de empresa, loja de eletr., banco ou outras empr., projeto em fase de aprov., término previsto para 06/2013. Possibilidade de pré-contrato de locação e adequação p/ atender neces. d/ empr. Loc.: Av. João Antônio da Silveira, quase esquina com Nillo Wullf , em frente aos bancos.

SobradoBelíssimo sobrado novo, B. Ponta Grossa, aprox. 70 m², com 2 dorm., sala, coz., área de serv., lavabo e banh. c/ exaustor. Estac. nos fundos e na frente. Aberturas de madeira. Possib. de financ. pelo programa Minha Casa Minha Vida. Valor: R$ 133.000,00.

Page 11: Jornal Vitrine - 79ª Edição

11Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

No dia 15 de outubro na academia do Mão (ex aca-demia Tauros) localizada na estrada Barro Verme-lho, aconteceu a festa Flash Back produzida por Michael Fernandes, proprietário da academia, pela Transmisom, equipe de som responsá-vel por animar a balada. O evento estava repleto de amigos, cheia de alegria, e animados com as baladas mais tocadas e apreciadas dos anos 70, 80, e 90.

Durante a festa tocaram músicas de diversos gêneros e músicos, como Tim Maia, James Brown e Elvis Presley que fizeram a galera vibrar e relembrar também, os tem-

pos da brilhantina, quando as discotecas eram feitas em garagens e iam até o raiar do dia.

A dança do momento era conhecida como dança dos passinhos, que nos dias de hoje voltou com tudo virando moda em bailes de todas as classes e estilos.

Essa foi a primeira festa produzida no local desde que a academia foi reinaugu-rada sob nova direção.

Segundo Michael Fernan-des, além da atividade física a academia tem como objetivo de tornar-se um ambiente de descontração, entreteni-mento e lazer produzindo festas divertidas e com um

Festa Flash Back anima a noite na Restinga

alegre público como, Flash Back e a apreciada festa do Sertanejo Universitário a cada 40 dias.

Geral

Casa de Religião CentroAfricano

São Lázaro e Oxum Pandá

pede ajuda para o Natal das Crianças,

festa realizada há mais de 18 anos, com brin-quedos, doces, refri-

gerantes. Informações e recebimento das

doações no endereço: Rua Vereador Milton Pozzallo de Oliveira -

4F/65 - Restinga Velha. Fone: 3249.1535

Transversalidade é a palavra chave para resolver grande parte dos proble-mas de atendimento à Saúde, o pacien-te precisa de atenção como um todo, e a doença precisa ser tratada de inicio ao fim. Fora isso, a informatização na marcação de consultas tem que atender todas as unidades de saúde, para que haja cruzamento de informações.

É nesta linha que pautamos nosso trabalho na saúde. Planejamento familiar, o terceiro turno nos postos de saúde, teste rápido de HIV entre tantas outras conquistas que tivemos na Câmara nesta primeira gestão, aliás, a gestão na saúde também é prioridade. Prioridade também vai continuar sendo a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA -Zona Sul), a reativação e aproveitamento dos leitos no Hospital Parque Belém, o fornecimento de luz para as áreas em fase de regularização fundiária, o transporte hidroviário e coletivo de passageiros para o sul e extremo sul, melhorar a qualidade de vida da população dando condições de mobilidade por ruas e becos com sinalização, asfaltamento e iluminação pública, um direito do cidadão.

Vou continuar defendendo, fiscalizando, cobrando e colocando-se à dis-posição da administração pública para que ocorram estes avanços.

Obrigado pela confiança.Dr. Thiago Duarte / Médico e vereador

REAFIRMANDO POSIÇÕES

Agradeço à comunidade pela confiança deposita-ram em mim ao me con-cederem 2585 votos já na primeira vez que concor-ri. Mando um agradeci-mento especial ás seis meninas, verdadeoras guerreiras que trabalha-ram voluntariamente em meu comitê, foram verdadeiras guerreiras em uma campanha sem recursos financeiros.Não vou parar por aqui, tenho muitos projetos para a Restinga e para colocá-los em prática, pretendo concorreu para deputada estadu-al em 2014, representando esta comunidade que merece e precisa ter um representante no legislativo.

Roseli da Silva

Neste momento em que recebo tantas e tão inestimá-veis mensagens de felicita-ções pelo resultado das urnas colhido neste domingo, meu maior desejo é compartilhar esta alegria e este sucesso com cada um de vocês, meus ami-gos, amigas e eleitores, que foram a especial razão deste grande resultado.

Acredito firmemente no trabalho social, especialmente àquele voltado aos que tanto necessitam do poder público para ter um mínimo de digni-dade em suas vidas.

E são especialmente estes objetivos que pretendo incansavelmente continuar buscando, sempre em constante parceria com a nossa socie-dade.

A todos, muito, mas muito obrigado mesmo!!!Abraços, Kevin Krieger

Queridos amigos e amigas

Page 12: Jornal Vitrine - 79ª Edição

12 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

Valtencir CruzValtencir CruzValtencir Cruz

Valtencir Cruz Valtencir Cruz Valtencir Cruz

A Escola Estadual de Ensino Médio Raul Pilla juntamente com o jornal Vitrine promoveu o concurso Rei e Rainha 2012 mobilizando professores, funcionários e alunos para o sucesso do evento

Reis e rainhas da escola Raul Pilla

Foi com muita festa das torcidas que a etapa do concurso Rei e Rainha das Escolas do Jornal Vitrine passou pelo Colégio Estadual Raul Pilla. Foram escolhidos os dois meninos e as duas meninas que irão levar o nome da escola para a grande final. Centenas de pessoas comparece-ram na sexta-feira, dia 11 de outubro no pátio da escola. Com faixas, balões, cartazes e muitos gritos as torcidas incentivaram os seus candida-

tos até o final. As categorias foram classificadas do seguinte forma, dos 10 a 13 anos, dos 14 aos 18 anos, e dos 6 aos 9 anos organizado por conta da escola participante. Após a contagem dos votos e alguns minutos de espera, com muita música e apresentações de alunos, a apresenta-dora professora Darlane Lúcia Teixeira divulgou os vencedores. De 10 a 13 anos - Masculino - 1º Kennedy Souza – 2º Felipe de Oliveira - 3º Rafael

P. da Rosa, Feminino - 1º Bárbara Elisabeth – 2º Jennifer Leote – 3º Agnes Hendz, Masculino de 14 a 18 anos – 1º Wladimir Mayer – 2º Wilian Wegner – 3ºAndrei Richard, Feminino – 1º Alice Peres – 2º Letierre França – 3º Francine Soares. Todos os reis e rainhas receberam suas faixas, buquê de flores e um book fotográfico gratuito. A melhor torcida também ganhou troféu, sendo a escolhida pelos jurados a da candidata Jennifer Leote.

Desfile

Page 13: Jornal Vitrine - 79ª Edição

13Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

William Bertoni

William Bertoni

William Bertoni

Luan CruzLuan Cruz

A melhor torcida

foi para Jennifer

Leote da categoria

dos dez aos 13 anos.

A menina concorreu

pelo núme-ro 8

O corpo de jurados foi composto pela representante das lojas Thagi, Gislaine Peder-sen de Azevedo, Valtencir Cruz, diretor do Jornal Vitrine, Fla-vianne Barbosa Teixeira, vice mis Mercosul In-tercional 2012 e a professora da Escola Raul Pilla, Jussara Santos

Entre as atrações do evento, a dupla com-

posta por Francis Silva e pelo campeonato

estadual de xadrez, Ga-briel Liesenfeld, cantou

música pop. Uma apresentação de

judô com a participação de alunos da escola. abrilhantou a festa.

E um grupo de dança se apresentou durante ao

intervalo de votação do Rei e Rainha da Escola

Raul Pilla

Desfile

Escolas não percam o maior concurso colegial da zona sul de porto alegreConcurso reis erainhas das escolasSua escola não pode ficar de fora

Page 14: Jornal Vitrine - 79ª Edição

14 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

As crianças tiveram o rosto pintado com motivos infantis

Funcionários do Hospital Moi-

nhos de Vento, do Núcleo Espe-

rança e membros da comunidade

tornaram a tarde de diversas crian-

ças mais feliz graças ao empe-nho de todos os

envolvidos na ação

A cama elástica sempre foi um dos brinquedos preferi-dos da garotada, e por isso, não podia deixar de fazer parte das atrações do evento ofere-cido pelo Núcleo Esperança com o apoio do Hospital Moinhos de Vento e voluntáriosUm gostoso lanche foi servido às crianças

Fotos: Valtencir Cruz

No dia 11 de outubro, em uma tarde quente e ensola-rada, funcionárias do Posto de Saúde do Núcleo Esperança e do Hospital Moinhos de Vento, num ato de solidarie-dade e de carinho, realizaram uma festa para as crianças moradoras no entorno do posto.

Com a ajuda de voluntá-rios da própria comunidade, foram oferecidas várias ativi-dades para a criançada. Teve piscina de bolinhas, ping--pong, pescaria, cara pintada, alimentação, refrigerante, doação de brinquedos e dis-tribuição de balões. Para os mais velhos, foi colocada uma mesa de ping-pong para incentivar a prática de espor-tes.

As crianças da Escola Infantil Renovar da Esperança que fica ao lado do posto se divertiram juntos com os organizadores da festa e voluntários que se dispuse-ram a ajudar. Entre as pessoas e instituições que de contri-buíram para fazer o dia fes-tivo, estão os comerciantes da região que doaram brin-quedos e balões, Milton Cezar Correa que disponibilizou o som e o CECORES que partici-pou com os brinquedos como mesa de ping-pong, etc.

As funcionárias do posto em nome do Hospital Moi-nhos de Vento, agradecem à comunidade que mais uma vez mostra o espírito de soli-dariedade tão característico da região.

Posto de Saúde Núcleo Esperança e Hospital Moinhos de Vento realizam festa do Dia das Crianças

Mês da criança

Page 15: Jornal Vitrine - 79ª Edição

15Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

Missa contou com a presença da comunidade da 5ª unidade

Procissão emocionou os fiéis e teve a presença do padre Tranquilo

Valtencir Cruz

Valtencir Cruz

No último dia 8, a Capela São João Calábria comemo-rou seu aniversário de 3 anos de existência com uma bela e emocionante missa celebra-dada pelo Padre Tranquilo Manfroi também pároco da Paróquia Nossa Senhora da Misericórdia auxiliado pelo Padre Rodrigo Scaravonato. A celebração contou com fiéis da comunidade tendo a participação de diversas crianças e adolescentes. Após a missa, os fieis saíram

em procissão pelas ruas da 5ª unidade, segurando velas, terços e santos, em devoção ao santo.

A Capela São João Calá-bria oferece aos sábados catequese para adultos e crianças. As inscrições podem ser feitas na hora da missa. Nas quartas-feiras, o grupo da terceira idade se reúne no horário das 14:00. Maiores informações: Rua São João Calábria, s/n. 5ª uni-dade.

Capela São João Calábria comemora aniversário

João Calábria nasceu em Verona no dia 8 de outubro de 1873, sétimo e último filho de Luís Calábria, sapateiro, e de Ângela Foschio, empregada doméstica e mulher de grande fé, educada pelo Servo de Deus Pe. Nicolau Mazza, em seu Instituto para meninas pobres.

Vindo a falecer seu pai, teve que inter-romper a 4a série primária e trabalhar como garçom. Pe. Pedro Scapini, Reitor de São Lourenço, percebendo as virtudes do jovem, preparou-o com aulas particulares para os exames de admissão ao 2° grau, no Semi-nário. Tendo sido aprovado nos exames, foi admitido e freqüentou o 2° grau como aluno externo. Mas teve que interrompê-lo no 3° ano para prestar o serviço militar.

Neste sentido, o jovem distinguiu-se sobretudo pela sua caridade. Colocou-se a serviço de todos, dedicando-se aos trabalhos mais humildes e arriscados. Conquistou a ami-zade dos seus colegas e superiores, levando

muitos à conversão e à prática da fé. Depois de alguns meses, fundou a “Pia União para a assistência aos doentes pobres”, reunindo um grande número de clérigos e leigos.

Em 1910 fundou também o ramo femi-nino, as “ Irmãs “, sendo reconhecida no dia 25 de março de 1952 como Congregação de direito diocesano, com o nome de “ Pobres Servas da Divina Providência” e aos 25 de dezembro de 1981 obteve a Aprovação Pon-tifícia.

Tendo sido ordenado sacerdote no dia 11 de agosto de 1901 foi nomeado Vigário Cooperador na paróquia Santo Estêvão e confessor no Seminário. Dedicou-se com zelo especial às confissões e ao exercício da Cari-dade, privilegiando sobretudo os mais pobres e marginalizados.

O Pe. João Calábria confiou às duas Con-gregações a mesma missão que o Senhor lhe inspirou desde quando era um jovem sacer-

dote: “Mostrar ao mundo que a Divina Provi-dência existe, que Deus não é um estrangeiro, mas que é Pai e cuida de seus filhos, contanto que nós O acolhamos e façamos a nossa parte que é buscar em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça” (cf. Mt 6, 25-34).

Abriu casas de formação para os jovens e adultos pobres, a fim de ajudá-los a reali-zar a própria vocação sacerdotal ou religiosa, deixando-os livres para ingressar na diocese ou Congregação que o Senhor lhes tivesse inspirado. Estabeleceu que os seus religiosos exercitassem o apostolado nos lugares mais pobres, “onde não se pode esperar nenhuma recompensa humana”.

Desde 1939 até o dia de sua morte, em contraste com seu inato desejo de ocultar--se, alargou os seus horizontes até alcançar as fronteiras da Igreja, “ gritando “ a todos que o mundo poderia salvar-se somente retornando a Cristo e ao seu Evangelho.

Ó Deus todo-poderoso, vos louvamos pela providência com que conduzis o universo e a nossa vida. Agradecemo-vos pelo dom da san-tidade evangélica que concedestes ao vosso servo, São João Calábria. Animados pelo seu exemplo, colocamos em vós todas as nossas preocupações, desejando que aconteça o vosso Reino. Dai-nos o vosso Espírito para que torne o nosso coração simples e disponível à vossa von-

tade. Fazei que amemos os irmãos, sobretudo os mais pobres e abandonados, para chegar um dia, juntamente com eles, a alegria eterna, onde nos esperais com Jesus, vosso Filho e Nosso Senhor.

Pela intercessão de São João Calábria, con-cedei-nos a graça que agora com confiança vos pedimos...

São João Calábria, rogai por nós.

Oração a São João Calábria

Geral

Page 16: Jornal Vitrine - 79ª Edição

16 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

Inter...Um bipolar nos pontos corridosUFC

E na dengola...

PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO

O Internacional tornou-se um time incompre-ensível desde que o Campeonato Brasileiro passou a ser disputado em sistema de pontos corridos. Oscilando entre momentos brilhantes e apáticos em todas as edições desde 2003, o Colorado ina-creditavelmente não conquistou nenhuma taça do brasileirão neste sistema, ainda que em diversas edi-ções o caneco colocou-se a disposição do Beira-Rio. Em 2005 aconteceu o lendário escândalo da máfia do apito, ok, muitos justificam que o Inter estava com a taça na mão daquele ano e que o Corinthias “ tomou” do Colorado no roubo mesmo. Em 2006 o Inter conquistou a Libertadores, e em meio aos preparativos para o mundial de clubes deixou um pouco de lado o Brasileirão daquele ano, mas ainda assim o Inter terminou como vice-campeão. Em 2009 novamente o Colorado conquistou o primeiro turno, mas acabou entregando o título no final para o Flamengo. São 3 chances reais de ter conquistado o Brasileirão, mas o que me intriga realmente são algumas outras edições em que o Inter tinha time capacitado para brigar pelo título e esteve comple-tamente longe disso. Em 2010 a direção colorada e

o comando técnico decidiram voltar todas as aten-ções para o mundial de clubes, mesmo que o colo-rado tivesse um bom elenco para disputar o título do brasileiro, e deu no que deu. Em 2007, um ano após a conquista da primeira Libertadores o clube pareceu nem ter entrado no campeonato, ficando longe até da classificação para a competição das Américas. No ano passado o time conseguiu uma vaga na Pré-Libertadores, e este ano novamente parece que o Colorado vai ficar pelo caminho. Mas o que de tão ruim tem entre o Inter e o sistema de pontos corridos que o time nunca consegue alcan-çar o título? Elenco sempre teve nestes anos citados acima, time de qualidade também, então porque o título sempre parece tão distante?

O Internacional tem uma folha salarial absurda-mente alta, mas é inexplicável como um time que goleia por 3 x 0 o vice-líder, menos de uma semana depois consegue tomar os mesmos 3 do lanterna da competição.

A tal “Zona de Conforto” deve significar Férias no Caribe, pois os grandes jogadores do Inter não aparecem faz tempo.

Foi histórico o UFC do último sábado, 13/10. Minotauro em uma luta incrível finali-zou o americano Dave Herman. Em seguida foi a vez do Gigante Anderson Silva nocau-tear Stephan Bonnar, com direito a show do “Spider”.

Anderson Silva é notável por toda sua habilidade no octó-gono, tornando-se o brasileiro o maior lutador do esporte. Mas o que chama a atenção é o reflexo absurdamente rápido deste lutador. Para quem acompanha as lutas, observe a velocidade com que ele escapa de golpes, inclusive com a guarda aberta, o que parece mais uma forma de ironizar os adversários. O maior do mundo é brasileiro.

Quero agradecer a todos que depositaram seu voto de confiança, pois são conhecedores do trabalho que presto ás comunidades menos favorecidas.Pela expressiva votação que obtive na eleição do dia 07 de outubro, é grande a possibili-dade de que eu venha a assumir em janeiro o desafio de ser Vereador de Porto Alegre. Isto ocorrendo, continuarei minha linha de traba-lho, mas com a respon-sabilidade de ser o teu vereador.Roni - Casa da Sopa Tinga

O Centro de Capacitação Digital realiza um projeto social de inclusão digital, for-necendo aulas de informática com os seguintes como: Intro-dução a Informatica, Internet, Windows e pacote office.

Oferecemos os cursos desde 2006, totalmente gra-tuito para a comunidade. Juntamente com o conteúdo é fornecido aos alunos todo o material didático (apostilas) e ao final do curso um certifi-cado de conclusão.

As aulas são ministradas de segunda a sexta em todos os turnos (manha, tarde e

Curso de informática no Centro de Capacitação Digital

noite) e também temos turmas especiais ao Sábados.

O curso e forne-

cido pela PROCEMPA e as inscrições podem ser feitas através do número 3289.6499.

Geral

E o Palmeiras parece que não vai ter gás para recuperar e evitar a queda. Restam apenas 8 rodadas e 3 vagas para a segundona, e se não acontecer nenhum milagre as 3 vagas já tem dono: Figueirense, Sport e Palmeiras. A diferença para o 16º hoje( Bahia) é de “infinitos” 8 pontos, de 24 em disputa. Pouco provável que aconteça uma épica recuperação semelhante à do Flu em 2009.

Aqui você encontra as melhores marcas

Calhas de ChuvaGarantimos o melhor preço

melhores mar

Calhas de Chuva

Page 17: Jornal Vitrine - 79ª Edição

17Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

Benefícios da atividade física para prevenção e tratamento do dibetes

6 segredos para ele correr atrás de você!

Faça sua avaliação gratuíta dia 10/11/12Agende pelo fone: 9242.4882

Wagner Tavares, professor

viver bem viver bem viver bem amor e sexo amor e sexo amor e sexo

Quando entramos em uma academia percebemos que um dos assuntos mais falados é a perda de gordura corporal. Algumas dicas são essenciais para os praticantes de atividade física que almejam este objetivo.

Aqui vão algumas dicas:1º Passo é mudar seu estilo de vida ( hábitos alimentares ), faça

esta mudança aos pouco, ou seja, progressivamente. A maioria das pessoas que tentam radicalizar, acabam retornando aos velhos hábi-tos alimentares antes de obter sucesso com o programa.

2º Passo é consumir mais água, por que é o meio pelo qual se rea-liza a maior parte das atividades celulares, inclusive auxiliando na queima de gorduras. Mantenha próximo a você uma garrafa de água, para que possa consumir no mínimo 2 litros diariamente.

3º Passo é diminuir o números de carboidratos consumido no dia - a - dia. Consumir carboidratos em excesso é acumular calorias, forneça ao corpo a quantidade necessária de energia;

4º Passo é limitar o consumo de açúcar, consuma carboidratos simples, principalmente antes do treinamento. O excesso do açúcar consumido em outros momentos do dia será acumulado em gordura. Satisfaça sua vontade de comer açúcar, consumindo frutas frescas. Substitua as bebidas açucaradas, como refrescos industrializados e refrigerantes por água e suco de frutas naturais.

5º Passo é aumentar o número de refeições diárias. A maioria das pessoas que iniciam uma dieta cometem um erro grave, pois reduzem o número de refeições na tentativa de diminuir a ingestão calórica. O ideal é fazer de 5 a 6 refeições diárias.

Seguindo estas dicas você atingirá seus objetivos.Obs: Procure auxilio de profissionais (nutricionista e professor de

educação física) qualificados especializados e credenciados pelo CREF.

O trunfo é deixar de ser uma mulher boazinha e virar uma mulher poderosa! E isso tem a ver com as suas atitudes e o jeito que você se dá o devido valor

Enxergar o seu valorSe você não se gosta,

acaba adotando compor-tamentos que corroboram sua crença de inferioridade. Veste-se com roupas que escondem o corpo e nem liga de usar óculos de grau sem estilo. Acreditar, ao contrário, que suas qualidades físicas e intelectuais são competitivas é extremamente sedutor. Já ouviu falar do efeito Sarah Jessica Parker? A atriz não era considerada bonita pelos produtores de tevê. Mas sua autoconfiança acabou rever-tendo o jogo.

2. Não priorizá-loOu seja, não se trata do

look todo, apenas de um sapato que incrementa o visual. Crueldade? Nada! Isso significa que você não vive para satisfazer os desejos dele 24 horas por dia. Ter outras prioridades, outros meios de se divertir e não abrir mão de nada disso para se isolar com o amado transmite a seguinte mensagem: pessoa equilibrada, que tem famí-lia, amigos, trabalho e preza que todas essas áreas coexis-tam. Os homens se sentem atraídos pela felicidade que emana de você. Eles querem

mais: desejam fazer parte dela.3. Fazer sexo com prazerCarências afetivas podem

ter razões mais profundas do que imagina sua vã filosofia. E merecem ser tratadas num bom terapeuta. O que não pode acontecer é o sexo se tor-nar seu novo escarpim preto - um artifício para elevar sua autoestima. O sentimento de estar acolhida e segura precisa existir em um relacionamento desde quando vocês ainda estão de roupa. Caso contrário, você transa para ter atenção e ele acha que, transando, não precisa lhe dar atenção. Para a ala masculina não existe nada mais excitante do que ver a par-ceira ter um orgasmo. Por isso, os homens valorizam muito mais aquela que é verdadeira consigo mesma e que real-mente gosta da coisa.

4. Ser realizada no traba-lho

Valorize seu trabalho, tenha bons amigos, dedique-se àquilo de que gosta... Em outras palavras: sinta-se satisfeita com a vida que leva - seu querido esteja nela ou não. É claro que viver um grande amor sempre ajuda, mas não o torne centro do seu universo. A partir daí, o gato ficará muito mais atento

em agradá-la, já que corre o risco de cair fora dos seus planos.

5. Evite bancar a Mulher Maravilha

As desesperadas por atrair admiração cometem o erro de querer mostrar que são capa-zes de fazer o supermercado, passar no cabeleireiro, receber uma promoção no trabalho e ainda achar brecha para buscar o affair do outro lado da cidade para jantarem juntos. Depois de certo tempo, a brincadeira acaba virando obrigação. O momento de delinear os limites é logo no início. Tenha certeza: ele não achará que você é pouco esfor-çada - a não ser que seja um explorador.

6. Parar de reclamarUma mulher boazinha preci-

sando de atenção age da mesma maneira que uma criança bir-renta. Reclamar de todas as atitu-des que seu homem deixa de ter apenas faz com que ele não veja legitimidade quando a bronca é realmente merecida. É claro que, se determinado comportamento fere de fato seus sentimentos, botar a boca no trombone é a ati-tude. Mas até para isso é preciso tática. Uma conversa sem rodeios, em tom de voz firme, costuma funcionar. Cenas de drama, não. Toda vez que você recorre a elas, o cérebro do cidadão se desliga do assunto principal para pensar numa forma de escapar de um possível barraco.

Saúde e Convivência

Page 18: Jornal Vitrine - 79ª Edição

18 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

O Óleo de Cártamo é uti-lizado para diversas coisas hoje em dia, e uma delas é o uso nas cozinhas, e sabe por quê?

Porque é pobre em gor-duras saturadas e trans, tor-nando-se uma alternativa super saudável para a vida das pessoas.

Existem dois tipos de Óleo de Cártamo sendo que cada um tem a sua finalidade diferente ao cozinhar. Óleo de Cártamo monoinsatu-rada tem um ponto de fumo elevado, o que significa que você pode usá-lo para criar pratos quentes que exigem óleo. No entanto, o Óleo de Cártamo poliinsaturado é muito mais delicado e você não deve usá-lo para cozi-nhar em fogo alto, mais apropriado para um molho de salada.

Como UsarColoque uma pequena

quantidade de óleo em uma bandeja aqueça a uma alta temperatura, adicione seus

vegetais favoritos e suas pro-teínas magras, refogue bem e ele vai ficar quase com o mesmo sabor que o òleo natural que utilizamos na cozinha, porém será muito mais saudável.

Pode ser substituído em sua receita de panqueca, porque não colidi com o sabor doce da panqueca. Você também pode usar o Óleo de Cártamo em bolos e receitas de biscoitos ou usá--lo para fazer pizza.

Use no tempero de sala-das substituindo o azeite ou o óleo normal. Lembrando que o gosto não irá mudar muito, mais irá fazer uma grande diferença para a sua saúde.

Entre os benefícios e vantagens que o Óleo de Cártamo Nutrilatina pode oferecer aos seres huma-nos estão à diminuição do colesterol ruim (LDL) e con-seqüente aumento do bom colesterol (HDL). Com isso, o risco do desenvolvimento

Óleo de CártamoO

O Cártamo é composto de pigmento (cartamona), lignanas, polissacarídeo, óleo essencial (ácido araquico, ácido oléico, ácido linolênico, ácido palmítico, ácido esteárico).A proporção de ácidos graxos de 100g de óleo de cártamo é:Monoinsaturados ácido graxo oléico. 4,8 gPalmitoléico ácidos graxos monoinsaturados. vestígiosMirístico ácidos graxos

saturados. vestígiosPalmítico ácidos graxos saturados. 2,57 gSaturados esteárico ácido graxo. 0,92 gPoliinsaturados linoléico ácido graxo. 28,08 gPoliinsaturados linolênico ácido graxo. 0,11 gO percentual para a quantidade de ácidos graxos totais de cada classe de óleo de cártamo: ácidos graxos saturados (SFA). 3,68 g

ácidos graxos monoinsaturados (AGM). 4,848 gácidos graxos poliinsaturados (AGPI). 28,223 gO óleo de Cártamo, extraído das sementes, contém proteínas, minerais, vitaminas, especialmente a vitamina E, conhecida como antioxidante natural, importante no combate aos radicais livres, que atacam diretamente às células do corpo.

de doenças cardiovasculares como a arteriosclerose estão bem diminuídos.

A função energética também pode ser obser-vada no cártamo, além de ser importante também na quebra de gordura. Crian-ças e pessoas com diabetes estão proibidas de tomarem este tipo de produto, pois vão influenciar na fisiologia do organismo de maneira diferente, podendo comprometê--la.

Outros benefícios.- Auxilia praticantes

de atividades físicas a definir a musculatura com mais rapidez.

- Trata e previne a celulite;

- Dá mais energia e

disposição para a rotina do dia-a-dia;

- O óleo de Cártamo é um antioxidante natural

- Recentemente, o óleo de cártamo ganhou ainda mais destaque, desta vez contribuindo também para estética humana, além da saúde.

Saúde

Page 19: Jornal Vitrine - 79ª Edição

19Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

Direção: Rian JohnsonGênero: Ficção-CientíficaElenco: Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis, Emily Blunt, Piper Perabo, Paul Dano, Garret Dillahunt, Jeff Daniels, Tracie Thoms, Noah Segan, David Jensen.Sinopse: O complexo enredo de ‘Looper - Assassinos do Futuro’ é ambientado em um futuro próximo, onde um grupo de assassinos -- conhecidos como Loopers - trabalham para um sindicato do crime. Eles são enviados do futuro para o presente, para matarem crimino-sos antes que os crimes sejam cometidos. Mas quando um deles descobre que foi enviado para o passado para matar a si mesmo, o sis-tema começa a ser questionado.

shows diversão shows diversão cinema cinema cinema cinema

Direção: Ryan RoweGênero: AnimaçãoSinopse: Tinker Bell - O Segredo das Fadas (Secret of the Wings) é uma história que leva Tinker Bell do calor do Refúgio das Fadas, através de uma “grande fronteira” para o mis-terioso Bosque do Inverno, apresentando um elenco inteiramente novo de fadas do inverno e revelando um segredo mágico — Tinker Bell tem uma irmã, Periwinkle, que é tão animada e divertida quanto ela.Curiosidades: » Sete novos personagens juntam-se a Tinker Bell no Refúgio das Fadas. Eles são Periwinkle, que é a irmã de Tink; Lorde Milori, o imponente, mas gentil, líder do Bosque do Inverno; Dewey, o guardião de toda a sabe-doria das fadas; Gliss e Spike, as melhores amigas de Periwinkle; Sled, um pardal do inverno; e Slush, um jovem despreocupado e amigo (ou “fada camarada”).

CHARLIE BROWN JR em porto alegre dia 20 de outubro no Pepsi on stage

CHARLIE BROWN JR + COMUNIDADE NIN-JITSUO lançamento do DVD “Música Popular Caiçara” em Porto Alegre. Um show ESPECIAL com os principais sucessos da carreira de uma

das maiores bandas de rock do Brasil em única apresentação.

Entretenimento

Page 20: Jornal Vitrine - 79ª Edição

20 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

Horóscopo

Dificuldades e desafios podem surgir ao longo do dia -- não confie em tudo que ouve. Procure manter a calma diante das aflições domésticas e das peque-nas encrencas que ocorrem em seu lar. Lembre-se: os mais jovens merecem mais atenção.

É um dia para formar alianças e par-cerias no ambiente profissional. Observe e aprenda com o exemplo dos demais, particularmente daqueles que ocupam a posição que deseja alcançar. Só evite conflitos e discussões verbais.

No ambiente de trabalho, mantenha o foco em suas atividades e evite conversas improdutivas. Procure executar as suas ta-refas com mais alegria, disposição e vigor, mas sem chamar a atenção dos demais colegas.

Tente ficar longe de qualquer possi-bilidade de encrenca: não discuta com os outros e nem entre em polêmicas. Qualquer faísca pode gerar uma enorme confusão. Em casa, é melhor compreen-der os pontos de vista de seus parentes.

Uma boa conversa pode resolver vá-rios problemas, mas tenha cuidado para não acabar arrumando outros. Mantenha os pés no chão, não fique criando expec-tativas ou poderá se frustrar. Mantenha discrição ou verá seu nome envolvido em fofocas.

Terá facilidade para conhecer gente interessante. Bom dia para pequenas viagens, mas também, para colocar os assuntos em dia. Converse com as pesso-as próximas para saber das novidades, sem criar intrigas.

Mantenha-se longe de qualquer possi-bilidade de confusão neste dia. Exercite sua paciência com as pessoas que discordam de você ou não conseguem encontrar soluções sozinhas. O dia pede atenção redobrada ao lidar com documentos.

Vai ser bom ter conhecimento das necessidades dos que convivem ao seu redor. Só não se deixe enganar pelas aparências. A família deve vir sempre em primeiro lugar. Tente manter contato com os parentes distantes para obter notícias.

O grande segredo para manter a se-renidade neste dia é a discrição. Então, evite se expor diante das atribulações. Em casa, motivos bobos podem gerar confusão. Por isso, o melhor a fazer hoje é ouvir mais do que falar.

Hoje, tudo indica que precisará tomar decisões importantes que podem com-prometer alguns de seus objetivos. Então, tenha cautela! Mantenha distância de provocações e selecione melhor as pessoas nas quais confia.

Áries21/03 a 20/04

Libra23/09 a 22/10

Touro21/04 a 20/05

Escorpião23/10 a 21/11

Sagitário22/11 a 21/12

Capricórnio22/12 a 20/01

Aquário21/01 a 19/02

Peixes20/02 a 20/03

Gêmeos21/05 a 20/06

Câncer21/06 a 21/07

Leão22/07 a 22/08

Virgem23/08 a 22/09

Construa bons relacionamentos em seu local de trabalho e tome muito cui-dado para não se envolver em confusões. Procure agir tranquilamente com todos à sua volta, mas sem compartilhar comen-tários maldosos.

Busque felicidade em todas as suas atividades. Distraia-se brincando com crianças e participando das atividades dos mais jovens. Evite planejar seus passos neste dia ou terá que ser flexível diante de eventos inesperados.

Cruzadas

solU

ção

crU

zad

as

Entretenimento

Page 21: Jornal Vitrine - 79ª Edição

21Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

Procuro homem ate 60 anos, honesto sincero. que queira ser feliz no amor. tenho 54 anos morena clara 1.70m. simpatica de bem com a vida. tele. 91506945

Sou negra tenho 1,72 de altura, 74 kg, viúva situação finan-ceira definida, gostaria de encontrar um homem com a mesma altura , ou se possível mais alto para namoro ou quem sabe uma coisa mais séria, desde que ele seja carinhoso, honesto, trabalhador e sincero porque odeio mentiroso. Tenho 64 anos e procuro um homem de 50 a 60 anos. Rosa Amarela à Sua Espera. Restinga- Fone: 85221575

Olá, sou oriental, tenho 34 anos, moro na Serraria. Pro-curo moças de 18 a 35 anos para namoro sério. Meu telefone: 9345.9568. Tenho cabelo liso olhos castanhos.

Viviani, moro na zona sul, 31 anos, procuro pessoa de 1,80cm, trabalhador (32 a 49 anos). Tenho 1,71cm, loira, olhos castanhos, branca, cabelos pelos ombros. De bem com a vida! Fone: 8514.5839/94126.485

Dionísio, 39 anos, solteiro, 1m75cm, loiro, olhos azuis. Gos-taria de conhecer mulheres de 25 a 35 anos. Fone: 9810.2285

Vitória, 42 anos, 1m55, 62kg - procuro um companheiro de 45 a 60 anos, estabilidade econômica definida, compa-nheiro, verdadeiro e honesto. Fone: 9745.2037

Cantinho do amor

Escreva para o Cantinho do Amor e encontre sua cara metadeE-mail: [email protected]

Telefone: 3266-3266

ALMÔNDEGASIngredientes

Modo de Fazer

1 dente de alho amassado• 1 tomate sem pele e sem sementes picado• Sal e orégano a gosto• 1/2 cebola ralada• 1/2 xícara de chá de aveia em flocos• 300 g de carne moída

Junte 300 g de carne moída, 1/2 cebola ralada, 1 dente de alho amassado, 1/2 xícara de chá de aveia em flocos, tomate e tempere com sal e pimenta do reino a gostoMisture bem - Modele as almôndegas tomando como porções 1/2 colher sopa - Coloque-as em uma assadeira untada, regue com azeite e deixe até dourar - Retire as almôndegas e enfeite com folhas de alface. Você também pode cozinhá-las, coloque 1 lata de molho de tomate pronto em uma panela com 1/2 xícara de águaCozinhe por aproximadamente 20 minutos com panela tampada e mexendo sempre, com cuidado para não desmanchar as bolinhas.

Rir é o melhor remédio!Dois bêbados conversam uma conversa de bêbados.— Tu é casado?— Viúvo. Viúvo três vezes.— De que morreu tua primeira mulher?— Tomou um copo de formicida.— Que coisa triste. E a segunda?— Tomou um copo de formicida.— Putz! E a terceira? De que ela morreu?— Caiu do quinto andar. Não quis tomar o copo de formicida.

Flor de Liz, a fundadora e primeiro membro do Cantinho do Amor provou que mesmo na era da tecnologia, é possível encontrar a cara meta-de à moda antiga. Ao fazer uma visita ao Jor-nal Vitrine para contar que havia encontrado um companheiro, Flor esbanjava sorrisos e felicidade. Roberto também diz estar mui-to feliz com o namoro. Felicidades ao casal!

Geral

Page 22: Jornal Vitrine - 79ª Edição

22 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

Missa na Igreja Nossa Senhora Aparecida mostrou com o número de fiéis, a devoção e fé na santa

A chegada da Santa a sua paróquia de origem emocionou os presentes

Para finalizar as festividades, uma alegre domingueira ao som do de Zezinho e grupo Floreio

Valtencir Cruz

Fotos: Tony Nunes

O pároco Clau-dionir Ceron, como sempre o faz, agradeceu a presença de todas as pessoas que lotaram a pa-róquia e também aos colaborado-res e voluntários e organizaram o evento. Ressaltou ainda, a impor-tante colabora-ção dos diversos patrocinadores que garantiram os recursos para a festa.

Festa em honra à Nossa Senhora Aparecida

A festividade do dia 12 de outubro com uma missa na Capela São Pedro, celebrada pelo Arcebispo de Porto Ale-gre, Dom Dadeus Grings junto com o padre Claudionir Ceron. Posterior à missa, os fiéis saí-ram em procissão motorizada pelas ruas da Restinga até a Paróquia Nossa Senhora Apa-recida onde muitos pessoas já aguardavam pela chegada da imagem da Santa para fazem seus pedidos e agradecerem as graças já alcançadas. Com a chegada da imagem da Santa a sua Paróquia de Origem, outra missa foi celebrada tam-bém pelo Padre Ceron e pelo Arcebisto de Porto Alegre que

abençoou a todos, contando ainda com o apoio de Padre Tranquilo Manfrói da Paróquia Nossa Senhora da Misericór-dia, Padre João e Frei Ari.

O pároco Claudionir Ceron, como sempre o faz, agradeceu a presença de todas as pes-soas que lotaram a paróquia e também aos colaboradores e voluntários e organizaram o evento. Ressaltou ainda, a importante colaboração dos diversos patrocinadores que garantiram os recursos para a festa.

Esta data, além de marcar o dia da padroeira, também marca o aniversário de 11 anos da instituição na Restinga. Por

esta razão as comemorações se estenderam por todo o dia. Diante da importância do evento para a Restinga, muitas autoridades estiveram presen-tes, entre elas Dunga o ex téc-nico da seleção brasileira de futebol, o Deputado Federal Vieira da Cunha e a Secretária Municipal de Educação Cleci Jurach.

A festa da Padroeira além de uma festa religiosa, é um momento de confraternização da comunidade que após o ato religioso participou de um almoço no Galpão Estância Gaúcha e mais tarde de uma domingueira embalada por Zezinho e Grupo Floreio.

Comunidade

Page 23: Jornal Vitrine - 79ª Edição

23Jornal VitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2012

Precisamos de Papai Noel voluntário para festa de

Natal das crianças da comunidade da Costa

Gama e Vila Salso. Contatos através dos

telefones:9399.3094 - 8462.0687 3247.1917,

com Nilceu ou Elisângela

DIVERSOS

ClassificadosBelo terreno plano, medindo aproximada-mente 200m², escriturado em loteamento na Edgar Pires de Castro. Apenas R$ 40 mil. Fone: 3250.1598-CRECI 11.950.Lindo sítio em terreno plano, com visão pano-râmica, medindo 20 X 65 m2, árvores frutíferas, piscina, quiosque. Edificado com linda casa de alvenaria com 120m2, com três dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, garagem para dois carros. R$ 350 mil. Fone: 3250.1598-CRECI 11.950Boa casa mista (madeira Ipê e alvenaria). Com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Com pátio todo cercado. Valor: R$ 55 mil . Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Belo apartamento em frente ao CECORES com 2 dormitórios, sala cozinha e banheiro. Quitado. Valor R$53 mil. Aceita bônus da Prefeitura. Mal-fatti Imóveis-Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Linda casa com 4 dormitórios na 2ª Unidade da Restinga Nova, toda reformada próximo à escola Ildo Menegheti. Venda pela Caixa, use seu FGTS. Apenas R$ 106 mil. Malfatti Imóveis - Fone:

3250.1598 - CRECI 11.950Belíssima casa quitada em ótimo estado, 2 dormitórios, pisos cerâmico, garagem c/ chur-rasqueira, portões eletrônicos, localizada na 3ª unidade da Restinga nova, próx. ao Colégio Raul Pilla. Valor R$ 130 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Belíssimo apartamento seminovo na rua Cristia-no Kraemer no Campo Novo, com dois dormitó-rios. Com financiamento pela caixa. Apenas R$ 90 mil. Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Lindos apartamentos em condomínio fechado com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro. Vaga para um veículo, salão de festas, piscina e quiosque com churrasqueira. A partir de 90 mil, podendo ser financiável pela Caixa. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Boa casa com dois amplos dormitórios, sala, co-zinha e banheiro. Em condomínio fechado, com vaga para veículo. Valor R$ 99 mil. - Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Boa casa com paredes de pedra e interior rebo-cado. 2 dormitórios, banheiro, sala e cozinha.

Pátio cercado com garagem coberta. Na aberta dos Morros. R$ 85 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Ampla casa com possibilidade de 2 moradias. Cada uma com 2 dormitórios. Pátio cerca-do. Valor R$110 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950. Bonito apartamento reformado, com dois dor-mitórios, sala, cozinha, área de serviço. Cozinha e banheiro com cerâmica. Localizado em frente à Escola Larry, na Nilo Wulff à 150m do Termi-nal de ônibus, supermercados e farmácias. Valor R$49.800,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Lindíssimo apartamento, reformado, quitado, proximo ao antigo Posto de gasolina BR. R$55 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Barbada! Várias casas quitadas na 3ª e 4ª unida-de. Valor 55 mil cada. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Vendo apartamento 2 dormitórios na Rua Ca-pitão Pedroso. Condomínio com toda a infra-estrutura, piscina, estacionamento, salão de festas. Entrada para financiamento da Caixa. Aceita FGTS. Fone: 8443.4483Procura-se José, que trabalha em constru-ção, divorciado, tem 5 filhos, mora em um apartamento em frente ao CECORES. Entrar em contato com Dona Aparecida pelo fone 3250.6372Vendo terreno 20 x 40m na avenida João Antônio, 2531, próximo ao FORUM. R$ 80.000,00. Fone: 3242.6842 / 9945.0426 com Bia ou Luis.Vendo mercado completo com padaria , açou-gue, etc.na Restinga. Ótimo faturamento. Fone: 8110.2787 / 84187860Vendo Clio Sedan 2003 completo, grafite, do-cumento ok, ótima mecânica, lataria e pneus. R$ 14 mil. Fone: 8470.4342 / 8504.5874Alugo prédio 330m² na rua Chácara do Banco na Restinga. Fone 8110.2787/84187860Vendo terreno com duas casas na rua To-bago, 1275 na Restinga. Fone 8110.2787 /

8418.7860Compro livros espíritas, orixás e exotéricos usados. Nossa Banca na Restinga, em frente o Banrisul. Fone: 9171.9272Minha Casa Minha Vida – vendo apto. 2 dormitórios na rua Capitão Pedroso, con-domínio com toda a infraestrutura, piscina, estacionamento e salão de festas. Entrada + financiamento da Caixa. Aceita FGTS. Fone: 8443.4483.Vendo casa na Lomba do Pinheiro, parada 7, rua familiar. Casa com 2 andares, 2 quartos, 2 banheiros e pátio. 10x16m². R$ 180 mil. Tratar fone: 3352.1213.

Pinturas (externa e interna), troca de fechaduras, parte elé-trica (chuveiros, tomadas, lâm-

padas, istalação de lustres.) Hidráulica e acabamentos.

Instalação de prateleiras e armários

Fone: 8433.7970 com Sérgio

Marido de Aluguel

Page 24: Jornal Vitrine - 79ª Edição

24 Jornal VitrineSegunda quinzena • Outubro • 2012

*8x somente no Cartão Ughini.

Imag

ens

mer

amen

te il

ustra

tivas

.

Inscrições devem ser efetuadas de 16 a 31 de outubro

Educação divulga calendário de matrículas e transferênciasA Secretaria Municipal de Edu-

cação (Smed) definiu o calendário com os períodos para serem feitas matrículas, transferências e novos ingressos em escolas da Rede Muni-cipal de Ensino. Desta terça-feira, 16, a 31 de outubro, pais ou respon-sáveis devem realizar a inscrição para ingresso no primeiro ano dos ensinos Fundamental e Médio pelo site www.educacao.rs.gov.br. No mesmo período, também devem ser feitas as inscrições para a Educação Infantil, diretamente na instituição municipal desejada, cujas matrí-culas ocorrerão em novembro ou dezembro, conforme calendário de cada instituição.

De 3 a 11 de janeiro de 2013, deverá ser efetivada a matrícula dos inscritos nesses dias de outu-bro, diretamente na escola para a qual o aluno foi designado. Ainda nesses primeiros dias de janeiro e pelo mesmo site, poderão ser reali-zadas inscrições para transferências do 2º ano (antiga 1ª série) ao 9º ano (antiga 8ª série) do Ensino Funda-mental, inscrições para a Educação de Jovens e Adultos (EJA) e para o primeiro ano dos Ensinos Funda-mental e Médio.

De 24 a 30 de janeiro, os respon-sáveis devem efetivar as matrículas das transferências e ingressos solici-tados de 3 a 11 de janeiro.

Paulo Rogério de Almeida/Divulgação PMPA