Impresso no Brasil Sujeito a Modificações Todos os Direitos Reservados 4806 727 17270 Televisor em Cores Chassis L01.1L AC DVD 21PD5932/ 78R 28PD6932/ 78R 29PD6932/ 78R 32PD6932/ 78R 10/2003 Conteúdo Página Instruções de Uso 2 Esquemas Elétricos Painel Interface DVD Esquema Elétrico Chaveamento AV 21 Esquema Elétrico Fonte de Alimentação DVD 22 Layout Painel Interface DVD 23 Tabela de Option Byte 25 Lista de materiais 21PD5932/78R 26 Lista de materiais 28PD6932/78R 32 Lista de materiais 29PD6932/78R 39 Lista de materiais 32PD6932/78R 46 Este manual é complementar ao do Chassis L01.1L AC 2K3. Para maiores informações sobre o funcionamento, desmontagem e ajustes, consulte os Manuais de Serviço do chassis L01.1L AC 2K3 NO CD MS012003. Em função do cinescópio WideScreen alguns valores de componentes da deflexão e fonte de alimentação foram alterados. Para os modelos acima, considere como válidos os valores da lista de material deste complemento. Volta ao Menu
L01.1L AC DVD - Diagramasde.com - Diagramas …diagramasde.com/diagramas/otros2/philips_21pd5932_28pd...2 L01.1L AC DVD L01.1L AC DVD 3 5 ede quando : Desconecte o cabo de r •
Impresso no Brasil Sujeito a Modificaes Todos os Direitos
Reservados 4806 727 17270
Televisor em Cores Chassis
L01.1L AC
DVD21PD5932/78R28PD6932/78R29PD6932/78R32PD6932/78R
10/2003
Contedo Pgina
Instrues de Uso 2Esquemas Eltricos Painel Interface DVD Esquema
Eltrico Chaveamento AV 21Esquema Eltrico Fonte de Alimentao DVD
22Layout Painel Interface DVD 23Tabela de Option Byte 25Lista de
materiais 21PD5932/78R 26Lista de materiais 28PD6932/78R 32Lista de
materiais 29PD6932/78R 39Lista de materiais 32PD6932/78R 46
Este manual complementar ao do Chassis L01.1L AC 2K3. Para
maiores informaes sobre o funcionamento, desmontagem e ajustes,
consulte os Manuais de Servio do chassis L01.1L AC 2K3 NO CD
MS012003.
Em funo do cinescpio WideScreen alguns valores de componentes da
defl exo e fonte de alimentao foram alterados. Para os modelos
acima, considere como vlidos os valores da lista de material deste
complemento.
Volta ao Menu
3L01.1L AC DVD2 L01.1L AC DVD 3L01.1L AC DVD2 L01.1L AC DVD
INSTRUES DE USO 28PW6521 & 32PW6521
NU
NC
A E
FE
TU
E O
U A
LTE
RE
CO
NE
X
ES
CO
M O
APA
RE
LH
O L
IGA
DO
.
AD
VE
RT
N
CIA
EST
E A
PAR
ELH
O E
MIT
E R
AD
IA
O
LA
SER
VIS
VEL
E IN
VIS
VEL
QU
AN
DO
ABE
RTO
. EV
ITE
EXPO
SI
O
AO
FEI
XE
DE
LASE
R (
LOC
ALI
ZA
O D
O A
VIS
O:
DEN
TRO
DO
APA
REL
HO
, SO
BRE
A B
LIN
DA
GEM
DA
UN
IDA
DE
LASE
R).
SE
GU
RA
N
A D
A U
NID
AD
E L
AS
ER
Este
apa
relh
o em
preg
a um
a un
idad
e la
ser.
Em fu
no
da p
ossi
bilid
ade
de d
ano
vi
so,
som
ente
um
tc
nico
qual
ifi ca
do d
eve
rem
over
a t
ampa
ou
tent
ar c
onse
rtar
o ap
arel
ho.
O U
SO
DE
CO
NT
RO
LE
S, A
JUS
TE
S O
U A
RE
AL
IZA
O D
E P
RO
CE
DIM
EN
TO
SD
IFE
RE
NT
ES
DO
S Q
UE
S
O A
QU
IE
SP
EC
IFIC
AD
OS
PO
DE
RE
SU
LTA
R E
M
RIS
CO
DE
EX
PO
SI
O
R
AD
IA
O
L
AS
ER
.
E
SP
EC
IFIC
A
E
S D
A U
NID
AD
E L
AS
ER
T
ipo:
La
ser
a Se
mic
ondu
tor
de G
aAlA
s
Com
prim
ento
de
onda
: 650
nm
(D
VD
)
78
0 nm
(V
CD
/CD
)
Pot
ncia
de
sad
a:
7 m
W (
DV
D)
10 m
W (
VC
D/C
D)
D
iver
gnc
ia d
o fe
ixe:
60
gra
us
O C
D
IGO
DE
RE
GI
O P
AR
A E
STE
APA
RE
LHO
4
Usu
alm
ente
os
fi lm
es e
m D
VD
so
lan
ados
em
poca
s di
fere
ntes
nas
div
ersa
s re
gie
s do
mun
do. A
ssim
sen
do, t
odos
os
apar
elho
s de
DV
D
poss
uem
cd
igos
de
regi
o e
os
disc
os p
odem
ter
um
c
digo
de
regi
o o
pcio
nal.
Se v
oc
inse
rir
um d
isco
de
uma
regi
o d
ifere
nte
no s
eu a
pare
lho,
voc
ve
r u
m
avis
o so
bre
o c
digo
de
regi
o n
a te
la. O
dis
co n
o
ser
rep
rodu
zido
, e d
ever
se
r re
tirad
o do
apa
relh
o.4
CLA
SS
1LA
SE
RP
RO
DU
CT
PAR
AB
N
S P
OR
TE
R A
DQ
UIR
IDO
ES
TE
PR
OD
UT
O...
E B
EM
-VIN
DO
F
AM
LIA
PH
ILIP
S.
Agr
adec
emos
sua
con
fi an
a na
Phi
lips
e te
mos
cer
teza
de
que
seu
tele
viso
r lh
e tr
ar
mui
tos
mom
ento
s ag
rad
veis
, poi
s el
e
um p
rodu
to d
e te
cnol
ogia
mod
erna
e c
omm
uito
s re
curs
os. P
ara
usuf
ruir
de
todo
seu
pot
enci
al, b
asta
ler
aten
tam
ente
est
em
anua
l e s
egui
r as
ori
enta
es
dad
as. S
e ap
s le
r o
man
ual a
inda
res
tar
algu
ma
dvi
da,
fale
con
osco
atr
avs
do
noss
o C
IC (
Cen
tro
de In
form
ae
s ao
Con
sum
idor
).
CIC
, tel
. 080
0 70
1 02
03
(dis
cage
m d
iret
a gr
atui
ta),
de s
egun
da a
sex
ta, d
as 8
:00
s20
:00
h. A
os s
bad
os, d
as 8
:00
s 1
3:00
h.
Ate
ncio
sam
ente
,Ph
ilips
da
Am
azn
ia In
d. E
let.
Ltda
.
INF
OR
MA
O A
MB
IEN
TA
L
Em
bal
agem
:To
do o
mat
eria
l des
nece
ssr
io fo
i ret
irad
o da
em
bala
gem
do
prod
uto.
Ns
pro
cura
mos
, a c
ada
proj
eto,
faze
r em
bala
gens
cuj
as p
arte
s se
jam
de
fci
l sep
ara
o, b
em c
omo
de m
ater
iais
rec
icl
veis
, se
ndo:
cal
o d
e is
opor
, cai
xa d
e pa
pel
o e
saco
s pl
stic
os. P
rocu
re fa
zer
o de
scar
te d
a em
bala
gem
de
man
eira
con
scie
nte,
pre
fere
ncia
lmen
te d
estin
ando
a
reci
clad
ores
.
Pro
du
to:
O p
rodu
to a
dqui
rido
con
sist
e de
mat
eria
is q
ue p
odem
se
r re
cicl
ados
e r
eutil
izad
os s
e de
smon
tado
s po
r co
mpa
nhia
s es
peci
aliz
adas
.
Bat
eria
s e
pilh
as:
As
pilh
as e
bat
eria
s fo
rnec
idas
com
os
prod
utos
Ph
ilips
no
cau
sam
dan
os a
o m
eio
ambi
ente
, poi
s es
to
dent
ro d
os li
mite
s es
peci
fi cad
os n
a re
solu
o
CO
NA
MA
No.
257
de
30/0
6/99
, pod
endo
des
ta
form
a se
rem
des
cart
adas
junt
o co
m o
lixo
dom
stic
o.
Des
cart
e:So
licita
mos
obs
erva
r a
legi
sla
o e
xist
ente
em
sua
re
gio
, com
rel
ao
d
estin
ao
do
prod
uto
no
seu
fi nal
de
vida
, dis
posi
o
dos
com
pone
ntes
da
emba
lage
m e
das
pilh
as e
bat
eria
s.
Em c
aso
de d
vid
a ou
con
sulta
, fav
or li
gar
para
o C
entr
ode
Info
rma
es
ao C
onsu
mid
or -
0800
701
02
03
(liga
o
dire
ta g
ratu
ita)
ou p
ara
a Li
nha V
erde
(0
+X
X+
92)
652-
2525
.
A P
hilip
s da
Am
azn
ia In
dst
ria
Elet
rni
ca L
tda.
e o
Mei
o A
mbi
ente
agr
adec
em s
ua c
olab
ora
o.
4
Op
eran
do
o T
V
Info
rma
es
de S
egur
ana
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 5
Dic
as
teis
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
5In
stal
ao
Bs
ica
do T
V e
do
Con
trol
e R
emot
o....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 6
Con
ecta
ndo
a Eq
uipa
men
tos
Peri
fri
cos
(Rep
rodu
o)
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 7
Con
ecta
ndo
a um
Am
plifi
cado
r St
ereo
com
Doi
s C
anai
s D
igita
is (
PCM
).....
......
......
......
......
......
......
.... 8
Con
ecta
ndo
a Eq
uipa
men
tos
Peri
fri
cos
(Gra
va
o)...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.... 8
Fun
es
dos
Con
trol
es d
o T
V....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....9
Fun
es
do C
ontr
ole
Rem
oto
(TV
).....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 10
Fun
es
do C
ontr
ole
Rem
oto
(DV
D)..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..12
Ace
ssan
do o
Men
u Pr
inci
pal e
os
Sub-
Men
us ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
13V
iso
Ger
al d
o M
enu
Prin
cipa
l e S
ub-M
enus
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
13A
cess
ando
o M
enu
Inst
ala
o...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....1
4C
omo
Aju
star
a Im
agem
do
TV
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
6C
omo
Aju
star
o S
om d
o T
V ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 17
Util
izan
do o
Tim
er ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
18U
tiliz
ando
o A
ctiv
e C
ontr
ol ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 19
Util
izan
do o
Clo
sed
Cap
tion
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 19
Util
izan
do a
Fun
o
Econ
omia
de
Ener
gia
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...19
Util
izan
do a
Sa
da S
ubw
oofe
r ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 20
Util
izan
do o
Lim
itado
r de
Vol
ume
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.... 2
0U
tiliz
ando
o Jo
go d
e Fu
tebo
l ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 21
Util
izan
do a
Fun
o
Nv
el d
e Si
nal .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 21
Util
izan
do a
Fun
o
Form
ato
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
22U
tiliz
ando
a F
un
o R
ota
o ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
23U
tiliz
ando
o C
ontr
ole
Surf
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
23U
tiliz
ando
o S
leep
timer
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
24U
tiliz
ando
o C
ontr
ole
Smar
t Pi
ctur
e....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 24
Util
izan
do o
Con
trol
e Sm
art
Soun
d....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 24
Op
eran
do
o D
VD
Ope
ra
es B
sic
as...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
25O
pera
es
com
Dis
cos.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
27M
enu
Ferr
amen
tas.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...28
Men
u Pr
efer
nci
as...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..30
Men
u In
stal
ar...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....3
1O
pera
es
com
MP3
e JP
EG...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
33
Ger
alA
ntes
de
Cha
mar
o S
ervi
o T
cni
co (
TV
) ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..... 3
4A
ntes
de
Cha
mar
o S
ervi
o T
cni
co (D
VD
) ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 35
List
a de
Ser
vio
s A
utor
izad
os...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
36Es
peci
fi ca
es
Tc
nica
s....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...38
Gar
anti
a....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..40
ND
ICE
3L01.1L AC DVD2 L01.1L AC DVD 3L01.1L AC DVD2 L01.1L AC DVD
5
D
esco
nect
e o
cabo
de
rede
qua
ndo
:
a
luz
verd
e ab
aixo
da
tela
do
TV
est
iver
pis
cand
o co
ntin
uam
ente
.
um
a lin
ha b
ranc
a lu
min
osa
apar
ecer
na
tela
.
du
rant
e um
a te
mpe
stad
e de
rai
os.
o ap
arel
ho n
o fo
r ut
iliza
do p
or u
m p
ero
do p
rolo
ngad
o de
tem
po.
Ao
limpa
r a
tela
do
TV,
nun
ca u
se a
gent
es d
e lim
peza
abr
asiv
os. U
se u
m p
ano
mac
io u
med
ecid
o.
N
enhu
ma
font
e de
cha
ma,
com
o ve
las
aces
as, d
eve
ser
colo
cada
em
cim
a do
TV
ou
nas
imed
ia
es.
No
col
oque
seu
TV
sob
luz
dire
ta d
o so
l ou
calo
r.
D
eixe
um
esp
ao
de n
o m
nim
o 10
cm a
o re
dor
do t
elev
isor
par
a pe
rmiti
r um
a ad
equa
da v
entil
ao
,
evita
ndo
aque
cim
ento
exc
essi
vo. N
o c
ubra
o t
elev
isor
qua
ndo
estiv
er e
m u
so.
Evite
col
ocar
seu
apa
relh
o on
de e
le p
ossa
ser
exp
osto
a c
huva
ou
umid
ade
(pr
xim
o
jane
la, p
or
exem
plo)
.
N
enhu
m o
bjet
o co
nten
do l
quid
o de
ve s
er c
oloc
ado
sobr
e o
tele
viso
r, pa
ra e
vita
r qu
e lq
uido
s go
teje
m
ou e
spir
rem
no
apar
elho
.
Q
uand
o se
u ap
arel
ho u
tiliz
ar a
nten
a in
tern
a e
a re
cep
o e
stiv
er r
uim
, no
util
ize
palh
a de
ao
ou
ou
tros
pro
duto
s na
ant
ena,
pois
ele
s po
dem
dan
ifi ca
r o
seu
tele
viso
r.
N
unca
ten
te r
epar
ar u
m a
pare
lho
defe
ituos
o. C
onsu
lte s
empr
e t
cnic
os o
u ofi
cin
as a
utor
izad
as,
ev
itand
o as
sim
a p
erda
da
gara
ntia
e r
isco
s
sua
sad
e.
N
o m
ovim
ente
ou
gire
o s
eu a
pare
lho
quan
do e
le e
stiv
er li
gado
. Im
agen
s co
m c
ores
no
uni
form
es
pode
ro
ser
apre
sent
adas
na
tela
.
Li
mpe
cui
dado
sam
ente
as
supe
rfc
ies
do g
abin
ete
com
um
tec
ido
limpo
. Nun
ca u
tiliz
e so
lven
tes,
lust
ra
mv
eis,
spra
ys in
setic
idas
ou
outr
os p
rodu
tos
qum
icos
no
gabi
nete
ou
em
reas
pr
xim
as, p
ois
eles
po
dem
dan
ifi ca
r pe
rman
ente
men
te o
aca
bam
ento
do
gabi
nete
.
INF
OR
MA
ES
DE S
EG
UR
AN
A
DIC
AS
TE
IS
1mmn
.
6
P
osi
cio
nam
ento
do
ap
arel
ho
de
TV
C
oloq
ue o
TV
em
um
a ba
se s
lid
a (r
ack,
est
ante
, etc
.)
Dei
xe p
elo
men
os 1
0 cm
de
espa
o a
o re
dor
do a
pare
lho
pa
ra v
entil
ao
, evi
tand
o aq
ueci
men
to e
xces
sivo
.
No
col
oque
o a
pare
lho
pert
o de
um
aqu
eced
or o
u
outr
as fo
ntes
de
calo
r.
No
col
oque
o T
V o
nde
ele
poss
a se
r ex
post
o
chuv
a
ou u
mid
ade
exce
ssiv
a.
C
on
ecta
nd
o a
an
ten
a
Con
ecte
a a
nten
a ao
res
pect
ivo
cone
ctor
na
part
e
tras
eira
do
apar
elho
.
C
on
ecta
nd
o
red
e
O a
pare
lho
est
pre
para
do p
ara
tens
es
de 9
0 a
255
Vo
lts (
auto
mt
ico)
.
N
ota
: O
dia
gram
a ao
lado
no
r
epre
sent
ativ
o do
plu
g
e to
mad
as d
e re
de r
eais
.
U
so d
o C
on
tro
le R
emo
to
Tro
que
as p
ilhas
do
cont
role
rem
oto
assi
m q
ue o
TV
pa
ssar
a n
o r
eagi
r ao
s se
us c
oman
dos.
P
ress
ione
a e
xtre
mid
ade
da t
ampa
e p
uxe-
a pa
ra t
er
aces
so a
o co
mpa
rtim
ento
de
pilh
as.
O
bser
ve a
pol
arid
ade
das
pilh
as (
+ e
-).
U
se s
omen
te p
ilhas
A
A
e nu
nca
mis
ture
pilh
as n
ovas
co
m u
sada
s ou
alc
alin
as c
om c
omun
s.
L
igan
do
o A
par
elh
o
Pre
ssio
ne o
bot
o A
PO
WE
R p
ara
ligar
/ de
slig
ar o
TV.
Se
o a
pare
lho
est
no
mod
o st
and-
by (
desl
igad
o pe
lo
cont
role
rem
oto)
, pre
ssio
ne a
tec
la P
OW
ER
ou
CH
+/-
no
con
trol
e re
mot
o ou
a t
ecla
CH
AN
NE
Ldo
apa
relh
o
para
lig
-lo.
INS
TA
LA
O B
S
ICA
DO
TV
E D
O C
ON
TR
OL
E R
EM
OT
O
+
75
a10cm
10cm
10cm
5L01.1L AC DVD4 L01.1L AC DVD 5L01.1L AC DVD4 L01.1L AC DVD
7
Para
iden
tifi c
ar q
uais
as c
onex
es
disp
onv
eis
no s
eu t
elev
isor,
vide
tab
ela
de E
spec
ifi ca
es
Tc
nica
s na
pg
. 38.
CO
NE
CT
AN
DO
A E
QU
IPA
ME
NT
OS P
ER
IF
RIC
OS (
RE
PR
OD
U
O
)
VC
Req
uipa
doco
msa
das
de
udio
eV
deo
Tra
seir
ado
VC
R
Con
ecto
res
AV
natr
asei
rado
TV
VC
Req
uipa
doco
msa
das
de
udio
eV
deo
Tra
seir
ado
VC
R
Con
ecto
res
AV
natr
asei
rado
TV
DV
Deq
uipa
doco
msa
das
"Y",
"Pb"
e"P
r"
Tra
seir
ado
DV
D
Con
ecto
res
AV
natr
asei
rado
TV
AN
TE
NN
A
OU
T
IN
OU
T
IN
AU
DIO
RL
VID
EO
OU
T
IN
S-VI
DEO
AV1
inA
V2in
Mon
itoro
ut CO
MPO
NEN
TVI
DEO
INPU
T
Y Pb Pr
L/M
ono
R
VID
EO
AU
DIO
AN
TE
NN
A
IN
OU
T
IN
AU
DIO
RL
VID
EO
OU
T
IN
OU
TO
UT
S-V
IDE
O
S-VI
DEO
AV1
inA
V2in
Mon
itoro
ut CO
MPO
NEN
TVI
DEO
INPU
T
Y Pb Pr
L/M
ono
R
VID
EO
AU
DIO
OU
TO
UT
AU
DIO
RL
S-VI
DEO
AV1
inA
V2in
Mon
itoro
ut CO
MPO
NEN
TVI
DEO
INPU
T
Y Pb Pr
L/M
ono
R
VID
EO
AU
DIO
YP
bP
r
Co
nex
o A
V T
rase
ira
Equi
pam
ento
s, ta
is c
omo:
DV
D, V
CR
, Las
er D
isc
Play
er,
VC
D, e
tc. p
odem
ser
liga
dos
s e
ntra
das
de
UD
IO e
V
DEO
(A
V),
loca
lizad
as n
a tr
asei
ra d
e se
u T
V. D
eslig
ue
o T
V e
os
equi
pam
ento
s a
sere
m c
onec
tado
s an
tes
de r
ealiz
ar q
uais
quer
con
exe
s. Vo
c p
ode
esco
lher
co
nect
ar s
eu a
pare
lho
s e
ntra
das A
V1-
in o
u A
V2-
in
ou a
am
bas.
C
onec
te a
s sa
das
(O
UT
) de
U
DIO
e V
DEO
dos
equi
pam
ento
s ao
s co
nect
ores
de
entr
ada
( IN
)
na t
rase
ira
do T
V.
Pa
ra v
isual
izar
pro
gram
as, s
elec
ione
o p
rim
eiro
can
al
de
AV,
caso
a c
onex
o t
enha
sid
o fe
ita n
o co
nect
or
A
V1-
in, o
u o
segu
ndo
cana
l de
AV s
e a
cone
xo
foi
fe
ita n
o co
nect
or A
V2-
in, a
trav
s d
a te
cla
AV
do
co
ntro
le r
emot
o.
Not
a: Pa
ra o
s m
odel
os 2
8PD
6932
e 3
2PD
6932
, sel
ecio
ne
as o
pe
s A
V1 V
CR
e A
V2VC
R p
ara
otim
izar
a im
agem
, ca
so v
oc
tenh
a co
nect
ado
um v
deo
cas
sete
.
Co
nex
o S
-VID
EO
Tra
seir
a (S
-VH
S)
A c
onex
o S
-VID
EO
na t
rase
ira
de s
eu T
V
usa
da
para
rep
rodu
o
de D
VD
s, V
CR
, Vid
eo G
ames
, etc
. M
elho
res
deta
lhes
e c
lare
za d
e im
agem
so
pos
sve
is
com
a r
epro
du
o at
rav
s da
ent
rada
S-V
IDE
O, s
e co
mpa
rada
a u
ma
imag
em r
epro
duzi
da a
trav
s d
e um
a co
nex
o de
ant
ena
(RF)
.
C
onec
te a
ent
rada
S-V
IDE
Ona
tra
seir
a do
TV
sa
da
S-V
HS-
Out
do
equi
pam
ento
com
sa
da S
-VH
S.
C
onec
te a
s en
trad
as A
UD
IO A
V2-
in n
a tr
asei
ra
do T
V a
os c
onec
tore
s AU
DIO
OU
T d
o eq
uipa
-
men
to u
tiliz
ado.
Not
a: Pa
ra o
s m
odel
os 2
8PD
6932
e 3
2PD
6932
, se
um
Vde
o Ca
sset
e es
t c
onec
tado
na
entra
da
S-VI
DEO
, sel
ecio
ne a
op
o S
VHS
VCR
atra
vs
da te
cla
AV d
o co
ntro
le r
emot
o. A
imag
em s
er
otim
izad
a.
Co
nex
o V
deo
Co
mp
on
ente
Voc
pod
e as
sist
ir r
epro
du
es d
e di
scos
DV
D
utili
zand
o os
con
ecto
res
de e
ntra
da V
DEO
CO
MPO
NEN
TE,
loca
lizad
os n
a tr
asei
ra d
o T
V.
C
onec
te a
s en
trad
as
Y,
Pb
e
Pr
(C
ompo
nent
Vid
eo In
put)
do
TV
s
sad
as
Y
, P
b e
Pr
(o
u Y
, C
b e
C
r)
do s
eu
apar
elho
DV
D p
ara
repr
oduz
ir d
isco
s D
VD
.
C
onec
te a
s sa
das
de
AU
DIO
L e
R d
e se
u
DV
D
s en
trad
as A
UD
IO A
V1-
in L
eR
na
tras
eira
do
TV.
Not
a: Pa
ra v
isual
izar
pro
gram
as, s
elec
ione
CVI
atra
vs
da te
cla
AV d
o co
ntro
le r
emot
o.
8
Cm
era
deV
deo
Con
ecte
ofo
nede
ouvi
dopa
raou
vir
udi
oin
divi
dual
men
teC
onec
tore
sAV
nala
tera
ldo
TV
Co
nex
o A
V L
ater
alPa
ra c
onex
es
mai
s co
nven
ient
es d
e re
prod
uo
,o
pain
el la
tera
l de
udi
o e
vde
o do
TV
pod
e se
rut
iliza
do. E
stes
con
ecto
res
de e
ntra
da p
erm
item
cone
xes
mai
s r
pida
s e
fce
is, p
artic
ular
men
tepa
ra a
util
iza
o d
e c
mer
as d
e v
deo
e vi
deo
gam
es.
C
onec
te a
sa
da V
ideo
-Out
do
seu
eq
uipa
men
to
ent
rada
VID
EO
IN
do
TV.
Con
ecte
as
sad
as (
OU
T)
de A
UD
IO L
e R
de
seu
equ
ipam
ento
, s
entr
adas
(IN
)
AU
DIO
L e
Rdo
TV.
Not
a: Pa
ra v
isual
izar
pro
gram
as, s
elec
ione
FRONT
atra
vs
da te
cla
AV d
o co
ntro
le r
emot
o.
Co
nex
o a
Eq
uip
amen
tos
de
u
dio
Para
mel
hora
r o
som
de
seu
TV,
con
ecte
as
sad
as
(OU
T)
AU
DIO
L e
Ra
um e
quip
amen
to d
eso
m, e
m v
ez d
o V
CR
. Par
a eq
uipa
men
tos
mon
o,co
nect
e ap
enas
a s
ada
(O
UT
)A
UD
IO L
.
CO
NE
CT
AN
DO
A E
QU
IPA
ME
NT
OS P
ER
IF
RIC
OS (
RE
PR
OD
U
O
)
CO
NE
CT
AN
DO
A E
QU
IPA
ME
NT
OS P
ER
IF
RIC
OS (
GR
AV
A
O
)
Gra
van
do
de
um
can
al d
e T
V
Con
ecte
as
entr
adas
(IN
) AU
DIO
e V
IDEO
do V
CR
s
corr
espo
nden
tes
sad
as O
UT
(M
ON
ITO
R O
UT
) na
tra
seir
a do
TV.
S-VIDEO
AV1in
AV2in
Monitorout COMPONENTVIDEOINPUT
Y Pb Pr
L/Mono
R
VIDEO
AUDIO
Con
ecto
resA
Vna
tras
eira
doT
V
AN
TE
NN
A
OU
T
IN
OU
T
IN
AU
DIO
RL
VID
EO
OU
T
IN
S-VI
DEO
AV1
inA
V2in
Mon
itoro
ut CO
MPO
NEN
TVI
DEO
INPU
T
Y Pb Pr
L/M
ono
R
VID
EO
AU
DIO
Con
ecto
resA
Vna
tras
eira
doT
V
Tras
eira
doV
CR
VC
Req
uipa
doco
msa
das
de
UD
IOe
VD
EO
CO
NE
CTA
ND
O A
UM
AM
PL
IFIC
AD
OR S
TE
RE
O C
OM
DO
ISC
AN
AIS
DIG
ITA
IS (
PC
M)
AM
PLIF
ICA
DO
R
CO
AX
IAL
DIG
ITA
LA
UD
IOO
UT
PCM
/MPE
G2
/DTS
C
onec
te a
sa
da d
igita
l de
udi
o (c
oaxi
al)
entr
ada
corr
espo
nden
te n
o am
plifi
cado
r.
Se
r n
eces
sri
o at
ivar
a s
ada
dig
ital d
o D
VD
.Ve
ja a
se
o
Men
u In
stal
ar.
Con
ecto
res
AV
na
part
etr
asei
ra d
o T
V
5L01.1L AC DVD4 L01.1L AC DVD 5L01.1L AC DVD4 L01.1L AC DVD
9
Pow
er
Liga
ou
desl
iga
o te
levi
sor.
Ind
ica
o d
e S
tan
dby
Le
d ve
rde
acen
de q
uand
o o
TV
est
iver
em
mod
o st
andb
y (d
eslig
ado
pelo
con
trol
e re
mot
o).
Sen
sor
de
Co
ntr
ole
Rem
oto
A
pont
e o
Con
trol
e R
emot
o ao
sen
sor
quan
do e
stiv
er
oper
ando
o T
V.
Vo
lum
e +
/
Aum
enta
ou
dim
inui
o v
olum
e.
Ch
ann
el +
/
Sele
cion
a ca
nais
em
ord
em c
resc
ente
/ de
cres
cent
e.
Eje
ctA
bre/
fech
a a
gave
ta d
o D
VD
.
FU
N
E
S D
OS C
ON
TR
OL
ES
DO
TV
Dic
a:
No
caso
de
perd
a ou
que
bra
do c
ontr
ole
rem
oto,
os
cont
role
s do
TV
pod
ero
ser
feito
s co
m a
s
tecl
as n
o to
po d
o te
levi
sor.
Vo
c p
ode
entr
ar n
o m
enu
pres
sion
ando
sim
ulta
neam
ente
as
tecl
as d
e vo
lum
e +
e
.
Pres
sion
e as
tec
las
Cha
nnel
+ o
u
para
sel
ecio
nar
os it
ens
do m
enu.
Pres
sion
e as
tec
las V
olum
e +
ou
pa
ra a
cess
ar o
s su
bmen
us e
aju
star
os
cont
role
s.
54
VO
LUM
E+
a
C
HA
NN
EL
+C
H
12
3
6
54321 6
10
Po
wer
-
Pres
sion
e es
ta t
ecla
par
a lig
ar o
u de
slig
ar o
TV.
- S
e o
TV
est
iver
no
mod
o st
andb
y (in
dica
dor
verd
e na
TV
es
t a
ceso
), pr
essi
one
Can
al +
/-, a
s Tec
las
Num
ric
as (
0-9)
ou a
Tec
la P
ower
In
cred
ible
Su
rro
un
d
Pe
rmite
sel
ecio
nar
Ste
reo
ou
Incr
edib
le S
urr
ou
nd
quan
do a
tra
nsm
iss
o fo
r es
tre
o.
Perm
ite s
elec
iona
r E
spac
ial o
u M
on
o q
uand
o a
tran
smis
so
for
mon
o.
M
odo
TV
/VC
R
Pe
rmite
sel
ecio
nar
o m
odo
TV
ou
VC
R. Q
uand
o na
ope
ra
o
do
VC
R, o
led
indi
cado
r do
VC
R d
eve
esta
r lig
ado.
*
S
AP
Pe
rmite
alte
rnar
ent
re S
tere
o,S
AP
(Se
cond
Aud
io
Prog
ram
) ou
Mo
no
. Voc
po
de s
elec
iona
r at
2
id
iom
as d
ifere
nte
sim
ulta
neam
ente
em
um
a
tran
smis
so,
qua
ndo
o pr
ogra
ma
for
tran
smiti
do c
om S
AP.
Se
a t
rans
mis
so
no
for
est
reo,
ape
nas
a in
dica
o
Mo
no
ap
arec
er
na t
ela.
S
leep
Pe
rmite
sel
ecio
nar
um p
ero
do d
e te
mpo
dep
ois
do q
ual o
apar
elho
ser
co
loca
do e
m s
tand
by (
desl
igad
o).
S
mar
t S
ou
nd
Pr
essi
one
a te
cla
Smar
t So
und
repe
tidam
ente
par
a ac
essa
r os
4 tip
os d
ifere
ntes
de
ajus
tes
de s
om e
esc
olhe
r o
ajus
te q
ue
fo
r m
ais
conv
enie
nte.
M
odo
TV
/DV
D
Perm
ite s
elec
iona
r os
mod
os T
V o
u D
VD
.
M
enu
M
ostr
a o
Men
u pr
inci
pal. T
amb
m r
emov
e o
Men
u da
tela
.
C
urs
or
PAR
A C
IMA
Pe
rmite
sel
ecio
nar
o ite
m a
nter
ior
do M
enu.
C
urs
or
PAR
A A
ES
QU
ER
DA
Pe
rmite
sel
ecio
nar
os s
ub m
enus
e a
just
ar o
s
cont
role
s.
V
olu
me
+ /
Aum
enta
ou
dim
inui
o v
olum
e.
Te
clad
o N
um
ric
o (
0 -9
)
Perm
ite s
elec
iona
r um
can
al.
Pa
ra u
m n
mer
o de
can
al c
om d
ois
dgi
tos,
pres
sion
e o
prim
eiro
e im
edia
tam
ente
o s
egun
do. D
a m
esm
a fo
rma,
para
um c
anal
com
tr
s d
gito
s (T
V a
Cab
o), p
ress
ione
o p
rim
eiro
segu
ido
pelo
s ou
tros
doi
s.
C
C (
Clo
sed
Cap
tio
n)
Pe
rmite
ler
o co
nte
do fa
lado
de
prog
ram
as d
e te
levi
so.
Atr
avs
do
men
u C
lose
d C
aptio
n, v
oc
pode
esc
olhe
r 3
mod
os: C
C1,
CC
2 e
CC
Mu
do
.
FU
N
E
S D
O C
ON
TR
OL
E R
EM
OT
O (
TV
)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
* N
ota
: Dep
ende
ndo
do m
odel
o do
seu
VC
R
(mar
ca P
HIL
IPS)
, nem
to
das
as t
ecla
s po
dem
fu
ncio
nar
corr
etam
ente
.
7L01.1L AC DVD6 L01.1L AC DVD 7L01.1L AC DVD6 L01.1L AC DVD
11
Fo
rmat
o
Perm
ite s
elec
iona
r e
ajus
tar
os d
ifere
ntes
mod
os d
e fo
rmat
o
de
tel
a.
Para
os
mod
elos
21P
D59
32 e
29P
D69
32: M
odos
4:3
eE
xpan
de
4:3.
Pa
ra o
s m
odel
os 2
8PD
6932
e 3
2PD
6932
: Mod
osW
ides
cree
n,4:
3,Z
oom
14:
9,Z
oom
16:
9,Z
oom
Leg
enda
e S
uper
wid
e.
S
urf
Pe
rmite
sel
ecio
nar
um m
xim
o de
8 c
anai
s e
ver
ra
pida
men
te o
s ca
nais
sel
ecio
nado
s.
T
imer
Pe
rmite
dig
itar
um h
orr
io e
spec
fi co
par
a qu
e o
TV
mud
e
pa
ra o
utro
pro
gram
a. Es
sa fu
no
tam
bm
ser
ve c
omo
alar
me
para
aco
rd-
lo e
m u
m h
orr
io e
spec
fi co
, qua
ndo
o ap
arel
ho
es
tiver
em
sta
nd-b
y, e
tam
bm
par
a de
slig
ar o
TV
no
hor
rio
dese
jado
.
A
V
Pres
sion
e es
ta t
ecla
rep
etid
amen
te p
ara
sele
cion
ar a
s
en
trad
as d
e A
V (
cone
xes
).
O
SD
A
pres
enta
na
tela
o n
mer
o do
can
al, o
mod
o de
som
, o
re
lgi
o (s
e di
spon
vel
), o
stat
us d
o m
odo
SLEE
P e,
tam
bm
retir
a o
men
u da
tel
a. Pa
ra q
ue o
nm
ero
do c
anal
fi qu
e fi x
o
na
tel
a, pr
essi
one
a te
cla
por
5 se
gund
os. O
nm
ero
ir
pisc
ar
in
dica
ndo
que
a fu
no
foi a
tivad
a. Pa
ra r
emov
er d
a te
la,
pr
essi
one
a te
cla
nova
men
te.
S
mar
t P
ictu
re
Pres
sion
e a
tecl
a Sm
art
Pict
ure
repe
tidam
ente
par
a
aces
sar
os 5
tip
os d
ifere
ntes
de
ajus
tes
de im
agem
e
es
colh
er o
aju
ste
que
for
mai
s ag
rad
vel.
C
urs
or
PAR
A A
DIR
EIT
A
Perm
ite s
elec
iona
r os
sub
men
us e
aju
star
os
cont
role
s.
C
urs
or
PAR
A B
AIX
O
Perm
ite s
elec
iona
r o
prx
imo
item
no
men
u.
C
anal
+ /
Perm
ite s
elec
iona
r ca
nais
na
orde
m c
resc
ente
ou
decr
esce
nte.
M
ute
In
terr
ompe
o s
om. P
ara
rest
aur
-lo, p
ress
ione
nov
amen
te e
sta
tecl
a ou
a t
ecla
Vo
lum
e +
.
F
un
es
do
VC
R
Pres
sion
e a
tecl
a M
OD
E p
ara
sele
cion
ar V
CR
. O le
d
in
dica
dor
VC
R d
eve
fi car
ace
so.
O
K (
0 )
-In
icia
/pr
a um
a gr
ava
oPA
US
E (
; )
- p
ra t
empo
rari
amen
te u
ma
repr
odu
o
ST
OP
9 -
pr
a um
a re
prod
uo
P
LA
Y 2
- in
icia
a r
epro
du
oTe
clad
o N
umr
ico
(0-
9) o
u C
H+/
- -
alte
ra o
can
al d
o V
CR
.
A
/CH
(A
lter
nar
can
al)
A
ltern
a en
tre
o ca
nal a
tual
e o
ant
erio
r
FU
N
E
S D
O C
ON
TR
OL
E R
EM
OT
O (
TV
)
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
12
E
ject
Abr
e ou
fech
a a
gave
ta d
o di
sco.
A
udio
A
cess
a o
men
u de
idio
mas
do
udi
o.
S
yste
m M
enu
En
tra
e sa
i do
Syst
em M
enu
(men
u do
sis
tem
a do
DV
D).
M
odo
TV
/DV
D
Pe
rmite
sel
ecio
nar
os m
odos
TV
ou
DV
D.
S
ubti
tle
Ace
ssa
o m
enu
de id
iom
as d
as le
gend
as.
C
urso
r3 -
Paus
a: In
terr
ompe
a r
epro
du
o te
mpo
rari
amen
te.
Qua
ndo
o m
enu
est
na
tela
, per
mite
sel
ecio
nar
o ite
m
ante
rior
do
men
u.
4
- C
mer
a Le
nta.
Qua
ndo
o m
enu
est
na
tela
, per
mite
se
leci
onar
o p
rxi
mo
item
do
men
u.
2
- x4
/x32
vel
ocid
ade
de b
usca
par
a fr
ente
. Qua
ndo
o m
enu
es
t n
a te
la, p
erm
ite s
elec
iona
r os
iten
s
dire
ita o
u aj
usta
r
os c
ontr
oles
.1
- x4
/x32
vel
ocid
ade
de b
usca
par
a tr
s. Q
uand
o o
men
u
est
na
tela
, per
mite
sel
ecio
nar
os it
ens
es
quer
da o
u
ajus
tar
os c
ontr
oles
.
D
VD
Men
u
Entr
a e
sai d
o m
enu
do d
isco
.
F
un
es D
VD
OK
(0
) -
confi
rm
a se
le
o.
PAU
SE
(;
) -
pra
tem
pora
riam
ente
um
a re
prod
uo
/
repr
odu
o q
uadr
o a
quad
ro.
S
TO
P(
9)
- p
ra a
rep
rodu
o.
P
LA
Y (
2 )
- in
icia
a r
epro
du
o.
C
H +
ou
Sele
cion
a o
cap
tulo
ant
erio
r ou
seg
uint
e.
Te
clad
o N
um
ric
o (
0-9)
Se
leci
onam
o c
aptu
lo d
o D
VD
.
FU
N
E
S D
O C
ON
TR
OL
E R
EM
OT
O (
DV
D)
1
23
45
6
7
8
9
10
1 3 5 7 92 4 6 8 10
7L01.1L AC DVD6 L01.1L AC DVD 7L01.1L AC DVD6 L01.1L AC DVD
13
O m
enu
prin
cipa
l per
mite
ace
ssar
os
sub-
men
us I
mag
em,S
om
,Fu
n
ese
Inst
ala
o.
Co
mo
aci
on
ar o
men
u p
rin
cip
al
Pres
sion
e a
tecl
a M
EN
Upa
ra a
tivar
o m
enu
prin
cipa
l.
A
s qu
atro
tec
las
do c
ontr
ole
rem
oto,
cur
sor
PAR
A C
IMA
,
PA
RA
BA
IXO
,P
AR
A A
ES
QU
ER
DA
e
PAR
A A
D
IRE
ITA
, p
erm
item
sel
ecio
nar
o ite
m d
esej
ado
do m
enu,
fa
zer
ajus
tes
e, a
cess
ar o
s su
b-m
enus
.
Pres
sion
e a
tecl
a O
SD
para
sai
r do
men
u. Q
uand
o o
men
u n
o
est
na
tela
, a t
ecla
OS
Dap
rese
nta
vri
as in
form
ae
s t
eis
ao
usu
rio.
Brilh
oC
orC
ontr
aste
Niti
dez
Mat
izTo
m D
e C
orR
edut
or R
udo
sC
ontr
aste
+Fo
rmat
oR
ota
o
Agu
dos
Gra
ves
Bala
no
Niv
elar
Vol
.In
cr. S
urro
und
Ultr
a Ba
ssSA
PSo
m
Idio
ma
Sist
ema
Cor
Mod
oA
uto
Sele
o
Sint
onia
Fin
aSe
le
o
Tim
erA
ctiv
e C
ontr
olC
lose
d C
aptio
nEc
on. E
nerg
iaSa
da
Subw
oofe
rLi
mit.
Vol
ume
Jogo
Fut
ebol
Nv
el S
inal
Men
u pr
inci
pal
Imag
em
So
mF
un
es
Inst
ala
o
Fun
es
Inst
ala
oS
om
Imag
em
AC
ES
SA
ND
O O
ME
NU
PR
INC
IPA
L E
OS S
UB
-ME
NU
S
VIS
O
GE
RA
L D
O M
EN
U P
RIN
CIP
AL
E S
UB-M
EN
US
Menu
Imagem
B Brilho
Som Cor
Funes Contraste
Instalao Nitidez
Matiz
Prximo...
DVD
MEN
UM
ENU
MENU
OSD
Not
a:Al
guns
dos
iten
s ab
aixo
pod
em n
o e
star
disp
onve
is no
mod
elo
do s
eu te
levis
or. V
eja
deta
lhes
na
expl
ica
o da
s fu
ne
s.
14
OSD
DVD
MEN
UM
ENU
MEN
UPr
essi
one
, pr
essi
one
a se
ta
ou
at
o
item
Inst
ala
o e
pre
ssio
ne
.
Idio
ma:
A
fun
o Id
iom
a pe
rmite
aju
star
o m
enu
para
ser
mos
trad
o no
idio
ma
dese
jado
.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
DIR
EIT
A o
uPA
RA
A E
SQ
UE
RD
A
repe
tidam
ente
par
a se
leci
onar
o id
iom
a pr
efer
ido
(Po
rtu
gus
,Esp
ao
lou
En
glis
h).
S
iste
ma
Co
r:
Sele
cion
e o
sist
ema
de c
or N
TS
C,P
AL
-M o
uPA
L-N
. Qua
ndo
a op
o
Au
toes
t
sele
cion
ada,
o si
stem
a tr
ansm
itido
d
etec
tado
e s
elec
iona
do a
utom
atic
amen
te.
Se
leci
one
o si
stem
a ap
ropr
iado
se
a re
cep
o fo
r ru
im n
o m
odo
Au
to. P
ara
as e
ntra
das
AV,
o s
iste
ma
de c
or
aut
omt
ico,
por
isto
qua
ndo
uma
das
entr
adas
AV
est
iver
sele
cion
ada,
este
item
no
apa
rece
r n
este
men
u.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
DIR
EIT
A o
uPA
RA
A E
SQ
UE
RD
A
repe
tidam
ente
par
a se
leci
onar
o s
iste
ma
apro
pria
do.
M
od
o:
Esco
lha
o tip
o de
sin
toni
a: A
nte
na
(can
al 2
ao
69),
Cab
o(c
anal
1 a
o 12
5) o
u A
uto
.
Use
o m
odo
Cab
oso
men
te s
e es
se s
iste
ma
for
disp
onv
el e
m s
ua r
esid
nci
a. N
o m
odo
A
uto
, o t
ipo
de s
into
nia
de
tect
ado
e se
leci
onad
o au
tom
atic
amen
te.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
DIR
EIT
A o
uPA
RA
A E
SQ
UE
RD
A
repe
tidam
ente
par
a se
leci
onar
o m
odo
dese
jado
.
A
uto
Sel
eo
: Fa
z a
sint
onia
aut
omt
ica
dos
cana
is d
ispo
nve
is o
u co
m s
inal
, sa
ltand
o o
s ca
nais
que
n
o es
to
send
o tr
ansm
itido
s. N
a au
to s
ele
o o
corr
em o
scila
es
de
imag
em.
A im
agem
vol
tar
a s
e es
tabi
lizar
ao
trm
ino
da o
pera
o.
Dica
: A
ntes
de
faze
r a s
ele
o d
e ca
nais,
cer
tifi q
ue-s
e de
que
a a
nten
a ou
cab
o es
teja
con
ecta
do.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
DIR
EIT
A o
uPA
RA
A E
SQ
UE
RD
A
para
inic
iar
a au
to s
ele
o.
A t
ecla
OSD
pod
e se
r ut
iliza
da p
ara
inte
rrom
per
esta
ope
ra
o.
A
ps
a au
to s
ele
o, a
pena
s os
can
ais
sele
cion
ados
ser
o a
pres
enta
dos
ao s
e
pres
sion
ar a
s te
clas
CH
(ca
nal)
+ o
u ,
ent
reta
nto
todo
s os
can
ais
pode
m s
er
aces
sado
s at
rav
s do
tec
lado
num
ric
o do
con
trol
e re
mot
o.
SE
LE
CIO
NA
ND
O O
ME
NU
IN
ST
AL
A
O
Instalao
Idioma Portugus B
Sistema Cor
Modo
Auto Seleo
Sintonia Fina
Seleo
9L01.1L AC DVD8 L01.1L AC DVD 9L01.1L AC DVD8 L01.1L AC DVD
15
MEN
U
OSD5
13
24
6
79
8 0
MEN
U
MEN
U
DVD
MEN
U
S
into
nia
Fin
a: U
sada
nas
rar
as s
itua
es
em q
ue
nec
ess
rio
faze
r um
peq
ueno
aju
ste
na s
into
nia
fi na
do T
V, p
ara
mel
hora
r a
rece
po
de
imag
em o
u de
som
. Qua
ndo
o va
lor
da s
into
nia
fi na
est
no
cent
ro d
a es
cala
, a s
into
nia
au
tom
tic
a.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
DIR
EIT
A p
ara
ativ
ar o
men
u S
into
nia
Fin
a.
Sele
cion
e o
cana
l des
ejad
o at
rav
s da
s
te
clas
num
ric
as d
o co
ntro
le r
emot
o.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
D
IRE
ITA
ou
PAR
A A
ES
QU
ER
DA
at
obt
er o
aju
ste
dese
jado
.
Qua
ndo
atin
gir
a si
nton
ia d
esej
ada,
pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A B
AIX
O
pa
ra s
elec
iona
r M
emo
riza
r .
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
DIR
EIT
A p
ara
grav
ar o
aju
ste
efet
uado
.
Pres
sion
e a
tecl
a M
EN
Upa
ra r
etor
nar
ao m
enu
Inst
ala
o.
Sel
eo
: A
lgum
as v
ezes
pod
e se
r ne
cess
rio
a in
clus
o d
e al
guns
can
ais,
com
o no
cas
o do
s v
deos
ca
sset
es li
gado
s pe
la a
nten
a ou
can
ais
frac
os (
com
chu
visc
os),
ou a
exc
lus
o de
alg
uns
ca
nais
inde
seja
dos.
N
ota:
Um
a ve
z qu
e o
cana
l c
ance
lado
, no
p
ossv
el a
cess
ar e
ste
cana
l
us
ando
a te
cla
de C
H+
/-. S
se
r p
ossv
el s
elec
ion
-lo a
trav
s da
s te
clas
num
rica
s (0
-9).
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
DIR
EIT
A p
ara
ativ
ar o
men
u S
ele
o.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
D
IRE
ITA
ou
PAR
A A
ES
QU
ER
DA
par
a
se
leci
onar
o c
anal
des
ejad
o.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A B
AIX
O
para
sel
ecio
nar
Can
cela
do
.
Pres
sion
e a
tecl
a de
cur
sor
PAR
A A
DIR
EIT
A e
sel
ecio
ne S
impa
ra e
limin
ar o
cana
l ou
No
para
adi
cion
ar o
can
al.
Pres
sion
e a
tecl
a O
SD
para
sai
r do
men
u.
Pres
sion
e , p
ress
ione
a s
eta
ou
a
t o
item
Inst
ala
o e
pre
ssio
ne
.
SE
LE
CIO
NA
ND
O O
ME
NU
IN
ST
AL
A
O
(C
ON
T.)
Instalao
Idioma Portugus B
Sistema Cor
Modo
Auto Seleo
Sintonia Fina
Seleo
Sintonia Fina
Ajuste
C B
Memorizar
Seleo
Canal
Cancelado Sim
16
Util
ize
a te
cla
de c
urso
r PA
RA
CIM
A
ou
PAR
A B
AIX
O
pa
ra s
elec
iona
r os
iten
s no
sub
men
u.
Faa
os
ajus
tes
ou a
ativ
ao
do
recu
rso
com
a t
ecla
de
curs
or P
AR
A A
DIR
EIT
A
ou
PAR
A A
E
SQ
UE
RD
A
. P
ress
ione
a t
ecla
pa
ra s
air
do m
enu.
MEN
UDV
DM
ENU
CO
MO
AJU
ST
AR
AIM
AG
EM
DO
TV
Pres
sion
e , p
ress
ione
a s
eta
o
u
at
o ite
m Im
agem
e p
ress
ione
.
Item
do
men
uA
tivi
dad
e
Brilh
o Es
cure
ce o
u cl
arei
a a
imag
em.
Cor
Aum
enta
ou
dim
inui
o n
vel
de
cor
(sat
ura
o)
da im
agem
Con
tras
teA
umen
ta o
u di
min
ui o
nv
el d
e co
ntra
ste,
at
que
as
part
es m
ais
clar
as d
a im
agem
ap
rese
ntem
bom
det
alha
men
to.
Niti
dez
Suav
iza
a im
agem
ou
a to
rna
mai
s n
tida.
Mat
izTo
rna
a im
agem
mai
s es
verd
eada
ou
aver
mel
hada
. Est
a fu
no
a
plic
vel
som
ente
na
s tr
ansm
iss
es e
m N
TSC
.
Tom
de
Cor
Perm
ite u
ma
esco
lha
de 3
aju
stes
de
tona
lidad
e de
cor
: No
rmal
,Q
uen
teou
Fri
o.
Red
utor
de
Ru
dos
Perm
ite r
eduz
ir o
ru
do (
na fo
rma
de p
eque
nos
pont
os n
a im
agem
) de
um
a tr
ansm
iss
o co
m s
inal
fra
co. S
elec
iona
ndo
Sim
, voc
ir
to
rnar
a im
agem
mai
s cl
ara
e n
tida.
Con
tras
te +
Se
leci
onan
do a
op
o S
im, o
con
tras
te t
otal
ser
ot
imiz
ado,
rea
lan
do a
imag
em.
Form
ato
Perm
ite s
elec
iona
r di
fere
ntes
form
atos
de
tela
par
a se
u pr
azer
vis
ual.
Pa
ra o
s m
odel
os 2
1PD
5932
e 2
9PD
6932
: Mod
os 4
:3 e
Exp
and
e 4:
3Pa
ra o
s m
odel
os 2
8PD
6932
e 3
2PD
6932
: Mod
os W
ides
cree
n,4:
3,Z
oom
14:
9,Z
oo
m 1
6:9 ,
Zo
om
Leg
end
a e
Su
per
wid
e.(V
eja
a se
o
Util
izan
do a
Fun
o
Form
ato
)
Rot
ao
(Ape
nas
para
os
mod
elos
28
PD69
32 e
32P
D69
32)
TV
s de
tel
as g
rand
es s
o s
ens
veis
a v
aria
es
no
cam
po m
agn
tico
daTe
rra.
A
fun
oR
ota
o
ofer
ece
ajus
tes
que
perm
item
com
pens
ar e
ste
fen
men
o. (
Veja
a
se
o U
tiliz
ando
a F
un
o R
ota
o)
MENU
OSD
Imagem
Brilho
C
59B
Cor
Contraste
Nitidez
Matiz
Tom de Cor
Imagem
Matiz
C 59B
Tom de Cor
Redutor Rudos
Contraste +
Formato
Rotao
9L01.1L AC DVD8 L01.1L AC DVD 9L01.1L AC DVD8 L01.1L AC DVD
![MANUAL - Ripando, Convertendo e Gravando … DVD usando o DVD DECRYPTER e o NERO 7 ULTRA EDITION Ripando um DVD a partir do DVD Decrypter, convertendo DVD-9 [8.5GB] para DVD-5 [4.7GB]](https://img.document.onl/doc/110x75/5bf7041609d3f2ac7c8b4a7e/manual-ripando-convertendo-e-gravando-dvd-usando-o-dvd-decrypter-e-o-nero-7-ultra.jpg)
