La experiencia de un fabricantecatalogues.cosnet.fr/es/La_Gee_materiel_elevage/HTML GME 2015/assets... · Catalogo - Tarifa al 01/11/2016 La experiencia de un fabricante Líder en

Las re sinas al servicio de la granadería

MATERIALES PARA LA GANADERIA

Catalogo - Tarifa al 01/11/2016

La experiencia de un fabricante Líder en innovación

SAS POLYMOULE72550 COULANS-SUR-GÉE - Tel : +33(0)43 889 578 - Fax : +33(0)43 889 731

Internet : www.lagee-ganaderia.es • www.cosnet.es

Fabricaciones de calidad


+33(0)43 889 578

+33(0)43 889 731

http://www.lagee-ganaderia.es/

http://www.cosnet.es/

2

Prod

uit M

agas

in

Voirpages 4-5

LOS BEBEDEROS

Bebedero POLYFIRST.............................................................................4Bebedero POLYSELF ..............................................................................5Bebedero POLYFLEX..............................................................................6Bebedero AUTODRINK .........................................................................7Bebedero POLYFAST .............................................................................8Bebedero POLYFLEX NC .......................................................................9Bebedero POLYDRINK SIMPLE y DOBLE...............................................10Bebedero RESINOX ............................................................................11Bebedero POLYSPRING .............................................................. 12 - 13THERMO M para POLYSPRING ...........................................................14THERMO S para POLYSPRING ............................................................15Bebedero POLYTHERME 1 y 2 bolas ....................................................16Bebedero POLYTHERME 1 y 2 cazoletas ..............................................17Bebedero POLYTHERME 4B con bolas y cazoletas ........................ 18 - 19Bebedero POLYBAC M ........................................................................20Bebedero POLYBAC S .........................................................................21Bebedero POLYMAX ................................................................... 22 - 23Bebedero POLYNOX y POLYBAC basculante ............................... 24 - 25Bebedero POLYPUMP ................................................................. 26 - 27Flotadores y caja para flotadores ................................................ 28 - 29Recambios para bebederos .................................................................29Sistemas calentadores para bebederos ........................................ 30 - 31Bebederos y chupetes POLYPORC........................................................32Chupetes POLYPORC y opciones para bebederos POLYPORC ..............33Herramientas de mango ............................................................. 34 - 35Carretillas con cubo en resina .............................................................36Carros 4 ruedas y carretillas metálicas .................................................37Remolques para Quad y carros con cubo en resina ..............................38Puerta SECURIPASS, palanganas, contenedores, baúles .......................39Equipos sanitarios y cepillos ........................................................ 40 - 41Escaleras 2 y 3 escalones y multi-ganchos ...........................................42Rodilleras para cubículos ....................................................................43Pediluvios ...........................................................................................44Contenedores y cubiertas para cadáveres ............................................45SUPERBAC redondo y ovalo................................................................46Bebedero de pasto con reborde cordón y bebedero de pasto eco .........47Comedero hexagonal RPE GM y RPE PM .............................................48Cisternas AQUASTOCK y estación de limpieza CLEAN ........................49Cisternas monobloc rectangulares - Densidad 1 ...................................50Cisternas monobloc cilíndricas - Densidad 1,2 .....................................51Cisternas cilíndricas para abono liquido - Densidad 1,7 y sobre soporte D 1,5 ....................................................................................................52Cisternas cilíndricas sobre soporte D 1,2 y sobre chasis rodante D 1,2 ..53Silos para pienso - 4 pies ....................................................................54Contenedores de almacenamiento .......................................................55Comederos en resina ..........................................................................56Cubos para pienso, comederos, soporte para piedra de sal .................57Recintos para terneros HIGIENE PRO ........................................... 58 - 60Casetas colectivas para terneros ..........................................................61Casetas individuales XXL para terneros ........................................ 62 - 63Casetas individuales GMV y MV para terneros ............................ 64 - 65 Condiciones generales de venta ..........................................................66Notas .................................................................................................67

LOS BEBEDEROS PARA CERDOS

LOS EQUIPOS PEQUEÑOS

LOS EQUIPOS SANITARIOS Y LOS PEDILUVIOS

LOS BEBEDEROS DE PASTO Y LAS CISTERNAS

LOS SILOS Y LOS COMEDEROS

LAS CASETAS Y LOS RECINTOS PARA TERNEROSCatalogue Tarif

Édition du 01/12/2015

L’ÉQUIPEMENT DU

SAS POLYMOULE F-72550 COULANS-SUR-GÉE

ÉQUIPEMEIPIPPPPPP NT DD

ChevalMatériel fourni en kit, prix unitaire conseillé à la vente.

FabricationFrançaise

L’expérience d’un fabricant N°1 de l’innovation

Parce que nous fabriquons tous les produits de nos gammes,

nous vous garantissons ce qu’il y a de mieux pour vous et votre cheval

Du

nouv

eau chez la Gée...

DROP FEEDER*

FUN BALL*

lllaa GGéééeee......

EASYCUBEMINI CUBE

SADDLE BOX*

*

RATELIERRÉSINE

*Easy = facile / Drop Feeder= nourrisseur à pousser / Fun Ball = balle ludique / Saddle Box = boite porte selle

Un réseau de distributeurs

à votre service

Une marque

Française de qualité

L’expérience d’un fabricant

SAS POLYMOULE72550 COULANS-SUR-GÉE

fl ashez-moi!

N°1 de l’innovation

Catalogue Tarif 01/04/2014

BATIMENTS D’ÉLEVAGE - ENSILAGES ET FOURRAGES

propone 3 catálogos especializados

No dudas en pedirlos a su responsable de zona.

MATÉRIEL D’ÉLEVAGE

Catalogue Tarif 01/06/2016

L’expérience d’un fabricantN°1 de l’innovation

SAS COSNET

Une construction

de qualité

1. SUMARIO



3

¡Tome nota de estos detalles zootécnicos para que su ganadería bovina sea todo un éxito!

Consejos de instalación:Una vaca lechera consume gran cantidad de agua, del orden de 75 litros por día cuando la temperatura ambiente es de 15ºC y rápidamente 15 a 18 litros por minuto.Prever un punto de agua colectivo para 20 vacas con un mínimo de 2 bebedores autónomos.Una capacidad mínima de 70 litros por bebedero permite compensar un déficit de caudal. No obstante, una reserva demasiado importante puede perjudicar el mantenimiento del agua de buena calidad.Las necesidades de una vaca lechera:

- el consumo de una vaca lechera varía según varios criterios:• en verano, una vaca puede consumir hasta 140 litros de agua al día.• en invierno, su consumo puede bajar hasta 25 litros.Generalmente, se sitúa como término medio entre 60 y 95 litros al día, para una vaca en lactante y 30 a 40 litros para una vaca seca.- después del ordeño, las vacas consumen un 40% de sus necesidades.

Se colocará un bebedero cerca de la salida.- la producción de leche es consumidora de agua, son necesarios 3

litros de agua aproximadamente para producir 1 kilo de leche; y de 3 a 7 litros de agua son necesarios para digerir 1 kilo de materia seca.Las necesidades de una vaca lactante:

- el consumo de una vaca lactante varía según varios criterios:• en verano, una vaca con su ternero pueden consumir hasta 80 litros

de agua al día, lo que representa 65 litros para la vaca y 15 litros para el ternero.

• en la primavera, su consumo puede bajar hasta 40 litros para la vaca con su ternero.La calidad del agua:

- la calidad del agua es muy importante, tendrá una incidencia preponderante en la calidad de producción tanto de leche como de carne.

- debe ser fresca, puesto que, 1 litro de agua de 8 a 10 °C puede captar hasta 30 kilos caloría para alcanzar la temperatura del cuerpo del animal, sea 38,5 °C, lo que incita el vacuno a comer más pienso.

Debido a su diseño, los CUERPOS TECHNIPILOTE simples o dobles son auto portantes de sus sistemas de pulsador. Gracias a este sistema PATENTADO están previstos para recibir cada tipo de pulsador LA GEE: tubo, lengüeta larga y lengüeta corta.

El ganadero podrá, en cualquier momento, cambiar el pulsador en función de los animales que haya en su ganadería y componer el bebedero a su conveniencia.El mozo de almacén podrá gestionar sus stocks con más serenidad al proponer las distintas opciones, pulsador, anti derramamiento y sistema de alimentación, con el fin de poder, en cualquier momento, proponer al ganadero el bebedero deseado.De este modo, podrá transformar un bebedero LA GÉE estándar en bebedero LA GEE PLUS. Los CUERPOS TECHNIPILOTE están equipados de origen de una salida macho 1/2 en la parte posterior, protegida naturalmente por la cazoleta de los bebederos. Están equipados de un ajuste de caudal de 0 a 15-18 litros.Gracias a este sistema patentado, el ganadero puede, en cualquier momento, desmontar el filtro del bebedero para limpiarlo en unos segundos y sin herramienta.Los tornillos de ajuste del cuerpo TECHNIPILOTE son protegidos por aristas de latón y por la cazoleta del bebedero.El cuerpo TECHNIPILOTE se conecta directamente, merced a su boquilla roscada macho ½ con empalmes estándares: codo a 90°, flexible trenzado de inox,….En todos casos el empalme elegido será protegido por la parte posterior del bebedero.Su limpieza es fácil gracias al tapón situado en el fondo de la cazoleta, protegido de los dientes de los animales por une reborde en metal.

LA GÉE también esUna gama completa de bebederos interior edificio, innovadora y la más polivalente del mercado.

Nueva tecnología de alimentación con 3 patentes que revolucionan el mundo del abrevadero

Ideal para el

aprendizaje de los

animales jóvenes

Mixto y polivalente

4. Ideal para bovinos

grandes

Paletas y tubo

antisalpicadurasPaletas y tubo

antisalpicaduras

LA GÉE FABRICANTE LÍDER EUROPEO DE MATERIALES GANADEROS EN RESINA

4

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYFIRSTSon bebederos con pulsador y cazoleta pequeña de fundición.

Están adaptados a la morfología de los jóvenes bovinos, equinos y ovinos…. Están equipados de una pletina sólida con dos aperturas para facilitar su instalación. Son disponibles dos

acabados de cazoleta; pintura RESICOAT o ESMALTE y dos equipamientos de alimentación, para el POLYFIRST: salida

posterior macho 1/2 o para el POLYFIRST PLUS, salida POLYCROIX.

Modelo Patentado

Tapón de limpieza PE translúcido diámetro 22 mm protegido por un rebordo que impide que lo cojan los animales.

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos AlturaTerneros 5 hasta 10 0,45 mCabras 20 0,60 mOvejas 20 0,50 m

— DATOS TECNICOS —

8. Polyfirst esmalte con tubo

180

110

76

258

143

Vista transversal POLYFIRST

• Caudal de agua ajustable de 0 a 15-18 litros/minuto según la presión

• Limpieza del filtro sin desmontar el mecanismo.

9. Polyfirst Resicoat con tubo

Una pendiente en parte trasera de la cazoleta permite conservar agua visible para los animales. De esta manera su aprendizaje es más fácil.

DesignaciónFUNDICIÓN ESMALTADA FUNDICIÓN RESICOAT

Emb. Individual P.U sin IVA Emb. Individual P.U sin IVA

POLYFIRST P113 02 02 P113 02 05POLYCROIX patentada ½ - ¾ con 4 tapones P113 07 51

Opciones y recambiosBrida para fijación sobre poste Ø 76 y 102 mm P113 07 33 Soporte para fijación en ángulo P113 07 47 POLYCROIX patentada ½ - ¾ con 4 tapones P113 0751 Bolsa de 10 juntas válvula TECHNIPILOTE P113 83 35 Bolsa de 10 tapones Ø 22 mm P113 95 39

P113 07 33

P113 07 47

Bebedero fuera de heladas : véase P. 30 y 31

Salida macho ½ protegida

P113 07 51

EJEMPLOS DE POLYFIRST CON OPCION POLYCROIX

1. BEBEDERO DE FUNDICION POLYFIRST



5

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYSELF Son bebederos de pulsador con cazoleta ancha de fundición, están adaptados a la morfología animal adulto para bovinos, equinos....

Están equipados de una pletina robusta con dos ojos abiertos para facilitar la instalación.

Bebedero con dos acabados de cazoleta disponibles; pintura RESICOAT o ESMALTE y dos equipamientos de alimentación.


POLYSELF esmalte con tubo

POLYSELF Resicoat con lengüeta corto

POLYSELF Resicoat con lengüeta larga

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Altura Vacas lecheras 5 à 10 0,70 à 0,80 mTerneros 10 0,45 mBovinos carne 10 0,70 à 0,80 mCaballos 10 1 à 1,20 mCabras 25 0,60 mOvejas 25 0,50 m

— DATOS TECNICOS —Vista transversal

POLYSELF

340

276

110

165

76



• Pulsador intercambiable


Emb. Individual P.U sin IVA Emb.

Individual P.U sin IVA bolsa Individual P.U sin IVA

POLYSELF tubo P113 02 08 P113 02 11 P113 02 12Polyself lengüeta corta P113 02 14 P113 02 17 - -POLYSELF lengüeta larga P113 02 20 P113 02 23 - -

Opciones y recambiosBrida para fijación sobre poste Ø 76 y 102 mm P113 07 33 Protección galvanizada P113 07 37 Soporte para fijación ángulo P113 07 47 POLYCROIX patentada ½ - ¾ con 4 tapones P113 07 51 Anti derramamiento para POLYSELF + tornillería P113 07 53 Bolsa de 10 juntas válvula TECHNIPILOTE P113 83 35 Tapón pasa pared 15/21 P113 09 24

P113 07 53

Salida macho ½ protegidaPOLYSELF CON ANTI DERRAMAMIENTO Y POLYCROIX

9. Tapón pasa pared

Ø 15/21 mm

P113 07 37

P113 07 33

P113 07 47

P113 07 51

BEBEDEROS DE FUNDICION POLYSELF

Modelo Patentado

6

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYFLEXSon bebederos con pulsador y una cazoleta ancha flexible en

polietileno. Están adaptados a la morfología animal para bovinos, equinos, caprinos... Están equipados de una pletina de fijación

robusta con dos aberturas hacia abajo para facilitar la instalación. Se deforme fácilmente en contacto con los animales, evitando

así roturas prematuras debidas al roce repetido de los animales.

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Altura Vacas lecheras 5 hasta 10 0,70 à 0,80 mTerneros 10 0,45 mBovinos carne 10 0,70 à 0,80 mCaballos 5 hasta 10 1 à 1,20 mCabras 25 0,60 mOvejas 25 0,50 m


Designación Código Emb. P.U sin IVA

POLYSELF tubo P113 01 23Polyself lengüeta corta P113 01 27POLYSELF lengüeta larga P113 01 31

Opciones y recambiosBridas para fijación sobre poste P113 07 33Protección galvanizada P113 07 37Soporte para fijación en ángulo P113 07 47POLYCROIX patentada ½ - ¾ con 4 tapones P113 07 51Bolsa de 10 juntas válvula TECHNIPILOTE P113 83 35Bolsa de 10 tapones Ø 25 mm P113 95 40

POLYSELF lengüeta largaPOLYSELF lengüeta corta

POLYSELF tubo

Vista transversal PLOYFLEX

320

240

110

160

5076




Vuelve a su forma de origen

1

2

3

4

Posibilidad de cortar las sujeciones entre las patas de fijación para poder montar o desmontar el bebedero del muro sin desconectar la Polycroix de la alimentación de agua.

Tapón de limpieza Ø 24 mm

Flexible


POLYSELF CON OPCION POLYCROIX

Salida macho ½ protegida

P113 07 37

P113 07 33

P113 07 47

P113 07 51

BEBEDEROS EN RESINA PE POLYFLEX



7

Produ

ctos d

e tien

da

LOS AUTODRINKSon bebederos simples y económicos con pulsador. Tienen una cazoleta en polietileno inyectado y están equipados con una sólida pletina metálica de fijación con dos ojos abiertos para facilitar su instalación. Su mecanismo simple ha comprobado su eficacia desde hace más de 15 años.

Designación Código Emb. P.U sin IVAAUTODRINK tubo P113 01 01AUTODRINK lengüeta corta P113 01 03AUTODRINK lengüeta larga P113 01 05

Opciones y recambiosProtección galvanizada AUTODRINK P113 03 01Bridas para fijación de protección sobre poste P113 03 02Soporte para fijación en ángulo P113 07 47Tapón pasa pared 15/21 P113 83 35Kit de mantenimiento para AUTODRINK P121 75 17Mecanismo completo para AUTODRINK P121 75 13Bolsa de 10 tapones Ø 19 mm P113 95 41

Mecanismo suave con pulsador tubo rompe chorro

AUTODRINK tubo

AUTODRINK lengüeta corta

AUTODRINK lengüeta larga

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Altura Vacas lecheras 5 hasta 10 0,80 mTerneros 10 0,45 mCaballos 5 hasta 10 0,90 mCabras 20 0,60 mOvejas 20 0,50 m


13. Vista transversal

AUTODRINK tubo

115

200

280

240

P113 03 02

P113 03 01Foto extracontractual

Simples y baratos

LOS MODELOS AUTODRINK

• Caudal de agua ajustable hasta 14 litros/minuto según la presión

Grifería latón simple y eficaz con salida ½ con filtro

Tapón de limpieza Ø 19 mm

P113 07 47


BEBEDERO EN RESINA PE POLYDRINK

8

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYFASTSon bebederos de nivel constante, con una cazoleta ancha de fundi-ción. Simple o doble, están adaptados a la morfología animal para

bovinos, equinos, caprinos, porcinos… Están equipados de una robusta pletina con 2 fijaciones alargadas para facilitar su instalación. Dispo-nibles con dos acabados de cazoleta: pintura RESICOAT o ESMALTE

para el modelo SIMPLE y Resicoat para el modelo DOBLE.

Su mecanismo con nivel constante está protegido con un cárter de fundición de aluminio de alta calidad.

Alimentación opcional: directamente en tubo 3/4 con la opción Collar de toma

En caso de presión demasiado alta en la red de alimentación, un reductor de presión es indispensable sobre su instalación.

• Caudal de agua ajustable de 0 a 15 litros/minuto según la presión



Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Bebederos Altura POLYFAST POLYFAST DOBLE Vacas lecheras 5 hasta 10 10 hasta 20 0,70 hasta 0,80 mTerneros 15 30 0,45 mBovinos carne 10 10 hasta 20 0,70 hasta 0,80 mCaballos 5 hasta 10 10 hasta 20 1 hasta 1,20 mCabras 25 50 0,60 m Ovejas 25 50 0,50 m


148274

340

435

130

160

340

160

Vista transversal POLYFAST DOBLE

Vista transversal POLYFAST SIMPLE

18 18

POLYFAST DOBLE resicoat


Emb. Individual P.U sin IVA Emb.

Individual P.U sin IVA Bolsa P.U sin IVA

POLYFAST NC P113 02 62 P113 02 65 P113 02 66POLYFAST DOBLE NC - - P113 02 71 - -

Tapón pasa pared Ø 15/21 mm Flotador verde con tornillo de ajuste altura de agua/caudal especial POLYFAST

POLYFAST CON OPCION ANTI DERRAMAMIENTO

Funcionamiento de manera ideal en rangos de presión desde 3 hasta 5 Bares máximo.

Opciones y recambios Simple P.U sin IVA Doble P.U sin IVABolsa blíster de 3 colares de toma ½-¾ (instalación del POLYFAST sobre tubo ¾) P113 04 51 P113 04 51

Brida para fijación sobre poste Ø 76 y 102 mm P113 07 33 P113 07 33

Protección galvanizada P113 07 37 P113 07 39

Soporte para fijación en ángulo P113 07 47

Anti derramamiento con tornillería P113 07 54 P113 07 55

POLYCROIX patentada ½ - ¾ con 4 tapones P113 07 51 P113 07 51

Reductor de presión M 20/27 con manómetro P113 07 92 P113 07 92

P113 07 33

P113 07 47 P113 07 37

P113 07 51

P113 07 39P113 07 54

P113 07 55

P113 04 51


11. POLYFAST SIMPLE esmalte

P113 07 92

1. BEBEDERO DE FUNDICION POLYFASTE SIMPLE - POLYFAST DOBLE

Tapón pasa pared 15/21 P113 09 24

Bolsa de 10 juntas para flotador con cuerpo resina P113 07 60

Grifería con flotador cuerpo verde con ajuste de nivel y caudal de agua POLYFAST P113 83 15



9

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYFLEX NCSon bebedores de nivel constante con una cazoleta ancha en polietileno roto moldeado muy resistente. Están adaptados a la morfología animal de los bovinos, equinos, caprinos, caninos...Están equipados de una robusta pletina de fijación con cuatro agujeros cuales dos de abajo están

reforzados con una placa metálica galvanizada para el modelo estándar.

POLYFLEX NC estándar

POLYFLEX NC que lastrar con hormigón

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Altura Vacas lecheras 10 0,80 mTerneros 10 0,45 mBovinos carne 15 0,80 mCaballos 15 0,90 mCabras 25 0,60 mOvejas 25 0,50 m


Vista transversal POLYFLEX NC

222

163 49

327

125

260

170,

24

En caso de presión demasiado alta en la red de alimentación, un reductor de presión es indispensable sobre su instalación.

• Caudal de agua de 15 litros/minuto según la presión

• Sistema de bloqueo de agua integrado• Llegada de agua ½ macho lateral

Designación Código Emb. P.U sin IVAPOLYFLEX NC estándar P113 01 07POLYFLEX NC reforzado P113 01 09POLYFLEX NC que lastrar P113 01 11

Opciones y recambios

Bridas para fijación de protección sobre poste Ø 76 o 102 mm

P113 07 35

Protección galvanizada POLYFLEX NC P113 07 45Reductor de presión M 20/27 con manómetro P113 07 92Bolsa de 10 juntas para flotador con cuerpo resina P113 07 60

Bolsa de 10 tapones Ø 19 mm P113 07 61

TRES TIPOS DE POLYFLEX CON NIVEL CONSTANTE

POLYFLEX NC reforzado

Con tapón de limpieza blando Ø 20 mm

Para animales pequeños : lastre de 10 Kg

Funcionamiento de manera ideal en rangos de presión desde 3 hasta 4 Bares máximo.

P113 07 45

P113 07 35

Bebedero fuera de heladas : véase P. 30 y 31P113 07 92

BEBEDEROS EN RESINA PEPOLYFLEX NC

•

10

Produ

ctos d

e tien

da

Son bebederos con lengüeta y una cazoleta ancha doble en fundición. Están adaptados a la morfología

animal para bovinos, equinos... Están equipados de una pletina de fijación sólida con agujeros

abiertos para facilitar la instalación.

Nuevo tapón de limpieza pasa pared Ø 15/21 mm

POLYDRINK SIMPLE Resicoat tubo

• Caudal de agua ajustable de 0 a 15-18 litros/minuto según la presión sobre modelo simple y 0 a 16-20 litros/minuto según la presión sobre modelo doble.


POLYDRINK DOBLE Resicoat tubo

POLYDRINK PLUS SIMPLE esmalte con tubo

POLYDRINK PLUS DOBLE Resicoat con 2 tubos

POLYDRINK PLUS SIMPLE Resicoat con lengüeta larga

POLYDRINK PLUS DOBLE Resicoat con 2 lengüetas largas

Ideal para utilización entre dos recintos en la granja.

Sobre POLYDRINK DOBLE es posible instalar un tubo y una lengüeta

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Altura

Simple / doble Vacas lecheras 10 / 20 0,70 à 0,80 mTerneros 10 / 30 0,45 mBovinos carne 15 / 20 0,70 à 0,80 mCaballos 15 / 20 1 à 1,20 mCabras 25 / 40 0,60 mOvejas 25 / 40 0,50 m


Vista transversal POLYDRINK

Doble

431

110

165

76

342


Emb. Individual

P.U sin IVA

Emb. Individual

P.U sin IVA

POLYDRINK SIMPLE tubo P113 02 26 P113 02 29POLYDRINK SIMPLE lengüeta larga P113 02 32 P113 02 35POLYDRINK DOBLE tubo - - P113 02 47POLYDRINKDOBLE lengüeta larga - - P113 02 53

Opciones y recambiosBrida para fijación sobre poste Ø 76 y 102 mm P113 07 33 Protección galvanizada P113 07 39 POLYCROIX patentada ½ - ¾ con 4 tapones P113 07 51 Anti derramamiento con tornillería P113 07 56 Bolsa de 10 tapones válvula TECHNIPILOTE P113 83 35 Tapón pasa pared 15/21 P113 09 24

LOS POLYDRINK SIMPLES Y DOBLES

POLYDRINK SIMPLE Y DOBLE CON OPCIONES


Llegada de agua ½ macho protegida en parte trasera

P113 07 33

P113 07 39

P113 07 56

P113 07 51

BEBEDERO EN FUNDICIONPOLYDRINK SIMPLE - POLYDRINK DOBLE

POLYDRINK DOBLE con opciones :-Lengüeta vertical-Anti derramamiento-POLYCROIX-Protección metálica



11

Produ

ctos d

e tien

da

LOS RESINOX CONCAZOLETA INOXLa cazoleta inox diseñada con borde anti desperdicio es muy fácil de limpiar, garantiza un excelente nivel de higiene para la ganadería. La contra-cazoleta en resina en polietileno de gran espesor es muy resistente, estabilizada a los U.V y al hielo, imputrescible, resiste también a los detergentes y desinfectantes. Es una materia naturalmente aislante que dispone de características técnicas mejores que la fundición.El mecanismo con lengüeta está equipado de un tubo. El ajuste de caudal se coloca encima. Permite cortar la llegada de agua en la cazoleta. Esto permite por ejemplo limpiar el filtro que se encuentra más abajo. Este mecanismo equipa toda la gama de los bebederos La Gée facilitando su mantenimiento.

Previstos para funcionar únicamente con el tuboEL RÉSINOX no calefactorLa dirección de su llegada de agua debe elegirse durante el montaje, puesto que se suministra con un f l ex ib le hembra/hembra acodado montado en el cuerpo Technipilote. Por tanto, este flexible puede conectarse por una de las 3 salidas previstas de origen, derecha/izquierda y par te baja del bebedero o directamente con un codo en el cuerpo Technipilote en la parte alta.

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Altura Vacas lecheras 10 0,70 à 0,80 mTerneros 15 0,45 mBovinos carne 15 0,70 à 0,80 mCaballos 10 1 à 1,20 mCabras 25 0,60 mOvejas 25 0,50 m

— DATOS TECNICOS —Modelo Resinox C disponible en potencia 30 W ó 50 W en 24 V para los países nórdicos

El suministro de agua puede hacerse en 4 llegadas, un eje vertical en 15/21 y un eje horizontal en 20/27.

La conexión eléctrica en 24V se efectúa en la caja de derivación roto moldeada directamente en el cuerpo del Resinox.

La llegada del cable eléctrico 24V de la instalación se efectúa por mediación del prensa estopa fijada debajo del bebedero.

EL RÉSINOX C calefactor Su llegada de agua en tubo inox es en 3/4 tanto a la izquierda como a la derecha y en 1/2 tanto arriba como abajo. Entonces, puede conectarse en circulación en circuito cerrado sin accesorio suplementario específico.

Designación Código Emb. P.U sin IVARESINOX T sin calentador - color verde P113 01 33RESINOX TC 30W con calentador - color gris P113 01 35RESINOX TC 50W con calentador 6 color gris P113 01 37

Opciones y recambiosProtección galvanizada RESINOX P113 07 38Bridas para fijación de protección sobre poste Ø 76 o 102 mm P113 07 36Bolsa de 10 tapones valvula TECHNIPILOTE P113 83 35Tapon pasa pared 15/21 mm P113 09 24

La resistencia 30 W o 50 W está fijada en una pletina metálica de fundición de aluminio, la misma fijada dentro de la contra-cazoleta en PE.

El cárter desmontable permite intervenir fácilmente sobre el mecanismo del bebedero

Seleccione el transformador y el termostato adaptados a su instalación eléctrica. Véase P. 30

Consejo: se utilizará acoplado a un termostato para preservar el bebedero y limitar el consumo eléctrico

Robusto

50 W para países nórdicos

Ideal en versión

calefactora para luchar

contra el hielo

340

350

260

Volumen de la cazoleta: 5,6 L

350

BEBEDERO EN RESINA PE CAZOLETA INOX RESINOX

P113 07 38

P113 07 36


• Limpieza del filtro sin desmontar el mecanismo


12

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYSPRING CALENTADORESestán equipados de origen con la POLYRESISTANCE 24 V -

50 W, o la POLYRESISTANCE 24V - 80W. El modelo 180W está equipado de origen con un Termostato

integrado ajustable de 4 a 40°C.

También están equipados de origen de un piloto que permite una visualización directa de la puesta bajo

tensión.

La cazoleta tiene un reborde anti desperdicio y anti derramamiento en aluminio muy resistente.

- La conexión de la llegada de agua puede efectuarse directamente en los THERMO M y S ya que se suministran con un flexible de alimentación 1/2 en inox trenzado.

Vista por debajo del POLYSPRING NC calentador

50W o 80W

P113 05 71 - Protección galvanizada para POLYSPRING sobre tubo aislante THERMO S 600. Lo aconsejamos en recinto para novillos.

POLYSPRING NC

LOS POLYSPRINGDebido a su diseño, estos bebederos pueden utilizarse en numerosas configuraciones.- Equipados y solidarios de una pletina metálica de

fijación reforzada de fundición de aluminio pueden fijarse directamente encima de los tubos THERMO Mural o Suelo LA GEE o tubos hormigón del comercio.



Vista transversal POLYSPRING

437

235

NC

- 2

00 P

ouss

oir

425

Vista por debajo del POLYSPRING NC calentador 180W con

termostato

DesignaciónEntregados en cajas de cartón individuales

Sin calen-tador

P.U sin IVA

Calentador 50W

P.U sin IVA

Calentador 80W

P.U sin IVA

Calentador 180W

P.U sin IVA

POLYSPRING Tubo P113 05 41 P113 05 43 P113 05 44 - -POLYSPRING con Nivel Constante P113 05 53 P113 05 55 P113 05 56 P113 05 57


Limitador de presión MS 20/27 con manómetro P113 07 92

Protección metálica para POLYSPRING sobre tubo aislante THERMO S 600 P113 05 71

Grifería flotador con cuerpo verde y tornillo de ajuste para POLYSPRING NC

P113 83 13

Bolsa de 10 juntas para flotador P113 07 60

Bolsa de 10 juntas válvula Technipilote P113 83 35

Bolsa de 10 tapones Ø 25 mm P113 07 63

Modelo Patentado

50 W, o la

POLYSPRI

se

cio.

Ideal para luchar contra el frio hasta

-20 C°.

POLYSPRING NC : En caso de presión demasiado alta en la red de alimentación, un reductor de presión es indispensable sobre su instalación.

• Grifería flotador LA GÉE 15 litros/minuto con ajuste de caudal

• Equipado de un sistema de bloqueo de llegada de agua

• Llegada de agua 1/2 macho por debajo

0.79

m0.52 m

0.26 m

1. BEBEDEROS POLYSPRING

Funcionan de manera ideal en rangos de presión de 3 a 4 Bares máximo.

P113 83 13



13

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYSPRINGSon bebederos para instalar sobre tubos roto moldeados THERMO M, sobre tubo de hormigón. Son equipados con un mecanismo de nivel constante o con pulsador y , son diseñados a partir de una cazoleta ancha en polietileno roto moldeado de doble pared, muy resistente y adaptada a la morfología animal para bovinos, equinos, caprinos…Su mecanismo está protegido por un cárter de fundición aluminio.

POLYSPRING Tubo

- Cazoleta equipada de un tapón de limpieza/vaciado flexible de diámetro 25 mm, empalmada por mediación de un tubo de vaciado en la parte baja de los tubos THERMO M y S.

- Las versiones con pulsador son equipadas del mecanismo de grifería PATENTADO «TECHNIPILOTE SIMPLE».

234


— DATOS TECNICOS —Vista transversal

POLYSPRING C tubo

Vista transversal POLYSPRING lengüeta larga

Los soportes para POLYSPRING, véase P. 14 y 15

- THERMO M para fijación en el MURO o en una barrera- POLYRAISE para fijación en el MURO que sirve de reserva

durante la construcción y de sobre elevación de la THERMO para los animales más grandes

- THERMO S altura 400 mm para fijación en el SUELO- THERMO S altura 600 mm para fijación en el SUELO- THERMO S altura 1000 mm para fijación en el SUELO

Veasc P. 4-5

Tubo

POLYSPRING con opción lengüeta larga Cód. P113 07 69 en lugar del tubo.

G ió l ü t

437

235

NC

- 2

00 P

ouss

oir

425


• Limpieza del filtro sin desmontar el mecanismo

• Tipo de pulsador intercambiable


BEBEDEROSPOLYSPRING

Modelo Patentado


14

Produ

ctos d

e tien

da

LOS TERMO M LOS POLYRAISE

Diseñados para mejorar y facilitar la instalación de los bebederos POLYSPRING

en todas sus versiones. Son aislados con espuma de poliuretano de última generación.

De este modo, evitan la pérdida de las calorías naturales del suelo, desde 3 hasta 5C°, indispensables

para mantener los POLYSPRING protegidos contra el hielo.

Modelo Registrado

POLYRAISE 250Sirve de reservación durante las construcciones. Colocada antes de efectuar las losas de hormigón, permite reunir las alimentaciones de agua y electricidad (en el caso de una instalación de POLYSPRING con calefactor). Sirve también de realce para el bebedero de losanimales de tamaño grande.

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Altura Vacas lecheras 0,70 à 0,80 mTerneros 0,45 mBovinos carne 0,70 à 0,80 mCaballos 1 à 1,20 mCabras 0,60 mOvejas 0,50 m


Vista transversal POLYRAISE

DesignaciónCódigo

P.U sin IVAEmbalaje invdividual

THERMO M 600 P113 05 61

POLYRAISE 250 P113 05 63

THERMO S 1000 P113 05 65

THERMO S 600 P113 05 67

THERMO S 400 P113 05 69

Vista transversa THERMO M

THERMO M 600Prevista para fijarse en un muro o en una barrera

4 o 5 tubos de diámetro 42.4 o60,3 mm., con 4 estribos suministrados de origen. La

THERMO M está prevista para recibir todos los bebederos POLYSPRING.

420

600

270

9072

72

471

264

194

5015

050

420

400

481

THERMO M

THERMO M con POLYSPRING tubo

Robustos

Ideal para animales de gran tamaño

Aisladas con espuma de poliuretano: protegen naturalmente las llegadas

de agua del hielo

THERMO M 600 con POLYSPRING NC

THERMO M



15

Produ

ctos d

e tien

da

LOS THERMO SMejorar la instalación de los bebederos POLYSPRING en todas sus versiones. De origen están aisladas con espuma de poliuretano última generación, evitan de este modo la pérdida de las calorías naturales del suelo de 3 a 5° indispensables para mantener protegidos contra el hielo los POLYSPRING.

Modelo Registrado

LOS THERMO SUELODisponibles en 3 modelos.De forma de un tubo de hormigón, existen en tres alturas diferentes. - Están equipadas de origen con 4 agujeros de fijación en su base y de un paso listo para recibir el tubo de evacuación de agua de los POLYSPRING, tanto a la derecha como a la izquierda (el lado no utilizado es cerrado con un tapón blando).

Para una fijación SOBRE suelo de hormigón: THERMO S 400 Y 600 - Altura 400 mm para los animales de

tamaño pequeño,

- Altura 600 mm para los animales de tamaño más grande.

Para una fijación DENTRO DEL suelo de hormigón: THERMO S 1000- Altura 1000 mm con, sea:

- la fijación de 400 mm en el suelo, permite conservar las calorías naturales del suelo, y una parte aparente de 600 mm fuera del suelo para los animales de tamaño grande.

- la fijación de 600 mm. en el suelo, permitiendo de este modo conservar las calorías naturales del suelo, y una parte aparente de 400 mm. fuera del suelo para los animales de tamaño pequeño.

Prever el empotrado de los pernos al mismo tiempo que el colado de losa. Para la colocación entre dos postes prever un espaciamiento de 500 mm.

THERMO Suelo 600

THERMO Suelo 400

THERMO Suelo 600

THERMO Suelo 1000

THERMOSPRING 400 con POLYSPRING NC

THERMO Suelo 600 con POLYSPRING tubo


Vista transversal THERMO S 600

600

416

416

1000

600

344

344

4340

52,5

400

THERMO Suelo 1000 con PLOYSPRING tubo

Suelo naturalHormigon

3 à 5° 3 à 5°

Instalación ideal entre 2 recintos

THERMO S 1000 utiliza las calorías naturales

del suelo

Aislados con espuma de

poliuretano protegen

naturalmente contra las

llegadas de agua del hielo.

THERMO S

16

Produ

ctos d

e tien

da

Estos bebederos, pueden equiparse de bola(s), de cazoleta(s) o las dos. Es posible intercambiar bolas y cazoletas en cualquier momento sin cambiar el bebedero.

LOS POLYTHERME 1B-40L Y 2B-75LSe utilizan tanto en estabulación como en prado.- Están previstos para fijarse al Suelo, ligeramente sobre elevados

de unos veinte centímetros para una utilización óptima. Suministrados con junta de instalación en el suelo y Un tubo aislante que se colocará alrededor del tubo de alimentación.

- Su sistema de apertura PATENTADO es el más rápido del mercado. Se basa en el principio de espiga y muesca en la parte posterior y llaves cuarto de vuelta para la parte delantera. Apertura y cierre no necesitan ninguna herramienta.

- Cubo equipado de un nuevo sistema de tapón de limpieza y vaciado de diámetro grande 90 mm. Accesible desde el exterior y muy simple de colocar y fácil de utilizar.

- La acometida de la llegada de agua se efectúa directamente en los POLYTHERME ya que se suministran con un flexible de alimentación.

- Funcionan de manera ideal en rangos de presión de 3 a 5 Bares máximo. - Sistema de limpieza integrado, funcionando por derivación de la llegada de agua.

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Bebederos 1 bola 2 bolas Vacas lecheras 20 40Bovinos carne 25 45Caballos 20 40


Designación Código résine

P.U sin IVAEn Emb. individuel

POLYTHERME 1B-40L - 1 bola P113 05 39

POLYTHERME 2B-75L - 2 bolas P113 05 37


Modulo tubular protector simple "Cosnet" 115 21 91

Modulo tubular protector doble "Cosnet" 115 21 93

Cazoleta en aluminio con adaptador P113 07 73

Flotador blanco con grifería 32 L/mn P113 83 10


Sistema de limpieza integrado

Vue en coupe POLYTHERME

683

510

1003

687 687

510

LOS POLYTHERME CON BOLAS2 modelos disponibles: POLYTHERME 1 BOLA POLYTHERME 2 BOLAS

• Grifería flotador LA GÉE 32 litros/minuto• Equipado de un sistema de bloqueo

de llegada de agua• Llegada de agua 1/2 macho por de-

bajo

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

POLYTHERME 1B-40L con bola

P113 07 71P113 07 73

CUBO ISOTERMO ROTO MOLDEADO CON

POLIETILENO Y ESPUMA AISLANTE

Nuevo modelo

Cierre con tornillos con moleteado imperdible.

Condiciones comerciales de la gama tubular Cosnet - Catalogo naranjo

Eficaz hasta menos 30 grados

ilizar.E ya

ua.

POLYTHERME 2 BOLAS

os os

0L Y 2B-75L

RMERMEbola

POLYTHERME 2B-75L con 2 bolas

BEBEDEROS POLYTHERMES CON BOLAS



17

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYTHERMESon abrevaderos de nivel constante con un ancho y robusto cubo en polietileno roto moldeado. Permiten conservar frescura al agua en verano y evitar el hielo en invierno. Aislados con espuma isoterma son efectivos hacia 30° bajo cero sin aporte de energía.

Opciones:- Bola o cazoleta con tornillería sola para

transformar su POLYTHERME

LOS POLYTHERME CON CAZOLETA2 modelos disponibles:

- POLYTHERME 1 CAZOLETA- POLYTHERME 2 CAZOLETAS

DesignaciónCódigo

P.U sin IVAEn Emb. individuel

POLYTHERME 1B-40L - 1 cazoleta P113 05 31POLYTHERME 2B-75L - 2 cazoletas P113 05 33

Opciones y recambiosModulo tubular protector simple "Cosnet" 115 21 91Modulo tubular protector doble "Cosnet" 115 21 93Bola en resina P113 07 71Flotador blanco con grifería 32 L/mn P113 83 10Bolsa de 10 juntas para flotador P113 07 60

Entraxe de fixation 948 mm,

Módulo de protección con POLYBAC

basculante 75M

MODULOS DE PROTECCION TUBULARES- El modulo simple permite integrar

en una instalación tubular:POLYBAC basculante 30M, P. 20POLYTHERME 1 bola o 1 cazoleta

- El modulo doble permite integrar en una instalación tubular:

POLYBAC DOBLE basculante 75M, P. 20POLYTHERME 2 bolas o 2 cazoletas

POLYTHERME 2B-75L con 2 cazoletas

2000

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Bebederos 1 cazoleta 2 cazoletas Vacas lecheras 20 40Bovinos carne 25 45Caballos 20 40Ovejas 50 90Cabras 50 90


Vista transversal POLYTHERME

CAZOLETA

687

510

68351

0

687

1003

Vació de gran caudal

Condiciones comerciales de la gama tubular Cosnet - Catalogo naranjo


POLYTHERME 1B-40L con cazoleta

- POLYTHERME 2 CAZOLETAS

Entraxe de fixation

MODULOS DE PROTECCION TUBULARESEl modulo simple permite integrar

POLYTHERME 2B-75L con 2 cazoletas


Vista transversalPOLYTHERME

CAZOLETA

687

Vació de grVaVacaccióió d gdede ggraranan caudccaaududadaal


Agua limpio y a buena temperatura

en verano tanto como en invierno.

LarguraModelo simple: 0,692 mModelo doble: 1,12 m

BEBEDEROS POLYTHERME CON CAZOLETAS

PATENTADO

18

Produ

ctos d

e tien

da

Dos cubos se pueden acoplar con un sistema de llave amovible a1 , que garantiza sus calidades térmicas.

*Flexible de conexión para 2 cubos – largura 80 cm – no entregado.

2 modelos disponibles :- con 4 bolas en resina y espuma- con 4 cazoletas de aluminio- Bolas y cuencos son intercambiables.Bebedero fabricado en polietileno roto moldeado. De doble pared llena de espuma de poliuretano aislante, funciona como una botella termo. En cualquier momento el ganadero puede instalar cazoletas Cod. P113 07 73 en lugar de las bolas SIN COMPRAR UN SECUNDO BEBEDERO.- Su versión de base permite ofrecer agua lista para beber hacia

30° bajo cero.- Su versión con calentador ofrece agua lista de beber sin limita

de temperatura

POLYTHERME 4B - 180L

teEPB-

-

Polivalente y eficaz hasta menos 30 grados sin electricidad

Dim. Larg. 1,20 m X Anch. 1,15 m X Alt. 0,58 m

POLYTHERME 4B 180 L con 4 bolas Cód. P113 05 38vista parte trasera

POLYTHERME 4B 180 L con 4 cazoletas Cód. P113 05 35Vista parte delantera

Vista arriba de los compartimentos técnicos y sus piezas de estanqueidad d

Vista arriba con las llaves en posición activa: bloqueo de los cubos y protección térmica de la conexión*.

Local technique clé non posée

Abrevadero entregado con sus accesorios de conexión : b - Flexible inox de conexión con codo hembra y tuerca loca.c - Sello de aislamiento al suelo.d - Sello de aislamiento trasero (para acoplar dos abrevaderos)e - Funda aislamiento entre suelo y cubo.f - Fondo con ranura para facilitar el vacío de agua.g - 4 agujeros alargados de fijación al suelo.h - Fondo del cubo diseñado para

una conexión fácil al agua y con pasos de hilos eléctricos.

Para suministrar agua a rebaños de 60 hasta 120 vacas y abrevar desde

4 hasta 8 bovinos al mismo tiempo.

eficaz hasta fidos sin

Patente registradaVista arriba de la llave amovible con paso de tubos. Entregada con cada POLYTHERME

Vicoco

a

Este sistema permite alimentar dos cubos con una toma de agua y de electricidad. Forman así una unidad de abreviamiento rígida con 8 fuentes de agua.

a1

a1 a1

db

Cubo de nueva generación con compartimento técnico y llave amovible a , facilitando las

conexiones. Facilita también la colocación del calentador opcional.

Local technique avec clé en position non active

ha

gelo.

c

e

f

g

h

Consejo: instalar una válvula de cuarto

de vuelta en el compartimiento técnico.

Nuevo

BEBEDEROS POLYTHERME 4B



19

Produ

ctos d

e tien

da

CONSEJOS DE COLOCACIÓN :

- Se fijan sobre un pedestal de hormigón de altura de unos 20 cm para vacas y 30 hasta 40 cm para caballos.

- El pedestal debe ser de unos 7 cm más ancho que el cubo al fin de facilitar la fijación.- Prever reservas en el pedestal para:La llegada del agua por debajo del cuboLa red de conductos (agua, electricidad, aguas residuales) en caso del uso del calentador THERMOPLONGEUR opcional

1 - Apertura y cierre fáciles y rápidos2 - Cierre seguro con tornillos con moleteado y protegidas de los bovinos3 - 2 gran tapones de desagüe laterales Ø 90 mm para limpiar rápidamente el bebedero4 - Tapón de desagüe Ø 90 mm en el fondo para recuperar el agua. Prever la tubería

necesaria.5 - Sistema de limpieza integrado6 - Tapa con doble junta de estanqueidad y rompe helas

Designación Código résine P.U sin

IVAEmbalaje invdividualPOLYTHERME 4B - 180 L con 4 cazoletas P113 05 35POLYTHERME 4B - 180 L con 4 bolas P113 05 38

Opciones y recambiosCalentador THERMPLONGEUR 300W-24V con termostato P113 05 40Transformador alimentación "fuera de haladas" 400VA-17ª P113 08 07Tapón completo Ø 90 mm para bebedero 1, 2 y 4 bolas P113 07 64Bolsa de 10 juntas para flotador P113 07 60Grifería latón de gran caudal 42 L/mn - con 2 flotadores P113 83 412 flotadores para llegar 53L/mn P113 83 43

Eficaz sin límite de heladas con su opción THERMOPLONGEUR

- Mecanismo con cuerpo de latón, 4 flotadores y ajuste de altura del nivel de agua. Rango de presión ideal desde 3 hasta 5 bares máximo. Presión 3 bares = 42 L / min, Presión 5 bares = 53 L / min. Conexión con codo ½ hembra y tuerca loca.

1

4

2

5

3

6

2 vacíos laterales de gran caudal

Tapa alineada con el eje y con junta de estanqueidad

Apertura fácil

1 vacío de fondo

Cierre seguro y empuñaduras de manejo

Sistema de limpieza integrado


1150 mm

Consejos de utilizaciónAnimales Bebederos Vacas lecheras 60Bovinos carne 70Caballos 60

580

mm

1200 mm

1

1

COCOL

- Se fijanhormigón

j

para vacag

para cabap

- Mecanismo con cuerpo de latón, 4fl t d j t d lt d l i l d

1

1

Tapa fácil de manejar. Foto en posición abierta.

Cierre con tornillos con moleteado

Eficaz sin límite de heladas con su opción THERMOPLONGEUR- Resistencia Calentadora 300 W/24 V con

alimentación IP55.- Calentador con termostato para arreglar

la temperatura del agua.- Puesta en marcha automática a partir de

4°C con ajuste de ± 3 grados.- Alimentación del calentador:

transformador La Gée 400 VA – 17ª.Cód. P113 08 07 (véase el catalogo La Gée)

RESISTENCIA CALENTADORA

«THERMOPLONGEUR»

Seleccione el transformador y el termostato adaptados a su

instalación eléctrica. Véase P. 30

BEBEDERO POLYTHERME 4B

Mecanismo con nivel constante con cuerpo y grifería latón y 3 flotadores en cada bebedero 4 bolas.

20

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYBAC MBebederos fijos de nivel constante, simples y

económicos, diseñados con un ancho cubo en polietileno roto moldeado muy robusto y que conviene a todos animales.

Sus mecanismos están protegidos por un cárter de fundición de aluminio o una chapa inox de alta calidad.

POLYBAC 25 M 25 L con su soporte en

opción

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Animales X 25/30 M Animales X 72/75 M Altura Vacas lecheras 20 40 0,80 mBovinos carne 25 45 0,80 mCaballos 20 40 0,90 mOvejas 50 90 0,50 mCabras 50 90 0,60 m


DesignaciónCódigo

P.U sin IVAEmb. individual

POLYBAC Simple 25M - sin soporte P113 05 21

POLYBAC Simple 30M - sin soporte P113 05 19

POLYBAC Doble 72M - sin soporte P113 05 17

POLYBAC Doble 75M - sin soporte P113 05 15Opciones y recambios

Soporte metálico para POLYBAC 25M P113 07 29



Soporte metálico para POLYBAC 75M P113 07 32Sistema grifería/flotador 32L/mn - cuerpo blanco P113 83 10


POLYBAC 72 M - 72L con su soporte opcional

LOS POLYBAC 25 M ET 72 MCubeta suministrada sin el soporte mural (opcional). Borde anti desperdicio.Acceso rápido y fácil al mecanismo flotador con cárter amovible. Rango de presión óptimo: desde 3 hasta 5 bares máximo.

POLYBAC Doble 75M 75L con su soporte

opcionalLOS POLYBAC 30 M Y 75 MModelo con reborde de cordón PATENTADO. Cubos suministrados sin soporte de instalación, en opción.Borde muy resistente, para poder limpiar perfectamente el recipiente y su diseño aumenta la superficie del agua disponible para los animales.

La conexión de caudal de agua puede efectuarse en todas direcciones, puesto que están equipados, según los modelos, de una salida macho ½ en parte posterior (POLYBAC 30, 72 y 75M) o en lateral (POLYBAC 25M).

Vista transversal POLYBAC 25M/72M

Vista transversal POLYBAC 30M/75M

569259,5 259,5

240,

5

194

240,

519

4

995

472,5 472,5

543

495

452

452

430

490 49

5

9631000

190

445

170

220

530

240

1006

500

510

560

503 503

298

25 l

: 305

72 l

: 350

• Grifería flotador LA GÉE 32 litros/minuto


• Llegada de agua 1/2 macho

POLYBAC 30M 30L con su soporte opcional

LOS BEBEDEROS POLYBAC MDisponible en 4 modelos. - Cubo mural con tapón pasa muros de

33/42 de gran diámetro para facilitar el vaciado.

Soporte con paso de caudal de agua integrado.

Soporte con paso de caudal de agua integrado.

Fabricados en polietileno roto moldeado están

protegidos naturalmente contra

la corrosión.

BEBEDEROS POLYBAC M

21

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYBAC SSe colocan en el suelo y son equipados de un mecanismo a nivel constante, su cubo profundo y estrecho es roto moldeado en polietileno. Muy robustos, están adaptados a los bovinos y equinos.Su mecanismo es protegido con un cárter desmontable en chapa inox

LOS BEBEDEROS POLYBAC SDisponibles en 2 modelos.

- Fiables y polivalentes.

- Funcionan de manera ideal en rangos de presión de 3 a 5 Bares máximo.

- Debido a su diseño estrecho, estos bebederos pueden utilizarse en numerosas configuraciones, y generalmente en estabulación entre pasillos de cubículos de reposo o protegidos a lo largo de los muros.

- Cubo con superficie interior lisa fácil de limpiar y equipado de un tapón pasa muro

de diámetro 33/42 para facilitar el vaciado.

- Con borde interior anti-desperdicio muy resistente, que garantiza una perfecta utilización

sin desbordamiento, evitando así el desperdicio.

POLYBAC 175 S

10. POLYBAC 175 S con su protección opcional

Modelo economico !

DesignaciónCódigo P.U sin

IVAEmb. individual

POLYBAC 175 S P113 05 06POLYBAC 300 S P113 05 04

Opciones y recambiosProtección metálica para POLYBAC 175 S P113 07 06Protección metálica para POLYBAC 300 S P113 07 05Sistema grifería/flotador 32L/mn - cuerpo blanco P113 83 10Bolsa de 10 juntas para flotador P113 07 60

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Bebederos 175 S 300 S

Vacas lecheras 20 40Bovinos carne 25 45Caballos 20 40Ovejas 50 90Cabras 50 90


Vista transversal POLYBAC S

POLYBAC175 y 300 S

POLYBAC 300 S

1051

1650

POLYBAC 175 S

485

634

• Grifería flotador LA GÉE 32 litros/minuto



POLYBAC 300 S300 L

- Es posible parar el caudal de agua sin herramienta y en cualquier momento debido a su sistema de bloqueo del flotador.

- La conexión del caudal de agua puede efectuarse en todas las direcciones, puesto que están equipados de una salida macho de 1/2 diámetro en la parte posterior.

Fabricados en polietileno roto moldeado están

protegidos naturalmente contra la

corrosión.

BEBEDEROS POLYBAC S Las re sinas al servicio de la granadería


22

Produ

ctos d

e tien

da

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Altura Vacas lecheras 40 0,70 / 0,80 mBovinos carne 40 0,70 / 0,80 mCaballos 40 0,90 / 1,20 m


KIT CIRCUITO DEL AGUA EN ANILLOKit circuito de agua en anillo, indispensable conectado al sistema calo portador.

Vista transversal POLYMAX C

600

2200

800

762

Cabe mencionar que:El kit circuito en anillo permite un aporte directo de calorías en la reserva de agua. Acoplado con las POLYRESISTANCE, el conjunto está perfectamente protegido contra el hielo.

- Gracias a sus diseños y tamaños, estos bebederos pueden utilizarse donde varios animales beben por ambos lados al mismo tiempo.

- Cubo con nuevo sistema de tapón de vaciado de gran diámetro (90 mm) exterior y de fácil manejo.

LOS POLYMAX- Funcionan de manera ideal en rangos de

presión de 3 a 5 Bares máximo.- Fiables y polivalentes, capacidad 200

litros.- Se fijan al suelo mediante anchos y

reforzados pasos de tornillos.- De nivel constante, su cubo roto moldeado en

polietileno es con doble pared, poco profundo y muy resistente.

- Debido al conector de suministro de agua de diámetro ¾, los POLYMAX pueden también conectarse a un sistema calefactor en lazo. Véase nuestro sistema transmisor térmico P.31.

DOS MODELOS POLYMAX - POLYMAX- POLYMAX C calefactor

- Sus mecanismos están protegidos por un cárter roto moldeado de doble pared fijado con clip y desmontable sin ninguna manipulación de tornillo y sin herramienta.

Fabricados en polietileno roto moldeado están protegidos naturalmente contra la

corrosión.

Desagüe de gran caudal

BEBEDEROSPOLYMAX

BEBEDEROSPOLYMAX

BEBEDEROSPOLYMAX

Opciones fuera de heladas. Véase P. 30 y 31

23

Produ

ctos d

e tien

da

LOS BEBEDEROS POLYMAXDebido a su producción de

leche, una vaca necesita mucha agua diariamente. Se considera que puede consumir unos 40% de sus necesidades diarias cuando sale de la sala de ordeño. Por tanto, es indispensable

colocar bien los bebederos en este espacio y prever modelos adaptados en caudal. Nuestras gamas de bebederos POLYMAX y POLYNOX satisfacen estas necesidades.

- 8 puntos de anclaje para mayor resistencia.- Se coloca sobre una losa de hormigón sobre-elevada del suelo de unos 20 cm.

- El POLYMAX C calefactor está equipado de 4 POLYRESISTANCE 24 V, 80 W, listo para que el ganadero lo conecte a la red eléctrica. Este sistema es muy eficaz, gracias a la fabricación del recipiente y del cárter en doble pared que conservan así con pocas pérdidas las calorías.

- 3 POLYRESISTANCE están colocadas debajo de la parte reserva de agua y 1 POLYRESISTANCE en el local técnico.

El POLYMAX estándar puede transformarse en cualquier momento en modelo calefactor añadiendo 4 opciones POLYRESISTANCE.

Los POLYMAX están previstos para colocarse solos, o por dos frente a frente, del lado local técnico. Esto permite obtener un gran espacio que facilita las conexiones de agua y electricidad. La parte posterior de los cárteres está prevista para aceptar un corte para el paso de los cables eléctricos o del tubo de alimentación de agua de uno a otro recipiente.

Es posible parar la llegada de agua en cualquier momento y sin herramienta gracias al sistema de bloqueo del que dispone cada mecanismo flotador.

Los POLYMAX están equipados de origen de 3 mecanismos de grifería de flotador LA GÉE 32 litros/minuto, un 4e puede colocarse en opción.

Vista por debajo del modelo calefactor

Muy gran caudal con sus 3 sistemas grifería/flotador + un cuarto opcional

DesignaciónCódigo P.U sin

IVA Código P.U sin IVA

No calefactor Calefactor 4 X 80WPOLYMAX P113 05 73 P113 05 75

Opciones y recambiosKit circuito en anillo POLYMAX P113 07 84

Tapón de desagüe completo P113 07 64

Sistema grifería/flotador 32L/mn - cuerpo blanco P113 83 10


El modelo calefactor es idealpara luchar contra las heladas


BEBEDEROS POLYMAXCalefactores Las re sinas al servicio de la granadería


24

Produ

ctos d

e tien

da

Estos sistemas de abrevaderos con cuba en inox basculante, están equipados de cárteres en PE roto moldeados y de una estructura

galvanizada. Están protegidos contra la corrosión de manera natural.

Designación

Código P.U sin IVA Código P.U sin IVA

No calefactor Calefactor 80W

En Emb. Emb. Individual

POLYNOX Basculante 155 Mural P113 03 31 Mural/SolP113 03 33POLYNOX Basculante 155 Suelo P113 03 30

POLYNOX Basculante 225 Mural P113 03 35 Mural/Sol P113 03 37POLYNOX Basculante 225 Suelo P113 03 34

Opciones y recambiosSistema grifería/flotador 15L/mn - cuerpo verde

P113 83 09


POLYNOX 155 muralLargura 1,55 m

El mecanismo basculante está sobre-dimensionado con pivotes en Ertalon de diámetro 80 mm. Es un mecanismo silencio a largo plazo durante la manipulación.

POLYNOX 225 SueloLargura 2,25 m

LOS POLYNOX BASCULANTES MURO O SUELODisponibles en 2 modelos, 2 versiones por modelo - Fiables y polivalentes; estos bebederos basculantes en chapa inox AISI 304 son de una alta calidad.- Equipados de mecanismos de nivel constante, están diseñados a partir de una cuba en chapa inox poco profunda y muy resistente.- Su mecanismo de llegada de agua y de desenganche del movimiento basculante, está protegido por un cárter roto moldeado desmontable y muy robusto.- Fácil de manipular, disponen de una empuñadura redondeada que permite acompañar fácilmente el recipiente en el movimiento basculante. Además, gracias a su sistema de desbloqueo bien protegido de los animales, dispone de un excéntrico automático por cuarto de vuelta.- Debido al conector de suministro de agua de diámetro ¾, los POLYNOX pueden también conectarse a un sistema calefactor en lazo. Véase nuestro sistema transmisor térmico P. 31.

Muy gran caudal con sus 3 sistemas grifería/

flotador

2 versiones por modelo: colocación al suelo o a muro

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Bebederos 155 MS Vacas lecheras 20 30Bovinos carne 25 40Caballos 20 40


Vista transversal POLYNOX

Modelo 2,25 m

Contenido 1,55 m:

28 L. 2,25 m:

45 L.

Vista transversal POLYNOX calefactor

Modelo 2,25 m: 2220 mm Modelo 1,55 m: 1550 mm

1010

865

851,

5

650

560

645

Modelo 2,25 m: 1810 mmModelo 1,55 m: 1110 mm

Versión Suelo

Versión Muro

420

225 MS

BEBEDEROS POLYNOX BASCULANTES

Opciones fuera de heladas:

véase P. 30 y 31

25

Produ

ctos d

e tien

da

LOS BEBEDEROS POLYNOXDebido a su producción de leche, una vaca necesita mucha agua diariamente. Se considera que puede consumir unos 40% de sus necesidades diarias cuando sale de la sala de ordeño. Por tanto, es indispensable colocar bien los bebederos en este espacio y prever modelos adaptados en caudal. Nuestras gamas de bebederos POLYMAX y POLYNOX satisfacen estas necesidades.

Las opciones,- Módulo tubular PATENTADO para abrevadero simple POLYBAC 30 M basculante.- Módulo tubular PATENTADO para abrevadero doble POLYBAC doble 75 M basculante, véase p.17

11. POLYBAC basculante 30M - 30L

10. POLYBAC basculante 75M - 75L

LOS POLYBAC M BASCULANTESDos modelos de POLYBAC M BASCULANTES- EL POLYBAC 30 M BASCULANTE.

- EL POLYBAC DOBLE 75 M BASCULANTE.

- Reborde de cordón PATENTADO muy resistente, que garantiza una perfecta limpieza del cubo. Cubos con tapón de limpieza de diámetro 33/42.- Su mecanismo de llegada de agua está protegido por un cárter en chapa inox desmontable- La acometida de la llegada de agua es fácil puesto que cada POLYBAC M BASCULANTE dispone de un flexible trenzado inox 1/2, que puede conectarse a la red.

LOS POLYNOX BASCULANTESCuatro modelos de POLYNOX- POLYNOX Muro y Suelo 155- POLYNOX Muro y Suelo 225- Se pueden transformar en calefactores en cualquier momento al añadir la opción POLYRESISTANCE

LOS POLYNOX CALEFACTORESColocación a Muro o Suelo

Dos modelos calefactores POLYNOX C- POLYNOX C MS 155 - POLYNOX C MS 225

- Los modelos calefactores están equipados del sistema POLYRESISTANCE 24 V, 80W, listo para conectarse a un transformador. Este sistema es muy eficaz, puesto que está integrado en un cárter en roto moldeado, que conserva las calorías.- Sin herramienta y en cualquier momento, es posible cortar la llegada de agua de cada sistema de flotador gracias a su sistema de bloqueo.

Equipados del flotador LA GÉE 32 litros/minuto - Presión 3 hasta 4 bares maxi.

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Bebederos Bebederos 30 M 75 M Vacas lecheras 20 40Bovinos carne 25 45Caballos 20 40Ovejas 50 90Cabras 50 90

— DATOS TECNICOS —50

4

498

1105

655

1183

755

350

498

350

310

498

310

POLYBAC 30M y 75 M

75 M

30 M

Fiables y económicos

Designación Código Emb. P.U sin IVAPOLYBAC Simple Basculante 30M P113 05 11POLYBAC Doble Basculante 75M P113 05 13

Opciones y recambiosSistema grifería/flotador 32L/mn - cuerpo blanco P113 83 10Bolsa de 10 juntas para flotador P113 07 60

En versión calefactor es ideal para luchar contra las heladas del sistema flotador


Los POLYNOX están equipados de origen de 3 mecanismos de grif-ería/flotador La Gée 32L/mn

BEBEDEROS POLYNOXPOLYBAC BASCULANTES

Funcionan de manera ideal en rangos de presión de 3 a 5 Bares máximo.



26

Produ

ctos d

e tien

da

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Nb/pompe Altura Vacas lecheras 15 0,20 mBovinos carne 15 0,20 mCaballos 15 0,20 m


A

POLYPUMP & POLYPUMP BOWL

3. LOS POLYPUMPpermiten bombear el agua del suelo hasta

más o menos 7 metros de desnivel o 70 metros

de plano. No necesitan grandes obras de instalación. Su mecanismo

es muy suave de maniobrar.

Vue arrière

Alcachofa con válvula anti-retorno sin tubo.Designación

Código P.U sin IVA

Emb. Individual

POLYPUMP P113 05 91

Rejilla de aspiración con válvula anti retorno P113 05 94

Kit de aspiración completo 7 m + rejilla P113 05 95

420

280

310

638

444

LA POLYPUMPEsta bomba es muy utilizada en los pastos alejados del centro de la explotación y en los rebaños sin animales jóvenes.Su cubo simple roto-moldeado de doble pared, tiene un fondo equipado de un tapón de limpieza flexible y de un vaciado de 25 mm de diámetro.Disponibles en 2 modelos de mismo diseño.- Realizados a partir de cazoletas en polietileno roto-moldeadas de doble pared, muy resistentes, están adaptadas a la morfología animal para bovinos, equinos, …- Su mecanismo es de fundición maciza de aluminio de gran calidad, así como su cárter de protección, evitando de este modo cualquier accidente y desgaste prematuro.- Una ligera pendiente conserva una pequeña reserva de agua debajo de su lengüeta, con el fin de atraer a los animales.- A cada empuje de la lengüeta adaptada al hocico del animal, cae un volumen de 0.5 litros de agua fresca aproximadamente en el recipiente roto-moldeado, y mediante un sistema de vasos comunicantes en la pequeña cazoleta para el modelo POLYPUMP BOWL.- Estas bombas de prado deben fijarse sobre una pequeña losa de hormigón o trozo en madera… con el fin de elevarlas de casi 20 a 30 cm para preservarlas de los suelos sucios.- 4 puntos de fijación reforzados.- Lengüeta y biela de fundición de aluminio con eje guiado por anillas.- Membrana con amortiguador de lengüeta para una utilización silenciosa.

La acometida de la llegada de agua se efectúa directamente en la

parte posterior de las cubas roto moldeadas de las bombas, por

medio de un aterrajado hembra en latón. Se entregan con 2 tipos de

salida: - salida anillada Ø 25 mm - salida macho aterrajada Ø 25 mm.

Las opciones,- Kit de aspiración

completo suministrado con 7 metros de tubo de 25 mm de diámetro, alcachofa con válvula anti-retorno y empalmes.

Conexión fiable y robusta en un aterrajado de latón

Robustasy ligeras

POLYPUMP

BOMBAS DE PASTOPOLYPUMP

27

Produ

ctos d

e tien

da

LOS POLYPUMPSon bombas de prados de última generación, que aúnan robustez y ligereza gracias a la fabricación de su parte baja roto-moldeada y de su parte alta, lengüeta pulsador y balancín enfundición de aluminio.

Consejos de instalación y de utilizaciónAnimales Nb/pompe Altura Vacas lecheras 15 0,20 mBovinos carne 15 0,20 mCaballos 15 0,20 m


DesignaciónCódigo P.U sin IVA

Emb. Individual

POLYPUMP BOL P113 05 93

Rejilla de aspiración con válvula anti retorno P113 05 94

Kit de aspiración completo 7 m + rejilla P113 05 95

420

310

638

444

LA POLYPUMP BOWLEsta bomba se utiliza en los pastos alejados del centro de la explotación y sobre todo para rebaños de vacas o de yeguas adultas con sus cachorros. Tiene las mismas ventajas que LA POLYPUMP, y dispone de un recipiente con un pequeño cuenco en el lateral y adaptado a los hocicos de los animales jóvenes.

Es fabricada en polietileno roto-moldeado de doble pared con fondo de recipiente y de cazoleta equipado de tapones flexibles de limpieza y vaciado, de diámetro 25 mm.

POLYPUMP BOL (cuenco)

Su mecanismo; lengüeta, botón y balancín está fabricado de fundición de aluminio de alta calidad.Es muy flexible, fiable y muy robusto.Su membrana y válvula en polímero inyectado están garantizadas para una larga duración de utilización.

Mecanismo silencioso gracias a su membrana

polimérica que sirve de amortiguador a la lengüeta.

Un diseño moderno que aúna robustez y ligereza

Conexión fiable y robusta en un

aterrajado de latón

280

A

POLYPUMP & POLYPUMP BOWL

BOMBA DE PASTOPOLYPUMP BOL (cuenco) Las re sinas al servicio de la granadería


28

Produ

ctos d

e tien

da

Los 4 modelos permiten una utilización polivalente.

- Caudal 15 litros/minuto, flotador con cuerpo en nilón de color verde.

- Caudal 32 litros/minuto, flotador con cuerpo en nilón de color blanco translúcido.

- Caudal 32 litros/minuto, flotador con cuerpo en nilón de color blanco y tornillo de ajuste de altura de agua. Ideal para el ajuste de nivel de agua en los cubos pequeños.

- Caudal baja presión, flotador con un cuerpo en nilón de color negro.


Flotador LA GEE 15 L/min. de 5 bares de presión con cuerpo verde (en blíster) P113 83 09

Flotador LA GEE 32 L/min. de 5 bares de presión con cuerpo blanco (en blíster) P113 83 10

Flotador LA GEE baja presión con cuerpo de color negro (en blíster) P113 83 11

Flotador LA GEE con tornillo de ajuste 32 L/min. de 5 bares de presión con cuerpo blanco (en blíster)

P113 83 12

Bolsa de 10 juntas para flotador con cuerpo en nilón P113 07 60

Esta gama de flotadores equipa el conjunto de los cubos y bebederos de nivel constante LA GÉE.Para la utilización en llenado por gravedad, el modelo baja presión debe montarse en opción.Mantenimiento: cambio de la junta de estanqueidad.

LOS SISTEMAS GRIFERIA/FLOTADORFuncionan de manera ideal en rangos de presión de 3 a 5 Bares máximo.

1

2

3

Flotador ajustable en altura y en longitud. Ajustable a la presión del caudal de agua según el nivel deseado.

Mecanismo con indización.

Mecanismo equipado de un rompe-chorro.

Mecanismo provisto de un bloqueo para cortar en cualquier momento la llegada de agua en el sistema.

1

2

3

SISTEMA GRIFERIA/FLOTADOR DE GRAN CAUDALCON CUERPO EN LATÓN

Nuevo

P113 83 41+P113 83 43

Gran caudal 42L/mn real con 3 bares

Gran caudal 52L/mn real con 5 bares

Designación Référence Col P.U sin IVA

Sistema flotador con cuerpo latón 42L/min con 4 bares (con 2 flotadores) P113 83 41

*2 flotadores adicionales para aumentar el caudal del sistema de 42L/min hasta 53L/min P113 83 43

* original montado sobre POLYTHERME 4B-180L

Funciona con intervalos de presiones desde:4 bares para 42L/mn - (con una capacidad máxima de caudal 75L / mn)5 bares: 53L/mn - (con una capacidad de caudal 100L / mn)Ajuste de nivel de agua deslizando los flotadores sobre una robusta vara de inoxTiene un sistema de bloqueo de la llegada del aguaRobusto y eficiente también con baja presión.

Rosca interior hembra 15/21

P113 83 41

Rosca exterior macho 33/42 Contratuerca de fijación con juntas

P113 83 43

SISTEMAS GRIFERIA/FLOTADOR

D ó

P113P113 83 41+P113 83 43

L/mn22L/L/m/mmn

29

Produ

ctos d

e tien

da

Estas cajas son disponibles en dos versiones. En la versión «soportes bajados» permiten bajar el nivel del agua. Son compatibles con la mayoría de los abrevaderos en resina, acero, hormigón….

CAJAS INOX PARA FLOTADORESPara transformar un cubo en un abrevadero con nivel constante. 2 tipos de fijaciones:Soportes estándarSoportes rebajados

- Caja en chapa inox- Conexión de agua derecha o izquierda

13. Omega de protección Alt. 70 cm

Pr. 7 cm larg. 7,6 cm

P113 07 91

P113 07 51

P113 07 67

Soportes de fijación estándar

Grifería 32L / mn.Bloqueo de toma de agua.Toma de agua lateral ½ macho.

P113 07 65

P113 07 52

P113 07 62 P113 07 59

Collarín de sujeción en tubo ¾. P113 04 51

Ejemplo de montaje bebedero

alimentado directamente por tubo de agua con

las referencias P113 04 51 + P113 07 90

Fiables y polivalentes

P113 07 90P113 07 92

P113 07 69

Soportes de fijación bajados

CAJAS INOX PARA FLOTADORESRECAMBIOS PARA BEBEDEROS


Bolsa de 3 abrazaderas de conexión 1/2 - 3/4 P113 04 51

Tubo empujador para abrevadero "POLY" con tuerca y arandela P113 07 65

Lengüeta vertical para abrevadero "POLY" con eje y tornillería P113 07 67

Lengüeta horizontal para abrevadero "POLY" con eje y tornillería P113 07 69

POLYCROIX 1/2 - 3/4 patentado con 4 tapones y juntas de estanqueidad P113 07 51

Tapones para POLYCROIX (2 x1/2 et 2 x 3/4) P113 07 52

Kit de mantenimiento para TECHNIPILOTE simple y doble P113 07 59

2 filtros + 2 reguladores con junta para TECHNIPILOTE S y D P113 07 62

Manguera 1/2 hembra acodado - 1/2 macho recto - larg. 250 mm P113 07 90

Abrazadera para protección tubería de suministro (Altura 0.70 m) P113 07 91

Limitador de presión ms 20:27 con manómetro P113 07 92

Nuestra gama de bebederos individuales, de fundición o resina, y equipados del cuerpo «TECHNIPILOTE» fue estudiada para reducir el número de piezas de recambio.En cualquier momento y de manera muy fácil es posible intercambiar un tubo con una lengüeta sobre todos los bebederos de nuestra gama.

RECAMBIOS PARA BEBEDEROS INDIVIDUALES EN ESMALTE O RESINA

Entregado en caja de cartón, listo para la venta al por menor

P113 08 11

Nuevo Con su elemento termostático esta válvula permite una circulación permanente del agua evitando que congele.- intervalo de presiones: 0,01 hasta 8 bares- Temperatura máxima admisible: 80° C- Apertura mínima: 1°- Cierre: menos de 4° según presión


Caja inox con grifería flotador de nivel constante 32L/min. con 2 anclajes de fijación rebajados P113 83 05

Caja inox con grifería flotador de nivel constante 32L/min. con 2 anclajes de fijación estándar P113 83 07

VALVULA DE SEGURO ANTI HIELO


Válvula de seguridad anti-hielo termostática - macho Ø 15/21 P113 08 11



30

Produ

ctos d

e tien

da

Estas opciones pueden equipar todos los bebederos de la gama ”POLY” LA GÉE y debe instalarlos un

electricista según las buenas prácticas.

POLYSONDESistema muy eficiente para la protección contra heladas.- Una sonda calefactora de 24 voltios, colocada en un bloque latón, permitirá la protección contra el hielo

del mecanismo completo de los bebederos (equipados de la POLYCROIX) por inducción de calorías.- Esta POLYSONDE es polivalente, puede fijarse en el mecanismo de bebederos POLYCROIX, sea en el

aterrajado hembra 1/2, sea en el aterrajado hembra 3/4.- Para ponerla en tensión, esta Polysonde debe conectarse a un transformador adaptado según el número

de Polysonde instaladas, véase tabla p. 31.- Al estar conectadas a un termostato, estas instalaciones son muy económicas.

Alimentación / Potencia 24 V 12 W-05 A

Alimentación / Potencia 220 V 25 W/mètre*

Hilo que debe colocarse directamente en los tubos de alimentación en agua, con cinta adhesiva aluminio, larg. máxima 155 m. Se protegerá de los animales con los Omega galvanizados de protección, véase P. 29

DOMOCLICK®

DOMOCLICK® ”T”

POLYSONDE calefactora

LAS CINTAS CALEFACTORAS AUTORREGULADORAS- Simples de instalar, las cintas calefactoras ya son autor reguladoras. Pueden cortarse a la longitud

elegida. Están previstas para proteger las alimentaciones de agua en tuberías metálicas contra las heladas. Seguir las instrucciones entregadas con la cinta.

- Dos hilos conductores de electricidad están rodeados de un plástico aislante cargado de partículas de grafito, que son conductoras. Al contacto del calor o del frío, el plástico aislante se dilata o se contrae haciendo que entren en contacto más o menos las partículas de grafito que activan el calentamiento de la cinta.

- Están previstos para ser alimentados directamente en el sector a 220 V gracias al sistema de conexión DOMOCLICK® alimentación. Pueden cortarse a cada descenso de bebederos y unirlos mediante una conexión DOMOCLICK® ”T”. Cada extremidad de cable está prevista para detenerse y protegerse mediante un sistema específico suministrado.

- Estas instalaciones que están vinculadas a un termostato son muy económicas.

Sección 1,23 mm2Dimensión 4,9x13

Protección disyuntor 25ª

*Datos variables expresados para una temperatura exterior de 0°.

200 VA

TermostatoTransformador

TRANSFORMADOR4 potencias de alimentación:- 50 VA, 100 VA, 200 VA y 400 VA para puesta en tensión

de las POLYRESISTANCE y Polysonde en 24 V.- Sistema monofásico listo para conectarse al sector220 V y

equipado de un fusible de protección.

TERMOSTATO- Puede instalarse un termostato entre el transformador 24 V y la alimentación 220 V, regulados a 4° C, activa o corta la instalación y permite efectuar ahorros al mismo tiempo que es muy eficaz.

400 VA

Polivalente, un extremo con rosca en

½ y otra en 3/4.

SISTEMAS CALEFATORESBEBEDEROS


POLYSENSOR calefactor 24 V - 12 W / 0,5 A P113 07 82


Termostato 220V - 16A para alimentación fuera de heladas P113 08 09

Transformador 50 VA - 2A P113 08 01





Bobina de 100 m de cinta calentadora + 20 etiquetas de tipo eléctrico P113 07 99

Bobina de 50 m de cinta calentadora + 10 etiquetas de tipo eléctrico P113 07 98

Cinta calentadora - rollo de 5 m + 1 etiqueta de tipo eléctrico P113 07 97

Rollo de aluminio adhesivo (50 m x 50 mm) P113 07 86

Kit de suministro energía eléctrica DOMOCLIK 1 inicio + 1 terminación para la cinta calentadora P113 07 93

Kit DOMOCLICK "T" + 2 terminaciones para cinta calentadora P113 07 95

31

Produ

ctos d

e tien

da

Sistema de circulación y de calefacción de agua, muy eficaz e indispensable para la proteccióncompleta contra el hielo de las instalaciones. Su funcionamiento basado sobre una calefacción central es simple y económico.

Lo instalará un electricista respetando las buenas prácticas.

- El conjunto del sistema es totalmente protegido en un armario en PE roto moldeado aislante.

- Su potencia es de 3 KW = alimentación necesaria 220 V monofásica acoplada a un disyuntor diferencial (que prever en su instalación).

- El número de bebederos y los intervalos que deben respetarse desde el primero hasta el últimodepende de varios criterios; longitud de la instalación, diámetro y materia de los tubos, temperatura exterior,…- Por ejemplo: para una instalación con 150m ida y 150m vuelta, 30 bebederos individualespueden instalarse con un sistema de protección contra el hielo. Estos datos corresponden a unainstalación en tubo PE aislado, calculados con una temperatura exterior a -18° C y un agua a 8° C.

- El circuito alimentado está cerrado en anillo, el agua de la red entra en el sistema y pasa por un cartucho inox equipado de una resistencia de 3000 W calentando instantáneamente el agua. Un circulador alimentario remueve el agua que circula entonces constantemente en el circuito cerrado pasando por todos los bebederos.

- Las funciones de seguridad están garantizadas por válvulas, purgadores de aire automáticos y válvulas anti-retorno proporcionados y ensamblados por el fontanero durante la instalación.

- Gracias a la caja de regulación de temperatura electrónica estanca IP55, la parada automática del calentamiento limita el consumo energético de este equipamiento.


1/2 abrazadera para la fijación del tubo inox 3/4 P113 04 45Tubo galvanizado Ø 25 mm - 1,30 m para la protección del hilo del Polysensor P113 07 96

Testigo luminoso LED 24 V P113 92 31

Transformadorllegada fuera de

heladas

Número de aparatos por alimentacionPOLYSONDE

24V 12W - 0,5APOLYRESISTANCE24V 30W - 1,2A

POLYRESISTANCE24V 50W - 2A



50 VA - 2A 4 1 1 0 0100 VA - 4A 8 3 2 1 0200 VA - 8A 16 6 4 2 0400 VA - 17A 32 13 8 5 2

DimensionesA. 0,63 x L. 0,58 m x P. 0,15

Datos técnicos- Equipado de un circulador alimentario

que puede empujar el agua en un circuito 3/4 hasta 300 m de longitud.

- La cantidad de bebederos que pueden conectarse en circuito cerrado en el sistema transmisor térmico depende del diámetro de la instalación y del clima

Ver el ábaco proporcionado con las fichas técnicas para adaptar la sección de cable eléctrico que debe utilizarse para las conexiones (según las necesidades de potencia de su instalación).

TABLA DE CONCORDANCIA PARA ALIMENTACIÓN FUERA DE HELALDAS

Un termostato 220 V 16 A puede recibir:- 8 transformadores alimentaciones protegidos contra el hielo 50 VA - 2A- 4 transformadores alimentaciones protegidos contra el hielo 100 VA - 4A- 2 transformadores alimentaciones protegidos contra el hielo 200 VA - 8A- 1 transformador alimentación protegido contra el hielo 400 VA - 17A

el hielo y económico,

sistema

P113 92 31P113 04 45

P113 07 96

Equipado de un detector de falta de agua.

SISTEMAS CALEFACTORESBEBEDEROS


Armario de distribución con sistema CALOPORTEUR P113 07 81

EL SISTEMA TRANSMISOR TÉRMICO

ACCESORIOS PARAINSTALACION FUERA DE HELADAS


Circulador 230 V - 5,5 m³ / hora P113 08 13

Válvula anti retorno hembra/hembra 20/27 P113 08 15

CIRCULADOREn regiones de bajo riesgo de heladas, un circulador de agua con valvula de retención es muchas veces suficiente para proteger su instalación.- Caudal maxi. 5,5 m³/h- Llegada y salida macho Ø 50 mm- entregado con caja de alimentación IP 42- 3 velocidades de rotación: V1=70W, V2=102W, V3=114 W

Numero de POLYRESISTANCE por modelo de bebedero :POLYSPRING: 1X50W o 1X80W o 1X180W según modeloPOLYMAX: 4X80WPOLYMAX: 1X80WRESINOX: 1X30W o 1X50W


Kit polyresistencia calentadora con caja de derivación 24 V - 50 W P113 07 83

Kit polyresistencia calentadora con caja de derivación 24 V 80 W P113 07 80

Les polyrésistances ci-dessus permettent de transformer les abreuvoirs non-chauffants en chauffants

Nuevo



32

Produ

ctos d

e tien

da

Los bebederos POLYPORC son de alta calidad, su diseño y su tamaño están adaptados a la morfología de todas

las edades de los cerdos.

LOS BEBEDEROS POLYPORC- Están previstos para fijarse directamente en el muro a una

altura adaptada según la edad del animal.- Recipiente poco profundo con una pequeña reserva de agua,

estos bebederos permiten un verdadero ahorro económico en consumo de agua y mejor ratio «Ganancia de Peso Diaria» en las ganaderías.

Tres modelos de bebederos POLYPORC,- POLYPORC Lechón.- POLYPORC Post-destete.- POLYPORC engorde / cerdas / verracos.- Los bebederos POLYPORC están equipados de origen de un

mecanismo chupete con pulsador ajustable de inox macizo muy resistente.

- Su mecanismo 1/2 hembra, accesible por la parte encima, permite una gran facilidad de conexión directamente en los tubos inox 3/4 aterrajado macho 1/2, evitando costes excesivos de instalación.

COMEDEROS INDIVIDUALES- En resina en polietileno de

calidad alimentaria, se colocan en los comederos galvanizados de los cubículos de maternidad, cuyo fondo está deteriorado.

- Chupete de recambio inox macizo para bebederos POLYPORC, con ajuste de caudal

POLYPORC Lechón

POLYPORC post-destete

POLYPORC engorde / cerdas /verracos.

Designación Código Emb. P.U sin IVAAbrevadero POLYPORC para lechones P113 04 01Abrevadero POLYPORC para post destete P113 04 03Abrevadero POLYPORC para engorde P113 04 05Bolsa de 3 válvulas para abrevadero POLYPORC Inox P113 04 11Comedero individual para lechón sin reborde P113 13 03Comedero individual para lechón con reborde P113 13 05

Comedero sin borde

Comedero con bordeConsejos de instalación y de utilizaciónPídanos nuestro documento técnico

específico, y véase página 3.


135 mm

230

mm

LechonProfundidad 85

mm

Post-desteteProfundidad

115 mm

EngordeProfundidad

150 mm

170 mm

280

mm

210 mm

330

mm

MUY resistentes porque fabricados con

Inox 304

Longevidad asegurada

0,43 m

0,39 m

0,22 m

0,52 m

0,46 m

0,23 m

BEBEDEROS POLYPORCCOMEDEROS PE

33

Produ

ctos d

e tien

da

Debido a su diseño, su mecanismo de pulsador, sus tamaños y sus caudales de agua están adaptados a los métodos de ganadería intensiva. Además, sus costes permanecen bajos en comparación con un bebedero.

LOS CHUPETES POLYPORC- Estos chupetes de inox son de una gran calidadTres modelos disponibles:- CHUPETE POLYPORC Lechón.- CHUPETE POLYPORC Post-destete.- CHUPETE POLYPORC engorde / cerdas / verracos.

Consejos de instalación y de utilización

Pídanos nuestro documento técnico específico, y véase página 3.


61 mm

Ø 19

74 mm

Ø 20

81 mmØ 25

Lechon

Post destete

Engorde

Codo inox ½.-½. Inclinado a 15°Cód. P113 04 31

Escuadra inox de fijación de tubo inox Ø ¾ Cód. P113 04 47

Soporte inox excéntrico de fijación de tubo

inox Ø ¾ Cód. P113 04 49

Omega inox de fijación de tubo inox Ø ¾ Cód. P113 04 45

Codo inox ½.-½. Inclinado a 45° - Cód. P113 04 33

Tubo inox larg.: 500, 750 y 1000 mm.

Diámetro ext. ¾. Aterrajado Macho/Macho 1/2

Empalme 1/2 anillado 1/2 macho

Cód. P113 04 52

Adaptador Contera macho anillada ½. Contera

hembra aterrajada ½ Cód. P113 04 55

- Los CHUPETES POLYPORC están aterrajados en ½ y provistos de un filtro de origen.Están adaptados a todas las edades y a la morfología de los cerdos. Son muy fáciles de colocar.Deben fijarse, según su altura, directamente en los codos inox a 15° o 45° en mural, todo ello conectado al tubo inox, de longitud adaptada según la edad del animal.Los tubos inox permiten la alimentación en duro con el fin de evitar que los animales puedan deteriorar la llegada de agua.La conexión de los tubos inox aterrajados 1/2 a las instalaciones flexibles de alimentación de agua existentes generalmente en 3/4 puede efectuarse gracias al collarín de sujeción y el adaptador previsto a tal efecto.Los distintos soportes Escuadra y Omega sirven para fijar en mural los tubos inox.El ajuste de los caudales puede llevarse a cabo añadiendo un Empalme inox macho/hembra 1/2, equipado de un regulador de caudal.

Chupete POLYPORC para lechón

CHUPETE POLYPORC

Post-destete.

CHUPETE POLYPORC

engorde

OPCIONES PARA INSTALACION


Bolsa de 3 chupetes POLYPORC 3/8 - 1/2 lechero P113 04 21

Bolsa de 3 chupetes POLYPORC 1/2 - 1/2 post destete P113 04 23

Bolsa de 3 chupetes POLYPORC 3/4 - 1/2 engorde P113 04 25

Bolsa de 3 codos de tubo de 15° hembra/hembra - 1/2 P113 04 31

Bolsa de 3 codos de tubo de 45° hembra/hembra - 1/2 P113 04 33

Tubo Inox 3/4 macho/macho - 1/2 - Lg 50 cm P113 04 37




Bolsa de 5 1/2 abrazaderas para la fijación del tubo inox 3/4 P113 04 45

Bolsa de 5 escuadras inox para la fijación del tubo inox 3/4 P113 04 47

Bolsa de 5 soportes de fijación desviado para tubo inox 3/4 P113 04 49

Bolsa de 3 abrazaderas de conexión 1/2 - 3/4 P113 04 51

Bolsa de 3 conectores 1/2 anillado 1/2 roscado P113 04 52

Kit de conexión 1/2 -3/4 + manguera de suministro P113 04 53

Bolsa de 3 adaptadores roscado hembra 1/2 - anillado M 1/2 P113 04 55

Bolsa de 3 conectores con regulador de caudal inox macho/hembra 1/2 P113 04 57

Empalme inox, Macho/Hembra 1/2 con regulador

de caudal - Cód. P113 04 57

Collarín de sujeción en tubo ¾

Cód. P113 0451Collarín de sujeción en tubo ¾ con

flexible de alimentación Cód. P113 04 53

P113 04 37P113 04 39P113 04 41

Mecanismo simple con 3 ajustes

de caudal

MUY resistentes porque fabricados

con Inox 304

CHUPETES POLYPORCOPCIONES PARA INSTALACION Las re sinas al servicio de la granadería


34

Produ

ctos d

e tien

da

Estas herramientas con cabeza en resina son imputrescibles y lavables con detergentes/desinfectantes. Permiten preservar una perfecta higiene en la

ganadería. Dado que la virutas de abrasión son inofensivas para los animales, se utilizan sin riesgo para el cepillado de las superficies hormigonadas y enrejado.

Designación Código Largura (m) Anchura (m) Emb. P.U sin IVA

Pala cuadrada de ABS entregada con mango no instalado P113 19 01 1,60 m 0,37 m

Pala cuadrada de ABS entregada con mango instalado P113 19 03 1,60 m 0,37 m

Arrastrador negro entregado con mango no instalado P113 19 05 1,43 m 0,66 m

Arrastrador negro entregado con mango instalado P113 19 07 1,43 m 0,66 m

Arrastrador gris entregado con mango no instalado P113 19 09 1,40 m 0,66 m

Arrastrador gris entregado con mango instalado P113 19 11 1,40 m 0,66 m

Pala verde para viruta o granos - largo mango con asa instalado P113 20 01 1,60 m 0,37 m

Pala verde para viruta o granos - largo mango con asa instalado P113 20 03 1,60 m 0,37 m

Pala verde para viruta o granos - mango corto con asa no instalado P113 20 05 1,20 m 0,37 m

Pala verde para viruta o granos - mango corto con asa instalado P113 20 07 1,20 m 0,37 m

Arrastrador verde mango con asa con mango no instalado P113 20 09 1,43 m 0,66 m

Arrastrador verde mango con asa instalado P113 20 11 1,43 m 0,66 m

Pala roja para nieve entregada con mango largo no instalado P113 21 01 1,60 m 0,37 m

Pala roja para nieve entregada con mango largo instalado P113 21 03 1,60 m 0,37 m

Pala roja para nieve entregada con mango corto con asa no instalado P113 21 05 1,20 m 0,37 m

Pala roja para nieve entregada con mango corto con asa instalado P113 21 07 1,20 m 0,37 m

Arrastrador rojo para nieve entregado con mango largo no instalado P113 21 09 1,40 m 0,66 m

Arrastrador rojo para nieve entregado con mango largo instalado P113 21 11 1,40 m 0,66 m

Fabricados en resina en polietileno flexible, se utilizan para los pequeños trabajos como la evacuación de la nieve y de todos los productos de baja densidad, cereales, abono…

P113 21 09o P113 21 11

P113 21 05o P113 21 07

P113 21 01o P113 21 03

PALA GRIS PARA ENSILADO Fabricada en ABS alimentario. Numerosos refuerzos y patines anti desgaste que aseguran una gran resistencia a la abrasión en las superficies hormigonadas. Ningún riesgo de cuerpos extraños contrariamente a las virutas de abrasión de las palas aluminio.

ARRASTRADOR GRIS PARA ENSILADO Fácil de manipular, está fabricado en polipropileno de alta densidad que garantiza resistencia y ligereza. Numerosos refuerzos a nivel del mango y en la banda de rascado. Se utiliza en ambos sentidos para empujar y rascar.

ARRASTRADOR NEGRO PARA ESTIERCOLFabricado en polietileno. Las uñas en las extremidades facilitan la limpieza, la forma hueca de la banda de rascado permite agrupar los residuos. Numerosos refuerzos a nivel del mango y en la banda de rascado.

P113 19 09o P113 19 11

P113 19 01o P113 19 03

P113 19 05o P113 19 07

Mangos reforzados para mayor solidez.

Pala con mango largo y empuñadura

Arrastrador con mango longo y empuñadura

Pala con mango corto y

empuñadura

LAS PALAS Y ARRASTRADORES DE CABEZA VERDE Y MANGO CON EMPUÑADURAEstas herramientas de mango con empuñadura ofrecen posibilidades de utilización ideales. Gracias a su empuñadura ergonómica se han estudiado para sujetarlas fácilmente. Debido a su materia estas herramientas se colocan en términos de calidad entre el alto de gamas de herramientas grises y negras La Gée y las herramientas de nieve roja La Gée. Son más flexibles y menos resistentes a la abrasión que las palas grises y los arrastradores negros.

Empuñadura

reforzada

CEPILLOModelo de cuchilla recta que se utiliza en ambos sentidos, para empujar y rascar.

PALAExiste en 2 modelos, mango largo y mango corto. El modelo corto posee una empuñadura ergonómica. Muy práctica, se manipula fácilmente incluso en los lugares de difícil acceso.

ABS RESISTENTE A LA ABRASIÓN

P113 20 01 o P113 20 03

P113 20 05 o P113 20 07

P113 20 09 o P113 20 11

HERRAMIENTAS CON MANGO

Gama

niev

e y ce

reale

sGa

ma es

pacio

s ver

des

Gama

prof

esion

al

Gama nieve y cereales

Gama espacios verdes

Gama profesional

35

Produ

ctos d

e tien

da

Esta gama de herramientas con mango se ha estudiado especialmente para la ganadería.Fácil de limpiar, las superficies lisas son muy poco adherentesLimpiadas con alta presión, lavadas con detergente y desinfectadas, garantizan una perfecta higiene en la finca evitando todos los riesgos de transporte de gérmenes microbianos.

RASTRILLOS DE PATIOFabricados en resina en polietileno, son insensibles a la corrosión. Disponibles en 2 modelos, el 0,60, para la limpieza de espacios duros, y el 0,80, para la limpieza de grandes espacios empedrados o encespedados y la recogida.

Designación Código Largura (m) Anchura (m) Emb. P.U sin IVACepillo la Gée 0,35 m entregado con mango no instalado P113 19 13 1,45 m 0,35 mCepillo la Gée 0,35 m entregado con mango instalado P113 19 15 1,45 m 0,35 mCepillo la Gée 0,40 m entregado con mango no instalado P113 19 17 1,55 m 0,40 mCepillo la Gée 0,40 m entregado con mango instalado P113 19 19 1,55 m 0,40 mCepillo la Gée 0,60 m entregado con mango no instalado P113 19 21 1,50 m 0,60 mCepillo la Gée 0,60 m entregado con mango instalado P113 19 23 1,50 m 0,60 mEscobón entregado con mango no instalado P113 19 25 1,95 m Réglable

Rastrillo triangular la Gée 0,80 m entregado con mango no instalado P113 19 47 1,85 m 0,80 m

Rastrillo triangular la Gée 0,60 m entregado con mango no instalado

P113 19 49 1,72 m 0,60 m

Horca para estiércol y viruta la Gée ABS entregada con mango no instalado

P113 19 51 1,57 m 0,43 m

HORCA CESTA PARA VEGETALESFabricada en ABS, su forma permite la manipulación de todos los productos fibrosos, paja, virutas en madera, ensilado…

ESCOBASCuerpo en resina no porosa y fibras en PVC. La forma particular de las extremidades facilita el barrido al agrupar los residuos.

ESCOBAS TIPO ABEDULFibras y tubo en resina en polietileno alta densidad no poroso. Previstas para los barridos toscos en las inmediaciones de los edificios de ganadería, hormigones, caminos, zonas de tierra batida o cubiertos con gravilla. Equipada de una anilla de ajuste que permite modificar el apriete de las fibras.

P113 19 13o P113 19 15

P113 19 17o P113 19 19

P113 19 21o P113 19 23

P113 19 25

P113 19 47P113 19 49

P113 19 51

Enmangue reforzado para mayor solidez

HIGIENE: NORMA EUROPEA

HERRAMIENTAS CON MANGO Las re sinas al servicio de la granadería


36

Produ

ctos d

e tien

da

Tapa corredera en resina de PE para carretilla 330L

P113 81 05



Carretilla 200L.

Estas 4 carretillas se benefician de chasis robustos en chapa galvanizada mecano soldada y de tubo para el modelo a 200 l.

Carretilla 330L.

Carretilla 350L.

Chasis basculantes en todos nuestros modelos

Un modelo con muy buena relación calidad/precio

Carretilla 450L.Topes amortiguadores para proteger la cuba en posición basculante

Topes anti desgaste da bajo de los cascos

OPCION

Conviene a todas utilizaciones

Designación Código Largura(m)

Anchura(m)

Altura en m Emb.

P.U sin IVA

Carretilla para pienso 200 L P113 23 15 1,55 0,73 0,80Carretilla para pienso 330 L P113 23 17 1,60 0,81 0,80Tapa de Caretilla para pienso 330 L P113 81 05 - - -Carretilla para pienso 350 L P113 23 19 1,83 0,84 0,94Carretilla para pienso 450 L P113 23 21 2,00 0,94 0,94Rueda inflable con llanta 400 x 8 completa P121 73 05 - - -Rueda maciza con llanta 400 X 8 completa P121 73 06 - - -

LaLaLas as reLaL sinas ee al servicio de lade la grans gl ad

bbriibFabricicaciF bbFaaFaFaaaaFFaFaFaFa caFFFaFaFaFaFaFaFaFaFabaabbbriricicicicacaccioccionacicioioone calldde caallidddd c idadd adidiiddeded cacalaalilididada

Un modelo reconocido desde

hace más de 20 años

CARRETILLAS BASCULANTES- Cuba en resina en polietileno de calidad alimentaria, estabilizada a los U.V. y a

las heladas. Imputrescible, resiste a los detergentes y desinfectantes, así como a los limpiadores de alta presión.

- Robustas, están equipadas de ruedas inflables de 400 x 8, montadas sobre llantas metálicas engastadas de rodamientos de rodillos lubricados, con un resalte de 80 mm que facilita su manipulación (no existe en la carretilla 200L que tiene llantas de plástico).

CARRETILLASCON CUBAS EN RESINA

37

Produ

ctos d

e tien

da

Esta gama de carretillas para forraje totalmente metálicas está fabricada en tubo de gran sección, ensamblada mediante mecano soldadura y galvanizada en caliente después de su fabricación. Está equipada de ruedas inflables 400x8, montadas sobre llantas metálicas, engastadas de rodamientos de rodillos lubricados que facilitan la manipulación. Para optimizar la longevidad, se sueldan en los cascos tapones anti-desgaste.

CARROS Y CARRETILLAS METALICAS

Designación Código Largura (m) Anchura (m) Altura (m) Emb. P.U sin IVA

Carretilla para forraje galvanizada - 2 ruedas - lados abatibles P113 25 03 2,03 m / 1,35 m* 0,80 m 0,97 m

Carretilla para forraje galvanizada con 2 ruedas monobloc P113 25 01 2,03 m / 1,00 m* 0,85 m 1,00 m

Carretilla para forraje galvanizada con 1 rueda monobloc P113 25 05 2,00 m / 0,90 m* 0,70 m 0,70 m

Carro para forraje galvanizado con 4 ruedas (sin escalón) P113 25 07 2,79 m / 2,38 m* 0,95 m 0,49

Barandilla galvanizada para carro con 4 ruedas P121 23 01 - - -

Flecha de tiro para carro forrajero galvanizado con 4 ruedas P121 23 03 - - -

Pletina de engancho trasera para carro P213 25 07 P 121 23 05 - - -

P113 25 05

P121 23 05Boca de enganche

P121 23 03CARRETILLA 2 RUEDAS LATERALES ABATIBLESTravesaño delantero amovible con posibilidad de añadir un travesaño suplementario en la parte posterior en opción- laterales abatibles mediante deslizamiento cambiando la anchura del plato de 0,80 hasta 1,45 m- manipulación facilitada gracias al chasis de grandes dimensiones y del eje centrado debajo de la carga- prevista para el transporte de pacas de mediana densidad, balas redondas…

CARRO 4 RUEDASSu plato está compuesto por un panel multi-pliegues cubierto en resina antideslizante en parte superior para mejorar la estabilidad de la carga y anti-adhesivo en la parte inferior para facilitar la limpieza. Los travesaños opcionales deben pedirse separadamente.Carga maxima : 800 Kg.

P121 23 01

P113 25 07

CARRETILLA 1 RUEDA MONOBLOQUESu diseño mono-bloque garantiza una mayor longevidad - adaptada a los pequeños trabajos de transporte.

P113 25 03

CARRETILLA 2 RUEDAS MONOBLOQUE

Su diseño mono-bloque garantiza una mayor longevidad

- laterales elevados para estabilizar la carga.

P113 25 01

Es posible remplazar el mango articulado con una flecha de tiro (opcional) de tipo Quad o micro

tractor.

Robusto con sus ruedas 400 x 8 con llantas metálicas

Anchura total de carga - lado abierto: 1,45 m

*Largura de carga útil



38

Produ

ctos d

e tien

da

CISTERNA RODANTE 400L. PARA MICRO-TRACTOR O QUAD

Chasis mecano-soldado galvanizado, cuba en polietileno 400L. para líquidos de densidad 1.

Flecha en tubo cuadrado de 50x50x2 mm reversible para una utilización doble: un lado enganche de plano y un lado previsto para recibir la opción cabeza de enganche de bola P113 23 29

(flecha que contra-taladrar).

REMOLQUES PARA QUADY CARROS PARA PIENSO

P121 23 23

P121 23 19

REMOLQUE 450L. PARA QUAD

EL BORDE CON CORDÓN - PATENTADOTécnica de acabado del borde patentada: - mejora la solidez de la cuba con un cordón de refuerzo- garantiza una perfecta higiene por la ausencia de borde interior,

es más fácil para limpiarlo.

Chariot 155L

Chariot 345 L

- Cuba con fondo redondeado para mejora la toma del alimento con una pala o una medida de grano y para facilitar la limpieza

- Cuba equipada de un tapón de vaciado de Ø 40 mm. Permite limpiar la cuba sin tener que volcar el carro.

- El diseño de las empuñaduras evita toda parte saliente.

- Equipados de 2 ruedas posteriores de Ø 200 mm giratorias. Las ruedas delanteras inflables garantizan una gran estabilidad.

Chasis mecano-soldado galvanizado con cuba en polietileno de 450L. y sistema de bloqueo delantero.Flecha en tubo cuadrado de 50x50x2 mm reversible para una utilización doble: un lado enganche de plano y un lado previsto para recibir la opción cabeza de enganche de bola P113 23 29 (flecha que contra-taladrar).

Tabique en madera con revestimiento en resina y correderas inox para cubas 155 L. y 345 L.

Tabique en madera con revestimiento en resina encajable para carros

155 L. y 345 L.


Anchura(m)

Altura en m Emb.

P.U sin IVA

Carro para pienso 155 L con reborde de cordón patentado P113 23 07 0,95 0,57 0,85Tapa encajable para Carro 155 L P121 23 17 - - -Tabique amovible en madera con guía de inox para Carro 155 L P121 23 21 - - -Carro para pienso 345 L con reborde de cordón patentado P113 23 09 1,25 0,77 0,87Tapa encajable para Carro 345 L P121 23 19 - - -Tabique amovible en madera con guía de inox para Carro 345 L P121 23 23 - - -Rueda 400 x 8 inflable completa para Carros y Caretillas P121 73 05 - - -Rueda maciza con llanta 400 X 8 para carretilla P121 73 06 - - -

Ruedas espaciales para quad


Anchura(m)

Altura en m

P.U sin IVA

Cisterna 400 L sobre chasis rodante para Quad P121 49 21 1,75 m 1,20 m 1,20 m

Remolque 450 L para Quad P113 23 26 2,10 m 1,17 m 0,95 m

Cabeza de enganche de remolque Quad 450L para bola de remolque

P113 23 29

Rueda de repuesto 20 X 7 para remolque Quad

P113 23 31 - - -

Chasis galvanizado

P 113 23 29

OPCIONES:

CARROS PARA PIENSO

Nuevo

39

Produ

ctos d

e tien

da

PUERTA «SECURIPASS» LA GEESe puede utilizar sola o frente a frente. Sus bisagras permiten una apertura en ambos lados. Reversible alto/bajo se puede utilizar en cualquier configuración de apertura. La altura de colocación es ajustable según el tamaño de los animales.

Fabricada en polietileno roto moldeado, estabilizado a las heladas y a los U.V. es fácil de limpiar o desinfectar.

Código Emb. P.U sin IVABarreño con manijas P113 17 76

BARREÑO CON MANIJAS DE CUERDA 90LMuy resistentes con reborde exterior y manijas de cuerda nilón.Dimensiones: Ø ext. 0,60 m - Alt. 0,52 m Polivalentes

y robustas

Se puede utilizar en cualquier tipo de cria

Designación Código Esp.(m)

Anch.(m)

Alt.(m) Emb P.U sin

IVAPuerta "SECURIPASS" Cosnet P113 17 65 0,14 0,56 1,15Pareja de pletinas tipo Omega P113 17 67

P113 17 67

PUERTA “SECURIPASS”BAÚLES, BARREÑOS Y CONTENEDORES

PATENTADA

Código Dimensiones (m) Emb P.U sin IVA

Contenedor PE 120L. con tapa P113 17 73 L. 0,58 x l. 0,48 x h. 0,70Contenedor PE 200L. con tapa P113 17 74 L. 0,60 x l. 0,50 x h. 0,95

CONTENEDORES P.E MULTI-USOCON TAPASEstos contenedores son polivalentes y permiten el almacenamiento de varios tipos de materias o materiales protegidos de las inclemencias o de los roedores e insectos. Son ideales como reservas para piensos.

Dimensiones: Larg. 0,80 m X Anch. 0,60 m X Alt. 0,52 mDiseñado para cargarse en maletero

Este baúl es de gran volumen de almacenamiento.

Se porta fácilmente merced a 2 asideros metálicos abatibles.

Su tapa es montada sobre bisagras y tiene una junta de estanqueidad y 2 cierres para candado.

La puerta SECURIPASS es la solución ideal para asegurar pasos de hombre en una instalación tubular. Obstruye la visión y el paso de los animales mientras permite el paso rápido al hombre por simple empuje.Sus bisagras ofrecen una abertura bidireccional. Reversible alto/bajo, se puede utilizar en múltiples combinaciones.Su diseño permite ajustar la anchura del paso: Mini 0,30 m entre postes distanciados de 0,43 mMini 0,42 m entre postes distanciados de 0,55 mPuede también colocarse a muro con una pareja de bisagras Omega que pedir separadamente.

BAULES DE ALMACENAMIENTO 250 L

Designación Código Emb P.U sin IVA

Negro P113 17 70Verde P113 17 71

Nuevo

Nuevo

Nuevo

Anti roedores

Diseñado para cargarse em X Anch. 0,60 m X Alt. 0,52 m

teroen malet

NuNueuevevovo

P113 17 73 P113 17 74



40

Produ

ctos d

e tien

da

Material previsto para contribuir al cumplimiento de las normas europeas de higiene. Fabricados en resina en polietileno, estos productos son imputrescibles y resisten a los detergentes, a los

desinfectantes y a los ácidos.

FARMACIACapacidad prevista para una ganadería de 40 a 50 animales. El montaje en serie de farmacias, para rebaños más importantes, permite utilizarlos según los cuidados. Puerta de doble grosorpara mejorar la rigidez.- equipamiento interior: 2 repisas / 3 pisos- equipamiento de puerta:- tablero borrable a seco- soporte de recetas para jeringuillas y pequeños envases

ARMARIO GANADO LECHEROTotalmente fabricado en doble pared que garantiza una gran solidez.

- equipamiento interior:- emplazamiento para calendario- emplazamiento para código de barras- soporte de resultados de laboratorio- soporte de órdenes de pedido.- sonda de tanque de leche

- tablero superior para los utensilios de lavado con vaciado

- bandejas inferiores provistas de vaciado con grifo para no deteriorar los suelos.

P113 17 01

P113 17 03

Designación Código Larg. Prof. Altura Emb. P.U sin IVA

Soporta bidones de 25 L para sala de ordeño P113 17 01 0,63 m 0,55 m 0,73 mArmario mural para medicinas P113 17 03 0,60 m 0,52 m 0,80 mArmario del lechero P113 17 05 0,58 m 0,15 m 0,63 mMaletín de farmacia modelo grande P113 17 07 0,54 m 0,39 m 0,34 mMaletín de farmacia modelo pequeño P113 17 09 0,45 m 0,34 m 0,29 mCubo 16 litros roto moldeado reforzado P121 41 05 0,35 m 0,33 m 0,27 mCubo 23 litres roto moldeado reforzado P121 41 07 0,41 m 0,38 m 0,32 m

FARMACIA Y ARMARIO LECHEROEstán adaptados a los locales de ganadería y contribuyen al respeto de las normas europeas de higiene.- se fijan sólidamente al muro liberando los suelos y las patas de muro para la

limpieza.- cierre mediante doble zapata cerrado con candado y junta insertada en

una ranura que garantiza la estanqueidad y protege el contenido contra la humedad.

P113 17 05

P113 17 09

P113 17 07 CUBOS CON BORDE PLANOAsa con ganchos metálicos Fabricados en roto moldeado para mayor solidez.Existe en 16L y 23 L - apilables

SOPORTE PARA DEPOSITOS 25L

BOTIQUÍN PM Y GM- ganchos para colgarlo en las barreras- asa abatible y bandolera ancha para el transporte- tapa en doble pared para mayor solidez- cierre con candado- equipamiento de la tapa: 4 espacios

con correas elásticas- equipamiento interior: bandeja

superior derecha para las jeringuillas y bandeja superior izquierda para el pequeño material.

- equipamiento de puerta:- soporte de notas de tanque de leche- tablero borrable a seco- soporte de transmisión de las notas

de la vaquería- en el lado exterior, un soporte de

etiqueta

P121 41 07

EQUIPOS SANITARIOS

41

Produ

ctos d

e tien

da

P113 17 15

Designación Código Larg. (cm) Emb. P.U sin IVA

Cepillo PP polivalente pequeño modelo P113 17 21 12 cmCepillo PP polivalente gran modelo 22 P113 17 23 22 cmCepillo PP polivalente gran modelo 25 P113 17 25 25 cmCepillo PP entregado con mango instalado corto P113 17 27 30 cmEscoba de cerdas PP 23cm entregado con mango aluminio instalado P113 17 31 23 cmEscoba de cerdas PP 30 cm entregado con mango aluminio instalado P113 17 33 30 cmEscoba de cerdas PP tanque de leche entregado con mango aluminio instalado P113 17 35 L.17xl.13xH.10Rasqueta recta PP para el suelo 45 cm entregado con mango aluminio instalado P113 17 41 45 cmRasqueta recta PP para el suelo 55 cm entregado con mango aluminio instalado P113 17 43 55 cmRasqueta recta PP para el suelo 70 cm entregado con mango aluminio instalado P113 17 45 70 cm

CARRITO AUXILIAR COLGADOIdeal en sala de ordeño para facilitar el trabajo y ganar tiempo.- chasis galvanizado- previsto para colgarse en un carril de

puerta 50 x 40 (no proporcionado)- equipamiento: - 2 cubos 16 L

reforzados para las aguas calientes y paños

- 2 recipientes con asa para los productos de higiene

- 2 recipientes inferiores para almacenar los paños después de su utilización.

CARRITO AUXILIAR CON RUEDAS- chasis galvanizado en rueda Ø 160 mm- equipamiento:- 1 recipiente con asa para los productos de

higiene- 1 cubo 16 L reforzado para las aguas calientes

y paños- 1 recipiente inferior para almacenar los paños

después de la utilización.

P113 17 11

P113 17 13

Équipementrotomoulé

très robuste

Higiene asegurada

Calidad alimentaria

CARRITO AUXILIAR DE CUIDADOSRecipiente roto moldeado muy resistente.Compartimento con porta-jeringuillas.


Anchura(m) Altura en m Emb. P.U sin IVA

Carrito doble suspendido con 2 cubos 16 L y 2 cajas. P113 17 11 0,78 m 0,46 m 1,40 -> 1,60 mCarrito sencillo con ruedas - 1 cubo 16 litres - 1 caja P113 17 13 0,55 m 0,55 m 1,03 mCaja porta herramientas veterinarias P113 17 15 0,40 m 0,26 m 0,15 m

GM 22 cm

LOS CEPILLOSEstos cepillos multiusos son extremadamente resistentes. Su cuerpo y fibras están fabricados de materia sintética de calidad alimentaria de alta resistencia. Su cuerpo no tiene ninguna aspereza.

Cepillo escoba 23 cm

Cepillo escoba bola para tanque de leche

Rasqueta 70 cm

GM 25 cm

Cepillo con mango corto

LAS RASQUETAS SUELOMango de aluminio, banda de rascado en espuma de caucho muy resistente. Soporte en polietileno.Resistente a los detergentes y desinfectantes, lo que limita el crecimiento bacteriano.

LOS CEPILLOS ESCOBAMango de aluminio, cabezal de herramientas en materia sintética calidad alimentaria no porosa que permite evitar todo crecimiento bacteriano.

Para cumplir las exigencias

sanitarias de los sitios lecheros

Resistente a los detergentes y desinfectantes

PMP113 17 21

P113 17 23P113 17 25

P113 17 27

P113 17 31P113 17 35

P113 17 45

EQUIPOS SANITARIOS Las re sinas al servicio de la granadería


42

Produ

ctos d

e tien

daConcepto simple y patentado de pletina y enganches multiuso y muy robustos. Este concepto polivalente permite colgar la mayoría de las herramientas, los vestidos de trabajo, los accesorios de limpieza, etc…. Son muy fáciles de limpiar y desinfectar

- Perchero mural.- Porta herramientas.- Gancho multiuso.

Y LA GÉEMULTIGANCHOS PLETINA

Designación Código Larg. Emb. P.U sin IVA

Caja de 25 ganchos multiuso - gris P113 17 51 L.8xl.3,7xH.8,5Caja de 25 ganchos multiuso - negro P113 17 52 L.8xl.3,7xH.8,5Pletina de soporte para ganchos multiuso - gris P113 17 53 L.45xEp.1,5xH.7,5Pletina de soporte para ganchos multiuso - negro P113 17 54 L.45xEp.1,5xH.7,5

ESCALERA MULTI USO CON 2 O 3 ESCALONES

Fabricadas en resina en polietileno.Robustas y fácil de limpiar, resisten a los productos detergentes, ácidos, desinfectantes, y limpiadores de alta presión.

Apilables para facilitar el almacenamiento

Los 2 ganchos traseros permiten colgar la pletina sobre varios soportes (tabiques y otros).

Utilización como gancho doble.

Disponen de refuerzos para mejorar su rigidez y quedan fácil de manejar.

Escaleras antideslizantes y reforzadas.Escalones según normas actuales: Alt. 20 cm X P. 21 cm

b d l l

Larg. 0,56 m X Anch. 0,58 m X Alt. 0,40 m

CON

20 cm X P. 21 cm


Escalones antideslizantes

Fácil de limpiar y desinfectar

l bl f l lDesignación Código Emb. P.U sin IVA

Escalera en polietileno con 2 escalones P113 17 61Escalera en polietileno con 3 escalones P113 17 63

Las re sinas al servicio de la granaderíaLas re sinas ee a gg


Su estructura lisa y no porosa permite un nivel de higiene óptima en ambientes de tipo sala de ordeño.

Box Expositor

para tienda

Expositor libre servicio

con PLV caballete.

ESCALERAS Y MULTIGANCHOS

PATENTADO

43

Produ

ctos d

e tien

da

RODILLERA PARA CUBICULONueva rodillera de cubículo en polietileno, polivalente y de largura ajustable.

Une rodillera de cubículo no debe poder dañar las rodillas del animal como puede pasar con madera o metal.Debe ser recto para no dejar espacio a suciedad, no debe pinzar los animales como puede pasar con un tubo PVC.Su altura, entre 17 y 20 cm, debe traer las ventajas siguientes:Limitar apremios físicos cuando se levanta el animal.Ser eficaz cuando se acosta el animal.

La rodillera Cosnet cumple estas exigencias y su diseño le confiere muchas ventajas:No daña a los animales.Su cara recta mejora el apoyo del animal y retiene la cama.El polietileno es de larga duración, resiste a las heladas, a los químicos, a la limpieza de alta presión, una excelente relación calidad precio.Su cara inclinada mejora las operaciones de mantillo.

Según el modelo de saliente de cubículo utilizado y el tipo de cria elegido por el ganadero, la rodillera La Gée permite una instalación por plaza o en línea completa.

Ejemplode rodillera en línea continua.

Una cara recta y otra inclinada.

Operaciones de mantillo facilitadas.

Ejemplo de colocación con colchón

3. Cód. P113 15 31L. 1,20 x A. 0,22 x Alt. 0,18 m

Largura ajustable

No daña a los animales.

Rodillera para cubículoDésignation Référence Col P.U sin IVA

Rodillera para cubículos P113 15 31Boquilla de acabo para rodillera P113 15 32

Consejos de instalación:

Datos extraídos de: “CONCEVOIR ET INSTALLER DES LOGETTES” del Instituto de Ganadería de Bretaña.


Debido a su diseño específico permite numerosas posibilidades de colocación.1 Un extremo lleno con un descolgamiento permite el ensamblaje sin sobre

espesor.2 Un extremo vacío para ensamblaje por encaje.3 Una boquilla de acabado para obstruir el fin de una línea de rodillera o

de una rodillera individual.

La rodillera se ajusta en largura para cada plaza.

Cód. P113 15 32Boquilla de acabado entregada con

tornillas especiales para P.E

Tamaño de las vacas-Longitud diagonal-Altura a la cruz

GRANDE178 cm147 cm

MEDIO173 cm141 cm

PEQUEÑO158 cm136 cm

Rodillera 180/185 cm 175/180 cm 160/165 cm

1

2

3

RODILLERAPARA CUBICULO Las re sinas al servicio de la granadería


44

Produ

ctos d

e tien

da

Colocados en las zonas de paso obligatorias, los pediluvios permiten el tratamiento de las pezuñas

de los animales.También permiten la desinfección de las botas de

los ganaderos para evitar toda contaminación microbiana. Fabricados en resina en polietileno,

son imputrescibles, resisten a los detergentes,desinfectantes y están estabilizados a los U.V. Son insensibles a

las heladas. Pueden lavarse a alta presión.

PEDILUVIOS PM Y GM- Fondo nervado para aislar las

suciedades - El modelo grande permite evitar

cualquier intento de paso sin pasar por la desinfección

PEDILUVIO PARA OVINOSLa forma está adaptada a los pasos intensivos de los ovinos sin riesgo de herida garantizando al mismo tiempo una inmersión completa de las patas para un tratamiento eficaz.La altura permite mantener el líquido en el recipiente.

Designación Código Longueur Largeur Altura Emb. P.U sin IVA

Pediluvio ensamblable para bovinos - Color negro P113 15 07 1,25 0,80 m 0,16 m

Pediluvio ensamblable para bovinos - Color gris P113 15 09 1,25 0,80 m 0,16 m

Pediluvio ensamblable para bovinos - Color verde P113 15 11 1,25 0,80 m 0,16 m

Pediluvio grande para humanos 1260 x 1080 x 110 mm P113 15 03 1,26 m 1,08 m 0,11

Pediluvio pequeño para humanos 720 x 510 x 115 mm P113 15 05 0,72 m 0,51 m 0,12

Pediluvio ovinos dim. 3000 x 450 x 200 mm P113 15 13 3 m 0,45 m 0,20 m

Tapón en goma PVC de Ø 40 mm para pediluvio modulable P113 15 16

P113 15 03 P113 15 05

P113 15 13

P113 15 09

P113 15 07

P113 15 11

PEDILUVIOS MODULARES PARA BOVINOS- Disponibles en 3 colores, negro para el prelavado, gris para

la pre-desinfección y verde para la desinfección.- Fondo antideslizante en forma de espiga que no impide la circulación

del líquido- Cuñas en los bordes para evitar cualquier riesgo de deslizamiento- Anchura total de 80 cm que permite incorporarlos en todo tipo

de pasillo- Altura de inmersión que permite tratar todos los cascos- Vaciado que permite vaciar íntegramente el recipiente- Empuñaduras anchas en los bordes para una fácil manipulación- Los empalmes entre módulos frenan la progresión del animal

y optimizan la eficiencia de los productos

Modulable =HIGIENE y SEGURIDAD

Capacidad 82 L.

Capacidad 142 L.

Capacidad 121 l Capacidad 28 l

PACK 2,20 MCompuesto de 2 pediluvios modulables para bovinos (uno de cada color) forma una largura de baño de 2,08 m con largura útil de 2,20 m y anchura 0,80 m.

PACK 3,40 MCompuesto de 3 pediluvios modulables para bovinos (uno de cada color) forma una largura de baño de 3,12 m con largura útil de 3,40 m y anchura 0,80 m.

P113 15 11

P113 15 09

PEDILUVIOS2002

45

Se coloca en la entrada de la explotación, sobre una losa de hormigón que garantiza la estabilidad y permite recuperar los líquidos. Este sistema de colocación permite limitar los riesgos de contaminación microbiana ya que el camión colector no tiene que entrar en la hacienda.Su chasis es galvanizado y su cuba en resina en polietileno imputrescible, estabilizada a los U.V. y al hielo.

CONTENEDOR 800 LLengüeta elaborada con una toma central para la elevación y 2 fundas para el paso de horca.Equipado de 4 ruedas Ø 200 mm, 2 de ellas giratorias y 1 con freno.

CUBIERTAS PARA CADAVERES DE ANIMALES

Debido a su forma, estas campanas están adaptadas para proteger y cubrir los

cadáveres de animales de tamaño mediano o grande..

Gracias a su estructura de soporte reforzada provista de un anillo de elevación, son fáciles de manipular con un gancho.

Debido a suadapta

cadáveres depp

CONTENEDOR 250 LPrevisto para las ganaderías intensivas de pequeños animales, aves de corral, conejos…Pie de soporte elaborado con una anilla central para la elevación.Equipado de 2 ruedas delantera Ø 250 mm y 1 rueda trasera con freno Ø 140 mm.

P113 11 07

P113 11 23

P113 11 21

P113 11 03

P113 11 01+ P113 11 09

CONTENEDOR 600 LManipulable por sistema SKIPPER o BALANCÍN.Equipamientos:- Eje de bloqueo/volcado para sistema BALANCÍN,- 2 pivotes Ø 30 mm, laterales para la toma por sistema SKIPPER- 4 ruedas Ø 200 mm, 2 de las cuales giratorias y 1 con freno- dos tensores flexibles de fijación de la tapaEl mando basculante puede activarse desde el suelo garantizando un vertimiento íntegro.OPCIÓN: Balancín para enganchar recipientes.Útil en las regiones en las que los descuartizadores no están equipados de origen.

Référencé SECAMIN

Estas materias resisten a los detergentes a los

desinfectantes y lavadores de alta presión.

Estructura metálica reforzada

Fáciles de manipular

Nuevo

Designación CódigoLarg. con elevador

(m)

Larg. sin elevador

(m)Larg(m) Prof. (m) Alt. (m) Emb. P.U sin IVA

Contenedor para cadáveres 600 L sin barra de elevación P113 11 01 1,16 m 1,30 m 1,01 m 1,13 m 1,60 mContenedor para cadáveres 250 L con barra de elevación P113 11 03 1,21 m 1,39 m 0,72 m 0,78 m 1,15 mContenedor para cadáveres 800 L con barra de elevación P113 11 07 1,67 m 1,80 m 1,15 m 1,13 m 1,58 mBarra de elevación opcional para contenedor de 600 L P113 11 09 - - - - -Tapa de gran volumen para cubrir los cadáveres de animales P113 11 21 3,45 m - 1,50 m 1,15 m 1,60 mTapa de medio volumen para cubrir los cadáveres de animales P113 11 23 2,00 m - 1,50 m 1,15 m 1,60 m

CONTENEDORES Y CUBIERTASPARA CADAVERES DE ANIMALES



46

Suministrar un gran volumen de agua en el bebedero colectivo en pasto. Nuestros cubos de pasto le permiten atender a esta necesidad muy fácilmente.

Fabricados en resina en polietileno imputrescible, estabilizada a los U.V y al hielo, resisten a los detergentes, desinfectantes y pueden limpiarse con alta

presión.Tapón de vaciado de Ø 32 mm.

- Reserva para sistema de nivel constante opcional.- Fondo reforzado y liso para facilitar la limpieza.

- Colocar la llegada de agua del lado muro o cercado para protegerla.

PRUEBA DE RESISTENCIA DE LOS SUPERBAC

Esta prueba vale para los modelos con

reborde interior y reborde cordón.

Para bebedero redondo y ovalo• Opción grifo flotador

LA GÉE 32 litros/minuto



Designación Código Ø Larg. (m) Anch. (m) Alt (m) Col P.U sin IVASuperbac bebedero de pasto 500 L reborde interior P113 31 01 1,24 m 0,62Superbac bebedero de pasto 1000 L reborde interior P113 31 03 1,69 m 0,62Superbac bebedero de pasto ovalo reborde interior 450 L P113 31 20 1,35 m 1,01 m 0,55 mSuperbac bebedero de pasto ovalo reborde interior 650 L P113 31 21 1,45 m 1,13 m 0,63 mSuperbac bebedero de pasto ovalo reborde interior 1000 L P113 31 35 2,05 m 1,37 m 0,63 mSuperbac bebedero de pasto ovalo reborde interior 1500 L P113 31 37 2,40 m 1,70 m 0,63 mOpción flotador LA GEE 32L/min. para Superbac bebedero de pasto con reborde interior + chapa inox

P113 83 01

Bolsa de 1 tapón + junta de pasa pared 33/42 P113 09 20Pasa pared completo 33/42 (1" 1/4) P113 09 21Bolsa de 10 tapones + juntas de pasa pared 33/42 (bebederos de pasto) P113 09 22

Diseñados para el transporte en furgoneta

— DATOS ZOOTÉCNICOS PARA UN BUEN USO DE LOS BEBEDROS DE PASTO —Cabe mencionar que los animales se tienen cerca del abrevadero del 50 al 60% del tiempo. Por estoy al fin de optimizar el ratio suministro de pienso/bebida, los bebedero no deben ser alejados unos de otros de más de 200 m.Se aconseja colocar los abrevaderos de pasto en zonas medio sombreadas, esto por varias razones:- el desarrollo de algas es mucho menos importante al abrigo de los UV,- en épocas de gran calor, los bovinos se desplazan hasta el bebedero más fácilmente, si dispone de un mínimo de sombra.Se aconseja instalar varios puntos de bebedero en un mismo prado, esto por varias razones:- el terreno estará menos sucio alrededor de varios bebederos,- los animales dominantes no pueden impedir que beban los otros.- el volumen de agua estancada es menos importante y por tanto de mejor calidadTécnicamente, sería perfecto utilizar:- un mínimo de 500 litros de agua para rebaños de 30 a 40 bovinos máximo.- un caudal mínimo de 30 litros por minuto será necesario para que puedan beber al mismo tiempo de 6 a 8 bovinos.Para alargar la vida de sus abrevaderos, colóquelos sobre una base plana desprovista de asperezas

La Gée: líder Europeo del

bebedero de pasto

SUPERBAC BORDE INTERIOR 500 L - 1000 L

SUPERBAC CON BORDE INTERIOROVALADO 450 L, 650 L, 1000 L Y 1500 L

SUPERBAC REDONDOSUPERBAC OVALO

Presentados con opción P113 83 03

POR CUALQUIER DEFECTO

DE FABRICACIÓNALQUIUIER DEFEC

GA

RANTIA

DE 5+3 AÑOS

47

EL BORDE DE CORDON PATENTADOTécnica de acabado del borde patentado:- mejora la solidez de la cuba con un cordón de

refuerzo en toda la periferia del borde.- garantiza una perfecta higiene porque sin borde

interior, todo es accesible para limpiar y no puede retenerse ninguna suciedad.

Designación Código Ø Altura Emb. P.U sin IVABebedero eco ovinos 400 L (por 12) P113 31 13 1,25 m 0,35 mBebedero eco verde 450 L reborde exterior P113 31 15 1,20 m 0,56 mBebedero eco verde 750 L reborde exterior P113 31 17 1,46 m 0,58 mBebedero eco verde 1 000 L reborde exterior P113 31 19 1,68 m 0,58 mBebedero eco verde 1 400 L reborde exterior P113 31 10 2,01 m 0,58 mCofre inox con grifería flotador de nivel constante 32L/min. con 2 anclajes de fijación bajados P113 83 05Cofre inox con grifería flotador de nivel constante 32L/min. con 2 anclajes de fijación rectos P113 83 07Bolsa de 1 tapón + junta de pasa pared 33/42 P113 09 20Pasa pared completo 33/42 (1" 1/4) P113 09 21Bolsa de 10 tapones + juntas de pasa pared 33/42 (bebederos de pasto) P113 09 22

CAJASDE FLOTADOROpciones disponibles en 2 modelos, bridas excéntricas y no excéntricas, véase página 28.Colocar la llegada de agua del lado muro o cercado con el fin de protegerla.Caja en inox insensible a la corrosión.Equipados de flotadores de nivel constante caudal 32L./mn.

Tapón de vaciado de Ø 32 mm.Reserva para integrar un sistema de nivel constante opcional.Fondo reforzado y liso para facilitar la limpieza.

BEBEDERO ECO 400 LEste cubo se reserva a los animales pequeños, ovinos, caprinos, equinos,... 113 31 13

Designación Código Ø Altura Emb. P.U sin IVASuperbac con reborde cordón 500 L P113 31 23 1,20 m 0,64 mSuperbac con reborde cordón 800 L P113 31 25 1,48 m 0,64 mSuperbac con reborde cordón 1000 L P113 31 27 1,62 m 0,64 mOpción grifería flotador 32L/min. para Superbac con reborde de cordón + Chapa inox

P113 83 03

Bolsa de 1 tapón + junta de pasa pared 33/42 P113 09 20Pasa pared completo 33/42 (1" 1/4) P113 09 21Bolsa de 10 tapones + juntas de pasa pared 33/42 (bebederos de pasto) P113 09 22

/Nuevo

113 31 17113 31 15

113 31 19

BEBEDEROS ECO 450 L, 750 L Y 1000 L

Fabricados en resina en polietileno imputrescible, estabilizada a los U.V. y al hielo, resisten a los detergentes /

desinfectantes y pueden limpiarse con alta presión.

Tapón de vaciado de Ø 32 mm.

Fondo reforzado y liso para

facilitar la limpieza.

SUPERBAC CON BORDE CORDÓN 500 L, 800 L, 1000 LFabricados en resina en polietileno imputrescible, estabilizada a los U.V y al hielo, resisten a los detergentes, desinfectantes y pueden limpiarse con alta presión.

Para bebedero redondo y ovalo• Opción grifo flotador LA GÉE 32L./mn• Equipado de un sistema de bloqueo de

llegada de agua• Llegada de agua 1/2 macho

BEBEDEROS DE PASTO CON BORDE CORDÓNBEBEDEROS DE PASTO ECO

113 31 10

Bebederos presentados con sistema de grifería/flotador P1138303

La Gée: líder Europeo del bebedero de

pasto

4Nuevo

bebedero 1400 L.



POR CUALQUIER DEFECTO

DE FABRICACIÓNALQUIUIER DEFEC

GA

RANTIA

DE 5+3 AÑOS

48

PESEBRES RPE GM PARA BOVINOS Y EQUINOSCON Y SIN FONDODisponen de 6 pasos de cabeza con canalón, evitando que el agua fluya hacia el interior. Son muy seguros y no hieren.Ideal para una utilización con caballos o bovinos no descornados.Pueden fijarse en el suelo.

Los dos modelos disponen de 6 puntos de anclaje en el suelo.

Anillo de elevación

Ø 40 mm en parte superior

y nervios de refuerzo.

FORRAJERAS RPE OVINODisponen de 12 pasos de cabeza reforzados reunidos 2 por 2 sobre cada cara del comedero, con canalones evitando que el agua fluya hacia el interior.

A Alt.: 0,60 m B Anch.: 0,17 m

C Alt.: 0,30 m

RPE PM SIN FONDO

Designación Réf Peso DimensionesØ m de las Pacas . Emb Prix H.T

Comedero forrajera RPE PM sin fondo - ovinos

P113 43 16 40 Kg Ø 1,30 m

Comedero forrajera RPE PM con fondo - ovinos

P113 43 18 54 Kg Ø 1,20 m

4 pitones de anclaje opcionales. Galvanizados Ø 14 mm – L 500 mm

P121 37 49

Estabilizados a los U.V. y resistentes al hielo, son robustos, ligeros y de manejo fácil.

Es fácil de mover lo a mano o con aparato mecanizado. Cuando se l evan ta la campana el fondo queda al suelo.

RPE GM SANS FOND

Fondo con flujo de agua.

RPE GM CON SU FONDO

Anillo de elevación Ø 40 mm en parte superior y nervios de refuerzo.

RPE PM CON SU FONDO

6 puntos de anclaje en el suelo.

Designación Código Peso Dimensiones en m de las Pacas . Ø X Alt. Emb P.U sin

IVA

Comedero forrajera RPE GM sin fondo - bovinos y caballos

P113 43 11 67 Kg1.80 X 1.3010.50 X 1.60

Comedero forrajera RPE GM con fondo - bovinos y caballos

P113 43 13 93 Kg1.70 X 1.351,60 X 1,50

4 pitones de anclaje opcionales. Galvanizados Ø 14 mm – L 500 mm

P121 37 49

Fabricación Francesa

Durante el llenado del RPE (con fondo) el fondo permanece al suelo

Dim. útil: A 1,85 m

ligeros y

manejables

A Alt. : 0,80 m B Anch. : 0,40 m

RPRPE E GMGM SSANANS S FOFONDND

DlleRelfopesup

A Alt 0 80 B A h 0 40

A

B

C

C Alt. : 0,60 m

Ligeros y manejables para un trabajo más seguro.

Nuevo

A

B

CDimensiones útil: 1,53 m

Comedero ovinos de muy buena

relación calidad/precio

Su diámetro fue estudiado para permitir a los ovinos de comer la paca completa.

2,24 m

1,73

mint

érieu

r

2,05

m

1,67 m

1,27

min

térie

ur

1,53

m

COMEDERO HEXAGONALESRPE GM - RPE PM

49

Designación Código Larg Anch Altura Ø valv Ø Tap a mm P.U sin IVACisternas fuer de suelo para la recuperación y el almacenamiento de aguas

500 l beige P116 01 01 0,80 m 0,70 m 1,14 m 20/27 355 mm500 l verde P116 01 02 0,80 m 0,70 m 1,14 m 20/27 355 mm1000 l beige P116 01 03 1,55 m 0,70 m 1,14 m 20/27 355 mm1000 l verde P116 01 04 1,55 m 0,70 m 1,14 m 20/27 355 mm1500 l beige P116 01 05 1,60 m 0,70 m 1,62 m 20/27 355 mm1500 l verde P116 01 06 1,60 m 0,70 m 1,62 m 20/27 355 mm

Designación Código Larg Anch Altura Ø valv Ø Tap a (mm) P.U sin IVACisternas verticales reforzadas CLEAN

CLEAN 500 L sin kit bomba P116 11 01 0,80 m 0,70 m 1,14 m 20/27 355 mmCLEAN 1000 L sin kit bomba P116 11 03 1,55 m 0,70 m 1,14 m 20/27 355 mmCLEAN 1500 L sin kit bomba P116 11 05 1,60 m 0,70 m 1,62 m 20/27 355 mm

Estación de elevación equipada del kit bomba inox500 l - 4 bars / 70 l/mn P116 21 01 0,80 m 0,70 m 1,14 m 20/27 355 mm

1000 l - 4 bars / 70 l/mn P116 21 03 1,55 m 0,70 m 1,62 m 20/27 355 mm1000 l - 8 bars / 180 l/mn P116 21 05 1,55 m 0,70 m 1,62 m 20/27 355 mm1500 l - 4 bars / 70 l/mn P116 21 07 1,60 m 0,70 m - 20/27 355 mm

1500 l - 8 bars / 180 l/mn P116 21 09 1,60 m 0,70 m - 20/27 355 mm

Interior de estación con tubo bombeo de filtro, tubo de retorno de derivación flotadorde parada punto bajo únicamente en modelo trifásico).

Modelo 4 bares

Numerosas reservas en parte encima y laterales de la cisterna permiten una conexión a la red de aguas pluviales mediante la instalación de un colector del comercio.Posibilidad de fijar los colectores a la izquierda o a la derecha a la salida del canalón, garantizando el llenado, la filtración y la vuelta por el rebosadero a la red.De forma cúbica de poca anchura, pueden utilizarse a lo largo de un muro en pasos de poca anchura.Posibilidad de conectarlas en serie en la parte baja.

Fabricadas en resina de PE estabilizada a los U.V y al hielo, son imputrescibles y resisten a los detergentes.

ESTACIONES DE LAVADOEquipamientos comunes:- Tubo de bombeo con rejilla de filtro anti retorno.- Desagüe con regulador de presión y manómetro, conectada a una derivación para elretorno de líquido a la cisterna cuando la lanza está cerrada- 25 m de tubo Ø 20 mm con lanza de latón de gran caudal ajustable y soporte inox para guardarla.

MODELO 4 BARESCebar por primera utilización, después cebado automático.- corriente monofásica, norma

IP 55- presión máxima 4 bares,

4 m³ /h sea 70L/min.

Equipamiento: - Conexión eléctrica / botón marcha/parada

MODELO 8 BARESCebar por primera utilización, después cebado automático.- corriente trifásica, norma IP 44- presión teórica de servicio 8 bares, 11

m³/h sea 180L/mnEquipamiento: - caja eléctrica con botón marcha/parada

y flotador de parada automática de nivel punto bajo

500 l

Protección de válvula moldeada en el cuerpo de la cisterna.

Es posible conectar la cisterna a la red de aguas pluviales (colector no proporcionado)

Equipada de una tapa de tornillo provista de un tapón respiradero, evitando todo aumento de líquido.

Bomba con deposito inox sobre

pletina inox

1000 l

1500 l

Fim

Ea(c

CISTERNAS AQUASTOCK D1

ESTACIÓN DE LAVADO CLEAN D1

LOSPARA LA RECUPERACIÓN Y

EL ALMACENAMIENTO DEL AGUASus formas y colores beige o verde permiten integrarlas perfectamente en su entorno en colocación mural, en fachada de casa o edificio de ganadería...Sus refuerzos laterales y al centro aseguran su robustez. Protección de válvula moldeada en el cuerpo de la cisterna.

Modelo 4 bares



50

Opciones y recambios Código P.U sin IVA

Válvula completa 40/49 (1"1/2) para cisterna P113 09 03Válvula completa 33/42 (1"1/4) para cisterna P113 09 05Válvula completa 20/27 para cisterna recolector de agua de lluvia P113 09 06Válvula completa reforzada con abrazadera 50/60 (2") para cisternas P113 09 07Brida reforzada para válvula 50/60 (2") hembra/macho P113 09 08Boquilla recta 50/60 (2") para válvula P113 09 09Boquilla acodada 40/49 (1" 1/2) para válvula P113 09 11Boquilla acodada 50/60 (2") para válvula P113 09 13Boquilla acodada 40/49 (1" 1/2) para válvula P113 09 15Pasa pared completo 40/49 (1" 1/2) P113 09 19Pasa pared completo 33/42 (1" 1/4) P113 09 21Pasa pared completo 20/27 (3/4 ") P113 09 23Flotador LA GEE 32 L/min de 5 bares de presión con cuerpo blanco (en blíster)

P113 83 10

Roto moldeadas en resina en polietileno imputrescible, estabilizada a los U.V y al hielo, resisten a los detergentes, desinfectantes y pueden limpiarse

con alta presión.

Estas cisternas Monobloc cilíndricas

deben apoyarse en un suelo o zócalo plano y en contacto con la

totalidad de su fondo.*La tensión excesiva de las cintas puede

deformar la cisterna.

Designación Código Larg Anch Altura Ø de valv Ø Tapa Emb P.U sin IVA

5000 l / D1 P113 39 01 3,85 m 1,60 m 1,10 m 50/60 con brida 355 mm4000 l / D1 P113 39 03 3,11 m 1,60 m 1,10 m 50/60 con brida 355 mm3000 l / D1 P113 39 05 2,36 m 1,60 m 1,10 m 50/60 con brida 355 mm2000 l / D1 P113 39 07 2,38 m 1,22 m 0,95 m 40/49 con pasa pared 355 mm1500 l / D1 P113 39 09 1,82 m 1,22 m 0,95 m 40/49 con pasa pared 355 mm1000 l / D1 P113 39 11 1,65 m 1,05 m 0,75 m 33/42 con pasa pared 255 mm800 l / D1 P113 39 13 1,41 m 1,05 m 0,75 m 33/42 con pasa pared 255 mm600 l / D1 P113 39 15 1,41 m 0,88 m 0,64 m 33/42 con pasa pared 255 mm400 l / D1 P113 39 17 0,98 m 0,88 m 0,64 m 33/42 con pasa pared 255 mm

5000 l

4000 l

3000 l

2000 l 1500 l

1000 l

800 l

600 l

400 l

ACCESSOIRES

P113 09 19 P113 09 09 P113 09 13 P113 09 07 P113 09 08

CISTERNAS MONOBLOC DENSIDAD 1- espacio ocupado reducido.

- apilable en vacío.

- Espacio previsto para el paso de cintas*

- centro de gravedad más bajo para asegurar la estabilidad durante el transporte.

- Tabique rompeolas a partir del modelo 3000 l que permite limitar los movimientos del líquido, 1 para la 3000 l y 2 para las de 4000 l y 5000 l.

- Protección de válvula moldeada en el cuerpo de la cisterna.

Equipamiento:- válvula de salida 1/4 de vuelta- tapa de tornillo con tapón de desgasificación que evita cualquier subida de líquido.-Es posible instalar A un flotador opcional

Modelo de muy alta relación calidad/

precio

Flotador para nivel constante.P113 83 10

CISTERNAS RECTANGULARESMONOBLOC D1

A

51

CISTERNAS MONOBLOCCILINDRICAS D 1,2Roto moldeadas en resina en polietileno imputrescible, estabilizada a los U.V y al hielo, resisten a los detergentes, desinfectantes y pueden limpiarse con alta presión.

P113 09 06+

P113 09 23

OPCIONESVálvula ¼ de torno PVC de Ø 20/27 completa con pasa pared. Prevista para colocación al lado de la válvula principal.

Reservado en parte alta para instalación de un sistema grifería/flotador para un relleno automático. Cisterna graduada.

Su forma fue designada para limitar la deformación bajo el empuje de los líquidos. Tienen apoyos anchos (numero según capacidad) y pasos de cintas moldeados en al cuerpo de la cisterna.

Los rompe helas moldeados en el cuerpo de la cisterna son muy eficientes en el transporte.

Disponen en cada extremidad de anillos de elevación (elevación en vacío) moldeados en el cuerpo.

Una amplia tapa de Ø 600mm roto moldeada con paso de hombre de Ø 500 mm para la limpieza o el mantenimiento. Tiene en su centro un tapón de venteo de Ø 120 mm.

Arriba de la válvula, un soporte moldeado en el cuerpo de la cisterna permite guardar un tubo flexible.

Su diseño permite apilarlas (en vacío) para mejorar el almacenamiento

Modelos para líquidos de Densidad 1,2

Gran capacidad hasta 8500 L.

Soporte para tubo flexible

bien pensado

Designación Código Larg Anch Altura Ø de valv Ø Tapa Emb P.U sin IVA

2300 L / D1,2 P113 40 02 2,30 m 1,33 m 1,27 m 50/60 brida Ø 500 mm3100 L / D1,2 P113 40 04 2,40 m 1,48 m 1,42 m 50/60 brida Ø 500 mm5500 L / D1,2 P113 40 06 3,16 m 1,62 m 1,73 m 50/60 brida Ø 500 mm6400 L / D1,2 P113 40 08 3,71 m 1,62 m 1,73 m 50/60 brida Ø 500 mm8500 L / D1,2 P113 40 10 4,71 m 1,64 m 1,75 m 50/60 brida Ø 500 mm

opciones para cisternas monobloc cilíndricas Código Emb P.U sin IVAGrifería flotador 42L. / mn con 2 flotadores La Gée P113 83 41Válvula completa 20/27 para cisterna recolector de agua de lluvia P113 09 06Pasa pared completo 20/27 (3/4 ") P113 09 23

P113 83 41

Sistema grifería/flotador La Gée 42L./mnFunciona con rangos de presión desde 4 hasta 5 bares para un caudal de 42 hasta 53 L./mn (con un caudal nominal de 75 L./mn). Entregado con 2 flotadores.Tiene un sistema de bloqueo de llegada de agua.

Apilables en vacío8500 l

Tabiques rompe helas

CISTERNAS MONOBLOCCILINDRICAS D 1,2

2300 l 3100 l 5500 l 6400 l

Su forma fue designada para limitar la deformación bajo el empuje de los líquidos. Tieapoyos anchos (numero según capacidad) y pasos de cintas moldeados en al cuerpo d

g p j p j qp q

cisterna.

mm

la

de

Apilables en vaAAppiilalaabbllees een vavaaccíío8500 l

3100 l 5500 l 6400 l

P113 83 41e



52

CISTERNAS CILINDRICAS SOBRE CHASIS METALICO

El chasis metálico de esta gama de cisternas es galvanizado en caliente después de la fabricación. Está constituido de una chapa que aúna la base de la cisterna. Están previstos perfilados para la manutención con horcas por los laterales del zócalo e igualmente por la parte trasera sobre el modelo 5000L.Válvula de salida ¼ de torno 50/60 sobre brida y protegida por una armadura metálicaTapa roto moldeada con un tapón de venteo de Ø 120 mm.Cintas de bloqueo ajustables

Designación Código Larg Diam Ø valv Pasa pared Ø Tapa P.U sin IVA3000 l / D1,5 P113 35 07 2,12 m 1450 mm 50/60 à bride 3555000 l / D1,5 P113 35 11 3,45 m 1450 mm 50/60 à bride 455

5000 l3000 l

P113 09 35

Su forma fue diseñada al fin de limitar la deformación del cuerpo de la cisterna cuando esta llena. Tienen anchos apoyos y pasos de cintas moldeados en su cuerpo.

Su forma fue diseñada para poder apilarlas y mejorar su almacenamiento.

DENSIDAD 1,5

Arriba de la válvula, un soporte moldeado

en el cuerpo de la cisterna permite guardar un tubo

flexible

Designación Código Larg Anch Altura Ø valv Ø Tapa Emb P.U sin IVA5500 L / D1,7 P113 40 26 3,16 m 1,62 m 1,73 m 50/60 à bride Ø 500 mm6400 L / D1,7 P113 40 28 3,71 m 1,62 m 1,73 m 50/60 à bride Ø 500 mm8500 L / D1,7 P113 40 30 4,71 m 1,64 m 1,75 m 50/60 à bride Ø 500 mm

LAS CISTERNAS MONOBLOCCILINDRICAS DENSIDAD 1,7

Los rompe helas son moldeados en el

cuerpo de la cisterna

En cada extremidad un anillo de levante permite un manejo

(en vacío) fácil.

Una amplia tapa de Ø 600mm roto

moldeada con paso de hombre de Ø 500 mm

para la limpieza o el mantenimiento. Tiene en

su centro un tapón de venteo de Ø 120 mm.

8500 l

Nuevo

Rompe helas integrados

P113 09 08P113 09 07

Sdceam

Spap

LAS CISTERNASCILINDRICA

8500 l

NueNuNuuevevvo

pe helas integradmmpepe heheellaas iinnteegradotegeggrraadodoos

Gran capacidad hasta 8500 L.

Protección de válvula 50X60 con brida moldeada en el cuerpo de la cisterna.

CISTERNAS PARA LIQUIDOS ABONO LÍQUIDO DENSIDAD 1,7

opciones para cisternas monobloc cilíndricasVálvula completa reforzada con abrazadera 50/60 (2") para cisternas P113 09 07Brida reforzada para válvula 50/60 (2") hembra/macho P113 09 08Conexión bombero 50/60 (2") (1/2 roscado - 1/2 anillado) para válvula P113 09 35

opciones para cisternas monobloc cilíndricasVálvula completa reforzada con abrazadera 50/60 (2") para cisternas P113 09 07Brida reforzada para válvula 50/60 (2") hembra/macho P113 09 08Conexión bombero 50/60 (2") (1/2 roscado - 1/2 anillado) para válvula P113 09 35

53

Existen en 2 versiones : uso dentro de hacienda y uso a carretera (homologación para Francia)

Fijación del eje reforzada con cartelas que permiten igualmente reducir el rebasamiento.- eje de frenado hidráulico para los modelos 1500 a 5000 l y frenos de parque para el modelo 1000 l.- luces traseras protegidas por una rejilla (para los modelos homologados para carretera, no hay luces para los modelos para los modelos sin homologación.- 2 soportes ajustables con pasador en la parte posterior garantizan la estabilidad del chasis, en particular, cuando está equipado en la parte posterior de los

POLYBAC NC 25 ó 72.- Apoyo manual extraíble en parte delantera

Placa posterior pre-perforada para fijar las opciones: soporte y POLYBLAC NC ( sistema grifería flotador en opción). Véase página 20 y 28

Designación Código P.U sin IVARueda completa 10,0/75 x 15,3 12 Plys P111 07 01

Rueda completa 195/70 x 14 P111 07 09Rueda completa 11,5/80/81 x 15,3 16 Plys P111 07 21

Kit de conexión para bebedero POLYBAC NC 25 y 72 M NC P113 09 33

ACCESORIOS

Designación Código EjeFrenado hidráu-

lico y diám. tambores

Ruedas Larguraútil

Anchuraútil

Alturaútil P.U sin IVA

versión no homologada para carretaCisterna rodante 1000 L P113 37 11 50x50 Non 195/70 R14 2,86 m 1,60 m 1,90 mCisterna rodante 1500 L P113 37 12 50x50 Non 195/70 R14 2,86 m 1,60 m 2,10 mCisterna rodante 2000 L P113 37 13 60x60 Non 10/75X15,3 - 12Plys 3,20 m 2,10 m 2,25 mCisterna rodante 3000 L P113 37 14 60x60 Non 10/75X15,3 - 12Plys 3,20 m 2,10 m 2,48 m

versión homologada para carretera en Francia

Cisterna rodante 1000 L P113 37 15 50x50no, Freno de aparcamiento

250X60195/70 R14 2,86 m 1,60 m 1,90 m

Cisterna rodante 1500 L P113 37 16 50x50 Oui 250X60 195/70 R14 2,86 m 1,60 m 2,10 mCisterna rodante 2000 L P113 37 17 60x60 Oui 250X60 10/75X15,3 - 12Plys 3,20 m 2,10 m 2,25 mCisterna rodante 3000 L P113 37 18 60x60 Oui 250X60 10/75X15,3 - 12Plys 3,20 m 2,10 m 2,48 m

P113 37 16P113 37 15P113 37 17

CISTERNAS CILINDRICA - DENSIDAD 1,2 SOBRE CHASIS FIJO

El chasis metálico de esta gama de cisternas es galvanizado en caliente después de la fabricación. Está constituido de una chapa que aúna la base de la cisterna. Están previstos perfilados para la manutención con horcas por los laterales del zócalo e igualmente por la parte trasera sobre el modelo 5000L.

EQUIPOS - válvula de salida 1/4 de vuelta sobre pasa pared sobre los modelos 1000L./1500L. y sobre brida pasa pared sobre el modelo 2000L.- válvula protegida por la armadura metálica del zócalo- tapa roto moldeada con un tapón de venteo- cintas de bloqueo ajustables - flotador 32 l/mn para el llenado de agua (sobre modelo D1,2)

Designación Código Larg Anch Ø válvula Ø Tapa P.U sin IVA

1000 l / D1,2 P113 35 01 1,61 m 960 mm 40/49 pasa pared 355

1500 l / D1,2 P113 35 03 1,69 m 1150 mm 40/49 pasa pared 355

2000 l / D1,2 P113 35 05 1,89 m 1250 mm 50/60 brida 355

1500 l

1000 l

2000 l

CISTERNAS CILINDRICAS PARA LIQUIDOS DE DENSIDAD 1,2SOBRE CHASIS RODANTE

CISTERNAS PARA LIQUIDOS D 1,2CHASIS METALICO FIJO O RODANTE

Válvula 50/60 con brida



54

Estos silos cumplen las normas de seguridad para la entrega de piensos en la explotación.

Estos silos en polietileno monobloc están previstos para el almacenamiento interior o exterior de los piensos

(densidad 0,8 máx. Opción a petición: silo con carcasa reforzada para cereales).

Silos suministrados montados, carcasa monobloc colocada en sus chasis con

armazones de escalera instalado, lo que facilita su instalación respetando

las normas vigentes.

ACCESORIOS*Nuestros silos se entregan montados, sólo queda fijarlos: 4 manguitos de pie, las barandillas y la jaula de escalera, trampilla inox Ø 200 mm que se entregan en kit.

P113 49 09

P113 47 17

Designación Código P.U sin IVAVertedor alargado en resina - Larg. 1,43 m P113 47 17

Vertedor alargado en resina Larg. 0,55 m para silo P113 47 18

Patas alargadas de 900 mm con alargadera de escalera para silo 5,7 m³ P113 47 21

Patas alargadas de 900 mm con alargadera de escalera para silo 9,7 m³ P113 47 23

Soplado para silos 5,7 m³ o 9,7 m³ P113 47 25

Alargadera de soplador para silos 5,7 m³ o 9,7 m³ con patas alargadas P113 47 27

Válvula de vaciado inox Ø 200 mm sobre abrazadera (silo) P113 49 03Válvula de vaciado inox con 2 salidas Ø 200 mm sobre abrazadera Ø 140 (silo)

P113 49 05

Trampilla de vaciado inox para tubo PVC Ø 140 mm (silo) P113 49 07

Boquilla estándar Ø 320 mm para salida central de silo P113 49 09

Kit de cierre Ø 200 mm para salida silo P113 49 11P113 49 07 P113 49 05

P113 49 11

P113 49 03

Designación Código Tonelaje condensidad de 0,65 Diametro Altura alt. con patas

longas (m)alt. bajo trampilla.Est. / Realz. (m)

Anch. Entre patas(m) P.U sin IVA

Silo Monobloc cono excéntrico - 5,7 m³ P113 45 15 3,700 T 2,10 m 4,83 m 5,73 m 0,90 m / 1,70 m 1,30 m

Silo Monobloc cono excéntrico - 9,7 m³ P113 45 17 6,300 T 2,30 m 5,83 m 6,73 m 0,90 m / 1,70 m 1,39 m

SILOS PARA PIENSO CON 4 PATAS Y CONO EXCÉNTRICO5,70M3 Y 9,70 M3

Diseño:- Deposito roto moldeado en polietileno

imputrescible, estabilizado a los U.V. y al hielo, resistente a los detergentes, desinfectantes y al lavado alta presión

- paredes lisas, no porosas garantizando la estanqueidad y facilitando la limpieza

- chasis mecano-soldado que mejora la estabilidad y longevidad. Evita el juego ocasionado por las partes empernadas.

Permite coger pienso directamente del cangilón del tractor desde la parte delantera del silo, cuando está montado con la trampilla inox Ø 200 mm. sobre la parte excéntrica del cono.

Patas de soporte reforzadas con un chasis de tubos mecano-soldados.5,70 m³: Ø60,3 mm X 2,9 mm - 9,70 m³: Ø60,3 mm X 2,9 mm

Escala con arcos de protección a 2 m del suelo con pasarela barandilla, accesible mediante una escala móvil.

Tapa de llenado en parte superior maniobrable desde el suelo para mayor seguridad.

La trampilla inox puede desplazarse a la parte excéntrica del cono utilizando el kit de cierre (P113 49 11)

CONSEJOS DE INSTALACIÓN4 patas con pletinas, sea 16 puntos de anclaje en una losa cuadrada de hormigón con enrejado soldado de las siguientes características: - versiones 5,70 m3: losa de 2,50 x 2,50 m- versiones 9,70 m3: losa de 2,70 x 2,70 m- Espesor de hormigón que determinar según el tipo de suelo, por regla general, más o menos 30 cm, (véase con un profesional).

Trampilla inox de Ø 200 mm

Silo con patas largas y canalón alargador

Trampilla: 2 montajes posibles

Una construcción de calidad

Silo con patas alargadas

SILOS PARA PIENSOCON 4 PIES

Silo 9m³ y según modelo de patasA: estándar = 800 / realzado = 1600B: estándar = 1036 / realzado = 1836C: 400D: 191E: 112

Silo 5m³ y según modelo de patasA: estándar = 762 / realzado = 1562B: estándar = 1000 / realzado = 1800C: 387D: 246E: 179

DATOS TÉCNICOS DEL NUEVO CANALÓN DE

0,55 M

Nuevo

Nuevo P113 47 18Nuevo

55

Estos contenedores de almacenamiento están encajados en un chasis galvanizado paletizable. Cumplen los requisitos de almacén temporal y de transporte a la explotación de piensos, cereales o semillas. Debido a sus bajos peso y volumen, son de manejo muy fácil.

Designación Código conválvula

Código con trampilla

Alt. sobre chasis(m)

Ø deposito

(m)Emb.

mezclados P.U sin IVA

500 l P113 59 09 P113 59 01 1,30 m 1,17 m

1000 l P113 59 11 P113 59 03 1,78 m 1,17 m

1500 l P113 59 13 P113 59 05 2,26 m 1,17 m

2000 l P113 59 15 P113 59 07 2,74 m 1,17 m

Designación Código entre patas (m) Altura Emb. P.U sin IVA

Chasis estándar galvanizado P113 59 19 1,09 m -

Realzador metálico galvanizado P113 61 09 1,09 m 0,90 mVálvula de vaciado inox Ø 100 mm sobre abrazadera P113 49 01

CONTENEDORES DE ALMACENAMIENTO 500 L, 1000 L, 1500 L Y 2000 L- Densidad admisible 1.

CUBA MONOBLOQUE

- Este depósito, de un Ø 1170 mm está fabricado en resina de P.E. alimentaria, translúcida, estabilizada a los U.V. y resistente al hielo.

- Cono de salida a 80º que permite un excelente flujo.

- Tapa de llenado Ø 400 mm con respiradero.

- Equipamiento de origen, con trampilla de vaciado en inox de Ø 100 mm para el alimento o con válvula de brida 2» (50/60) cuarto de vuelta para el líquido densidad 1.

- Vigilancia del nivel de llenado por transparencia.

CHASIS ESTÁNDAR GALVANIZADO PALETIZABLE- Distancia entre patas

1085 mm x 1085 mm

P113 59 01 + P113 59 19

P113 59 05 + P113 59 19

P113 59 07 + P113 59 19

Opciones: Realce de 900 mm galvanizado para que el vaciado por carro sea accesible.Para el llenado, es indispensable colocar el contenedor de almacenamiento en el suelo.

POLIETILENO ROTO-MOLDEADO

= MUY ROBUSTO

CONTENEDORESPARA ALMACENAMIENTO Las re sinas al servicio de la granadería


56

Los suelos de hormigón presentan inconvenientes sanitarios y sobre todo el riesgo de contaminación del ensilado por esporas butíricas.

Por lo tanto recomendamos la distribución de los ensilados en comederos alimentarios. Son fabricados con polietileno imputrescible,

estabilizado a los U.V. y al hielo, resistente a los detergentes, desinfectantes y al lavado alta presión.

LOS COMEDEROS ESTANDARES

P113 41 09

P113 41 11

P113 41 13

Designación Código Altura mini Altura maxi Emb. P.U sin IVA

2 x 0,45 m P113 41 09 0,30 m 0,50 m

2,5 x 0,45 m P113 41 11 0,30 m 0,50 m

3 x 0,45 m P113 41 13 0,30 m 0,50 m

- Tapón de vaciado 33/42.- Equipados de 2 largueros pre-montados al exterior del borde que

sirve de borde anti desperdicio, ofrecen una gran protección contra el empuje de los animales y la fricción de las ruedas de tractor.

- borde anti desperdicio y fondo reforzado mediante nervaduras.- Patas galvanizadas de diámetro grande ajustables en altura mediante

tuercas atravesables.

P113 41 01

- Específicamente diseñados para los animales pequeños: terneros, ovinos, caprinos, potros…

- Están equipados de 2 largueros pre-montados en el interior del borde.- Fondo reforzado mediante nervaduras.- Patas galvanizadas de Ø 25 mm ajustables en altura.

Se pueden utilizar con las cornadizas «Confort Junior»

de la gama Cosnet

LOS COMEDEROS JUNIORPARA ANIMALES PEQUEÑOS

BORDE ANTIDESPERDICIO

Y PATAS REFORZADAS

0,38 m

0,20 m

COMEDEROS EN RESINA


3 x 0,85 m P113 41 04 0,55 m 0,80 m

4 x 0,85 m P113 41 02 0,55 m 0,80 m

5 x 0,85 m P113 41 01 0,55 m 0,80 m

5 x 0,60 m P113 41 03 0,43 m 0,68 m

- Tapón de vaciado 33/42.- Fondo reforzado mediante nervaduras.- Equipados de 2 largueros pre-montados en el interior del borde.- Patas ajustables en altura y protegidas con pintura bituminosa.

LOS COMEDEROS BARATOS

P113 41 05

0,38 m


3 x 0,85 m P113 41 06 0,55 m 0,80 m

4 x 0,85 m P113 41 08 0,55 m 0,80 m

5 x 0,85 m P113 41 05 0,55 m 0,80 m

5 x 0,60 m P113 41 07 0,43 m 0,68 m

57

Mejorar la higiene y la longevidad de los comederos metálicos

Para comedero metálico COSNET de dimensiones : 5 m x 0,80 m

LOS COMEDEROS POLIVALENTES

LOS COMEDEROS COLGADOSEn resina de polietileno con alveolos que permiten mantener perfectamente cualquier cubo estándar.

P121 01 01

P113 57 03

P113 41 15

VISTA DE CORTE DEL RECIPIENTE Instalado en el comedero metálico COSNET

Circulación del aire

gmetálicos

derdero mo metáetáliclico Co COSNOSNET ET ParPara ca comeomeioniones es : 5: 5 m m x 0x 0,80,80 m mde de dimdimensensii

P113 41 15

SOPORTE PARA PIEDRA DE SALLa distribución de sales minerales bajo forma de piedra de sal es indispensable para los animales. Este soporte, robusto fabricado en resina en polietileno es insensible a los ácidos, puede utilizarse en ambos sentidos, tanto para proteger contra las inclemencias del tiempo, como para que se recuperen los jugos. Eje en madera desmontable con pasador, inaccesible a los animales, facilitando el intercambio de la piedra de sal. Previstos para recibir las piedras redondas u octogonales de 5 o 10 kilos.

EL CUBO ALIMENTARIO 5 M X 0,80 MFabricado en resina en polietileno, particularmente resistente a los ácidos, optimiza la longevidad de los comedores metálicos nuevos COSNET. Una vez integrado en el recipiente, el tapón de vaciado debe quitarse para la ventilación interna de las paredes.

Designación Código Largura Anchura Altura Emb. P.U sin IVA

Soporte para piedra de sal de 5 o 10 Kg P121 01 01 0,35 m 0,27 m 0,25 m

COMEDEROSPro

ducto

s de t

ienda

EXCLUY

ENDO L

OS CUB

OS ALIM

ENTARI

OS


Cuba de protección para comedero metálico COSNET 5 m x 0,80 m P113 41 15 5,00 m 0,80 m 0,38 m


Comederos porta cubos colgadospara 4 cubos P113 57 01 1,81 m 0,39 m 0,22 mpara 5 cubos P113 57 03 2,26 m 0,39 m 0,22 mpara 5 cubos P113 57 05 2,71 m 0,39 m 0,22 m

Comederos polivalentes20 l - 1 m P121 31 05 1,00 m 0,32 m 0,12 m

30 l - 1,50 m P121 31 07 1,50 m 0,32 m 0,12 m40L. - 2 m P121 31 09 2,00 m 0,32 m 0,12 m

En resina en polietileno, se colocan simplemente en el suelo y son ideales para los animales pequeños.

P121 31 05

P121 31 07

P121 31 09

A elección: para

4, 5 o 6 cubos



58

Tabiques llenos sin posibilidad de contacto entre los terneros debajo de 900 mm del suelo.

Tabiques, fachada

y portillos en posición baja de

los postes y sin emparrillado. Es la configuración

ideal para el uso con paja o cama. Cumple

los requisitos de las directivas

Europeas.

Tabiques, fachada y po r t i l l o s en p o s i c i ó n a l t a d e l o s po s t e s c o n t a b i q u e s e n p o s i c i ó n an t i l am iendo y c o n s u e l o e m p a r r i l l a d o . C u m p l e l o s r e q u i s i t o s d e l a s d i r e c t i v a s Europeas.

RECINTO INSTALADO EN VERSION LARGA - SIN PARED ANTI LAMIENDOLargura interior del recinto: 1,90 m, superficie de cama 1,80 m². Fácilmente transformable en recinto colectivo sacando las separaciones.

RECINTO INSTALADO EN VERSION CORTA - CON SEPARACIONES EN POSICION ANTI LAMIENDO. Largura interior del recinto: 1,60 m, super-ficie de cama 1,52 m². No se transforma en recinto colectivo..

Recintos con postes y tabiques en polietileno roto moldeados

reforzados con arcos de acero galvanizado de Ø 35 mm

RECINTOS MODULABLES SEGUN SU METODO DE CRIANZA.

Fabricación de calidad

Diseñados para optimizar la higiene facilitando limpieza g desinfección.

Postes con ancha pletina de fijación al suelo. Totalmente desmontable sin herramienta.

Componentes independientes. Descontaminación posible por inmersión.

señados para optimizar la higiene facilitando limpieza

Desmontables muy rápidamenteHigiene garantizada

Postes PE con 2 niveles de ajuste. Permite cambiar los ajustes según el uso o no del emparrillado y de los obturadores en

el recinto.

En esta versión y en caso de uso con emparrillado:Aconsejamos el uso de los obturadores entre los emparrillados ya que sirven de soporte realzador para las separaciones. De esta manera el recinto conserva un espacio lleno desde el suelo y sobre une altura de 900 mm.

1,90 m

0,95 m

1,20 m

0,90 m

Tay p oy

depp

c oe nany e my

Cr el aEu

,

Postes PE con 2 niveles de ajuste. Permite cambiar los ajustes l d l ll d d l b d

j jj

0,95 m

0,32 m 1,60 m

16 cm

0,90 m

7,5 cm

1,20 m

Cumple las directivas Europeas: «Ningún alojamiento individual para terneros, con excepción de aquéllos en que se aísle a los animales enfermos, deberá disponer de muros sólidos, sino de tabiques perforados que permitan un contacto visual y táctil directo entre los terneros.»

CUIDADOEn caso de zonas de contacto entre los terneros demasiado importantes, el recinto individual no cumple los criterios de aislamiento sanitario y pone en duda el interés de tal sistema de cría.

PARA LA CRIA DE TERNEROSHASTA 2 MESES

Postes con 2 niveles de ajuste para las separaciones, las fachadas y los portillos. Se puede utilizar con o sin emparrillado. La apertura de las fachadas y de los portillos es reversible.

Paso bajo arcos de gran altura.

RECINTOS PARA TERNEROS“HIGIENE PRO”Patentado

59

SUELO EMPARRILLADO PE HIGIENE PROFabricado en polietileno roto moldeado. Su estructura es hermética. Puede instalarse en cualquier momento en el recinto. Permite transformar el recinto individual en recinto colectivo.

Las 2 ruedillas traseras facilitan el manejo y

las obras de limpieza.

El suelo emparrillado se puede instalar en cualquier momento en un recinto.

Con la barra de enlace es fácil transformar dos recintos en un recinto

colectivo.

Los 8 pedestales de apoyo son al tresbolillo para mejorar el desagüe.

Acabado estriado anti-deslizante -Se utiliza con o sin capa de paja.

El espacio libre de bajo del emparrillado es de 75 mm para facilitar la limpieza.

dual en recinto colectivo.

Los 8 pedestresbolillo p

pp

ladoza.

Las ranuras mejoran el desagüe del emparrillado.

Desmontables muy rápidamente

Higiene garantizada

NuevoBARRA DE ENLACE PE «HIGIENE PRO»Fabricada en polietileno roto moldeado. Su estructura es hermética.Se utiliza únicamente en versión «recinto largo» sin paredes anti lamiendo y permite:Se coloca entre 2 emparrillados, después de la retirada de la separación, para uniformizar el suelo y sirve de soporte realzador para las separaciones. De esta manera el recinto conserva un espacio lleno desde el suelo y sobre une altura de 900 mm., 2 recintos individuales se transforman en 1 recinto colectivo.

P113 53 13Larg. 1,84 m X Anch. 0.20 m X Alt. 85 mm

Acabado estriado anti-deslizante - Se utiliza con o sin capa de paja.

El diseño de la barra de enlace permite un acoplamiento perfecto.

El extremo de la barra de enlace se acopla perfectamente en el poste del recinto para impedir el paso de la pezuña del ternero.

vovovo

El extremo de la barra de enlace se acopla

Empuñadura de manipulación en la parte delantera.

Nuevo

Nuevo

P113 53 09

FACHADA CON 2 ARCOS

PORTILLO

FACHADA GALVANIZADA CON CORNADIZA DOBLE

- 2 arcos de enlace, uno delantero y el otro trasero, se deslizan en los postes PE a modo de refuerzo.- Parte baja en chapa ciega para evitar el desperdicio de paja.- 2 barras móviles con cuñas en polietileno (robustez y silencio) para un bloqueo fácil del ternero.- 2 porta cubos redondos abatibles para reducir las dimensiones del recinto durante las obras de vacío

sanitario.- 1 porta cubo de lactancia con

tetina en parte superior.- Apertura y cierre reversibles

«derecha/izquierda» con cerrojo con muelle.

- Varias alturas de colocación posibles.

Apertura y cierre reversibles «derecha/izquierda» con cerrojo con muelle.

P113 53 11Larg. 1,95 m x Anch. 0,85 m x Alt. 0,19 m

Se puede utilizar con los cubos La Gée 17,5 L o cualquier otro.

PORTA CUBO ABATIBLE

P113 53 07

Paso bajo arcos de gran altura: 1,85 m

RECINTOS PARA TERNEROS “HIGIENE PRO”



60

Armaduras, fachada y portillo para recintos terneros individuales Código Emb P.U sin IVARecinto individual para terneros en línea simple

1 Separación recinto simple compuesto de: 2 postes reversibles PE, 1 separación PE, 1 barra superior metalica Ø 35 mm - largura 2 m P113 53 01

ouRecintos para terneros en línea doble / espalda contra espalda2 Panel lateral para recinto en línea doble : 3 postes reversibles P.E.

+ 2 panel P.E. + 1 barra superior metal Ø 35mm - Larg. 4 m P113 53 03

+3 Pareja de tubos de rigidez Ø 35 mm para postes P.E. P113 53 054 Fachada galvanizada con doble cornadiza y 2 arcos de postes P.E. P113 53 075 Portillo trasero enrejado galvanizado para recinto ternero P113 53 09

Opciones para recintos terneros Código Emb P.U sin IVASuelo emparrillado P.E. «Higiene Pro» P113 53 11Barra de enlace P.E. «Higiene Pro» para junción de pisos enrejados P113 53 13Cubo de lactancia de 17,5 L con tetina P113 51 26Cubo 17,5L graduado cada litro P113 53 17Rastrillo doble galvanizado para box de ternero P113 53 19Juego de 4 obturadores para paneles laterales de box "enfermería" P113 53 21Pareja de fijaciones murales para fachada o portillo P113 53 23*Juego de 10 placas de identificación con números de su elección (metal galvanizado)

P113 53 25

P113 53 17

P113 51 26

P113 53 21

El comedero se coloca en las ranuras de la separación PE.

Línea simple (sin suelo emparrillado)6 x Cód P113 53 01+ 2 x Cód P113 53 05+ 5 x Cód P113 53 07+ 5 x Cód P113 53 09

Larg

ura ú

til: 2,

35 m

Anchura útil: 5,41 m para 5 recintos.

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

1 1 1 1

EJEMPLO DE PEDIDO PARA 5 RECINTOS EN UNA LÍNEA :

1

3+

1

3+

Juego de 10 placas galvanizadas de identificación con números de su elección se colocan con la espiga de fachada de cornadizaP113 53 25

Se transforma fácilmente en recinto enfermería con los obturadores en inox

opcionales

placas decon

3

3

1

4

Si el primer recinto se coloca contra una pared, pedir las fijaciones murales para fachada y para portillo trasero Cód. P113 53 23

Fabricación de calidad

OPCIONES

5

44

VA

1

2

3

* Pareja de fijaciones murales para fachada y portillo. Inicio de la línea sobre pared. No se puede utilizar con emparrillado.

AYUDAS DE LA PAC Y DIRECTIVAS EUROPEAS (2008/119/CE)

Article 3Estas normas, obligatorias desde el 1 de enero de 2007, no se aplican a los terneros mantenidos con sus madres para su amamantamiento, ni a las explotaciones con menos de seis terneros.A partir de las 8 semanas de edad, los recintos individuales están prohibidos, excepto en caso de enfermedad. Alojamientos individuales para terneros: anchura por lo menos igual a la altura del animal a la cruz estando de pie, y su longitud por lo menos igual a la longitud del ternero medida desde la punta de la nariz hasta el extremo caudal del isquion y multiplicada por 1.1. Los muros sólidos sólo podrán ser utilizados para aislar a los animales enfermos del resto del rebaño. Espacio mínimo adecuado en la cría en grupo: 1,5 m² (menos de 150Kg.), 1,7 m² (220 Kg. > peso en vivo 150 Kg.), 1,8 m² ( 220 Kg.).

Que recordar:

Manejo fácil

2

3

4

5

Línea doble (sin suelo emparrillado):6 x Cód P113 53 03+ 3 x Cód P113 53 05+ 10 x Cód P113 53 07+ 5 x Cód P113 53 09

2 2 2 2

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

Larg

ura ú

til: 4,

54 m

EJEMPLO DE PEDIDO PARA10 RECINTOS EN DOS LÍNEAS :

5 5 5 5 52 2

3

+

33

RECINTOS PARA TERNEROS “HIGIENE PRO”

61

0,80 m

0,22 m

0,23 m

1,87 m

0,44 m

CARACTERISTICAS TECNICAS DE LA CASETA en polietileno - Barra de refuerzo metálica superior con 2 anillas para los desplazamientos- 3 trampillas de ventilación ajustables, situadas en la parte alta trasera- Numerosos refuerzos laterales- Inclinación de las paredes de la parte superior para el flujo de las aguas de condensación

- Múltiples puntos de anclaje en el contorno de la caseta.Su color claro minimiza la acción de los UV, lo que participa a mejorar el ambiente interiorde las casetas.

Casetas, parques colectivos y cornadizas Código Largura Anchura Altura Emb P.U sin IVACaseta colectiva para terneros con parque galvanizado (sin cornadiza) (5 o 6 terneros hacia 6 meses) P113 51 16 6,90 m 2,80 m 2,15 m

Caseta colectiva para terneros (5 o 6 terneros hacia 6 meses) P113 51 17 3 m 2,40 m 2,15 m1 Cornadiza para terneros - 6 plazas con comedero en polietileno porta cubos P113 51 18 2,83 m - 0,86 m2 Cornadiza para terneros - 6 plazas con porta cubos en metal galvanizado P113 51 19 2,83 m - 0,86 m3 Cornadiza «CONFORT» para terneros - 6 plazas con comedero porta

cubos en polietileno - anchura de cuello ajustableP113 51 20 3 m - 0,88 m

4 Cornadiza «CONFORT» para terneros - 6 plazas con porta cubos en metal galvanizado - anchura de cuello ajustable

P113 51 21 3 m - 0,88 m

Parque solo para caseta colectiva - sin cornadiza P113 51 12 3,94 m 2,77 m 1,29 mMinoración del precio en caso de compra de 2 casetas colectivas con parques acoplados. P113 51 15 2,93 m - 1,29 m

accesorios para casetas y parques colectivosTolva con tapa / forraje y pienso para caseta individual estándar, doble capa, colectiva & parque basculante Metal+

P113 51 05 0,47 m 0,35 m 0,70 m

Pletina de fijación para bebedero POLYFIRST/POLYSELF sobre recinto de caseta colectiva terneros NUEVO

P113 51 11 - 0,25 m 0,33 m

Rastrillo colgante con fondo enrejado - Anchura 1 m P113 51 13 1 m 0,56 m 0,85 mRastrillo colgante con fondo enrejado - Anchura 2 m P113 51 14 2 m 0,56 m 0,85 mOpción - Porta cubo de lactancia ajustable - 6 plazas para cornadiza terneros P113 51 22 2,38 m 0,38/0,48 -Cubo de lactancia de 17,5 L con tetina P113 51 26 - - -

Para la cria de 6 terneros hasta 6 meses

P113 51 05

P113 51 13

P113 51 22

Gran capacidad: 50L.

Circulación del aire en la caseta para limitar la condensación.

LA GÉE, Líder Europeo en casetas para terneros.

Nuevo

P113 51 26

Caseta colectiva con parque Cód. P113 51 16 con cornadiza 1 1er edad 6 plazas con comedero porta-cubos Cód. P113 51 18Un conjunto caseta + parque cumpliendo perfectamente las directivas Europeas vigentes.CORNADIZAS 1ER EDAD IDEALES PARA LOS TERNEROS DESDE 3 SEMANAS HASTA 3 - 4 MESES

CORNADIZAS «CONFORT» IDEALES PARA LOS TERNEROS DESDE 3 SEMANAS HASTA 5 - 6 MESES

2 casetas para terneros con parques contiguos Cód. P113 51 16 (minoración de barrera 5 tubos Cód. P113 51 15) presentado con:De un lado: Cornadiza 1 1er edad 6 plazas con comedero porta-cubos en resina. Anchura de cuello fija, desbloqueo simultaneo de las 6 plazas. Cód. P113 51 18 + opción porta-cubos con tetinas equipado de 6 cubos Cód. P113 51 26.Del otro lado: Cornadiza «Confort» 3 6 plazas con anchura de cuello ajustable y limitador de ahorcamiento. Con comedero porta-cubos en resina. Cód. P113 51 20

Caseta 7,2 m²

monobloc, más

flexible que la

fibra de vidrio y

se rompe menos

fácilmente.

1 Cornadiza 1er edad 6 plazas con comedero porta-cubos en resina. Anchura de cuello fija, desbloqueo simultaneo de las 6 plazas. Cód. P113 51 18

2 Cornadiza 1er edad 6 plazas con porta cubos metálico. Anchura de cuello fija, desbloqueo simultaneo de las 6 plazas. Cód. P113 51 19

3 Cornadiza «Confort» 6 plazas con anchura de cuello ajustable y limitador de ahorcamiento. Con comedero porta-cubos en resina. Cód. P113 51 20

4 Cornadiza «Confort» 6 plazas con anchura de cuello ajustable y limitador de ahorcamiento. Con comedero porta-cubos en metal. Cód. P113 51 21

CORNADIZAS PARA EL PARQUE A ELECCION DEL GANADERO

P113 51 22

P113 51 26

Soporte para 6 cubos con tetina. Distancia de acceso a la tetina ajustable cada 50 mm.

Para cornadiza 1er edad

Para la cria de 6 terneros hasta 6 meses

LA GÉE, Líder Europeo en LALA GGÉEÉEE, LLídídedeer EuEuurrooppeeo een casetas para terneros.ccaassetetataas ppa a terneros.arara teteerrneneerroos.s.

Caseta colectiva con parque Cód. P113 51 16 con cornadiza 11er edad 6 plazas con comedero porta-cubos Cód. P113 51 18

UUUEEEOO

Parque metálico galvanizado 6,5 m² compuesto de:1 panel fijo 5 tubos Ø 35 mm - Larg. 1,13 m con portillo paso hombre/ternero de anchura 0,80 m.1 panel portillo 5 tubos Ø 35 mm - Larg. 1,13 m2 paneles 5 tubos Ø 35 mm - Larg. 2,71 mCornadiza según elección del ganadero

Instalación en línea con casetas y parques contiguos.

128 mm

200 mm

6capC

200/250 mm

125/175 mm

Color más claro - menos traslúcido

Es posible aislar los terneros en la caseta durante las operaciones de limpieza merced al portillo con doble uso.

3,94 m

1,80 m

2,80 / 3 m

1,29 m

Portillo en posición caseta abierta Portillo en posición caseta cerrada

NuevoP113 51 11

CASETAS COLECTIVAS PARA TERNEROS

1,80 m11,8,80880 m80 m



62

PA T E N T A D A S CAPA DOBLE PlusLAS CASETAS PARA TERNEROS

CASETA DE DOBLE CAPA XXL PARA TERNEROS

OPCIONES PARA CASETA TERNEROS XXL

Para la cria de terneros hasta 2 meses

Comparado con los productos clásicos del mercado, blancos o beige translucidos, la nueva caseta doble capa La Gée per mite una baja de la temperatura interior desde 5 hasta 8 grados al pleno sol según la hora del día.

* Vale para las casetas en polietileno en condiciones de utilización normales

Designación Código Larg Anch Alt Emb P.U sin IVA

Caseta doble capa XXL para terneros P113 51 43 2,10 1,35 1,30

Trampilla de acceso con una boca de ventilación. Ajustable y acerrojable sobre la caseta. Se coloca en parte trasera a la derecha o a la izquierda. Cód. P113 51 53

Comedero 50L. con forrajera y compartimiento para pienso. Se coloca al exterior de la caseta en parte trasera a la derecha o izquierda. Cód. P113 51 05

Puerta con: 1 soporte para cubo 17,5 L. y 1 soporte para cubo con tetina17,5 L. (opciones). Se coloca en las reservas previstas en el cuerpo roto moldeado de la caseta. Cód. P113 51 51

Biberón 3L. con tetina. Se coloca a la derecha o a la izquierda en soportes moldeados en el cuerpo trasero de la caseta. Cód. P113 51 63.

Se puede equipar de:en parte trasera:Una trampilla de accesoUn biberón a la derecha como a la izquierdaUn comederoUn doble porta-cuboslaterales traserosderecha e izquierda: un comedero 50L.

En parte lateral y por delanteuna trampilla de acceso con una boca de ventilaciónun comederoun doble porta-cubos

Forrajera en metal con fondo enrejado. Se coloca al interior de la caseta en parte trasera o lateral detrás de las trampillas de acceso opcionales. Cód. P113 51 59

Portillo simple porta-cubos entregado sin cubos. Se fija con espigas y se abre a la derecha como a la izquierda. Cód. P113 51 07

Cubo de lactancia 17,5 L con tetina. Se coloca directamente sobre la puerta en su soporte. Cód. P113 51 26

Porta-cubos doble con 2 cubos de 12L. Se fija al interior de la caseta en parte trasera o lateral de tras de las trampillas de acceso. Cód. P113 51 55

D i ió Códi L

El pendiente asegura la escorrentía de la condensaciónDiscos de aeración ajustables traseros y delanterosRefuerzos traseros y laterales2 anchas manijas de transporteAgujeros para fijación al suelo

Características técnicasde terneros hasta 2 meses

oa

nte

Fachada con umbral reforzado para colocar el portillo simple o la puerta porta-cubos.

Reservas de seguridad en el cuerpo para el parque metal galvanizado en posición

levantada y inclinada.

Aeración delantera y trasera

Entradadescentrada

Nuevo

Garantía de 8 años

CASETAS INDIVIDUALES XXL PARA TERNEROS

Patentado

MATÉRIEL D’ÉLEVAGE

63

LOS PACKS CASETAS DOBLE CAPA XXL PARA TERNEROS

100% fabricadas en Francia

Designación Código Larg Anch Alt Amb P.U sin IVA

Suelo emparrillado con rodillas XXL P113 51 44 2,29 1,44 0,20Portillo delantero con parta cubos 17,5 L (entregado sin cubos) P113 51 51 1,02 - 0,81Portillo simple Porta cubos para caseta individual P113 51 07 0,70 - 0,63Comedero con tapa / forraje y pienso para caseta XXL P113 51 05 0,47 0,35 0,70Trampilla de acceso con panel de ventilación P113 51 53 0,65 0,05 0,60Porta cubo 12,5 L doble interior (entregado con 2 cubos) P113 51 55 0,62 0,33 0,80Cubo blanco 12,5 L P113 51 56 0,27 - 0,25Comedero metálico con fondo enrejado para caseta XXL P113 51 59 0,60 0,24 0,34Parque metálico para caseta terneros XXL P113 51 61 1,75 1,20 0,87Botilla 3 L con tetina. P113 51 63 0,11 0,11 0,40Cubo de lactancia de 17,5 L con tetina P113 51 26 0,37 0,33 0,27Cubo 17,5 L graduado cada litro P113 53 17 0,37 0,33 0,27

PACK CONFORT XXL PARA TERNEROS HASTA 2 MESESCompuesto de:1 caseta doble capa XXL - Larg. 2,10 m X Anch. 1,35 X Alt. 1,30 m1 parque metal galva - Larg. 1,75 m X Anch. 1,20 X Alt. 0,87 m. Tubos de Ø 18 mm y cuadro de Ø 25 mm.1 trampilla de acceso trasera para cambiar la cama de paja.1 trampilla lateral de acceso al doble porta-cubos1 porta-cubos doble con dos cubos de 12L.1 cubo de lactancia graduado de 17,5L. con tetina1 cubo 17,5L. graduado

PACK CONFORT XXLCON SUELO EMPARRILLADO PARA TERNEROS HASTA 2 MESES - Compuesto de:Composición idéntica al Pack Confort con 1 suelo emparrillado.

Código Emb P.U sin IVAP113 51 45


CAPAAAAAAAAAA XXL PARA TERNEROS

T XXLA 2 MESES


SUELO EMPARRILLADO RODANTE XXLPARA CASETAS DOBLE CAPA XXL

Con el paso de eje se fija la caseta al suelo emparrillado para formar un conjunto homogénea. Acabado estriado anti-deslizante - Se

utiliza con o sin capa de paja.

Reservas moldeadas en el cuerpo del

emparrillado para recibir la caseta XXL de

manera muy estable.

Manijas de transporte.

Pies estabilizadores

para facilitar las operaciones de

limpieza.

Con ruedas para el transporte.

Pack Confort con suelo emparrillado

Conjunto rodante

El ambiente interior cumple todas las exigencias zootécnicas

limpieza posible sin sacar el ternero

ón Código Larg Anch Alt Amb P.U sin IVA

P113 51 44 2,29 1,44 0,20(entregado sin cubos)g P113 51 51 1,02 - 0,81dividual P113 51 07 0,70 - 0,63ra caseta XXL P113 51 05 0,47 0,35 0,70ón P113 51 53 0,65 0,05 0,60do con 2 cubos) P113 51 55 0 62 0 33 0 80

UELO EMPARRILLADO RODANTE XXLRA CASETAS DOBLE CAPA XXL

caseta almar un conjunto

Acabado estriado anti-deslizante - Se utiliza con o sin capa de paja.

en el cuerpo deemparrillado para

recibir la caseta XXL dmanera muy estable

Manijas de transporte.

Pies estabilizadores

para facilitar las operaciones de

limpieza.

CASETAS INDIVIDUALES XXL PARA TERNEROS

Patentado

64

PA T E N T A D A S

LAS CASETAS PARA TERNEROS

DOBLE CAPA Plus

LAS CASETAS CON DOBLE CAPA PARA TERNEROS

6 manijas de levante laterales y traseras. Lado reforzado con un rigidizador.

Umbral roto moldeado con el cuerpo de la caseta para mantener mejor la cama de paja.

La capa exterior de color blanco, rechaza una gran parte de los rayos del sol, por tanto no deja pasar los UV.

La capa interior de color gris, opaca la estructura y preserva la temperatura interior.


Modelos volumen medio con doble capaPara terneros 1er edad e ideal para aislarlos hasta 4 semanasModelos gran volumen con doble capaPara la cria individual de los terneros hasta 4 meses

Modelo GV doble capaRéf P113 51 33

Modelo GV estándar P113 51 03

PRUEBA

DE

ROBUSTEZ

Esta caseta de verdades robusta

vuelve a su forma inicial en unos minutos.

100% FABRICADAS EN FRANCIA

La Gée, líder de la caseta para terneros en EuropaLas casetas para terneros La Gée de nueva generación, cumplen todas las exigencias en términos de bienestar del ternero y de regulación de los picos de temperatura.Roto moldeadas en polietileno doble capa, nuestras casetas son de estructura bicolor.- La capa exterior de color blanco, rechaza una gran parte de los rayos del sol, por tanto no deja pasar los UV.-La capa interior de color gris, opaca la estructura y preserva la temperatura interior.

Comparado con los productos clásicos del mercado, blancos o beige translucidos, la nueva caseta doble capa La Gée permite una baja de la temperatura interior desde 5 hasta 8 grados al pleno sol según la hora del día.

* Vale para las casetas en polietileno en condiciones de utilización normales

Más flexible que

la fibra de vidrio

y se rompe menos fácilmente.

Garantíade 8 años

1 4

2 5

3 6

El pendiente asegura la escorrentía de la condensación

Discos de aeración ajustables traseros y delanteros

Refuerzos traseros y laterales

Agujeros para fijación al suelo

Características comunes a los modelos doble capa estándares

LAS CASETAS ESTANDARES PARA TERNEROS

Modelos MVPara terneros 1er edad e ideal para aislarlos hasta 3 semanas

Modelos GVPara la cria individual de los terneros hasta 4 meses

Caseta mono capa con nuevo color más claro y más opaco.


Color más claro y menos traslucido

CASETAS INDIVIDUALESMV Y GV PARA TERNEROS

Designación Código Larg Anch Haut. Emb Prix H.TCaseta individual para terneros estándar MV P113 51 01 1,40 m 1,20 m 1,27 mCaseta individual para terneros estándar GV P113 51 03 1,90 m 1,24 m 1,35 mCaseta individual para terneros capa doble Plus MV P113 51 31 1,40 m 1,20 m 1,27 mCaseta individual para terneros capa doble Plus GV P113 51 33 1,90 m 1,24 m 1,35 m

65

P113 51 05


26. *Entregado con porta cubos 17,5L. con tetina y comedero 20L.**esta pletina permite fijar el cubo de 17,5L. o el comedero 20L. sobre barras verticales de entre eje 231 mm.

COMEDERO 50L.Indispensable para acostumbrar los terneros a las fibras largas desde la edad temprana.Facilita el suministro de la alimentación, asegura la estanqueidad, y conserva los alimentos al abrigo de las inclemencias.Características técnicas:Panel de forrajera amovible en metal.Tapa fijada con eje en metal

Reserva de 35L. para el forraje en parte superior de 15L. en parte inferior para el pienso.

OPCIONESLas gamas de casetas estándar y doble capa pueden recibir:El portillo simple porta cuboEl portillo doble porta cuboEl cubo de lactancia con tetina 17,5L. graduadoLos modelos de la gama GV pueden recibir:Los comederos 50L La Gée en ambos ladosEl parque Metal Plus La Gée

P113 51 31+ P113 51 07

P113 51 33+ P113 51 09

Gran capacidad

Tapón de vaciado

opciones para casetas terneros Código Emb Prix H.TTolva 50L. con tapa / forraje y pienso P113 51 05Portillo simple Porta cubos P113 51 07Portillo doble Porta cubos P113 51 09

Parque y accesorios vendidos al por menor Código Emb Prix H.TParque galvanizado basculante "Metal +" para caseta GV* P113 51 24Cubo de lactancia de 17,5L. con tetina P113 51 26Bolsa blíster de 1 chupete con 1 boquilla de fijación P113 51 27Comedero 20L. sin pletina de fijación P113 51 28Pletina soporte para comedero 20L o cubo 17,5L.** P113 51 29Cubo 17,5L. graduado cada litro P113 53 17

Modelo estándar GV con 2 comederos La Gée y 1 portillo simple porta cubo

P113 51 03+ 2 x P113 51 05

+ P113 51 07

LOS PACKS CASETAS PARA TERNEROS CON PARQUE COMPLETO

Comedero 20L. primera edad hasta 1 mes. Tapa roto moldeada. Compartimento para pienso y forrajera.

6 manijas de levante laterales y traseras. Lado reforzado con un rigidizador.

Umbral roto moldeado con el cuerpo de la caseta para mantener mejor la cama de paja.


Sistema de fijación rápida

del portillo delantero del

parque

Cubo 17,5L. con tetina y soporte anti

cabezonada

Cubo 17,5L. PE graduado cada litro.2 ajustes en altura:- 520 mm- 440 mm

Rueda de Ø 150 mm

Bloqueo den metal para parque en posición levantada

Boca de ventilación trasera ajustable y descentrado para evitar escorrentía de agua al interior de la caseta

Parque levantado encima de la caseta

Caseta levantada encima del parque

Portillo fijado sobre la caseta para poder levantar el parque

PACK CONFORT PARA TERNEROS HASTA 2 MESESCompuesto de:1 caseta GV doble capa - Larg. 1,90 m X Anch. 1,24 X Alt. 1,35 m1 parque metal plus - Larg. 1,74 m X Anch. 1,17 X Alt. 0,98 m - Tubos de Ø 18 mm y cuadro de Ø 25 mm.1 comedero de 20L. con doble compartimento: pienso + heno1 cubo de lactancia 17,5L. graduado con tetina1 cubo graduado 17,5L.

Código Emb Prix H.TP113 51 37

PACKS Y OPCIONESCASETAS INDIVIDUALES MV Y GV PARA TERNEROS ET GV



66

NOTASLas re sinas al servicio de la granadería


67

CONDICIONES GENERALESDE VENTA Las re sinas al servicio de la granadería


DEPARTEMENTO DE EXPORTATIÓN Tel 0033 2 43 88 95 78 / Fax 0033 2 43 88 97 31Director General y Desarollo Sr Jérôme COSNET [email protected] Director Comercial Exportaci6n Sr Alain ADEN 0033 689 381 176 [email protected] de Zona Exportaci6n Sr Antoine Henimann 0033 685 768 256 [email protected] Benelux Alemania Suiza Austria. Gerente de Zona Exportaci6n Sr Pascal SOREL 0033 785 313 795 [email protected] Europa del Sur - America del Sur.Administacion de ventas Sr Alain ADEN [email protected]

0033 2 43 88 95 78

0033 2 43 88 97 31

mailto:[email protected]

0033 689 381 176


0033 685 768 256


0033 785 313 795



Mise en page / Impression : ITF Imprimeurs - 72 France - 1610 0169

SAS POLYMOULE72550 COULANS-SUR-GÉE

Tél. 02 43 88 85 90 • Fax 02 43 88 76 58Internet : www.lagee-ganaderia.es • www.cosnet.es

Nuestra sociedad se compromete para el planeta, incluso en sus elecciones de impresión. Este documento se ha impreso en Maine Green Gloss, papel 60% reciclado certificado ESC utilizando. 100% de tintas vegetales.

¡Cuando los hombres y la industria se ponen al servicio del ganadero!

Deseando mejorar continuamente nuestros productos, nos reservamos el derecho de modificar las características técnicas sin preaviso Las dimensiones, volúmenes y pesos se dan a título indicativo Fotografías y planos no contractuales ® marca registrada La galvanización en caliente por inmersión puede ocasionar deformaciones y sobre-espesores. Los productos se venden sin los accesorios de presentación. Rehusamos cualquier responsabilidad en caso de error tipográfico. Estos productos se envasan en kit, rehusamos toda responsabilidad de los eventuales daños ocasionados por un montaje incorrecto.

Fábrica de transformación de plásticos de nueva generación - Taller roto moldeado - Taller inyección


Fábrica de tratamiento de superficie por galvanización en caliente…

Fábrica de metalurgia - calderería y cerrajería y corte láser…

Marcas y Fabricas del grupo

Cosnet es una marca del grupo Cosnet Industries. 180 empleados sobre un sitio industrial de 8 hectáreas. Fábricas de : metalurgia, galvanización, roto moldeo de la tecnología más avanzada.


http://www.lagee-ganaderia.es/

http://www.cosnet.es/

Documents

La experiencia de un fabricantecatalogues.cosnet.fr/es/La_Gee_materiel_elevage/HTML GME 2015/assets... · Catalogo - Tarifa al 01/11/2016 La experiencia de un fabricante Líder en