37
PROF.ª SHEILA RODRIGUES PROF.ª RISONILDE ARAÚJO 5.ª EJA FASE LÍNGUA PORTUGUESA

LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

PROF.ª SHEILA RODRIGUES

PROF.ª RISONILDE ARAÚJO5.ªEJA FASE

LÍNGUAPORTUGUESA

Page 2: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Unidade IVCiências - O homem na construção do conhecimento

CONTEÚDOS E HABILIDADES

2

Page 3: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Aula 38.1ConteúdoVariação fonética-fonológica, sintática, semântica e lexical.

CONTEÚDOS E HABILIDADES

3

Page 4: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

HabilidadeIdentificar os tipos de variação fonética-fonológica que ocorrem em função dos falantes ou dos usos da linguagem.

CONTEÚDOS E HABILIDADES

4

Page 5: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Tipo textual dissertativo

Estrutura do texto dissertativo

• Introdução (Tópico frasal)

• Desenvolvimento (argumentos 1, 2, 3,...)

• Conclusão (Síntese, fechamento das ideias).

REVISÃO

5

Page 6: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Gênero textual: Texto de opiniãoCidadania, direito de ter direitos

Cidadania é o direito de ter uma ideia e poder expressá-la. É poder votar em quem quiser sem constrangimento. [...] Há detalhes que parecem insignificantes, mas revelam estágios de cidadania: respeitar o sinal vermelho no trânsito, não jogar papel na rua, não destruir telefones públicos. Por trás desse comportamento está o respeito à coisa pública.

DIMENSTEIN, Gilberto. O Cidadão de papel. São Paulo: Ed. Ática, 1998.

REVISÃO

6

Page 7: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Desafio do dia

DESAFIO DO DIA

7

Page 8: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

De acordo com o vídeo, o que você notou de diferente na linguagem falada pelos personagens?

DESAFIO DO DIA

8

Page 9: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Variação fonético-fonológica

A variação é um fenômeno característico das línguas. A língua está sujeita à ocorrência de formas diferentes consoante a época, o lugar, o grupo social ou o contexto situacional. Essas variações podem ser de natureza:

AULA

9

Page 10: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

• Fonético-fonológico (Troca de letras) Exemplos: Telha = teia;Blusa = brusa;Você = ocê, cê; Olha = oia;Problema = poblema, pobrema.

AULA

10

Page 11: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Variação fonético-fonológica

AULA

11

Page 12: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

• Lexical (variante regional)Exemplos:Guri = menino; Curumim = menino;

AULA

12

Page 13: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Abóbora = jerimum;

AULA

13

Page 14: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Mina = menina;

AULA

14

Page 15: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Dindim = sacolé, sacolito.

AraraquaraAmazonas

SacoléDindim

Parintins

Sacolito

AULA

15

Page 16: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

• Morfológico (pronúncias trocadas) Exemplo: Mainha = mãezinha; Calorzão = calorão;Molequinho = molecote; Saudade = sodade.

AULA

16

Page 17: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

• Sintático (erro de concordância) Exemplo:A gente vai, a gente vamos = nós vamos; Eu a vi = eu vi ela; A situação não vareia = A situação não varia.

AULA

17

Page 18: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Observe outros exemplos:1. Casos de nasalização e desnasalização

I = I(n)legal / I(n)greja / (In)lusão / (In)lustre. E = (in)logio / (in)leição / (ins)treito. EM = (im)prego / (im)baraço / (in)sinar / (in)cubação.

AULA

18

Page 19: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

ÃOBênça = bênç(ão) Sóto = sot(ão) Órfa = (ão)/ Órgo = órg(ão) Estêvo = Estev(ão).

AULA

19

Page 20: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Processos fonológicos consonantais

R / L ficam subtraídos no final da palavra: R/L = lugá(r) / corrê(r) / alugué(l) / papé(l) / cantá (r) / vê(r)

L trocado por R: armoço / discurpe / sordado / frô / pranta / prano.

AULA

20

Page 21: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Leia o texto abaixo. Quando vou a São Paulo, ando na rua ou vou ao mercado, apuro o ouvido; não espero só o sotaque geral dos nordestinos, onipresentes, mas para conferir a pronúncia de cada um; os paulistas pensam que todo nordestino fala igual; contudo as variações são mais numerosas que as notas de uma escala musical. Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará, Piauí têm no falar de seus nativos muito mais variantes do que se imagina.Têm uns tês doces, quase um the; já nós, ásperos

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

21

Page 22: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

sertanejos, fazemos um duro au ou eu de todos os terminais em al ou el – carnavau, Raqueu… Já os paraibanos trocam o l pelo r. José Américo só me chamava, afetuosamente, de Raquer.

Queiroz, R. O Estado de São Paulo. 9 maio 1998 (fragmento adaptado).

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

22

Page 23: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões. As características regionais exploradas no texto manifestam-se

a) na fonologia.b) no uso do léxico.c) no grau de formalidade.d) na organização sintática.e) na estruturação morfológica.

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

23

Page 24: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Variação fonético-fonológica

A variação é um fenômeno característico das línguas. A língua está sujeita à ocorrência de formas diferentes consoante a época, o lugar, o grupo social ou o contexto situacional. Essas variações podem ser de natureza fonética, morfológica, sintática ou outra. As formas diferentes utilizadas para designar a mesma realidade estão em oposição.

AULA

24

Page 25: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Existe uma relação de oposição entre dois fonemas ou duas palavras usadas em alternativa num local ou noutro, por uma pessoa ou outra, etc.

AULA

25

Page 26: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Link Interativo: Sotaques Brasileiros

AULA

26

Page 27: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Supressão de letras

PropLiedade

supeRtição jorná / só (em vez de jornal e sol) tamém(b) correno (d) / quano (d)

AULA

27

Page 28: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

S internamente soa X =

ceXto / caXta / eXtar B em vez de V bassôra / berruga / barrer Na língua do povo, todas as palavras terminam em vogal(exceto no plural de determinantes) = os home / duas cadêra / aquelas coisa.

AULA

28

Page 29: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Processos fonológicos vocálicos

Ditongo AI torna-se EI = rEIva / REImundo / trEIção Supressão de semivogal (I): caxa / paxão / mantêga / bêjo / quêjo / fêjão / pôco; Au e Eu = Ó: Orora / Ómentá (r) / Oropa / Osebo (Eusebio)

EM no final = I átono = vágI / corágI / virgI / hômI / ontI

AULA

29

Page 30: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Átonos, monotongação: cai a semivogal = paciença / negoço / puliça

IO e IA átonos finais palatalizam-se = mobiLHa / AntoNHo / famiLHa.

AULA

30

Page 31: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Dissimilação do LH = mio/ fio/ atrapaiá(r)/ teia Ditongação – (S) ou (Z) finais = rapa(I)z / pa(I)z / está(I)s;

AULA

31

Page 32: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

O reduz-se a U no final = fechadU / riU (o) / pombU (E) átono pré-tônico = (I): p(i)dir / sinhô / tisora.

AULA

32

Page 33: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Exemplo: Asa Branca (Luiz Gonzaga e Humberto Teixeira -1949) Quando "oiei" a terra ardendo Qual fogueira de São João Eu "preguntei" a Deus do céu, ai, Por que tamanha judiação Que braseiro, que “fornaia” Nem um pé de "prantação" Por “farta” d'água perdi meu gado Morreu de sede meu alazão “Inté” mesmo a asa branca Bateu asas do sertão "Entonce" eu disse adeus Rosinha Guarda contigo meu coração Hoje longe “muitas légua” Numa triste solidão Espero a chuva "caí” de novo “Pra mim vortá pro” meu sertão Quando

AULA

33

Page 34: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

o verde “dos teus oio" Se "espaiá" na "prantação" Eu te asseguro não chore não, viu Que eu "vortarei", viu, Meu coração.

AULA

34

Page 35: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

Faça a leitura do texto. Seu dotô me conhece?

(Patativa de Assaré*)

Seu dotô, só me parece Que o sinhô não me conhece Nunca sôbe quem sou eu Nunca viu minha paioça, Minha muié, minha roça, E os fio que Deus me deu.Se não sabe, escute agora, Que eu vô contá minha história, Tenha a bondade de ouvi: Eu sou da crasse matuta, Da crasse que não desfruta Das riqueza do Brasil.

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

35

Page 36: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

1. Nesse texto, o emprego das expressões “dotô”, “sinhô e sôbe” contribui para

a) marcar a classe social das personagens.b) caracterizar usos linguísticos de uma região.c) enfatizar a relação familiar entre as personagens.d) sinalizar a influência do gênero nas escolhas

vocabulares.

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

36

Page 37: LÍNGUA EJA PROF.ª SHEILA RODRIGUES PORTUGUESA...1. Raquel de Queiroz comenta, em seu texto, um tipo de variação linguística que se percebe no falar de pessoas de diferentes regiões

2. Escolha alguns dos processos fonológicos estudados e produza um texto. Pode ser narrativo, poema ou um diálogo...

DINÂMICA LOCAL INTERATIVA

37