31
1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de sua vida escolar, e isso era bem comum. Mesmo que ele tenha começado a frequentar a escola, isso não significa que o ciclo de rotação da Terra seria afetado. Ele levemente lavou o rosto - já que ele iria lavá-lo corretamente novamente mais tarde - e colocou seu traje habitual. Então ele desceu para a sala de jantar e viu que Miyuki tinha começado a fazer o desjejum. — Bom dia, Miyuki. Você levantou bem cedo hoje. Ainda estava no fim da madrugada, e não havia nenhum sinal do sol da primavera, também. Ainda era muito cedo para ir à escola. A primeira lição era às 8h em ponto e o deslocamento à escola levaria cerca de 30 minutos, de modo que seria ideal para sair de casa às 7:30 da manhã. Preparando o desjejum, comendo, limpando ... Se considerarmos o tempo necessário para tudo isso, ainda haveria mais de uma hora de tempo extra. — Bom dia, Onii-sama ... por favor sirva-se. — Obrigado. Ela entregou-lhe um copo de suco fresco. Depois de uma palavra sincera de gratidão, ele esvaziou o copo de um só fôlego, em seguida, ele retornou o copo para a mão estendida de Miyuki. - Miyuki tinha uma perfeita compreensão do padrão de ações de Tatsuya. Apenas no exato momento em que estava prestes a dizer: "Eu estou saindo" para sua irmã mais nova, que estava mais uma vez de frente para a mesa da cozinha, as mãos de Miyuki pararam e ela virou-se. — Onii-sama, eu estava realmente planejando ir com você hoje ... Ao dizer isso, ela levantou uma cesta cheia de sanduíches. Parecia mais correto dizer que ela "tinha acabado de fazer o café da manhã" ao invés de "começou a fazer café da manhã". — Eu realmente não me importo, mas ... você vai em seu uniforme? Ele perguntou, enquanto olhava para o uniforme da escola debaixo do avental, um forte contraste com o suéter que ele estava usando. — Eu não informei o sensei sobre a matrícula escolar ainda ... e também, eu não posso mais acompanhá-lo em seu treinamento, Onii-sama. E essa foi a resposta de Miyuki. A razão pela qual ela já havia trocado para seu uniforme escolar neste início de manhã foi para mostrar sua aparência de secundarista para ele. — Entendido. Miyuki, não é como se você precisasse realizar o mesmo treinamento matinal que eu, mas o Mestre provavelmente ficará feliz em vê-la. Embora ... espero que ele não comece a correr semi-louco de estar excessivamente feliz. — Se isso acontecer, então Onii-sama, por favor, proteja-me.

Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

  • Upload
    doanh

  • View
    229

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02

Ele acordou para o segundo dia de sua vida escolar, e isso era bem comum.

Mesmo que ele tenha começado a frequentar a escola, isso não significa que o ciclo de

rotação da Terra seria afetado.

Ele levemente lavou o rosto - já que ele iria lavá-lo corretamente novamente mais

tarde - e colocou seu traje habitual.

Então ele desceu para a sala de jantar e viu que Miyuki tinha começado a fazer o

desjejum.

— Bom dia, Miyuki. Você levantou bem cedo hoje.

Ainda estava no fim da madrugada, e não havia nenhum sinal do sol da primavera,

também.

Ainda era muito cedo para ir à escola. A primeira lição era às 8h em ponto e o

deslocamento à escola levaria cerca de 30 minutos, de modo que seria ideal para sair

de casa às 7:30 da manhã. Preparando o desjejum, comendo, limpando ... Se

considerarmos o tempo necessário para tudo isso, ainda haveria mais de uma hora de

tempo extra.

— Bom dia, Onii-sama ... por favor sirva-se.

— Obrigado.

Ela entregou-lhe um copo de suco fresco.

Depois de uma palavra sincera de gratidão, ele esvaziou o copo de um só fôlego, em

seguida, ele retornou o copo para a mão estendida de Miyuki. - Miyuki tinha uma

perfeita compreensão do padrão de ações de Tatsuya.

Apenas no exato momento em que estava prestes a dizer: "Eu estou saindo" para sua

irmã mais nova, que estava mais uma vez de frente para a mesa da cozinha, as mãos

de Miyuki pararam e ela virou-se.

— Onii-sama, eu estava realmente planejando ir com você hoje ...

Ao dizer isso, ela levantou uma cesta cheia de sanduíches. Parecia mais correto dizer

que ela "tinha acabado de fazer o café da manhã" ao invés de "começou a fazer café

da manhã".

— Eu realmente não me importo, mas ... você vai em seu uniforme?

Ele perguntou, enquanto olhava para o uniforme da escola debaixo do avental, um

forte contraste com o suéter que ele estava usando.

— Eu não informei o sensei sobre a matrícula escolar ainda ... e também, eu não posso

mais acompanhá-lo em seu treinamento, Onii-sama. E essa foi a resposta de Miyuki.

A razão pela qual ela já havia trocado para seu uniforme escolar neste início de manhã

foi para mostrar sua aparência de secundarista para ele.

— Entendido. Miyuki, não é como se você precisasse realizar o mesmo treinamento

matinal que eu, mas o Mestre provavelmente ficará feliz em vê-la. Embora ... espero

que ele não comece a correr semi-louco de estar excessivamente feliz.

— Se isso acontecer, então Onii-sama, por favor, proteja-me.

Page 2: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

2 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

A piscadela doce de sua irmã mais nova, naturalmente, trouxe um sorriso ao rosto de

Tatsuya.

No ligeiramente frio ar refrescante do início da manhã, uma jovem foi deslizando pelo

caminho em ladeira em seus patins, com seus cabelos longos e saia tremulando ao

vento.

Sem empurrar o chão para impulsionar, ela foi subindo a suave porém longa ladeira,

contra a gravidade.

Sua velocidade provavelmente chegava a 60 quilômetros por hora.

Tatsuya mantinha o ritmo ao lado dela.

Embora ele estivesse correndo, cada passo que ele tomava era tão longo quanto 10

metros.

Mas, ele não parecia tão relaxado como Miyuki estava.

— Talvez, eu devesse ir um pouco mais devagar?

— Não, isso não iria contar como treinamento.

Miyuki perguntou enquanto se virou e deslizou para trás em um pé, ao Tatsuya

respondeu sem perder um único fôlego, apesar do cansaço evidente.

Ambos não tinham qualquer tipo de dispositivo de propulsão instalado em seus

sapatos.

Escusado será dizer que, essa velocidade era um efeito de magia.

O que Miyuki estava usando era uma magia que diminuía a aceleração devida à

gravidade e uma magia que permitiria seu corpo acompanhar a inclinação da rua para

se mover em direção a seu destino.

O que Tatsuya estava usando era um magia que ampliava tanto as forças de aceleração

quanto de desaceleração gerada quando ele pulava do chão, e uma magia que iria

suprimir seu movimento para cima, a fim de impedi-lo de saltar muito alto.

Ambos estavam usando uma simples combinação de movimentos e períodos de

aceleração. Como resultado de sua simplicidade, não apenas Miyuki, mesmo Tatsuya

que só poderia se inscrever como aluno do Curso 2, foi capaz de manter uma

invocação persistente.

Em tal situação, não se podia dizer qual magia, a empregada por Miyuki que usava

patins ou a empregada por Tatsuya que estava correndo com suas próprias pernas, era

de um nível de dificuldade mais elevado.

Em um olhar, com os rolos para reduzir a carga do movimento, parecia que era mais

fácil para Miyuki, mas, sem o uso de seus próprios pés, isso significava que ela tinha

que controlar o seu vetor de movimento completamente com a magia.

Por outro lado, para Tatsuya, ele podia determinar a direção do seu movimento, com

as pernas em execução.

Tatsuya que teve que reativar continuamente o seu feitiço a cada passo, e Miyuki que

não poderia liberar seu controle sobre o seu feitiço, um instante sequer.

O treinamento que os dois estavam impondo-se era de naturezas completamente

diferentes.

Page 3: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

3 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

A destinação deles era cerca de dez minutos de distância de sua casa - com a

velocidade que eles estavam se movendo – em cima de uma estrada pouco elevada.

Se fôssemos usar uma única palavra para descrevê-lo, seria "Templo".

No entanto, as pessoas que estavam ali reunidas não se pareciam com "sacerdotes",

"monges", nem mesmo "os monges novatos" simplesmente.

Se formos ousados o suficiente para colocar um rótulo adequado para eles,

"praticantes de austeridades” ou “Sacerdotes soldados” poderia ser mais apropriado.

Envolta por uma atmosfera de não ser flexível com garotas, especialmente com as

mais jovens que os tornam tão medrosos que eles não seriam capazes de chegar perto,

Miyuki deslizava sobre seus patins sem um único momento de hesitação. Embora

tenha sido um ato que era diferente de sua habitual cortesia, o chefe havia dito

repetidamente seu "Está tudo bem", a ponto de irritação, de modo que ela só

dispensou as formalidades.

Quanto ao que Tatsuya estava fazendo naquele momento, ele não manteve o seu

ritmo, não, não era isso, ele teve, de fato, se reunido com uma recepção violenta ao

passar pelo portão do templo.

Quando alguém começa a ir a este templo, ele pode começar lutando com uma única

pessoa de cada vez, mas agora havia cerca de vinte dos discípulos de meia-classificação

ou menores vindo em Tatsuya tudo de uma vez - não em turnos- uma coisa incomum.

— Miyuki-kun! Faz tempo que não a vejo.

Uma voz alegre de repente chamou do ponto cego de Miyuki, que, enquanto estava no

quintal da frente do edifício principal do templo, havia se virado para olhar

preocupada para o irmão mais velho, que foi enterrado em uma massa de pessoas.

— Sensei ... por favor pare de apagar sua presença e esconder-se de nós, temos

procurando em todo lugar por você ...

A despeito de qualquer vigilância extra, o mesmo tipo de coisa continuou acontecendo

e acontecendo de novo, a tal ponto que não era mais tanto um choque, porém um

desperdício inútil de Miyuki.

— Me dizendo para não me esgueirar, Miyuki-kun, está dando uma ordem bastante

elevada. Eu sou um 'Shinobi'. Esgueirar é o que eu faço.

Vestindo o manto negro de um monge, com a cabeça raspada limpa, ele não parecia

nada fora do lugar aqui, mas não deu qualquer impressão de idade.

A única descrição que poderia realmente ser usado era "indiferente", e mesmo que ele

estivesse vestido como um monge era impossível de acreditar.

—Neste dia e idade, não há ocupação, como ninja. Gostaria que você corrigisse isso o

mais rápido possível.

Mesmo enquanto Miyuki sinceramente protestou,

— Tut tut tut, não entenda mal, rotulando-nos ninjas, somos totalmente legítimos "

shinobis ". É uma tradição, não uma ocupação.

Page 4: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

4 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Ele respondeu enquanto abanava o dedo para trás e para frente. – Isso foi de modo

geral um tanto rude.

— Nós respeitamos a sua legitimidade. Então por favor, pare com todo o mistério. Por

que Sensei é tão...

Frívolo, ela estava prestes a dizer, mas desistiu. Era sem sentido, ela tinha aprendido

isso até agora.

Este monge wannabe - bem, na verdade, ele não tem as qualificações de um

verdadeiro monge - Kokonoe Yakumo, é um auto-atribuído "shinobi". Ou, mais liberal,

um "usuário de ninjutsu".

Assim como ele insistiu, ele é um agente que desenha a linha que supera as

capacidades físicas, ensinando os caminhos da magia antiga.

Numa altura em que a magia estava se tornando o alvo da ciência, mas ainda

escondido do mundo público, e pensado como ficção, foi revelado que técnicas como

ninjutsu, de alguma forma tornaram-se classificadas não apenas como meras formas

medievais de artes marciais, mas categorias de magia.

No entanto, ao invés de ficção, é mais provavelmente pensar nela como uma

misteriosa "arte".

Naturalmente, como com outros sistemas de magia, a lenda não diz toda a verdade.

As "transformações" no ninjutsu de contadores de histórias são apenas movimentos

de alta velocidade e ilusões.

Não apenas ninjutsu, mas todas as formas tradicionais de magia contam com truques

como esse, e coisas tais como transformações, mudança de forma, e alquimia são

considerados impossível em muitos campos da magia moderna.

O Kokonoe Yakumo a quem Miyuki chama sensei, e Tatsuya chama mestre, foi um dos

que passou a tão tradicional forma de magia shinobi. No entanto, deixando de lado

seu traje sacerdotal (que gritava falsidade de qualquer maneira), sua aparência e

residência, não obstante, não importa como você olhe para ele, ele não tinha um

senso de decoro.

— Será esse o uniforme da Primeira Escola Secundarista?

— Sim, tivemos a cerimônia de entrada ontem.

— Eu vejo que eu vejo. Mmm, isso é bom... Hoje, eu sabia que você iria começar a

escola ... Esse novo uniforme verde, limpo e arrumado, tem algum tipo de encanto

escondido.

— ...

— Quase como um botão de flor que está prestes a abrir, um rebento a brotar. Ah sim

... moe, isto é verdadeiramente moe! Mrmph? "

Nesta tensão maciçamente crescente Miyuki foi lentamente se afastando, e de

repente Yakumo virou-se levantando sua mão esquerda sobre sua cabeça.

Thwak, o som de um braço descendo.

— Mestre, você está assustando Miyuki, você poderia por favor, acalmar-se um

pouco?

Page 5: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

5 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

— ... Não é ruim, Tatsuya-kun. Tomando-me por trás, hah.

Enquanto bloqueando o braço direito de Tatsuya com a esquerda, Yakumo atacou pela

direita.

Tecendo o braço em uma figura 8, foi envolvido por um punho da mesma forma que

estava prestes a chegar ao lado.

Como Yakumo esforçou um salto mortal para frente, visando um pontapé na parte de

trás da cabeça de Tatsuya, Tatsuya habilmente virou e se esquivou.

A diferença entre os dois diminui.

Um suspiro apareceu dos espectadores.

Em algum ponto no tempo, os dois foram cercados por um grande círculo de pessoas.

Yakumo e Tatsuya trocaram golpes novamente.

Não foi apenas Miyuki cujas mãos estavam cerradas de ansiedade.

Desde quando Tatsuya se tornou um estudante do primeiro ano ginasial, ou para ser

mais preciso, desde outubro, esse tipo de caos ocorria e terminava antes de uma

relativa paz se instalar todas as manhãs. Os discípulos iria retornar aos seus próprios

exercícios, e os únicos que permaneceriam diante do edifício principal seriam os

irmãos, Tatsuya e Miyuki, junto com Yakumo.

— Sensei, aqui. Será que Onii-sama gostaria de alguns bem?

— Ooh, Miyuki-kun, obrigado.

— ... Por favor, aguarde um pouco.

Com uma mão, Yakumo, ainda suando, pegou o copo e toalha de Miyuki com um

sorriso, enquanto Tatsuya, respirando asperamente e esparramado no chão, levantou

a mão em reconhecimento antes de meticulosamente levantar-se.

— Onii-sama, você está bem? ...

Como Tatsuya lutava para levantar, Miyuki, com uma expressão preocupada, ajoelhou-

se ao lado dele sem se preocupar com suas roupas e começou a limpar ele com uma

toalha na mão.

— Sim, eu estou bem.

Nenhum deles notou a expressão calorosa que Yakumo estava fazendo enquanto

Tatsuya pegoou a toalha de Miyuki e, após uma pausa, reuniu sua força e saltou para

cima.

— Me desculpe, eu acabei deixando sua saia suja.

A jaqueta de Tatsuya estava, naturalmente, também manchada com sujeira, mas

Miyuki não precisa apontar isso.

— Isso não é nada.

Miyuki sorriu em resposta e em vez de sacudir a saia, tirou um terminal móvel fino. A

parte frontal do dispositivo foi quase inteiramente ocupada por um painel de

realimentação de força, sobre a qual ela começou a colocar dígitos.

Miyuki estava segurando um tipo de CAD General Movel. A forma mais popular é uma

pulseira, como o risco de deixar cair um celular é considerável. A vantagem do CAD de

Page 6: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

6 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Miyuki é que ele pode ser utilizado com uma mão, uma vez que magos avançados não

gostam de ter ambas as mãos ocupadas, estes são os preferidos.

Um complexo padrão de luz foi desenhado com a mão esquerda segurando o CAD,

como a magia foi iniciada.

A ferramenta de um mago moderno, no lugar de varinhas e tomos, uma máquina

produzida por engenharia de m: o CAD.

Page 7: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

7 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Este dispositivo, que incorpora materiais sintéticos que convertem os sinais de Psion

em sinais elétricos, utiliza o Psion a partir de um ritual de magia para produzir uma

coleção de magia eletrônica — o ritual de ativação.

O ritual de ativação é o projeto de magia. Dentro dele existe informação igual ou

superior aos dados combinados de longos encantamentos, símbolos complexos, e

sutras rápidos alterados.

Magos fundem partículas Psion inerentes a seus corpos na saída de sequência de

ativação do CAD, e alimentam-no a partir do sistema de processamento de magia

subconsciente presente em todos os magos para a área de operações de magia. Aqui,

a sequência de ativação é expandida, e todo os parâmetros necessários colocados, a

fim de montar o ritual mágico.

Desta forma, o CAD permite o processamento de todos os componentes necessários

para a magia em um único momento.

Nuvens evanescentes apareceram do nada e envolveram Miyuki da saia até suas

leggings pretas, todo o caminho até suas sandálias.

Partículas também voaram pelo ar, e acumularam-se das costas de Tatsuya por todo o

caminho em torno de seu corpo.

Após a névoa fina sumir, o uniforme e jaqueta dos dois estavam impecáveis como

sempre.

— Onii-sama, gostaria de café da manhã? Se o sensei quiser, você pode participar

também.

Miyuki, como se tivesse sido natural, perguntou em um tom suave quando ela

levantou a cesta.

Na verdade, Tatsuya sabia muito bem que tal quantidade de magia era de fato

"absolutamente nada" para a irmã.

Ambos Tatsuya e Yakumo estavam sentados na varanda, enchendo-se com sanduíches.

Miyuki segurava um sanduíche em uma mão, e com a outra galantemente servia

Tatsuya entregando-lhe chá e pratos.

Enquanto observava a cena com um sorriso, Yakumo tinha percebido má vontade

vindo de algum lugar, depois de limpar as mãos e a boca com uma toalha estendida

por um aluno, ele colocou as mãos e inclinou-se em direção a Miyuki, sussurrando algo

em voz baixa :

— É possível que eu seja incapaz de ganhar de Tatsuya-kun em artes marciais puras já

..."

Havia admiração inconfundível.

Se todos os outros alunos estivessem em torno, a inveja teria sido inevitável. De fato,

os discípulos à espera de Yakumo estavam dirigindo uma mistura de ciúme e inveja a

Tatsuya ao ouvirem essas palavras.

Miyuki estava radiante tanto como se essas palavras tivessem sido dirigidas para ela.

No entanto, o coração de Tatsuya era incapaz de ser movido por tal elogio simples.

Page 8: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

8 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

— Eu não posso dizer que estou extremamente satisfeito com essas palavras,

considerando que você acabou de me demolidas mais cedo ...

Na réplica como reclamação de Tatsuya, Yakumo deu uma risada de surpresa.

— Isso é natural, Tatsuya-kun. Eu sou seu mestre depois de tudo, e eu tinha

enfrentado você em uma arena onde eu sou dominante. Você ainda tem quinze. Se eu

tivesse perdido para alguém que é apenas metade da minha idade, todos os meus

discípulos estariam correndo em mim.

— Eu acredito que Onii-sama deve ser mais honesto. É raro ser elogiado por sensei,

então eu acho que você deve aproveitar esta oportunidade para rir com orgulho.

Miyuki ainda estava pregando em seu tom virtuoso, mas sua boca foi moldada em um

sorriso.

—... Eu acho que isso me faz parecer um pouco como um idiota ...

Ambos Yakumo e Miyuki estavam rindo alegremente, e mesmo Tatsuya não era tão

teimoso para não repreender a si mesmo e juntar-se a eles.

O sorriso amargo de Tatsuya transformou-se em um torto, toda a gravidade

desaparecendo.

Em geral, tanto deslocamento para o trabalho quanto escola agora é realizado através

de mini-vagões em depósitos que saem em uma programação sistemática. O conceito

de "trem completo" é uma coisa do passado.

Não são apenas os trens, mas todas as principais formas de transporte público

sofreram mudanças drásticas no século passado.

Veículos de grande porte, que podem acomodar dezenas de passageiros nos assentos

designados não são mais usados, exceto em alguns casos de alta velocidade e longo

curso.

Um pequeno veículo chamado Cabine, que consiste de um pequeno carro linear de

dois ou quatro assento ligado a um sistema de controle central, é agora convencional.

Tanto a potência e energia é derivada das pistas, de modo que o tamanho é cerca de

metade de um carro automotor com a mesma capacidade. As pessoas se alinham

sequencialmente em uma plataforma a bordo das cabines, que derivam o destino a

partir de um bilhete ou passe, em seguida, passar ao largo ao longo das trilhas.

As faixas são divididas em três velocidades e existe um sistema de controle de tráfego

que gere o fluxo de tráfego, bem como supervisiona a transição de veículos a partir das

faixas lentas para as linhas de alta velocidade, a mudança de velocidade alta para baixa

do carro ao se aproximar do destino, e o encaixe do carro na plataforma de destino.

É semelhante a mudança de faixa, enquanto em uma estrada, e como uma operação

de alta densidade só foi possível graças aos avanços na tecnologia de controle, já que é

necessário consolidar firmemente a execução de dezenas de carros que transportam a

mesma quantidade que um veículo maior teria no passado.

No caso de médias e trajetos de longa distância entre as cidades, cabines são

acopladas em reboques executados em uma quarta pista de alta velocidade, em vez.

Page 9: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

9 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Os trailers maiores permitem ao passageiro viajar com mais conforto, mas estas são

raramente usados no deslocamento regular.

Os clichês românticos do passado, como o encontro casual no trem, não podem mais

ocorrer no trajeto diário para a escola.

Em retorno por nem sequer ser capaz de encontrar com os amigos, a ameaça do

"chikan" é completamente erradicada.

Dentro da Cabine, não há câmeras de segurança ou microfone.

Não se pode deixar o assento, enquanto o carro está em movimento, e há anteparos

de emergência que separam os assentos. Além disso, o consenso público foi que a

privacidade é preferida.

O trem hoje em dia tem a mesma privacidade de um carro particular. Há Cabines com

medidas de segurança que só deixam um assento de passageiro, ou pode-se usar um

com assento de carro para dois sozinho (tendo um com quatro lugares, com duas ou

menos pessoas incorre em um custo adicional), mas é claro, Tatsuya e Miyuki não

viajam separadamente e hoje eles estão deslocando-se para à escola juntos também.

— Onii-sama, a coisa é ...

Tatsuya, que estava olhando para a notícia via tela do terminal, ouviu essas palavras

hesitantes e olhou para cima com pressa.

É raro para sua irmã para falar de uma forma tão relutante. Deve ser algo ruim.

— Ontem à noite, recebi um telefonema daquelas pessoas ...

— Daquelas pessoas? Ahh ... por isso, o Pai fez algo para enraivecê-la de novo?

— Não, é que... Essas pessoas, têm vigorosamente celebrado a admissão da escola de

sua filha. E ... Onii-sama, eles têm realmente ...?

— Ahh, como você diz ... é o mesmo de sempre.

Ao ouvir as palavras de seu irmão deixou cair seu rosto enquanto seus traços ficavam

nubladados, e no momento seguinte o som de seu ranger de dentes juntos em raiva

podia ser ouvido à deriva para fora sob o longo cabelo que escondia sua expressão.

— Entendo ... não importa como você olha para isso, era uma esperança fugaz sim,

mas no final, eles não se incomodam nem mesmo de enviar um email para Onii-sama

... essas pessoas são, essas ...

— Acalme-se.

Conforme Miyuki lutava contra uma raiva que não pode ser expressada com palavras,

Tatsuya, que estava sentado ao lado dela, pegou suas mãos em seu aperto firme e deu

um apertão.

A temperatura no interior do carro, que, de repente despencou, ativou os aquecedores

fora de época, e um vento quente soprou em toda a cabine agora em silêncio.

—... Eu sinto muito. Fiquei chateada.

Depois de se certificar de que o fluxo descontrolado de magia tinha parado, Tatsuya

soltou Miyuki.

Em seguida, ele bateu palmas levemente ao olhar nos olhos de Miyuki e sorrindo

suavemente, mostrando que não havia nada de errado.

Page 10: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

10 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

— Eu ignorei o desejo de continuar a ajudar com o trabalho da empresa do nosso pai e

entrei no colegial. Eu não esperava nenhum parabenização. Esse tanto da natureza do

nosso Pai, no mínimo, você deve entender né?

— Para o meu próprio pai para agir tão pateticamente infantil, é irritante. Em primeiro

lugar se ele queria me separar de Onii-sama, ele deveria primeiro me notificar e depois

minha tia, mas ele não tem sequer a coragem para isso. Em qualquer caso, quando

eles vão parar de pensar que eles podem usar Onii-sama ao prazer deles? Não se é

esperado que alguém de 15 anos de idade entre para o secundário?

O pensamento de sua tia sendo notificada e assim por diante causando a ele por

recordar grave desconforto, mas - só porque alguém ordenou , Tatsuya nunca teria

qualquer intenção de deixar Miyuki sozinha - sem trazer isso para cima, o rosto de

Tatsuya acidentalmente caiu em uma máscara vazia e Ele deu uma risada cínica.

— Não há ensino obrigatório, por isso não se espera exatamente por dizer. Tanto

nosso Pai quanto Sayuri-san aprovaram minha vinda de idade, então eu tenho certeza

que eles estão simplesmente tentando encontrar uma maneira de fazer-me útil. Se

eles pensam que podem endividar-me assim embora, então eu vou também mostrar

as minhas verdadeiras intenções.

—... Se você diz, Onii-sama ..

Houve relutância considerável, mas Miyuki deu um aceno de cabeça, e Tatsuya deu um

suspiro de alívio.

Miyuki não sabe toda a verdade sobre o envolvimento de Tatsuya com a Engenharia de

Magia de fabricação de equipamentos, "Tecnologia Quatro Folhas ", onde o pai deles

serve como o chefe da seção de desenvolvimento.

Ele tinha feito muitas coisas em seu tempo livre, para fazer ela acreditar que ele tinha

um emprego razoável era uma tarefa simples.

Se ela soubesse que, na verdade, ele estava sendo apenas utilizado como um

equipamento de recuperação de amostras de pesquisa, é muito possível que ela

poderia ter paralisado todo o sistema de transporte.

Apesar de seus temores, no entanto, o trem seguiu em frente constantemente, uma

vez que começou a transição para a pista lenta.

No primeiro ano da classe E, havia um sentimento considerável de caos. Com toda a

probabilidade, uma cena semelhante acontecia em todas as outras salas de aula.

Muitos estudantes se encontraram ontem, e já formaram pequenos grupos aqui e ali

conversando.

Sem novas amizades para cumprimentar, Tatsuya estava tentando encontrar o seu

próprio terminal, olhando os números estampados em cada mesa, quando, de

repente, seu nome foi chamado inesperadamente, ele olhou para cima.

— ~ Bom dia!

A voz de Erika foi tão vibrante como sempre.

— Bom dia.

Page 11: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

11 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Ao lado dela, o sorriso de Mizuki foi relativamente modesto.

Como se elas já estivessem em boas relações, Erika estava sentada ao lado de Mizuki

acenando com a mão.

Parece que elas estavam conversando, até o encontrarem.

Tatsuya levantou a mão em reconhecimento, em seguida, caminhou até o par.

Ao invés de uma coincidência, parece que eles tinham sido classificados em ordem

alfabética, daí como Shiba e Shibata, Tatsuya estava ao lado de Mizuki.

— Parece que vamos ficar lado a lado, prazer em conhecê-lo.

— Sim, eu estarei ao seu cuidado.

Mizuki respondeu as palavras de Tatsuya com um sorriso. Ao lado deles (ou melhor,

acima deles), Erika tinha uma expressão bastante insatisfeita, provavelmente de

propósito.

— Por alguma razão, eu me sinto deixada de fora?

Sua voz ecoou de forma bastante incrédula.

No entanto, este nível de fofura não foi suficiente para alcançar Tatsuya.

— Deixar Chiba-san de fora seria uma questão extremamente difícil.

Seu tom de voz e expressão impassível, ele olhou para Erika com os olhos cerrados. Ele

não parecia que estava agindo, no mínimo.

— ... O que diabo isso quer dizer?

— Apenas que a sua sociabilidade não conhece limites.

Apesar do olhar firme do Erika, a cara de póquer de Tatsuya não cedeu nem um pouco.

Pelo contrário, era Erika quem quebrou primeiro.

— ... Shiba-kun é atualmente um mau caráter?

Como Mizuki caiu de tanto rir, Tatsuya colocou o seu cartão de identificação no

terminal e começou uma verificação de informações.

Dos regulamentos do curso, regulamentos disciplinares e regras relativas à utilização

de instalações para eventos associados a admissão, guias de atividades automáticas e

do currículo para o semestre; inúmeros flashes de informação rolavam em sua cabeça

enquanto ele operava o terminal apenas com o teclado, e quando ele olhou para fora,

foi para o rosto de um estudante do sexo masculino olhando para ele a partir do

assento em frente com os olhos arregalados.

— ... Não é que eu tenho um problema com você me observando, mas ...

— Eh? Ahh, meu mau. É algo muito raro, por isso, acabei encarando.

— Raro?

— Eu tenho certeza que é raro agora, certo? Esta é a primeira vez que eu vi alguém

usando apenas a entrada do teclado.

— Se você é experiente, este método é mais rápido. Embora entre este, ponteiros

visuais e assistência neural, é também o menos preciso.

— Yeah. A velocidade é incrível. Isso deve ser o suficiente para mantê-lo confortável

durante muito tempo certo?

— Não. .. possivelmente um emprego de meio-período na melhor das hipóteses.

Page 12: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

12 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

— É assim ...? Whoa, eu não me apresentei ainda. Eu sou Saijou Leonhart. Meu pai é

meio japonês e minha mãe é um quarto japonesa, por isso, enquanto eu pareço

japonês, meu nome é ocidental, e minha especialidade é Magia de Sistema

Convergente de Reforço. Meu curso desejado é de aprimorar o meu corpo e tornar-me

ou da polícia de choque ou do resgate em montanha. Você pode me chamar de Leo.

Para a juventude de hoje, ter uma carreira que eles decidiram anteriormente aspirar

pelo tempo da escola é geralmente incomum, mas escolas de magia são uma exceção.

O curso que os magos (nesta fase ainda ovos ou filhotes) empreenderem estão

intimamente ligado ao seu talento ou habilidade natural. Foi por isso que Tatsuya não

encontrou a inserção das esperanças de Leo para o futuro em sua introdução,estranha.

— Eu sou Shiba Tatsuya. Mas apenas Tatsuya está bem.

— Ok, Tatsuya. Então, que tipo de magia que você se especializou?

— Minhas habilidades práticas estão severamente em falta, então eu estou pensando

em me tornar um engenheiro de Magia.

— Entendo ... não admira que você parece tão inteligente.

Engenheiros de magia, ou artífices de magia, são abreviações para especialistas em

engenharia de magia e referem-se aos que coordenam, desenvolvem e fabricam o

maquinário que amplifica, fortalece e ajuda com a magia.

Em termos de posição social estão abaixo de Magos próprios, mas sua demanda no

setor é muito maior do que a dos magos. O rendimento de um Artífice de Magia top

pode facilmente superar o de um mago top.

Por isso, não é incomum para aqueles que não têm capacidade de pura magia almejar

se tornar Artificies de Magias ......

— Eh, o que é isso? Shiba-kun, você quer se tornar um Artesão de Magia?

— Tatsuya, quem diabos é esse pessoa aleatória?

Page 13: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

13 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Com a visão de Erika delimitadora com toda a tensão de quem está bisbilhotando por

uma colher, Leo apontou e perguntou com algum desgosto.

— O quê, chamar alguém de 'pessoa aleatória" de repente? Para não falar apontando?

Que rude, que rude! Que absolutamente rude! Deve ser por isso que você não é

popular!

— O inferno? O rude aqui é você! Só porque você tem um pouco de boa aparência,

não fique presunçosa!

— A aparência é muito importante, sabe? Embora eu suponha que alguém tão

desleixado e selvagem olhando como você não iria entender. E o que é que essa gíria,

esse tipo de coisa é do século errado. Por que não tenta avançar com os tempos ~?

— O quê, o que, o qu ...

Erika tinha um sorriso de desprezo em seu rosto, enquanto Leo estava sem palavras e

atarboalhado.

— ... Erika-chan, por favor, pare. Você foi um pouco longe.

— Leo, pare com isso. Vocês dois estão errados e continuar discutindo será inútil.

Ambos Mizuki e Tatsuya intervieram, em uma tentativa de dissipar o ar volátil.

— ... Se Mizuki diz isso.

— ... Entendi.

Os dois desviaram os olhos enquanto se viravam.

Tatsuya pensou que, com força de espírito semelhante e inflexível natureza, eles eram

realmente bastante compatíveis.

Como o primeiro sino tocou, os alunos começaram a se dissipar e fazer o seu caminho

de volta para os seus próprios lugares.

Este sistema não tinha mudado desde a época anterior, embora existam algumas

diferenças.

Os terminais off-line começaram a funcionar automaticamente, e aqueles que já

estavam ligados atualizaram suas telas. Ao mesmo tempo, uma mensagem de abertura

da tela na parte da frente da classe.

"A Orientação começa em cinco minutos, por favor, espere em sua mesa. Estudantes

que ainda não tenham inserido seu cartão de identificação, por favor, fazê-lo o mais

rápido possível."

A mensagem era totalmente sem sentido para Tatsuya. Era apenas a assuntos

diversos, tais como registrar para as aulas que já havia selecionado, junto com a

orientação on-line e efeitos visuais excessivos. Assim como ele estava pensando em

pular todo o processo e percorrer a sala de referência da escola, duas coisas

inesperadas aconteceram.

Primeiro, acompanhado pelo gongo da classe, a porta da sala abriu.

Não era um aluno atrasado. Em vez de um uniforme, a senhora estava vestindo um

terno.

Page 14: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

14 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Como toda a gente viu, o que não é um exagero, a mulher bonita e, além disso,

excepcionalmente encantadora foi até a mesa da professora, abriu um grande terminal

móvel, que ela estava carregando debaixo do braço, e então olhou ao redor da sala de

aula.

Não foi apenas Tatsuya que ficou surpreso, mas toda a classe foi atingida com um

sentimento de confusão.

Nas escolas que adotaram cursos on-line, não há nenhum professor que fique à frente

da classe. Desde quando as próprias aulas são realizadas por meio dos terminais, há

ainda menos razões para enviar funcionários para salas de aula simplesmente para

transmitir informações. As únicas vezes que o console pessoal é usado em sala de aula

é para casos excepcionais, como no caso da teoria.

No entanto, não havia nada para indicar que essa mulher era um membro do corpo

docente.

— Tudo bem, não parece que alguém esteja ausente. Então, primeiro de tudo,

parabéns a todos por entrarem na escola.

Havia muito poucos os alunos que retornaram a reverência - na verdade, o cara no

banco em frente que Tatsuya acabara de conhecer, na verdade, respondeu: "Ah,

obrigado", mas Tatsuya simplesmente inclinou a cabeça para o comportamento

estranho dela.

Em primeiro lugar, a fim de verificar a presença, não há necessidade de olhar em volta,

com o olho nu. Os cartões de identificação dos terminais atualizam o estado em tempo

real.

Então, não havia necessidade de os funcionários da escola de transportar um terminal

de tal dimensão. O campus estava cheio de consoles. Na verdade, deveria haver um

monitor de console construído na mesa dos professores onde ela estava agora.

Finalmente, apenas o que era ela? A partir das informações recolhidas, esta escola não

usa um sistema tão desatualizado como professores de sala de aula, ou pelo menos

não era certamente o prospecto—

— É bom conhecer todos vocês. Eu sou a conselheiro integração desta escola, Haruka

Ono. Estou aqui para estabelecer uma relação de mentor com cada um de vocês, em

qualquer caso de você se sentir que gostaria de aconselhamento no que diz respeito a

aspectos especializados do seu curso.

(... Pensando sobre isso, havia algo nesse sentido ...)

Ter alguém para conversar sobre suas preocupações era um conceito completamente

que Tatsuya tinha pulado como desnecessário, mas o fato é que o sistema de

aconselhamento foi um dos pontos de venda da escola.

— Há 16 desses conselheiros nesta escola. Estamos agrupados em pares de homens e

mulheres, que será responsável por uma turma em cada série. Yanagisawa-sensei e eu,

fomos designado para essa classe.

Page 15: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

15 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Pelo que ela parou de falar e operou o console na mesa dos professores, a parte

superior do corpo de um homem em meados dos anos trinta foi exibida na frente da

classe.

— Prazer em conhecê-los, eu sou seu conselheiro Yanagisawa. Junto com Ono sensei,

vou ser responsável por cuidar de vocês. Espero que possamos nos dar bem.

Assim como a tela projetava a imagem do conselheiro Yanagisawa, "Ono Sensei",

continuou sua explicação sobre a plataforma.

— O aconselhamento é disponível através dos terminais, assim você não tem que vir a

nós diretamente. Comunicação é feita por meio de criptografia quântica, e os

relatórios são armazenados através de bancos de dados independentes, de modo que

a privacidade de todos é assegurada.

Quando ela disse isso, Haruka levantou o grande livro de banco de dados, que Tatsuya

tinha confundido com um terminal móvel de grandes dimensões.

— A escola vai apoiar plenamente a todos, de modo que cada um pode viver uma vida

plena como um estudante ao máximo... Como tal, todos, vamos trabalhar duro juntos.

Ela estava falando com uma voz bastante grave até agora, mas pelo que ela mudou seu

tom de voz, e falou baixinho.

Toda a energia parecia vazar para fora da sala.

Tanto a tensão e relaxamento, mesmo capaz de calcular a sua linguagem corporal, seu

controle emocional foi excelente.

Embora exteriormente ela parecesse jovem o suficiente para ser recém-saída da

universidade, sua experiência era palpável.

Se você falasse com ela no um-a-um, você poderia facilmente acabar dizendo mais do

que pretendia.

Essa qualidade é importante para um conselheiro, mas ela parecia possuir o suficiente

para ser uma espiã.

Esta é alguém para estar em guarda contra, Tatsuya pensava.

-Esse sentimento só se intensificou quando ela se virou para a tela no fundo, curvou-se

para seu confuso colega sênior que e cortou a ligação.

Com uma pequena tosse seu sorriso profissional voltou, e ela continuou como se nada

tivesse acontecido.

— Por agora, o currículo escolar e orientações sobre as instalações devem ter sido

enviados para seus terminais. Após isso, você vai se inscrever para as suas eletivas, e

vai ser o fim da orientação. Se há alguma coisa que você não entende, por favor, use o

botão de chamada. Aqueles que já se familiarizaram com o currículo e as instalações

podem se sentir livres para pular a orientação e ir direto para a registro.

Neste ponto, Haruka rapidamente olhou para o monitor sobre a mesa do professor, e

fez uma expressão de 'oh.

— Para aqueles que já tenham concluído o registo, não há problema em sair. No

entanto, você não pode fazê-lo após a orientação começar, então se você quiser fazê-

Page 16: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

16 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

lo, por favor, deixe o recinto agora. Se for esse o caso, por favor, não esqueça o seu

cartão de identificação.

Como se estivesse esperando por essas palavras, o som de uma cadeira raspando no

chão ecoou por toda a sala de aula.

Não foi Tatsuya.

O único que se levantou estava sentado no assento da janela na primeira fila, só um

pouco distante, um magro, menino de aparência nervosa.

Ele curvou-se para a mesa do professor, em seguida, saiu para o corredor perto da

parte de trás da sala de aula.

Ele enfrentou a frente todo o caminho, sem olhar nem para a esquerda nem para a

direita, e foi bastante interessante observar que a figura colocou uma cara brava e

deixar a sala de aula com orgulho, mas isso foi só por um momento. Não foi apenas

Tatsuya, mas quase a metade da classe que assistiu as costas do jovem conforme ele

desaparecia pelo corredor, mas em breve todos os olhos estavam de volta em suas

mesas.

Não parecia que qualquer outra pessoa estava prestes a ir. Tatsuya não queria sair

tanto que ele estivesse disposto a arriscar todos os olhares também.

Voltando à tarefa em mãos, Tatsuya colocou as mãos sobre o teclado e considerava as

coisas a fazer para matar o tempo, quando sentiu um olhar e olhou para cima.

Do outro lado da mesa do professor, Haruka estava olhando para ele.

Mesmo que eles os olhos deles se encontraram ela não desviou o olhar, mas passou a

piscar-lhe um sorriso.

(O que foi isso ...)

Como se ainda notando isso, o sorriso de Haruka ampliou. Não foi por longo período

de tempo, em vez disso foi tão curto e discreto que nenhum outro aluno percebeu,

mas mesmo assim carregou um ar exageradamente secreto.

Ele estava certo de que esta era a sua primeira reunião.

No entanto, foi notavelmente além de um sorriso falso, assim Tatsuya vigorosamente

passou por suas memórias.

Graças a isso, ele matou muito tempo, mas ...

(Você deve relaxar ... esse era que o significado por trás disso? Ou ela está tentando

tirar minha compostura ... Eu não vou nem considerar a possibilidade de que ela veio

para a sala de aula em uma escola sem professores para flertar com alunos ...)

Como ele considerava, ele não seguiu os outros alunos que tinham acabado o registro

para fora da classe, mas ficou no banco pensando com interesse. Então, alguém falou

em um tom amigável.

— Tatsuya, o que você vai fazer até o almoço?

Quando ele levantou a cabeça, uma voz soou do banco da frente.

Como se fosse a sua pose assinatura, Leo estava descansando o queixo sobre os braços

cruzados sobre sua cadeira na mesma posição que antes.

Page 17: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

17 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Não é mais habitual, comer na sala de aula. Apesar dos avanços, tanto na

impermeabilização e tecnologia à prova de poeira, terminais de informação

permanecem sendo instrumentos de precisão. Se você acabar fazendo algo como

derramar acidentalmente sopa por toda parte, um resultado bastante miserável é de

se esperar.

Seria melhor encontrar um local mais adequado em algum lugar, como a sala de

refeitório, pátio, terraço ou clube.

Embora ainda leve mais uma hora até o refeitório ser aberto.

— Eu estava planejando ir olhar através do catálogo da sala de referência a partir

daqui, mas ... OK, eu vou acompanhá-lo.

Na resposta de Tatsuya Leo murmurou tristemente, mas seus olhos brilharam com

entusiasmo. Tatsuya sorriu para a expressão fácil de ler de Leo.

— Então, o que você vai olhar?

A magia não é ensinada nas escolas públicas até o ginasial. Para as crianças com a

aptidão de um mago, cursinhos públicos depois da escola são os alicerces de seu

conhecimento em magia. Este passo não é para olhar para a habilidade técnica, mas

para determinar para si e seus pais se eles têm talento material suficiente para torná-

lo um mago.

Enquanto algumas escolas particulares incorporaram formas de educação em magia

como atividades extracurriculares, salienta-se que elas não são de forma alguma um

reflexo do desempenho em magia.

Magia começa como uma educação de pleno direito a partir do secundário pra cima no

currículo escolar. Embora entre as escolas de magia, a Primeira escola é considerada a

mais difícil de entrar, há muitos alunos que vêm de escolas secundaristas comuns. Há

aulas em cursos de magia especializados que alguns dos alunos nunca viram antes.

A fim de aliviar a confusão decorrente da falta de familiaridade com alguns dos cursos

de especialização, eles têm a oportunidade de ir e observar as aulas em andamento

hoje e amanhã.

— Quer ir para a oficina?

Esta foi a resposta de Leo à pergunta de Tatsuya.

— Não a arena?

Surpreso pela próxima pergunta de Tatsuya, Leo sorriu.

— Eu acho que pareço ser esse tipo. Bem, você não está errado.

Apesar de não olhar para baixo sobre suas capacidades intelectuais, uma vez que ele

passou nos exames de admissão, a verdade é que esse cara tem uma aparência

animada, ou melhor, um ar travesso. Muito provavelmente não teria sido apenas

Tatsuya que sentia que ele era mais adequado para a ação da arena a mexer com

máquinas de precisão na oficina.

Ouvindo as palavras seguintes de Leo, no entanto, Tatsuya admitiu seu erro.

— Magia de Reforço produz o maior efeito quando combinado com habilidades de

arma. Eu quero ser capaz de manter as minhas próprias armas, tanto quanto possível.

Page 18: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

18 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

As Ambições de Leo estavam nas equipes de resgate ou na polícia. Se essas ambições

forem realizadas, ele terá muitas oportunidades de usar armas simples, como bastões,

escudos, machados, etc. Esses são todos compatíveis com reforço de magia, e

dependendo da composição dos materiais utilizados produzirá efeitos diferentes.

Este colega parece ter uma compreensão muito mais firme do que ele é capaz do que

parece.

— Se você vai para a oficina, por que você não vem com a gente?

Enquanto os dois conversavam, eles receberam uma proposta repentina dos assentos

ao lado deles.

— Shibata-san também vai para a oficina?

— Sim ... Eu também quero ser um Artífice de Magia.

— Ah, entendo!

Erika estava intrometendo-se em Mizuki. Era um padrão bastante semelhante ao que

tinha acontecido mais cedo, mas o rosto de Leo permaneceu neutro.

— No entanto, não importa de onde você olhe você é muito mais adequado para os

cursos físicos. Vá ver a arena.

— Eu não quero ser dito isso por um animal selvagem como você.

Olho por olho.

— O que foi isso? Você nem hesitou nem um pouco!

A briga entre eles possuíam a qualidade vertiginosa de um teclado de digitação.

— Parem com isso vocês dois ... Vocês apenas se reuniram hoje né?

Sua compatibilidade realmente é bastante coisa, não é? Tatsuya pensou, ao tentar

arbitrar com um suspiro, mas os dois não estavam prestes a ser tão facilmente

parados.

— Heh, você devia ser um amargo inimigo de alguma vida passada.

— Você tinha algum urso que assola os campos, e eu era o caçador contratado para se

livrar de você.

— Tudo bem, vamos lá! Estamos perdendo tempo.

Mizuki tinha até agora pacientemente evitado interromper, mas agora ela finalmente

pesou e tentou mudar à força o curso.

— Yeah! Se não nos apressarmos, seremos os únicos na sala de aula.

Imediatamente, Tatsuya também saltou dentro. Com seus argumentos fogo-rápido

interrompidos, tanto Leo quanto Erika fuzilou um ao outro com o olhar, logo em

seguida viraram-se e deram as costas.

Já no segundo dia da admissão, havia alguns estudantes que começaram a agir.

Tatsuya não sabia se devia pensar nisso como muito rápido ou apenas normal para o

curso.

Tudo o que sabia era que, se isso viesse a um confronto ou recuar, provavelmente

seria o primeiro.

Ambos Erika e Leo estavam brilhantes e otimistas, e Mizuki parecia tímida e ainda

despreocupada.

Page 19: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

19 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Apesar de estar totalmente consciente de sua própria inclinação para o cinismo e mau

humor, Tatsuya se considerava afortunado que seus primeiros amigos no colégio

fossem eles.

No entanto, provavelmente não era 100 %.

Lá permaneceu cerca de 10-20%.

Foi bom eles não recuarem servilmente, mas como isso iria acabar? Tatsuya estava

contemplando profundamente o assunto.

— Onii- sama ...

Miyuki estava segurando a barra do uniforme de Tatsuya levemente com a ponta dos

dedos, e seu rosto quando ela olhou para o irmão dela era uma mistura de ansiedade e

constrangimento.

— Não se desculpe , Miyuki . Você não está em falta , nem um mínimo.

Para dar força à irmã , Tatsuya respondeu em um tom firme.

— Sim, mas... você irá pará-los?

— ... Isso seria improdutivo.

— ... Você está certo. Ainda que pondo Erika de lado, para Mizuki ter esse tipo de

personalidade foi ... inesperado.

— ... Eu concordo.

Assistindo a partir de um passo a trás - ou, em outras palavras, diretamente na frente

dos irmãos , estava um grupo de novos alunos olhando um para o outro com uma

atmosfera volátil latente entre eles. Um grupo foi formado por alguns dos colegas de

Miyuki, e o outro era, escusado será dizer, Mizuki , Erika e Leo.

O primeiro ato foi no refeitório durante o almoço.

A sala de jantar da Primeira escola era consideravelmente maior do que a cafeteria

encontrada na maioria das outras escolas, mas como os novos alunos eram ainda

bastante inconscientes e inseguros, nesta época do ano ficava geralmente lotado.

No entanto, como os quatro haviam saído da visita das classes especializadas cedo e

vieram para a sala de jantar, tinham garantido uma mesa de quatro lugares sem

nenhum problema.

Era uma com assentos para quatro, mas devido aos bancos, provavelmente seria capaz

de espremer três das meninas mais esbeltas em um lado.

Quando estavam a meio caminho de terminar suas refeições (Leo acabara de comer

já), Miyuki chegou cercada por um grupo de estudantes do sexo masculino e feminino,

vendo Tatsuya , e rapidamente fazendo um caminho mais curto até ele. A disputa

começou a partir daí.

Miyuki tentou comer junto com Tatsuya. Não é que ela era do tipo que se recusa a

interagir com seus colegas de classe, mas simplesmente que, para Miyuki, o parceiro

com a maior prioridade seria sempre Tatsuya.

Apenas mais uma pessoa poderia caber na mesa. Entre escolher seus colegas de classe

ou Tatsuya era uma questão que Miyuki nem sequer considerou.

Page 20: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

20 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

No entanto, os colegas de Miyuki, e especialmente os garotos, estavam, naturalmente,

esforçando-se para sentar-se com ela.

Tinham começado fingindo ser educados dizendo coisas como ali está muito apertado

e desculpe por ser um incômodo, mas vendo a determinação inabalável de Miyuki,

tinham ido a dizer que era inadequado para um aluno do primeiro curso para

compartilhar uma mesa com os alunos segundo curso, considerando a diferença entre

eles, e acabaram dizendo que Leo que tinha acabado de comer deveria desocupar seu

assento.

Nesta exposição egoísta de suprema arrogância, tanto Erika quanto Leo estava à beira

de explodir. Tatsuya terminou sua refeição com pressa, conversou com Leo, Mizuki e

Erika que ainda comiam e então se levantou .

Miyuki tinha silenciosamente se desculpado com Tatsuya e os outros, antes de

caminhar passado o assento desocupado para ficar ao lado de seu irmão.

O segundo ato foi a tarde numa visita a uma classe especialista.

No laboratório de magia de precisão remota também conhecida como "tiro", uma aula

prática estava sendo realizado pelo terceiro ano da classe A.

Era a classe da presidente estudantil, Saegusa Mayumi.

O conselho de estudante não é necessariamente escolhido por notas, mas a presidente

neste termo era uma prodígio que surgia a cada uma década em média em precisão de

magia remota, e tinha trazido inúmeros troféus para a escola.

Isso era algo que até mesmo os calouros tinham ouvido falar.

Eles também confirmaram o rumor de sua natureza coquete na cerimônia de entrada.

Havia muitos estudantes embalados em torno da faixa tentando dar uma olhada em

sua habilidade, mas o número de pessoas que poderiam visitar era limitado. Devido a

isso, entre os inúmeros reservistas ostensivos para o primeiro curso e alunos do curso

dois , Tatsuya e Co. tinham grandiosamente alocado-se na linha da frente.

Naturalmente , ele havia se recusado a se destacar.

Em seguida, durante o terceiro ato, em andamento neste exato momento, Mizuki

cáustica falou.

— Vocês todos não vão parar de serem esses pobres perdedores? Miyuki-san disse

que ela quer ir com irmão dela. Não é o lugar de qualquer um de vocês dizerem o

contrário, não é?

Seu adversário era um estudante da classe A. Ele era o cara que tinham visto na sala de

jantar durante o intervalo.

Quanto às circunstâncias, depois da escola, Tatsuya estava esperando por Miyuki,

cujos colegas acompanhantes começaram a acusar. Por essa hora, os colegas eram

meninas. Obviamente, houve também um bando de estudantes do sexo masculino nas

imediações (de Miyuki) que tinham começado em silêncio no início, mas que a

contenção já havia sido perdida e toda a decência rapidamente seguindo.

— Miyuki não tem tratado vocês bem o suficiente? Se ela queria ir com vocês, ela teria

dito isso. Que direito você tem para tentar separar os dois?

Page 21: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

21 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Quem primeiro tinha acusado o comportamento irracional dos alunos do curso 1 foi,

surpreendentemente, Mizuki .

Apesar de manter seu comportamento educado, ela bateu neles sem piedade.

Mesmo agora, enquanto Mizuki argumentava contra os estudantes do curso 1, sua

eloquência não cedeu um centímetro.

Sim, tudo tinha começado perfeitamente lógico, mas...

— Eu tenho que admitir, porém, dizer que eles estão tentando nos separar...

Tatsuya murmurou sob sua respiração. Ele claramente sentiu que algo estava

mudando bastante decisivo.

— Mi- Mizuki , você não está entendendo mal alguma coisa?

Ouvindo os murmúrios de seu irmão, Miyuki por algum motivo perguntou com pressa.

— Miyuki ... você parece meio apressada?

— Eh? Não, eu não sou tal coisa?

— E também um bocado forçada?

Inicialmente, olhando para os irmãos com o também bom relacionamento em

confusão, seus amigos cheios de compaixão, começou a esquentar cada vez mais.

— Nós perguntamos a ela !

Esse foi um dos colegas masculinos de Miyuki.

— É isso mesmo! Pedimos desculpas por Shiba -san, mas nós só queremos um pouco

mais de tempo!

Essa foi uma das colegas de classe de Miyuki.

Em seu egoísmo, Leo deu uma gargalhada.

— Ha! Isso é apenas a ser autossustentável (auto justificação). Encontre um melhor

momento para isso.

Erika também respondeu com um sorriso e sarcasmo gumes.

— Se você realmente tivesse pedido, talvez você teria tido o consentimento dela desde

o início? Vocês ignoraram as intenções de Miyuki e não a consultaram ou qualquer

coisa. Há regras para isso. Você são estudantes do ensino médio já, não sabem de

nada?

Palavras e atitudes, concebidas propositadamente para ofender a outra parte, de

Erika, como esperado, afetaram um estudante do sexo masculino, em particular.

— Cale a boca! Outra classe, muito menos ervas-daninhas, não tem o direito de

interferir nos assuntos relativos a nós, flores!

Devido à sua natureza discriminatória, o uso da palavra 'erva-daninha' é proibida por

regulamentos da escola. É uma regra continua sendo gradualmente aprendida, mas

mesmo assim não é exatamente a palavra a ser usada neste contexto com tantas

pessoas a ouvir.

O único que reagiu a este discurso de frente a se dizer inesperada ou de se esperar

(provavelmente "a ser esperado” na verdade), foi novamente Mizuki.

— Somos todos os mesmos calouros . Vocês são flores , mas agora como vocês são

melhor do que nós?

Page 22: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

22 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Não era particularmente alta, mas a voz de Mizuki ecoou pela escola.

— ... Bem .

As coisas irão ficar muito ruins, Tatsuya pensou, enquanto suspirava baixinho.

Seu murmúrio foi abafado pelos gritos furiosos dos alunos do curso 1 e só Miyuki , que

estava ao lado dele ouvira.

— ... Se você quer saber o quanto melhor, eu posso te mostrar.

Embora a afirmação de Mizuki fosse legítima de acordo com os regulamentos da

escola, ao mesmo tempo, era refutada pelo sistema escolar.

— Ah, interessante! Por todos os meios, mostre-nos!

À ameaça do aluno do primeiro curso, Leo respondeu de forma agressiva. Tendo

chegado a isso, nenhum resultado diferente de ' olho por olho ' poderia ser esperado.

A razão caiu com Mizuki.

Porque eles entendiam muito bem, os complacentes com o sistema atual, os

funcionários e os alunos da mesma forma, ficariam de lado.

Apesar de ter havido uma clara violação das regras aqui, a grande maioria iria ignorar a

sua situação e fingir que não viu nada.

Mesmo que a violação não fosse apenas das regras da escola, mas a própria lei.

— Então eu vou!

Os únicos autorizados a utilizar CADs na escola são membros seniores do conselho

estudantil e alguns membros do comitê.

O uso de magia fora do campus, era estritamente regulada por lei.

No entanto, a mera posse de CAD fora do campus não é restrita.

Não haveria nenhum ponto.

CAD são atualmente ferramentas indispensáveis para magos, mas eles não são

essenciais para o uso da magia. Magia pode ser usada mesmo sem CAD. Portanto, a lei

não restringe a mera posse de CAD.

O procedimento para os alunos que possuem CADs é deixá-los no escritório antes do

início das aulas, e buscá-los ao voltar para casa.

Portanto, não é surpreendente que os alunos tenham CAD no caminho de volta da

escola.

—Um CAD especializado?

No entanto, se eles estão dirigidos a colegas, então se torna uma situação, não, uma

emergência.

Especialmente se o objetivo do CAD é um poder de ataque enfatizado do tipo

especializado.

Os dois tipos de CAD são gerais e especializados. O tipo geral a colocação de uma carga

maior para o utilizador, mas capaz de uma vasta gama de até 99 sequências de

ativação, enquanto que o tipo especializado apenas é capaz de conter até nove

sequências de ativação, mas possui subsistemas capazes de reduzir a carga sobre o

utilizador, fazendo possível invocar magia mais rapidamente.

Page 23: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

23 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Por sua natureza, tipo sequências de magias agressivas de combate são geralmente

armazenados em CADs especializados.

Para a BGM dos espectadores, o " focinho " do CAD especializado , em forma de uma

pequena arma , foi direcionado a Leo.

O aluno não estava jorrando da boca para fora.

A delicadeza com que ele sacou o CAD, juntamente com a velocidade com que ele

mirou , foram os movimentos de alguém acostumado a brigas entre magos.

Uma grande parte da magia depende de talentos.

Ao mesmo tempo, o que significa que linhagem desempenha um papel vital.

Há muitos alunos do primeiro curso que entram na escola com excelentes resultados e

não como resultado de estudar magia na escola, mas por causa dos pais, o negócio da

família, possivelmente, até mesmo ganhando experiência de combate de lá.

— Onii- sama!

Mesmo antes de Miyuki terminar seu grito, a mão direita de Tatsuya esticou.

Não havia nenhuma maneira que ele pudesse alcançar, mas ele chegou de qualquer

maneira. Fosse significativo, ou foi apenas uma ação reflexiva sem sentido.

Fosse o que fosse, neste caso, não deu em nada.

Isso porque,

— Eek !

Esse grito veio do aluno do curso 1 usando o CAD.

A arma CAD havia sido derrubada de sua mão.

Diante de seus olhos, casualmente balançando um bastão que de repente tinha

aparecido de algum lugar, de uma forma descontraída, Erika estava sorrindo. Não

houve tremor ou pressa naquele sorriso. Basta olhar para o confiante alerta, você

poderia dizer que não havia tal coisa desde o início. Se a mesma situação ocorresse

100 vezes, o CAD do estudante teria saído voando 100 vezes. Isso era uma certeza.

Page 24: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

24 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

— A esta distância, o corpo move-se mais depressa.

— Eu concordo, mas você estava pensando em bater na minha mão também, não foi?

A única resposta que fez Erika relaxar a guarda foi triunfalmente explicado por Leo,

cujas mãos foram congeladas no meio de agarrar o CAD do outro.

— A ~ ra, eu não faria algo assim.

— Não ria tão estranhamente assim!

Com Erika colocando o dorso da mão segurando o bastão para sua boca e emitindo um

"ohohohoho”, seu riso enganoso escondendo suas reais intenções, Leo estava

chegando ao fim de sua paciência .

— Estou falando sério. Se você fosse engajar ou não, eu posso dizer a partir de sua

postura. Você parece uma idiota, mas seu braço fala de outra forma.

— ... Você está tirando sarro de mim? Você está tirando sarro de mim na minha cara ?

— É por isso que eu disse que você parecer uma idiota né?

Esquecendo o "inimigo", antes deles, com os dois envolvidos em outro confronto

cômico, não só Miyuki e Tatsuya foram surpreendidos, mas todos os outros também,

mas quem se recuperou mais rápido foi a colega de Miyuki, que estava de frente para

eles.

Não era o estudante do sexo masculino, cujo CAD especializado tinha sido jogado

longe, era a aluna que estava correndo atrás de seus dedos através de sua pulseira em

forma geral CAD.

O sistema embutido começou a subir, e começou uma sequência de ativação.

A sequência de ativação é um modelo de magia, um programa que orienta a

construção de um ritual de magia.

Após a expansão, a sequência de ativação expandida é lido pela área de

processamento de magia do subconsciente, e variáveis, tais como coordenadas , saída

e duração são inseridos , o resultado é inserido ao lado da sequência de ativação e dá

origem ao ritual de magia concluído.

Este ritual mágico completo é tomado a partir da área de operações do subconsciente

e transferido para o menor nível do consciente, o 'root', desde a área entre o

consciente e o subconsciente , o "gate" , após o que pode ser projetado sobre o fora

do mundo , como os projetos rituais mágicos e " eventos de informação dos alvos - no

estudo da magia moderna , estes são chamados de " Eidos " da filosofia grega , e

refere-se ao caso em que a informação do alvo está temporariamente substituída.

A informação é associada com os acontecimentos.

Se a informação for reescrita, o evento será reescrito.

Conforme a natureza dos fenômenos é escrita em Psions, modificações destes iram

resultar em acontecimentos do mundo real que sejam temporariamente modificados

também.

Este é o sistema de magia sob o uso de CAD.

A velocidade com que Psions são escritos é o poder de processamento de magia, a

escala em que eles podem ser construídos é a capacidade de magia, e a força com que

Page 25: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

25 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

rituais de magia podem reescrever Eidos é a força de interferência. Atualmente, esses

três abrangentes são chamados de poder mágico.

Mesmo o modelo para o ritual mágico, a sequência de ativação, é um tipo de Psion. No

entanto, a sequência de ativação por si só não pode afetar a realidade.

Os Psions processados pelo usuário poderiam simplesmente disputar e em seguida,

retornar.

Em linhas gerais, essa é a função de CADs , tomar as Psions inicialmente fornecidas

pela sequência de ativação , e formá-los em Psions que o mago pode usar para

reescrever fenômenos : o ritual mágico.

CADs especializados são frequentemente moldados sob a forma de armas porque,

utilizando os sistemas auxiliares incorporados na área correspondente ao tambor , os

dados de coordenadas são colocados no momento que a sequência de ativação é

iniciada, a fim de reduzir a carga de cálculo no utilizador, psions não são emitidos a

partir do focinho.

Do mago ao CAD, e do CAD em seguida, de volta ao mago .

Se este fluxo de Psions é interrompido, então a magia dependente de CADs deixara de

funcionar .

Por exemplo, se durante o cálculo de expansão ou uma carga de Psions são disparados

a partir do exterior, o padrão Psion do ritual de ativação será mexido, não permitindo a

construção de um ritual de magia eficaz e apagando a magia.

Como agora.

— Pare aí! Usando magia de ataque sobre os outros por qualquer motivo que não seja

auto- defesa não é apenas uma violação das regras da escola , é um crime !

A expansão da sequência de ativação da aluna foi quebrada por uma bala de Psions .

Libertar uma bala Psion , enquanto por si só, é a forma mais simples de magia, requer

um controlo muito preciso , a fim de destruir apenas a sequência de ativação e evitar

qualquer dano estranho , e mostra excelente habilidade por parte do utilizador.

Ao reconhecer o dono daquela voz, a aluna que tinha a intenção de atacar Erika e

companhia tornou-se pálida, e não por resultado da magia. Ela caiu em uma outro

estudante do sexo feminino, e entrou em colapso.

A pessoa que deu o aviso, e tinha disparado a bala Psion, foi a presidente do conselho

estudantil , Saegusa Mayumi .

Ela - tanto quanto Tatsuya tinha visto - o rosto sempre sorridente, mesmo agora, não

tinha muita gravidade nele. No entanto, aos olhos de alguém capaz de magia, sua

pequena figura estava envolta em uma aura de luz Psion muito além de magos

comuns, dando-lhe um ar de dignidade inviolável.

— Vocês são alunos do 1A e 1E, não são.

— Vou ouvi-los. Por favor, venham juntos.

A voz dura, mesmo frio, veio da menina ao lado de Mayumi. De acordo com a

introdução do conselho estudantil durante a cerimônia de entrada essa era a 3 º ano e

Chefe da Moral Pública, Mari Watanabe .

Page 26: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

26 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

O CAD de Mari realizou uma sequência de ativação já implantados e expandidos.

Não era difícil imaginar o que qualquer forma de resistência aqui iria levar.

Leo, Mizuki, e os colegas de Miyuki, sem uma palavra, enrijeceram -se .

Movendo não de rebelião, aproximando-se ao lado de seus colegas congelados pela

atmosfera, sem um traço de arrogância ou orgulho, nem abatido nem tímido, Tatsuya

andava com uma marcha até medida , seguido por Miyuki , para estar diante Mari .

Mari lançou um olhar interrogativo nestes primeiros anos, que de repente vieram

caminhando para cima.

Para Mari, esses dois não pareciam ser partes envolvidas.

Tatsuya levou seu olhar sem pestanejar, e parou a uma distância respeitável dela.

— Nós sentimos muito, a brincadeira foi longe demais.

— Brincadeira?

Com essas palavras inesperadas, as sobrancelhas de Mari arquearam-se .

— Sim. O rápido sacar de Morisaki é famoso , então eu pedi a ele para dar uma

demonstração para referência futura, mas tornou-se muito realista e ficou fora de

controle.

O aluno que tinha confrontado Leo com seu CAD abriu os olhos arregalados de

surpresa.

Enquanto os outros primeiros anos ficaram em uma perda de palavras, Mari olhou

para o bastão na mão de Erika , o dispositivo em forma de pistola no chão , em

seguida, depois de dar os dois estudantes que tentaram usar ilegalmente os CADs uma

aparência horripilante , voltou para Tatsuya com um sorriso frio.

— Então por que aquela garota da 1A tentou usar magia de ataque?

— Ela foi pega de surpresa. Ser capaz de iniciar o processo de ativação como um

reflexo condicionado é verdadeiramente digno de um aluno do primeiro curso.

Sua expressão enquanto ele respondia era inexpressiva, embora sua voz fosse um

pouco envergonha.

— Seus amigos estavam prestes a ser atacados por magia, mas você ainda insiste que

era uma brincadeira?

— Mesmo se você chamasse de um ataque, tudo o que ela pretendia fazer era um

lampejo de magia ofuscante. Não estava em um nível em que poderia ter causado

cegueira ou deficiência.

Novamente , verificou-se uma ingestão coletiva de respiração.

O desprezo se transformou em admiração.

— Hoou... parece que você é de alguma forma capaz de ler a sequência de ativação

antes de ser implantada.

O ritual de ativação é um grande bloco de dados para a construção de um ritual de

magia.

Magos podem intuitivamente adivinhar que tipo de efeito o ritual teria.

Page 27: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

27 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Ao olhar para a forma como o ritual de magia iria interferir com os Eidos, e que partes

não seriam afetadas, é possível ler e tentar um palpite sobre o efeito que magia ritual

teria.

No entanto, a sequência de ativação sozinha é simplesmente um bloco de dados, o

que representa uma enorme quantidade de informações, e até mesmo o mago

implantando isso pode interagir dinamicamente apenas com ele no subconsciente.

Portanto, o ato de ler a sequência de ativação exige a enumeração de cadeias

intermináveis de dados de imagem, em seguida, reproduzir uma imagem daquelas em

sua cabeça.

Normalmente, tais coisas não podem ser feitas na consciência.

— Eu não sou bom em aulas práticas, mas estou confiante nas minhas análises.

Como se não fosse nada , Tatsuya destituiu essa habilidade insana com uma palavra ,

"análises ".

— ... Suas habilidades de desinformação também são bastante coisa.

Seu olhar era algo entre uma avaliação e um clarão.

A pessoa que deu um passo para proteger seu irmão arcando com o ônus da

investigação, Miyuki , veio para a frente.

— Como meu irmão disse tudo isso foi realmente apenas um mal-entendido.

Lamentamos muito por incomodá-los a todos, senpai .

Sem a menor falsidade, ela deu uma profunda reverência, e como se o miasma fosse

dissipado Mari olhou para longe.

— Mari, já está tudo bem. Tatsuya -kun, isto era apenas uma demonstração certo?

Quando ela começar a chamá-lo pelo nome, Tatsuya pensou, mas ele não podia

recusar a ajuda oportuna de Mayumi .

Como ele concordou com a mesma expressão impassível que ele tinha usado até

agora, Mayumi deu um de alguma forma triunfante - era como se ela estivesse

dizendo: ' empréstimo~' - sorriso.

— Não é proibido os estudantes de ensinar uns aos outros, mas em termos de

exercício de magia , você está proibido de executá-lo. Isto é ensinado no primeiro

semestre em sala de aula. Em termos de auto estudo do exercício de magia,

provavelmente é melhor abster-se

Retornando ao seu olhar grave após Mayumi terminar seu discurso inspirador, Mari

também deu uma palavra sobre o assunto.

— ... Uma vez que a presidente disse isso, vou deter-me desta vez. Eu não quero que

haja uma segunda vez.

Sem olhar como inimigos implacáveis, juntos, eles se endireitaram e deram uma

reverência, Mari se virou.

Mas, depois de um passo, ela parou e fez uma pergunta , de costas para eles.

— Seu nome?

Com a cabeça virada, a aparência de Tatsuya se refletiu em seus olhos estreitos e

compridos.

Page 28: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

28 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

— Primeiro ano da classe E, Tatsuya Shiba .

— Vou me lembrar disso.

Segurando sua língua pouco antes de ele quase instintivamente deixar escapar um

"sem problema", Tatsuya engoliu um suspiro.

— ... Não pense que lhe devo algo.

Depois que os oficiais estavam fora de vista, aquele que agiu primeiro, em outras

palavras, o aluno de curso um que Tatsuya havia protegido, olhou para Tatsuya e disse

isso com a mesma voz espinhoso.

A expressão de Tatsuya tinha um ' ah cara‘ olhar para isso.

Todos os seus amigos tinha um rosto semelhante ao seu.

Aliviado que esse personagem normalmente desnecessariamente animado não iria

jogar aqui, pelo menos , Tatsuya devolveu o olhar do estudante do curso um que de

repente cresceu a espinha.

— Eu não pensei de qualquer forma, então não se preocupe. O que deixou você de

fora não foi a minha língua simplista, mas sim a sinceridade de Miyuki.

— Eu vim junto, porque mesmo que Onii -sama seja bom em falar as pessoas , ele tem

problemas de convencê-los .

— De fato.

Seu olhar de reprovação artificial desapareceu, substituído por um sorriso irônico.

— ... Meu nome é Morisaki Shun . Como você pensou, eu sou da casa Morisaki.

Vendo as brincadeiras quente entre os irmãos , a sua hostilidade desapareceu um

pouco, e deu o seu nome.

— Eu só estou dizendo que não é realmente muito de um grande negócio. Eu tenho

visto muitos exemplos práticos em materiais visuais.

— Ah , agora que você mencionou, eu acho que eu vi antes também.

— Você só se lembrou agora, não foi . Como eu pensava, Tatsuya está em um nível

diferente de você.

— Que auxilio. Uma idiota que tentou agarrar a Houki no meio da ativação não tem

nenhum negócio falando sobre os níveis.

— Ah? Quem você está chamando de idiota , idiota ?

— Uhm ... isso é realmente perigoso. Psions produzidos pelo ritual ativação de um

outro mago poderia causar uma rejeição por parte de seu próprio subconsciente ...

— É como ela disse, entendeu?

— Erika -chan também, certo? Não use as mãos diretamente, você receberá a

interferência mil vezes mais.

— Está tudo bem. Esta blindada.

Como a conversa entre seus amigos, significativa em sua própria maneira, finalmente

mudou de volta em sua direção , Tatsuya e Morisaki trocaram um olhar sem se mover.

— Eu ainda não o reconheço, Shiba Tatsuya . O lugar de Shiba -san deve ser com a

gente.

Page 29: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

29 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Na mesma nota , sem esperar pela resposta de Tatsuya , Morisaki saiu. Ele

provavelmente disse isso precisamente porque era uma linha que não precisava uma

resposta, algo que seu oponente estava plenamente consciente.

— De repente, me chamando pelo meu nome completo hein.

Como Tatsuya murmurou para si mesmo em um volume alto o suficiente para ouvir ,

Morisaki deu um tremor involuntário. Sua obstinação era improvável parar por aí. No

entanto, parecia provável que o orgulho era uma parte de sua natureza.

Ao lado dele, ouvindo o murmúrio, Miyuki parecia inquieta . Ela estava sempre

preocupada que essa habilidade de seu irmão para fazer inimigos era uma

desvantagem para ele.

Mas mais do que isso, ela tinha tido o suficiente dos preconceitos de Morisaki.

— Onii -sama , vamos voltar ?

— Sim, você está certa. Leo , Chiba -san, Shibata- san, vamos.

Compartilhando uma sensação de fadiga mental, os dois acenaram para os outros, e

começaram a sair.

Como se para cortá-los, para piorar as coisas, um par de meninas da classe estava em

seu caminho, mas sua linguagem corporal indicava claramente que não tinha a

intenção de fazer mais nada hoje.

Trocando olhares com Miyuki, o momento se arrastou .

Entender a intenção de seu irmão, Miyuki estava prestes a despedir-se, mas, em

seguida, a outro abriu a boca.

— Eu sou Mitsui Honoka. Sinto muito por dizer todas aquelas coisas antes.

De repente, ela se curvo , totalmente honesta, e Tatsuya estava um pouco

envergonhado.

Esta menina, que no início não estava escondendo o elitismo para dizer o mínimo ,

parecia ter ido sobre uma reviravolta completa.

— Obrigado por me proteger. Morisaki -kun deixou de lado, mas é graças a Onii -san

que isso não se tornou um grande problema .

— ... Não foi nada. Embora, por favor, pare com o Onii- san. Somos alunos do mesmo

ano.

— Eu entendo. Então , o que devo chamá-lo ...

A convicção feroz brilhava em seus olhos.

Seria bom se isso não se tornar-se um incômodo, ele pensou, como ele teve o cuidado

de responder de uma forma que não saiu descontente.

— Tatsuya está bom.

— ... Tudo bem.

— E assim , um ...

— ... O que foi?

No rápido contato de olhos, Miyuki estava diante de Honoka.

— ... Está tudo bem para ir junto com vocês até a estação?

Page 30: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

30 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Nervosa, mas com uma convicção determinada escondida em seu rosto, Honoka pediu

para acompanhá-los.

Com uma sensação de surpresa, não tanto com as palavras de Honoka, mas da

imprevisibilidade da coisa toda, Erika e Mizuki trocaram um olhar.

Embora, mesmo assim, as duas, além de Leo e, claro, os irmãos Miyuki e Tatsuya , não

tinha motivos para recusar , e de fato não recusaram.

Havia um ar delicado no caminho de volta para a estação.

Os membros eram Tatsuya , Mizuki , Erika e Leo da classe E , junto com Miyuki ,

Honoka e Kitayama Shizuku da classe A , a menina que tinha pego Honoka durante a

aparição de Mayumi antes.

Ao lado de Tatsuya estava Miyuki , em seguida, por alguma estranha razão , do outro

lado, estava Honoka .

— ... Então , quem ajuda com ajustes de Miyuki -san é Tatsuya -san?

— Sim. Eu me sinto mais à vontade quando confiando coisas a Onii- sama.

Em resposta à pergunta de Honoka, Miyuki respondeu com orgulho.

— Eu faço apenas uns poucos ajustes. Miyuki tem capacidade de processamento

incrível, então não há muita necessidade de manutenção por parte do CAD.

— Mesmo assim, se você só tem o conhecimento necessário para simplesmente

entender o dispositivo OS, que você ainda não pode fazer muita coisa.

Espiando de lado de Miyuki estava Mizuki , que entrou na conversa. A julgar pelo

sorriso de Tatsuya como ele respondeu que não era realmente eficaz.

— Eu não tenho a habilidade para acessar os principais sistemas do CAD. Isso é demais.

— Tatsuya -kun , você poderia também olhar o meu CAD ?

Olhando para trás, Leo e Erika.

A razão de Erika mudar sua maneira de se referir a Tatsuya de ' Shiba-kun ' para '

Tatsuya-kun ' foi porque Mitsui-san o chamava assim por isso tudo bem , ela havia

declarado unilateralmente . Em troca, você pode me chamar de Erika também, ela

tinha imposto condicionalmente.

Naturalmente, Mizuki também insistiu na troca, e tudo se tornou oficial muito rápido.

— Impossível. Eu não tenho fé na minha capacidade de lidar com um CAD tão

especializado.

— Ah ha, você realmente é muito inteligente, Tatsuya -kun.

Era difícil dizer se Tatsuya estava falando sério ou apenas humilde, mas a reação de

Erika era simplesmente de admiração.

— Por quê?

— Você percebeu que era o meu CAD.

Na pergunta de Tatsuya, Erika riu alegremente enquanto girava o bastão recolhido

pela correia ligada ao punho.

No entanto, havia um brilho nos olhos que foi além de um simples sorriso.

— Eh? Esse bastão é um dispositivo?

Page 31: Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 · 1 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 01 - Capítulo 02 Ele acordou para o segundo dia de

31 Infinite Light Novel | Baka-Tsuki

Com certeza, como se à direita na pista, os olhos de Mizuki deu a volta com surpresa, e

Erika só deu duas indicações rápidas de satisfação.

— Obrigado por sua reação normal, Mizuki. Se todo mundo já tivesse percebido, eu

teria uma face- plantada. Ouvindo essa troca, Leo perguntou ainda mais.

— ... Onde está o sistema construído? Do sentimento mais cedo, não é totalmente oco

é?

— Sem sorte . Além da alça é totalmente oco. Ele aumenta a força , usando a técnica

de esculpir selos para ele. Reforço de magia é o seu campo não é?

— ... A técnica tem um padrão geométrico e grava isso em uma liga sensível, que ativa

injetando Psions , certo? Se você fizer isso, não seria sangrar uma quantidade

considerável de Psions? Você iria ficar sem gás muito frequentemente não é? Selos

esculpidos são muito ineficientes em primeiro lugar, então eu penso que não é uma

técnica utilizada com muita freqüência hoje em dia.

Aos pontos de Leo, os olhos de Erika se arregalaram um pouco de surpresa e

admiração.

— Ooh, seu campo de fato. Mas há mais uma coisa. Fortalecimento só é necessário

durante a expansão e o momento do impacto. Se eu limitar a emissão Psion para esses

momentos, eu não perco muito. É o mesmo princípio que o ‘helm splitter’. ... eh , o

que aconteceu gente?

Como uma mistura de admiração e choque encheu o ar, Erika fez essa pergunta .

— Erika ... Eu tenho certeza que algo como ‘helm splitter’ foi classificado como um

segredo ou técnica misteriosa. Isso é muito mais incrível do que simplesmente emitir

grandes quantidades de Psion .

Miyuki respondeu em nome de todos.

Isso foi assinalado casualmente.

A julgar pela expressão de Erika , ela se assustou .

— Tanto Tatsuya -kun e Miyuki -san são incríveis, mas Erika -chan também é incrível ...

São pessoas normais raras na nossa escola?

— Eu não acho que existam pessoas normais em uma escola de magia.

Na observação natural de Mizuki , a até agora silenciosa Kitayama Shizuku caiu com

uma resposta extremamente precisa, e o cerne da questão desapareceu de várias

maneiras.