●

●

●

●

●

●

XT-44IP "PLUS" (XIP-100)

XT-74IP "PLUS" (XIP-130)

XT-44IP "LITE"

XT-74IP "LITE"

XT-42

XT-72

Manual de Instalação

Revisão 070 200.0007.00-1

Comunicações Unificadas

O local de instalação deve ser central em relação à distribuição dos ramais ,próximo à uma tomada de linhastelefônicas, mas longe da passagem de cabos de energia elétrica.

O local deve ser bem ventilado, livre de umidade e vibrações. Seu equipamento nãopode ser exposto à intempéries, altas temperaturas e luz solar direta. Há

Evitar fazer a instalação próximo de televisores ou outros equipamentos sujeitos àinterferência de rádio-freqüência. Evitar instalar embaixo de janelas, atrás de portas,em locais de circulação (como corredores) e dentro de armários.

O local deve ser de fácil acesso para facilitar eventuais manutenções. Se possívelinstale o equipamento em altura suficiente para facilitar o manuseio pelo técnico.

/FXSelétrica e preferencialmente próximo da entrada

segurançade funcionamento com uma temperatura externa entre 10º e 40º e com umidaderelativa do ar de 20% a 90%.

Recomenda-se 1,5m de altura do piso e no mínimo 40cm de espaço nas laterais.(Veja a fig. 9).

1 - INSTALAÇÃO

2

1.1 - Ambiente de Instalação...........................................................................2

1.2 - Fixação Mecânica....................................................................................2

1.3 - Rede Elétrica...........................................................................................3

1.4 - As Placas da Central............................................................................... 3

1.5 - Fiação......................................................................................................8

1.6 - Informações Importantes........................................................................11

- CERTIFICADO...............................................................................................11

1 - Instalação

Este manualcontém informações gerais para a realização de sua correta instalação.

Parabéns por ter comprado uma Central Telefônica DIGISTAR.

2

1.1 - Ambiente de Instalação

Figura 1 - Gabinete da Central

1.2 - Fixação Mecânica

Retire cuidadosamente o equipamento da embalagem e verifique se ele nãosofreu danos no transporte.

Retire a tampa do equipamento, soltando os engates existentes na lateral (Fig. 2).

Para abrir sua central:

1 - Pressione os dois pinos de engate existentesnas laterais inferiores do equipamento (No sentidoda seta nº 1).

2 - A tampa ficará solta e, para removê-la, puxe-ano sentido da seta nº 2.

Tampa Base

2

1

Figura 2 - Como abrir sua Central DIGISTAR

Para a realização dos furos utilize broca vídea 6 mm e proceda conforme fig. 3.As buchas e parafusos acompanham o produto.

3 - GABARITO DE FURAÇÃO...........................................................................12

145,0 mm

Parafuso defixação nº 1

Parafuso defixação nº 2

3,0 mm

Vista em cortedo parafuso de

fixação

Figura 3 - Fixaçao da Central DIGISTAR

1.3 - Rede Elétrica

Para proteção do equipamento, proceda a conexão à rede elétrica conforme aprática Telebrás 240-520-701.

Os equipamentos não possuem seleção de tensão, eles operam de 95Vac a240Vac.

W

Selecione uma tomada de energia elétrica para uso exclusivo do seu PABX,próxima ao local da instalação (Fig. 9). Leve em consideração o comprimento docaboAC que possui aproximadamente 1,5m.

Para garantir o funcionamento adequado das proteções internas do seuequipamento, é imprescindível aterrá-lo. O aterramento deve possuir no máximo

5 .

Nunca corte o pino de aterramento da tomada. Uma conexão deficiente para aterra elimina a proteção contra descargas atmosféricas , além da perda degarantia do seu equipamento.

Nas redes com variações maiores que ±10%, recomenda-se autilização de estabilizadores de tensão.

Figura 4 - Tomada de força (vista frontal)

1.4 - As placas da Central

Ao abrir o gabinete do equipamento DIGISTAR, a aparência será conforme a figura 5e 6 (XT-42 e XT-72), figura 7 e 8 (XIP-100 e XIP-130) ou conforme a figura 9 (XT-44IP"Lite" e XT-74IP "Lite"), com uma Placa Base conectada a uma Placa Fonte.

A placa base de cada central pode ter a seguinte configuração máxima de portas:● XT-72: 6 ramais analógicos, 2 troncos analógicos e 1E1;● XT- 42: 6 ramais analógicos e 2 troncos analógicos;● XT-74IP "Lite": 2 ramais analógicos, 2 troncos analógicos, 1E1, 20 ramais IP e 20troncos IP.● XT-44IP "Lite": 2 ramais analógicos, 2 troncos analógicos, 20 ramais IP e 20troncos IP.● XIP-130: 100 ramais IP*, 60 troncos IP* e 1E1● XIP-100: 100 ramais IP* e 60 troncos IP*

Para aumentar a configuração, você pode conectar as placas listadas abaixo:- Slot 1: Placa Ramal 4 ou Placa Tronco2/Ramal2;- Slot 2 ao slot 6: Placa Ramal 4;- Slot 7: Placa Tronco 6 ou Placa Ramal 10.

* Liberados mediante a compra de licençasVeja os desenhos, modelos dessas placas e opções de configurações máximasnas tabelas e figuras a seguir.

Não toque nas placas sem proteção contra eletricidade estática.

3

1 - Faça os furos de fixaçãoconforme o desenho ao lado. Insiraas respectivas buchas.

2 - Primeiramente fixe o parafuso nº1 respeitando a distância indicadano desenho.

3 - Encaixe a base do equipamentono parafuso fixado, movendo comcuidado até que a mesma encaixecorretamente.

4 - Insira o parafuso nº 2 apertandoaté obter firmeza na fixação.

Plug 2P+T(com pino chato)

Terra

Fase

Neutro

Tomada 2P+T(com pino chato)

Plug3 pinos redondos

Tomada3 pinos redondos

Terra

Fase

Neutro

4

Configuração dos jumpers da Placa Ramal 10:- JP3 seleciona a impedância para a Saída de Gravação (CN4).

Com jumper é 900ohms, sem jumper é 22Kohms;- JP4 seleciona a impedância para a Entrada de Música / Saída de Gravação (CN3).Com jumper é 15ohms, sem jumper é 22Kohms;

Tabela 1

XT-72

Placa Ramal 10

Total

Troncos Analógicos Troncos no E1

40

10

06

02 30

Ramais

= 72 portas

02 30

Seis Placas Ramal 4 24

Tabela 2

XT-42Placa Ramal 10

Total

Troncos Analógicos Troncos no E1

40

10

06

02

Ramais

= 42 portas

02 Sem acesso

Seis Placas Ramal 4 24

1

CN22

1

1

1

11

1 1 1 1

U11

SL

OT

6

SL

OT

5

SL

OT

4

SL

OT

1

SL

OT

2

1

1

1

SL

OT

7

1

RL1

PLACABASE

CN1

CN3

TB TA

CABOAC

PLACA RAMAL 10Conectar no Slot 7

Conexões do Tronco Digital - 75ohms(Somente para o XT-72)

Apoio

PLACA RAMAL 4Conectar nos Slots

1, 2, 3, 4, 5 e 6

Conexão dos ramaisda Placa Ramal 10

CN3 CN4

Saída de Gravação (CN4)

Entrada de Música / Saída de Gravação (CN3)

JP

4

Figura 5 - Gabinete do XT-72 ou XT-42 mostrandoa configuração máxima de portas.

LED

MRX

MTX

GN

D

TRX

TTX

GN

D

Numeração Física dos Troncos

Os números Físicos dos troncosseguem a ordem abaixo:

- Canais E1- Troncos da Placa Base- Placa TR2/RM2

XT-72:

XT-42:- Troncos da Placa Base- Placa Tronco 6- Placa TR2/RM2C138

+

Capacitor de 0,1F

PLACAFONTE

CHAVEADA

JP

3

LED indicando fonte ligada

Conexão dos doistroncos analógicosda Base

Para conectar a fiação nestestroncos, desligue o equipamentoda energia elétrica.

Importante:

1

CN22

1

1

1

11

1 1 1 1

U11

SL

OT

6

SL

OT

5

SL

OT

4

SL

OT

1

SL

OT

2

1

1

1

SL

OT

7

1

RL1

PLACABASE

CN1

CN3

TB TA

CABOAC

MRX

MTX

GN

D

TRX

TTX

GN

D

25

PLACA TRONCO 6Conectar no Slot 7

JP4CN5

CN4

Conexão dos troncosda Placa Tronco 6

Configuração dos jumpers da Placa Tronco 6:- JP3 seleciona a impedância para Saída de Gravação (CN5).Com jumper é 900ohms, sem jumper é 22Kohms;- JP4 seleciona a impedância para Entrada de Música / Saídade Gravação (CN4). Com jumper é 15ohms, sem jumper é22Kohms;

Apoio

Apoio

Conexão de aterramento

Saída de Gravação (CN5)

Entrada de Música / Saída de Gravação (CN4)

PLACA TRONCO2/RAMAL2Conectar no Slot 1

PLACA RAMAL 4Conectar nos Slots

2, 3, 4, 5 e 6

Figura 6 - Gabinete do XT-72 ou XT-42 mostrandoa configuração máxima em troncos analógicos,conforme a tabela 3.

06

Tabela 3 Troncos Analógicos Troncos no E1

28

06

10

Ramais

= 38 portas

02 Sem acesso

20

Total

XT-72 ou XT-42

Cinco Placas Ramal 4

02 02

Placa Tronco 6

Placa Tronco2/Ramal2

06

Capacitor de 0,1F

C138

+

PLACAFONTE

CHAVEADA

LED

LED indicando fonte ligada

JP3

Conexão dos doistroncos analógicosda Base

Para conectar a fiação nestestroncos, desligue o equipamentoda energia elétrica.

Importante:

6

Conexão dos ramaisda Placa Ramal 10

Apoio

Entrada de Música (CN3)CABOAC

Figura 7 - Gabinete do XIP-130 ou XIP-100 mostrandoa configuração máxima de portas.

Conexão Troncos IPLAN e WAN

(RJ45)

PLACA “Rm10” ou “FXS 10”Conectar no Slot 7

Conexões do Tronco Digital - 75ohms(Somente para o XIP-130)

PLACA “RM 4” ou “FXS 4”Conectar nos Slots

1, 2, 3, 4, 5 e 6

10

24

01

= 226 PORTAS

60

RM Analog WANRamais IP Troncos IP LAN

01

Tabela 4

100 *

XT-74IP "Plus" (XIP-130)

Placa “RM10”/”FXS10”

Total

6 Placas “RM4”/“FXS4”

34 0160 * 01

100

Troncos E1

30

30

TR Analóg

0

R223

R232

LANWAN

FO

NT

E

1 1

1

1

1

CN22

US

B

PLACA

BASE

PLACA

BASE

Os números Físicos dos troncosseguem a ordem abaixo:

- Canais E1- Placa FXO2/FXS2

XT-74IP "Plus" (XIP-130):

XT-44IP "Plus" (XIP-100):- Placa FXO 6- Placa FXO2/FXS2

Numeração Física dos Troncos

USB: Para manutençãoe monitoramento

CN3 CN4

JP

4J

P3

PLACAFONTE

CHAVEADA

LED

LED indicando fonte ligada

10

24

01

= 196 PORTAS

60

RM Analog WANRamais IP Troncos IP LAN

01

Tabela 5

100 *

XT-44IP "Plus" (XIP-100)

Placa “RM10”/”FXS10”

Total

Seis Placas “RM4”/”FXS4”

34 0160 * 01

100

Troncos E1Sem acesso

TR Analóg

0

* Liberados mediante a compra de licenças

Configuração dos jumpers da Placa Ramal 10 / FXS 10:- JP4 seleciona a impedância para a Entrada de Música (CN3).Com jumper é 15ohms, sem jumper é 22Kohms;

LANWAN

FO

NT

E

1 1

1

1

1

CN22

US

B

PLACABASE

FO

NT

E

27

PLACA “TR 6” ou “FXO6”Conectar no Slot 7

Conexão dos troncosda Placa FXO

LED

CABOAC

Figura 8 - Gabinete do XIP-130 ou XIP-100 mostrandoa configuração máxima em portas FXO, conformea tabela 6.

Conexão Troncos IPWAN e LAN

(RJ45)

Apoio

Apoio

Conexão de aterramento

Entrada de Música (CN4)

PLACA “TR2/RM2”ou “FXO2/FXS2”

Conectar no Slot 1

CODEC

PLACA “RM 4” ou “FXS 4”Conectar nos Slots

2, 3, 4, 5 e 6

Troncos AnalógicosRamais WANTroncos E1 Troncos IP LANTabela 6

Placa “TR2/RM2” ou FXO2/FXS2”

Placa “TR 6” ou FXO 6”

Cinco Placas “RM 4” ou “FSX 4”

XT-74IP "Plus" (XIP-130) ou XT-44IP "Plus" (XIP-100)

Total

20

01

= 192 PORTAS

60

RM Analog WANRamais IP Troncos IP LAN

01

100 *22 0160 * 01

100

Troncos E1

Sem acesso

0

TR Analóg

2

8

2

6

Os números Físicos dos troncosseguem a ordem abaixo:

- Canais E1- Placa FXO2/FXS2

XT-74IP "Plus" (XIP-130):

XT-44IP "Plus" (XIP-100):- Placa FXO 6- Placa FXO2/FXS2

Numeração Física dos Troncos

PLACAFONTE

CHAVEADA

LED indicando fonte ligada.

JP4CN5

CN4

JP3

* Liberados mediante a compra de licenças

Configuração dos jumpers da Placa Tronco 6 / FXO6:- JP4 seleciona a impedância para Entrada de Música (CN4).Com jumper é 15ohms, sem jumper é 22Kohms;

Se tiver uma placa FXO2/FXS2no slot 1, não se tem os númerosfísicos dos ramais R9 e R200.

Importante:

USB: Para manutençãoe monitoramento

U19

U5

U21

U4

TC1

1

CN

14

U12

T3

CN5

CN7

CN

17

1

CN25

CN

16

1

LD

1K

FO

NT

E

1CN4

CN

91

CN

11

1

CN

2

1

1

CN

13

CN

19

1 CN

20

1

CN

21

1

CN

15

1

SLO

T6

SLO

T5

SLO

T4

SLO

T3

SLO

T1

SLO

T2

1

CN

10

CN

3

1

1CN

18

SLO

T7

U3

1

CN22

CN

26

LD2

LD3

LD4

LD5

T2

DE

B.(

BD

M)

U10

A1

U18

CN

23

CN8

CN

24

R224 R223 R218R218 R217R216 R215R214 R213R220R219R222 R221R221

PLACA

BASE

PLACA

BASE

R212 R211 R208 R207R206 R205R204R210R209 R203T3

R201

T4

R202

200 9

Conexão dos ramaisou portas FXS

CN3 CN4

Apoio

Entrada de Música (CN3)

JP3

JP

4

WANLAN WANLAN

CN

3

T2 T1

CABOAC

Figura 9 - Gabinete do XT-74IP "Lite" ou XT-44IP "Lite"mostrando a configuração máxima de portas.

02

02

10

02

24

01

= 44 PORTAS

04

WANPortas IP LAN

01

Tabela 8

XT-44IP "Lite"

Placa "RM 10" ou "FXS 10”

Total

6 Placas "RM 4" ou "FXS 4”

36 0104 01

Conexão das portas IPLAN e WAN

(RJ45)

Placa "RM 10" ou "FXS 10"Conectar no Slot 7

Conexões do E1 - 75ohms(Somente para o XT-74IP "Lite")

Conexão dos dois Troncos analógicos ou FXOs da Base

Placa "RM 4" ou "FXS 4"Conectar nos Slots

1, 2, 3, 4, 5 e 6

Sem acesso

RM Analog Troncos E1TR Analóg

02

02

10

02

24

01

= 74 PORTAS

04

WANPortas IP LAN

01

Tabela 7

30

XT-74IP "Lite"

Placa "RM 10" ou "FXS 10”

Total

6 Placas "RM 4" ou "FXS 4”

36 0104 01

30

RM Analog Troncos E1TR Analóg

CN1

CN3

TB TAPLACAFONTE

CHAVEADA

LED

LED indicando fonte ligada

8

Configuração dos jumpers da Placa Ramal 10 / FXS 10:- JP4 seleciona a impedância para a Entrada de Música (CN3).Com jumper é 15ohms, sem jumper é 22Kohms;

Afiação dos troncos ou FXOs, ramais ou FXSs e cabo de alimentaçãoAC devem ficarseparadas entre si.

A rede para instalação dos ramais ou FXSs deverá ser executada de acordo com asnormas da concessionária local.

Evite passar a fiação próximo a cabos de antenas (como de televisores) e fios de redede energia elétrica. Nesta fiação deve-se utilizar cabos blindados do tipo CI paraeliminar problemas de RF da instalação.

A fiação para instalação deve ser levada através de canaleta plástica até a primeiracaixa de tubulação. Caso não exista tubulação, instale toda a fiação através decanaletas (Fig. 10). Utilize canaletas vazadas para facilitar a passagem dos fios oucabos nos cruzamentos.

Para instalação de ramais ou FXSs externos, além do correto aterramento, protejacontra surtos de tensão e corrente. Para maiores informações, consulte oDepartamento Técnico da DIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES.

Na parte inferior do equipamento, existem espaços destinados à saída da fiação deramais ou FXSs, troncos ou FXOs, E1, WAN / LAN, USB, música externa,gravação, serial principal e tarifação (veja as figuras 11 e 12). Conforme anecessidade da passagem de fios, três espaços podem ser abertos simplesmentequebrando o plástico que os reveste, mas não quebre o plástico se não for utilizarpara a passagem de fios, pois insetos podem entrar e danificar o equipamento.

Também existem três furações destinadas a passagem de abraçadeiras ouamarrilhas para fixar melhor os cabos e fios, assim você evitará esforçosmecânicos sobre os conectores.

As conexões dos fios para os ramais ou FXSs, troncos ou FXOs, serial principal etarifação são bem simples. Basta a ponta do fio estar decapado para plugar nosconectores verdes das placas, conforme a etiqueta/serigrafia referente ànumeração de cada porta. Os fios utilizados nas conexões devem possuir diâmetroentre 0,5 e 0,8mm. Não utilize fios muito finos ou muito grossos, pois com osmesmos não se obtém boas conexões ou podem danificar o conector.

No XT-44IP e XT-74IP, a conexão da LAN e da WAN deve ser feita por cabos derede (8 fios) com conectores RJ45 na ponta.

1.5 - Fiação

Figura 10 - Vista geral da fiaçãoda Central DIGISTAR

AC

Canaleta parafiação dos ramais eterminais híbridos.

Canaleta parafiação das linhas.

1,5m

40 cm 40 cm

Canaleta para fiação,saída serial,

música externae cabos de rede.

9

215222 221 219 218220 217 216 214 213 211 210 208 207209212

SLOT 6 SLOT 3 SLOT 2SLOT 4SLOT 5 SLOT 1

ParaquebrarPara

abraçadeira

Paraquebrar

Paraabraçadeira

Paraquebrar

206TB

205TA

MR

X

MT

X

TR

X

TT

X

GN

D

228 227 225 224 222 221 219 218

MESA

226 220223 215217 216 214 213 211 210 208 207209212

202

TARIF.

204 203 201 200 9

CN

1

SLOT 6 SLOT 3 SLOT 2

BASE

SLOT 4SLOT 5 SLOT 1

ParaquebrarPara

abraçadeira

Aberto defábrica

Paraquebrar

Paraabraçadeira

Paraquebrar

206TD

205TC

202204 203 201 200 9

Figura 11 - Espaços para saída doscabos e fios do XT-72 e XT-42, comdetalhe dos conectores da Base

Figura 12 - Espaços para saída doscabos e fios do XIP-130 e XIP-100,com detalhe dos conectores daBase

LANWAN

US

B

Conexão Troncos IPWAN e WAN

Conexão com cabo de rede - RJ45(espaço já aberto de fábrica)

USB - para manutençãoe monitoramento

GN

D

10

TRX

Figura 13 - Exemplo da saída dos cabospara o XT-72 na sua configuração máxima

CN

4

LED

CN25C

N21

1

LD

1K

FONTE

CN

4

1

CN

14

1

CN23

SL

OT

1

SL

OT

2

RL1

1

CN20

CN24

CN22

1

1

1

CN

17

1

CN

18

1

CN

19

1

SL

OT

6

SL

OT

5

SL

OT

4

SL

OT

3

1

1CN

16

CABOAC

Cabo para os seisramais da Placa Base

Cabo para os ramaisda Placa Ramal 10

Cabos parao E1Diâmetrode 4mm Cabo para os

dois troncosanalógicos daPlaca Base

PLACARAMAL 10

Cabo Gravação

Cabo Música

Cabo para os ramaisde 217 a 228

Cabo para os ramaisde 205 a 216

Os cabos do E1 podempassar por cima da

Placa Ramal 10.

CN1

CN3

TB TA

LED

SerialPrincipal

e Tarifação

PLACAFONTE

CHAVEADA

A figura 13 abaixo, sugere uma saída de fios de acordo com os espaços disponíveis, para o casode uma central XT-72 completa de ramais.

11

1.6.1 -de 0.1F que funciona como

bateria (C na Placa Base - veja a figura 5). Serve para manter o relógio detempo real e as memórias de bilhetagem e voz por um dia em operação, mesmoquando for desligad da rede de energia elétrica paramanutenção.

1.6.2 -As placas Ramal 10 e Tronco 6 possuem entrada de música ou saída de

gravação (veja as figuras de 5 a 8). A conexão é feita através de um plug monocom diâmetro de 3,5mm ( veja figura 14 abaixo).

Bateria Interna

Música Externa e Gravador

O XT-42 e XT-72 possuem um capacitor138

o equipamento o

14,5mm

3,5mm

Figura 14 - Plug para conexão da música externa e gravador.

1.6 - Informações Importantes

12

210.1003.01-0 Rev.000

CCeerrttiiffiiccaaddoo ddee GGaarraannttiiaa

1 - FORNECIMENTO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO: O fornecimento, a instalação e eventual manutenção ou alterações dosequipamentos objetos de garantia deverá ser efetuada pela DIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES S/A. ou uma empresa devidamentecredenciada.2 - PRAZO DE VIGÊNCIA DA GARANTIA: 2.1.: A DIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES S/A. garante o funcionamento desteequipamento, nos limites fixados neste certificado, contra qualquer defeito de material ou de fabricação nele apresentado, pelo período de 9(nove) meses, contados a partir da data de emissão da Nota Fiscal de venda emitida ao primeiro comprador pela revenda autorizada, ou 10(dez) meses da data de emissão da Nota Fiscal emitida pela DIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES S/A., prevendo a hipótese que ocorrerprimeiro. 2.2.: Na vigência da garantia, a DIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES S/A. substituirá ou consertará, a seu critério, as peças quecomprovadamente se enquadrem nesta garantia, sem ônus para o proprietário, exceto despesas previstas no item 4 abaixo. A DIGISTARTELECOMUNICAÇÕES S/A. utilizará na substituição ou conserto das partes defeituosas exclusivamente peças originais dentro dasespecificações técnicas do fabricante, novas ou remanufaturadas, ao seu critério. 2.3.: O conserto ou substituição de partes do equipamentonão ocasionará o prolongamento do prazo de garantia estabelecido para o mesmo.3 - EXCLUSÕES: A garantia não abrange os seguintes casos: 3.1.: Operação indevida ou negligente, manutenção ou armazenamentoinadequados, acidentes de natureza elétrica, mecânica, química ou eletroquímica, uso em desacordo com as especificações técnicas ouinstruções de utilização fornecidas com o manual do equipamento; 3.2.: Interferências indevidas, causadas pela rede de fornecimento deenergia elétrica e pela rede pública ou interna de telefonia; 3.3.: Vandalismo, sabotagem, inundações, descargas atmosféricas, terremoto,incêndio, ou outros sinistros de natureza semelhante e outros casos fortuitos ou de força maior previstos na legislação; 3.4.: Desgaste naturalde peças e componentes oriundo de uma instalação do equipamento em ambiente inadequado, onde esteja exposto a intempéries, umidade,maresia, altas temperaturas, etc.; 3.5.: Defeitos causados por equipamentos de terceiros ligados ao equipamento DIGISTAR ; 3.6.: Empregode peças de reposição inadequadas e número de série adulterado no corpo do equipamento ou na Nota Fiscal; 3.7.: Não estão cobertos pelapresente as, pilhas, bem como atividades típicas de manutençãogarantia os materiais consumíveis, como: lâmpadas, fusíveis, fitas impressorpreventiva e operacional do equipamento, assim entendidas a limpeza, abastecimento de baterias, regulagem, ajustes e reprogramações, nãodecorrentes dos defeitos cobertos; 3.8.: Esta garantia não cobre alterações da base de dados do cliente, tais como alterações do plano denumeração, realocação de ramais, linhas, mudanças de serviço.4 - DESPESAS DE ATENDIMENTO: Não estão inclusas nesta garantia as despesas de locomoção, mão de obra, diárias e estadias de- -visitas técnicas ao local de instalação, despesas com fretes, embalagens e seguros de transporte. Os atendimentos relativos à garantia serãoefetuados em dias úteis e em horário comercial.5 - RESSARCIMENTO DE DESPESAS ADICIONAIS: Esta garantia não dá ao cliente o direito de ressarcimento de quaisquer despesasadicionais, seja a que título for, inclusive perdas e danos.6 - EXTINÇÃO DE GARANTIA: Constituem-se hipóteses de perda de validade da garantia: 6.1.: Instalação, reparos, alterações oumanutenção efetuadas por pessoal não credenciado pela ; 6.2.: Avarias ou defeitos oriundos deDIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES S/A.montagens ou instalações executados sem aprovação expressa da fabricante, em locais adversos ao seu perfeito funcionamento; 6.3.:Instalação de ramais externos sem proteção adicional; 6.4.: Constatação de reparos ou alterações processadas por conta do cliente ou porterceiros não autorizados pela DIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES S/A.7 - ASSISTÊNCIA TÉCNICA: Em caso de necessidade de assistência técnica, o comprador deve dirigir-se ao representante autorizadode sua região ou ao Departamento Técnico da DIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES S/A., através do telefone (0 XX 51) 3579 2200,acompanhado do Certificado de Garantia e da Nota Fiscal de venda mercantil, emitida pela revenda autorizada ou da Nota Fiscal emitida pelaDIGISTAR TELECOMUNICAÇÕES S/A.

______________________________________________________

Assinatura ou carimbo do revendedor

www.digistar.com.brAv. Theodomiro Porto da Fonseca, 3101 - Prédio 2 - CEP:93020-080 - Fone/Fax: (0 xx 51) 3579.2200 - São Leopoldo/RS

A garantia descrita neste certificado terá validade se o mesmo for devidamente preenchido pelo revendedorcredenciado, no ato da aquisição do equipamento e deverá ser apresentado em caso de reclamação, juntamentecom a Nota Fiscal de compra, sem apresentar rasuras ou modificações.

Comunicações Unificadas

A ser preenchido pelo comprador:

Nome do comprador: ................................................................................................................................................

Endereço:......................................................................................Bairro:..................................................................

Cidade:..........................................................................................CEP:.................. .................UF:...........................

A ser preenchido pelo revendedor:

Modelo do equipamento:...............................Número de série:................................................................................

Data da compra:............................................Número da Nota Fiscal: .....................................................................

Revendedor:.................................................................................................................... ..........................................

Cidade:......................................................................................CEP:.......................................UF: ....................

210.1003.00-1 Rev 040

XT-200v6

XT-42, XT-72, XIP-130, XIP-100, XT-44IP "Lite",XT-74IP "Lite", XE-11 e XE-16

XT-88 e XT-130

GABARITO DE FURAÇÃO DOS PABX`S DIGISTAR

Verifique a furação de acordo com o seu PABX: