1
MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por escolher nosso carro rádio-controlado! Para garantir a correta utilização do produto, leia atentamente este manual de instruções e somente comece a brincar após entendê-lo completamente. OPERANDO O VEÍCULO E O CONTROLE TRANSMISSOR OPERANDO O VEÍCULO E O CONTROLE TRANSMISSOR Liga (ON) Desliga (OFF) Dicas de operação: Certifique-se de que o botão ON/OFF esteja na posição ON (Ligado) enquanto você operar o produto, e na posição OFF (desligado) enquanto não estiver utilizando o produto. Se o carro estiver indo automaticamente para a esquerda, ajuste a Chave de alinhamento de direção para a direita até que o carro ande alinhado. Caso o carro esteja indo para a direita, ajuste a mesma chave para a esquerda. 1. No controle e no veículo, basta colocar o botão Liga/Desliga na posição Liga (ON) e comece a controlar. 2. Se o veículo estiver andando em linha torta, ajuste a Chave de alinhamento de direção na parte de baixo do veículo até a direção do carrinho esteja correta. 3. Quando a luz de funcionamento do controle transmissor começar a enfraquecer, é sinal de que a bateria do controle deve ser trocada. O tempo de autonomia de uma bateria neste controle transmissor é de cerca de 8 horas, podendo variar conforme a qualidade, a vida útil e a carga da bateria utilizada. É recomendado remover a bateria do controle enquanto o produto não estiver sendo utilizado. 4. Quando o veículo começar a perder performance, poder ou resposta aos seus comandos, é sinal de que o pack de bateria deve ser recarregado. O tempo de autonomia da bateria neste veículo é de cerca de 40 minutos, podendo variar conforme a qualidade, a vida útil e a carga da bateria utilizada. É recomendado remover também o pack de bateria do veículo enquanto o produto não estiver sendo utilizado. INSTALAÇÃO DE ANTENA INSTALAÇÃO DE ANTENA Localize a entrada para antena no topo do controle. Insira a antena na entrada e rosqueie no sentido horário, até que esteja encaixada. INSTALAÇÃO DE BATERIAS INSTALAÇÃO DE BATERIAS 1. No controle transmissor: - Abra o compartimento de bateria localizado no verso do controle; - Instale uma bateria de 9v (inclusa) com a polaridade (+/-) conforme indicada no compartimento; - Feche o compartimento de bateria. 2. No veículo: - Vire o carrinho de ponta cabeça, desparafuse o compartimento de baterias e abra-o; - Instale o pack de bateria recarregável 4,8V 500mAH (incluso) e conecte o cabo da bateria no compartimento do veículo; - Feche o compartimento de baterias e parafuse-o novamente. 1- Conecte o plug do carregador ao plug do pack de bateria, depois ligue o carregador na tomada. 2- Na primeira carga, procure deixar a bateria NiCD ou NiMH carregando por cerca de 8 horas. Nas próximas recargas, 6 horas serão suficientes. 3- Não permita que a bateria seja carregada ou recarregada por tempo maior que o indicado. 4- O carregador de bateria incluso deve ser examinado frequentemente por um adulto, para garantir que não hajam danos no fio, no plug, nos pinos, carcaça ou qualquer outra parte. Caso seja encontrado algum dano, o brinquedo não deve ser utilizado em hipótese alguma até que o problema seja consertado. * Procedimento a ser realizado por um adulto. RECARGA DO PACK DE BATERIA 4,8V 500mAH RECARGA DO PACK DE BATERIA 4,8V 500mAH > ADVERTÊNCIAS SOBRE PILHAS E BATERIAS 1. As baterias devem ser colocadas respeitando a polaridade (vide indicação dentro do compartimento); 2. A substituição das baterias deve ser feita somente por um adulto; 3. Recomenda-se utilizar baterias de uma mesma marca, qualidade e autonomia, quando possível. 4. Recomenda-se o uso de baterias alcalinas; 5. Só devem ser usadas baterias do tipo recomendado ou similar; 6. Diferentes tipos de baterias ou baterias novas e usadas não devem ser misturadas; 7. As baterias descarregadas devem ser retiradas do brinquedo; 8. Baterias recarregáveis: este produto aceita baterias recarregáveis. As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas. As pilhas recarregáveis devem somente ser recarregadas por um adulto. As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. 9. Os terminais de bateria não devem ser colocados em curto-circuito; 10. Mantenha as pilhas longe do alcance de crianças e animais de estimação; 11. Nunca jogue pilhas no fogo. Perigo de explosão e contaminação. 12. O tempo de duração das pilhas depende do tempo de utilização do produto e da qualidade das pilhas utilizadas, não podendo, portanto, ser previsto pelo fornecedor. 13. Pilhas são produtos radioativos e nocivos ao meio ambiente e não devem ser tratados como lixo doméstico normal no fim de suas vidas úteis. Descarte-as em lixeiras apropriadas ou centros de tratamento de lixos eletrônicos e radioativos. Consulte a Secretaria do Meio Ambiente do seu Estado para maiores informações. UTILIZANDO O BRINQUEDO UTILIZANDO O BRINQUEDO Chave de alinhamento de direção Liga (ON) Desliga (OFF) Antena Luz de funcionamento Esquerda/Direita Cima/Baixo Direcional Direcional CONTROLE VEÍCULO PLUG DA BATERIA PLUG DO CARREGADOR CARREGADOR BATERIA Quaisquer modificações neste produto, que não sejam expressamente autorizadas pelo fabricante neste manual de instruções ou na embalagem do produto, poderão acarretar em mau funcionamento ou inutilização do brinquedo. Este brinquedo é movido a pilhas e bateria, e seu controle transmite rádio-frequências. Não molhar o produto em hipótese alguma. Limpe somente com pano seco. Não permita que a criança tenha acesso aos circuitos internos, nem ao compartimento de pilhas. Conteúdo da embalagem: 1 veículo, 1 controle transmissor, 1 antena, 1 carregador de baterias e bateria. ATENÇÃO: +8 anos Não recomendado para crianças menores de 3 anos por conter partes pequenas que podem ser engolidas. Para evitar risco de asfixia, remover o saco plástico antes de entregar o brinquedo à criança. Recomenda-se a supervisão de um adulto durante o manuseio deste produto pela criança. Cores, modelos e formas podem variar. Todos os itens desta embalagem são brinquedos para uso recreativo, não podendo ser utilizados para outros fins. As marcas citadas são registradas por seus respectivos fabricantes. Imagens e ilustrações meramente ilustrativas. Remova a embalagem, fios e amarrações antes de entregar o produto à criança. Guarde este manual e o rótulo da embalagem para eventuais consultas. FABRICADO NA CHINA. Importado por: Multilaser Industrial S.A., CNPJ: 59.717.553/0006-17. RUA JOSEPHA GOMES DE SOUZA, 382, BAIRRO DO PIRES - EXTREMA - MINAS GERAIS SAC: www.multilaser.com.br. Em caso de dúvidas, ligue durante o horário comercial para (0xx11) 3198-0004 (cobertura para todo o Brasil). "Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução nº 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência, de acordo coma Resolução nº 303/2002 e n° 533/2009." "Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário." Para maiores informações, consulte o site da ANATEL: www.anatel.gov.br ANATEL LABEL HERE

MANUAL DE INSTRUÇÕESarquivos.multilaser.com.br/manual/BR440ATEBR457.pdf · 2016-10-28 · carrinho esteja correta. 3. Quando a luz de funcionamento do controle transmissor começar

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MANUAL DE INSTRUÇÕESarquivos.multilaser.com.br/manual/BR440ATEBR457.pdf · 2016-10-28 · carrinho esteja correta. 3. Quando a luz de funcionamento do controle transmissor começar

MANUAL DE INSTRUÇÕESMANUAL DE INSTRUÇÕES

Obrigado por escolher nosso carro rádio-controlado! Para garantir a correta utilização do produto, leia atentamente este manual de instruções e somente comece a brincar após entendê-lo completamente.

OPERANDO O VEÍCULO E O CONTROLE TRANSMISSOROPERANDO O VEÍCULO E O CONTROLE TRANSMISSOR

Liga (ON)Desliga (OFF)

Dicas de operação:Certifique-se de que o botão ON/OFF esteja na posição ON (Ligado) enquanto você operar o produto, e na posição OFF (desligado) enquanto não estiver utilizando o produto.Se o carro estiver indo automaticamente para a esquerda, ajuste a Chave de alinhamento de direção para a direita até que o carro ande alinhado. Caso o carro esteja indo para a direita, ajuste a mesma chave para a esquerda.

1. No controle e no veículo, basta colocar o botão Liga/Desliga na posição Liga (ON) e comece a controlar.2. Se o veículo estiver andando em linha torta, ajuste a Chave de alinhamento de direção na parte de baixo do veículo até a direção do carrinho esteja correta.3. Quando a luz de funcionamento do controle transmissor começar a enfraquecer, é sinal de que a bateria do controle deve ser trocada. O tempo de autonomia de uma bateria neste controle transmissor é de cerca de 8 horas, podendo variar conforme a qualidade, a vida útil e a carga da bateria utilizada. É recomendado remover a bateria do controle enquanto o produto não estiver sendo utilizado.4. Quando o veículo começar a perder performance, poder ou resposta aos seus comandos, é sinal de que o pack de bateria deve ser recarregado. O tempo de autonomia da bateria neste veículo é de cerca de 40 minutos, podendo variar conforme a qualidade, a vida útil e a carga da bateria utilizada. É recomendado remover também o pack de bateria do veículo enquanto o produto não estiver sendo utilizado.

INSTALAÇÃO DE ANTENAINSTALAÇÃO DE ANTENALocalize a entrada para antena no topo do controle. Insira a antena na entrada e rosqueie no sentido horário, até que esteja encaixada.

INSTALAÇÃO DE BATERIASINSTALAÇÃO DE BATERIAS1. No controle transmissor:- Abra o compartimento de bateria localizado no verso do controle;- Instale uma bateria de 9v (inclusa) com a polaridade (+/-) conforme indicada no compartimento;- Feche o compartimento de bateria.2. No veículo:- Vire o carrinho de ponta cabeça, desparafuse o compartimento de baterias e abra-o;- Instale o pack de bateria recarregável 4,8V 500mAH (incluso) e conecte o cabo da bateria no compartimento do veículo;- Feche o compartimento de baterias e parafuse-o novamente.

1- Conecte o plug do carregador ao plug do pack de bateria, depois ligue o carregador na tomada.2- Na primeira carga, procure deixar a bateria NiCD ou NiMH carregando por cerca de 8 horas. Nas próximas recargas, 6 horas serão suficientes.3- Não permita que a bateria seja carregada ou recarregada por tempo maior que o indicado.4- O carregador de bateria incluso deve ser examinado frequentemente por um adulto, para garantir que não hajam danos no fio, no plug, nos pinos, carcaça ou qualquer outra parte. Caso seja encontrado algum dano, o brinquedo não deve ser utilizado em hipótese alguma até que o problema seja consertado. * Procedimento a ser realizado por um adulto.

RECARGA DO PACK DE BATERIA 4,8V 500mAH RECARGA DO PACK DE BATERIA 4,8V 500mAH

> ADVERTÊNCIAS SOBRE PILHAS E BATERIAS1. As baterias devem ser colocadas respeitando a polaridade (vide indicação dentro do compartimento);2. A substituição das baterias deve ser feita somente por um adulto;3. Recomenda-se utilizar baterias de uma mesma marca, qualidade e autonomia, quando possível.4. Recomenda-se o uso de baterias alcalinas;5. Só devem ser usadas baterias do tipo recomendado ou similar;6. Diferentes tipos de baterias ou baterias novas e usadas não devem ser misturadas;7. As baterias descarregadas devem ser retiradas do brinquedo;8. Baterias recarregáveis: este produto aceita baterias recarregáveis. As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas. As pilhas recarregáveis devem somente ser recarregadas por um adulto. As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas.9. Os terminais de bateria não devem ser colocados em curto-circuito;10. Mantenha as pilhas longe do alcance de crianças e animais de estimação;11. Nunca jogue pilhas no fogo. Perigo de explosão e contaminação.12. O tempo de duração das pilhas depende do tempo de utilização do produto e da qualidade das pilhas utilizadas, não podendo, portanto, ser previsto pelo fornecedor.13. Pilhas são produtos radioativos e nocivos ao meio ambiente e não devem ser tratados como lixo doméstico normal no fim de suas vidas úteis. Descarte-as em lixeiras apropriadas ou centros de tratamento de lixos eletrônicos e radioativos. Consulte a Secretaria do Meio Ambiente do seu Estado para maiores informações.

UTILIZANDO O BRINQUEDOUTILIZANDO O BRINQUEDO

Chave de alinhamento de direção

Liga (ON)Desliga (OFF)

Antena

Luz de funcionamento

Esquerda/Direita Cima/BaixoDirecionalDirecional

CONTROLE

VEÍCULO

PLUG DA BATERIAPLUG DO CARREGADOR

CARREGADOR BATERIA

Quaisquer modificações neste produto, que não sejam expressamente autorizadas pelo fabricante neste manual de instruções ou na embalagem do produto, poderão acarretar em mau funcionamento ou inutilização do brinquedo.Este brinquedo é movido a pilhas e bateria, e seu controle transmite rádio-frequências. Não molhar o produto em hipótese alguma. Limpe somente com pano seco. Não permita que a criança tenha acesso aos circuitos internos, nem ao compartimento de pilhas.

Conteúdo da embalagem: 1 veículo, 1 controle transmissor, 1 antena, 1 carregador de baterias e bateria.

ATENÇÃO:

+8anos

Não recomendado para crianças menores de 3 anos por conter partes pequenas que podem ser engolidas.Para evitar risco de asfixia, remover o saco plástico antes de entregar o brinquedo à criança.

Recomenda-se a supervisão de um adulto durante o manuseio deste produto pela criança. Cores, modelos e formas podem variar. Todos os itens desta embalagem são brinquedos para uso recreativo, não podendo ser utilizados para outros fins. As marcas citadas são registradas por seus respectivos fabricantes. Imagens e ilustrações meramente ilustrativas. Remova a embalagem, fios e amarrações antes de entregar o produto à criança. Guarde este manual e o rótulo da embalagem para eventuais consultas.

FABRICADO NA CHINA. Importado por: Multilaser Industrial S.A., CNPJ: 59.717.553/0006-17. RUA JOSEPHA GOMES DE SOUZA, 382, BAIRRO DO PIRES - EXTREMA - MINAS GERAIS

SAC: www.multilaser.com.br. Em caso de dúvidas, ligue durante o horário comercial para (0xx11) 3198-0004 (cobertura para todo o Brasil).

"Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução nº 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência, de acordo coma Resolução nº 303/2002 e n° 533/2009."

"Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário."

Para maiores informações, consulte o site da ANATEL: www.anatel.gov.br

ANATELLABELHERE