Embed Size (px)
Citation preview
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO
COORDENAÇÃO DE GRADUAÇÃO EM ESTATÍSTICA
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO E ESTRUTURA DO TRABALHO DE
CONCLUSÃO DE CURSO
CUIABÁ - MT 2014
1
SUMÁRIO
1 APRESENTAÇÃO GERAL ........................................................................................ 3
1.1 Formato .................................................................................................................. 3
1.2 Espaçamento ........................................................................................................... 3
1.3 Parágrafo ................................................................................................................ 3
1.4 Paginação ................................................................................................................ 3
1.5 Numeração progressiva .......................................................................................... 4
1.6 Notas de rodapé ...................................................................................................... 4
1.6.1 Notas de rodapé de referência................................................................................ 5
1.6.2 Citações ................................................................................................................... 5
1.6.3 Notas de rodapé explicativas .................................................................................. 5
1.7 Equações e Fórmulas .............................................................................................. 5
1.8 Ilustrações ............................................................................................................... 6
1.9 Tabela ..................................................................................................................... 7
2 ESTRUTURA DA MONOGRAFIA ............................................................................ 8
2.1 Elementos pré-textuais ........................................................................................... 8
2.1.1 Capa ........................................................................................................................ 8
2.1.2 Lombada ................................................................................................................. 9
2.1.3 Folha de Rosto ...................................................................................................... 10
2.1.4 Folha de Aprovação .............................................................................................. 11
2.1.5 Dedicatória ........................................................................................................... 12
2.1.6 Agradecimentos .................................................................................................... 12
2.1.7 Epígrafe ................................................................................................................ 12
2.1.8 Resumo na língua vernácula ................................................................................ 12
2.1.9 Resumo em língua estrangeira ............................................................................. 13
2.1.10 Lista de ilustrações ............................................................................................... 13
2.1.11 Lista de Abreviaturas e Siglas.............................................................................. 13
2.1.12 Lista de Símbolos .................................................................................................. 13
2.1.13 Sumário ................................................................................................................. 13
2.2 Elementos textuais ................................................................................................ 14
2.2.1 Introdução ............................................................................................................ 14
2.2.2 Desenvolvimento ................................................................................................... 14
2.2.3 Conclusão .............................................................................................................. 15
2.3 Elementos pós-textuais ......................................................................................... 15
2.3.1 Referências ........................................................................................................... 15
2
2.3.2 Glossário ............................................................................................................... 15
2.3.3 Apêndice ............................................................................................................... 15
2.3.4 Anexo .................................................................................................................... 16
2.3.5 Índice .................................................................................................................... 16
3 REGRAS GERAIS de citação .................................................................................... 17
3.1 Citação Direta Curta (até três linhas) ................................................................. 17
3.2 Citação Direta Longa (mais de três linhas) ......................................................... 17
3.3 Citação Indireta .................................................................................................... 17
3.4 Citação de Citação ................................................................................................ 17
3.4.1 Citação de autoria pessoal .................................................................................... 18
3.4.2 Citação de Vários Trabalhos ................................................................................ 18
3.4.3 Citação de autores com mesmo sobrenome ......................................................... 19
3.4.4 Citação de Vários Trabalhos do Mesmo Autor ................................................... 19
3.4.5 Citação de Entidades Coletiva ............................................................................. 19
3.4.6 Citação de Informações ........................................................................................ 20
4 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA. .......................................................................... 21
3
1 APRESENTAÇÃO GERAL
1.1 Formato
Os trabalhos devem ser digitados em formato de papel A4 A4 (21,0 x 29,7cm), com margens
esquerda e superior: 3,0 cm e direita e inferior: 2,0 cm, com fonte Times New Roman no tamanho 11
para o texto e , tamanho 10 para a citação direta de mais de três linhas e legendas.
1.2 Espaçamento
Todo texto deverá ser digitado em espaço de 1,5 entre linhas, com letras tamanho 11,
incluindo títulos de capítulos e seções.
Citações longas, notas de rodapé, referências, legendas de ilustrações e tabelas e ficha
catalográfica serão digitados em espaço simples.
Os títulos dos capítulos e seções serão digitados alinhados à esquerda, obedecendo à
numeração progressiva e separados por um espaço de caractere.
Entre os títulos de capítulos, seções e subseções e seu texto e entre o texto que o antecede, usar
espaço 1,5 seguido de enter.
1.3 Parágrafo
Cada parágrafo deve vir recuado de 1,25 cm da margem esquerda. Esse espaço corresponde ao
parágrafo automático do editor de texto do computador.
1.4 Paginação
Todas as folhas a partir da folha de rosto devem ser contadas, porém não numeradas. A
numeração deve ser indicada a partir da primeira folha da parte textual, em algarismo arábicos, no
campo superior direito da folha. A capa não é contada na numeração de folhas. Os apêndices e anexos
devem ser numerados de maneira contínua seguindo o texto principal. Quando forem utilizadas folhas
em branco para abrir os capítulos, estas não devem ser contadas para efeito de paginação.
Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho, deve-se adotar a numeração
progressiva para as seções do texto. Os títulos das seções primárias devem iniciar em folha distinta.
Destacam-se gradativamente os títulos das seções, utilizando-se os recursos de negrito, itálico, caixa
alta ou versal, conforme a NBR- 6024.
As abreviaturas e siglas quando aparecem pela primeira vez no texto, devem ter os nomes
colocados por extenso, acrescentando-se a abreviatura ou a sigla entre parênteses.
4
1.5 Numeração progressiva
Tem por objetivo proporcionar o desenvolvimento claro e coerente de um texto e facilitar a
localização de cada uma de suas partes. Os capítulos constituem as seções primárias, as subdivisões
desses, as seções secundárias e assim sucessivamente. A ABNT sugere até 5 subdivisões. Os títulos
das seções primárias, por serem as principais divisões de um texto, devem iniciar em folha distinta.
Utiliza-se para o destaque das seções, o negrito, itálico ou grifo, caixa alta e versal.
Exemplo:
1 SEÇÃO PRIMÁRIA (capítulo)
1.1 Seção secundária
1.1.1 Seção terciária
1.1.1.1 Seção quaternária
1.1.1.1.1. Seção quinária
1.6 Notas de rodapé
Notas de rodapé são “indicações, observações ou aditamentos ao texto feitos pelo autor,
tradutor ou editor.” As notas de rodapé destinam-se a prestar esclarecimentos ou tecer considerações,
que não devam ser incluídas no texto, para não interromper a sequência lógica da leitura. Devem ser
reduzidas ao mínimo e situar-se em local tão próximo quanto possível do texto.
Para se fazer a chamada das notas de rodapé utilizam-se algarismos arábicos, na entrelinha
superior, sem parênteses, após a pontuação da frase, quando for o caso, usando-se numeração
consecutiva para cada capítulo ou parte. Quando as notas forem em número reduzido, pode-se adotar
uma sequência numérica única para todo o texto.
a) a numeração das notas é sempre em ordem crescente;
b) o indicativo numérico é separado do texto da nota por um espaço;
c) no texto, o número figura após o sinal de pontuação que encerra uma citação direta, ou
após o termo a que se refere;
d) digitadas dentro das margens, separadas do texto por um espaço simples e por um filete de
3 cm a partir da margem esquerda (automático pelo editor de texto do computador);
e) digitadas em espaço simples, com letra tamanho 10, fonte Times New Roman para dar
maior destaque.
5
1.6.1 Notas de rodapé de referência
Indicam as fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra, nas quais o assunto foi
abordado, permitindo comprovação ou ampliação de conhecimento do leitor. A primeira citação de
uma obra, em nota de rodapé, deve ter sua referência completa.
Exemplo:
1 FREUD, S., 1996, p. 615-645.
2 FARIA, J. E. Direitos humanos. São Paulo: Malheiros, 1994.
1.6.2 Citações
Citação é a menção, no texto, de uma informação colhida de outra fonte. São introduzidas no
texto com o propósito de esclarecer ou complementar as idéias do autor. A fonte de onde foi extraída a
informação deve ser citada obrigatoriamente, respeitando-se os direitos autorais. Pode ser direta,
indireta e citação de citação.
As citações podem estar localizadas no texto ou no rodapé, podem ser curtas (até três linhas),
longas (mais de três linhas), diretas (cópia fiel do autor consultado) ou indiretas (texto baseado na
ideia do autor consultado). Qualquer que seja o tipo de citação, é obrigatório apresentar a referência
completa da fonte na lista de referências, ao final do trabalho.
1.6.3 Notas de rodapé explicativas
Usadas para comentários, esclarecimentos ou explanações, que não possam ser incluídos no
texto. Devem ser feitas em algarismos arábicos, com numeração única e consecutiva para cada
capítulo ou parte.
Exemplo
No texto:
[...] considerando-se o primeiro do registro econômico na Metapsicologia1.
No rodapé
1 Termo criado por Freud para designar a psicologia por ele fundada, em sua dimensão mais teórica.
1.7 Equações e Fórmulas
Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto e, se necessário, numeradas com
algarismos arábicos entre parênteses, alinhados à direita. Na sequência normal do texto, é permitido o
uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, índices, entre outros).
Exemplo
( 1 )
6
( 2 )
1.8 Ilustrações
São consideradas ilustrações (gravuras, fotografias, mapas, desenhos, lâminas, plantas,
organogramas, fluxogramas, gráficos, quadros e outros) imagens que completam visualmente o texto e
têm a finalidade de explicar, elucidar ou simplificar o seu entendimento.
As ilustrações não recebem nenhum tipo de moldura e em caso de ilustrações fotográficas
poderão ser substituídas por cópias reprográficas coloridas ou em preto e branco, desde que ofereçam
qualidade e suficiente riqueza de detalhes.
Todas as ilustrações são numeradas sequencialmente na parte superior, precedida da palavra
designativa (desenho, esquema, fluxograma, fotografia, gráfico, mapa, organograma, planta, quadro,
retrato, figura, imagem, entre outros), seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em
algarismos arábicos, dois pontos e do respectivo título. Após a ilustração, na parte inferior, indicar a
fonte consultada (elemento obrigatório, mesmo que seja produção do próprio autor), legenda, notas e
outras informações necessárias à sua compreensão (se houver). A ilustração deve ser citada no texto e
inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere fonte consultada (elemento obrigatório,
mesmo que seja produção do próprio autor), legenda, notas e outras informações necessárias à sua
compreensão (se houver). A ilustração deve ser citada no texto e inserida o mais próximo possível do
trecho a que se refere.
Exemplo
Figura 1: Série histórica com o número de óbitos infantis (menores de 1 ano) por 1000 nascidos vivos no período de 1997 a 2008
Fonte: IBGE
7
1.9 Tabela
Tabela é uma ilustração específica que deve ser utilizada com parcimônia. Ela fornece muita
informação em pouco espaço e deve ser utilizada desde que o autor considere que os dados estatísticos
ganharão maior visibilidade se organizados em linhas e colunas. Devem ser citadas no texto, inseridas
o mais próximo possível do trecho a que se referem e padronizadas conforme o Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatística (IBGE).
Todas as tabelas são numeradas sequencialmente na parte superior, precedida da palavra
"Tabela" seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, dois pontos
e do respectivo título. Após a tabela, na parte inferior, indicar a fonte consultada (elemento
obrigatório, mesmo que seja produção do próprio autor), legenda, notas e outras informações
necessárias à sua compreensão (se houver).
Exemplo
Tabela 1: Taxa de Mortalidade Infantil (óbitos para cada 1000 nascidos vivos) por regiões do Brasil no período de 2007 a 2011.
Regiões
Período
2007 2008 2009 2010 2011
Norte 25,3 23,1 22,3 21,0 19,9
Nordeste 23,2 21,8 20,3 19,1 18,0
Centro-Oeste 17,7 17,1 16,4 15,9 15,5
Sudeste 14,8 14,3 13,9 13,4 13,0
Sul 13,0 12,5 12,0 11,6 11,3
Fonte: Ministério da Saúde
8
2 ESTRUTURA DA MONOGRAFIA
2.1 Elementos pré-textuais
2.1.1 Capa
Elemento obrigatório, sobre o qual se imprimem as informações indispensáveis à indicação do
trabalho, na seguinte ordem:
9
Instituição;
Nome completo do aluno;
Título do trabalho, Subtítulo se houver;
Cidade da instituição onde o documento deve ser apresentado;
Ano de depósito (data da entrega).
Os elementos da capa serão distribuídos uniformemente (Figuras 1).
Figura 2: Modelo Capa (Projeto de Monografia e Monografia)
UNIVERSIDADE FEDERAL DO MATO GROSSO
INSTITUTO DE CIÊNCIAS EXATAS E DA TERRA
BACHARELADO EM ESTATÍSTICA
(Maiúsculo/tamanho 12/centralizado)
NOME COMPLETO DO ALUNO
(Maiúsculo/tamanho 12/centralizado)
TÍTULO
(Maiúsculo/tamanho 12/negrito, quando houver subtítulo minúsculo/centralizado)
CUIABÁ – MT
Ano
(tamanho 12)
2.1.2 Lombada
Elemento opcional, onde as informações devem ser impressas conforme a NBR 12225:
Nome do autor, impresso longitudinalmente e legível do alto para o pé da lombada. Esta
forma possibilita a leitura quando o trabalho está no sentido horizontal, com a face voltada
para cima;
Título do trabalho, impresso da mesma forma que o nome do autor;
Elementos alfanuméricos de identificação, por exemplo: v. 3.
10
2.1.3 Folha de Rosto
É a folha que apresenta os elementos, essenciais à identificação do trabalho. O anverso da
folha de rosto deve conter os elementos na seguinte ordem (Figura 2 e 3):
Nome completo do aluno;
Título do trabalho;
Subtítulo se houver;
Natureza do trabalho (monografia, tese, dissertação) e objetivo (aprovação em disciplina,
grau pretendido), nome da instituição a que é submetido, área de concentração;
Nome do orientador;
Local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado;
Ano de depósito (da entrega).
O verso da folha de rosto deve conter a ficha catalográfica conforme os dados Internacionais
de Catalogação-na-Publicação.
Figura 3: Modelo Folha de rosto (Monografia)
NOME COMPLETO DO ALUNO
(Maiúsculo/tamanho 12/centralizado)
TÍTULO
(Maiúsculo/tamanho 12/negrito, quando houver subtítulo minúsculo/centralizado)
Monografia apresentada à banca
examinadora do Curso de Bacharelado em
Estatístisca da Universidade Federal de
Mato Grosso, como requisito parcial, para
obtenção do título de Bacharel em
Estatística
Orientador: Prof. (titulação)
(tamanho 11 e espaço simples
CUIABÁ – MT( tamanho 12)
Ano
11
2.1.4 Folha de Aprovação
Os trabalhos depois de aprovados e corrigidos devem trazer a folha de aprovação, colocada
logo após a folha de rosto. A data de aprovação e assinatura dos componentes da banca examinadora
são colocadas após a aprovação do trabalho. È um elemento obrigatório, a folha de aprovação deve
conter (Figura 4):
Nome do autor;
Título por extenso;
Subtítulo, se houver;
Local e data de aprovação;
Nome, assinatura e instituição dos membros componentes da banca examinadora.
Figura 4: Modelo Folha de Aprovação (Monografia)
NOME COMPLETO DO ALUNO
(Maiúsculo/tamanho 12/centralizado)
TÍTULO (Fonte 14)
Monografia apresentada à banca
examinadora do Curso de Bacharelado em
Estatístisca da Universidade Federal de
Mato Grosso, como requisito parcial, para
obtenção do título de Bacharel em
Estatística
APROVADA em ___ de ___________de _____
BANCA EXAMINADORA
Prof. (titulação) _________________
Orientador
Prof. (titulação) _________________
Examinador
Prof. (titulação) _________________
Examinador
Cuiabá - MT (tamanho 12)
Ano
12
2.1.5 Dedicatória
Elemento opcional, inserido após a folha de aprovação. Não têm título. Geralmente, o autor
presta uma homenagem ou dedica seu trabalho a alguém
2.1.6 Agradecimentos
Folha opcional, dirigida àqueles que contribuíram para a elaboração do trabalho.Esta página
insere-se após a dedicatória, na qual consta o título “AGRADECIMENTOS”. Nesta página, o autor
faz agradecimentos a pessoas ou a instituições que deram algum tipo de contribuição ao trabalho.
2.1.7 Epígrafe
Elemento opcional, onde o aluno apresenta uma citação, seguida da indicação de autoria,
relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho. As epígrafes também podem ser apresentadas
nas folhas de abertura das seções primárias. A fonte é indicada abaixo da epígrafe, alinhada na
margem direita.
2.1.8 Resumo na língua vernácula
Consiste na apresentação concisa dos pontos principais de um texto. Devem ser apresentados,
de forma clara, os objetivos, o desenvolvimento e as conclusões. Constitui-se em uma seqüência de
frases objetivas e não uma simples enumeração de tópicos. Deve ser seguido das palavras
representativas do conteúdo do trabalho, isto é, palavras-chave e/ou descritores. Deve conter até 500
palavras e destas devem ser extraídas as palavras-chave (no máximo 5 palavras-chave).
Na redação do resumo:
Evitar termos redundantes: O autor trata neste trabalho...;
Evitar adjetivos, preferindo a substantivação;
Usar frases precisas e informativas;
Não utilizar parágrafos.
No final do resumo devem constar os unitermos ou palavras-chaves já determinados pelo
aluno e orientador e que também constarão dos Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação.
13
2.1.9 Resumo em língua estrangeira
Consiste em uma versão do resumo em idioma de divulgação internacional. Deve ser seguido
das palavras representativas do conteúdo do trabalho, isto é, palavras-chave e/ou unitermos, na língua.
2.1.10 Lista de ilustrações
Listagem de gráficos, tabelas quadros, fórmulas, figuras, desenhos, gravuras, mapas,
fotografias, na mesma ordem em que são citadas no texto, com cada ilustração designada por seu
número, seu nome específico e a indicação da página onde está localizada. Constando no texto
diferentes ilustrações, mas em número inferior a cinco de cada uma, a lista será única, com itens
distintos dispostos em ordem alfabética
Quando necessário, recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo de ilustração
2.1.11 Lista de Abreviaturas e Siglas
Consiste na relação alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das
palavras ou expressões correspondentes grafadas por extenso. Recomenda-se a elaboração de lista
própria para cada tipo.
2.1.12 Lista de Símbolos
Os símbolos devem ser apresentados na lista na ordem em que aparecem no texto, com o
devido significado.
2.1.13 Sumário
Consiste na enumeração das principais divisões, seções e outras partes do trabalho, na ordem
em que aparecem no texto. As partes que precedem não devem ser relacionadas, ou seja, os elementos
pré-textuais não devem constar no sumário.
A palavra sumário deve ser redigida com letras maiúsculas e centralizadas, usando a mesma
fonte das principais divisões do texto. As divisões devem estar numeradas em algarismos arábicos, a
partir da Introdução até às Referências. Havendo subdivisões, deve ser adotada a numeração
progressiva, sempre em número arábico e a distinção de caracteres, de acordo com a NBR-6027.
14
Exemplo de Sumário:
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO ....................................................................................................................... 9
2 A PESQUISA DE SURVEY COMO MÉTODO DAS CIÊNCIAS SOCIAIS.................... 21
2.1 Características científicas da pesquisa de survey .............................................................. 25
3.1 Comparação do survey com outros métodos...................................................................... 27
3.1.2 Análise de conteúdo ........................................................................................................... 29
3.1.3 História de vida .................................................................................................................. 35
3.1.4 Observação direta .............................................................................................................. 37
4 DESENHO DE PESQUISA DE SURVEY............................................................................. 39
4.1 Tipos de desenhos de pesquisas............................................................................................ 41
4.1.1 Finalidades da pesquisa de survey ................................................................................... 43
4.1.2 Unidades de análise ........................................................................................................... 45
4.1.3 Desenhos básicos de survey .............................................................................................. 49
REFERÊNCIAS........................................................................................................................... 56
APÊNDICES................................................................................................................................. 60
ANEXOS............................................................................................................................. ........... 64
2.2 Elementos textuais
Texto é a parte do trabalho em que é exposta a matéria. Deve conter as informações relativas
à: Introdução, Desenvolvimento (caso a monografia, dissertação/tese contenha apenas revisão da
literatura, esta deve entrar em desenvolvimento), Conclusão.
2.2.1 Introdução
Parte inicial do texto onde devem constar a delimitação do assunto tratado, os objetivos da
pesquisa e os outros elementos necessários para situar o tema do trabalho. Dela devem constar:
Delimitação do assunto;
Objetivos;
Justificativa da escolha do tema;
Referencial teórico
2.2.2 Desenvolvimento
Parte do texto que contém a exposição ordenada e pormenorizada do assunto. Divide-se em
seções e subseções, que variam em função da abordagem do tema e do método. É importante que
15
sejam indicados com precisão os procedimentos de análise e todos os dados pertinentes que viabilizem
as respostas aos objetivos da pesquisa. É nesta parte, também, que o autor interpreta os resultados,
comparando-os com outras pesquisas já realizadas e apresenta suas implicações para a teoria, a prática
e as pesquisas subseqüentes.
2.2.3 Conclusão
Parte final do texto na qual se apresentam as conclusões correspondentes aos objetivos ou
hipóteses.
2.3 Elementos pós-textuais
Os elementos pós-textuais são apresentados no sumário, com paginação seqüencial à do texto,
mas não recebem numeração progressiva.
2.3.1 Referências
É o conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite a
sua identificação individual. Denomina-se ainda de Referências a lista composta de documentos
padronizados e utilizados na elaboração de um trabalho acadêmico.
2.3.2 Glossário
Lista em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido
obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definições.
2.3.3 Apêndice
Consiste em um texto ou um documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua
argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho. Os apêndices são identificados por letras
maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos.
Exemplo:
APÊNDICE A - Tabela de números aleatórios
APÊNDICE B - Erro estimado de amostragem para uma bionomial
16
2.3.4 Anexo
Consiste em um texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamentação,
comprovação e ilustração. Os anexos são identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e
pelos respectivos títulos.
Exemplo:
ANEXO A - Representação gráfica dos cursos de pós-graduação, elaborada pela CAPES.
ANEXO B - Representação gráfica dos docentes dos cursos de pós-graduação, elaborada pela
CAPES.
2.3.5 Índice
Elemento opcional, elaborado conforme a NBR 6034.
17
3 REGRAS GERAIS DE CITAÇÃO
3.1 Citação Direta Curta (até três linhas)
É a transcrição literal das palavras do autor, respeitando todas as suas características. Deve ser
feita na continuação do texto, entre aspas duplas, seguidas pela referência do autor, ano do livro e o
número da página consultada.
Exemplo:
De acordo com as conclusões de Marshall (1980, p. 249) “da mesma forma que não se pode
afirmar se é a lâmina inferior ou superior de uma tesoura que corta uma folha de papel, também não se
pode discutir se o valor e os preços são governados pela utilidade ou pelo custo de produção”.
“ O contrato não é uma invenção ou criação da lei, sim uma expressão da natureza e razão humana”
(BUENO, 1958, p.394).
3.2 Citação Direta Longa (mais de três linhas)
Transcrições de mais de três linhas devem ser apresentadas sem aspas, em fonte 10, espaço
simples, com recuo de margem de 4 cm à esquerda e separadas dos parágrafos anterior e posterior por
espaço duplo.
Exemplo:
Valendo-se de várias hipóteses, Simonsen e Mota (1983, p. 237) constatam que:
[...] só o governo pode permanecer ofertando esses empréstimos a
prazo mais longo. E com isso passa a dispor de um instrumento
sutil de redistribuição de propriedade em favor de certos grupos
privilegiados, pois os empréstimos a longo prazo, a taxas de juros
inferiores às da inflação, são subsídios sem rastros jurídicos.
3.3 Citação Indireta
Ocorre quando se comentam o conteúdo e as idéias do texto original. As citações indiretas ou
parafraseadas dispensam o uso de aspas duplas e do número de páginas.
Exemplo:
A produção acadêmica sobre varejo no Brasil fica muito aquém da importância do segmento
na economia (ANGELO; SILVA, 1993).
3.4 Citação de Citação
18
É citação direta ou indireta de um documento ao qual não se teve acesso ao original. Esse tipo
de citação só deve ser utilizado nos casos em que realmente o documento original não pode ser
recuperado (documentos muito antigos). No texto deve ser indicado o(s) sobrenome(s) do(s) autor(es)
citado(s), seguido(s) da expressão latim “apud” e o sobrenome do(s) autor(es) da referência
consultada, constando o ano e o número da página. Na lista de referências bibliográficas, indicar
somente a publicação efetivamente consultada.
Exemplo:
Enguita (apud SILVA, 1991, p. 21)
3.4.1 Citação de autoria pessoal
Quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) integra(m) o texto, é digitado apenas com a inicial
maiúscula
Quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) sucede(m) a ideia e, para que não haja interrupção na
sequência do texto, o sobrenome será todo em letras maiúsculas e entre parênteses. Quando a citação
for de vários documentos, escritos por vários autores, indicá-los em ordem alfabética, seguidos de suas
respectivas datas.
Exemplos:
Autoria Se incluído na sentença Se não incluído na sentença
Um autor Oliveira (2005) (OLIVEIRA, 2005)
Dois autores Pascoa e Segri (2008) (PASCOA; SEGRI, 2008)
Três autores Segri, Pascoa e Oliveira (2010) (SEGRI; PASCOA; OLIVEIRA,
2010)
Mais de três autores -
Nome do primeiro autor
seguido de et al.
Nunes et al. (2004) Nome do primeiro autor seguido de
et al. (NUNES et al., 2004)
3.4.2 Citação de Vários Trabalhos
A citação de vários autores numa frase deverá obedecer a ordem alfabética dos sobrenomes,
quando citados em bloco no texto. A opção por qualquer dos critérios deverá ser seguida
uniformemente, em toda a matéria.
Exemplos:
Coopers e Dwyer (1987); Mckinsey (1997); Silva et al (1995)
(COOPERS; DWYER, 1987; MCKINSEY, 1997; SILVA et al., 1995)
19
3.4.3 Citação de autores com mesmo sobrenome
A citação de vários autores com o mesmo sobrenome deve-se fazer a diferenciação utilizando-
se as iniciais dos respectivos prenomes, colocando-os de acordo com a ordem alfabética dos prenomes.
Se ainda houver coincidência indicar os prenomes por extenso.
Exemplo:
Oliveira, J. D. S., 1999; Oliveira, L. C. S., 1996.
(OLIVEIRA, J. D. S., 1999; OLIVEIRA, L. C. S., 1996).
3.4.4 Citação de Vários Trabalhos do Mesmo Autor
A citação de vários trabalhos do mesmo autor numa frase deverá citar o sobrenome e os vários
anos de publicação, em ordem cronológica. Quando o ano também for o mesmo, acrescentar letras
minúsculas ao ano, tanto no texto, quanto nas referências
Exemplos:
Silva et al. (2002, 2005a, 2005b)
(SILVA et al., 2002, 2005a, 2005b)
3.4.5 Citação de Entidades Coletiva
Quando o autor, entidade, instituição(oes), organização(oes), empresa(s), comite(s), entre
outros, responsável(eis) por publicação em que nao se distingue autoria pessoal. Trabalhos de cunho
administrativo ou legal.
Exemplo:
Segundo a ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT, (2002) todo
autor citado no texto deve ser relacionado nas referências.
As próximas vezes que a entidade for citada poderá ser utilizada apenas a sigla.
Exemplo:
Segundo a ABNT (2002)...
Quando a entidade coletiva é hierarquicamente vinculada aos governos federal (Ministério),
estadual e municipal (Secretarias), conselhos e universidades.
Exemplos:
Hierarquia do Órgão Se incluído na sentença Se não incluído na sentença
Federal Brasil (2009) (BRASIL, 2009)
Estadual - nome do estado Mato Grosso (2002) (MATO GROSSO, 2002)
Municipal - nome do Cuiabá (2010) (CUIABÁ, 2010)
20
município
Conselho - nome do conselho Conselho Regional de Estatística
- CONRE (2008)
(CONSELHO REGIONAL DE
ESTATÍSTICA - CONRE, 2008)
Universidade - sigla da
universidade
Universidade Federal de Mato
Grosso - UFMT (2010)
(UNIVERSIDADE FEDERAL
DE MATO GROSSO - UFMT,
2010)
3.4.6 Citação de Informações
Quando as informações são obtidas através de canais informais, tais como, comunicações
pessoais, anotações de aulas, eventos não impressos (conferências, palestras, seminários, congressos,
simpósios etc.), deve-se indicar, entre parênteses, a expressão: informação verbal, referenciando os
dados disponíveis em nota de rodapé.
Exemplo:
Marcovitch constata que o principal problema na gestão de recursos hídricos é o da
coordenação em termos de processo (informação verbal). Trabalho em fase de elaboração deve ser
mencionado o fato, entre parênteses, indicando-se os dados bibliográficos disponíveis em nota de
rodapé.
Exemplo:
Poder e cultura em empresas de transporte coletivo por ônibus, de autoria de Antonio Siqueira,
pela Universidade Federal de Minas Gerais ... (em elaboração).
Trabalho comprovadamente em fase de impressão deve ser mencionado na lista final de
Referências. O título do periódico, volume, número e ano devem ser precedidos na informação. No
prelo.
21
4 REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA.
Definição
Referência bibliográfica é um conjunto de elementos descritivos, que permite a identificação,
no todo ou em partes, de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de material.
É importante salientar a diferença entre referência bibliográfica e Bibliografia. Referência
bibliográfica é a relação dos documentos que foram efetivamente utilizados na redação do trabalho.
Todos os documentos listados devem obrigatoriamente estar citados e Bibliografia é a relação dos
documentos que foram lidos, porém não foram efetivamente utilizados na redação do trabalho, pode-
se considerar como literatura sugerida ou leitura complementar.
As especificações a seguir, identificam os elementos (autor, título, edição, local, editora, data
de publicação) das referências bibliográficas e estabelecem uma ordem ou seqüência padronizada para
sua apresentação.
As referências são alinhadas somente à margem esquerda do texto e de forma a se identificar
individualmente cada documento, em espaço simples e separadas entre si por espaço duplo. Quando
aparecerem em notas de rodapé, serão alinhadas, a partir da segunda linha da mesma referência,
abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espaço entre elas.
A referência é constituída de elementos essenciais que são informações indispensáveis à
identificação do documento, e de elementos complementares que são informações acrescentadas para
melhor identificação do documento. São elementos que variam conforme a tipo e/ou suporte
documental.
Os elaboração e apresentação das referencias serão de acordo com a ABNT (NBR 6023:2002).
22
REFERÊNCIAS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6033. Ordem alfabética. Rio de Janeiro, 1989.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023. Informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520. Informação e
documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6022. Informação e documentação:
artigo em publicação periódica cientifica impressa. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6024. Informação e documentação:
numeração progressiva das seções de um documento escrito: apresentação. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6027. Informação e documentação:
sumário: apresentação. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6028. Resumos. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724. Informação e
documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio de Janeiro, 2005.
FRANÇA, J. L.; VASCONCELOS, A. C. de. Manual para normalização de publicações técnico-
científicas. 8. ed. rev. e ampl. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2007. 255 p.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Centro de Documentação e
Disseminação de Informações. Normas de apresentação tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: IBGE, 1993.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE LAVRAS. Biblioteca da UFLA. Manual de normalização e
estrutura de trabalhos acadêmicos: TCC, monografias, dissertações e teses. Lavras, 2010. Disponível em: <http://www.biblioteca.ufla.br/site/index.php>. Acesso em: 10 fev. 2014.
