Manual Dvr Mu 600

TEL TELECOMUNICAÇÕES E ELETRÔNICA LTDACNPJ: 69.054.930/0001-24 - www.multitoc.com.br

Manual de Instruções

TELECOM SEGURANÇA NETWORKS

TEL TELECOMUNICAÇÕES E ELETRÔNICA LTDA.CNPJ: 69.054.930/0001-24 - Made in China

Empresa certificada

Comprovação de qualidade

Foto

Vídeo

Ideal para residências, pequenas empresas, veículos e suspeitas

Proteja-se

Sistema de Vigilância

1. INTRODUÇÃO

1.1 Procedimentos de Segurança· Conecte todos os cabos antes de ligar o aparelho.·Para evitar danos ao equipamento, antes de inserir ou retirar o cartão de memória SD, desligue o produto.·O cartão de memória SD é sensível à eletricidade estática. Nunca toque nos terminais metálicos para não danificá-lo.·Utilize somente adaptador e baterias apropriadas para o aparelho.·Nunca molhe ou utilize o produto em ambiente molhado, pois líquidos podem causar curto-circuito.·Não pressione os botões ao mesmo tempo ou de forma muito rápida, pois o produto não funcionará de forma apropriada.

1.2 EspecificaçõesO DVR Multitoc MU600 é um equipamento prático e discreto, que tira fotos e grava vídeos utilizando um cartão de memória SD. Os arquivos poderão ser gravados em computador ou notebook, e visualizados por meio de um monitor de segurança, televisor ou máquina fotográfica.·Ao ser ligado, entra automaticamente em Detection motion object (modo detecção de imagens).·A gravação inicia a partir da movimentação da imagem e finaliza após 10 segundos após. Em caso de novo movimento na imagem, a gravação é reiniciada.·Cartão SD 128MB grava até 2.000 fotos ou 400 vídeos. Cartão de 2GB (máxima especificação) permite até 28.800 fotos ou 4.850 vídeos.·Possui saída auxiliar em DC12V para alimentação câmera.·Entrada para acionamento de foto e gravação.·Entrada para dispositivo de detecção.·Configuração e gravação armazenada em memória.·Permite conexão a central de alarme.·Padrão de vídeo PAL/NTSC.·Grava fotos em JPEG e vídeos em AVI.·Busca de vídeos gravados por data e horário.·Dispensa uso de software.·Botão trava teclado - KEY LOCK.

1.3 AplicaçãoO DVR Multitoc MU600 possui múltiplas aplicações, podendo ser usado para monitoramento de segurança e proteção de casas, supermercados, estoques, escolas, creches e escritórios. Como um DVR (gravador de vídeo), também poderá substituir um sistema de alarme.

1.4 Conteúdo da Embalagem· Um DVR Multitoc modelo MU600· Fonte de alimentação DC12V 1000mA· Cabo de áudio/vídeo· Manual de instruções

1.5 Especificações Técnicas

- 2 -

ÍINDICE

1. INTRODUÇÃO

1.1 Procedimentos de segurança

1.2 Especificações

1.3 Aplicação

1.4 Conteúdo da embalagem

1.5 Especificações técnicas

1.6 Face frontal

1.7 Face superior

1.8 Face inferior

1.9 Instruções para o cartão SD

2. PROGRAMAÇÃO

2.1 Menu

2.2 Data e horário

2.3 Detecção de movimento

2.4 Sistema de gravação de áudio e vídeo (AVI) e fotos

2.5 Sistema de vídeo PAL-NTSC

2.6 Qualidade de imagem

2.7 Área de detecção de movimento

2.8 Contagem de detecção de movimento

(para configuração de captação de imagem JPEG)

2.9 Intervalo entre detecções (para configuração de gravação em vídeo AVI)

2.10 Sensibilidade de Detecção 01 e 02

3. OPERAÇÃO

3.1 Reprodução de imagens

3.2 Apagar uma imagem

3.3 Selecionar pastas

GARANTIA

- 1 -

Manual de Instruções - MU600 DVR - Gravador de Vídeo Digital

.............................................................................................. 2

............................................................................ 2

................................................................................................ 2

...................................................................................................... 2

................................................................................ 2

............................................................................ 3

.................................................................................... 2

.................................................................................................... 3

................................................................................................ 3

................................................................................................ 3

....................................................................................... 4

......................................................................................................... 4

.............................................................................................. 5

................................................................................ 5

.................................................. 5

............................................................................ 6

...................................................................................... 6

....................................................................... 6

.................................................... 7

..................................................................... 8

................ 7

................................................................................. 9

................................................................................. 9

......................................................................................... 9

..................................................................................................... 10

Modelo do produto

MU600

Alimentação

DC 12V

Corrente de trabalho

220mA

Temperatura de trabalho

-10ºC a +50ºC

Voltagem de saída

DC 12V 1000mA

Capacidade padrão/máxima

Cartão SD de 128Mb/2Gb

Formato e densidade de foto

JPEG 640x480 pixels

Formato de vídeo

AVI

Densidade de gravação

320x240 pixels

Freqüência

8 frames/segundo (fps)

Tempo de gravação por vídeo

10 segundos / pc

Formato de compressão

Motion JPEG

Sinal de gravação

Vídeo

Entrada / saída de vídeo

1,0Vp-p 75 W

Saída de vídeo

75 amp –

1vp-p

Medidas

124 x 109 x 27 mm

Peso

220g (sem fonte)

- 3 - - 4 -


1. Vídeo 1 e 2 – conecte a câmera.2. Vídeo OUT – conecte o receptor de imagem.

Precauções:- Utilize apenas a fonte fornecida com o equipamento.- Desligue o equipamento antes de realizar as conexões.

2. PROGRAMAÇÃO

2.1 Menu

1.6 Face frontal

1. LED Power (ligado)2. LED Detect (detecção)3. Botão Menu4. Botão Mode (gravação)5. Botão Shot (tirar foto)6. Botão Disp (display)

1.7 Face superior1. Entrada fonte de alimentação2. PW Switch (chave liga/desliga)3. Video Out: Saída de vídeo AV (monitor)4. Video 1: Entrada 1 de vídeo AV (câmera 1)5. Video 2: Entrada 2 de vídeo AV (câmera 2)6. DC12V (máx 1,0A): fonte para câmera

1.8 Face inferior1. Output Port (porta de saída): Ao detectar movimento, envia um sinal de 3V.2. SD Card (cartão de memória): Entrada para cartão de memória SD.3. Input Card (Porta de entrada): Por meio de botão ou controle externo, ativa gravação de vídeos ou tira fotos.4. Bypass On/Off: Trava/destrava teclas do produto.

1.9 Instruções para o cartão SD·Mínimo 128Mb e máximo 2Gb.·Suporta formatação [FAT32] ·Ao inserir ou retirar o cartão, desligue o equipamento.·Sempre verifique trava do cartão.

Diagrama de conexão

- 5 - - 6 -


2.2 Data e Horário1. Pressione o botão Menu.

2. Utilize as setas t e u (esquerda/direita) para selecionar Time Setup (Programação de Data e Horário) e pressione o botão OK para confirmar a opção.3. Utilize as setas t e u (esquerda/direita)

4. Utilize a seta u (direita) para programar o relógio.5. Utilize as setas t e u (esquerda/direita) 1.Utilize as setas p e q (cima/baixo) para alterar os dados.

6.Confirme com OK e Menu para sair.

2.3 Detecção de Movimento

1. Pressione o botão Menu selecione Motion Detect .2. Pressione OK para ON/ativar ou OFF/desativar.

3. Confirme com OK e Menu para sair

2.4 Gravação Vídeos e Fotos.

1. Em Menu selecione Capture Format.2. Pressione Ok, para selecionar o modo de gravação, entre AVI (gravação de vídeo) e Photo (foto).

para escolher entre as opções ano, mês e dia. Utilize as setas p e q (cima/baixo) para alterar os dados.

para escolher entre as opções hora, minuto e segundo.

3. Confirme com OK e Menu para sair

2.5 Sistema de Vídeo PAL-NTSC

1. Em Menu – Setup (ferramentas), pressione OK.2. Pressione OK para selecionar o sistema de vídeo entre NTSC e PAL.

3. Selecione Exit, pressione OK e Menu para sair.

2.6 Qualidade de Imagem

1. Em Menu – Setup (ferramentas), pressione OK.2. Selecione OK para alterar a qualidade HQ (maior qualidade) e SQ (menor qualidade).

3. Selecione Exit, pressione Ok e Menu para sair.

2.7 Área de Detecção de Movimento

1. Em Menu – “Setup”, pressione OK.2. Selecione Motion Detect Area.

- 7 - - 8 -


3. Utilize as setas t (esquerda – diminuir) e u (direita – aumentar) para selecionar Choose the Area (tamanho da área de detecção) e depois pressione o botão OK para confirmar.

4. Em seguida escolha o local a ser monitorado. Utilize as setas p (cima), q (baixo), t (esquerda), u (direita) para mover a área quadrada de detecção para a posição mais conveniente. Confirme com OK.


2.8 Contagem de Detecção de Movimento (USADO EM FOTO)É a quantidade de fotos tiradas em caso de detecção de movimento, dentro da área escolhida. Escolha

entre 1, 3 ou 5 fotos.

1. Em Menu – “Setup”, pressione OK.2. Selecione Motion Detect Count. Pressione OK para alterar 1/3/5.

3.Selecione Exit, pressione OK e Menu para sair.

2.9 Intervalo entre Detecções (USADO EM VÍDEO)É o intervalo de tempo entre duas detecções de movimentos. Escolha entre 1, 3 e 5 segundos.

1. Em Menu – “Setup”, pressione Ok2. Selecione Motion Detect Interval. Pressione OK para alterar 1/3/5


2.10 Sensibilidade de Detecção 01 e 02O MU600 DVR permite ajustar sensibilidade de detecção no movimento. Quanto menor o valor, maior será

a sensibilidade, quanto maior o valor, menor a sensibilidade.

1. Em Menu – “Setup”, pressione Ok2. Selecione Motion Detect Sensitivity.

3. Utilize as setas p (cima) e q (baixo) para escolher a sensibilidade, confirme com OK.

4. Selecione Exit. Pressione OK e Menu para sair.

As figuras abaixo mostram como funciona a sensibilidade.Sempre realize testes, iluminação, distância e cor podem alterar o ajuste a sensibilidade.

- 9 - - 10 -


3. OPERAÇÃOAs fotos poderão ser folheadas individualmente ou por pastas com 6 imagens. As imagens poderão ser

apagadas individualmente ou em grupos.

Reprodução das Imagens1. Pressione MODE para visualizar as informações das gravações.

2. Utilize as setas t e u para selecionar pasta e imagem. Confirme com OK.

3 . Para sair pressione MODE.

Apagar Imagem1. Pressione MODE seguido de MENU.

2. Utilize a seta u para selecionar a opção DELETE ONE (apagar uma) / DELETE ALL (apagar tudo) / FORMAT (formatar). Confirme com OK.

3. Com as setas t e u selecione DELETE (apagar) ou NOT DELETE (não apagar). Confirme com OK.

Selecionar Pasta

1. Pressione o botão MODE seguido de SHOT.

2. Utilize as setas p (cima) e q (baixo) para selecionar a gravação. Confirme com OK.

3. A imagem selecionada ficará em tela cheia, para sair pressione MODE.

Observação: A opção FORMAT (formatar) tem como facilidade a compactação das imagens em pastas, melhorando o desempenho do cartão SD.

GARANTIAEste produto possui garantia de 12 meses, contra defeitos de fabricação, a partir da data de emissão da Nota Fiscal. Não estão inclusos defeitos causados por agentes da natureza , mau uso, instalação inadequada, transporte inadequado e corte dos cabos ou conectores. Para validar a garantia é necessário o preenchimento dos campos abaixo com a cópia da nota fiscal. __________________________ __________________________ Nome Cliente Assinatura do Cliente __________________________ __________________________ N°. da Nota Fiscal Data da compra __________________________ ____________________________ Modelo Revendedor

Documents

Manual Dvr Mu 600