MATÉRIA DE CAPA

Janeiro de 2002 7

médico Sidney de Souza Al-

meida, nascido em Bom Je-

sus de Itabapoana, região

de Niterói, Estado do Rio,

no dia 5 de fevereiro de 1927, filho

de Catão Tarouquella de Almeida e

de Edeltrudes de Souza Almeida,

formou-se em 1952, pela Faculda-

de Fluminense de Medicina.

Chegou a São Paulo, por volta de

1957, registrando-se no Conselho

Regional de Medicina, para traba-

lhar no Interior do Estado, inicial-

mente como cirurgião, depois clí-

nico em medicina preventiva, até

aportar na Radiologia, pelas mãos

do seu grande amigo, José Marcos

Pires de Oliveira (ex-presidente da

Sociedade Paulista de Radiologia),

por volta de 1969, realizando es-

tágio e residência na Santa Casa de

Misericórdia de Rio Claro.

por Renata DonaduzziEDITORA DE TEXTOS DO BOLETIM DO CBR

Sidney de Souza Almeida

5 de fevereiro de 192729 de dezembro de 2001

Da esq.p/dir. em primeiro plano:

MATÉRIA DE CAPA

8 Boletim Informativo do Colégio Brasileiro de Radiologia

Começava aí uma nova etapa emsua vida. As reuniões do Clube Manoel deAbreu, a convivência próxima com umageração de médicos amigos do Interior doEstado de São Paulo, Pedro Brandão, deJaú, Romeu Santini, de São Carlos, SethUr Cardoso, de Araraquara, Doctróvio deLima Filho, de Tupã, e muitos outros, quelhe abriram portas, e a possibilidade denovos conhecimentos.

Fundou a Clínica Sidney de Souza Al-meida, em Americana, participou dafundação e presidiu a Clínica São Lu-cas de Americana, por 15 anos.

Em 1978, foi eleito presidente daSociedade Paulista de Radiologia, emreunião do Clube Manoel de Abreu, emCampinas, atendendo a um convite fei-to pelo prof. Feres Secaf.

A partir desta data deu um novo im-pulso às atividades da SPR. Estabeleceuo compromisso de reuniões semanais,que eram às terças feiras, tornou obri-gatória a presença dos diretores efeti-vos, e abriu espaço para uma geraçãode profissionais, entre eles os drs. LuizKarpovas, Nestor de Barros, AntonioFurtado de Albuquerque Cavalcanti, emuitos outros. Abriu espaço para a par-ticipação das empresas do setor, crian-do uma parceria que trouxe muitos be-nefícios para a especialidade.

Durante quatros anos religiosamen-te esteve presente às reuniões, dina-mizou os encontros do Clube Manoelde Abreu e prestigiou o Clube Roentgen,na Capital. Com sua equipe de traba-lho deu novos rumos à Jornada Paulis-ta de Radiologia, profissionalizando-a,buscando novos horizontes.

Comprou e instalou a primeira sedeprópria da Sociedade Paulista de Radi-ologia. Orgulhava-se de contar sua par-

de

po

im

en

to

sA radiologia brasileiraprecisaria de mais algunsSidneys de Souza Almeida, paraalavancarmos ainda mais suapujança, coisa que ele soubefazer como ninguém. Há muitosanos aprendi a admirá-lo e,sobretudo, estimá-lo pelo que eracomo pessoa, como profissionale como amigo.

Dakir Lourenço Duarte

Dr. Sidney Souza Almeida foi umentusiasta da Radiologiabrasileira. Um homem quededicou toda a sua vida pelofuturo da imagem. Quem conviveucom esta figura tão ilustre sabia ovalor de cada radiografia paraele. Um administrador quaseperfeito, se não fosse a demasiadapaixão com a qual exercia seutrabalho. Do corpo clínico doUltra-X todos, sem exceção,admiravam e respeitavam otrabalho deste homem que ocupouquase todos os cargos daradiologia brasileira. Sua históriateve origem em meados de 60quando trabalhava em prol dafundação do Clube Manoel deAbreu. Este foi o primeiro passo, queantecedeu a presidência do ColégioBrasileiro de Radiologia e doColégio Interamericano deRadiologia. Com muito bom humor eotimismo, Sidney incentivou muitosjovens iniciantes, lutou e levou abandeira do nosso Colégio para todoo Brasil, tornando a nossa classereferência na América do Sul.A ele dedicamos toda a nossagratidão pelo empenho e pelotrabalho tão bem executado emfavor de todos nós radiologistas.

Corpo Clínico do Ultra-XSão José do Rio Preto

Dr. Sidney em reunião na sede da Sociedade Paulistade Radiologia, SPR, na gestão Dr. Celso Hiram

MATÉRIA DE CAPA

Janeiro de 2002 9

ticipação ativa em 620 Cursos de Diag-nóstico por Imagem, de ter assistido aum grande número de reuniões do Clu-be Manoel de Abreu, de ter participa-do de todas as Jornadas Paulistas deRadiologia e de todos os CongressosBrasileiros de Radiologia.

Sua atividade no Exterior também foidas mais profícuas. Esteve em todos osCongressos Interamericanos de Radio-logia, a partir de 1971 e em todos osCongressos Internacionais de Radiolo-gia, a partir de 1973. Era a busca pelainformação e pela atualização.

Participou, também, de eventos emPortugal, França, Espanha, Itália, Es-tados Unidos, Japão, Havaí, Cuba,Equador, Argentina, Venezuela, Bolívia,Chile e Uruguai.

Eleito presidente do CBR, em 1985, emBelo Horizonte, iniciou uma nova etapana sua vida. Deu continuidade ao traba-lho de seus antecessores, procurou am-pliar as atividades do CBR, cercando-sede uma equipe que formara ao longo dosanos. Aproximou o CBR da SPR e dessaunião, em tempos tão difíceis, nas dis-cussões com o SUS, com os Convênios e

Tive o privilégio de conhecer Dr.Sidney de Souza Almeida na duplacondição de radiologista e de filhade Lucilo Maranhão, seu amigo delonga data, também radiologista.Desde então tive Dr. Sidney comoimportante referencial na minhavida profissional.

Dr. Sidney deixa-nos um legado aser passado por nós para as futurasgerações de radiologistas: a certe-za da importância de disponibilizara nossa experiência profissionalatravés da participação em eventose em periódicos da nossa especiali-dade e a fé no resultado do nossoesforço. Ele teve oportunidade dever no Brasil e no exterior sua in-cessante dedicação à radiologia.

A sua obstinação e humor tranqüi-lo refletiam a sua marcante perso-nalidade e brilhante inteligência,sem, porém, torná-lo menos afável,por vezes humilde, no convívio comos colegas. Relendo antigos artigospublicados na Revista da Imagemsobre a Radiologia Brasileira reen-contro-o, com saudade na lembrançaque guardo dele: o carinho e respeitocom que sempre incentivava o nossotrabalho e agradeço a Deus o privilé-gio de havê-lo tido como amigo.

Receba meu afetuoso abraço.Norma Maranhão

com empresas, pôde fortalecer a especi-alidade planejar vôos mais ambiciosos.

Conseguiu reformar e ampliar a sededo CBR, adquirindo um novo imóvel, ondepretendia instalar um apartamento paramédicos que viessem de outros Estados.

Seu grande orgulho, além das comen-das e honrarias que recebeu de enti-dades como American College of Radi-ology, International Society of Radio-logy, Radiological Society of North Ame-rica, Sociedade Argentina de Radiolo-gia, foi ter criado duas entidades regi-onais, a Sociedade Maranhense de Ra-diologia e a Sociedade Sergipana deRadiologia e ter fundado o Jornal daImagem, marco na comunicação comos profissionais da Radiologia.

Publicou dois livros de crônicas, �Ra-diografias do Meu Universo� e �Se eunão fosse de circo�, além de desenvol-ver intenso trabalho na sua comunida-de, na área intelectual e social.

Casado com dna. Clarinha de SouzaAlmeida, deixa os filhos, Sidney de Sou-za Almeida Jr., Elisabeth de Almeida,médicos, a nora Claudia e as netas,Clarice e Gabriela. (LCA)

Dr. Ricardo Corona, da Argentina, Dr. Sidney e Prof. Dr. Giovanni Cerri, em 2000

10 Boletim Informativo do Colégio Brasileiro de Radiologia

MATÉRIA DE CAPA

mo o Colégio Brasileiro de Radiologiaera na época constituído por um amon-toado de documentos e pastas de as-sociados empilhados pelos cantos e emcima da mesa da secretária, fazendoum anteparo entre quem quisesse comela se comunicar. Parecia uma barrica-da em tempos de guerra. A secretária,D. Ilza, ocupou este cargo por mais de25 anos e ela era quem sabia de tudo.Os presidentes tinham que se reportara ela para tomar conhecimento dos as-suntos que afetavam os radiologistas edas decisões a serem adotadas.

Foi nestas condições que começamosa trabalhar pela Sociedade Paulista deRadiologia. D. Ilza passou a acumular asecretaria da SPR em conjunto com a jácomplicada atividade do CBR.

Passei a compartilhar da amizade dopresidente, sempre deixando claro a eleque tinha sido uma negligência me colo-car no cargo de tesoureiro. Naquela épo-ca a SPR não tinha dinheiro nenhum eentão comecei a me conformar com asituação. Ele mesmo confidenciou aosseus subordinados não ter nenhuma ex-periência desta natureza e que iríamosadministrar o nosso desconhecimento naatividade associativa. Tínhamos a garan-tia de poder contar com a D. Ilza pois,pela experiência acumulada ao longo dosanos ela �não deixaria a peteca cair�.

A indicação do Dr. Sidney para presi-dente da SPR veio do Prof. Dr. Feres Se-caf, naquela época presidente do CBR,e personalidade da maior importância nomeio radiológico nacional e internacio-nal. Sidney não se conformava com acondição de trabalhar numa entidade re-presentada apenas por uma mesa e umacadeira. Desde o início achava que a SPRdeveria ter personalidade e instalaçãoindependente. Começamos a conhecer

melhor nosso presidente, que, inquieto comaquela condição deixava claro para a suadiretoria que tínhamos que mudar de sta-tus. O Prof. Feres Secaf, que desde o inícioapoiou e foi o grande defensor do Dr. Sid-ney, nos fez saber que havia a possibilidadede alugar um conjunto no edifício onde suaclínica estava instalada, que conhecia seuproprietário e que conseguiria promover aaproximação das partes. Sidney não aceita-va a idéia de apenas alugar. Queria adquiriruma sede própria. Mas havia uma questão:com que dinheiro? Sidney não se intimidou:saiu pelo mercado radiológico contatandoas empresas do setor para que ajudassem arealizar o sonho da constituição de uma sedeprópria para a entidade representativa dosradiologistas de São Paulo. A partir daí oque aconteceu com as nossas entidades édo conhecimento de todos.

De imediato criou o Jornal da Imagem,pois acreditava que o sucesso da nossa atu-ação na SPR estaria diretamente relacio-nado à divulgação imediata das iniciativase das realizações da diretoria. Manter ummeio de comunicação com os associados,com as empresas e com todas as pessoasou entidades que de alguma forma tinhamqualquer tipo de interface com a nossa es-pecialidade tornou-se uma obsessão. Alémda criação do informativo assumia o com-promisso de divulgá-lo com periodicidademensal sem qualquer solução de continui-dade, mesmo nos meses consideradosde �férias�. Cumpriu a promessa e fez com

Agosto de 1978. Durante a reali-zação do Clube Manoel de Abreu,em Campinas, e como de praxe,ocorreu a eleição para a nova dire-toria da Sociedade Paulista de Ra-diologia. Eu não estava presente.Era Domingo e no final daquele diao telefone tocou: o recém-eleito se-cretário da SPR me comunicava quetinha indicado meu nome para te-soureiro e o presidente eleito tinhasido o Dr. Sidney de Souza Almeida.

Imediatamente reagi a esta indi-cação argumentando que nunca tinhaparticipado de diretorias de entida-des, não tinha experiência no tratocom dinheiro, não sabia o que repre-sentava a Sociedade Paulista de Ra-diologia e mais, não sabia quem eraeste Dr. Sidney de Souza Almeida.Como era possível indicar meu nomepara participar de uma diretoria semminha autorização, sem saber se euestava habilitado para tal e aindamais, sem que, em algum momentoda minha vida tivesse tido sequer avaidade de pensar em ocupar um car-go de qualquer natureza?

O secretário me informou entãoque era irreversível, que não adian-tava eu reclamar e que eu tinha sidoeleito tesoureiro da nova diretoria.

Naquela época, 1978, a Socieda-de Paulista de Radiologia tinha comosede uma mesa e uma cadeira ce-didas gentilmente pela diretoria doColégio Brasileiro de Radiologia, eque ocupava um conjunto de salaúnica no 18º andar de um edifíciosituado na Avenida Paulista, esqui-na com a Alameda Campinas. Mes-

O Turco e o JudeuDr. Luiz Karpovas

Janeiro de 2002 11

que seus seguidores assumissem o mesmocompromisso. Para ele a credibilidade denosso trabalho estaria na dependência damanutenção dos compromissos.

Durante todo o tempo que atuou na Soci-edade Paulista de Radiologia e mesmo de-pois, quando assumiu a diretoria do ColégioBrasileiro de Radiologia, Dr. Sidney de Sou-za Almeida teve a colaboração eficiente edesinteressada do Prof. Dr. Feres Secaf, quetransferiu sua experiência pessoal em tro-ca da amizade conquistada e da eficiênciademonstrada.

Dr. Sidney aprendeu muito com o Prof.Secaf, que era considerado na época,aquele que tinha a melhor instalação ra-diológica do Estado de São Paulo e comuma experiência administrativa e conhe-cimento de mercado que foram muito úteisno balizamento da diretoria.

Na roda de amigos Dr. Sidney sempre diziaque: �Se o Prof. Secaf pular da janela eu puloatrás pois, deve ser um grande negócio!�.

E mais: ele repetia a quem quisesse ou-vir que o seu sucesso frente à diretoria daSPR estava garantido pois, contava estra-tegicamente na dire-toria com a participa-ção de um turco(*)� Secaf, e um judeu� Karpovas.

Sidney de Souza Almeida

Exemplo de vida.

Onde havia uma árvore para plantar ele a plantou.

Onde havia uma tarefa que todos recusavam, ele a aceitava.

Tirava pedras dos caminhos, resolvia a dificuldade dos problemas.

Tinha alegria em ser sincero e justo.

Encantava a todos, com fé, união, fervor.

Carismático, conquistava pela fraternidade.

Arauto da paz, da solidariedade.

Sempre lutou com bravura, determinação e perseverança.

Sonhava, acreditava e realizava.

E assim fez, com o Clube Manoel de Abreu, com o Clube Roentgen, com

a SPR, com o CBR, com o Colégio Interamericano de Radiologia.....

Recebeu justamente as mais altas honrarias de nossa especialidade, em

âmbito nacional e internacional.

Repórter, escritor, jornalista, político, orquidófilo, radiologista, grande

clínico, acima de tudo um grande homem e um grande pescador de

peixes e almas.

Filho exemplar, marido extremado, pai carinhoso, avô amoroso.

Seu grande prazer na vida, foi servir.

Serviu a todos, trazia luz e fazia florescer.

Tivemos a honra e a felicidade de conviver fraternalmente e muito

aprender com este grande homem.

Muito obrigado por tudo que fez.

José Michel Kalaf

A importância do Dr. Sidneypara a Radiologia Brasileirae da América Latina certamentevai ser comentada e lembradapor todos. Ela é indiscutível,inquestionável. Prefiro lembrarde quão agradável era estarperto dele, sempre pronto paraum carinho e um sorriso fácil.A imagem que ele deixa para mimé a de uma alegria e bom humorconstantes e contagiantes. Oscongressos, jornadas e reuniõescertamente serão mais tristes...

Edson Marchiori

(*) O “turco” era a forma afetiva com que tratava o Prof. Dr.Feres Secaf, sem nenhuma intenção pejorativa, pois o Dr.Sidney teve como característica em toda a sua existêncianunca destratar ninguém com quem se relacionasse.

Dr. Luiz Karpovas

é diretordo Boletim do

CBR e Secretáriodo CBR

12 Boletim Informativo do Colégio Brasileiro de Radiologia

MATÉRIA DE CAPA

de

po

im

en

to

sDia cinco de janeiro compareci àmissa de sétimo dia do amigo detodos nós, Dr. Sidney. Vi muitosamigos, familiares, colegas seus emédicos da mesma turma. Durante amissa fui relembrando os momentosque, ao longo do tempo, quasequarenta anos, tive a oportunidadede conviver com ele: suasreivindicações em nome dosradiologistas, sua franqueza; suaafabilidade; seu grande coração;seus livros, cheios de retratos de suavida; seu amor por sua esposa,Dona Clarinha; seu carinho porfilhos e netos; sua liderança; suafigura internacional; os congressos;as reuniões do Manoel de Abreue Roentgen; as viagens que tiveoportunidade de partilhar; ashomenagens que recebeu; suacompetência profissional; retidãono trato comercial; seu amorà medicina; sua dedicação àradiologia; seus artigos no Jornalda Imagem e Boletim do CBR;seu testemunho sobre Cuba e seusamigos cubanos; seus amigosradiologistas de todo o mundo; suaamizade, sempre igual, com todosos concorrentes; o prestígio quesempre foi vender algo para suasclínicas; recordações de momentosalegres, enfim, sempre momentosmarcantes para todos nós.Foram lembranças desordenadasimportantes em seu momento, todaselas compondo um grande mosaico,retrato fiel de um grande homem.Foi com o coração apertado queentrei na fila de condolências, a vozme fugiu embargada, quando abraceiseu filho, mal pude dizer que aliestava em meu nome e de todaDiretoria e funcionários de IBF.Ao cumprimentar Dona Clara nãocontive as lagrimas,chorei...

Antônio Júlio Motta NevesIBF � Diretoria

Há pouco mais de três meses, numadas inúmeras visitas que pude fazer aodr. Sidney, em sua residência em SãoPaulo, na rua Antonio Bento, prepara-va matéria sobre o Congresso Brasilei-ro de Radiologia, em Curitiba. O obje-tivo era contar um pouco da história,mesclando-a com a própria historia doCBR. O assunto o entusiasmou. Há mui-to tempo ele vinha se preocupando coma Memória da Radiologia, com a possi-bilidade de organizar um acervo e reu-nir num único local a história dos pio-neiros e das entidades.

� �Você adivinhou meus pensamen-tos. Veja o que tenho na mesa ao ladodo telefone. Aquele livro que o WalterPontes me deu, que tem tudo sobre afundação do CBR, a primeira jornadade Radiologia realizada em 1948.�

Dias depois o texto estava pronto.Este foi o dr.Sidney que eu conheci.

Gostava de desafios. Não deixava paradepois. Fazia na hora. Uma energiainesgotável, para atender aos amigos.Era o alvo preferido das solicitaçõesdifíceis, dos pedidos impossíveis, queprocurava atender sempre.

Ao longo destes 23 anos de convivên-cia, pois cheguei para trabalhar comele em 1978, na SPR, sempre estive-mos compartilhando algum projeto. Ini-cialmente o Jornal da Imagem, e con-seguimos levá-lo adiante. Depois, aRevista da Imagem, e ela está aí. A Re-vista dos 40 anos do Lions � America-na, os seus dois livros, também parti-cipei ativamente.

Veio o desafio do Colégio Brasileirode Radiologia. E a mesma coisa. A Re-vista com o dr. Rubens Savastano, e oBoletim do CBR, pois ele não se con-formava que o CBR não tivesse seu pró-prio veículo. Foi uma luta, mas, tam-

bém conseguimos dar um formato e con-tinuidade ao informativo.

Eleito para o CIR, iniciou uma peregri-nação sem precedentes na história da Ra-diologia pelos países latino-americanos.Assumiu a entidade com um déficit monu-mental. Recuperou as finanças, e tambémcriou um informativo, o Boletim do CIR.

Durante toda sua gestão, que durou trêsanos, empenhou todo o seu prestígio pesso-al, dos seus amigos e daqueles que com eletrabalhavam, para alavancar uma institui-ção inexistente, onde o Brasil, com todo oseu tamanho, era um ilustre desconhecido.

Para dimensionar o seu trabalho, hoje,com os recursos disponíveis, é grande adificuldade de fazer com que as informa-ções cheguem para os membros do CIR.Mas, ele conseguia fazer o Boletim circu-lar por toda a América Latina.

Graças a este trabalho, aproximou ospaíses da América Latina, integrou Cuba,buscou fortalecer a Radiologia brasileirano Continente, fazendo com que nossosespecialistas fossem convidados paraeventos regionais. Até então, justiça sejafeita, só o prof. Vanildo Ozelame era co-nhecido dos latino-americanos.

Ao deixar o CIR, continuou no seu in-tenso trabalho de aproximação com os la-tinos, mantendo estreitos laços com seusucessor, Luiz Romero, e procurando sem-pre influenciar para que o Brasil tomasseassento entre os diversos comitês.

Falar de sua contribuição à Radiologianão é tarefa fácil. Analisar a dimensão deseu trabalho, é muito mais complexo. Domédico que saiu de Bom Jesus de Itaba-poana, Estado do Rio de Janeiro, ondenasceu, para ganhar o reconhecimento na-cional, da América Latina, e dos america-nos do Norte, foi um longo trajeto.

Esse reconhecimento veio muito mais doExterior, premiando toda uma existência.

Enfrentar desafios:a marca de Sidney Almeida

Janeiro de 2002 13

Inicialmente a homenagem do Colégio In-teramericano de Radiologia, que lhe ou-torgou a Medalha de Ouro, depois do Ame-rican College of Radiology, e da Internatio-nal Society of Radiology, que lhe concedeusua mais alta honraria, a Medalha Béclère.

No ano 2.000, o prêmio maior: o reco-nhecimento da Radiological Society of Nor-th América, que lhe concedeu, em razãode todo o trabalho desenvolvido na inte-gração dos especialistas na América, o tí-tulo de Membro Honorário.

Sidney de Souza Almeida era a marcada simplicidade, muitas vezes confundidapelos que não o conheciam. Mas, sobretu-do, era um homem atento, antenado comas coisas do seu povo, dos menos esclare-

cidos e de sua comunidade, em Ameri-cana. Lá, poucos sabem, atuou no Li-ons, construiu abrigo para velhos, trou-xe progresso na área de informação,só não quis entrar na política. Sempreinvestiu muito na sua atividade priva-da, para que seus pacientes fossembem atendidos, o que lhe garantiria umacesso a qualquer cargo que pleiteas-se, pelo voto direto.

Há algum tempo preocupava-se coma memória da Radiologia. Ele que pos-suía uma memória privilegiada, vinharecolhendo informações, documentos,fotografias e gravando depoimentos.Acreditava que a qualquer momento,o tão sonhado projeto do Museu da Ra-diologia poderia ser concretizado. Mor-reu sem concluir este projeto.

De tudo que viu, com os olhos de radi-ologista retratou o cotidiano de situações,da convivência rica, dos próprios aciden-tes, numa linguagem simples, em dois li-vros que eram o seu grande orgulho.

Fica do dr. Sidney a grande lição. Nãoesmorecer nunca. Fica também a memó-ria do homem preocupado com a infor-mação como instrumento de valorizaçãode uma especialidade, com a necessida-de de preservar a historia e os valores,mas, substancial-mente, preocupa-do com a qualida-de do atendimentoa seus pacientes.

Dr. Sidney, ao centro, com radiologistas latino-americanos e brasileiros

Sentimos muito a perda doDr. Sidney. Certamente toda aárea de diagnóstico por imagemdo Brasil lhe é grata pelo seuempenho em defender e projetara especialidade. Louváveltambém a atitude do CBR emprestar-lhe esta homenagem.Obrigada por nos ter informado.

Beatriz e Ney Mário Amaral

Os radiologistas mineiros lamentama perda de um grande líder de nossaespecialidade, que sempre seposicionou e lutou pelos nossosinteresses frente aos convêniosmédicos, ao SUS e outras entidadesafins. Com o seu conhecimento dosproblemas regionais e nacionaisconseguiu com seu trabalho elevar onome da Radiologia Brasileira aonível internacional. Seremos sempregratos a pessoa do Sidney, que nosapoiou na realização do CongressoBrasileiro de Radiologia de 1998 enos ajudou a levantar a memória denossos precursores da Radiologia deMinas e do Brasil. Não só perdemosa pessoa humana e extrovertida,como também um amigo.Sidney. Boa viagem!

Diretoria da Sociedade deRadiologia de Minas Gerais

Greve Radiologistas — INAMPS

Luiz Carlos deAlmeida

Jornalista,ex-editor do

Boletim do CBR

14 Boletim Informativo do Colégio Brasileiro de Radiologia

MATÉRIA DE CAPA

de

po

im

en

to

sSidney... A última radiografia foibatida e você saiu de férias parapescar em águas mais altas.Conheci você há pouco mais devinte anos através do Luiz erapidamente demo-nos muito bem.O seu modo espontâneo de dizer ascoisas, sua tolerância às piadasfeitas sobre a sua queridaAmericana, e o modo carinhosocomo tratava os amigos, foramdeterminantes para nossa amizadedurante estes anos. Acompanheivocê em diretorias do ColégioInteramericano, e ColégioBrasileiro de Radiologia onde sualiderança em defesa da classe, eramais que evidente.A sua coragem em afrontar oserros de um sistema que privilegiao mau colega, as medicinas degrupo que parasitam a classemédica, e os fornecedoresrapinantes não pode e não seráesquecida. A sua ousadia emcolocar a Radiologia brasileira nocenário internacional quando pelaprimeira vez o CBR participouoficialmente de uma reuniãoadministrativa em Asheville naCarolina do Norte, EUA, e lembro-me muito bem de termos causadouma boa impressão.O Jornal da Imagem em que vocêfoi o idealizador continuaajudando e informando toda aclasse. A sua visão em ampliar asnossas instalações na Av. Paulista,consolidando o patrimônio da SPRque quando lá fui pela primeiravez funcionava em uma salaemprestada pelo ColégioBrasileiro de Radiologia.Sidney, por tudo o que eu disse emais ainda pelo que eu possa terme esquecido, você não podia terido pescar...Adeus,

Dr. João Zeferino Velloso

Abertura do Congresso Brasileiro de Radiologia, em 1987, no Rio de Janeiro

Sidney de Almeida, como veteranoredator do Boletim do ColégioBrasileiro de Radiologia, assimcomo de seu co-irmão, o Boletim daSociedade Paulista de Radiologia,tenho a veleidade de pensar queposso avaliar o que foi o trabalhode Sidney de Almeida em São Paulocom repercussão em todo Brasil.Destacou-se por seu espíritogregário, capacidade associativa,inteligência clara, luminosa,coração aberto à fraternidade.Criou oportunidades para que osmenos preparados se abeirassem,sem preocupações ou temores, damesa do Ensino. E os radiologistasbrasileiros puderam crescer juntos– a informação distribuída comonum sistema de vasos comunicantes– a matéria exposta semexibicionismo ou empáfia, semtrazer constrangimentos aos queacorriam, nervosos, no afã deaprender. Ele entendia o drama dequem é tido e havido em sua cidadecomo radiologista, vê formado emtorno de si um conceitogeneralizado de opinião pública, sesente intimamente necessitado deuma revisão de conhecimentos,precisa tirar a teia de aranha dacabeça. E receia, ao pensar emreverter essa situação, se expor à

luz, que poderia ser cruel, de suaprópria classe...A arte dos que organizam Rodadas,Jornadas e Congressos é atrairessa faixa de colegas para que aRadiologia floresça e seja maiorque os radiologistas. Mostrar aCiência como se apontava, nosvelhos tempos, para o companheiroao lado: “olhe aí um avião!” Essetrabalho de difusão da sabedoria eda integração dos oficiais domesmo ofício é da maiorimportância.Grande Sidney!... Notável atuação.Desde a criação do Clube Manoel deAbreu; com Seth Uhr Cardoso, amigode Victor Côrtes, no Rio, assistente deAbreu; com meu “irmãozinho”Doctrovio Lima, de Tupã, o que sabiade cor o rótulo da cachaça SerraGrande, de seu Pernambuco; e tantosoutros. Presidente da SociedadePaulista de Radiologia. Presidente doColégio Brasileiro de Radiologia.Presidente da SociedadeInteramericana de Radiologia.Prêmio Béclère... Você, amigo Sidney,devagar mas sem descanso, devagare sempre, deu brilhantementeo seu recado generoso.

Renato CôrtesEx-Presidente da Sociedade

Brasileira de Radiologia

Abertura do Congresso Brasileiro de Radiologia, em 1991, em São Paulo

Foram minhas últimas palavras aoquerido Amigo, na calçada em frenteà sua última morada em São Paulo,um dia antes de sua derradeirainternação. Tive sorte, guardei aimagem de seu sorriso generoso, asurpresa pelos meus votos de muitoboa sorte, à francesa.Dr. Sidney de Souza Almeida,um Cliente merecedor de todorespeito, sempre cumpriu comos compromissos assumidos e,na dificuldade, telefonavaantecipadamente propondo umaalternativa que, uma vez aceita,igualmente cumpria rigorosamente.De Cliente respeitado aAmigo pessoal, foi um passo.Acompanhei com admiração suasiniciativas institucionais, na SPR,no CBR e no CIR, ajudei sempre queme foi possível, o reconhecimentodo Amigo nunca tardou, às vezesde forma exagerada.Trois fois merde, mon ami ...

Luís Ramon PetrilloDiretor Geral da Dornier Medical

Systems do Brasil Ltda

�TROISFOIS MERDE,MON AMI�

Janeiro de 2002 15

Com esta brincadeira, queatravessou mais de duas décadas,o dr. Sidney se achegava ao nossostand, brincando com osvendedores, fazendo blague oucontando histórias.Um dos nossos primeiros clientes,foi fiel até o final de sua vida.Aliás, a fidelidade era uma dasmarcas do seu caráter, de suapersonalidade forte. Quandocomeçamos, ainda na rua Tutoia,e durante todo o tempo, estevesempre presente, apoiando asiniciativas, criticando esugerindo, como era de seu feitio.Na sua gestão à frente do CBR deuum novo impulso à especialidade,com seu lado conciliador e amigo,aproximando os especialistas maisdistantes, sempre procurando

integrá-los ao CBR.Ainda encontrava espaço para osamigos e para a família, ondecomo pai dedicado, sempreincentivou seus filhos a seguir suaprofissão. Sua esposa, d. Clarinha,grande anfitriã, se desdobrava aoreceber os amigos em sua casa.E, por falar, em fidelidade, jádoente, no hospital, concluiu acompra de seu último aparelho deultra-som. Era a sua forma de ser,preocupado sempre com sua clínica,buscando atualizar-se para oferecero melhor atendimento possível, coma melhor qualidade. Acreditava,assim, estar cumprindo plenamenteseu Juramento de Hipócrates.Sidney vai deixar muitas saudades.

Do amigo, Edson LopesGE Ultrasound & BMD

�Cadê o Ali Babá? Os 40ladrões eu já estou vendo�

16 Boletim Informativo do Colégio Brasileiro de Radiologia

MATÉRIA DE CAPA

Se você quiser participar mande seu texto aos

REPERCUSSÃO INTERNACIONAL

La noticia de la partida prematurade nuestro colega y amigo Sidney, nosha conmovido a todos. En formapersonal la he sentido profundamentepor haber tenido la ocasionde colaborar con el en asuntos delColegio Interamericano de Radiologiay en los temas de Historia de laRadiologìa que ambos cultivamos. Tuveasi la oportunidad de conocer sucaracter firme, su espiritu generoso yla amplia vision que tenia de todoaquello que impulsara la Radiologia ensu pais y en latinoamerica . Su partidaes la de un amigo querido que vivirasiempre en nuestro espiritu. Recibansus familiares y todos los colegasbrazileiros mi sentidas condolencias.

Miguel E. Stoopen Tesorero del ColegioInteramericano de Radiologia

LA RADIOLOGIA LATINOAMERICANA HA PERDIDO A UNODE SUS MEJORES HOMBRES Y ESTAMOS DE LUTO:

El CIR envia sus condolescencias a su familiares, en este momento de dolor, elcual compartimos, pero sepan que permaneceran vivas su prédica y su buenhomíaen el corazón de todos los Radiólogos de las Américas. Siempre estuvo ensanchan-do el horizonte del lugar en donde estuviera actuando. Fue el recreador del ColegioIntereramericano de Radiologia durante su Presidencia, dando nacimiento a lo quehoy somos. Sidney fue un incansable luchador, por siempre optimista y mejor ami-go, tendiendo la mano en la necesidad y apoyando para el progreso y el crecimientoinstitucional e individual. Se ha ido, pero por siempre quedara en nosotros su ampliasonrisa, su generosidad, su impulso de progreso y su incomparable afecto.

Sidney: Dios esta gozoso de tenerte con el, nosotros no te veremos, pero descansatranquilo porque que a cada uno de nosotros nos has dejado tu heredad de rectitud,decencia, trabajo y entrega. Descansa en Paz

Carlos Gimenez - Presidente do Colégio Interamericano de Radiologia

Hoy estoy recibiendo tu correo. Recibo la informacion de el fallecimiento deSidney con la mas profunda tristeza por ser un amigo tan querido. Hemos perdidoa un gran hombre y nos sumamos a su condolencia.

Francisco

La Socieda Panameña de Radiologia eImagenes, lamenta profundamente estagran perdida para la comunidad Radiolo-gica de America Latina. Nos unimos a laSociedad Brasileña de Radiologia en supesar y hacemos extensivas nuestras con-dolencias a sus familiares.

Dra Ilka M Guerrero - Presidenta SociedadPanameña de Radiologia e Imagenes

El cir esta de lutoNuestra pagina esta de luto. El dia 29

de diciembre 2001, fallecio en sao paulo,brazil, nuestro amigo y maestro, sidneyde souza almeyda, lider de la radiologiade america y ejemplo para el mundo ytodos nosotros.

Expresamos a su querida familia nues-tra mas profunda condolencia y llevare-mos siempre a sidney en nuestros corazo-nes!!!

Francisco Arredondo - editor (Guatemala)

http://www.radcentroamerica.org/

Recibid mi sentido pesame y misoraciones para nuestro amigo y li-der. Un abrazo.

Pablo R. Ros, MD, MPH - Professorof Radiology, Harvard Medical School

Director, Partners Radiology,Partners Healthcare System

Executive Vice Chair, Dept. ofRadiology, Brigham and Women�s

Hospital

Con pesar hemos recibido la tristenoticia del fallecimiento del Dr. Sydneyde Souza Almeida, el cual sera siemprerecordado por su bonhomia y por suscualidades de lider y unificador de laradiologia latinoamericana.Te pedimos extender nuestras condolen-cias a su familia, a la radiologia deBrasil y del continente por tan grandeperdida. Un abrazo.

Francisco A. Quiroz, MD Profesor deRadiologia Medical College of Wisconsin

En nombre de la Federación Mexicanade Radiología e Imágen A. C. presidida porel Dr. Ramiro Johnson Vela por tuHonorable conducto hacemos llegar a todala comunidad radiológica del continente yde la península Ibérica nuestra mas sincerascondolencias por la desaparición física delgran impulsor de la hermandad de laradiología latinoamericana el Dr. Sidney deSouza Almeida. Descanse en Paz. Su tratocálido y respetuoso a todas y cada una delas representacionoes del CIR dejan unaprofunda huella.

Respetuosamente.Dr.FranciscoJ.AvelarGarnica -

Presidente Electo

Mil gracias por este e-mail, estamos lamentando la ausencia de alguien que nosbrindo no solamente sus conocimientos sino su amistad, de èl aprendimos muchascosas y tuvimos la gran fortuna de poder compartir con el sus enseñansas en suhermoso pais.

Claudia Varon (Colômbia)

Janeiro de 2002 17

cuidados desta coluna para o e-mail: cbradiol@cbr.org.br ; A palavra é sua doutor.

Dr. Sidney é homenageado como membro honorário da RSNA�2001

La Sociedad Paraguaya de Radiolo-gia ha recibido con mucho pesar la noti-cia de la muerte del Dr Sidney de SouzaAlmeida. Hemos visto en el siempre aun gran luchador y un gran amigo ya queen momentos dificiles para nuestra So-ciedad recibimos apoyo y ayuda de ges-tion de su parte. Considero que apartede los muchos titulos y honores queadornan la persona del Dr. Sidney porsobre todas las cosas habia un amigo.

Personalmente he perdido un granamigo y un ejemplo. Vayan nuestras con-dolencias para familiares y la gran fa-milia Radiologica Brasilera y Latinoa-mericana.

Dr. Javier Moreno Iribas

I received the information throughe-mail of the death of Dr. Sidney deSouza Almeida, former President ofCIR and eminent Colleague, wellknown not only in South and NorthAmerica, but also in Europe. I hadseveral occasions to met him and toappreciate his great personality. Please accept my sincereparticipation to the trouble of yourand of all the American Colleagues.

Best regards,    Roberto Passariello,

MD Professor and ChairmanDepartment of Radiology,

University of Rome �La Sapienza�

La Radiología Latinoamericana está deluto. Uno de sus más dignos representan-tes, uno de sus más plecaros defensores yuno de los amigos más fieles se ha marcha-do hacia horizontes sin fronteras.Los radió-logos de la República Dominicana nos uni-mos de todo corazón a cada uno de los radi-ólogos brasileños y de toda América Latinapara honrar su memoria. El legado científi-co y de compañerismo que nos legara Sid-ney habrá de pervivir por siempre, pués fuéuna persona que se caracterizó por su hom-bría de bien, por ser el consejero certero enel momento adecuado y por una amistadimperecedera que sobrepasaba los límitesdel compañerismo.

Personalmente me ha entristecido enor-memente su partida. En él tenía un sinceroamigo, que en sus momentos y sin conocer-me, me brindó su apoyo sin pedir nada enretribución.Para quienes le sobrevivimos,debemos tenerle a él como modelo del pro-fesional de la imagenología con una capa-cidad científica sobresaliente, pero al mis-mo tiempo humilde. Para el Colegio Lati-noamericano de Radiología fué el Padre si-empre atento a las metas que debíamos al-canzar con la frente en alto. Nos enseñó asentirnos orgullosos de nuestras capacida-des y potencialidades aún con las limitacio-nes con las que en muchos de nuestros pai-ses nos desenvolvemos en el campo de losdiagnósticos por imágenes.

ADIOS SYDNEY, SIEMPRE REVENCIAREMOS TUMEMORIA

Dr.Andrés Peralta Cornielle - ConsejeroColegio Interamericano de Radiología

República Dominicana

La Sociedad Ecuatoriana de Radiolo-gía se solidariza con los sentimientos dedolor por el sensible fallecimiento delIlustre profesor Dr Sidney de SouzaAlmeida , y hace extensivo sus condolen-cias a sus familiares y a la SociedadBrasilera de Radiología por tan irrepara-ble pérdida. Paz en su tumba.

Dr Carlos Valle Ochoa - Presidente SociedadEcuatoriana de Radiología

Please allow me to join othercolleagues in North America to expressmy deepest sorrow concerning thepassing of Dr. Almeida. He was a kindman and a visionary Radiologist. Hehelped begin the bonds of friendshipbetween myself and many of mycolleagues with the wonderful andexcellent radiological community inLatin America. It goes without saying,that Dr. Almeida will always beremembered with love and pride.

Alec J. Megibow, MD, MPHNew York University

New York, NY

I’m saddened to receive your message about the death of Sidney de SouzaAlmeida. He was a fine man and made a great contribution to radiology in Latin

America. He will be sorely missed. Thanks for notifying me about this sad event.

Best wishes,  Joe Marasco

18 Boletim Informativo do Colégio Brasileiro de Radiologia

MATÉRIA DE CAPA

Se você quiser participar mande seu texto aos

REPERCUSSÃO INTERNACIONAL

Querida Elisabeta:Ha supuesto para mí un profendo pesar

la pérdida de un amigo tan senãlado comoera Sidney. A través de tus noticias yo esta-ba esperanzado y creia en su recuperación.

Conocí a tu padre hace muchos años,creo recordar que fué en 1978, y desdeentonces siempre me distinguió con suamistad y apoyo. Fué artífice primordial,con su ayuda, para conseguir mi sueño deintegrar la Radiología Espanõla con la La-tinoamericana como años más tarde ocur-riera. La amistad creció aún más con laconcesión simultánea para los dos del tí-tulo de Miembro Honorário de la RSNA.Allí en Chicago tuvimos también la opor-tunidad de conversar mucho y de saludara tu madre, una mujer excepcional, queestoy seguro estará pasando malos mo-mentos. Transmítele el pesar tanto deMarisa como mí propio.

Para tí, solamente, que el dolor de perdera tu padre pueda en alguna medida ser miti-gado porque sabes que somos muchos, mu-chisimos, los que queremos acompañarte enestos momentos y recordarte que la vida deSidney fué fructífera y por tanto tienes jun-to al dolor lógico, la satisfacción de que hatenido una vida plena y con el reconocimi-ento de toda la Comunidad radiológica.

Un gran abrazoCesar Pedrosa - Madrid

La presente es para enviar mi massincero sentimiento de condolencia por elfallecimiento del Dr. Sidney de SousaAlmeida, gran propulsor de la Radiologiaen America Latina, con el que tuve elprivilegio de compartir momentos detrabajo y tambien deesparcimiento,durante labores del CIR,hagale saber por favor a su esposa y a suhija, el pesar que siento por esta granperdida. Reciba un cordial saludo

Lilian Casas. Venezuela

La Sociedad Chilena de Radiologíase suma al sentimiento de pesar queembarga a nuestros colegas de Brasily de toda América Latina, ante elsensible fallecimiento del Dr. Sidney

de Souza Almeida. Reciban ustedesnuestras condolencias y háganlasextensivas a sus seres queridos.

Dr. John Mac Kinnon D.Presidente Sociedad Chilena de Radiología

Lamento el fallecimiento del Dr Sidney de Souza Almeida.La sociedadargentina de Radiologia escribira un «in memoria « en la revista nacional deRadiologia. En lo personal, como Presidente de la Sociedad Argentina deRadiologia, te adelanto una pequeña manifestacion para que publiques si deseasen el boletin especial brasilero que mencionas.

Sociedad Brasileira de Radiolgia

De mi mayor consideracion, La Sociedad Argentina de Radiologia lamenta conpesar el fallecimiento de una prestigiosa figura latinoamericana y mundial de laRadiologia.El Dr De Souza Almeida, o Sidney como siempre a el le gustabaque lo llamemos, fue para los radiologos argentinos no solo un prestigioso docentede multiples congresos en nuestro pais ofreciendonos su enorme experiencia,sino tambien un extraordinario dirigente que apoyo siempre a nuestro pais y a laRadiologia Latinoamericana contribuyendo a su insercion internacional. Suparticipacion en la radiologia Argentina fue constante, con sus mas recientescolaboraciones en el Congreso Argentino en 1999, donde fue Jurado de Premiosy en el Congreso Mundial 2000 como parte del comite cientifico internacional.La comunidad radiologica argentina extrañara no solo al excelente radiologo ymaestro, sino tambien a un amigo de todos los radiologos de nuestro pais.Nuestras condolencias a la Radiologia brasilera en su conjunto y a la familia delDr de Souza en estos momentos tan dificiles.

Prof. Ricardo Garcia Monaco - Presidente Sociedad Argentina de Radiologia

Los Radiólogos cubanos y yo en lo per-sonal sentimos un hondo dolor con la noti-cia de la muerte de nuestro hermano Sidneyal que conocimos hace más de 10 años ycon el que teniamos una entrañable amistadpor encima de todas las cosas.

Hemos perdido a un extraordinario hom-bre, amigo, hermano, maestro, al guía quefué capaz de unir a todos los Radiólogos delContinente y al que nunca olvidaremos por-que nos queda su extraordinaria obra.

Desde Cuba nos unimos al dolor queembarga en estos momentos a toda la fami-lia Radiológica Latinoamericana.

Prof. Jorge Banasco Domínguez.Vice-presidente SCR.

La Sociedad Chilena deRadiología comparte el dolor queembarga a los radiológos latinoame-ricanos y así lo hicismo saber a laSociedad de Radíologia de Brasil.Sinceramente,

J. Mac Kinnon

Con inmensa pena he recibido latriste noticia. Llamare a Clariña paradarle nuestras condolencias.

Claudio Cortes, Chile

cuidados desta coluna para o e-mail: cbradiol@cbr.org.br ; A palavra é sua doutor.

Janeiro de 2002 19

Dr. Sidney, ladeado pelo Dr. Aldemir Soares (esq.) e pelo Dr. Luiz Karpovas,durante lançamento do Boletim do CBR, formato revista, em 2001

Nos unimos a la pena por la lamentableperdida del Dr. Sidney de Souza Almeida,uno de los lideres de la RadiologiaIberolatinoamericana, gran colega yamigo. Mucho agradecere hacer extensivonuestro sentido pesame a su familia,enviandoles nuestros respetos y condolen-cias, asi como un afectuoso abrazo.

Cordialmente,Dr. Julian Sanchez Cortazar y familia

Remembering a good friend

Respetados miembros de la Sociedad Brasi-leña de Radiología:

Hemos recibido la dolorosa y triste noti-cia del reciente fallecimiento del Señor Dr.Sidney de Almeida, miembro distinguido desu Sociedad y del Colegio Interamericanode Radiología.

Aunque no tuvimos la oportunidad de co-nocer personalmente al Dr. De Almeida, sutrabajo y proyección profesional dentro dela Radiología de América Latina, y en Par-ticular del CIR, tuvo una gran trascenden-cia dentro de la especialidad.

La Sociedad Panameña de Radiología eImágenesResuelve:l Lamentar profundamente el sensible fal-

lecimiento del Dr. Sydney de Almeida, sucesoque llena de luto a todos los miembros de lacomunidad radiológica de América Latina.l Manifestar a la Sociedad Brasileña de

Radiología y a los familiares del Dr. De Almei-da nuestras sinceras condolencias y profundopesar por tan lamentable pérdida.l Elevar una plegaria a nuestro Creador para

que lo reciba en su Santa morada y proporcio-ne paz espiritual y resignación a sus deudos.l Enviar esta resolución a la dirección elec-

trónica de la Sociedad Brasileña de Radiolo-gía, con copia a familiares del Dr. De Almeiday al Colegio Interamericano de Radiología.

Dado en la Ciudad de Panamá, el día 9 deenero de 2002.

JUNTA DIRECTIVA 2001-2003

I first met Sidney in the late 1970sduring a radiology seminar held inAguas de Lindoia, to which I had beeninvited to give some lectures. It was thebeginning of a long-lasting professionaland personal relationship that allowedme to forge strong friendships with manyBrazilian radiologists and gave me theopportunity to visit many of the won-derful Brazilian regions.

It was Sidney’s idea to establish aneducational program between the radi-ological societies of Brazil and the De-partment of Radiology of the Universi-ty of Miami, a program that allowed in-numerable radiologists and radiologyresidents from all over Latin Americato spend several weeks or months in ourDepartment to refresh and update theirknowledge and to actually witness thedevelopments that were taking place inthe new imaging modalities at that time.

I had the pleasure to closely work withSidney in this project and to coordinatethe program in Miami. This programwas later coordinated by Dr. Diego Nu-nez Jr. Many individuals from all LatinAmerica but mostly from Brazil have

benefited from this program.My other relationship with Sidney

was through the InterAmerican Co-llege of Radiology to which he de-voted so much time, effort and en-thusiasm. In three different periodsI was the Secretary of the Collegeand that kept me in permanent con-tact with Sidney.

The constant exchanges with Sid-ney, through correspondence (noemail at that time) as well as throu-gh personal contacts gave me theopportunity to enjoy Sidney’s frien-dship and his perennial enthusiasmfor learning and for making sure thatothers had access to knowledge.Latin American Radiology owesmuch to Sidney’s initiatives and gui-dance. This friendship also gave methe pleasure of sharing the warmthof his home, of his family, and of hisfarm. I will miss my friend and co-lleague. I wish to express my since-re condolences to his family and toBrazilian radiology.

Gaston Morillo, M.D. Professor ofRadiology University of Miami

20 Boletim Informativo do Colégio Brasileiro de Radiologia

MATÉRIA DE CAPA

Se você quiser participar mande seu texto aos

REPERCUSSÃO INTERNACIONAL

La radiología española lamenta la pér-dida del Profesor Sidney de Souza Al-meida y hace llegar a todos los radiólo-gos brasileños y a todos los radiólogosque integran el colegio, su más sentidopésame. El Profesor Souza ha sido unimpulsor definitivo de la radiología bra-sileña y persona de gran importancia enla unificación de la radiología bajo las di-rectrices del colegio, y el poco tiempo quehe tenido ocasión de conocerlo me ha pa-recido una persona de personalidad acen-tuada, con enorme capacidad de trabajoy de importancia fundamental para eldesarrollo de nuestra especialidad.

Queremos mandar por tanto un abra-zo a todos nuestros compañeros.

Dr. Joaquín Fernández Cruz -Presidente de la SERAM - Espanha

Dr. Pedro Borrego Ruiz -Secretario General de la SERAM -

Espanha

El día 29 de Diciembre, Sidney deSouza Almeida, como siempre lo hizo,se nos adelanto en el curso natural de laexistencia humana. Estoy convencidoque partió antes que nosotros, paraasegurarse que cuando lleguemos, ellugar donde se encuentra sea aun mejorque cuando él llegó.

Así conocí a Sidney. Haciendo quelas cosas fueran mejores para todos!!!

Recuerdo gustosamente las horas detrabajo que compartimos trabajando porel Colegio Interamericano de Radi-ología, en diferentes lugares de nuestraAmérica, en donde siempre se sentía yera recibido como en casa.

Estuvimos juntos en muchos lugares:Buenos Aires, Sao Paulo, Rio de Janeiro,Cancún, Miami, Guatemala, Chicago,etc. … En las sesiones de trabajo allírealizadas, gracias a su determinacióny liderazgo, se cambio la historia delCIR, el cual de la mano de Sidney setransformó en una organización cadavez más responsable a las necesidadesde sus miembros, tanto actuales como

las que se originen en el futuro comoproducto de nuevos tiempos ycircunstancias.

El trabajo realizado ahora parece fácilpero quienes tuvieron la oportunidad decompartir esos momentos, sabemos que elliderazgo de Sydney, su entrega y calidadhumana, capaz de mover mentes ycorazones, fue fundamental para realizarlo.Más importante aun, en medio del trabajoy esfuerzo, hizo de cada uno de nosotrosun amigo. Su carisma era profundo y lahonestidad de su alma, transparente entodos los momentos de su vida.

Así como recuerdo los agradablesmomentos de trabajo, tengo tambiéngrabados los muchos momentos de amistadque compartimos.

Tuvimos la oportunidad de recibirle ennuestra casa en Guatemala, y la impresiónque causo en mi familia aun permanece entrenosotros. Mis hijos, en aquella épocaadolescentes, pudieron gozar de su cariño yentusiasmo por la vida. Muchos años despuésde su visita aun compartía con mi hijo,aunque fuera a la distancia, su afición por el

fútbol. Se llamaban entre ellos! Los mejorestorcedores de la verde amarilla!!! Se necesitagrandeza para compartir con un niño, comolo hizo con mi hijo, ilusión y alegría.

Es doloroso no tener a Sidney ya entrenosotros……pero llena de alegría saberque a los múltiples reconocimientosrecibidos aquí en la tierra por tantas y tandiversas organizaciones, agrega Sidneyahora, uno aun más importante: Su recuerdoimborrable que siempre vivirá en nuestroscorazones como líder, maestro y sobre todo,maravilloso amigo.

A su querida familia solo podemosdecirle que nunca estarán solos. Siempreestaremos con ellos, solidarios en amistadcomo lo fue Sidney con todos nosotros.Honraremos su recuerdo.

Descansa en paz querido amigo, tu misiónen esta vida la cumpliste completamente.Seguiremos tus pasos y tus enseñanzas nosharán cada vez mejores.

Francisco Arredondo.Ex-presidente Colegio Interamericano deRadiología. Secretario General. Sociedad

Internacional de Radiología.

Ao lado da esposa, Clarinha, na entregada Medalha Beclere, pela InternationalSociety of Radiology

Recibe mis mas sincerascondolências por laperdida que há sufrido Brasil y laradiologia latinoamericana com elfallecimiento de Sidney de Souza.Tuve el privilegio de contarme entre susamigos y de trabajar con el en diferentesproyectos. Considero firmemente quelogro como pocos impulsar a nuestraespecialidad y nos abrio puertas endiferentes partes del mundo. Fue unhombre recto que respeto a lasInstituciones, muchas se lo reconocieronen vida. El Colegio Interamericano deRadiologia se honro al tenerlo comoPresidente.

En forma muy atenta te pido extendermis condolencias a su familia y a lacomunidad Brasileña de Radiologia.

Jose Luis Ramirez Arias -Ex Presidente CIR

cuidados desta coluna para o e-mail: cbradiol@cbr.org.br ; A palavra é sua doutor.

Janeiro de 2002 21

Adeus ao Sidney:Meu caro Sidney:

Finalizaba la década de los setenta,cuando esos extranõs caminos que tiene lavida hizo que nuestros destinos se unieran.Tu, con la inquieta personalidad y humildadque te caracterizo pretendias que yo tetrasmitiera algun conocimiento deultrasonido. Eras el alumno. Cuanto tiempodemore en darme cuenta que eras unMAESTRO? No lo sé. Si se que fue muyrapido. Y que matéria impartias...?

VIDA SIDNEY. Nada mas ni nada menosque VIDA. Mi vida ya no fue la misma...

Fui testigo de tu denodada tarea al Frentede la Sociedad Paulista, Colegio Brasileiroy cuando ya la radiologia de Brasil fueconsolidada te dedicaste al ColegioInteramericano al que le imprimiste esa

hormona de la que tu disponias enabundancia determinado una revitalizacioncon logros que parecian increibiles como fuela incorporacion de Cuba.

A veces con queridos amigos comunes(Feres, Aparicio, Zeca, Itazil, Adilson,Giovanni, Karpovas, Aldemir y tantos otrosque sería imposible enumerar) nospreguntábamos cómo era posible tantaactividad positiva en una sola persona capazde nuclear voluntades tras un objetivo común.

Sería una hormona ó sería una enzima.Quiza fuera más bien esta última ya que tupresencia catalizaba procesaos en los sereshumanos con un resultado: AMISTAD.

Querido Sidney a veces uno se siente tanomnipotente y con tanto dolor que cree que

Dr. Sidney, no ICR �2000, na Argentina, onde foi homenageado

Dr. Sidney, no Congresso Brasileiro de Radiologia, em São Paulo

Querida Elisabete:

Gran impacto me provocó la desaparici-ón de tu querido padre. Tuve la oportunidadde conocerlo bien cuando yo era titular denuestra Sociedad de Radiología en el 88, yél trataba de recomponer el C.I.R. visitandotoda Latinoamérica...

Sus desarrolladas dotes conciliadoras ysu delicado tacto permitieron que nodesapareciera el C.I.R. Luego, con su visiónde futuro, supo reunir fuerzas dispersas ylanzar el Colegio a la importancia de lo quehoy ya todos valoramos.

Aparte de sus innegables condiciones delíder latinoamericano, voy a extrañar aSidney, el gran amigo, el consejero inteli-gente, desinteresado y siempre dispuesto.

Elisabete, te acompaño en la trieteza,pero que te consuele él haber tenido unpadre tan especial.

Te quiere mucho,Román Rostagno

Argentina

Dios se equivoca apartando tu presenciafísica de nuestro lado.

Estoy mirando el cielo y pienso si yaestarás organizando alguna reunión delClub Manoel de Abreu en ese otrouniverso. Sé que cuando nuevamentenuestros destinos se junten todo estaráprimorosamente organizado.

Mientras tanto nosotros seguiremosen este lado contigo en espíritu ynuestros corazones.

Alguna vez escuche que el saludo deJapón Sayonara significaba: Hasta queel buen Dios nos vuelva a unir. Quizanuestro Adios signifique lo mismo.

Sidney...Sayonara...Adios...Ricardo Corona � Argentina