Gratuito

Gratuito

Gratuito METEOROLOGIA: Temperaturas sobem até sexta-feira - BOLSA: Dia negativo na Europa - PSP: Pirotecnia desmantelada Leia mais ÚLTIMAS

DirectoraGraça Franco

EditorRaul Santos

Grupo r/comwww.rr.pt

www.rfm.ptwww.mega.fm

www.radiosim.pt

Segunda-feira8 Agosto 2011

Porto LisboaQ

uart

aTe

rça

Segunda noite de violência nas ruas de Londres

Ke

rim

Ok

ten

/EP

A

Dívida pública

Juros aliviam após

intervenção do BCE

Os juros da dívida portuguesa bai-xaram, à semelhança dos títulos italianos e espanhóis. Pág.5 »

São Tomé

Pinto da Costa eleito

Presidente

Regresso à Presidência. Na segun-da volta das eleições, Pinto da Costa obteve 52,88%. Pág.6 »

22.º Jamboree Mundial

Carlos Gustavo XVI foi

rei no encerramento

O rei sueco esteve no fi m de festa de Kristianstad. O próximo jam-boree será no Japão. Pág.7 »

Selecção

Equipa já prepara jogo

com o Luxemburgo

Os convocados treinam ao fi nal da tarde, no Jamor. O jogo é quarta--feira, no Algarve. Pág.14 »

Supertaça

FC Porto continua a

“papar” títulos

A nova época começou tal como a anterior acabou: com o FC Porto a conquistar um troféu. Pág.14 »

A 8 de Agosto...

1963: assalto ao

comboio-correio

Pág.15 »

Reestruturação da RTP

Pág.2 »

Pág.4 »

Má

rio

Cru

z/L

US

A

Plano pronto a 15 de Setembro

DES

TAQ

UE

02PÁG.

Reino Unido

Londres viveu segunda noite de violência nas ruasNa noite de ontem para hoje, mais lojas foram destruídas e assaltadas. A violência saltou de Tottenham para outros áreas da cidade. Nove polícias fi caram feridos e mais de uma centena de pessoas foram detidas.

Depois de uma noite de sábado que pôs a polícia de Londres em estado de alerta, a violência voltou esta madrugada às ruas da capital inglesa. Durante os motins da noite de ontem para hoje, dos quais resultaram mais de 100 detidos, foram assalta-das lojas e agredidos agentes da polícia. Nove polícias fi caram feridos.Os maiores motins em Londres dos últimos anos co-meçaram na noite de sábado para domingo, durante uma manifestação de apoio à família de Mark Duggan, jovem de 29 anos morto pela polícia durante uma ten-tativa de detenção em Tottenham, quinta-feira. A en-tidade que fi scaliza a polícia britânica está a investigar o incidente.No sábado, a violência fez-se sentir no bairro de Tot-tenham, no norte da capital, com 61 pessoas detidas, mas na noite de on-tem para hoje a destruição alastrou--se a outras áreas da cidade, como Oxford Street, uma das principais ruas comerciais do centro de Londres, onde várias lojas foram destruídas e saqueadas, e Brixton, no sul – mas sem a mesma intensidade, segundo a Reuters. Tratou-se de “desordem es-porádica”, qualifi cou a comandante da polícia Christine Jones.“Os agentes estão chocados com o nível revoltante de violência dirigida contra si. Pelo menos nove agentes fi caram feridos durante a noite, a somar aos 26 que fi caram feridos na noite de sábado. Não vamos tolerar

esta violência vergonhosa. Vamos continuar a investi-gar para levar estes criminosos à justiça”.Kit Malthouse, vice-presidente da Câmara de Londres com o pelouro da polícia metropolitana, atribuiu a violência a um número reduzido de criminosos inte-ressados em roubar e não zangados com a conduta da polícia ou com os problemas sociais causados pela crise e pelas políticas de austeridade no Reino Unido. “Este é um grupo pequeno de pessoas da nossa comunidade de Londres que… sinceramente só estão à procura de coisas para roubar. Estão a escolher tipos específi cos de lojas, porque querem um novo par de sapatilhas ou coisa do género”, disse Malthouse à Sky News, citado pela Reuters.Multiplicam-se os apelos à calma. David Lammy, depu-

tado trabalhista eleito por Tottenham, escreveu no “Times” de hoje, que “a violência do fi m-de-semana não são motins raciais, mas um ataque a toda a comunidade de Tottenham, orga-nizado pelo Twitter. “O luto de uma família nunca deve ser aproveitado para infl igir o luto noutras”.Há, porém, quem ligue os motins a um sentimento de descontentamento com a situação do país – Tottenham é das zonas com mais desemprego em Londres. É também uma área com um historial de tensões raciais, que afec-tada sobretudo a população negra. Há estimativas que referem que a polícia interpela oito vezes mais os negros do que o resto da população.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

Fa

cu

nd

o A

rriz

ab

ala

ga

/EP

A

Ke

rim

Ok

ten

/EP

A

NAC

ION

AL

03PÁG.

Segurança

Venda de alarmes dispara no Algarve

O clima de insegurança está a fazer disparar a venda de alarmes para habitações no Algarve, disse à Lusa fonte de uma empresa do sector, que aponta Albufeira, Portimão e Loulé como os locais onde mais se vende este tipo de equipamentos.A instalação de sistemas de segurança parece ser uma das medidas mais procuradas pela população para se defender da criminalidade, já que 70% dos alarmes vendidos na região são para habitações.“Desde o início do ano e até agora já temos 2.000 sis-temas vendidos e estimamos que até ao fi nal de 2011 esse número ronde os 4.000”, referiu à Lusa um res-ponsável local da Securitas Direct.O facto de os sistemas de segurança terem deixado de ser considerados um produto de “luxo” e passado a ser mais acessíveis também explica o aumento das vendas, que duplicaram em relação a 2009, sublinhou.O concelho de Albufeira tem sido um dos mais afec-tados pela criminalidade, que já causou duas vítimas mortais: um jovem de 23 anos agredido em Julho à porta de um bar e um turista britânico atacado na ci-dade em Maio.Ainda no mês passado, cinco homens de cara tapada e munidos de metralhadoras tentaram assaltar o hotel do Inatel de Albufeira, com cerca de 700 portugueses

alojados, mas os seguranças conseguiram impedir o roubo.

“Residência Segura”“Residência Segura”

Não é apenas nas áreas citadinas que se têm registado assaltos e episódios de violência: os “alvos” são muitas vezes habitações situadas em zonas isoladas do interior algarvio.Foi a pensar nestes casos que a GNR implementou o programa “Residência Segura”, que começou por abranger apenas o concelho de Loulé e está actual-mente a expandir-se para outras zonas do Algarve.O projecto consiste na identifi cação de habitações iso-ladas com recurso a um sistema de georreferenciação, o que permite às autoridades acorrer mais rapidamen-te aos locais.Para combater a criminalidade no Algarve foi ainda re-centemente criada uma equipa mista que reúne a GNR, PSP, PJ, Serviço de Estrangeiros e Fronteiras e Serviço de Informações de Segurança.No mês passado o ministro da Administração Interna, Miguel Macedo, esteve também no Algarve para anun-ciar um reforço do efectivo policial, com especial inci-dência no concelho de Albufeira.

Fim-de-semana nas estradas

Mais de 500 acidentes mataram oito pessoasOito pessoas morreram e 24 fi caram gravemente feridas nos 583 acidentes ocorridos entre sábado e ontem em Portugal continental, de acordo com a GNR. Nos 353 acidentes de sábado, quatro pessoas morreram, 17 sofreram feri-mentos graves e 131 ferimentos ligeiros, enquanto no domingo ocorreram 230 acidentes, com um balanço de quatro mortos, sete feridos graves e 94 feridos ligeiros. O distrito de Beja, onde decorreu o Festival Sudoeste, foi aquele que re-gistou mais mortos durante o fi m-de-semana (quatro), seguido de Braga, Bragança, Leiria e Porto, todos com um morto.

A1 fechada esta manhãA1 fechada esta manhã

Hoje de manhã, duas fai-xas da auto-estrada do norte (A1) foram encerra-das, devido a um acidente entre Leiria e Fátima. A circulação foi retomada perto das 10h00.O acidente (a 10 quilóme-tros da saída de Fátima) provocou quatro feridos ligeiros e obrigou ao cor-te total da A1 no sentido norte-sul. O desastre en-volveu cinco viaturas ligeiras e um pesado de mercadorias, informou fonte da GNR de Leiria. Para o local foram mobilizados meios dos Bombeiros Voluntários de Leiria e de Ourém e enviada uma Viatura Médica de Emergência e Reanimação.

Incêndios

Bombeiros concordam com Força Aérea no combate aos fogosA Associação de Bombeiros Profi s-sionais concorda que os meios da Força Aérea sejam utilizados no combate aos incêndios, mas critica a proposta de extinção da Empresa de Meios Aéreos (EMA).A reacção ao estudo encomendado pelo Ministério da Defesa à For-ça Aérea Portuguesa foi dada hoje por Fernando Curto, presidente da Associação Nacional de Bombeiros Profi ssionais (ANBP), à saída de uma reunião com o ministro e o secre-tário de Estado da Administração Interna.“Desde 2005 que a ANBP tem um projecto nesse sentido e temos vin-do a defender que deveria haver um aproveitamento dos meios do Estado, através das Forças Arma-das”, afi rmou Fernando Curto.Curto discorda, porém, da extin-ção da EMA, “porque mesmo com os meios aéreos da Força Aérea”, “pode haver necessidade de se re-correr aos meios privados”, lem-brando as “catástrofes” dos incên-dios fl orestais em 2003 e 2005.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

Pa

ulo

Cu

nh

a/L

US

A

Automobilistas retiram as suas bagagens para um táxi, depois do

acidente de hoje na A1, entre Leiria e Fátima

NAC

ION

AL

04Governo

Passos deixa mensagem de fériasOs portugueses não podem esperar “resultados rápidos” do trabalho do Go-verno, avisa o primeiro-ministro Passos Coelho, numa mensagem divulgada na rede social Facebook, antes de partir para um pequeno período de férias. “Não me comprometo com resultados rápidos nem com sacrifícios suaves. Não seria realista. Mas não duvido que, passada esta profunda e longa tempestade, teremos um país muito mais bem preparado para compreen-der, competir e vencer num mundo que assiste diariamente a importantes transformações”, escreve o Primeiro-ministro.Passos Coelho também refere que não seria realista comprometer-se com sacrifícios suaves, sublinhando que “o nosso ponto de partida é extre-mamente débil” e que “a instabilidade no sistema Financeiro Europeu e Americano são travões para um percurso já de si cheio de sacrifícios tanto na intensidade como no tempo”.“Esta é a nossa realidade e um dos meus compromissos com os Portugueses é nunca ocultar a realidade, de forma a que todos compreendam as ra-zões e os objectivos deste grande esforço colectivo”, sublinha o Primeiro-ministro.

RTP

Programa de reestruturação até 15 de Setembro

PÁG.

O ministro dos Assuntos Parlamentares, Miguel Relvas, disse hoje que a RTP vai apresentar um programa de reestruturação até dia 15 de Se-tembro e que o economista João Duque foi o nome escolhido pelo Governo para coordenar grupo de trabalho que vai defi nir o conceito do serviço público na área da comunicação social.Relvas falava aos jornalistas na sede da estação pública, em Lisboa, após uma reunião com o conselho de administração da empresa. A privatização de canais de rádio e televisão da RTP e a alienação da participação do Estado na agência Lusa são medidas previstas no progra-ma do actual Governo. No que diz respeito à RTP, Francisco Pinto Bal-semão, patrão do grupo Impresa, que detém a SIC, e Miguel Pais do Amaral, presidente não-executivo da Media Capital, proprietária da TVI, já de-monstraram a sua oposição à privatização de um canal

público, alertando para a diminuição das receitas de publicidade.

Advogados

Governo confi rma pagamentos indevidos a ofi ciosos

O Ministério da Justiça confi rma que foram pagos oito milhões de euros a mais a advogados ofi ciosos, que fazem a defesa dos cidadãos com menos recursos fi nanceiros.A notícia é avançada pelo “Correio da Manhã”, que teve acesso ao documento que detectou 33% de pagamentos indevidos. A descoberta deu origem a uma auditoria que está em curso e que deve estar pronta no início de Outubro.Segundo explica o jornal, até 2008 o pagamento dos advogados era feito após o tribunal confi rmar o trabalho realizado, agora são os próprios que introduzem as informações sobre o seu trabalho num site da Ordem dos Advogados podendo haver falhas no controlo desta informação.

Autarquias

Macário Correia prevê falências

O presidente da Câmara de Faro, Macário Correia, prevê a falência de câmaras, alertando que “ou o Governo toma decisões nos próxi-mos dias, ou podemos ter municí-pios em estrangulamento total”. Em entrevista ao jornal “Público”, Macário Correia diz que há autar-quias que “estão a pagar os ven-cimentos com as receitas da água, que deveriam pagar à Águas do Al-garve”. O presidente da Câmara não deixa de criticar os seus colegas que co-meteram “graves erros de gestão” e lamenta que o Governo não expli-que por que pede tantos sacrifícios aos portugueses sem começar por dar o exemplo. Por isso, Macário mostra-se indignado com o número de governantes e os seus salários. “Para um Governo que começou com uma atitude de contenção, com a redução do número de mi-nistérios - que aplaudo - a lista de secretários impressiona. E a lista de assessores e adjuntos, e a remune-ração dos elementos dos gabinetes é de pasmar”. Macário Correia critica, ainda, a subida das remunerações dos admi-nistradores da CP e o aumento do número de elementos de Conselho de Administração da Caixa Geral de Depósitos.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

LU

SA

O ministro Miguel Relvas, hoje, na RTP

Nouriel Roubini

Impedir nova recessão é “missão impossível” O economista Nouriel Roubini diz hoje, num artigo de opinião publicado no “Financial Times” que impedir nova recessão grave a nível mundial pode ser “simplesmente, uma missão impossível”.Roubini classifi ca a decisão da agência Standard & Poor’s de cortar o rating dos EUA de “equivocada” e capaz de aumentar “as probabilidades de uma dupla queda” e de originar “ainda maiores défi ces fi scais”.O economista defende que o Banco Central Europeu (BCE) deve cortar as taxas de juro para zero e fazer “grandes aquisições de títulos soberanos para impedir Itália e Espanha de perderem acesso aos mercados”. Num momento em que as atenções na Zona Euro se encontram concentra-das em Itália e Espanha, Roubini lembra que os dois países, contrariamen-te à Grécia, Portugal ou à Irlanda, são “demasiados grandes para serem resgatados”.Caso Itália e Espanha percam, de facto, o acesso aos mercados, o resulta-do seria uma crise de grande escala, “requerendo um duplicar (ou tripli-car) dos recursos de resgate ou de rearranjos de dívida e uma separação da zona euro”.A melhor opção, segundo o economista e professor da Universidade de Nova Iorque, é que “os países que não perderam acesso ao mercado – EUA, Reino Unido, Japão e Alemanha - introduzam novos estímulos fi scais de curto prazo, ao mesmo tempo que se comprometem com austeridade fi s-cal de médio prazo”. Roubini acrescenta que, apesar de outra recessão poder não ser evitável, medidas políticas podem “impedir uma segunda depressão” e isto é “razão sufi ciente para acções rápidas e direccionadas”.

INTE

RNAC

ION

AL

05

Dívida pública

Juros aliviam após intervenção do BCEOs juros da dívida soberana portuguesa aliviam hoje em todas as maturi-dades, à semelhança dos títulos italianos e espanhóis, que estão também a ceder em todas as maturidades, após intervenção do Banco Central Eu-ropeu (BCE). Esta manhã, os juros exigidos pelos investidores para transaccionar dívida soberana portuguesa a dois anos atingiam os 13,293%, abaixo dos 14,406% da média do dia de sexta-feira, segundo os dados compilados pela agência de informação fi nanceira Bloomberg. De destacar que os títulos desta ma-turidade bateram máximos históricos a 18 de Julho, dia em que atingiram os 20,359%. No prazo a cinco anos, também a dívida soberana da República transac-cionava a valores inferiores aos registados no dia anterior, com os investi-dores a negociarem os títulos no mercado secundário nos 13,504%, abaixo dos 14,529% da média do dia de sexta-feira. Já na maturidade a dez anos, atingiam os 11,032%, também abaixo dos 11,201%.Os juros da República, de Itália e de Espanha registam hoje descidas con-sideráveis depois de BCE ter anunciado, ontem, que iria “implementar activamente” um programa de compra de títulos, nomeadamente de Itália e Espanha, contribuindo assim para a redução das taxas de juro.Hoje, um dos porta-vozes da União Europeia (UE) disse à agência Bloom-berg que não há necessidade de lançar um resgate fi nanceiro à Itália e Espanha, porque as medidas orçamentais já tomadas pelos dois países são sufi cientes para resolver os problemas económicos.A declaração surgiu depois de o jornal “Corriere della Sera” ter anunciado que o BCE enviou uma carta secreta ao governo italiano a recomendar reformas.Segundo a mesma fonte, o BCE fazia recomendações “detalhadas” sobre reformas económicas que devem ser feitas no país. A missiva, cujo envio não foi tornado público, foi assinada, não só por Jean-Claude Trichet, mas também por Mario Draghi, que sucede ao francês no comando do BCE em Novembro.

OCDE

Economia mundial está em quebra

Um relatório da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) indica que a ac-tividade económica a nível global está dar sinais de abrandamento, ou mesmo de queda, nalguns casos.Em Junho, todos os países caíram, incluindo as chamadas economias emergentes, e Portugal está no va-lor mais baixo desde Dezembro de 2009. A queda de Junho foi maior no Brasil (1,1 pontos percentuais), na Índia (0,9 pontos percentuais), na Itália (0,7 pontos percentuais) e em Fran-ça e Alemanha (ambas com quedas de 0,6 pontos percentuais).Portugal continua a ver agravada a sua quebra na actividade econó-mica e está em Junho nos 99,9, o seu pior valor desde Dezembro de 2009. Em Janeiro, o valor era de 101,7 pontos.

PÁG.

França

Governo quer expulsar 30 mil estrangeiros até fi nal do ano

O ministro do Interior de França, Claude Guéant, revelou, hoje, que foram expulsos do país, nos primei-ros sete meses do ano, 17.500 es-trangeiros em situação ilegal e que o Governo espera atingir as 30 mil expulsões até fi nal de 2011.“Por enquanto, parece-nos possível atingir este objectivo. Se o conse-guirmos, será o melhor resultado que alguma vez atingimos histori-camente”, disse o ministro.Claude Guéant, antigo chefe de gabinete do Presidente Nicolas Sa-rkozy, nomeado em Fevereiro para a pasta do Interior, considerou que a luta contra a imigração ilegal é agora “mais efi caz”, graças a uma nova lei, promulgada a 16 de Junho, que estende o prazo de detenção dos clandestinos de 32 para 45 dias. Esse prazo, segundo o ministro, per-mite obter mais facilmente as auto-rizações de viagem dos consulados dos respectivos países de origem.A lei alonga também o prazo de in-tervenção de um juiz nos casos de detenção, de dois para cinco dias.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

Ucrânia

Tribunal recusa libertação a Iúlia Timochenko

O Tribunal Petcherski de Kiev recusou hoje a libertação de Iúlia Timo-chenko, antiga primeira-ministra ucraniana acusada de abuso de poder, durante a assinatura de acordos com a Rússia sobre fornecimentos de gás em 2009. O juiz do processo ordenou, na passada sexta-feira, a sua detenção, con-siderando que Timochenko faltou ao respeito ao tribu-nal e tentou prolongar o jul-gamento. Hoje, no reinício do proces-so, o advogado de defesa de Timochenko pediu a liberta-ção da arguida, pedido que foi recusado pelo juiz. Os Estados Unidos e vários países europeus, entre os quais a França e a Inglater-ra, expressaram preocupa-ção pela detenção de Timo-chenko, considerando essa medida demasiadamente radical. O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, ao expressar a esperança de que o processo contra a ex-primeira-ministra ucraniana seja justo e imparcial, declarou que os acordos sobre fornecimento de gás foram as-sinados entre Moscovo e Kiev em 2009 em estrita correspondência com as legislações nacionais e o Direito Internacional.

INTE

RNAC

ION

AL

06

São Tomé e Príncipe

Manuel Pinto da Costa eleito Presidente Na segunda volta das presidenciais, Manuel Pinto da Costa foi eleito Presi-dente da República de São Tomé e Príncipe. Obteve 52,88% dos votos contra os 47,12% do seu rival, o presidente da Assembleia Nacional Evaristo Carvalho, revelou a comissão eleitoral na-cional.

Após validados estes resulta-dos pelo Tribunal Constitucio-nal nos próximos dias, Manuel Pinto da Costa toma posse no dia 3 de Setembro e fi ca no cargo durante cinco anos. É o regresso de Pinto da Cos-ta à Presidência, uma vez que chefi ou a República de São Tomé e Príncipe entre 1975-1991. Sucede no cargo a Fradique de Menezes, para quem perdeu as eleições em 2001.Além da corrupção, um pro-blema grave no arquipélago, São Tomé vive uma crise fi -nanceira permanente e o seu orçamento provém, em cerca de 80%, da ajuda internacio-nal. Mais de 92 mil eleitores são-tomenses escolheram o novo inquilino do Palácio do Povo.

Cabo Verde

Presidenciais vão ter segunda volta

Vai haver segunda volta nas elei-ções presidenciais em Cabo Verde. Segundo os resultados provisórios, ninguém conseguiu passar a fasquia dos 50%.Para já, as eleições foram ganhas por Jorge Carlos Fonseca, apoiado pelo partido MpD, na oposição, com 37,4%, seguido por Manuel Inocên-cio com 33,3% apoiado pelo PAICV. A segunda volta vai realizar-se a 21 de Agosto.

PÁG.

E.coli

Moscovo levanta embargo aos legumes europeusDois meses depois, a Rússia levanta totalmente o embargo decretado aos produtos vegetais da União Eu-ropeia. A partir de 9 de Agosto, vão ser anuladas todas as limitações aos fornecimentos de legumes frescos, devido à infecção de E.coli. O anúncio foi feito hoje por Guen-nadi Onichenko, chefe dos Serviços Sanitários russos, citado pela agên-cia Interfax. A proibição das importações de legumes da União Europeia foi im-posta a 31 de Maio, devido a uma infecção de E.coli, que vitimou 47 pessoas, quase todas na Alemanha. Numa primeira fase, Moscovo ape-nas aceitou levantar o embargo em relação a alguns países com garan-tias de segurança sobre os produtos importados, o que motivou várias rondas de negociações. As exportações de vegetais de paí-ses europeus para a Rússia valeram, no ano passado, cerca de 600 mi-lhões de euros.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

Jorge Carlos Fonseca e Manuel Inocêncio vão disputar

a segunda volta das Presidenciais a 21Agosto

LU

SA

Manuel Pinto da Costa foi eleito à segunda volta

EP

A

EP

A

INTE

RNAC

ION

AL

07

22.º Jamboree Mundial

Rei da Suécia “brilhou” no encerramento

Mais de 40 mil escuteiros de todo o mundo estão de re-gresso a casa depois de 12 dias de actividades no 22.º Jamboree Mundial, que teve lugar na cidade sueca de Kristianstad.A festa de encerramento foi fustigada por chuva in-tensa mas, “nem por isso deixou de ser animada”, como disse ao Página1 o responsável pelas relações internacionais da Associação dos Escoteiros de Portu-gal, José Araújo.O rei Carlos Gustavo XVI da Suécia, ele próprio escu-teiro, esteve vários dias em campo, participando em actividades e tomando, até, o pequeno-almoço entre os jovens.José Araújo conta que Carlos Gustavo protagonizou o momento alto da festa de encerramento “quando, en-vergando o seu uniforme de escuteiro, subiu ao palco para desafi ar jovens e adultos para o acompanharem numa animação escutista típica de acampamento”. Os 878 portugueses, representantes da Associação dos Escoteiros de Portugal e do Corpo Nacional de Escu-tas, “regressam felizes, com a sensação de terem vi-vido a maior aventura das suas vidas e com a vontade de repetirem a experiência em 2015, no Japão”.Kristianstad, pequena cidade do sul da Suécia, despe-de-se da maior concentração de escuteiros de sempre e começa a voltar á normalidade, o mesmo acontecen-do ao aeroporto de Copenhaga que viveu também dois

dias de muita animação e colorido com os uniformes de escuteiros de 146 países a usarem o aeroporto da capital dinamarquesa como porta de regresso a casa.O Jamboree Mundial é um evento que se repete a cada quatro anos, destinado a jovens escuteiros com idades compreendidas entre os 14 e 18 anos. Para que tudo decorra com normalidade, milhares de adultos voluntários asseguram todos os serviços normais de uma cidade, desde serviços médicos, distribuição de alimentos, actividades diversas, debates, e até ser-viço de correio e emissão de rádio e TV em canais próprios.

PÁG.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

O rei Carlos Gustavo XVI com o seu uniforme de escuteiro

EP

A

INTE

RNAC

ION

AL

08

A Turquia tornou-se um Estado laico em 1924. Ataturk, o pai da república turca e herói militar, combateu ferozmente o islamis-mo. Os militares turcos abraçaram a causa de Ataturk e durante décadas tiveram um lugar proeminente na vida política do seu país – incluindo vários golpes de Estado.

Foi com desconfi ança que os militares turcos viram, em 2003, che-gar a primeiro-ministro Erdogan, líder de um partido islâmico mo-derado. Mas Erdogan manobrou com inteligência. Mostrou-se um bom governante, vencendo sucessivas eleições. E as negociações para uma futura adesão à UE (projecto de duvidosa concretização) ajudaram a reduzir o poder político das Forças Armadas.

Uma parte dos militares não desistiu, entretanto, de derrubar Er-dogan. A última tentativa foi a demissão colectiva das chefi as das Forças Armadas no fi m de Julho. Só que o primeiro-ministro turco respondeu nomeando para esses cargos militares da sua confi ança. Prossegue, assim, este caso raro em que o islamismo convive razo-avelmente com as regras democráticas. É algo que torna a Turquia um país de enorme importância.

PÁG.

Estreito da Flórida

Nadadora de 61 anos iniciou travessia

A nadadora norte-americana Diana Nyad, de 61 anos, iniciou, hoje de madrugada, uma travessia do es-treito da Florida, entre Cuba e os Estados Unidos.Nyad, que prevê uma maratona de três dias, é acompanhada por dois caiaques e quatro mergulhadores equipados com um sistema de GPS e dispositivos de ondas eléctricas para evitar ataques de tubarões. A veterana nadadora revelou, à partida, no centro turístico “Ma-rina Ernest Hemingway”, a oeste da capital cubana, que tem vindo a preparar-se para este desafi o nos últimos dois anos, esperando alcan-çar as praias de Cayo Hueso, no sul da Florida, na quinta-feira.Nyad revelou que irá fazer apenas pausas de 45 minutos para beber água e ingerir alimentos como cho-colate e fruta.Diana Nyad foi considerada a me-lhor nadadora do mundo de grandes distâncias e cumpriu várias marcas relevantes, com como a de sete ho-ras e 57 minutos para dar a volta à ilha de Manhattan, quando contava 50 anos.

Ponto de vista

A vitória de Erdogan

Francisco Sarsfi eld CabralJornalista

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

Nancy Wake

Heroína da Resistência francesa morre aos 98 anos

A espia australiana e heroína da resistência france-sa Nancy Wake morreu, ontem, em Londres, aos 98 anos.Wake foi condecorada pela França com a maior dis-tinção militar, a Legião de Honra, pela sua activi-dade durante a Resistência francesa, na II Guerra Mundial, e com três medalhas da Cruz de Guerra e da Resistência. Nancy Wake também foi distinguida com a medalha George, do Reino Unido, com a medalha da Liber-dade, dos Estados Unidos, em 2006, Insígnia RSA, da Nova Zelândia, e com a Companhia da Ordem da Austrália, em 2004. Nascida em 1912 em Wellington, na Nova Zelândia, e criada em Sidney, na Austrália, Wake mudou-se para França em 1932 e, pouco depois, com a invasão alemã em 1940, juntou-se à Resistência para ajudar os alia-dos e centenas de judeus a fugir do regime nazi. Quando passou a constar da lista das pessoas mais pro-curadas pela Gestapo - que a chamou de “rato branco”, pela sua capacidade de fugir - Nancy Wake mudou-se para o Reino Unido, onde foi treinada como espia pelas forças especiais britânicas, antes de regressar a Fran-ça para trabalhar com a Resistência nos preparativos

do Dia D, desembarque dos aliados na Normandia, em Junho de 1944. No fi nal da guerra, Nancy descobriu que o seu marido, o empresário francês Henri Fiocca, tinha sido tortu-rado e executado em 1943. Dois anos depois, voltou a casar, com o piloto australiano John Forward, mu-dando-se para a Austrália até que, em 2001, decidiu regressar ao Reino Unido. Nancy Wake vai ser cremada e as suas cinzas serão espalhadas na localidade de Montlucon, no centro de França, como desejou.

RELI

GIÃ

O

09PÁG.

JMJ

Movimento 15-M opõe-se à visita do Papa a Madrid

O movimento 15-M, que se tem manifestado em Ma-drid, desde 15 de Maio, deliberou, no fi m-de-semana, tomar posição contra a presença do Papa em Madrid para a Jornada Mundial da Juventude (JMJ).Os “indignados”, como são conhecidos os manifestan-tes, juntam-se aos movimentos “Por um Estado Laico” e “Dos meus impostos, zero para o Papa”, que recla-mam contra a iniciativa.O movimento 15-M diz que não se trata de uma posição contra a religião católica, mas sim contra a utilização de dinheiro público para fi nanciar o evento. Contudo, algumas das iniciativas discutidas na reunião dos ma-nifestantes incluem acções de protesto “contra a pe-dofi lia no mundo eclesiástico” ou a ocupação de alguns dos 800 colégios e institutos que vão albergar, gratui-

tamente, os peregrinos que se dirigem a Madrid.Foi também decidido apoiar uma manifestação con-vocada para o dia 17 de Agosto contra a JMJ. A mani-festação estava marcada para um local onde se previa uma forte presença de jovens participantes, o que le-vou ou Governo a negar autorizá-la. Os movimentos que iriam participar dizem, todavia, que não darão qualquer passo atrás.A organização da JMJ em Madrid garante que não teve nada a ver com a decisão do Governo nem com a re-cente tomada de posição da polícia madrilena, que desalojou os “indignados” das Portas do Sol, no centro da cidade. Ontem, foi novamente permitida a entra-da dos manifestantes, mas manteve-se a proibição de montar tendas.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

PES

D. Carlos Azevedo elogia

O presidente da Comissão Epis-copal da Pastoral Social consi-dera que o Plano de Emergência Social (PES) apresentado pelo Governo é realista e respeita a dignidade das pessoas e institui-ções.“Parece-me um programa am-plo, concreto e abrangente, o que revela conhecimento e res-peito pela dignidade das pessoas e, também, pelo trabalho das institui-ções”, disse D. Carlos Azevedo à Renascença.As avaliações semestrais previstas vão permitir, na opinião do Bispo Auxi-liar de Lisboa, “corrigir e endereçar os recursos para o que for visto como mais urgente”.D. Carlos Azevedo alertou, ainda, para o previsível crescimento do de-semprego, que “exigirá uma redobrada atenção”, e para a aplicação do programa no terreno, porque “há a necessidade de uma coordenação, so-bretudo, nas grandes cidades e terá de se encontrar um meio efi caz de res-posta dada a escassez de vizinhança que existe noutros lugares do país”.O presidente da Comissão Episcopal da Pastoral Social destacou, ainda, a dimensão pedagógica do PES, “não só para as escolas, como para os adul-tos” e deixou um reparo pelo facto de não ter verifi cado no discurso do ministro da Solidariedade e Segurança Social qualquer referência directa ao apoio ao cultivo dos campos.

Semana Nacional das Migrações

Políticas europeias são necessárias

O presidente da Comissão Episcopal da Mobilidade Humana pediu, no início da 39.ª Semana Nacional das Migrações, mais união nas políticas europeias para resolver os proble-mas de imigração.D. António Vitalino Dantas defende a necessidade de políticas de entre-ajuda mais fortes, que tenham em conta que muitos dos imigrantes procuram a Europa para fugir aos confl itos do país de origem. “Há que distinguir aqueles que simplesmente procuram a Europa para terem um trabalho mais bem remunerado e aqueles que fogem aos confl itos e à guerra”, disse D. António, sublinhan-do que, neste último caso, “a Euro-pa terá de abrir-se, ajudar, e terá de ter uma política mais unida”.A 39.ª Semana Nacional das Migra-ções que está em curso dedica es-pecial atenção à comunidade cabo--verdiana.

172 jovens do Algarve estão a fazer a “prova dos nove”, em preparação para a participação na Jornada Mundial da Juventude (JMJ), em Madrid.Nelson Farinha, responsável pela Pas-toral Juvenil daquela diocese, explica em que consiste este programa: “‘A prova dos nove’ é um itinerário que antecede os nove dias da partida dos

jovens para a jornada. É um itinerário de refl exão e preparação e consiste de algumas leituras, uns vídeos e umas músicas para ajudar os jovens a prepa-rar as jornadas”.A poucos dias da partida, já se vive alguma ansiedade no grupo: “Estamos com alguma ansiedade e expectativa, porque acreditamos que vai ser uma

semana muito intensa e muito vivida, a nível humano e espiritual”.No dia 15, às 22h00, haverá uma missa de envio celebrada por D. Manuel Neto Quintas. O Bispo da Diocese do Algarve seguirá, então, integrado na comiti-va, juntamente com nove australianos que, em 2008, foram anfi triões dos al-garvios na JMJ de Sidney.

Peregrinos algarvios fazem a “prova dos nove”

Gastão Costa Nunes

RELI

GIÃ

O

10

Síria

Papa pede o fi m da violência

O Papa lançou, na oração do Angelus de domingo, um forte apelo para que se acabe com a violência na Síria: “Renovo às autoridades e às populações o premente apelo para que se restabeleça, o quanto antes, a convivência pacífi ca e se respon-da adequadamente às legítimas aspirações dos cidadãos, no respeito pela sua dignidade e em benefício da estabilidade na região”.Organizações de defesa dos Direitos do Homem estimam que, desde o início da repressão dos protestos contra o regime, que se iniciaram a 15 de Março, terão morrido, pelo menos, 1700 pes-soas.No Angelus de ontem, Bento XVI pediu também o cessar-fogo na Líbia: “O meu pensamento dirige-se também à Líbia onde a força das armas não resolveu a situação. Exorto os organismos inter-nacionais, e quantos têm responsabilidades polí-ticas e militares, a relançar, de forma convicta e resoluta, a busca de um plano de paz para o país, através da negociação e do diálogo construtivo”.

Núncio lamenta violênciaNúncio lamenta violência

Em linha com o Papa, o Núncio Apostólico na Sí-ria, Arcebispo Mario Zenari, manifestou-se mui-to preocupado com a situação violenta no país e o efeito que poderá ter na comunidade cristã: “Infelizmente, o mês do Ramadão, que deveria ser de oração e jejum, está a transformar-se num mês de sofrimento”.O Núncio afi rmou que há um aumento da pre-ocupação entre os cristãos a respeito do seu futuro. “Até agora a Síria foi um modelo de convivência entre as diferentes religiões e, nesse sentido, ainda há esse exemplo. Porém, muitos cristãos já temem que essa atmosfera cordial se desfaça com tudo o que está a acontecer no país”.O representante do Vaticano ainda explicou que uma

das tarefas mais importantes de um Núncio Apostóli-co é visitar as comunidades cristãs e católicas no país onde está colocado. Na Síria, essas comunidades são pequenas e esparsas, mas o Arcebispo teve a oportu-nidade de visitar todas elas. “Contudo, pelo menos agora, a prudência exige que não nos desloquemos muito”.

PÁG.

PU

BÁfrica

Países lusófonos querem Bíblias a preços acessíveis

A “impressão de Bíblias a preços acessíveis” constitui uma das recomendações do seminário de capacitação para animadores bíblicos dos países lusófonos de Áfri-ca, que decorreu em São Tomé e Príncipe.O documento fi nal do encontro, em que participaram representantes do país anfi trião, Angola, Cabo Verde e Moçambique, assinala uma “evolução” do apostola-do bíblico nos estados lusófonos do continente, refere uma nota de imprensa citada pela agência Ecclesia.

Os delegados saudaram a existência de grupos bíblicos organizados mas sublinharam que “alguns países” pre-cisam de nomear e formar um coordenador nacional “que garanta a articulação entre todos aqueles que promovem atividades de Apostolado Bíblico”.Os participantes pretendem também intensifi car os cur-sos de formação bíblica, bem como fomentar o intercâm-bio entre os países lusófonos no que respeita a iniciativas ligadas ao estudo e divulgação do texto sagrado.

CULT

URA

11PÁG.

Arte

Os pássaros de João Vasco Paiva pousaram em Xangai

O artista de Coimbra João Vasco Paiva é o único portu-guês a participar numa exposição que começa hoje em Xangai, onde apresenta uma instalação composta por mais de cem pássaros mecânicos, controlados por um pássaro real.Intitulada “Chirps v. II - John in the Cage”, a peça visa construir uma orquestra, dirigida pelo pássaro, um “mynah”, que tem capacidades imitativas idênticas às dos papagaios, explica João Vasco Paiva.“O conceito desta peça é o de construir uma orquestra, em que os pássaros robóticos são os músicos e o pás-saro verdadeiro [com o nome John Cage] o maestro”, adiantou o artista à Agência Lusa.De acordo com João Vasco Paiva, “os pássaros robóti-cos reagem aos movimentos e som do pássaro real e este, por sua vez, copia os sons produzidos pelos pás-saros robóticos”.A instalação do jovem português vai estar patente na exposição internacional de artes plásticas e novos me-dia “Collective Consciousness”, que decorre até 31 de Agosto na OV Gallery, em Xangai (China).É a terceira vez que o artista, nascido em 1979 em Coimbra, expõe na China. O seu trabalho artístico tem

sido mostrado também na Europa.A viver e a trabalhar em Hong Kong, onde tem exposto com regularidade, João Vasco Paiva terá também um vídeo patente no festival internacional de novos media de Seul, o NeMaf, que começa segunda-feira.Entre os seus próximos projectos, fi guram ainda a par-ticipação, no próximo mês, numa mostra em Pequim, no Ullens Centre for Contemporary Arts.O artista, professor na RMIT University/Hong Kong Art School, está também a preparar uma exposição indivi-dual, que será exibida em Novembro em Hong Kong, e a trabalhar num trabalho a apresentar em Nova Iorque no início de 2012.

Açores

Vitorino Nemésio já tem um roteiroAs ruas e os edifícios de Angra do Heroísmo e da Praia da Vitória, na Ter-ceira, que marcaram a vida de Vitorino Nemésio integram o percurso pro-posto no segundo roteiro cultural lançado pelo Governo Regional sobre personalidades dos Açores.O “Roteiro Cultural dos Açores: Vitorino Nemésio”, que já se encontra dis-ponível, inclui uma resenha histórica sobre o escritor e propõe um roteiro pelas duas cidades açorianas que passa pela casa onde nasceu e alguns dos lugares que marcaram a sua vida.Vitorino Nemésio nasceu a 19 de Dezembro de 1901 na Praia da Vitória, tendo-se destacado como intelectual, poeta e escritor. Escreveu obras como “Mau Tempo no Canal”.O projecto dos Roteiros Culturais dos Açores, que começou em Maio com o lançamento do roteiro dedicado a Antero de Quental, pretende identifi car o património cultural açoriano enquanto percurso de personalidades que se destacaram na vida cultural. A iniciativa destina-se a assinalar as casas, ruas, praças e locais que marcaram a vida de fi guras açorianas, sugerindo um percurso aos visitantes destinado a divulgar o património cultural da região e a vida das suas personalidades mais ilustres nesta área.

Depois de Antero e Vitorino Nemésio, segundo a Direcção Regional de Cultura, será lançado ainda este ano um roteiro dedicado a Manuel de Arriaga, escritor e político açoriano que foi o primeiro Presidente da República Portuguesa.Francisco de Lacerda, Dias de Melo, João Cor-reia Rebelo e Ernesto do Canto são outras das fi guras da cultura açoriana cujos roteiros se en-contram em preparação.Estes roteiros culturais, disponíveis em formato de papel, tipo folheto informativo, podem ser adquiridos nas bibliotecas públicas e arquivos regionais, museus, lojas de cultura, livrarias e postos de turismo.

Festival

Sudoeste teve 175 mil espectadores

A edição deste ano do festival Sudo-este, que encerrou ontem, recebeu 175 mil espectadores no total dos quatro dias de actuações, informou a organização.Na quinta-feira, dia inaugural, com Snoop Dogg como cabeça-de-cartaz, o certame recebeu 40 mil pessoas, número que ascendeu a 45 mil na sexta-feira, noite em que se desta-cou o rapper Kanye West.David Guetta, no sábado, foi o prin-cipal responsável por 48 mil festiva-leiros terem passado pela Zambu-jeira do Mar nessa noite, ao passo que no domingo, último dia, as fi -guras de proa, Swedish House Mafi a e The National, arrastaram 42 mil pessoas ao recinto do Sudoeste.Estiveram alojadas perto de 25 mil pessoas no parque de campismo do festival, que trouxe também até ao Alentejo nomes como Janelle Mo-náe, Patrice, Deolinda, Scissor Sis-ters, The Script, Valete e Interpol.O promotor Luís Montez confi rmou à agência Lusa que o francês Da-vid Guetta voltará ao Sudoeste em 2012, e demonstrou o desejo de trazer mais festivaleiros espanhóis até à Zambujeira do Mar.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

DR

DR

CULT

URA

12

”7 Maravilhas da Gastronomia”

Votação até 7 de Setembro

Está em curso, por mais um mês, até 7 de Setembro, a votação para a iniciativa “7 Maravilhas da Gastrono-mia”. O anúncio fi nal dos resultados será feito a 10 de Setembro, em Santarém.No site da Renascença, pode saber tudo sobre as 21 iguarias fi nalistas a concurso, através de fotogalerias comentadas e textos que versam sobre as curiosidades das especialidades a concurso. Quando falta um mês até sabermos quais as iguarias vencedoras da portuguesa, foi divulgada a lista provi-sória das 10 candidatas mais votadas. Por ordem de categoria e com uma disposição aleatória nessa mesma

categoria, os 10 candidatos mais votados são: - Alheira de Mirandela (IG) – Entrada - Queijo Serra da Estrela – DOP – Entrada - Caldo Verde – Sopa - Sopa da Pedra – Sopa - Açorda à Alentejana – Sopa - Arroz de Marisco – Marisco - Sardinha Assada – Peixe - Coelho à Caçador – Caça - Leitão da Bairrada – Carne - Pastel de Belém – Doce Mais informação disponível em rr.sapo.pt.

PÁG.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

13PÁG.

O pelotão da Volta a Portugal cumpre, à hora de fecho desta edição, a 4.ª etapa da prova, uma ligação entre Lamego e Gouveia na distância de 182 quilómetros.O fi m-de-semana proporcionou um novo camisola

amarela: Hernâni Broco, da LA-Antarte, que chegou a líder ao vencer, ontem, a etapa com meta no Alto da Senhora da Graça. Broco venceu na linha de meta Ricardo Mestre, do Tavira-Prio, equipa que pôs quatro

corredores nos dez primiros da etapa e des-tronou, na clasifi cação geral, Sérgio Ribeiro, da Barbot-Efapel.Na etapa de hoje, as metas volantes estão colocadas na Mêda, em Celorico da Beira e em São Paio, aos quilómetros 80, 134 e 178, respectivamente.As duas contagens de montanhas do dia, de terceira categoria, são coincidentes com a meta, quando os corredores já levarem 163 e 182 quilómetros nas pernas. Na chegada a Gouveia, os ciclistas vão passar por duas ve-zes no ponto da meta.Após a conquista da camisola amarela na Se-nhora da Graça, Hernâni Broco tem quatro segundos de vantagem sobre o anterior co-mandante da geral, Sérgio Ribeiro, da Barbot--Efapel, e 16 sobre Ricardo Mestre, do Tavira--Prio.Nos dez primeiros da classifi cação geral indi-vidual, estão nove portugueses. O “intruso” é o italiano Alessandro Bisolti, da Farnese Vini, que é sétimo.

4.ª etapa - Lamego-Gouveia

Hernâni Broco lidera com vantagem curta

Vitória e festa de Hernânio Broco, na Senhora da Graça

LU

SA

DES

PORT

O

14

Selecção

Equipa concentra-se hoje para o jogo com o Luxemburgo

Os 21 futebolistas convocados por Paulo Bento para o particular de quarta-feira com o Luxemburgo iniciaram, ao fi nal da manhã, o estágio, num hotel em Oeiras.O primeiro treino está marcado para as 18h00, no Ja-mor e será aberto ao público.Na convocatória, os destaques vão para os regressos de Nuno Gomes e Quim, dois veteranos descartados pelo Benfi ca e que agora representam o Sporting de Braga.André Castro, médio do FC Porto, é estreia absoluta nos trabalhos da selecção nacional.O grupo de Paulo Bento volta a treinar-se amanhã de manhã, no Estádio Nacional. Às 12h30, há conferência de imprensa de Paulo Bento, seguindo a equipa para o

Algarve, local do jogo do dia seguinte.Lista de convocados:Guarda-redes - Eduardo (Benfi ca), Quim (Sporting de Braga) e Rui Patrício (Sporting).Defesas - Bruno Alves (Zenit), Coentrão (Real Madrid), João Pereira (Sporting), Pepe (Real Madrid), Ricardo Carvalho (Real Madrid) e Sílvio (Atlético de Madrid).Médios - Castro (FC Porto), André Santos (Sporting), João Moutinho (FC Porto), Raul Meireles (Liverpool) e Rúben Micael (FC Porto).Avançados - Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Danny (Zenit), Hélder Postiga (Sporting), Hugo Almeida (Be-siktas), Nani (Manchester United), Nuno Gomes (Spor-ting de Braga) e Varela (FC Porto).

PÁG.Supertaça

FC Porto de Vítor Pereira mantém compromisso com a vitória

LU

SA

O FC Porto conquistou o primeiro título da época 2011/2012, a Supertaça, vencendo o Vitória de Guima-rães por 2-1.Com Vítor Pereira no comando, o FC Porto apareceu em Aveiro sem sinais de ruptura face ao ano anterior, desde logo apresentando dez jogadores da última época na equipa inicial.

Os portistas voltaram a fazer história, já que nenhuma equipa tinha conquistado a Supertaça por três vezes consecutivas, e reforçaram a posição de liderança no ranking da prova: 18 vitórias em 33 edições.Na noite de ontem, Rolando foi o herói da partida ao apontar os dois golos dos azuis-e-brancos. Toscano apontou o tento do Vitória, tudo na primeira parte.A vitória portista relegou para segundo plano uma arbi-tragem sem qualidade de Pedro Proença, criticada, na imprensa de hoje, pela generalidade dos especialistas, e com o FC Porto a reclamar a não marcação de três grandes penalidades a seu favor.

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

15

Olhar

PÁG.

A 8 de Agosto de 1963...

Um dos crimes do séc. XX: o assalto ao comboio-correioPedro Rios »

Foi um dos crimes mais espectaculares e impor-tantes do século XX. A 8 de Agosto de 1963, 16 homens emboscaram o comboio-correio Glasgow Londres, conseguindo roubar mais de 2,5 milhões de libras, à época a maior soma roubada num só assalto.O plano foi gizado ao pormenor (falharam, po-rém, em limpar as impressões digitais da cena do crime, o que acabaria por facilitar o trabalho das autoridades). A quadrilha descobriu que um com-boio dos correios transportava para Londres os depósitos dos bancos escoceses. Estudou a rota e os horários e defi niu uma data para a acção: o dia seguinte a um feriado bancário, já que o comboio levava os depósitos de dois dias. Às três e meia da manhã, em Sears Crossing, em Mentmore, Inglaterra, a quadrilha montou a armadi-lha: fez o comboio parar, simulando uma luz de para-gem obrigatória que por lá existia. O comboio parou e os ladrões obrigaram o maquinista a levá-los até à estação seguinte, onde outros larápios aguardavam o dinheiro. A quadrilha conseguiu fugir, mas acabou por ser detida meses depois. O assalto fi cou na história, mas também o que se se-guiu com um dos seus executantes, o ex-carpinteiro Ronald Arthur Briggs.Como os restantes ladrões, Briggs acabaria por ser preso e condenado a 30 anos de prisão. Em 1965, fugiu da prisão.

Escondeu-se na Austrália e no Panamá, até se fi xar mais defi nitivamente no Brasil, onde viveu apesar dos apelos britânicos para a sua extradição. Biggs não fez disso segredo: recebia turistas na sua casa no Rio, onde contava histórias sobre o seu en-volvimento (que não foi tão grande quanto isso) no assalto; gravou vozes para dois temas que os conter-râneos Sex Pistols lhes enviaram; entrou num musical sobre a sua vida; e cantou em mais discos de bandas punk.Em 2001, com o estado de saúde muito debilitado, Biggs decidiu voltar a Londres. Foi preso à chegada ao aeroporto. Em 2009, foi libertado devido ao seu débil estado de saúde.

ON

TEM

E H

OJE

r/com renascença comunicação multimédia, 2011

Documento da polícia sobre Biggs

EP

A

O que para o Kremlin foi “uma operação para impor a paz, para Tbilisi foi “uma invasão de rapina”. O presidente russo, Dmitry Medvedev assinalou, hoje, o ter-

ceiro aniversário sobre a operação militar contra a Geórgia, na Ossétia do Sul, em

2008, com uma visita à 10.ª Brigada Espe-cial Independente em Krasnodar, região

russa de Krasnodarsky. Foto: NVladimir Rodionov/Ria Novosti/Kremlin Pool/EPA

Função Pública

Mais 1500 reformados em Setembro

A primeira lista de reformas auto-rizadas depois da nova lei orgâni-ca do Governo tem 1500 nomes de funcionários públicos que passarão a estar ofi cialmente aposentados em Setembro.A Saúde e a Educação são as áreas que mais contribuem para o total, sendo que em 38 casos a reforma será superior a quatro mil euros. Em três casos, a reforma é superior a cinco mil euros: um juiz desem-bargador, um tenente general e um chefe de serviço do Hospital de Faro.As forças de segurança continuam a contribuir fortemente para o núme-ro de reformados este ano. Só em Setembro, passam à aposentação 77 elementos da Guarda Nacional Republicana.

PSP

Desmantelada pirotecnia ilegal e detidos dois homens A PSP desmantelou um estabeleci-mento ilegal de pirotecnia e a de-teve dois indivíduos, no âmbito de uma investigação que terminou com a apreensão de mais de 100 quilos de pólvora.As acções de fi scalização ocorreram entre 25 de Julho e 5 de Agosto nos distritos de Braga, Guarda, Viseu e Porto, anunciou a Direcção Nacio-nal da PSP, em comunicado.O comunicado revela que a PSP fi s-calizou 15 estabelecimentos nos re-feridos distritos e apreendeu cinco quilos de explosivos e 24 quilos de pólvora”.Além destas acções de fi scalização e “após cumprimento de mandados de busca domiciliária”, a PSP dete-ve “dois cidadãos com idades entre os 40 e os 50 anos”.

Meteorologia

Tempo vai aquecer

O Instituto de Meteorologia prevê, para esta semana, uma subida das temperaturas máximas.Amanhã, a subida será superior a quatro graus. A partir de sexta-feira, a tendência será de descida gradual da tempe-ratura.

ÚLT

IMA

S

16

Página1 é um jornal registado na ERC, sob o nº 125177. É propriedade/editor Rádio Renascença Lda, com o nº de pessoa colectiva nº 500725373. O Conselho de Gerência é constituído por João Aguiar Campos, José Luís Ramos Pinheiro, Luís Manuel David Soromenho de Alvito e Luiz Gonzaga Torgal Mendes Ferreira. O capital da empresa é detido pelo Patriarcado de Lisboa e Conferência Episcopal Portuguesa. Rádio Renascença. Rua Ivens, 14 - 1249-108 Lisboa.

TEMPO

PÁG.

A fechar...

LISBOA

PORTO

FARO

COIMBRA

MADEIRA

AÇORES

TERÇA QUARTA

36ºC/18ºC 32ºC/19ºC

30ºC/14ºC 29ºC/20ºC

31ºC/23ºC 30ºC/23ºC

32ºC/12ºC 34ºC/17ºC

26ºC/21ºC 24ºC/17ºC

26ºC/22ºC 26ºC/22ºC

Bolsa fecha em negativo

A Bolsa de Lisboa fechou hoje em terreno negativo e em linha com a Europa, com o PSI-20 a cair 3,13%.

Troika “troca impressões”

Os chefes da missão do FMI, da Comissão Europeia e do BCE reuniram-se hoje com a presidente da Assembleia da República e com os partidos, onde houve “troca de impressões” mas não foi abordada a avaliação em curso.

Responsável por atropelamento entregou-se em Azeitão

Um homem entregou-se hoje no posto da GNR de Azei-tão, alegando ser responsável pelo atropelamento mor-tal verifi cado no sábado, na Ponte 25 de Abril, confi rmou fonte da GNR.

Greve de handling em Espanha

Três centrais sindicais de Espanha convocam os mais de 60 mil trabalhadores do sector de handling para dois dias de greve de 24 horas, a 18 e 26 deste mês.