48
BP440 Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras referências. Dese- smtx j PxujhnŅhf°jx jxyt xzojnyfx f rzifsfx xjr uw{nt aviso. MFL68102326 REV.03 OUT/14 MANUAL DE INSTRUÇÕES Network 3D Blu-ray Disc™ / DVD Player *MFL68102326*

MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

BP440

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras referências. Dese-

aviso.

MFL68102326 REV.03 OUT/14

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Network 3D Blu-ray Disc™ / DVD Player

*MFL68102326*

Page 2: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Índice | 2

ÍndiceIniciando............................................................3~10

Introdução.......................................................................................6

Controle Remoto...........................................................................9

Painel Frontal/Traseiro..............................................................10

Conectando.....................................................11~15

Conexões com sua TV................................................................11

...........................................11

O que é SIMPLINK......................................................................11

Ajustes de Resolução.................................................................11

............12

de áudio digital............................................................................12

Ajustes de Sistema.........................................15~20Ajustes...........................................................................................15

Operação.........................................................21~36Operação Geral............................................................................21

........................................................24

Reprodução Geral.......................................................................25

Exibições de Telal.........................................................................26

...............................................................28

......................................

Alterando o modo de imagem.................................................

Alterando a v ...............................................................................................

.......................................................................

Usando o PremiumUsando o LG Smart World

Controlando a TV com o Controle Remoto

Solução de ProblemasInformações Adicionais

............................................................40........................................41

Manutenção.................................................................................42

Licenças e Marcas Comerciais.................................................44.............................................................................45

Page 3: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando | 3

Instruções de segurança

CUIDADO:

-

alta voltagem no interior do aparelho, -

-

-

AVISOS

-nado, como uma prateleira de livros ou em lugar similar.

CUIDADO

-

o funcionamento seguro do produto e para pro-

CUIDADO

--

Avisos relativos ao CABO DE FORÇA

- ligados em um circuito dedicado,

-

ou circuitos adicionais. -

-

-

--

mido, imprensado por uma porta, ou pisado.

tomada.

Maneira segura de remover as pilhas do controle remoto:

-mana e animal, a pilha velha deve ser colocada em contêineres apropriados nos locais designados de

acumuladores. como raios de sol, ao fogo ou ser partida.

CUIDADO!

-

Page 4: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando | 4

Cuidado:

Notas sobre direitos de cópia

-

--

-

-

-

apenas conectar o seu aparelho diretamente à sua

-

--

-

criminais.

Apresentação--

-

-

-

Meio AmbienteVocê também deve cuidar!

--

de todos os seus clientes para destinar esses mate--

1. Manuais e embalagens:

-

2. Pilhas e Baterias:-

3. Produto:

---

Page 5: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando | 5

Instruções Importantes de Segurança

-

-mente nos plugues, receptores e nos pontos onde eles saem do produto.

-cante.

--

-

usado, tenha cuidado ao movê-

para evitar maiores danos com

-

-

-

Page 6: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando | 6

IntroduçãoSímbolos e discos Compatíveis

Blu-ray

BD

comprados ou alugados;

-mato BDAV.

FILMEFOTO

MÚSICA

DVD-ROM

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

DVD comprados ou alugados.

AVCHD

FILMEFOTO

MÚSICA

Discos DVD±

DVD-RW

(VR) DVD

Áudio CD

CD

CD-R/RW FILMEFOTO

MÚSICA

NOTA -

CUIDADO -

Page 7: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando | 7

Notas:

-

D± ±

-

± -

±gravados em um computador pessoal ou em um

-

-

-

--

-

Sobre o Símbolo “ ”-

-

Código Regional

-

Notas de Compatibilidade -

-

--

-

-

-

-

-dade.

--

Acessórios fornecidos

Page 8: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando | 8

Notas:

-

--

dependendo do servidor.

-

--

com este reprodutor.

-

mente.

-

1 .

-

-

-

vem ser iguais.

legenda.

AVCHD (Codec avançado de vídeo de alta resolução)

-

-

Page 9: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando | 9

Controle Remoto

Instalação das pilhas

das pilhas na parte traseira de seu controle remoto e insira pilhas do

e corretamente.

1 (POWER) (OPEN/CLOSE)

Teclas numéricas (0~9):no menu.

CLEAR:

REPEAT ( ): -

2 (SCAN): (SKIP):

seguinte ou anterior.

(STOP): (PLAY):

(PAUSE)

3HOME ( ): TITLE/POP-UP:

INFO/MENU( ): Teclas (Setas) Direcionais menu.

ENTER( )BACK( )*:DISC MENU:

4TECLAS COLORIDAS (R,G,Y,B):

-

Teclas do Controle da TV

Page 10: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Iniciando | 10

Painel Frontal

Painel Traseiro

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7. 8.

1. 2. 3. 4.

Page 11: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Conectando | 11

Conexões com sua TV

tm

Painel Traseiro da Unidade

Cabo HDMI

TV

-

Informações adicionais sobre o HDMI

-cluindo esta unidade. Em seguida, ligue so-

-

esta unidade.

unidade.

Notas:

mau funciona-

-de e ligue-a novamente.

O que é SIMPLINK?

-

Ajustes de Resolução

1. ( ).2.

( ) -

3. para se mover

4. -( ) para

Page 12: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Conectando | 12

5. ( ) para

Notas:

1. Pressione 2. Pressione

-

-

-

Sobre o som Digital Multicanal --

-

através da saída HDMI-

Cabo HDMI

Cabo HDMI

TV

Parte traseira do aparelho

-

-

através da saída de áudio digital

Cabo Coaxial

Parte traseira do aparelho

Page 13: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Conectando | 13

Conectando a Home Network (Rede local)Esta unidade pode ser conectado a uma rede local

-nel.

-

---

--

Painel Traseiro da unidade

Servidores certificados DLNA

Roteador

Serviço de Banda Larga

Notas:

--

-

-

-

-

Preparação

-

1. ( ).

2. ( ) -

-dade.

Page 14: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Conectando | 14

Ajuste Avançado -

almente, use ( ).

1. para selecionar o modo IP entre

-camente.

Nota:

-

-

parte destacada. 2. -

tela.3. ( ) -

Notas sobre conexões de rede -

-

--

entre as partes. Para maiores detalhes, favor en-

-

-

--

--

-ga.

-

-

de internet contidas neste aparelho ou você pode -

-

Page 15: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema | 15

AjustesAjuste Inicial

-

1. Pressione ( ) POWER -

2. para selecionar um idioma de ENTER( ).

3. e em seguida pressione ENTER( ) -

-

-

4. anteriores.

--

nido, use

5. Apresenta o guia modo de som privado. Pressione

Page 16: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema | 16

Ajustes -

1. Pressione HOME ( ).

2. ENTER( )

3. -

vel.

4. ENTER( ) para mover ao

5. pressione ENTER( )

Menu REDE -

Ajustes da Conexão

--

Status da Conexão-

a tecla ENTER( )

Conexão BD-LIVE

[Autorizado]

[Permissão parcial]--

[Proibido]-

Ajustes Smart Service

-

[Inicializar]

Nome do Dispositivo

Page 17: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema | 17

Reprodução em Rede

-dade.

-

Notas:

HOME ( ) -gar a esta unidade.

-

funcionar.

-

Menu [TELA]Formato da TVEscolha o formato da tela de acordo com o tipo de seu

[4:3 Letter Box]

-

[4:3 Pan Scan]

-

[16:9 Original] -

-

[16:9 - Completo]

Nota:

--

Resolução

-

[Auto]--

[480p]

[720p]

[1080i]

[1080p]

Modo 1080p

Notas:

-

monitor.

[YCbCr] -

[RGB]

Page 18: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema | 18

Modo 3D

-

[Desligado]

[Ligado]

Guia do Menu Principal [Home]-

Menu [IDIOMA] Exibir menu

do aparelho.

Menu do disco / Áudio do Disco / Legenda do disco

[Original]

[Outros]Pressione ENTER( ) para selecionar outro idioma.

-da, pressione ENTER( )

-

[Desligado]

Nota:

Menu [ÁUDIO]

Notas:

Saída de áudio digital[Auto]

[PCM]

-

[DTS Re-Encode]DI-

GITAL AUDIO OUT

Notas:

-

Frequência de amostragem (Saída de Áudio Digital)[48 kHz]

Page 19: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema | 19

[96 kHz]

-

sinais.

[192 kHz]

Nota:

Controle de Alcance Dinâmico-DRC

-

[Desligado]

[Ligado]

[Auto]

Nota:

-

total.

Menu BLOQUEIO

-

-

ENTER( ) para criar uma senha.

SenhaVocê pode criar ou mudar a sua senha.

[Nenhuma]-

sione a tecla ENTER( ) para criar uma nova senha.

[Mudar]

pressione a tecla ENTER( ) para criar uma senha.

Se você esqueceu sua senha

1. 2.

3.

Nota:

antes de pressionar ENTER( ), pressione CLEAR

[Desbloquear]

-

[255]

[0-254]-

Nota:

-

Page 20: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Ajustes de Sistema | 20

Código de área (Países) -

na .

Menu OUTROSDivX VOD (Código Reg. DivX)SOBRE VÍDEO DIVX

SOBRE VÍDEOS DIVX ON-DEMAND

-

-

-der completar o processo de registro e aprender mais

[Registro]

[Cancelar registro]

Nota:

-

ta unidade.

Início rápidoEsta unidade pode permanecer no modo de espera

-

Notas:

-

nectado acidentalmente ao aparelho por falha de -

mente para o status de modo de espera. Antes de

Desligar Automático-

---

Inicializar[Ajuste de Fábrica]

-

[Apagar armaz. Blu-ray]-

nectado.

Nota:

de rede.

Software Informações

Atualizações

Page 21: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 21

Operação GeralUsando o Menu HOME

- ( ) para selecionar a

categoria e em seguida pressione enter.

Nota:

1

2 -

3 -

4 -

5 -tema.

6 -

7

Usando o SmartSharena unidade inserindo um disco, conectando um dispositivo

1. Pressione HOME ( )2.

ENTER( ).

1 Exibe todos os dispositivos conectados.

2 Exibe vídeos, fotos ou conteúdo de áudio.

3 Exibe o arquivo ou pasta no dispositivo co-nectado.

Reproduzir apartir de Dispositivos ConectadosReproduzir um Disco BD DVD AVCHD CD

1. Pressione (OPEN/CLOSE)de discos.

2. Pressione (OPEN/CLOSE) -

-tomaticamente.

3. Pressione HOME ( ) e em seguida selecione [Smart Share].

4.

Nota:

--

-

esta unidade.

Page 22: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 22

Reproduzir um Disco Blu-ray 3D BD

-

Notas:Para reproduzir um título Blu-ray 3D no modo Este-reoscópico 3D, você necessita:

-

1. Pressione HOME ( )

2. Pressione (OPEN/CLOSE) e insira o disco na

3. Pressione (OPEN/CLOSE) --

4. --

Notas:

de tempo pode causar vertigem ou fadiga.

-

-

sentir-se melhor.

Reproduzir um arquivo em um disco/dispositivo USBFILME FOTO MÚSICA

1.

--

--

ENTER( ) -

o carregamento.2. Pressione HOME ( ).3. ENTER( ).

4. 5. 6. , e

pressione (PLAY) ou ENTER( ) para repro-

Notas sobre dispositivo USB -

-

Nunca desconecte o dispositivo durante a repro-

-

ser reconhecido. esta unidade.

Page 23: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 23

-portados.

Reproduzir um arquivo em um dispositivo AndroidFILME FOTO MÚSICA

1. -

vado no dispositivo Android.

2. Pressione HOME ( ).3. ENTER( ).

-

4.

5. , e pressione (PLAY) ou ENTER( ) para repro-

Notas sobre a conexão do dispositivo Android

-

-

-

para prevenir a perda de dados.

com essa unidade.

Android.

Reproduzir um arquivo no servidor de redeFILME FOTO MÚSICA

1.

2. Pressione HOME ( ).3. ( ).

Page 24: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 24

4. -ria.

5. 6. , e

pressione (PLAY) ( ) para repro-

Notas:

-na 40.

-

dos nesta unidade.

-

-

Usando o servidor de rede

-

-

Sobre o SmartShare PC Software-

Baixar o SmartShare PC Software 1. 2. 3. -

4. --

automaticamente.

Instalação do SmartShare PC Software1.

2. -

3.

4.

Notas:

-

Compartilhando arquivos e pastasEm seu computador, você deve compartilhar as pastas

--los neste aparelho.

-tas compartilhadas em seu computador.1. 2. -

-

3.

4.

5.

Notas:

--

.

Page 25: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 25

Requisitos do sistemaSistema mínimo

-

-

-

-

Sistema recomendado

-

-

-

Reprodução Geral Operações básicas para conteúdo de Áudio e VídeoParar a reproduçãoPressione a tecla (STOP)

Pausar a reproduçãoPressione a tecla (PAUSE)Pressione (PLAY)

Reprodução quadro-a-quadro (Vídeo)Pressione a tecla (PAUSE) Pressione a tecla (PAUSE) repetidamente para

Modo busca em avanço ou retrocessoPressione a tecla para ativar o modo de

repetidamente para selecionar a velocida-

Diminuir a velocidade da reprodução (ví-deo) Em modo de pausa, pressione para ativar e sele-

possui 4 velocidades, funcionando somente em avan-

Mudar para o próximo/anterior capítulo, trilha ou arquivo

Pressione a tecla

-rior ou seguinte.

Page 26: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 26

Operações básicas para conteúdo de FotoReproduzir uma apresentação em Slide show Pressione (PLAY)

Parar uma apresentação em SlideshowPressione a tecla (STOP)

Pausar uma apresentação em SlideshowPressione a tecla (PAUSE)Pressione (PLAY)

Mudar para a próxima/anterior foto-

clas

Usando o Menu do disco

BD DVD AVCHD

Para exibir o Menu de disco

-DISC MENU

Para exibir o menu Pop-up

Pressione a tecla TITLE/POPUP durante a reprodu--

Retomar a reproduçãoBD DVD AVCHD FILME CD MÚSICA

a tecla (STOP), dependendo do disco.-

mente, pressione (PLAY) para retomar a repro-

(STOP)-

Notas:

-

(POWER), (OPEN/CLOSE) etc.

(STOP) -

Memorização da última cenaBD DVD

Notas:

-

do disco.

-

um disco se você desligar a unidade antes de iniciar

Exibições de Tela-

Controlando a reprodução de vídeo BD DVD AVCHD FILME

INFO/MENU ( ).

Menu do Disco

Title/Popup

Title/Popup

Opções

Opções

Repetir

Repetir

1. Barra de Progresso

Page 27: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 27

2. [Menu do Disco]: Acessa um menu no disco.3. [Title/Popup]:

4. [Opções]5. [Repetir -

cia.6. [3D]

Exibindo informações sobre conteúdo de telaBD DVD AVCHD FILME

1. INFO/MENU ( ).

2. , e em seguida ( ).

1. Título -

2. Capítulo:

3. Tempo:

4. Aúdio5. Legenda6. Ângulo -

7. Formato da Tela -nado.

8. Modo de Imagem

Notas:

-

em alguns discos.

-

-teradas.

Controlando a visualização de Foto-

INFO/MENU( ).

1. [Slideshow]2. [Música]: -

3. [Opções]:4. [Girar]5. [Zoom]

Ajustando as opções do Slideshow

de fotos em tela cheia.

1. INFO/MENU ( ).

2. , e em seguida ( ).

1. [Velocidade] para selecionar um adia-

2. [Efeito]: para selecionar um adiamento

3. [Seleção de Música]:

Page 28: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 28

Reprodução AvançadaRepetir a reprodução BD DVD AVCHD CD FILME MÚSICADiscos Blu-ray /DVD/Arquivos de vídeos

REPEAT ( )

[A-B]: -amente.

[Capítulo]: -petidamente.

[Título]: -mente.

[Todos]: -

[Desligado]: -

-

CDs de Áudio/Arquivos de ÁudioREPEAT ( )

-

Trackrepetidamente.

-petidamente.

-

-

-

Notas:

BD DVD AVCHD CD FILME

selecionado.

1. REPEAT ( ) ENTER( ) no

2. Pressione ENTER( )

3.

Notas:

selecionada.

Reproduzir a partir de um tempo selecionadoBD DVD AVCHD FILME

1. INFO/MENU ( ).

2. e pressione ENTER( ).

3.

Pressione

4. Pressione ENTER ( )apartir do tempo selecionado.

Notas:

Selecionando um idioma para legendasBD DVD AVCHD FILME

1. INFO/MENU ( ).

2. , e pressione ENTER( ).

3. 4. para selecionar o idioma da legenda.5. Pressionando ENTER( )

6. Pressione BACK

Page 29: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 29

Notas:

este o caso, pressione a tecla TITLE/POPUP ou DISC MENU e escolha a legenda apropriada das

Ouvindo um Áudio diferenteBD DVD AVCHD FILME

1. INFO/MENU ( ).

2. , e pressione ENTER ( ).

3. 4. para selecionar o idioma, a trilha ou o

5. Pressione BACK

Notas:

pressione a tecla TITLE/POPUP ou DISC MENU e

disco. -

Visualizando através de ângulos diferentes BD DVD

--

1. INFO/MENU ( ).

2. , e pressione ENTER( ).

3. seguida use -

4. Pressione BACK

Alterando o formato da TVBD AVCHD FILME

1. INFO/MENU ( ).

2. , e pressione ENTER( ).

3.

4. Pressione BACK

Nota:

Alterando a página de código de legenda FILME

-

1. INFO/MENU ( ).

2. , e pressione ENTER( ).

3. - para selecionar a

Página Código Página Código

Padrão Padrão

Fechar Fechar

4. Pressione BACK

Alterando o modo de imagemBD DVD AVCHD FILME

-

1. INFO/MENU ( ).

Page 30: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 30

2. , e pressione ENTER( ).

3. - para selecionar a

4. Pressione BACK

Ajuste da Opção [Configuração Pessoal]1. INFO/

MENU ( ).2. , e pressione

ENTER( ). 3. -

4. -ENTER( ).

Modo de Imagem

Padrão Fechar

5. Pressione

ENTER ( )

6. Pressione ENTER( )

Visualizando informação de conteúdo FILME

1. 2. Pressione INFO/MENU ( )

3. TITLE/

POPUP.

Nota:

Alterando a visualização da lista de conteúdoFILME FOTO MÚSICA

-

Selecionando um arquivo de legenda FILME

4. -

e em seguida pressione ENTER ( ).

Pressione ENTER( ) novamente para desmarcar -

Page 31: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 31

Notas:

Ouvindo músicas durante o Slideshow FOTO

1. INFO/MENU( )

2. , e pressione ENTER ( ).

3. e pressione ENTER( ) -

4. para selecionar um dispositivo e pres-sione ENTER( ).

Localização da Foto Dispositivo Disponível

5.

e pressione ENTER( ) um anterior.

Nota:

--

6. -ne ENTER( )

Ajustar a opção [3D]FILME

1. INFO/MENU ( ).

2. , e em seguida pres-sione ENTER( ).

3.

Nota:

aparelho como ligada.

Funções AvançadasDesfrutando BD-Live™ BD

--

nas conectando essa unidade à internet.

1.

2.

-

3. ( ),

4.

Cuidado:

--

Page 32: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 32

Notas:

--

LG AV RemoteVocê pode controlar esta unidade com o seu iPhone ou

Esta unidade e seu telefone devem estar conectados a um dispositivo de rede como ponto de acesso. Visi-

Modo de Som Privado

fone de ouvido e desfrutar do som da sua unidade em

1.

2. -

-

Gravação de CD de Áudio

1. painel frontal.

2. -

3. -

Modo Parado (Stop)

DuranteReprodução

Gravação da Faixa. Todas as Faixas. Reproduzir

Faixa.

Tempo de Gravação. Velocidade 4x. Velocidade1x

Notas:

pode variar dependendo da capacidade do dispo-

-

-

Nota:

protegido, incluindo programas de computador,

Seja responsável!Respeite os direitos de cópias!

Page 33: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 33

Usando o Premium

1. 2. Pressione HOME ( )3. , e pressione

ENTER( ).

4. e pressione ENTER( ).

Notas:

-

-ENTER( ) -

Usando LG Smart World-

1. 2. Pressione HOME ( )3. , e pres-

sione ENTER( ).

4. , e pressione ENTER( ).

5. em seguida pressione ENTER( ) para visualizar a informação.

6.

unidade.

7.

8. -sione ENTER( )

Notas:

--

Page 34: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 34

Fazer Login

1.

2. -clado virtual.

-

3. -ne ENTER( )

-

Notas:

-

Busca por conteúdos online-

1. Pressione HOME ( ).2. -

do , e pressione ENTER( ).

virtual.3. para selecionar as letras, e em

seguida pressione ENTER( )

4. ENTER( )

.5. -

ENTER( ) para mover o con-

Notas:

-

Usando o menu Meus Aplicativos

1. Pressione HOME ( )2.

ENTER( ).

Movendo a aplicação1. -

.2. -

da pressione ENTER( ). 3.

ENTER( ).

Deletando a aplicação1. -

.2.

pressione ENTER( ). 3.

pressione ENTER( ).

Nota:

-

Page 35: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 35

Controlando a TV com o Controle Remoto

TECLA OPERAÇÃO

-trada.

Para emudecer o som da unidade.

Nota:

Ajuste do Controle Remoto-

1. TV POWER

Fabricante Nº do Código

4

2. TV POWER -te.

tenha sido digitado corretamente.

Atualização do Software de Rede

-

-

rede conforme mostrado a seguir.

Opção 1:1.

você ligar o aparelho.2.

seguida pressione ENTER( ).

AtualizaçãoA nova atualização foi encontrada.Você deseja fazer o download?

Versão SW: BD.1.481.12180.C

OK Cancelar

[OK]

[Cancelar]

Opção 2:

na parte superior do menu. Pressione a tecla colorida

Atualização do Software-

-nectando o aparelho diretamente ao servidor de atua-

Notas:

-

desligue o aparelho e ligue-o novamente.

Durante o processo de atualização de software, não desligue o aparelho, desconecte o cabo de força, ou pressione qualquer tecla.

Page 36: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Operação | 36

-

1.

2. e em seguida pressione ENTER( ).

3. pressione ENTER( ).

Notas:

ENTER( ) durante a -

ENTER( ) para retor-

4.

5. -

6.

7. -

Cuidado:

Nota:

-

8. desligada automaticamente dentro de alguns se-gundos.

9. Ligue o aparelho novamente. O sistema irá funcio-nar com a nova versão.

Nota:

--

Page 37: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 37

Solução de ProblemasGeral

A unidade não liga.

de forma segura.

A unidade não inicia a reprodução.

O armazenamento do dispositivo USB conectado não é reconhecido.

-

ser reconhecidos.

-

O ângulo não pode ser alterado.

no disco DVD. ou música.

-

O controle remoto não funciona corretamen-te.

sensor da unidade.

unidade.

e a unidade.

A unidade está conectada à rede elétrica, mas não liga / A unidade não funciona corretamen-te.

Você pode reiniciar a unidade da seguinte maneira:

-co segundos, e reconecte-o.

Rede Recurso BD-Live não funciona.

-

-

Serviços de vídeo (como YouTube ™, etc) são frequentemente interrompidos ou “Diminui-dos” durante a reprodução.

-

Servidores de mídia não estão sendo exibidos na lista de dispositivos.

-

conectados.

Page 38: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 38

Imagem Não há imagem.

apropriado em conformidade com a sua co-

-

--

A imagem aparece distorcida.

A saída 3D do disco Blu-ray não é exibida.

-

-

Suporte ao consumidor-

-

em contato http://www.lg.com ou contate o centro

Aviso de software livre

Informações AdicionaisSobre DLNA

-

-

-

Certos requisitos do Sistema

-

Para Dolby ® Digital Plus, Dolby TrueHD e DTS-HD multi-canal de reprodução de áudio:

escolhido.

Page 39: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 39

Notas de Compatibilidade -

-

--

-

-

-

-

--

Informações importantes sobre os serviços de rede

-

-

eles originados.

---

--

--

-

-

-

Aviso Cinavia Este produto utiliza a tecnologia Cinavia.

-

-

-

-

http://www.cinavia.com.

-

-

Page 40: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 40

Requisitos de ArquivosArquivos de Filmes

Local do arquivo

Extensão do Arquivo Formato do Codec Formato

do Áudio Legenda

Disco, USB

Digital,

DLNADigital,

-

Arquivos de MúsicaLocal do Arquivo

Extensão do Arquivo

Frequência do Sampling Taxa de Bit Nota

Disco, USB suportados por esta unidade.

DLNA suportados por esta unidade.

Arquivos de FotosLocal do arquivo

Extensão do Arquivo Tamanho recomendado Nota

Disco, USB, DLNA

Page 41: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 41

-

-

-

-

nenhum som.

Ajuste/Entrada COAXIAL (DIGITAL AUDIO OUT)

Fonte de sinal PCM DTS Re-encode*3 Auto

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD

DTS

DTS-HD

Linear PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch

Linear PCM 7.1ch

Ajuste/Entrada HDMI OUT

Fonte de sinal PCM DTS Re-encode*3 Auto*1*2

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD

DTS

DTS-HD

Linear PCM 2ch

Linear PCM 5.1ch

Linear PCM 7.1ch

Page 42: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 42

ManutençãoManuseando o AparelhoTransporte do Aparelho

-

-

de tempo.

Limpeza do Aparelho

macio levemente umedecidas com detergente neutro.

Manutenção do Aparelho--

Notas sobre DiscosManuseando os Discos

no disco.

Armazenagem dos Discos

-

Limpeza dos Discos

Movimento correto ao

limpar

Movimento errado ao

limpar

-

limpe com um pano macio. Esfregue no sentido do

-

Aviso importante-

-

-

Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar

a sua audição.Exemplos

Nív

el d

e D

ecib

éis

30

40

50 silencioso.

60 -

70 -rante ruidoso.

80

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE

90 cortador de grama.

100

120

140180

por cortesia.

Page 43: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 43

Lista de Códigos de Área

Lista de Códigos de Idioma[Áudio do Disco], [Legenda do Disco]

e [Menu do Disco].

Page 44: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 44

--

-

-

-

.

Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo “D duplo” são marcas comerciais da Dolby Laboratories.

-

“AVCHD” e o logótipo “AVCHD” são marcas comer-ciais da Panasonic Corporation e Sony Corporation.

DLNA ®, o logótipo DLNA e DLNA CERTIFIED ® são marcas comerciais, marcas de serviço ou marcas de certificação da Digital Living Ne-twork Alliance.

-

Licenças e Marcas Comerciais

Page 45: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 45

Ger

al

Alimentação ConsumoPeso (aproximado)Dimensões Externas (LxAxP)Temperatura OperacionalUmidade Operacional

Saíd

as HDMI OUT (áudio e vídeo)

DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)

Sist

ema

Laser

Sinal de Sistema

Resposta de Frequência

Porta LANAlimentação entrada USB

Page 46: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 46

Anotações

Page 47: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

LG Media | Manual de Instruções

Suporte | 47

-

-

Garantia Legal:

-

Condições para validade da garantia legal e contratual

A Garantia Legal e Contratual perderá seu efeito se:

destina;

-

-

Condições não cobertas pela garantia legal e contratual

A Garantia não cobre: Danos provocados por riscos, amassados e uso de

--

-

-

-

Observações:

-

-prador;

-

-

--

Data da compra:

Loja/Depart.:

Modelo:

N° de Série:

Informações de Compra

Page 48: MFL68102326 BP440 REV03gscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000598608.pdf · in{jwxtx xjytwjx it rjwhfit htrt vz rnhf0 jsjwlnf0 rfvznsfwnf0 rjyfnx0 Esfs fx0 xjw{n tx0 ywfij0

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

LG Electronics do Brasil Ltda.CNPJ: 01.166.372/0008-21Rua Javari, nº 1004, Distrito Industrial, CEP 69075-110,

Manaus/AM, Indústria Brasileira

Mantenha sua cidade limpa.