miolo Nimona PT-BR 155X230.indd 1 8/25/16 3:09 PM¦CAP_Nimona_WEB.pdf · Nimona é uma anti-heroína mara-vilhosa. Aliás, esta história é cheia de anti-heróis. O grande herói

miolo_Nimona_PT-BR_155X230.indd 1miolo_Nimona_PT-BR_155X230.indd 1 8/25/16 3:09 PM8/25/16 3:09 PM


TITLE TK

NOELLE STEVENSON

Tradução de Flora Pinheiro


Copyright © 2015 by Noelle Stevenson

TÍTULO ORIGINAL

Nimona

PREPARAÇÃO

Rayssa Galvão

REVISÃO

Taís Monteiro

TIPOGRAFIA

Erin Fitzsimmons

DESIGN DE CAPA

Noelle Stevenson e Erin Fitzsimmons

ADAPTAÇÃO DE CAPA, PROJETO GRÁFICO E TIPOGRAFIA

Antonio Rhoden – ô de casa

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO

SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

S868n

Stevenson, Noelle Nimona / Noelle Stevenson ; tradução Flora Pinheiro.- 1. ed. - Rio de Janeiro : Intrínseca, 2016. 272 p. : il. ; 23 cm.

Tradução de: Nimona ISBN 978-85-8057-902-4

1. Ficção americana. I. Pinheiro, Flora. II. Título.

16-33421 CDD: 813 CDU: 821.111(73)-3

[2016]

Todos os direitos desta edição reservados àEDITORA INTRÍNSECA LTDA.Rua Marquês de São Vicente, 99, 3º andar22451-041 – GáveaRio de Janeiro – RJTel./Fax: (21) 3206-7400www.intrinseca.com.br

1a ediçãoimpressão

papel de miolopapel de capa

tipografi a

SETEMBRO DE 2016CROMOSETE

COUCHÉ FOSCO 115G/M2

CARTÃO SUPREMO ALTA ALVURA 250G/M2

ARCHER


Para todas as meninas monstros



7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


NOELLE S

TEVEN

SON

“Repleto de humor e emoção.”RAINBOW ROWELL, autora de Eleanor & Park

NOELLE STEVENSON

é uma jovem metamorfa com certa tendência à vilania.

LORDE BALLISTER CORAÇÃO-NEGROé um vilão com sede de vingança.

Juntos, eles vão tentar provar para todo o reino que Sir Ouropelvise seus companheiros da Instituição de Heroísmo & Manutenção da Ordem

não são os heróis que todos pensam.

Vai haver muitas

EXPLOSÕES.

E TUBARÕES também.

E de singelos planos malignos surgirá uma batalha sem precedentes.Coração-Negro vai perceber que os poderes de Nimona são tão sombrios

e misteriosos quanto o passado dela. E o lado imprevisível da comparsatalvez seja mais perigoso do que ele está disposto a admitir.

ARQUI-INIMIGOS!

DRAGÕES!

CIÊNCIA!Tudo isso e muito mais você encontra nesta história brilhantemente

subversiva e totalmente irreverente, vencedora do Eisner Award.

imona é uma menina. E um tubarão, e uma raposa, e um dragão, e um gato e o que mais ela desejar. Mas o que

ela quer mesmo é ser comparsa do vilão--com-escrúpulos Ballister Coração-Negro,e fi ca muito chateada quando descobreque seu grande ídolo é um cara que segueas regras. “Ser vilão não é justamente ircontra as regras?”, pergunta, com os braci-nhos para cima, indignada por não podersubverter a ordem. Debochada, de paviocurto e sem nenhum apreço por regras, elaquer mais é ver o mundo pegar fogo.

Nimona é uma anti-heroína mara-vilhosa. Aliás, esta história é cheia de anti-heróis. O grande herói Ouropelvis não é exatamente um herói, e o vilão tam-bém não é lá muito vilanesco. A maldade mesmo fi ca a cargo de uma tal Instituição de Heroísmo & Manutenção da Ordem, que, comandada pela terrível Diretora, tem planos malignos que podem prejudicar toda a população — e ainda por cima con-trola a mídia, sempre jogando a culpa em Coração-Negro. As semelhanças com a vida real pairam por toda a história com maestria, entre magia, ciência, fofuras, belas tiradas e até algumas lagriminhas.

A autora Noelle Stevenson dedica o quadrinho Nimona a todas as meninas monstros. Todas elas, todas nós que não somos uma coisa só. Afi nal, alguém é?

Clara Averbuck

NOELLE STEVENSON é autora, ilustradora e quadrinista. Pela criação de Nimona, foi premiada com um Eisner Award e fi nalista do National Book Award, ganhou o Slate Cartunist Studio Prize de Melhor Web Comic e foi indicada para o Harvey Award. Autora best-seller do The New York Times, é também cocriadora da aclamada série de quadrinhos Lumberjanes e já colaborou com publicações da Disney, da Marvel e da DC Comics. Formada pelo Maryland Institute College of Art (MICA), mora em Los Angeles. Em seu tempo livre, gosta de desenhar super-heróis e reclamar na internet de programas ruins de TV.

Conheça mais sobre o trabalho de Noelle em seu site www.gingerhaze.com.

©Le

slie

Ran

ne

lombada 14mm

CAPA_Nimona.indd 1CAPA_Nimona.indd 1 8/15/16 11:25 AM8/15/16 11:25 AM

Documents

miolo Nimona PT-BR 155X230.indd 1 8/25/16 3:09 PM¦CAP_Nimona_WEB.pdf · Nimona é uma anti-heroína mara-vilhosa. Aliás, esta história é cheia de anti-heróis. O grande herói