ISALONI: 310.840 visitantespassaram pelo complexo

Fiera Milano Rho

Designers realizam debate sobrea evolução e crescimento dascriações brasileiras no mundo

Artefama 70 anos:bom gosto,

beleza e classe

4 | Móveis Total

EDITORIAL

Com todas as dificuldades enfrentadas no Brasil, das antigas e das novas problemá-ticas, o que mais tem resistido é o mercado de luxo.Nesta edição falaremos sobre os turistas brasileiros e estrangeiros que estão embusca de conforto e qualidade no atendimento, onde é claro, a cadeia toda ganhacom isso. Para atender este mercado em crescimento, acompanhamos as atividadesdos expositores do Salão de Gramado e seus produtos, lançamentos que seguemtendências mundias na arte de bem decorar. Ainda na área de feiras e eventostemos novidades também da Casa Brasil, que até então estava sediada no RioGrande do Sul e que a partir de 2016, será âncora de grandes eventos na cidade deSão Paulo.Adrenalida está alta para o mercado de hotelaria: a Equipotel se posiciona entre ascinco maiores do mundo no setor em um encontro anual que arrasta multidõesinteressadas em abastecer-se de produtos de qualidade e por que não, cheiros,sabores e novas texturas. (Estamos falando do setor moveleiro mesmo - aguardemnovidades na edição Especial Equipotel 2015 deste informativo).Destaque nesta edição é a materia sobre experiência sensorial - conexão entrecliente e loja. Com área de vendas que associa oferta de produtos sofisticados,atendimento personalizado e um ambiente físico com tecnologia 4D, conheça oconceito Premium Store.A evolução e o crescimento das criações brasileiras pelo mundo é tema de debateem Nova Iorque, “Brasil: uma nova perspectiva” e ainda sobre a indústria de móveisde alto padrão que planeja crescer no mercado árabe.Depois de tantas novidades, você deve estar se perguntando: luxo para quem? E eurespondo: Todos querem, todos buscam. E o setor deve saber aproveitar este mo-mento. Fica a dica!Bons negócios!

Solange AndreassaSolange AndreassaSolange AndreassaSolange AndreassaSolange Andreassa

INFORMAINFORMAINFORMAINFORMAINFORMATIVTIVTIVTIVTIVO IMPRESSO MÓVEIS TO IMPRESSO MÓVEIS TO IMPRESSO MÓVEIS TO IMPRESSO MÓVEIS TO IMPRESSO MÓVEIS TOOOOOTTTTTAL AL AL AL AL - ANO VII - Nº 28 - MAIO.2015 - O INFORMATIVO IMPRESSO É UMA PUBLICAÇÃO GRATUITA COM VERSÃO IMPRESSA E DIGITAL! A EDITORA GRUPOMULTIMÍDIA COMUNICAÇÃO CORPORATIVA LTDA NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS CONCEITOS E OPINIÕES EMITIDOS POR CONTEÚDOS DAS EMPRESAS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO.REDREDREDREDREDAÇÃOAÇÃOAÇÃOAÇÃOAÇÃO: : : : : FERNANDA SAMIZAVA E GIOVANNA SCHNORR E REDAÇÃO@MOVEISTOTAL.COM.BR | ADMINISTRAÇÃOADMINISTRAÇÃOADMINISTRAÇÃOADMINISTRAÇÃOADMINISTRAÇÃO::::: R. RAUL OBLADEN, 939 - BRAGA - SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - CEP 83.020.500 - PR -BRASIL - FONE 55 (41) 3235-5015 - WWW.MOVEISTOTAL.COM.BR - MOVEISTOTAL@MOVEISTOTAL.COM.BR | DIRET DIRET DIRET DIRET DIRETORIAORIAORIAORIAORIA: : : : : MARCELO COLAÇO - MARCELO@GRUPOMULTIMIDIA.COM.BR E SOLANGEANDREASSA - SOLANGE@GRUPOMULTIMIDA.COM.BR | TI - TI - TI - TI - TI - ADILSON ALVES DA CRUZ | DEPDEPDEPDEPDEPARTARTARTARTARTAMENTAMENTAMENTAMENTAMENTO COMERCIALO COMERCIALO COMERCIALO COMERCIALO COMERCIAL::::: CAMILA FERREIRA - COMERCIAL@GRUPOMULTIMIDIA.COM.BR | IMPRESSÃOIMPRESSÃOIMPRESSÃOIMPRESSÃOIMPRESSÃO:::::GRÁFICA - CORGRAF | PROJET| PROJET| PROJET| PROJET| PROJETO GRÁFICO E DIAO GRÁFICO E DIAO GRÁFICO E DIAO GRÁFICO E DIAO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃOGRAMAÇÃOGRAMAÇÃOGRAMAÇÃOGRAMAÇÃO::::: ALDEMIR BATISTA - EXCEUNI@UOL.COM.BR E FERNANDA SAMIZAVA.

EXPEDIENTE

TTTTTop Móvel 2016op Móvel 2016op Móvel 2016op Móvel 2016op Móvel 2016Local: Fortaleza - Ceará

Data: 17 a 20 de maio de 2016

Movelpar 2017Movelpar 2017Movelpar 2017Movelpar 2017Movelpar 2017Local: Arapongas - Paraná

Data: 13 a 16 de março de 2017

Mercomóveis 2017Mercomóveis 2017Mercomóveis 2017Mercomóveis 2017Mercomóveis 2017Local:Parque de Exposições

Tancredo Neves - EFAPIChapecó - SC

Data: 14 a 18 de agosto 2017FEIR

ASE

EVEN

TOS MovexpoMovexpoMovexpoMovexpoMovexpo

Local: Centro de Convençõesde Pernambuco

Olinda – PernambucoData: 19 a 22 de maio

Salão de GramadoSalão de GramadoSalão de GramadoSalão de GramadoSalão de GramadoLocal: Serra Park - Gramado - RS

Data:23 a 26 de junho

20.ª Abimad20.ª Abimad20.ª Abimad20.ª Abimad20.ª AbimadLocal: Expo Center Norte - SP

Data:27 a 30 de julho

Equipotel SPEquipotel SPEquipotel SPEquipotel SPEquipotel SPLocal: Pavilhão Anhembi - SPData: 14 a 17 de setembro

Congresso MoveleiroCongresso MoveleiroCongresso MoveleiroCongresso MoveleiroCongresso MoveleiroLocal: Campus da Industria - Curitiba

Data: 16 e 17 de setembro

Movelsul 2016Movelsul 2016Movelsul 2016Movelsul 2016Movelsul 2016Local: Bento Gonçalves - RS

Data:14 a 18 de março de 2016

A capa da 28ª edição do informativo Móveis Totaldestaca a fabricante Colchões Ecoflex

LUXO PARA QUEM ?

Móveis Total | 5

(43) 3152-8200Rua Guaratinga, 915 Parque Industrial II Arapongas PR - Brasil

6 | Móveis Total

feiras e eventos

Salão de Gramado preparanovidades para a edição de 2015

Junho é o mês da próxima edição do Salãode Gramado e as organizações e novidadesjá estão sendo definidas. Após uma ediçãoespetacular em 2014, a Gramado X Designe Eventos, empresa promotora do evento,prepara algumas novidades e melhorias queprometem despertar a atenção dos partici-pantes e visitantes da feira, que acontece de23 a 26 de junho, no Serra Park, em Grama-do (RS). “A cada edição aprimoramos a in-fraestrutura do local, os serviços oferecidos eaumentamos e diversificamos o número deexpositores. Em 2015 não será diferente epara isso, nosso foco de trabalho está nessareestruturação. Tudo para receber ainda me-lhor o expositor, o lojista e o visitante”, sali-enta o gerente comercial da feira, ManoloEsteves.Para a terceira edição, a expectativa é contarcom 100 empresas expositoras, porém comestandes de tamanhos maiores, em compa-ração as outras edições da feira. Para com-portar o aumento da metragem dos espa-ços, o Salão de Gramado contará com umpavilhão a mais e apresentará um novolayout, com otimização dos espaços e me-lhor circulação de pessoas. “A ideia é que

Evento acontece de 23 a 26 de junho, no Serra Park e reúne lojistas, fabricantes de móveis,designers, decoradores e arquitetos.

todos os estandes tenham um espaçoatrativo, de fácil acesso e queisso induza o visitantea caminharpor todosos corredo-res e, con-sequente-m e n t e ,passar por to-dos os estan-des”, destaca Esteves.Entre os expositores para a edi-ção de 2015 da feira está a empresaGallina Visentini, que entre as novidades,apresentará Mesa de Centro Tree. O itemconfere um toque de natureza ao mobiliário,já que no desenho se destacam as formasorgânicas das árvores. A mesa conta comalturas e cores diferentes, que dão movimentoe possibilitam a criação de composições en-tre elas, preenchendo espaços de diferentesformas e tamanhos. Os pés da peça são de-senvolvidos em madeira maciça, o tampo emchapa de aço, finalizadas em pintura espe-cial nas cores verde escuro, verde médio everde claro.

Já a empresa Salvatore, que também serádestaque no Salão de Gramado, apresenta-rá, dentro de suas coleções, a peça Laurent,um pufe feito em couro, que desperta a aten-ção pelo formato e também pela cor em queé desenvolvida: a Marsalla, uma das ten-dências mais prestigiadas desse ano.Ao chegar a sua terceira edição, o Salão deGramado já demonstra uma solidificação nosegmento de feiras voltadas para o setor mo-veleiro, que pode ser percebido nas negoci-ações e procura de empresas com interesseem participar do evento. “Logo nos primei-ros meses após a feira, já conseguimos umnúmero impressionante de empresas queconfirmaram participação. Boa parte delasforam marcas que renovaram, pois ficaramsatisfeitas com a edição de 2014 e não que-riam ficar de fora da de 2015”, lembra Este-ves.Além disso, cada vez mais, o Salão aumentaa diversidade de estados que passam a inte-grar a feira. Espírito Santo, São Paulo, SantaCatarina e Bahia são alguns dos locais quemarcam presença no evento, o que mesclatendências e se torna uma excelente oportu-nidade para negócios.

Foto: Divulgação

Móveis Total | 7

A fabricante de colchões Ecoflex apresentasua linha 2015 durante a feira catarinenseMóvel Brasil. Neste ano a empresa comple-ta sua 10ª participação no evento com a cer-teza de negócios importantes entre os dias12 a 15 de maio em São Bento do Sul noCentro de Eventos Promosul. Apoiadora do evento, a Ecoflex entende quea feira fortalece o polo moveleiro, que é re-ferência para todo o país. “A Móvel Brasil jáestá consolidada e sempre atrai clientes empotencial. É daqui que saem grandes inova-ções e é a isso que a Ecoflex se propõe esteano, em apresentar sua linha 2015 totalmen-te remodelada e cheia de tecnologia agre-gada. Diante disso, almejamos o fechamentode excelentes negócios, bem como a opor-tunidade de estreitar as relações comerciaisreforçada pela visitação dos clientes à fábri-ca”, enfatiza o diretor comercial, Lívio Rue-ckl. A vanguarda do conforto e do design ofere-cida nos colchões da Ecoflex é minimalista etraduz a melhor expressão da fabricante.Todos os detalhes são pensados para trazerainda mais conforto e durabilidade. Os pro-dutos fazem a diferença na decoração dosquartos, mas também oferecem mais saúdee qualidade de vida para quem os utiliza portoda pesquisa e tecnologia aplicada.“Os produtos Ecoflex são belos, de alta qua-lidade e confortáveis, mas acima de tudo sãoacolhedores, isto é o que faz a diferença”reforça o diretor.Vale destacar que também neste ano a Eco-

n o s s a c a p a

ECOFLEX:CONFORTO E DESIGNEM EVIDÊNCIA NA MÓVEL BRASIL

flex comemora os seus dez anos de partici-pação como expositora na Móvel Brasil, acre-ditando no evento desde sua primeira edi-ção. Para celebrar, nada melhor do que re-servar algumas novidades os visitantes doevento: “A inovação está no DNA da Ecoflex.Para nossa equipe, se um produto é bom,pode ficar ainda melhor com o passar dotempo, evoluindo junto com a ciência apli-cada e aprimorada a cada dia”. Confira oslançamentos no stand da marca já na entra-da da feira entre as ruas C e D.

SOBRE A ECOFLEXSOBRE A ECOFLEXSOBRE A ECOFLEXSOBRE A ECOFLEXSOBRE A ECOFLEX A Ecoflex Fábrica de Espumas e Colchõesestá no mercado há três décadas. Localiza-da no Norte catarinense, polo onde se con-centram as principais indústrias moveleiras

do estado. Seu parque fabril possui aproxi-madamente 50.000m² de área construída.A equipe de colaboradores é composta pormais de 500 funcionários diretos, além de40 representantes comerciais. Produz, emmédia, 500 toneladas mensais de espumas.Deste total, 70% são utilizadas na fabricaçãoprópria de colchões e 30% abastecem dife-rentes segmentos no setor industrial, como aindústria moveleira – responsável pela mai-or demanda. Pela qualidade e expertise nomercado, a Ecoflex conquistou a Certifica-ção do Inmetro para toda a linha de Col-chões de Espuma, e também possui certifi-cação na NBR ISO 9001/2008.

PARA SABER MAIS ACESSE:PARA SABER MAIS ACESSE:PARA SABER MAIS ACESSE:PARA SABER MAIS ACESSE:PARA SABER MAIS ACESSE:wwwwwwwwwwwwwww.ecoflexnet.com.br.ecoflexnet.com.br.ecoflexnet.com.br.ecoflexnet.com.br.ecoflexnet.com.br

Majestic Eco Sensitive Difference

Foto Ecoflex 2014

i n t e r n a c i o n a l

DESIGNERS REALIZAM DEBATE SOBREA EVOLUÇÃO E CRESCIMENTO DASCRIAÇÕES BRASILEIRAS NO MUNDO

8 | Móveis Total

Os designers Sergio Fahrer e Jack Fahrer le-

vam ao exigente público nova-iorquino uma

discussão atual sobre o design brasileiro por

meio da palestra “Brasil: uma nova perspec-

tiva”, que no dia 18 de maio às 11 horas

durante a Feira Internacional de Móveis Con-

temporâneos (ICFF, sigla em inglês para In-

ternational Contemporary Furniture Fair). O

evento terá como palco o Jacob K. Javits Con-

vention Center em Nova York.

Vitrine para o que há de mais atual no de-

sign contemporâneo, a Feira atrai profissio-

nais do segmento e público em geral inte-

ressado em novidades no setor de móveis e

decoração de interiores. Inovação é a pala-

vra de ordem na feira, que é referência mun-

dial para o setor e vem sendo reconhecida

cada vez mais como um espaço para discus-

são e reflexão sobre o design de hoje e do

futuro.

Como pano de fundo trazem a evolução e

fortalecimento do design nacional perante

aos mais exigentes galeristas e formadores

de opinião do mundo, os irmãos Fahrer irão

debater sobre as características que torna-

ram a dupla uma forte referência no setor, o

que contribui para o fortalecimento do de-

sign brasileiro no exterior, como o ineditis-

mo da dupla em relação à madeira curvada,

a brasilidade do design em suas criações, a

história da marca Fahrer e as peças icôni-

cas.

Para Sergio Fahrer, ser convidado para mi-

nistrar esta palestra é um grande passo para

ampliar o espaço do design nacional a nível

global. “Desde o início da carreira, fomos

convidados a expor nosso trabalho nas mais

importantes exposições e feiras pelo mun-

do. É uma honra poder discutir o reflexo de

nosso trabalho no exterior, tornando o de-

sign genuinamente brasileiro mais valoriza-

do e reconhecido”, declara Sergio.

i n o v a ç ã o

TRADIÇÃO RENOVADA &MÁXIMA AUTENTICIDADEGebrüder Thonet Viena é parte de uma grande história europeia que combina tradição e inovação.

A tradição nasceu em 1842 quando MichelThonet foi convidado a desenvolver sua pa-tente na Áustria, tendo que deixar a Alema-nha e estabelecer-se em Viena, onde em1853 fundou sua empresa “Gebrüder Tho-net” com os cinco filhos. A invenção da téc-nica da haste de madeira torneada dobradaa vapor, permitiu a primeira produção emmassa de móveis da História – o que deter-minou o posicionamento do produto Thonetem escala global: em 1865, a marca tinha22 lojas em todo o mundo com mais de 6000funcionários; já em 1911, o catálogo daempresa contava 980 modelos diferentes. Ea partir de 2013 a empresa italiana Moschi-

ni S.p.A. passou a ge-renciar todos os produ-tos fabricados pela Ge-brüder Thonet Viena,atribuindo-lhes a novamarca Wiener GTV. Atualmente a empre-sa renova sua parce-ria com o mundo dodesign. Uma nova

fase, porém, com a mesma visão corporativaque confirma sua vocação para a pesquisa eligação entre passado e futuro. O valor intrín-seco, tangível e intangível de Gebrüder Tho-net Viena é agora expresso e fabricado sob atrademark de Wiener GTV Design, gravada eincorporada na estrutura de cada peça: umdetalhe precioso que atesta a máxima auten-ticidade.E então neste ano durante o Salone del Mobi-le, foi apresentada a expansão das coleçõesjá existentes – o que mostra, o compromissocom a constante pesquisa pela identificaçãode novos meios de produção que melhor aten-dam o mercado. Outro destaque foi a cole-ção heterogênea com novas cores proposta

pela nova marca Wiener GTV: a fabricanteconvidou os estúdios Michele De Lucchi,Anki Gneib, Martino Gamper, GamFratesie Nendo para enriquecer o portifólio de pro-dutos com desenhos de designers concei-tuados.Uma especial atenção foi dedicada à atua-lização de alguns produtos icônicos, cria-dos e fabricados pela empresa durante asua longa história. É caso da cadeira STUHL,projetada em 1904, que se renova numaversão bicolor. Uma variante aumenta ain-da mais sua peculiaridade estrutural: o en-costo e as pernas traseiras são agora mol-dados a partir de um único componente.

Colaboração © TrendMóvel

10 | Móveis Total

e s p e c i a l

ARTEFAMA 70 ANOSA determinação da familia se transformouno valor principal da empresa, para se tor-nar o pilar que os rege. O maior capital é aequipe de colaboradores: são 500 profissio-nais, 60mil metros quadrados de área cons-truída num parque fabril de 150 mil metrosquadrados. Assim, a Artefama segue investin-do na modernização do seu parque industrial,com tecnologias avançadas e processos atua-lizados para garantir conforto e durabilida-de - caracteristica dos seus produtos.São mais de 2,5mil lojistas atendidos de for-ma regular em todas as regiões do Brasil.Em 2015, provam que a arte de inovar estáintrínseca às suas ações: a marca de altadecoração Moora foi lançada. Sucesso ab-soluto, é composta por cadeiras, estofados ecomplementos - 100% assinados por desig-ners brasileiros.De modo geral, o mercado nacional vem ab-sorvendo 35% da produção da empresa. Noquesito exportação, Estados Unidos, Alema-nha e países da América do Sul são os prin-cipais compradores. Em 2014 a empresainaugurou um escritório com showroom naFlórida com o objetivo de intensificar a pre-sença da marca Artefama Furniture no mer-cado americano.As ações sustentáveis são observadas e pra-ticadas no dia a dia em todos os processosda fabricação dos móveis; as pesquisas denovas tendências são constantes, para abas-

O sonho de produzir os mais belos móveis do Brasil é o que move estaempresa. É por este motivo que a Artefama trabalha há 70 anos.

tecer os lojistas com produtos atuais, retribu-indo todo carinho dos consumidores a mar-ca.

A INTERNACIONALIZAÇÃOA INTERNACIONALIZAÇÃOA INTERNACIONALIZAÇÃOA INTERNACIONALIZAÇÃOA INTERNACIONALIZAÇÃOTambém é um dos objetivos da empresa pormeio de matérias-primas e tecnologias alia-das aos mais profundos e inovadores con-ceitos de design do mundo e para o mundo.Segundo superintendente comercial do gru-po artefama e idealizador da marca moora,Angelo Duvoisin “saber que nossos móveisestão em milhares de casas, tanto no Brasilcomo também no restante do mundo, tra-zendo conforto, bem estar e qualidade devida, nos dá liberdade para ir sempre adi-ante e apontar novidades que passam pelocrivo do bom gosto, beleza e classe”.Moora: 100% design assinadoMoora Mobília Brasileira chegou para con-solidar o sucesso que o design brasileiro con-quistou pelo mundo. O grande desafio é jus-tamente fazer com que as criações de seusdesigners se transformem rapidamente emobjetos de desejo. Seu conceito, vem da ins-piração do Designer Bruno Faucz, que assimcomo, Zanini de Zanine, Eduardo Bortolai,Bernardo Senna, Henrique Steyer, MarceloRosenbaum, Marcelo Caruso, Eduardo Baronie Fatto a Mano e até mesmo seu próprio idea-lizador, Angelo Duvoisin, assinam para aMoora.

DESIGNERS PARCEIROS

Móveis Total | 11

FIDELIZAÇÃODO SUCESSO

Durante a ICFF I Feira Internacionalde Móveis Contemporâneos de NovaYork 2015 de 16 a 19 de Maio, no-vamente a Artefama expõe seus pro-dutos assinados com a Moora Mo-bília Brasileira, através da ArtefamaFurniture, em parceira com a Brazi-lian Furniture, Abimóvel e Apex Bra-sil.Durante a Móvel Brasil 2015 a em-presa apresenta seus produtos tam-bém cheios de expectativa: apren-demos um pouco mais a cada feiraque participamos porque conhece-mos mais nossos clientes, ouvimose temos oportunidade de interagir.Em especial, celebramos porque to-dos formamos uma grande família- a Familia Artefama. Comemora-mos os 70 anos, dos muitos maisque estão por vir. “Festejamos por-que hoje, mais do que nunca, sabe-mos que se estamos juntos, nuncadeixaremos de brilhar”, reforçaDuvoisin.

Em Milão a Artefama expôstoda sua exuberância ecriatividade com o MarcaMoora Mobília Brasileira,no ISaloni 2015.

Móveis Total | 13

14 | Móveis Total

v a r e j o

14 | Móveis Total

Experiência sensorial:conexão entre cliente e lojaHá cerca de meio século atrás, quando osconsumidores das cidades interioranas pre-cisavam ir às compras dirigiam-se ao arma-zém, compravam o que estava faltando paraa cozinha, algo para beber, tecidos entreoutras coisas. Nos grandes centros já se po-dia encontrar móveis feitos à mão, entalha-dos, serrados e colados - um a um manuse-ados. Algum tempo depois, o produto maistecnológico que se podia encontrar nestaslojas eram televisores preto e branco com 5ou 7 botões - incluindo o de liga/desliga.Houve uma época em que se vendia consór-cios de televisores. Estas lojas “tem de tudo”cresceram; foram especializando-se, dividin-do e transformaram-se em hipermercados,lojas físicas com andares e para os maisnovos, endereços de e-commerce; até tor-narem-se espaços de experiências e com-pras incríveis como as Lojas com conceitoPremium Store.Para que você possa entender bem como sãoe funcionam estes espaços, trouxemos estamatéria exclusiva com todas as informaçõesdesde sua concepção até o momento dacompra.

CASE DE SUCESSOCASE DE SUCESSOCASE DE SUCESSOCASE DE SUCESSOCASE DE SUCESSOUma empresa que apostou nesta estratégiacomercial foi o Pontofrio; a varejista inaugu-rou no mês de abril no Rio de Janeiro e tam-bém em São Paulo seu conceito PremiumStore: loja com área de vendas que associaoferta de produtos sofisticados, atendimentopersonalizado e um ambiente físico com tec-nologia 4D, possibilitando experiências sen-soriais únicas aos clientes. Afinal, tudo estáem constante evolução. Perceba que o atode comprar está muito diferente do que co-nhecíamos.

PASSO A PPASSO A PPASSO A PPASSO A PPASSO A PASSOASSOASSOASSOASSOPara chegar a este formato, o Pontofrio inte-ragiu com as principais marcas de luxo reco-nhecidas mundialmente realizando pesqui-sas para registrar e potencializar o perfil des-tes consumidores que são identificados: ex-

tremamente maduros, exigentes e urbanos.Estas pessoas conectam-se cada vez maisàs marcas que entregam produtos e serviçosde alta qualidade e preferem atendimentoconsultivo em um espaço funcional e intera-tivo.

CONCIERGE LOUNGECONCIERGE LOUNGECONCIERGE LOUNGECONCIERGE LOUNGECONCIERGE LOUNGEPara garantir a melhor experiência aos con-sumidores o espaço da loja foi dividido emambientes intuitivos, todos integrados peloConcierge Lounge: área que potencializa a in-teração personalizada e especializada entre cli-ente e vendedor.

ESTRAESTRAESTRAESTRAESTRATÉGIA MULTÉGIA MULTÉGIA MULTÉGIA MULTÉGIA MULTIDIMENSIONALTIDIMENSIONALTIDIMENSIONALTIDIMENSIONALTIDIMENSIONALAs interações 4D fazem parte de uma estra-tégia multidimensional que trouxeram ino-vações estimulantes aos sentidos; gerandonovas percepções “No dia a dia, nossos sen-tidos mais acionados são dois: a visão e aaudição. Nossa loja vai combinar outras in-terações para promover diferentes sinapses,proporcionando uma experiência elevada derelação entre o cliente e a proposta de valorda loja”, explica p Sr. Jorge Herzog, vice-pre-sidente de Operações da Via Varejo, empre-sa que administra a rede.

INTERCONECTIVIDADE ENTREINTERCONECTIVIDADE ENTREINTERCONECTIVIDADE ENTREINTERCONECTIVIDADE ENTREINTERCONECTIVIDADE ENTREDIFERENTES PRODUTDIFERENTES PRODUTDIFERENTES PRODUTDIFERENTES PRODUTDIFERENTES PRODUTOSOSOSOSOST-Wall é um espaço que traduz para o clientea interconectividade entre diferentes produtos eexperiências. Os produtos são expostos de ma-neira integrada e sincronizada de forma sub-jetiva, lúdica e emocional, trazendo a ideiade que os produtos oferecem soluções queorganizam, simplificam e modernizam odia a dia dos consumidores em casa, no tra-balho ou nos horários de lazer, graças à tec-nologia.

TELAS ULTELAS ULTELAS ULTELAS ULTELAS ULTRARREALISTTRARREALISTTRARREALISTTRARREALISTTRARREALISTASASASASASFormado por um pilar de arte digital, temcerca de 3 metros de altura , é envelopadocom telas de alta definição ultrarrealistase vai proporcionar uma experiência visu-al diferente e inovadora dentro da loja(física) oferecendo exposições de arte100% digital criando um ambiente decontemplação, é como uma galeria dearte. E se assim exemplificarmos, valedestacar que a ‘curadoria’ desta ‘galeria’é feita pelo Pontofrio, que utiliza a maismoderna tecnologia e infraestrutura de

Ambiente - Ponto Frio Rio de Janeiro - PF Ipanema Premium

CONTINUA NA PÁGINA 16

16 | Móveis Total16 | Móveis Total

Indústria de móveis de alto padrão planeja crescer no mercado árabeNEGÓCIOS -NEGÓCIOS -NEGÓCIOS -NEGÓCIOS -NEGÓCIOS - Entre as metas para este anoa Saccaro pretende expandir as vendas deAbu Dhabi em 20% e encontrar um pontode venda para os seus produtos no Ca-tar.A Saccaro produz móveis para ambien-tes internos, como salas de estar e dejantar e para ambientes externos, comopeças para piscinas, salas de jantar esofás. Ela não faz modulados, como co-zinhas, mas produz móveis para empre-sas, como restaurantes e hotéis. As pe-ças são de estilo moderno contemporâ-neo. Para os Emirados os tipos de mó-veis mais embarcados são as salas de

jantar, que também são as mais vendi-das em geral pela companhia.

SACCARO INTERNACIONALSACCARO INTERNACIONALSACCARO INTERNACIONALSACCARO INTERNACIONALSACCARO INTERNACIONALA Saccaro começou a se voltar para omercado externo em 2003 com criação deum departamento voltado para a área. Noano seguinte, participou pela primeira vezda Index, feira da área mobiliária em Dubai,nos Emirados. Na época, a empresa perce-beu o potencial do mercado da região, masresolveu ficar mais focada nas Américas.A exportação responde atualmente por 20% a22% da produção, mas a meta é chegar aos30% em cinco anos. Atualmente, a marca

está em 15 países, entre os principais mer-cados estão Estados Unidos, México, Panamá,República Dominicana, Porto Rico, Chile, Vene-zuela e Bolívia.“É um mercado que tem tudo a ver com aSaccaro, um mercado em crescimento”, afir-ma Gustavo Scola, gerente de exportações.Scola explica ainda que os árabes sempregostaram muito dos móveis clássicos, masque na região, assim como no mundo todo,isso está mudando; e o público, principal-mente os mais jovens, vem preferindo peçascada vez mais modernas e contemporâne-as, que é o que a gaúcha Saccaro produz.www.saccaro.com.br

personalização e compartilhamento de con-teúdo digital.

AMBIENTAMBIENTAMBIENTAMBIENTAMBIENTAÇÃO OLFAÇÃO OLFAÇÃO OLFAÇÃO OLFAÇÃO OLFAAAAATIVTIVTIVTIVTIVAAAAAVisitando a Premium Store do Pontofrio osconsumidores receberão inusitadas experi-ências baseadas no olfato: ao abrir a porta deum forno, sentirá o cheirinho de cupcakes queacabam de serem assados; ou ainda abrindo asmáquinas de lavar e secar roupas, o consumidorsentirá um leve perfume de roupas limpas; aparede verde do Concierge Louge tambémterá cheiro de ‘grama cortada’; enquanto naT-Wall, uma essência de tecnologia será sentida- aroma desenvolvido especialmente para re-ferenciar a marca.

AMBIENTAMBIENTAMBIENTAMBIENTAMBIENTAÇÃO AAÇÃO AAÇÃO AAÇÃO AAÇÃO AUDITIVUDITIVUDITIVUDITIVUDITIVAAAAAPara os amantes da musicalidade, o ambi-ente contará com playlist exclusiva e que variade acordo com o horário do dia – manhã,tarde e noite e também nos diferentes ambi-entes da loja, proporcionando uma atmos-fera confortável para o cliente.

EXPERIÊNCIA COMPLETEXPERIÊNCIA COMPLETEXPERIÊNCIA COMPLETEXPERIÊNCIA COMPLETEXPERIÊNCIA COMPLETAAAAAProdutos para tocar e usar – Os produtos daloja poderão ser tocados, experimentados elogicamente estarão ligados e conectadospara que o cliente tenha a experiência com-pleta com o item. A loja tem uma infraestru-tura robusta de conexão, que permite aces-sar in store conteúdos 4K, menus e conteú-dos das Smart TVs, também nas TVs de telagigante de 85" e 105". Importante ressaltarque no Brasil, apenas a Premium Store doPontofrio desenvolveu mobiliário e tecnolo-gia especiais que garantem a perfeita expo-sição de telas acima de 100".

CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 14

Ambiente - Ponto Frio São Paulo

LIGHTING DESIGNLIGHTING DESIGNLIGHTING DESIGNLIGHTING DESIGNLIGHTING DESIGNCuidado especial na harmonização da ilu-minação, com diferentes tonalidades emcada ambiente, privilegiando a interaçãoentre o cliente e os produtos. A fachada daloja também recebeu atenção singular.

O FUTURO AQUI E AGORAO FUTURO AQUI E AGORAO FUTURO AQUI E AGORAO FUTURO AQUI E AGORAO FUTURO AQUI E AGORAA loja será uma referência na apresentaçãode produtos mais inovadores. A PremiumStore do Pontofrio terá um espaço de exposi-ção e eventual experimentação de produtosque ainda não estão no mercado, anteci-pando tendências e tecnologias. Uma ponteentre o cliente e o futuro dos produtos dasmais variadas categorias. Eventualmentetambém serão apresentados itens em faseexperimental, de pesquisa e desenvolvimentopelas industrias fabricantes.Entre os serviços oferecidos pela loja estão oTécnico Pessoal integrado à loja; profissio-nal treinado para a execução de serviçoscomo a instalação e configuração de softwa-res e Apps em diferentes equipamentos ,ini-

cialização de aparelhos, backup’s e transfe-rência de arquivos, orientação e esclareci-mento de dúvidas sobre os equipamentos;entregas customizadas, com possibilidade derealização no mesmo dia ou dia seguinte àcompra; instalação de eletroeletrônicos noperíodo seguinte à entrega dos produtos;entre outros.E para você que está curioso para visitar estaloja fantástica, a Premium Store do Pontofriode do Rio de Janeiro está localizada na RuaVisconde de Pirajá, 616. Se for amante dasconstruções antigas, destacamos que a pro-posta da fachada é de um presente embala-do na bandeira - uma homenagem aos 450anos da Cidade Maravilhosa, onde a res-tauração foi feita artesanalmente, preservan-do o imóvel (construído na década de 20),Patrimônio Histórico e Cultural de um dosbairros mais tradicionais da capital fluminen-se. Já em São Paulo, a Premium Store fica noShopping JK Iguatemi, na Av. Pres. JuscelinoKubitschek, 2041, conforme publicamos an-teriormente.

Móveis Total | 17

A Equipotel se posiciona entre as cinco maiores do mundo no setor em um encontro anual realizada em São Paulo.

n e g ó c i o s

EQUIPOTEL: realização denegócios e networking no setorSinônimo de negócios e relacionamentospara o sucesso dos envolvidos, em sua últi-ma edição foram 573 expositores e 1.300marcas atraíram mais de 55 mil visitantes demais de 35 países compradores vindos detodos os continentes (Europa 59% e Américado Sul 20,6%). A perspectiva para esta edi-ção é de reunir 1.500 marcas e 20 paísesexpositores.

O PÚBLICOO PÚBLICOO PÚBLICOO PÚBLICOO PÚBLICOO perfil dos visitantes é principalmente com-posto por profissionais de hotéis, motéis, al-bergues, acampamentos (31%), e atuantesde bares, restaurantes, boates e lanchone-tes (22%). O público da feira é qualificado e

tem alto poder de decisão de compra, amaior parte é sócio proprietários (48%), en-tre gerentes (19%), diretores (12%), coorde-nadores (11%), e autônomo profissionais li-berais (7%).Mais que realização de negócios e ne-

tworking entre a cadeia, o público visitantevão até a feira para ver produtos e tecnologi-as (75%), para buscar de novidades (58%),informações e aprendizagem sobre os pro-dutos/serviços (30%).Devido às mudanças no mercado, o eventoadaptou sua estrutura com nova segmenta-ção em seis setores: Equipotel Food Service;Arquitetura, Decoração e Design; Equipamen-tos e Utensílios; Gestão e Tecnologia; Higie-ne, Limpeza e Serviços; e Fitness, Lazer e Spa.

EQUIPOEQUIPOEQUIPOEQUIPOEQUIPOTEL 2015TEL 2015TEL 2015TEL 2015TEL 2015Data: 14 a 17 de setembro de 2015Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi – SPwww.equipotel.com.br.

Foto: Divulgação

18 | Móveis Total

A maior feira internacional de de-sign reúne lançamentos e mostrasconceituais de móveis a acessóri-os para decoração.A 54ª iSaloni, Salão do Móvel deMilão, foi prova do otimismo daindústria. Durante os 6 dias deevento (de 14 a 19 de abril),310.840 visitantes passaram pelocomplexo Fiera Milano Rho, prin-cipalmente no sábado e domingo,quando a feira foi aberta ao públi-co geral e não apenas ao profissi-onais –arquitetos, designers e lo-jistas.Do total de participantes, 69% fo-ram compradores de outros paí-ses – com alto poder de compra,segundo pesquisa realizada pelaorganização junto a mais de 2.000expositores. Estes números confir-mam, mais uma vez, o benchma-rk internacional do Salone DelMobile – nome original do evento.Investidores da Rússia tiveram umaparticipação significativa este ano,embora a China represente o mai-or número de visitantes; seguidapela Alemanha. Participantes doOriente Médio também registra-ram um aumento, especialmentea Arábia Saudita, Líbano e Egito.Entre os outros país desta lista es-tão Estados Unidos, Reino unido eÍndia.“Esses dados confirmam a impor-

feiras e eventos

ISALONI : 310.840 visitantes passarampelo complexo Fiera Milano Rho

tância e a relevância de um even-to que apresenta o que há de me-lhor em móveis italianos e estran-geiros. Como tal, o iSaloni pode

ser considerado como o primeirosinal de recuperação (financeira)”,aponta o presidente do iSaloni, Ro-berto Snaidero.

SAMSUNG E MERSAMSUNG E MERSAMSUNG E MERSAMSUNG E MERSAMSUNG E MER-----CEDES BENZ NOCEDES BENZ NOCEDES BENZ NOCEDES BENZ NOCEDES BENZ NOISALISALISALISALISALONIONIONIONIONIComo destaque, a Sa-msung mostrou aos vi-sitantes da feira, umacozinha experimentaldotada de tecnologiasensível ao toque.Uma grande novidadefoi a estreia da Merce-des-Benz com sua li-nha de móveis paracasa, o que inclui me-sas e cadeiras. Os pro-

dutos foram criados em parceriacom o grupo Formitalia, e são co-mercializadas sob o rótulo Merce-des-Benz Style. Os produtos fazem

referência às suas li-nhas de carro.Os 2.010 exposito-res, se organizavamno espaço de 200 milm², que incluiu o Sa-loneSatellite (18ªedição: destinado ajovens profissionais;aproximadamente700 designers) e asbienais Euroluce -

Mostra Internacional de Ilumina-ção (28ª edição: 450 expositores)e Workplace 3.0 - SaloneUfficio(17ª edição: 110 expositores domobiliário corporativo).

SOBRE A FEIRASOBRE A FEIRASOBRE A FEIRASOBRE A FEIRASOBRE A FEIRA:A feira nasceu em 1961 para pro-mover os móveis e acessórios dedecoração italianas para o merca-do externo, e continuou a fazê-lode forma impecável, garantindoque a qualidade do mobiliário ita-liano seja conhecido por todos oscantos da terra.

IIIIISALSALSALSALSALONI 2016ONI 2016ONI 2016ONI 2016ONI 2016Data: 12 a 17 de abril de 2016

Local: Milão, ItáliaPara mais informações:

www.salonemilano.it

Presidente do iSaloni, Roberto Snaidero

Alternativa às tecnologias deprodução convencionais e ali-adas a força conectora da in-ternet, surge como potencialmateria prima. E é sob essetema que o evento “4th Indus-trial Revolution: 3D Printing”está exibindo as últimas novi-dades através de mostras queapresentam possibilidades defabricações para designers demóveis, de interiores e arquite-tos, com apresentações ao vivoda fabricação/impressão 3D.

IMPRESSÃO3D NOMOBILIÁRIO?Assunto em vogadurante a Interzumdeste ano são asimpressões 3D.

Fotos: Divulgação

Foto: Divulgação facebook Berneck

Móveis Total | 19

d e s t a q u e

CASA BRASIL NA CAPITAL DOS NEGÓCIOSFeira até então sediada em Bento Gonçalves será âncora de grandes eventos na cidade de SãoPaulo a partir de 2016.O Sindmóveis Bento Gonçalves une-se aoinglês Informa Group, um dos principais or-ganizadores de feiras, conferências e treina-mentos do mundo, e à Summit Promo, idea-lizadora do DW! - São Paulo Design We-ekend, para levar a São Paulo a Casa Brasil.Mais do que ampliar o potencial denegócios de umas das principais feirasde design na América Latina, a parceriademonstra o fortalecimento da marca dian-te do mercado nacional e internacional.Iniciativa da entidade desde 2007, a CasaBrasil teve quatro edições no Parque deEventos de Bento Gonçalves, reunindo gran-des nomes dos segmentos de móveis, ilumi-nação, decoração e complementos de altopadrão. A partir de 2016, a Casa Brasil SãoPaulo será o evento âncora do DW! e deuma grande feira de produtos e soluções paraarquitetura e decoração, que será promovi-da anualmente pelo Informa Group e Sum-mit Promo, no São Paulo Expo Exhibition &Convention Center.

O LO LO LO LO LOCALOCALOCALOCALOCALO SP EXPO está sendo construído no localdo antigo Centro de Eventos Imigrantes. Cominvestimentos da ordem de R$ 300 milhõesrealizados pelo grupo francês GL EVENTS setransformará, a partir de março de 2016, emum dos maiores (90.000 m2) e certamente omelhor local para feiras da América Latina.Além da infraestrutura interna a região rece-berá grandes investimentos de integração lo-gística e multimodalidade, para facilitar oacesso e mobilidade de expositores e visi-tantes.

Assim como nas outras edições, o novoformato seguirá as tendências e as sinali-zações do mercado nacional e internacio-nal. O Salão Design permanecerá como umevento conjunto da Casa Brasil São Paulo,do DW! e da nova feira de arquitetura e de-coração. Numa composição de ideias e ins-pirações, a Casa Brasil 2016 terá represen-tatividade e significado ainda maiores parao setor, uma vez que estará no eixo dos prin-cipais eventos brasileiros voltados à decora-ção, design e negócios. ”O segmento passou por significativas trans-formações nos últimos anos, causadas, so-bretudo, pelas mudanças de comportamen-to dos consumidores, pela valorização do

Turismo de luxo atrai brasileiros e estrangeirosPPPPPANORAMA 2015 ANORAMA 2015 ANORAMA 2015 ANORAMA 2015 ANORAMA 2015 - Turistas brasileiros e es-trangeiros estão em busca de conforto e quali-dade no atendimento.Por isso estão investindo em um nicho de mer-cado que vem ganhando espaço no país: o turis-mo de luxo. Ao contrário do que se vê na Europa,onde o segmento é voltado para a ostentação, nopaís o luxo está relacionado à valorização da

cultura local e ações de sustentabilidade.Com empreendimentos à beira mar, em flores-tas ou com vistas privilegiadas para o campo,empresários ligados a hotéis de luxo assistiramao aumento da receita em 11% em um ano,passando de R$ 572,6 milhões para R$ 632,8milhões entre 2012 e 2013.O número de hóspedes chegou a mais de 148

mil no mesmo período, de acordo com a Asso-ciação Brasileira de Viagens de luxo, a BLTA.Metade dos hóspedes é do próprio país (50%),seguidos pelos americanos (22%) e europeus(14%), segundo a associação, que reúne ho-téis, resorts, pousadas e operadoras do setor deluxo no Brasil. Entre as motivações, o trabalho apa-rece no topo da lista (51%), seguido pelo lazer (29%).

design e pelo aumento da concorrênciaglobal. Neste cenário, os mais de 200 milprofissionais de arquitetura e design de inte-riores em atividade no Brasil tornaram-se osprincipais ‘tradutores’ das inovações e ten-dências. O relacionamento próximo comestes grupos tornou-se estratégia essencialpara fabricantes, em especial fornecedoresde materiais de alto valor agregado, quebuscam diferenciar-se dos concorrentes pelaqualidade e design. Nesse sentido, o Sind-móveis, a BTS Informa e a Summit Promoreuniram suas competências e experiênciasnacionais e internacionais no lançamento daCasa Brasil São Paulo 2016", assegura o CEOda Summit Promo, Lauro Andrade Filho.

20 | Móveis Total

Fotos: Divulgação

EXPORTAÇÕES: VENENO OU REMÉDIO?Para os fabricantes de móveis que estavamhabituados a exportar e desde 2008 tiveram debuscar o mercado nacional para manterem-sevivos, a desvalorização do real diante do dólaré agora uma boa notícia, pois vem novamentefavorecendo as exportações também do setormoveleiro. Contudo, a dependência de algunsinsumos afetam sua competitividade.É fato que com um projeto do móvel pronto equantidade ajustada, fica muito mais fácil pro-duzir. Nós humanos temos por habito buscar oque é menos trabalhoso. Queremos mais commenos, sempre. Contudo, por nossa experiên-cia em acompanhar o setor de madeira e mó-veis durante décadas, mais uma vez afirma-mos, é importante trabalharmos de forma divi-dida. Afinal o cenário econômico mundial eem especial o brasileiro enfrenta inúmeros de-safios. A busca é pelo equilíbrio.

Quando falamos de produtividade, a importa-ção de produtos integrantes do móvel geramum impacto oneroso na fabricação neste mo-mento de alta do dólar; um custo difícil de serrepassado aos lojistas e consumidores. Umexemplo do que estamos falando é o da gavetametálica importada, quem vem mais cara, temvalor repassado, mas pode ser substituída. Al-guns fornecedores tem oferecido outras opçõespara os moveleiros, com fabricação nacionalou ainda importados da China - o que vem deencontro a necessidade de abastecer os fabri-cantes de móveis relacionando preço e com-petitividade. Existem inúmeros projetos e açõespara internacionalizar ainda mais o setor, am-pliando a participação de empresas nacionaisno mercado global, estimulando os negócios efortalecendo investimentos. E para saber qualé a melhor opção entre exportar ou manter

mercado nacional, alguns critérios mercado-lógicos devem ser analisados:1.1.1.1.1. O ajuste de preços, quando podem/conse-

guem ser repassados aos compradores;2.2.2.2.2. A divisão territorial de mercados-alvo;3.3.3.3.3. A divisão de custos com as exportações e

mercado nacional e se possível realizar co-letivamente através de incentivos ao APL ougrupo empresarial,

4.4.4.4.4. Troca de informações sobre os mercados-alvo, otimizando o tempo e custo;

5.5.5.5.5. Standards - o estabelecimento de padrões-comuns para os produtos ofertados;

Entretanto é bastante comum que os exporta-dores busquem unir-se de forma a enfrentar aconcorrência internacional e maximizar os be-nefícios decorrentes da economia em escala.Pratica raramente praticada no Brasil e então,fica a pergunta: exportar, veneno ou remédio?

22 | Móveis Total

n e g ó c i o s

Indústria de móveis de alto padrãoplaneja crescer no mercado árabeEntre as metas para este ano a Saccaro preten-de expandir as vendas de Abu Dhabi em 20% eencontrar um ponto de venda para os seus pro-dutos no Catar.A Saccaro produz móveis para ambientes inter-nos, como salas de estar e de jantar e paraambientes externos, como peças para piscinas,salas de jantar e sofás. Ela não faz modulados,como cozinhas, mas produz móveis para em-presas, como restaurantes e hotéis. As peçassão de estilo moderno contemporâneo. Para osEmirados os tipos de móveis mais embarcadossão as salas de jantar, que também são as maisvendidas em geral pela companhia.Saccaro internacionalA Saccaro começou a se voltar para o mercadoexterno em 2003 com criação de um departamen-to voltado para a área. No ano seguinte, participoupela primeira vez da Index, feira da área mobiliáriaem Dubai, nos Emirados. Na época, a empresapercebeu o potencial do mercado da região, masresolveu ficar mais focada nas Américas.A exportação responde atualmente por 20% a22% da produção, mas a meta é chegar aos30% em cinco anos. Atualmente, a marca estáem 15 países, entre os principais mercados estãoEstados Unidos, México, Panamá, República Do-

minicana, Porto Rico, Chile, Venezuela e Bolívia.“É um mercado que tem tudo a ver com a Sac-caro, um mercado em crescimento”, afirmaGustavo Scola, gerente de exportações.Scola explica ainda que os árabes sempre gos-taram muito dos móveis clássicos, mas que na

região, assim como no mundo todo, isso estámudando; e o público, principalmente os maisjovens, vem preferindo peças cada vez maismodernas e contemporâneas, que é o que agaúcha Saccaro produz.www.saccaro.com.br

Foto: Divulgação