Embed Size (px)
Citation preview
MULTILETRAMENTO E GÊNEROS MULTIMODAIS NA FORMAÇÃO
DOCENTE
Paloma Sabata Lopes da Silva
Universidade Federal de Pernambuco (bolsista CAPES/DS), E-mail: [email protected]
Resumo: O trabalho com os gêneros textuais/discursivos é cada vez mais necessário tanto para a formação
docente quanto para sua transposição para a educação básica e superior. Por esse motivo, inúmeras
discussões surgem em torno desse tema, englobando desde as teorizações sobre a organização linguístico-
retórica dos gêneros, até a implementação de sequências didáticas que envolvam o desenvolvimento de
habilidades e competências dos alunos dos diversos níveis de aprendizagem. Nesse contexto, pretende-se
propor orientações acerca da aquisição de competências e conhecimentos que envolvam os multiletramentos,
promovendo o exercício de habilidades relacionadas à leitura, compreensão e produção de gêneros
multimodais na academia. De maneira específica, o intuito desde trabalho consiste em relacionar teorias de
gêneros multimodais à aquisição de multiletramentos em fase de formação docente e analisar exemplares dos
gêneros acadêmicos pôster e comunicação oral sob o enfoque dos multiletramentos mobilizados em sua
elaboração e produção. Optando-se pela linha teórica da sociorretórica, que classifica os gêneros como ação
social (BAZERMAN, 2015 e MILLER, 2009), para a constituição dos fundamentos teóricos foram
utilizados, além dos autores mencionados, Rojo (2012), Lemke (2010), Kalantzis e Cope (2001), os quais
tratam dos temas do multiletramento, multimodalidade e formação docente. A metodologia adotada foi de
natureza bibliográfica, cujos objetivos prescindem as abordagens qualitativa e descritiva de exemplares dos
gêneros multimodais supramencionados, que proporcionam a aquisição de multiletramentos por parte de
estudantes pesquisadores e professores em atuação. Conclui-se que é necessário que haja uma reflexão cada
vez mais aprofundada nos cursos de graduação, especialmente em Letras, e na formação continuada de
professores, a respeito das teorias vigentes e sua aplicabilidade no âmbito acadêmico, para que a evolução
nas formas de conhecimento também seja acompanhada pelos profissionais em exercício.
Palavras-chave: Multiletramento, Pôster, Comunicação Oral, Formação Docente.
INTRODUÇÃO
Os saberes docentes adquiridos em fase de formação inicial e continuada são de extrema
relevância para o desenvolvimento de práticas de ensino inovadoras, atualizadas e contextuais.
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
Nesse sentido, discutir teorias, apresentar análises de objetos e portar-se como professor-
pesquisador são atitudes imprescindíveis para a aquisição de multiletramentos e para a prática de
produção de gêneros que permeiam as exposições orais e a elaboração de pôsteres e slides para
apresentações de trabalhos em eventos acadêmicos.
Na perspectiva sociorretórica, os gêneros são considerados formas de ação e de interação
social, formas de motivações, pensamentos e (re) conhecimento cognitivo (MILLER, 2009;
BAZERMAN, 2015), concepção a partir da qual se consegue estabelecer um elo entre a produção
de gêneros em situações comunicativas de eventos acadêmicos e as práticas de Multiletramentos
evidenciadas tanto por quem produz quanto por quem lê1 esses gêneros.
Com o intuito de propor orientações acerca da aquisição de competências e conhecimentos
que envolvam os multiletramentos, promovendo o exercício de habilidades relacionadas à leitura,
compreensão e produção de gêneros multimodais na academia, este artigo tem como
questionamento norteador: quais práticas multiletradas podem ser mobilizadas por professores em
formação ou em exercício profissional na elaboração e execução de gêneros multimodais em
eventos acadêmicos?
Considerando-se o contexto de tecnologias da fala e da escrita emergentes na década atual,
em que a multimodalidade se faz presente em qualquer situação comunicativa, seja ela quotidiana
ou formal, os letramentos operam na ação estratégica de quem produz e de quem lê os gêneros.
Pois, é por meio da experiência que aprendemos sobre os tipos de enunciados que ocorrem,
aprendemos a conhecer e produzi-los, fazendo-os funcionar em diversas situações.
De maneira específica, os objetivos desde trabalho consistem em relacionar teorias de
gêneros multimodais à aquisição de multiletramentos em fase de formação docente inicial e
continuada, além de analisar exemplares dos gêneros acadêmicos pôster e comunicação oral sob o
enfoque dos multiletramentos mobilizados em sua elaboração e produção. Para tanto, a metodologia
adotada foi de natureza bibliográfica, cujos objetivos prescindem as abordagens qualitativa e
descritiva de exemplares dos gêneros supramencionados, que proporcionam a aquisição de
multiletramentos por parte de estudantes pesquisadores e professores em atuação.
Optando-se pela linha teórica da sociorretórica, que classifica os gêneros como ação social
(BAZERMAN, 2015 e MILLER, 2009), para a constituição dos fundamentos teóricos foram
utilizados, além dos autores mencionados, Rojo (2012), Lemke (2013), Kalantzis e Cope (2001),
1 Entende-se por leitura, não somente a compreensão da palavra escrita, mas também da palavra falada, dos gestos e dasimagens lançadas para um interlocutor nas diversas situações comunicativas.
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
Tardif (2002), entre outros, os quais tratam dos temas do multiletramento, multimodalidade e
formação docente.
FORMAÇÃO DO PROFESSOR E MULTILETRAMENTOS
Afirmar que as instituições educacionais de Ensino Superior têm o papel fundamental de
formar e preparar os alunos para a vivência acadêmica e profissional é afirmar o óbvio. No entanto,
é com base nessa afirmação que está a necessidade de retomar as contribuições dos programas de
formação de professores para a experiência com práticas letradas e a divulgação dos saberes
adquiridos, imprescindíveis para evidenciar competências e habilidades do profissional, tais como
demonstrar iniciativa de pesquisa, acompanhando os avanços dos estudos científicos e mantendo-se
atualizado e capacitado a uma prática docente eficaz.
É por isso que Tardif (2002) afirma que o saber dos professores é plural e temporal,
adquirido no contexto de prática, história de vida e formação de uma carreira profissional sólida,
pois ensinar supõe aprender a ensinar e aprender a dominar progressivamente os saberes necessários
à realização do trabalho docente. Da atualização dos saberes adquiridos em contextos de formação
inicial e continuada surge a mobilização dos saberes docentes em articulação e equilíbrio entre os
conhecimentos adquiridos nas instituições universitárias e os saberes desenvolvidos no âmbito
profissional dos professores em sua prática cotidiana de ensino.
De acordo com o mesmo autor, o conceito de “saber” é dado em função, unicamente, dos
pensamentos, das ideias, dos juízos, dos discursos, dos argumentos que obedeçam às exigências de
racionalidade relativas à formação, elementos estes constitutivos da prática docente, ao passo que a
problemática que o permeia é o fato de que nas instituições universitárias as práticas sociais e
educativas são destinadas a assegurar o acesso sistemático e contínuo dos saberes sociais
disponíveis. As normas disciplinares acadêmicas são regidas por questões de conhecimento e não
por questões de ação, conforme palavras do próprio Tardif (2002), os professores dispõem de pouco
tempo para se dedicar ao próprio desenvolvimento profissional e para a discussão coletiva de
problemas e projetos para o ensino, além disso:
No que se refere aos cursos universitários de formação de professores, a maioria tambémcontinua sendo dominada por formas tradicionais de ensino e por lógicas disciplinares, enão por lógicas profissionais; além disso, observa-se que existe uma divisão do trabalho euma separação importante entre os professores de formação e os responsáveis pelaformação prática (TARDIF, 2002, p. 283).
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
Embora já se tenha percebido um avanço na reconfiguração dos cursos de Licenciatura,
especialmente em Letras, é preciso aproximar cada vez mais as teorias e relacioná-las com as
práticas de ensino vigentes, impactando positivamente os alunos de modo a conduzi-los às práticas
de pesquisa científica e atualização contínua dos saberes adquiridos em fase de formação.
Da mobilização dos saberes docentes, que se define como plural por combinar diversos
outros sabres, tais como os saberes disciplinares (selecionados pela instituição universitária), os
saberes curriculares (discursos, objetivos, conteúdos e métodos de categorização nas instituições
escolares), e os saberes experienciais (saberes específicos, baseados no trabalho cotidiano do
professor e no conhecimento de seu meio), constitui-se a prática docente viabilizada pelo
movimento de profissionalização, que provêm dessas diversas fontes.
Na prática profissional, além dos conhecimentos disciplinares adquiridos na instituição de
ensino superior, dos conhecimentos didáticos e pedagógicos fornecidos, um professor se serve de
cultura pessoal, que são os conhecimentos cognitivos definidos pelo processo de construção pessoal
e profissional.
Percebe-se, nesta perspectiva adotada, que é possível relacioná-la às teorias de letramentos e
multiletramentos ora vigentes, visto que o conceito letramento implica práticas sociais de
reconhecimento, compreensão e produção de textos orais ou escritos e os multiletramentos são
caracterizados como um trabalho que parte das culturas de referência, das noções de gêneros, de
mídias e de linguagens que ampliem o repertório cultural a partir de outros letramentos presentes na
multiplicidade cultural das populações e na multiplicidade semiótica de composição dos textos
(ROJO; MOURA, 2012).
Nesse sentido, concorda-se com Kleiman (1995) quando ela aponta a necessidade de uma
perspectiva crítica e programas de formação de professor culturalmente sensíveis para o
desenvolvimento de práticas de letramentos (e multiletramentos) relacionadas às competências
discursivas, à credibilidade e à legitimidade do professor.
Na perspectiva de Lemke (2010), letramentos são legiões formadas de um conjunto de
práticas sociais capazes de interligar pessoas, objetos midiáticos e estratégias de construção de
significados. Adotando essa noção mencionada como “um conjunto de competências culturais para
construir significados sociais reconhecíveis através do uso de tecnologias materiais particulares”
(LEMKE, 2010, p. 456), entende-se que a nova era tecnológica tem nos movido para a configuração
de uma “autoria multimidiática”. Essa sociedade multi está permeada de inovações tecnológicas e
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
consequentemente, novos modos de significar através das mídias digitais, conduzindo-nos a formas
de comunicações inéditas e cada vez mais competentes e eficazes.
Em relação ao multiletramento atrelado ao domínio dos gêneros multimodais, especialmente
por alunos em formação docente inicial e continuada, cabe destacar que imagem e palavra (oral ou
escrita) mantêm uma relação cada vez mais próxima e integrada, exercendo uma função retórica na
construção de sentidos dos textos (DIONÍSIO, 2011). Outrossim, considera-se que as ações sociais
são fenômenos multimodais e, por conseguinte, os gêneros também o são, pois mobilizam no
mínimo dois modos de representação, tais como palavras e gestos, palavras e imagens, palavras e
entonações etc.
Kalantzis e Cope (2001), estudiosos precursores do grupo de Nova Londres, caracterizaram
uma nova sociedade que vive a multiculturalidade, incluindo-se novos modos de comunicar com o
uso de formas de textos multissemióticos e a aquisição de multiletramentos para atribuir-lhe
significados. Considerando-se os contextos e situações comunicativas, abarcando a diversidade
cultural e a influência da linguagem das tecnologias, é preciso que os professores compreendam a
inter-relação que há entre ente as culturas de referência, os gêneros, as mídias e as linguagens
conhecidas, para se tornar um profissional crítico, pluralista, ético e democrático e ser capaz de
transmitir esses valores para seus alunos.
Em meio acadêmico, a aquisição e prática desses conhecimentos se materializa na produção
de pesquisas científicas e na divulgação das descobertas realizadas. Incluem-se, nesse contexto, a
combinação de multiletramentos concretizados em realizações de textos multimodais, por meio dos
quais a multiculturadidade produz significados.
Com base nessas considerações, analisar-se-á a estrutura retórica básica dos gêneros pôster
acadêmico e comunicação oral, a fim de defini-los como gêneros multimodais que proporcionam a
aquisição de saberes relacionados aos multiletramentos imprescindíveis para a formação inicial e
continuada de professores.
GÊNEROS TEXTUAIS E MULTIMODALIDADE NA PRODUÇÃO ACADÊMICA
Adota-se, neste estudo, a concepção sociorretórica de gêneros, à luz das discussões
implementadas por Bazerman (2015) e Miller (2009), segundo a qual se indica que quando usamos
a linguagem, realizamos ações individuais e ao mesmo tempo sociais que são manifestações
socioculturais materializadas em gêneros.
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
Adotando-se a proposta de Bazerman (2015), os gêneros são categorias de formas textuais,
formas de interação social e formas de reconhecimento cognitivo, de formação de motivações e
pensamentos, podendo colaborar para uma ação efetiva.
Os gêneros não são apenas formas, “são formas de vida, modos de ser. São frames para a
ação social. São ambientes para a aprendizagem. São os lugares onde o sentido é construído. Os
gêneros moldam os pensamentos que formamos e as comunicações através das quais interagimos.”
(BAZERMAN, 2015, p. 23). Essa abordagem vai além do gênero como um construto formal e o
toma como ação tipificada pela qual podemos tornar os sentidos e as intenções inteligíveis uns para
os outros, agregando a utilidade dos gêneros ao reconhecer e compreender enunciados altamente
individuais e estratégicos, produzidos em formas distintivas e reconhecíveis. A definição de
Bazerman enfatiza os gêneros como categorias de reconhecimento psicossocial, uma vez que
emergem historicamente e são praticados socialmente, e categorias de enunciados, por ocuparem
um lugar definido no espaço, com início e fim em si mesmo, gerando sentidos.
Por sua vez, Miller (2009) conceitua gênero como um “artefato cultural”, enfatizando uma
noção retórica de gênero mais útil, baseada nas convenções de discurso que uma sociedade
estabelece como formas de “agir conjuntamente”. Para ela, “(...) os gêneros servem como chave
para entender como participar das ações de uma comunidade.” (MILLER, 2009, p. 45), definição
esta que tende a se concentrar mais na produção da pessoa que desenvolve a ação do que na
recepção do texto.
Diante dos conceitos apresentados, considera-se que as ações sociais e os gêneros aos quais
Bazerman e Miller se referem são fenômenos multimodais, pois quando usamos a linguagem
materializada em gêneros, estamos ao mesmo tempo realizando ações individuais e sociais.
Nesse sentido, a multimodalidade se baseia na multiplicidade de estilos de comunicação
articulados, que contribuem para o significado do todo discursivo. Gêneros multimodais são, assim,
aqueles que adotam um repertório variado de recursos semióticos geradores de sentidos, tais como
recursos falados, visuais, escritos, gestuais, entre outros mobilizados organizadamente em contextos
específicos.
É necessário perceber que, sempre que utilizamos a linguagem, mobilizamos ao menos dois
recursos, seja a voz e o gesto, palavra e entoação, palavra e imagem etc., em cuja elaboração de
sentidos tomará outros caminhos além do proporcionado somente pelas palavras. Os textos passam
a representar modos de dizer e agir, instaurando inúmeras possibilidades de construção de sentidos.
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
De tal modo, em contextos multimodais, as imagens são referências da realidade, utilizadas para
legitimar argumentos e fatos relatados e descritos.
Nessa perspectiva, Kress e van Leeuwen (2001) chamam atenção para o amplo alcance da
multimodalidade e para o fato de que cada vez essa abordagem é crucial na comunicação pública,
implicando na relação entre a aquisição dos multiletramentos e a sobrevivência em locais de
trabalho, no qual se inclui as agências responsáveis pela divulgação de pesquisas científicas em
meio acadêmico.
Na leitura teórica de Vieira e Silvestre (2015) sobre este tema aparece o destaque para a
multicuralidade presente em nossa sociedade cada vez mais visual, na qual as pessoas são cada vez
mais sensíveis ao apelo da imagem, que promove o avanço na leitura e na interpretação dos sentidos
desenvolvida de maneira significativa nas relações sociais.
Para a identificação de práticas de multiletramentos na produção dos gêneros pôster
acadêmico e comunicação oral, considera-se no item que segue a multimodalidade como traço
constitutivo de gêneros orais e escritos, permeados pela utilização de estratégias de fala, de escrita,
de gestos e de imagens, bem como do papel das inovações tecnológicas e das novas formas de
interação em textos.
APRESENTAÇÃO EM PÔSTER ACADÊMICO E COMUNICAÇÃO ORAL:
MULTILETRAMENTOS A PARTIR DE GÊNEROS MULTIMODAIS
Em contextos de divulgação de saberes, como é o caso de congressos, simpósios, colóquios
e seminários acadêmicos, os estudantes e professores em exercício tendem a desenvolver um
pensamento analítico, criativo e crítico que permite o diálogo produtivo na academia. Nessa
perspectiva, os gêneros com que estudantes e professores trabalham tornam-se espaços de
problematização, que exigem o uso de variedades de raciocínio analítico, sintético e crítico,
funcionando como uma prova de seus pensamentos e aprendizagem, conforme situa Bazerman
(2015).
Com a finalidade de divulgar pesquisas científicas e propor reflexões e discussões em torno
das teorias e práticas vigentes nas linhas de estudos propostas, os eventos acadêmicos têm
contribuído fortemente com a aquisição de saberes multiletrados e multimodais por parte de
alunos/professores que participam deles, seja em oficinas e minicursos ou, de maneira mais ativa,
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
na divulgação de resultados de pesquisas nas modalidades de apresentação em pôster acadêmico ou
comunicação oral.
Dois gêneros que se aproximam pela finalidade e pela maneira como são expostos pelo
orador, mas que se desenvolvem de maneiras diferentes quanto ao espaço em que são produzidos e
quanto à maneira como evento ocorre, justamente por se tratarem de gêneros distintos. Enquanto o
pôster acadêmico é uma espécie de cartaz, que contêm informações resumidas em forma de textos,
imagens, gráficos e tabelas, explicadas por um ou dois expositores (que são também autores da
pesquisa), a comunicação oral, por sua vez, como a própria nomenclatura antecipa, trata-se de uma
exposição oral realizada em auditório ou sala de conferência, formulada para proferimento em
grupos temáticos, chamados de GTs ou com o título de sessões coordenadas. O seguinte verbete, do
Dicionário de gêneros textuais, descreve o gênero pôster:
PÔSTER (V. CARTAZ, PAINEL, OUTDOOR): aquilo que era um cartaz (v.) impresso,com motivos variados, usado geralmente para decoração em espaços públicos ou privadosou propaganda, passou, na academia, a ser um novo gênero, muito usado em eventoscientíficos. Nesses eventos, deixa-se geralmente, a modalidade de exposição em forma depôster aos alunos de graduação, enquanto outras modalidades (comunicações individuais oucoordenadas) ficam para alunos de pós-graduação (mestrandos e doutorandos) e demaispesquisadores. [...](COSTA, 2012, p. 192).
Conforme descrito por Costa (2012), o gênero pôster acadêmico surgiu de uma adaptação de
cartaz, painel e outdoor. Em eventos de divulgação científica, este gênero possui composição,
conteúdo e estilo bem definidos. O Quadro 1 descreve didaticamente os níveis organizacionais do
pôster e as características a eles correspondentes.
Quadro 1: Estrutura retórica básica do PôsterNÍVEL
ORGANIZACIONALCARACTERÍSTICA
Conteúdo Apresentação sintética, mediada por exibição em pôster, dos
itens gerais que compuseram a pesquisa.Composição - Orador diante de um número reduzido de pessoas,
apresentando a pesquisa quantas vezes for necessário.
- O Pôster, contendo: título do trabalho; autores e orientador;
objeto e objetivos de estudo; embasamento teórico;
metodologia de pesquisa e de análise; resultados e/ou
conclusões (possíveis); bibliografia básica.Estilo Linguagem clara, objetiva, sintética, sinóptica.
No momento da exposição, o orador deve portar-se com segurança, como autoridade
competente para expor o estudo realizado por ele próprio. Essa característica de letramento é
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
permitida pelo planejamento anterior e monitoramento da fala durante a exposição. Veja-se um
exemplo de pôster acadêmico produzido por professores em exercício e em período de formação
continuada:
Imagem 1: Exemplo de pôster acadêmico apresentado em Congresso
Enquanto evento multimodal, que envolve um trabalho com a mobilização de saberes sobre
gêneros, com mídias digitais (pelo o uso do computador para produzir o pôster) e de linguagens que
se diferencia do falar quotidiano, a apresentação em pôster tem o intuito de apresentar conceitos,
informações e dados mais relevantes de uma pesquisa, exibindo uma relação entre os tópicos e
apontando os resultados parciais ou finais identificados, fato que demonstra habilidades
multiletradas de compreensão e prática do gênero. No evento de divulgação, os pôsteres são
expostos lado a lado em um grande espaço destinado a esta finalidade, geralmente um hall ou
auditório. O autor, que nesse momento, é também expositor das informações, se posiciona ao lado
do pôster e aguarda que pessoas interessadas no tema e os avaliadores se aproximem para prestigiá-
lo. Com a aproximação e solicitação de ao menos uma pessoa interessada, o orador inicia sua
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
apresentação, mobilizando recursos prosódicos2 e gestuais, orientada pela exibição no pôster. O
evento dura, em média uma hora (1h) e cada apresentação, aproximadamente, 15 minutos.
Por sua vez, a comunicação oral acontece em apresentação única, geralmente em auditórios
e/ou em sessões coordenadas e/ou GTs, contendo, em média, oito apresentações de trabalhos
realizadas uma a uma com base em ordem estabelecida pela comissão organizadora do evento.
Esses trabalhos aprovados podem ser expostos por um e no máximo dois autores; a exposição deve
ter duração média de 15 minutos, seguida de interposição do coordenador e dos interlocutores com
o objetivo de discutir o tema proposto e contribuir para o trabalho exposto. A sequência de fatos é
determinada pelo coordenador da sessão, podendo a discussão acontecer em seguida de cada
apresentação ou ao final de todas as apresentações. Nas palavras de Costa (2012) a comunicação se
caracteriza por:
COMUNICAÇÃO (v. APRESENTAÇÃO, CONFERÊNCIA, COMUNICADO,EXPOSIÇÃO ORAL, RELATO, RELATÓRIO): relato (v.) ou exposição (v.), oral ouescrito (a), sobre determinado tema de teor científico, administrativo, político, jornalístico,religioso, etc., muito usado(a) em seminários, colóquios, congressos, etc. [...]. (COSTA,2012, p. 84).
É importante destacar que o gênero comunicação, em sua essência, pode ser exposto por
meio da oralização do texto escrito, segundo aponta Costa (2012), ou de maneira “espontânea”,
depois do planejamento e memorização da sequência de elementos a serem lançados na
apresentação. No entanto, no Brasil, discriminam-se práticas de oralização em detrimento das
apresentações orais espontâneas, provavelmente por permitir uma interação mais efetiva com os
interlocutores, através do direcionamento do olhar, dos gestos, do tom de voz.
Quadro 2: Estrutura retórica básica da Comunicação OralNÍVEL
ORGANIZACIONALCARACTERÍSTICA
Conteúdo Apresentação sintética, mediada pela exibição de slides, dos
itens que compuseram a pesquisa.Composição - Orador em primeiro plano, em apresentação única proferida
para um coordenador e audiência.
- Exibição em slides, contendo: título; autores e orientador;
objeto e objetivos; embasamento teórico; metodologia;
resultados e/ou conclusões (possíveis); bibliografia básica.Estilo Linguagem clara, objetiva, sintética, sinóptica.
2 Tradicionalmente, o termo “prosódia” é definido por Pottier (1973), no Dicionário de Termos Linguísticos, como“pronúncia regular das palavras no que respeita ao acento e à quantidade (ou duração), e que constitui a base damétrica”.
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
Imagem 2: Exemplo de comunicação oral apresentada em Simpósio
Em evento de comunicação oral, o orador deve demonstrar domínio do jogo de cena,
adquirido pela experiência de contato com o gênero e permitido pela mobilização de habilidades
letradas de apropriação das sequências necessárias ao evento, bem como pelo desenvolvimento de
estratégias multimodais de exposição, que incluem, na fase de planejamento, a elaboração de slides,
e na apresentação, o uso da voz, do corpo (gestos, movimentação e direção do olhar) e da mediação
com imagens da palavra escrita e/ou de gráficos e figuras expostas em slides, como no exemplo da
Imagem 2.
Com este estudo, percebeu-se que a multimodalidade emergente é mais uma fonte de
aquisição e mobilização dos “multi”: multiletramentos, práticas multiculturais, multissemióses e
multimídias. Meios estes que permitem a aquisição e partilha de saberes, a melhor interatividade e
participações públicas em eventos formais cada vez mais espontâneas e eficazes.
CONSIDERAÇÕES FINAIS
O conhecimento e os saberes sobre gêneros são adquiridos por meio de experiências
pessoais, que emolduram e situam momentos específicos. Por isso, os gêneros não existem em
número limitado, nem em tipos generalizantes de documentos, ou de tamanho, eles existem com
objetivos, formas, conteúdos e estilos determinados pela necessidade de comunicação.
Nesse sentido, cada vez mais é frequente o contato com gêneros multimodais, que envolvem
diversos recursos para o seu reconhecimento, compreensão e produção, tornando-se objeto de
preocupação de professores e estudantes em inseri-los como objeto de ensino e aprendizagem,
especialmente como fontes de aquisição de saberes profissionais, como é o caso dos gêneros pôster
e comunicação oral.
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
Conclui-se, com este estudo, que é necessário o contato prévio com os gêneros
mencionados, o planejamento e a confecção de pôster ou de slides e o ensaio para regular a fala e o
tempo da apresentação, habilidades estas que demonstram práticas multiletradas de produção e que
permitem a melhor compreensão por parte dos interlocutores nos eventos.
Nos exemplos de pôster e de comunicação oral evidenciou-se a mobilização de
multiletramentos que incluem, no planejamento, a elaboração do texto falado, do texto escrito, do
uso do computador para confeccionar o pôster ou os slides e, na fase de produção, a audição e a
visualização da palavra falada, da palavra escrita, de imagens, de gestos e de movimentações
espaciais. Assim, para fazê-los acontecer os participantes ao mesmo tempo produzem e adquirem
letramentos diversos.
REFERÊNCIAS
BAZERMAN, Charles. Retórica da ação letrada. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.
COSTA, S. R. Dicionário de gêneros textuais. 3. ed. rev. ampl. Belo Horizonte: Autêntica Editora,2012.
Dicionário de Termos Linguísticos. Prosódia. Disponível em:<http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=terminology&act=view&id=593>. Acesso em:06 de Abril, 2017.
DIONÍSIO, A. P. Gêneros textuais e multimodalidade. In: KARWOSKI, A. M; et all. (Orgs.).Gêneros Textuais: reflexões e ensino. 4 ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2011.
KALANTZIS, Mary; BILL, Cope (Org.). Transformations in Language and Learning:Perspectives on Multiliteracies, Common Ground, Melbourne, 2001.
KLEIMAN, A. B. (org.). Os significados do letramento: uma nova perspectiva sobre a práticasocial da escrita. Campinas: Mercado das Letras, 1995.
KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Multimodal discourse: the modes and media of contemporarycommunication. London: Arnold, 2001.
LEMKE, J. L. Letramento midiático: transformando significados em mídias. In: Trabalhos emLinguística Aplicada. Vol. 49. no.2. Campinas, 2010. Disponível em:<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-18132010000200009>. Acesso em:05 de Fevereiro, 2017.
MILLER, C. R. Estudos sobre: Gênero textual, agência e tecnologia. Tradução e organização deHoffnagel e Dionísio. Recife: Editora Universitária da UFPE: 2009.
ROJO, R.; MOURA, E. Multiletramentos na escola. São Paulo: Parábola editorial, 2012.
TARDIF, Maurice. Saberes docentes e formação profissional. Petrópolis, RJ: Vozes, 2002.
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
VIEIRA, J; SILVESTRE, C. Introdução à multimodalidade: contribuições da GramáticaSistêmico-Funcional, Análise do Discurso Crítica, Semiótica Social. Brasília: DF, 2015.
(83) [email protected]
www.sinalge.com.br
