MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 08 VOTORANTIM …

MUNICÍPIO DEVOTORANTIMÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

DISTRIBUIÇÃOGRATUITA

ANO 08Nº 426

VOTORANTIM,22 DE SETEMBRO DE 2006

Prefeitura entregamais quatro salas de

aula no São LucasCom o objetivo de melhor atender a

comunidade estudantil residente noJardim São Lucas, o prefeito municipalacompanhado dos secretários de Go-verno e de Educação e de Obras e Urba-nismo, esteve fazendo a entrega de maisquatro salas de aula que passará a aten-der a Educação Infantil na escola muni-cipal “Izabel Fernandes Pedroso”, que atéentão oferecia o Ensino Fundamental.

Com esta iniciativa da AdministraçãoMunicipal, a unidade escolar que conta-va com 420 alunos matriculados noEnsino Fundamental, passará a aten-der brevemente, mais 120 estudantesde Educação Infantil, que moram noJardim São Lucas, mas que freqüenta-vam aulas no bairro Itapeva.

A diretora Maria Joselita Souza Fer-reira, comemorou a entrega das novassalas de aula. “Com esta obra, foram Espaço estará atendendo estudantes de Educação Infantil

ampliadas as possibilidades de nossaescola. Aproveito para também agradecera comunidade do bairro, que vem apoian-do às iniciativas da unidade escolar”, des-tacou a diretora.

Além das quatro salas de aula, estásendo iniciado a construção de um novoconjunto de sanitários e brevemente a im-plantação de um playground e a execu-ção final da parte de paisagismo.

Outra obra que teve início recentemen-te é a construção de uma quadra polies-portiva em área anexa ao prédio da esco-la que permitirá a utilização do espaço porparte dos estudantes nos horários esco-lares e nos demais períodos estará dis-ponível aos moradores do bairro, inclusi-ve à noite e nos finais de semana. A qua-dra poliesportiva e um sistema de lazerque será implantado ao seu lado, deve-rão ser entregues até dezembro.

A Secretaria de Finançasda Prefeitura de Votorantimestá desde o dia 1º de julho,fazendo o cadastramento deaposentados e pensionistascom a finalidade de obterisenção do pagamento doImposto Predial e TerritorialUrbano (IPTU) 2007.

De acordo com a legisla-ção municipal, tem direito àisenção do pagamento doIPTU, os aposentados epensionistas que recebem atédois salários mínimos, quepossuam um único imóvel eresidam nele, e que a área

Prossegue cadastramento para isenção do IPTU 2007total do imóvel, somadas asáreas do terreno e área constru-ída (coberta), não ultrapassem475m².

Os documentos exigidos paraaqueles que já fizeram cadastroem anos anteriores é: compro-vante do cadastro anterior ecomprovante atual do pagamen-to do benefício previdenciário(recibo do banco e cartão mag-nético). Já para aqueles quefarão cadastro pela primeira vez,há a necessidade dos seguintesdocumentos: escritura ou contra-to do imóvel, carnê do IPTU ecomprovante atual do pagamen-

to do benefício previdenciário(recibo do banco e cartão mag-nético).

Importante ressaltar que, ocadastro somente será efetuadocom a apresentação dos docu-mentos exigidos, e será devida-mente analisado pela Secretariade Finanças da Prefeitura, e nocaso de indeferimento por nãoatender a legislação municipal,haverá a devida comunicação.

Vale lembrar que todos osaposentados e pensionistas quese enquadram na Lei de Isençãodevem fazer o cadastramentotodo ano.

O prazo final para o ca-dastramento é 30 de novem-bro, não sendo admitidoprorrogação. Por isso, érecomendável que o interes-sado já procure o setorresponsável, agilizando assimos procedimentos e evitandofilas.

Mais informações podemser obtidas pelo telefone3353-8570 ou diretamente nosetor de Cadastro Imobiliário,que atende dentro do PaçoMunicipal, no guichê 7, desegunda à sexta, das 09 às16 horas.

2 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 22 DE SETEMBRO 2006

Telefones ÚteisEmergênciaÁgua e Esgoto........................................3353-8600Ambulância...................................0800-77-19-2-19Corpo de Bombeiros.........................................193Energia Elétrica..................................0800-102570Polícia Militar...................................................190SARE - Serviço de Atendimento e ResgateEmergencial.........................................................191Telefone com defeito...........................0800-771-5104

ServiçosAssociação Com. e Empresarial...............3243-4611Auditório Mun. Francisco Beranger............3243-0471Biblioteca Municipal ................................3353-8564Câmara Municipal..................................3353-7300Cartório Eleitoral.....................................3243-1502Cemitério Municipal................................3243-1758Centro Poliesportivo do Sesi....................3243-1899Centro de Treinamento Profissionalizante....3243-1124Ciretran.................................................3243-1362Coleta de Lixo........................................3353-8600Companhia Municipal de Habitação Popular(Cohap)................................................3243-3878Companhia Piratininga de Força e Luz - CPFL........................................................0800-550-800Comissão Municipal de Assistência Social(COMAS)............................................3243-3038Conselho Tutelar de Votorantim...............3243-2644Cooperativa dos Servidores Municipais....3243-1058FundaçãoSeguridade Municipal...............3243-0018Incubadora de Empresas..........................3242-2100Junta do Serviço Militar...........................3243-2155Ministério do Trabalho .............................3243-4346Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio I.................................................3353-8533Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio II................................................3353-8633Procon/Votorantim..................................3243-4201Serviço Autônomo de Água e Esgoto - (Saae)............................................................3353-8600

SaúdeAmbulância...................................0800-77-19-2-19Ambulatório de Saúde Mental...................3243-1433Centro de Saúde Bucal...........................3243-1018Centro de Zoonoses................................3243-3807Centro Municipal de Fisioterapia...............3243-7509Dengue.................................................3243-3498Hospital Santo Antônio.............................3353-8700Hospital Mun. Dr. Lauro Fogaça...............3353-8800Pronto Atendimento (PA).....3243-1244 e 3243-2314Unidades Básicas de Saúde - UBSUBS Centro – Dr. Heitor Avino................3243-1511UBS Rio Acima.....................................3243-1513UBS Vila Nova Votorantim.....................3243-3827UBS Jardim Clarice...............................3243-3446UBS Itapeva.........................................3242-1403UBS Jardim Novo Mundo......................3243-6006UBS Parque Bela Vista..........................3243-2605UBS Jardim Serrano..............................3242-1390UBS Vila Garcia....................................3243-3570Green Valley – Projeto Saúde da Família..3343-3854Jardim Tatiana – Projeto Saúde da Família.3243-3762

Segurança1ª Cia. Policiamento (Barra Funda)............3343-400040º Batalhão da Polícia Militar do Interior...3243-2684Delegacia Central de Polícia....................3243-1361Delegacia de Polícia da Defesa da Mulher..3243-1894Distrito Policial – 1º (Vila Galli).................3242-1918Distrito Policial – 2º (Vila Irineu)................3243-2800Distrito Policial – 3º (Jd. Paraíso)..............3243-1292Fórum Distrital........................................3243-3900

TransportePonto de Táxi - R. Segundo L. Carmona...3243-1101Ponto de Táxi - R. Eduardo Prado............3243-1976Ponto de Táxi - R. Celso Miguel dos Santos..3243-1648Ponto de Táxi – Av. Santo Antônio...........3243-2010Terminal de Ônibus Urbano......................3353.8522

GOVERNO MUNICIPALPREFEITO MUNICIPAL

JAIR CASSOLA

SECRETARIASSECRETARIA DE GOVERNO (SEG)

MARCOS MÂNCIO AFFONSO

DE CAMARGOADMINISTRAÇÃO (SEA)

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRACOMUNICAÇÃO (SECOM)VÂNIA REGINA ZAMONER

CULTURA (SEC)WERINTON KERMES MARSAL

EDUCAÇÃO (SEED)MARCOS MÂNCIO AFFONSODE CAMARGO (Interinamente)

ESPORTES E LAZER (SESPOL)ABÍLIO ALVES CORREA DE TOLEDO NETO

FINANÇAS (SEF)LUIZ CARLOS CARROCHE TEIXEIRA

NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ)JOÃO CARLOS XAVIER DE ALMEIDA

OBRAS E URBANISMO (SOURB)

JEFERSON MORENO ZULIANI

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI)SUZANA MARTELLINI PIVETTA

SAÚDE (SESA)CELSO CARRARA

SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP)LUIZ ANTONIO CARES

GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA (SEGE)RUBENS MESADRI

MEIO AMBIENTE (SEMA)ELZO SAVELLA

COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP)JAIME AUGUSTO RANGEL FILHO

SAAE (SAAE)ÂNGELO VEIGA

FUND. DA SEGURIDADE (FSS)PEDRO LOPES DA ROSA

VICE-PREFEITOCARLOS AUGUSTO PIVETTA

ÓRGÃO OFICIAL DAPREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97

JORNALISTA RESPONSÁVELCÉSAR SILVAMTb. 37.941

TEXTOS E FOTOSCESAR SILVA - MTb 37.941

GILDA TREVISANI - MTb 30.931

ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL

AVENIDA 31 DE MARÇO, 327CENTRO - VOTORANTIM

(15) 3353.8572

COMPOSIÇÃO E DIAGRAMAÇÃOCUCCHI PROPAGANDA E MARKETING

TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARESDISTRIBUIÇÃO GRATUITA

EXPEDIENTEMUNICÍPIO DEVOTORANTIM Para Votorantim

Sexta (22) Sábado (23) Domingo (24)

Túnel do TempoImagens da cidade de Votorantim

Ensolarado comnuvens esparsas

e trovoadasisoladas

Mín.: 16ºCMáx.: 19ºC


46


Ensolaradoem grande

parte dodia


Ensolaradocom

nebulosidadevariável

Nublado emgrande parte do

dia com chuviscoocasional

Preparativos para a pavimentação da avenida Gabriel Pizza queviria a ser entregue em 27 de março de 1978. Atualmentedenominada como avenida Luiz do Patrocino Fernandes.

Rede de Água sendo instalada na rua Sebastião Lopes,na região Central, no final dos anos 60

Segunda (25)

3MUNICÍPIO DE VOTORANTIM22 DE SETEMBRO DE 2006

“Nossos atletas mostraram nosJogos Abertos do Interior a força e

a raça de todos nós votorantinenses.A garra e a determinação forammarcantes em cada disputa queelevou o nome de Votorantim”

(Confira algumas imagens daparticipação dos nossos atletas)


Para saudar a estação das flores, a Prefeiturade Votorantim, através da Secretaria de Culturarealizou nesta quinta-feira (21) uma grande festacom atividades de lazer, cultura e muita informa-ção. O evento teve início no período da manhã naBiblioteca Municipal e contou também com apre-sentações e atividades culturais do Núcleo deDança de Votorantim; a programação se esten-deu durante todo o dia, e para encerrar, à noite, às19 horas foi realizado um Sarau com um grupoda cidade de Piedade.

Com um clima de muita alegria e descontra-ção, os responsáveis pela Biblioteca já deraminício à decoração. No local estão sendo coloca-das flores artesanais e borboletas confecciona-das com materiais reciclados. “A primavera é umadas estações mais alegres do ano, o clima ficamais gostoso, nosso objetivo é atrair mais leito-res, e o colorido dessa estação é um dos atrati-vos e contribui para chamar a atenção de toda acomunidade”, explica Marisa Gagetti, oficial ad-ministrativa da biblioteca.

Na oportunidade o Núcleo de Dança de Voto-rantim promoveu suas atividades com crianças ea comunidade na margem do rio Sorocaba e aolado do Centro Cultural “Mathias Gianolla”, des-cobrindo possibilidades de interação com o meioambiente e pescando idéias para o futuro comvaras de pescar e muita brincadeira. “Percebe-mos todos os dias o quanto nosso meio ambien-te está sendo degradado e esgotamos os recur-sos naturais sem qualquer tipo de planejamen-to. Pretendemos com as crianças do Projeto pen-sar em maneiras para interagirmos melhor como corpo, nossa família, a cidade, as pessoas e oambiente onde vivemos” comentou Rafael Brico-li, integrante da Quadra – Pessoas e Idéias.

Dentro da programação da Semana Munici-pal de Meio Ambiente, aconteceu nesta quinta-feira (21), à noite, a Oficina de Papel RecicladoArtesanal, onde os participantes tiveram infor-mações sobre a origem do papel e sua impor-tância para a humanidade e aprenderam técni-cas de confecção a partir de sobras de papéisdescartados, utilizando pétalas de flores, fios,cascas de cebola, entre outros materiais.

Esta oficina realizada no espaço “AquárioCultura” é uma atividade de educação ambien-tal e faz parte do programa “Reciclando com aComunidade” da Secretaria de Meio Ambiente(Sema) em parceria com a Secretaria de Cultu-ra (Sec) e prevê, ainda, mais sete oficinas queacontecerão semanalmente todas as quintas-feiras. Os temas dos próximos módulos serão:confecção de bloquinho de anotação em papelreciclado, borboleta de pet, caleidoscópio desucata, porta-retrato, caixas de presente empapel reciclado, biju de sementes (confecçãode bijuterias) e bloco de anotação com revista.

Mais informações pelo telefone 3353-8635(Sema).

A Prefeitura de Votorantim está desde o dia 11e prossegue até esta sexta-feira (22), com inscri-ções abertas para o processo seletivo na área deEducação Municipal que destina-se ao preenchi-mento de funções-atividade de diretor de escolade Educação Básica e professores de EducaçãoBásica I.

Para as inscrições, os professores interessa-dos deverão ter formação em nível médio comple-to, na modalidade Normal, para docência na Edu-cação Infantil e nos anos iniciais do Ensino Funda-mental ou curso Normal Superior ou equivalente,com habilitações específicas para docências naEducação Infantil e nos anos iniciais do Ensino Fun-damental.

A atribuição da carga horária será feita, confor-me as necessidades da administração, respeitan-do-se, contudo, a ordem de classificação dos apro-vados e demais disposições que regem a matéria.

Já para a função de diretor de escola é requisi-

Biblioteca Municipal comemorou chegada da Primavera

Clima de magia encantou o início da nova estação do ano

Oficina produziu artes compapel reciclado artesanal

Processo Seletivo da Educaçãotem inscrições só até esta sexta

to ter o curso de graduação em Pedagogia, comhabilitação em Administração Escolar, ou Pós-Graduação na área de Educação com Habilita-ção em Gestão Escolar e ainda, experiência mí-nima de três anos no magistério.

As inscrições poderão ser feitas até esta sex-ta-feira (22), das 09 às 15 horas, no restauranteda Comissão Municipal de Assistência Social(Comas), dentro da Praça de Eventos “Lecy deCampos”.

Os candidatos poderão inscrever-se para asduas funções-atividade, devendo para tanto pro-ceder a uma inscrição para cada função-ativida-de.

Demais informações como condições de ins-crição, apresentação de documentos e obser-vações quanto à prova deverão ser consulta-dos como processo seletivo nº 001/2006 que seencontra no site www.conatec.net, ouwww.votorantim.sp.gov.br


Jogo beneficente de artistas tem ingressossendo trocados por mantimentos

A dupla Rosa & Rosinha comanda uma das equipes

Artistas do cenário musical estarão neste domin-go (24) em Votorantim promovendo uma grande festade solidariedade, com um jogo beneficente visandoarrecadar alimentos que serão destinados ao aten-dimento das famílias menos favorecidas que sãoassistidas pela Comissão Municipal de AssistênciaSocial (Comas).

A população já pode participar fazendo a troca dedois quilos de alimentos não perecíveis, exceto sal efubá, por um ingresso, em um dos sete postos cre-denciados para a troca. Os ingressos estão disponí-veis na sede da Comas, na avenida Reverendo JoséManoel da Conceição, 461; loja Moto Show, na aveni-da 31 de Março, 685 e nas escolas municipais “Abi-mael Carlos de Campos” (Rio Acima), “Walter Rochade Camargo” (Vila Nova Votorantim), “Maria do Rosá-rio Arcuri de Oliveira Campos” (Jardim Serrano II), “Su-eli da Silva Paula” (Barra Funda) e “Antônio Marciano”(Parque Bela Vista).

O evento futebolístico terá início a partir das 13

horas e reunirá de um lado, a equipe do programa Do-mingo no Rancho, que é apresentado aos domingospela Tv Sorocaba/SBT, duelando com um combinadoliberado pela dupla Rosa & Rosinha. Já estão confirma-dos para o jogo, as duplas Alan & Aladin, Duduca & Dal-van, Felipe & Falcão, Rosa & Rosinha, e ainda, o cantorRodrigo Freitas e os apresentadores Alex Ruivo, do pro-grama Domingo no Rancho e o Gigante do Brasil.

Os artistas que além de jogar vão promover o agitocantando algumas músicas, esperam contar com a par-ticipação de um grande público de Votorantim, Sorocabae Região.

Para incentivar ainda mais a participação dos voto-rantinenses, a empresa Auto Ônibus São João, uma dasapoiadoras da iniciativa, estará no dia do evento, das 12às 14 horas, não cobrando tarifa nas linhas que saíremdos bairros com destino ao Terminal de Ônibus.

O evento é uma realização da Prefeitura de Votoran-tim, com o apoio da Comissão Municipal de AssistênciaSocial (Comas).

A Rede Municipal de Educação de Voto-rantim comunica aos pais e responsáveispelas crianças em idade escolar, que estádesde o dia 1º e prosseguirá até 29 de se-tembro com o prazo para inscrições de can-didatos ao ingresso no Ensino Infantil e Fun-damental Público Municipal.

Para crianças que completarão 4 anosaté dia 30/06/2007, Ensino Infantil. E paraas crianças que não freqüentam a escolade Educação Infantil, crianças estas, queestão “fora” da escola e que completarão 6ou 7 anos até o dia 30 de junho de 2007

Matrículas antecipadas para 2007 devem ser feitas até o final deste mêspara o Ensino Fundamental.

O secretário municipal de Educação, co-menta sobre a importância da antecipação dasmatrículas para o próximo ano letivo. “Será pos-sível melhorar ainda mais o planejamento dasnovas classes que surgirão no início do próxi-mo ano e com isso atender da melhor forma ademanda escolar”, destacou o secretário.

A Secretaria de Educação esclarece aindaque estão abertas as inscrições para candi-datos a matrículas para todas as séries do En-sino Fundamental, inclusive na modalidade deEducação para Jovens e Adultos. Todas as es-

colas públicas são postos de inscrição.Números em 2006Conforme o setor de Planejamento da

Secretaria de Educação, a cidade de Vo-torantim atende atualmente 12.445 crian-ças em 41 unidades escolares da Rede Mu-nicipal de Ensino. Ao todo, 7.951 estudan-tes estão matriculados em 280 classes deEnsino Fundamental, 3.458 alunos sãoatendidos em 126 classes de EducaçãoInfantil e outras 1.036 crianças estão ma-triculadas em 37 classes em creches domunicípio.

Rede municipal atende mais de 12 mil crianças Escolas estão comunicando o período de matrículas antecipadas


A Comissão Municipal de AssistênciaSocial (Comas), presidida por LurdesCassola e com apoio da Prefeitura deVotorantim está dando início à entrega deconvites a escolas municipais, estaduaise particulares, entidades religiosas, as-sociações de amigos de bairros, empre-sas e instituições civis, governamentaisou não do município, visando incentivaras inscrições à 5ª edição da GincanaNatal da Paz.

Conforme o cronograma, as inscri-ções acontecem de 02 a 20 de outubro,com a arrecadação de alimentos sendorealizada de 23 de outubro a 28 de novem-bro, a contagem dos mantimentos doadosem 29 de novembro e a premiação no dia1º de dezembro, logo após a solenidade deabertura da Semana da Emancipação, quecelebrará o 43º aniversário de emancipa-ção político-administrativa.

Segundo a comissão organizadora, aGincana visa resgatar valores da solida-riedade e participação, para que os cida-dãos colaborem no sentido de proporcio-nar às famílias menos favorecidas umNatal mais digno. A iniciativa tem por fina-lidade assegurar, em tempo hábil, a pro-visão das necessidades básicas das fa-mílias menos favorecidas, especialmen-

O Conselho Municipal doIdoso de Votorantim promo-verá neste sábado (23), das08 às 12 horas, na marquiseda Praça de Eventos, umevento em comemoração aSemana Nacional do Idoso.

O público da terceiraidade contará com aferiçãode pressão arterial e examesde glicemia (diabetes) comagentes da Secretaria deSaúde, haverá cortes decabelo e maquiagem parasenhoras com a Secretariade Cidadania e Geração deRenda, orientações e escla-recimentos sobre os direitosdos idosos com a 188ª sub-sessão de Votorantim daOrdem dos Advogados doBrasil (OAB) e ainda, ativida-des diversas promovidaspela Ótica Officer e secreta-rias de Cultura e de Esportese Lazer.

O evento começará comginástica e caminhada e naseqüência, haverá apresen-tações do Grupo da TerceiraIdade Unidos do Sesi deVotorantim fazendo perfor-mances de dança (09h) e docoral (09h30), dança com oGrupo Viver da TerceiraIdade (09h45), apresenta-ções de dança de salãocoordenadas pelo professorNey Lima (10h), coral doGrupo Viver da Terceira Idade(10h30), dança com o Grupode Terceira Idade de Soroca-ba (10h45) e a partir das 11horas, prosseguindo até ofinal do evento, com a anima-ção musical por conta dabanda da Sociedade Musical eCultural de Votorantim.

Sábadoaconteceevento paraa TerceiraIdade

Oito jogos abrem neste do-mingo (24) as oitavas-de-final doCampeonato Varzeano de Voto-rantim da Terceira Divisão. A par-tir desta fase, as equipes se en-frentam no sistema de “mata-mata”, em jogos de ida e volta.

Confira os jogos da rodada:09h45 Unidos do Guanabara

x São Lucas – Cermag09h45 Vila Irineu x C.D.H.U. –

Vila Nova09h45 Sport Cristal x Espe-

rança da Vila Nova – Parque BelaVista

09h45 Jataiense x JardimPaulista – Chave

15h15 Real Catalon x Extra doParque Bela Vista – Vila Garcia

15h15 SC Vila Nova x SantaMônica – Flamengo

15h15 Celtic Vila Nova x Tati-ana – Vila Nova

15h15 Ângelo Vial x União VilaAmorim – Ângelo Vial

Terceironade Votorantim

entra nafase decisiva

Comas prepara lançamentoda Gincana Natal da Paz 2006

te às crianças e oferecer oportunidades atodos os cidadãos na partilha com osmais necessitados.

Os prêmios a ser entregues às insti-tuições cadastradas na Gincana aindanão foram definidos pela comissão orga-nizadora, mas deverão seguir a proposta

de 2005, quando foi entregue compu-tador, Tv, aparelho de DVD, entre ou-tros.

Mais informações podem ser obti-das através dos telefones 3353-8654(Secom), 3353-8661 (Seed), 3243-3038 e 3343-8661 (Comas).

Grupo Porva Secaé a atração no

Jardim Novo Mundo

Neste domingo (24), moradores doJardim Novo Mundo poderão desfrutar deuma agradável atração musical, dentro doprojeto Circulasom que traz músicos derenome regional. Na oportunidade o Gru-po Porva Seca promete contagiar o públi-co com muita música e lazer.

Este é o terceiro ano que o Circula-som embala as noites de muitos bairrosda cidade, o projeto é uma realização daPrefeitura Municipal de Votorantim, atra-vés da Secretaria de Cultura.

De acordo com o secretário de cultu-ra, o projeto é uma maneira de propagara arte facilitando o acesso da comunida-de em atividades culturais. “Diante destaoportunidade queremos levar cultura emanter a proximidade com os interessesda população, é uma maneira tambémde integração entre os moradores dosbairros”, explicou o secretário de Cultura.

O evento acontece a partir das 20 ho-ras, em frente à escola municipal “Pro-fessora Mercedes Santucci”.


Será encerrado nesta sexta-fei-ra (22), o II Seminário de EducaçãoInclusiva “Vencendo Barreiras”, rea-lizado pela Prefeitura Municipal deVotorantim, através da Secretaria deEducação e Conselho Municipal daPessoa com Deficiência.

O evento, que está sendo reali-zado nas dependências do Auditó-rio Municipal “Francisco Beranger”,teve como programação nesta quin-ta-feira (21), primeiro dia das ativi-dades, a composição da mesa deautoridades, apresentação do coralde surdos sob coordenação do pro-fessor Nelson, performance artísti-ca do Grupo Sem Limites e a pales-tra do professor Jairo de Paula, como tema “Inclusão: Mais que um De-safio Escolar, um Desafio Social”.

A programação prossegue namanhã desta sexta-feira (22), como tema “Profissionais com Deficiên-cia: Por um Brasil mais Cidadão”,sob coordenação do Sindepresteme Delegacia Regional de Sorocaba.Já no período da tarde, haverá apre-sentação musical do coral dos alu-nos da Apae e performance artísticacom estudantes da escola munici-pal “Patrícia Maria dos Santos”,

No último dia 14, Votorantimapresentou sua proposta do

novo Plano Diretor noInstituto Brasileiro do MeioAmbiente e dos Recursos

Naturais Renováveis(Ibama). A apresentação

aconteceu na FlorestaNacional de Ipanema (Flona)

a pedido do Ibama e doConselho Consultivo daFlona. Fizeram parte da

reunião, também,representantes dos

municípios que fazem parteda zona de amortecimento

da Flona, que são, além deVotorantim, Iperó, Araçoiaba

da Serra, Capela do Alto,Boituva, Porto Feliz, Salto

de Pirapora e Sorocaba.A Flona é uma Unidade deConservação Ambiental e,por esse motivo, todos os

empreendimentos a sereminstalados nos municípios

da zona de amortecimento,devem obter licenciamento

no Ibama. O encontro foiconvocado pelo órgão com o

objetivo de conhecer oPlano de cada uma das

cidades e a maneira comque tratam impactos

ambientais.A proposta do novo PlanoDiretor de Votorantim foiapresentado ao públicopresente pelo diretor de

Planejamento da Secretariade Meio Ambiente (Sema).

Também foramapresentadas palestras

sobre planejamento urbanopor representantes da

Ufscar e da Prefeitura deSorocaba. O encontro foi

encerrado com uma mesaredonda sobre os temas em

pauta.

Votorantimapresentou

sua propostado novo

Plano Diretorno Ibama

Seminário de Educação Inclusivafinaliza nesta sexta-feira

prosseguindo com as palestras “Aspec-tos Afetivos Envolvidos na Inclusão Es-colar”, com o professor-mestre AirtonTadeu Barros Munhoz e “Parceria Esco-la e Família”, com a professora MariaTeresa Miller.

O tema inclusão estabelece uma ur-gência em se discutir, analisar e conce-ber uma nova educação para uma soci-edade inclusiva, propondo mudançasna busca da superação de preconcei-tos, barreiras e limites.

Sob essa reflexão, a Prefeitura Mu-nicipal de Votorantim, através da Secre-taria Municipal de Educação e Conse-lho Municipal das Pessoas com Defici-ência, estão promovendo este Seminá-rio, com o objetivo de sensibilizar as pes-soas para a adoção de uma nova pos-tura frente às ações que demandam prá-ticas inclusivas. Espera-se favorecer oencontro das possibilidades, das capa-cidades de que cada um é dotado e con-tribuir para a formação de uma socie-dade igualitária, dirimindo preconceitos,vendo todos os seres, independente desuas dificuldades estruturais, comopessoas, indivíduos pensantes, indivi-dualidades a serem respeitadas e quepossuem o direito ao exercício da cida-dania.

Mantega é atraçãoda Noite da Seresta

A animação do seresteiro Mantega vai marcar presen-ça dentro do projeto Noite da Seresta, que acontece nes-ta sexta-feira (22) às 20 horas, no Restaurante da Comas(Comissão Municipal de Assistência Social), situado den-tro da Praça de Eventos. Realizado pela Prefeitura, atra-vés da Secretaria Municipal de Cultura, o projeto tem comoproposta resgatar e oferecer músicas de qualidade e dediferentes estilos para as pessoas que apreciam seresta.

O projeto conta ainda com a participação do grupo “Sam-ba, Choro e Seresta”, formado por Ângelo Muraro (violão 7cordas e cavaquinho centro), Claudionor Muraro (cavaqui-nho centro e solo), Índio (pandeiro), Nenê Barbosa (violão),Néia (pandeiro), Negretti (surdo) e Jarbinha (surdo).

O evento pretende reunir famílias e visitantes, ondeterão o prazer de prestigiar um espetáculo de qualidade,que tem na coordenação geral Mazé Lima.

A entrada é gratuita e mais informações é só ligarpara 3353-8669 (Secretaria de Cultura).

O seresteiro promove cativar os apreciadores do gênero


Com a finalidade de auxiliar ascrianças e adolescentes no de-senvolvimento das atividades so-ciais ministradas no Proame(Programa de Amparo ao Me-nor), a Comas (Comissão Muni-cipal de Assistência Social), es-teve nesta quinta-feira (21), en-tregando a cada unidade umequipamento de som.

Segundo a presidente da Co-mas, Lurdes Cassola, com o apa-relho vai ser possível desenvol-ver mais atividades recreativas eculturais que envolvem a música,facilitando a viabilização dos even-

Unidades do Proame recebem doaçõestos e das ações que são desenvol-vidas nas unidades da Vila Garcia,Itapeva, Jardim Clarice e do MárioAugusto Ribeiro (Promorar).

As crianças agradeceram, poisantes elas colaboravam levandoseus próprios aparelhos para asaulas do Proame.

Importância do ProgramaO Proame foi formalmente im-

plantado no município pela Lei nº1181. Tem sido uma referência naregião, quanto ao atendimento só-cio educativo em meio aberto, des-tinado a crianças e adolescentes,

especialmente àqueles em situaçãode risco social.

As atividades ocorrem em núcle-os comunitários de bairros populo-sos da periferia, e priorizam, entreoutras, noções de cidadania e soci-alização, cuidados com o corpo, re-forço escolar, iniciação ao trabalho,expressão cultural e artística, arte-sanato, música, dança, teatro, re-creação e lazer, competições espor-tivas, com a finalidade de proporci-onar ao aluno participante meiospara progredir no trabalho e em es-tudos posteriores, bem como a for-mação da consciência cidadã.

O campeão da segunda divisão doCampeonato Varzeano de Votorantimserá conhecido neste domingo (24),quando Materiais de Construção JardimClarice e Votorantim/Parque Jataí se en-frentam às 10h45, no campo do Flamen-go. As duas equipes já garantiram vagana divisão especial do ano que vem.

Como a final será disputada em umaúnica partida, em caso de empate notempo normal, o título será decidido nospênaltis.

Domingo temdecisão na

segunda divisão

Proame da Vila Garcia Proame do Itapeva

Unidade do Jardim Clarice Unidade no conj. Mário Augusto Ribeiro


No próximo dia 15 de outubro teráinicio a Copa dos Campeões Varzea-no de Votorantim, que neste ano reu-nirá as equipes do Cachoeira, Fla-mengo, Fluminense, Jardim Clarice,Rio Acima e Palmeiras.

A formula de disputa é bastantesimples onde as equipes se enfren-tam em turno único e as duas melho-res colocadas fazem a final, que serádisputada em uma única partida.

Paço realizouAudiência

Pública paraapresentar aproposta doPlano Diretor

Saae está implantando adutoraque vai abastecer o Esplanada

A Prefeitura de Votorantim estevena última quarta-feira (13), realizan-do uma Audiência Pública no Audi-tório Municipal Francisco Beranger,para apresentar a proposta da re-formulação do Plano Diretor comobjetivo de atualizar as metas paradesenvolvimento sustentável deacordo com a realidade do municí-pio.

Estiveram coordenando os traba-lhos da mesa, Carlos Fabiano Li-kon Tomaz, diretor da empresa Plan-ning, que desenvolveu a parte técni-ca do Plano Diretor, o diretor de Ne-gócios Jurídicos da Prefeitura deVotorantim e o secretário de Gover-no e de Educação, com apoio de téc-nicos da secretaria de Obras e Ur-banismo.

Na audiência estiveram partici-pando representantes do Executivoe Legislativo, entidades e comuni-dade, que apresentaram suas pro-postas.

De acordo com a secretaria deNegócios Jurídicos as propostasserão avaliadas e encaminhadaspara a Câmara Municipal de Voto-rantim.

O Plano Diretor é o resultado deum conjunto de ações como reuni-ões de orçamento participativo queaconteceu em vários bairros da ci-dade e conferências em diversasáreas, em todas essas ações hou-ve a participação da população.

O Serviço Autônomo de Água e Es-goto (Saae) de Votorantim deu inícioàs obras para implantação da aduto-ra que levará água ao HipermercadoCarrefour, Esplanada Shopping e futu-ros condomínios nas proximidades. Otrabalho começou a ser executado naúltima segunda-feira (18), com demar-cação do solo e escavações do trajetoonde passará a rede de água que terá1.178 metros de extensão e prazo deconclusão previsto para 30 dias.

De acordo com o Saae, o trabalhoserá desenvolvido em duas etapas,sendo na primeira, a construção daadutora que levará água do reservató-rio que fica no bairro do Parque BelaVista ao Hipermercado e Shopping ea segunda está prevista para 2007com a construção de um reservatóriode água, com capacidade para ummilhão de litros. Esse reservatório fi-cará ao lado do já existente no Par-que Bela Vista.

O percurso será dividido em trêstrechos principais com diâmetros di-ferentes: o primeiro terá 394 metrosde extensão, com tubos de PVC deoito polegadas; com saída do reser-vatório do Parque na rua Antônio Tre-visan até o cruzamento da avenidaEugênio Bernardi com Gisele Con-stantino. O segundo seguirá pela ave-nida Gisele Constantino até a aveni-da Cláudio Pinto do Nascimento. Nes-se trecho de 360 metros será usadotubo de PVC de seis polegadas. Já aparte final terá extensão de 342 me-tros, utilizando tubos de PVC de qua-tro polegadas, com tubulação saindoda avenida Cláudio Pinto do Nasci-mento até a entrada do cavalete dohipermercado.

Copa dosCampeõescomeça no

próximo dia 15

Votorantim participa do Salão Regional do Turismo PaulistaNesta sexta feira (22), a partir das

21horas, a Orquestra de Violas de Vo-torantim estará se apresentando noEsplanada Shopping, durante a quintaedição do Salão Regional do TurismoPaulista, evento organizado pela Fede-ração de Convention & Visitors Bureauxdo Estado de São Paulo com apoio daSecretaria de Turismo do Estado. Naoportunidade 645 cidades vão mostraro que têm a oferecer aos turistas deSorocaba e de outras regiões.

O salão é uma oportunidade de di-fundir e estimular a cultura em todassuas vertentes. Há seis anos traba-lhando com o grupo, o regente AdrianoCosta participa pela primeira vez do Sa-

lão Regional de Turismo Paulista. Para elea troca de experiência e a convivência comoutros artistas é uma oportunidade de in-tegração e interação. Formada pela Secre-taria de Cultura de Votorantim, a Orquestrade Viola já se apresentou em diversas lo-cais da cidade, bem como em outras cida-des como Sorocaba, Cesário Lange, Pie-dade e Alumínio.

Com um repertório diversificado, quevai da música clássica até o maracatu, aOrquestra de Viola tem por objetivo levar aboa música para todas as comunidadesde forma agradável e didática. Atualmentea Orquestra conta com 14 integrantes, sen-do todos violonistas da cidade que unemforça em prol da cultura de Votorantim.

A abertura oficial ocorrerá na sexta-fei-ra às 11 horas com a presença de prefei-tos, autoridades e profissionais de turis-mo. Em seguida começam as apresenta-ções de grupos folclóricos e culturais daregião e do Estado. Para o encerramento,os organizadores programaram show com“Demônios da Garoa”, domingo (24), apartir das 18 horas, no estacionamento doShopping.

Como aconteceu nas edições anterio-res do Salão Regional do Turismo Paulis-ta, a gastronomia será uma atração à par-te envolvendo os produtos típicos da ma-crorregião. Os visitantes poderão degus-tar nhoque de batata doce ao pêsto, arrozcarreteiro e cuscuz.

Obras deverão ser concluídas em 30 dias


D a n -do a con-tinuidadeao proje-to “Circu-lendo”, ecom aproposta

de facilitar o acesso ao universoliterário, a Prefeitura Municipal deVotorantim através da Secretariade Cultura, entrega na próxima se-gunda feira (25), a Biblioteca Itine-rante, em frente ao Banco CaixaEconômica Federal (CEF). A mu-dança vem ao encontro dos pedi-dos da população que solicitouum local de fácil acesso. A iniciati-va é aumentar os números de só-cios e leitores da Biblioteca Itine-rante.

“O projeto consiste em levar li-vros a toda comunidade, e fazercom que estes circulem entre asfamílias. O principal objetivo é con-seguir manter o interesse da po-pulação pela literatura”, enfatiza osecretário de Cultura.

De acordo com a gerente ge-ral da CEF, Ana Luiza Talhiari Du-arte, o projeto é uma maneira deapoiar socialmente e culturalmen-te a população da cidade. “A inau-guração será feita em uma dataprivilegiada, é justamente pertodesta data que recebemos umnúmero maior de clientes. Paranós é uma honra compartilharcom um projeto que agrega comos princípios de nossa institui-ção”, define a gerente.

Com um acervo de aproxima-damente três mil livros de diver-sos gêneros literários, desdequando foi lançada há cerca deseis meses, o projeto Circulendo,já realizou mais de seiscentoscadastros e é essa a proposta doprograma que pretende levar a lei-tura para as pessoas que não temo hábito e nem tempo de freqüen-tar a biblioteca pública.

Para os interessados em serum dos associados do Circulen-do é necessário 1 foto 3x4, docu-mento de identidade e um com-provante atual de residência e ocadastro é gratuito.

O lançamento será realizado apartir das 9 horas, na agência CEFVotorantim que fica na avenida 31de março, 675.

BibliotecaItinerante

ganha novoespaço

Semana Municipal doMeio Ambiente fez a entrega

de hortas nas escolas

Neste ano, esta ação já beneficiou 16 unidades escolares

Mais seis unidades escolares daRede Municipal de Ensino foramcontempladas com a entrega dehortas nas escolas, num eventopromovido pelas secretarias deMeio Ambiente (Sema) e de Edu-cação (Seed) e que fez parte da pro-gramação da Semana Municipal deMeio Ambiente.

A entrega foi realizada nas uni-dades escolares “Patrícia Maria dosSantos” (Jardim São Matheus),“Odair Cau” (Vila Garcia), “GersonSoares de Arruda” (Parque SãoJoão), “Maria do Rosário Arcuri deOliveira Campos” (Jardim SerranoII), “Oscar Bento Mariano” (JardimTatiana) e “Maria Helena de Mora-es Scripillitti” (Votocel).

Trata-se de um projeto pedagó-gico que usa as hortas orgânicascomo recurso didático para traba-lhar educação ambiental e educa-ção alimentar. O corpo docente eos alunos participam do plantio,cuidados culturais e colheitas, ati-vidades que promovem a interaçãodas crianças com as hortas, res-gatando uma prática antiga e sau-dável de cultivo dos próprios alimen-tos e, ao mesmo tempo, desenvol-vem hábitos alimentares saudáveisdesde a infância. A implantaçãodas hortas, desde a infra-estruturaaté o cultivo, é feita sob a orienta-ção de um engenheiro agrônomo daSema.

Nesta parceria entre as secre-tarias de Meio Ambiente e de Edu-cação é promovido a execução doscanteiros e plantio de mudas de hor-taliças com a orientação técnicaadequada, onde os alunos apren-dem o cultivo de alimentos orgâni-cos, totalmente isento de agrotóxi-co e a importância de uma alimen-tação saudável, levando este apren-dizado até suas casas.

ObjetivosA criança em idade escolar ne-

cessita de diversos nutrientes e vi-taminas para o bom desenvolvimen-to psicológico, físico e social. Nomunicípio de Votorantim não hácantina nas escolas municipais emantém luta constante por bonshábitos alimentares, proporcionan-do diariamente uma alimentação

saudável a todos.O projeto “Horta nas Escolas” tem

como finalidade específica incentivar oeducando a aprender como é o proces-so de cultivo orgânico, quanto aos nu-trientes do solo, o plantio, os tratosculturais e a colheita, ensinar os edu-

candos a desenvolverem a produção deervas medicinais ou aromáticas em va-sos de plástico, para a geração de ren-da da própria família, desenvolver o ra-ciocínio lógico matemático através dasmedidas da horta, quantidade de can-teiros, entre outros.


A Secretaria de Meio Ambiente(Sema), está promovendo desde se-gunda-feira (18) e prosseguirá até odia 22 com a exposição “Gota D’ Água”do cartunista santista Carlos Eduar-do Silva Farias, o Kadu, no saguão doPaço Municipal, das 08 às 17 horas.

Trabalhando há 15 anos no esta-do do Rio, o artista apresenta cercade 40 trabalhos coloridos - charges ecartuns - nos tamanhos A3 e A4, cujoobjetivo é a conscientização sobre odesperdício e poluição da água.

A mostra reúne não só trabalhosdo artista como também de desenhis-tas do Sul Fluminense, Rio de Janei-ro e de Santos. “Mais do que tentarser engraçado, nosso objetivo foi àconscientização sobre um problemaque faz parte do nosso dia-a-dia e quedeixamos passar despercebido”, co-mentou o cartunista.

A exposição “Gota D’Água”, foi cri-ada inicialmente a pedido do Saae(Serviço Autônomo de Água e Esgoto)dos municípios de Volta Redonda eBarra Mansa (RJ), em comemoraçãoao Dia da Água, celebrado em 21 demarço. Após correr o Sul Fluminense,seguiu para o Rio, e para empresasparticulares como Peugeot e Volkswa-gen.

O público vai dar boas gargalha-das com a peça teatral “Maria dasDores”, que será encenada nestesábado (23), às 20 horas, no Auditó-rio Municipal Francisco Beranger. Di-rigido e escrito pelo professor JoséMelchíades de Carvalho, autor de UmAnjo Muito Malandro, traz no elenco aparticipação especial do Coral “A Ma-gia do Som” e da “Equipe do Samba”.

A peça que já foi sucesso em di-versas salas de teatro da cidade e daregião traz uma comédia crítica dasrelações humanas.

O enredoO palco se transforma em uma re-

sidência de um industrial paulista dadécada de 70, que passa por sériosapuros financeiros. Sua esposa, ma-dame Cláudia Maria Silveira de Albu-querque e Alcântara tenta manter aaparência da boa fortuna, através daexploração do trabalho incompetentee sabotador de sua arrumadeira, Ma-ria das Dores, que acredita em ven-cer na vida e conquistar um príncipeencantado que a liberte das masmor-ras do local onde foi confinada. A his-tória começa a desenrolar com a che-gada do famoso artista plástico, JeanMarie Bourdeau, e muitas atrapalha-das ocorrem por causa de seus en-cantos.

A entrada é gratuita e os interes-sados devem chegar com 30 minu-tos de antecedência.

Mais informações pelo telefone3353-8669.

Maria das Doresé a atração teatral

neste sábadoExposição de Desenho de

Humor procura conscientizarsobre Desperdício de Água

Mostra está no Paço e pode ser conferida até o dia 22

Nessa edição em Votorantim, a mos-tra é uma parceria com a Prefeitura Mu-nicipal de Votorantim através da Secre-

taria de Meio Ambiente e de Cultura.Mais informações podem ser obtidas

através do telefone 3353-8635.

A Secretaria Municipal de Educação,através do Departamento de Ensino Su-pletivo e Profissionalizante e em parce-ria com os governos Federal e Estadu-al, informa que prosseguem as inscri-ções até 29 de setembro, para o cursode Alfabetização de Jovens e Adultos(EJA), do Ensino Fundamental.

As inscrições visam saber o nú-mero de pessoas interessadas emcada bairro, sendo que o número mí-nimo para abrir uma classe é de 25alunos, tendo como requisito a ida-de a partir dos 15 anos.

Inscrições paraAlfabetização deJovens e Adultos

Segundo a Secretaria Munici-pal de Educação, a intenção nes-te momento é tomar conhecimen-to da demanda para atender damelhor forma possível às expecta-tivas da comunidade, e para tanto,contará com o apoio de associa-ções de amigos de bairro, igrejas,pastorais e demais entidades, paraque divulgue a iniciativa junto aosmoradores e sensibilize as pesso-as que ainda não foram alfabetiza-das, para que se sintam motivadasa participar.

Votorantim abreinscrições gratuitas para

oficinas de Cinema e VídeoA Prefeitura de Votorantim, através

da Secretaria da Cultura (Sec) em par-ceria com a Oficina Grande Otelo estácom inscrições abertas para preencher20 vagas na Oficina de Cinema e Vídeo.Com temática no mundo contemporâ-neo, no programa serão abordadosnoções básicas sobre a produção decinema e vídeo (da confecção do roteiroà captação de imagens), análise de fil-mes de longa e curta metragem comfoco em produções alternativas.

Durante o curso os participantesterão a oportunidade de realizar umcurta metragem com formato digital. Aoficina será coordenada pelo video-maker Marcelo Domingues.

O curso não é voltado para inter-

pretação de ator, mas sim para o lado maistécnico da produção do audiovisual, po-dem se inscrever interessados e inician-tes na área de cinema e vídeo.

Os interessados devem ter no míni-mo quinze anos e fazer as inscrições atéo dia 29 de setembro, data em que serãofeitas as entrevistas com os inscritos. Ocurso tem duração de três meses, asaulas serão realizadas todas as sextas-feiras, das 19 às 22 horas. As aulas terãoinício dia 06 de outubro e prosseguirãoaté 22 de dezembro, na Biblioteca Munici-pal de Votorantim.

Informações e inscrições na Secreta-ria de Cultura de Votorantim, que fica naAvenida Moacir Oséias Guitte, 41, ao ladoda Praça de Eventos. Telefone 3353-8669.




ATOS DO PODER EXECUTIVO

LEI

L E I N.º 1 9 0 2

Dispõe sobre denominação de via pública (Rua Eronita Pedro de Souza).

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APROVA E, ELESANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:

Art. 1.º A atual Rua 27 do Jardim Novo Mundo, que inicia na Rua Aurora Ayres deCamargo e termina na divisa de propriedade do SAAE – Serviço Autônomo de Águae Esgoto de Votorantim, passa a denominar-se Rua “Eronita Pedro de Souza”,constando nas placas indicativas a expressão – “Cidadã Emérita” * 08/07/1945† 07/09/2004.

Art. 2.º As despesas decorrentes da aprovação desta Lei, correrão por conta deverbas próprias consignadas no orçamento vigente.

Art. 3.º Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 14 de setembro de 2006. –ANO XLII DE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim,na data supra.

José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

DECRETOS

D E C R E T O N.º 3 4 9 8

Dispõe sobre suplementação e anulação parcial de verbas da Prefeitura Muni-cipal de Votorantim e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS,

D E C R E T A :

Art. 1.º Fica aberto na Prefeitura Municipal de Votorantim, um crédito adicionalno valor de R$ 103.000,00 (cento e três mil reais), para suplementar as seguintesverbas do orçamento vigente:

Secretaria de Obras e UrbanismoMaterial de Consumo02.08.01.1545100272.0080.339030.122.............R$ 30.000,00

Secretaria de EducaçãoOutros Serviços de Terceiros - Pessoa Jurídica02.11.01.1236100092.0120.339039.158.............R$ 30.000,00

Secretaria de SaúdePassagens e Despesas com Locomoção02.12.01.1030100382.0240.339033.239.............R$ 20.000,00

Secretaria de CulturaMaterial de Consumo02.14.01.1339200182.0260.339030.269.............R$ 20.000,00

Secretaria de Cidadania e Geração de Renda

Equipamentos e Material Permanente02.13.02.0824300522.0230.449052.276.............R$ 3.000,00

Total R$ 103.000,00

Art. 2.º Os recursos para cobertura do presente crédito, serão fornecidos pelaanulação parcial das seguintes verbas:

Secretaria de Obras e UrbanismoObras e Instalações02.08.02.1551200451.0060.449051.299.............R$ 9.000,00Material de Consumo02.08.03.1545200322.0090.339030.132.............R$ 20.000,00Equipamentos e Material Permanente02.08.03.1545200322.0090.449052.135.............R$ 10.000,00

Secretaria de Meio AmbienteOutros Serviços de Terceiros – Pessoa Física02.10.01.0454100042.0440.339036.149.............R$ 10.000,00

Secretaria de EducaçãoEquipamentos e Material Permanente02.11.02.1236500092.0130.449052.170.............R$ 54.000,00

Total R$ 103.000,00

Art. 3.º Este decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 15 de setembro de 2006. – XLIIANO DE EMANCIPAÇÃO.


Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.


D E C R E T O N.º 3 4 9 9

Dispõe sobre a prorrogação de permissão de uso de bem público municipal, atítulo precário e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO ADMI-NISTRATIVO N.º 1765/06,

D E C R E T A :

Art. 1.º Fica prorrogada por mais 02 (dois) anos, a título precário, a permissãode uso de bem público, sito na Avenida Altamiro Ferreira da Silva, Bairro Vossoroca- Votorantim, pelo Sr. Joel Paraíba, objeto do Decreto n.º 2932 de 12 de dezembrode 2000.

Art. 2.º O permissionário obriga-se a respeitar todas as exigências conformeDecreto citado no Artigo 1.º, devendo assinar novo Termo de Responsabilidade.

Art. 3.º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 18 de setembro de 2.006 – XLIIANO DE EMANCIPAÇÃO.


Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-


tim, na data supra.


D E C R E T O N.º 3 5 0 0



D E C R E T A :

Art. 1.º Fica prorrogada por mais 02 (dois) anos, a título precário, a permissãode uso de bem público, sito na Rua Luiz Chiozzoto, Vale do Sol - Votorantim, pelo Sr.Maurilo Francisco de Campos, objeto do Decreto n.º 2814 de 22 de março de 1999.







D E C R E T O N.º 3 5 0 1



D E C R E T A :

Art. 1.º Fica prorrogada por mais 02 (dois) anos, a título precário, a permissãode uso de bem público, sito na Rua Servina Cardoso Luvison, fundos do prédio nº431 – Vila Garcia - Votorantim, pelo Sr. José Rodrigues da Silva, objeto do Decreton.º 3243 de 27 de fevereiro de 2004.







D E C R E T O N.º 3 5 0 2


JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSOADMINISTRATIVO N.º 3060/05,

D E C R E T A :

Art. 1.º Fica prorrogada por mais 02 (dois) anos, a título precário, a permissãode uso de bem público, sito na Rua Francisca Lucas Bonilha, ao lado do prédio nº951 – Pq. Bela Vista - Votorantim, pelo Sr. Jonas Gonçalves, objeto do Decreto n.º3177 de 28 de julho de 2003.







D E C R E T O N.º 3 5 0 3

Dispõe sobre a permissão de uso de bem público municipal, a título precário edá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,

D E C R E T A :

Art. 1.º Fica permitido, a título precário, pelo prazo de 02 (dois) anos, a contar dadata de publicação deste Decreto, o uso do bem público municipal, abaixo descritoe caracterizado, pelo Sr. LUIZ ANTONIO RORATO, conforme consta do Processo nº2044/05, a saber:

“Terreno de formato regular, faz frente para a Rua Matuso Matushima ondemede 24,50 metros; do lado direito de quem da rua olha para o terreno mede 26,50metros e confronta com o Loteamento Jardim São Luiz, sucessores de José Cas-silo; do lado esquerdo de igual orientação mede 26,00 metros e confronta com oprédio nº 135, da Rua Matuso Matushima; nos fundos mede 17,00 metros e con-fronta com Francisco Munhoz ou sucessores, onde encerra o perímetro e perfazuma área total de 416,00 metros quadrados”.

Art. 2.º O permissionário deverá utilizar o imóvel apenas para fins de cultivo deculturas rápidas, sendo vedado qualquer tipo de edificação.

Art. 3.º O permissionário assinará Termo de Responsabilidade pelo qual seobrigará a manter o imóvel limpo e cercado, defendendo-o de qualquer turbaçãoou esbulho, permitindo que os agentes da Municipalidade adentrem a área sem-pre que necessário.

Art. 4.º As eventuais benfeitorias existentes no imóvel, quando de sua devolu-ção ao Poder Municipal, ficarão integrando o patrimônio deste, sem direito a qual-quer indenização ou retenção.

Art. 5.º Durante o prazo de permissão, o permissionário obriga-se a pagartodas as taxas municipais incidentes sobre o imóvel.

Art. 6.º A presente permissão é revogável a qualquer tempo, sem prévio aviso,


a critério da Administração Pública Municipal, de acordo com a Lei nº 488/83.

Art. 7.º As despesas decorrentes deste Decreto correrão por conta de verbaspróprias consignadas em orçamento.


PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 18 de setembro de 2.006. – XLIIANO DE EMANCIPAÇÃO.




D E C R E T O N.º 3 5 0 4



D E C R E T A :

Art. 1.º Fica prorrogada por mais 02 (dois) anos, a título precário, a permissãode uso de bem público, sito na Rua Nicolau Lopes, ao lado do prédio nº 345 – Pq.Bela Vista - Votorantim, pelo Sr. Ezequiel Caballero Duran, objeto do Decreto n.º3134 de 03 de dezembro de 2002.







D E C R E T O N.º 3 5 0 5



D E C R E T A :

Art. 1.º Fica prorrogada por mais 02 (dois) anos, a título precário, a permissãode uso de bem público, sito na Avenida João Antunes Vieira, ao lado do prédio nº571 – Vale do Sol - Votorantim, pelo Sr. Vladomir Lopes, objeto do Decreto n.º 2812de 10 de março de 1999.







D E C R E T O N.º 3 5 0 6



D E C R E T A :

Art. 1.º Fica prorrogada por mais 02 (dois) anos, a título precário, a permissãode uso de bem público, sito na Rua João Souto de Campos, Vila Nova Votorantim -Votorantim, pelo Sr. João Francisco Alves, objeto do Decreto n.º 2868 de 27 dedezembro de 1999.







D E C R E T O N.º 3 5 0 7

Dispõe sobre a permissão de uso de bem público municipal, a título precário edá outras providências.


D E C R E T A :

Art. 1.º Fica permitido, a título precário, pelo prazo de 02 (dois) anos, a contar dadata de publicação deste Decreto, o uso do bem público municipal, abaixo descritoe caracterizado, pelo Sr. ADENILSON VALLANDRO, conforme consta do Processo nº5138/05, a saber:

“Terreno em formato irregular, localizado do lado esquerdo da propriedade nº253, da Rua José Laureano de Camargo, medindo pela frente 32,90 metros emcurva, fazendo confluência da Rua José Laureano de Camargo com a viela; do ladodireito de quem da Rua José Laureano de Camargo olha para o terreno, mede20,00 metros e confronta com a propriedade de nº 253 da referida Rua; nos fundosmede 25,00 metros e confronta com as propriedades de nºs 244, 238, 232 e 226,da Rua Jacques Gonçalves; encerrando o perímetro e perfazendo uma área total de320,00 metros quadrados”.


Art. 2.º O permissionário deverá utilizar o imóvel apenas para fins de cultivo deculturas rápidas, sendo vedado qualquer tipo de edificação.

Art. 3.º O permissionário assinará Termo de Responsabilidade pelo qual se obrigaráa manter o imóvel limpo e cercado, defendendo-o de qualquer turbação ou esbulho,permitindo que os agentes da Municipalidade adentrem a área sempre que necessário.

Art. 4.º As eventuais benfeitorias existentes no imóvel, quando de sua devolu-ção ao Poder Municipal, ficarão integrando o patrimônio deste, sem direito a qual-quer indenização ou retenção.

Art. 5.º Durante o prazo de permissão, o permissionário obriga-se a pagartodas as taxas municipais incidentes sobre o imóvel.

Art. 6.º A presente permissão é revogável a qualquer tempo, sem prévio aviso, acritério da Administração Pública Municipal, de acordo com a Lei nº 488/83.

Art. 7.º As despesas decorrentes deste Decreto correrão por conta de verbaspróprias consignadas em orçamento.






PORTARIASP O R T A R I A N.º 1 1 4 8 3


R E S O L V E :

Art. 1.º NOMEAR a Sra. OSVANA CARINA MACHADO SANTOS, RG nº 35.353.520-5, aprovadano Concurso Público nº 01/2005, para ocupar cargo público de provimento efetivo de Auxiliar deEnfermagem Plantonista, Padrão AEP-A, da Secretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º A posse relativa ao provimento do cargo acima, dar-se-á 30 (trinta) diascontados da data da publicação desta Portaria.

Art. 3.º Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicos doMunicípio de Votorantim (Lei 1090/93), o servidor tem o prazo de 30 (trinta) dias,contados a partir da data da posse, para entrar em efetivo exercício.

Art. 4.º De acordo com o artigo 46, da Lei 1090/93, tornar-se-á sem efeito o atode nomeação, se a posse não se der no prazo previsto no Artigo 45 e seus parágra-fos, desde que não haja qualquer impedimento.

Art. 5.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.



Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.


P O R T A R I A N.º 1 1 4 8 4

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS, E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCES-SO N.º 3688/06-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º EXONERAR, a pedido, o Sr. HAMILTON DE MIRANDA, RG nº 17.889.880,do cargo público de provimento efetivo de Fiscal de Posturas, Padrão 12-A, lotadona Secretaria de Finanças - SEF, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.





P O R T A R I A N.º 1 1 4 8 5

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS, E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCES-SO N.º 3607/06-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º EXONERAR, a pedido, o Sr. RICARDO DIAS DE AGUIAR, RG nº 13.653.502,do cargo público de provimento efetivo de Médico Clínico Geral, Padrão 18-A, lota-do na Secretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, retroagindoseus efeitos a 14/09/2006.





RESOLUÇÃO N.º 001/06 - SEA

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRA, SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO DOMUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E COMFUNDAMENTO NO QUE DISPÕEM AS LEIS Nº 1792/05 E 1836/05, DECRETO Nº3377/05 E CONSIDERANDO O QUE CONSTA NO PROCESSO Nº 3614/06-SP,

R E S O L V E :

Art. 1.º PRORROGAR, por mais 01 (um) ano, a partir de 29 de setembro de2006, a redução de jornada de trabalho de quatro horas diárias, com horário das12:00 às 16:00 horas da senhora LÍGIA APARECIDA PINTO PEREIRA DE OLIVEIRA,RG: 24.549.487, ocupante do cargo público de provimento efetivo de Auxiliar deServiços Infantis, Padrão 07-C, lotada na Secretaria de Educação – SEED, nesta

SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO


Prefeitura, concedida através da Resolução nº 001/05-SEA.

Art. 2.º Esta Resolução entrará em vigor na data de sua publicação.




Daniel HesselDIRETOR DE DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAÇÃO

EDITAL N.º 17/06CONVOCAÇÂO

CARGOS PÚBLICOS DE PROVIMENTO EFETIVO(Concurso Público nº 001/05)

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, pelo presente edital, CONVOCAos candidatos aprovados e classificados no Concurso Público nº 001/05, para oscargos de Agente Fazendário, Fiscal de Posturas e Médico Clínico Geral nostermos do Edital nº 07/05, para a sessão de anuência e escolha de cargos dispo-níveis para ingresso no serviço público municipal, através de provimento dos car-gos públicos efetivos, na seguinte conformidade:

Cargo Candidatos convocados por ordem de

classificação Número de vagas

Agente Fazendário

9º Emerson Jesus Martins 10º Patrícia Simões de Almeida 11º Plínio Geminiani Campos 12º Márcio Leandro de Carvalho

01

Fiscal de Posturas

8º Marcelo Batistela Moreira 9º Taís Herrera Cáceres 10º Tiago de Paiva Gonçalves 11º Márcio Leandro de Carvalho 12º João Batista Ribeiro

02

Médico Clínico Geral

3º Lígia Oliveira Mattos 4º Amilton dos Santos Júnior 6º Ricardo Augusto França Rocha 12º Frederico Grizzi de Campos

01

LOCAL DA SESSÃO: Sala de Treinamento da Secretaria de Administração, locali-zada no Paço Municipal, sito na Avenida 31 de Março, 327 – Centro – Votorantim/SP.

DATA: 02/10/2006.HORÁRIO: 09 horas.

DISPOSIÇÕES GERAIS:

1. A nomeação, posse e exercício dar-se-ão nos termos da Lei Municipal 1090/93;

2. A chamada seguirá rigorosamente a classificação final do concurso de for-ma seqüencial, nos termos do Edital de Concurso Público nº 07/05, bem como dalegislação vigente;

3. Os candidatos convocados para os fins deste edital, durante a sessão,quando chamados para anuência e escolha de cargo, e não estiverem presentes,munidos de documento de identidade ou representados legalmente, através demandatário portador de procuração específica com firma reconhecida, munido decópia autenticada do documento de identidade do candidato representado e de seudocumento de identidade original, automaticamente serão excluídos do processo deingresso, dando-se prosseguimento à escolha;

4. Os candidatos poderão não se apresentar ou declinar da escolha ao ingresso.

Votorantim, 20 de setembro de 2006.


SECRETARIA DE FINANÇAS

C O M U N I C A D O


A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, através da Secretaria de Finanças,comunica a quem possa interessar que fará realizar no próximo dia 29 de setembro de2006, às 16:00 horas, AUDIÊNCIA PÚBLICA, para a prestação de contas do 2º Quadri-mestre de 2006, no plenário da Câmara Municipal de Votorantim, atendendo ao artigo9º, § 4º da Lei Complementar nº 101/2000.


Luiz Carlos Carroche TeixeiraSECRETÁRIO DE FINANÇAS

C O M U N I C A D O


A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, através da Secretaria de Finanças, co-munica a quem possa interessar que fará realizar no próximo dia 22 de setembro de 2006,às 19:00 horas, AUDIÊNCIA PÚBLICA, para apresentação do Projeto de Lei do Orçamentopara o exercício de 2007, no Auditório Municipal “Francisco Beranger” sito na Avenida Vere-ador Newton Vieira Soares, s/nº, Centro, atendendo a Lei Complementar nº 101/2000.


Luiz Carlos Carroche TeixeiraSECRETÁRIO DE FINANÇAS

EDITAL N.º 020/2006REPUBLICADO POR TER SAÍDO COM INCORREÇÃO


A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, através da Secretaria de Finan-ças, torna público pelo presente edital, que estarão abertas as inscrições para oscontribuintes cadastrados ou não como ambulantes nesta Prefeitura Municipal,para venda de seus respectivos produtos próximo ao Cemitério São João Batista,no dia 02 de novembro (Finados), conforme instruções abaixo:

I. Do Objeto:

A disposição dos box terá a metragem de 04 (quatro) metros, assim discrim inados:

a) Box 1 a 9 – Sorvetes, velas e flores; b) Box 10 a 18 – Velas e flores; c) Box 19 a 28 – Pastéis, salgados e Refrigerantes; d) Box 29 a 36 – Geral.

II. Dos valores a serem recolhidos:

a) Taxa de licença..........- R$ 44,67; b) Ocupação de solo .....- R$ 37,27; c) Alvará.........................- R$ 20,00; d) Expediente.................- R$ 5,00.

Total.........................................- R$ 106,94

I. Das inscrições:

O s pedidos deverão ser protocolados no período de 02 a 25 de outubro de 2006 , no Serviço de Expediente, P rotocolo e A rquivo da Secretaria de Adm inis tração, sito na Avenida 31 de m arço, nº 327, centro, no horário das 09 às 16 horas, m ediante com provante de endereço res idencia l neste m unicíp io, o recolh im ento dos valores constantes do item II e cópia do RG e CPF.

II. Das d isposições gerais:

A escolha dos pontos deverá seguir a ordem cronológ ica de protocolo. Fornecida a licença aos am bulantes, os m esm os deverão portar e exib ir à

docum entação a F iscalização de Posturas – SEF, nos d ias e locais determ inados.

Votorantim , 14 de setem bro de 2006.

LUIZ CARLO S C ARRO CHE TEIXEIR A SECRETÁRIO DE F IN ANÇ AS


SECRETARIA DE SAÚDEComunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:3025/06 VOTData de Protocolo:22/06/2006 CEVS:355700601-158-000003-1-0Data de Validade:31/08/2007Razão Social:PANIFICADORA VILA AMORIM LTDA ME CNPJ/CPF:01134698000109Endereço:RUA JOSÉ ANTONIO DE MELO,20 VILA AMORIM Município:VOTORANTIMCEP:18110-008 UF:SPResp. Legal:IRINEU RAIMUNDO DOMINGUES CPF:099.383.168-08.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do Estabelecimento.Protocolo:3156/06 VOTData de Protocolo:30/06/2006 CEVS:355700601-552-000080-1-0Data de Validade:21/08/2007Razão Social:JOSÉ RAIMUNDO DE CAMARGO BATISTA REFEIÇÕES - EPPCNPJ/CPF:08084990000103Endereço:AV. REV. JOSÉ MANOEL DA CONCEIÇÃO,689PROTESTANTES Município:VOTORANTIM CEP:18111-000 UF:SPResp. Legal:JOSÉ RAIMUNDO DE CAMARGO BATISTA CPF:245.570.128-09Resp. Técnico:KÁTIA REGINA PÁSSARO BORGES CPF:073.844.028-08 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:3177/06 VOTData de Protocolo:03/07/2006 CEVS:355700601-851-000050-1-0Data de Validade:12/09/2007Razão Social:FERNANDA DE VASTO GONÇALES CNPJ/CPF:27865709803 Endereço:RUA JULIAMARTINS DOMINGUES,1012 JD. CLARICE Município:VOTORANTIM CEP:18116-410 UF:SPResp. Legal:FERNANDA DE VASTO GONÇALES CPF:278.657.098-03Resp.Técnico:STELLA MARIS SILVA DE CAMPOS CPF:306.833.598-19. UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Equipamento: RAIOS XODONTOLÓGICO.Protocolo:3177/06 VOT Data de Protocolo:03/07/2006 CEVS:355700601-851-000171-1-6Data de Validade:12/09/2007Razão Social:FERNANDA DE VASTO GONÇALES CNPJ/CPF:27865709803 Endereço:RUAJULIA MARTINS DOMINGUES,1012 JD. CLARICE Município:VOTORANTIM CEP:18116-410UF:SPResp. Técnico:STELLA MARIS SILVA DE CAMPOS CPF:306.833.598-19 CBO:06310 No.Inscr.:71.804 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:3236/06 VOTData de Protocolo:05/07/2006 CEVS:355700601-522-000019-1-0Data de Validade:31/08/2007Razão Social:PANIFICADORA BEZERRA & SILVA LTDA ME CNPJ/CPF:53490793000130Endereço:RUA SANTA FILOMENA,326 FRENTE RIO ACIMA Município:VOTORANTIMCEP:18110-008 UF:SPResp. Legal:JOSÉ ANTONIO DA SILVA CPF:796.120.758-91.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:3500/06 VOTData de Protocolo:17/07/2006 CEVS:355700601-851-000120-1-7Data de Validade:17/08/2007Razão Social:HOSPITAL MUNICIPAL ‘DR. LAURO ROBERTO FOGAÇA‘CNPJ/CPF:46634051000176001 Endereço:RUA JOÃO WALTER,181 CENTROMunicípio:VOTORANTIM CEP:18110-020 UF:SPResp. Legal:CELSO CARRARA CPF:020.794.118-10Resp. Técnico:MÁRCIO MARCOS NOGUEIRA CPF:155.717.748-19 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:3666/06 VOT

Data de Protocolo:21/07/2006 CEVS:355700601-552-000051-1-8Data de Validade:08/08/2007Razão Social:MARCOS ANTONIO PINTO & CIA LTDA ME CNPJ/CPF:05301789000134Endereço:AV. TRINTA E UM DE MARÇO,677 CONJUNTO 09 CENTRO Município:VOTORANTIMCEP:18110-005 UF:SPResp. Legal:MARCOS ANTONIO PINTO CPF:105.952.818-50.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Alteração de Dados Cadastrais do Estabelecimento: Endereço.Protocolo:3735/06 VOTData de Protocolo:25/07/2006 CEVS:355700601-851-000069-1-2Data de Validade:01/08/2006Razão Social:INSTITUTO DE CARDIOLOGIA E ENDOCRINOLOGIA S/C LTDACNPJ/CPF:04587972000185 Endereço:RUA MILTON NOVAES,226 JARDIM ICATUMunicípio:VOTORANTIM CEP:18110-338 UF:SPResp. Legal:LUIS FERNANDO AGUIAR DE PAULA CPF:164.453.088-05Resp. Técnico:MAURÍCIO AGUIAR DE PAULA CPF:177.320.638-99 UF:SP.O Diretor da SAUDE COLETIVA DE VOTORANTIM.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:3747/06 VOTData de Protocolo:25/07/2006 CEVS:355700601-521-000019-1-0Data de Validade:21/08/2007Razão Social:MARCOS ANTONIO PERBONI EPP CNPJ/CPF:00028049000152 Endereço:RUAMARIA JOSÉ NUNES,61 PARQUE JATAÍ Município:VOTORANTIM CEP:18117-260 UF:SPResp. Legal:MARCOS ANTONIO PERBONI CPF:643.519.049-68.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:3807/06 VOTData de Protocolo:28/07/2006 CEVS:355700601-851-000029-1-7Data de Validade:12/09/2007Razão Social:NILTON JOSÉ ATALA CNPJ/CPF:51673320872Endereço:RUA SOROCABA,704BARRA FUNDA Município:VOTORANTIM CEP:18114-040 UF:SP Resp. Legal:NILTON JOSÉATALA CPF:516.733.208-72.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do EstabelecimentoProtocolo:3870/06 VOTData de Protocolo:01/08/2006 CEVS:355700601-930-000010-2-3Data de Validade:23/08/2007Razão Social:RODERVAL WILLIAM MONZANO CNPJ/CPF:16444522862 Endereço:RUAAMALIA GALAN,210 VILA NOVA VOTORANTIM Município:VOTORANTIM CEP:18113-560UF:SPResp.Legal:RODERVAL WILLIAM MONZANO CPF:164.445.228-62.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do EstabelecimentoProtocolo:3874/06 VOTData de Protocolo:02/08/2006 CEVS:355700601-930-000011-2-0Data de Validade:24/08/2007Razão Social:RENATA APARECIDA DAS Razão Social:BUENO DE CAMARGO & PAES DECAMARGO LTDA EPPCNPJ/CPF:07164071000179Endereço:AV. LUIZ DO PATROCÍNIO FERNANDES,1.688 RIOACIMA Município:VOTORANTIM CEP:18114-001 UF:SPResp. Legal:MARCELO BUENO DE CAMARGO CPF:167.310.358-82Resp. Técnico:MARCELO BUENO DE CAMARGO CPF:167.310.358-82 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:4162/06 VOTData de Protocolo:18/08/2006 CEVS:355700601-851-000003-1-0Data de Validade:12/09/2007Razão Social:JOEL DE FARIAS ALVES FILHO CNPJ/CPF:10333554884 Endereço:AVENIDAPEDRO AUGUSTO RANGEL FILHO,1.860 VILA NOVA VOTORANTIM Município:VOTORANTIMCEP:18113-240 UF:SPResp. Legal:JOEL DE FARIAS ALVES FILHO CPF:103.335.548-84


Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do EstabelecimentoProtocolo:3019/06 VOTData de Protocolo:22/06/2006 CEVS:355700601-851-000168-1-0Data de Validade:03/08/2007Razão Social:VOTORANTIM CIMENTOS BRASIL LTDA CNPJ/CPF:96824594002178Endereço:PRAÇA BRASIL,16 SANTA HELENA Município:VOTORANTIM CEP:18117-720UF:SPResp. Legal:WENDEL CARLOS CAMPOS HERMSDORFF CPF:006.104.327-37Resp.Técnico:CELSO MALACARNE CPF:001.887.988-89 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 7 de agosto de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Segunda Via de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:3815/06 VOTData de Protocolo:28/07/2006 CEVS:355700601-851-000011-1-2Data de Validade:06/08/2003Razão Social:CESAR EDUARDO RIBEIRO CNPJ/CPF:20488035805Endereço:RUA JOÃO WALTER,279 SALA 16 CENTRO Município:VOTORANTIM CEP:18110-020 UF:SPResp.Legal:CESAR EDUARDO RIBEIRO CPF:204.880.358-05Resp. Técnico:CESAR EDUARDO RIBEIRO CPF:204.880.358-05 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 7 de agosto de 2006.

Resp. Técnico:JOEL DE FARIAS ALVES FILHO CPF:103.335.548-84 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Equipamento: RAIOS XODONTOLÓGICO.Protocolo:4162/06 VOTData de Protocolo:18/08/2006 CEVS:355700601-851-000004-1-8Data de Validade:12/09/2007Razão Social:JOEL DE FARIAS ALVES FILHO CNPJ/CPF:10333554884 Endereço:AVENIDAPEDRO AUGUSTO RANGEL FILHO,1.860 VILA NOVA VOTORANTIM Município:VOTORANTIMCEP:18113-240 UF:SPResp. Técnico:JOEL DE FARIAS ALVES FILHO CPF:103.335.548-84 CBO:06310CRO No. Inscr.:54.145 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:4165/06 VOTData de Protocolo:18/08/2006 CEVS:355700601-552-000059-1-6Data de Validade:04/09/2007Razão Social:JESSELINA APARECIDA RAMOS PONCIANO ME CNPJ/CPF:05816874000135Endereço:RUA DIMAS DA CUNHA,280 CASA 01 RIO ACIMA Município:VOTORANTIMCEP:18111-387 UF:SPResp. Legal:JESSELINA APARECIDA RAMOS PONCIANO CPF:275.802.718-69.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:4311/06 VOTData de Protocolo:25/08/2006 CEVS:355700601-851-000083-1-1Data de Validade:31/08/2007Razão Social:SANAMED SAUDE SANTO ANTONIO S/C LTDA CNPJ/CPF:02930236000152Endereço:AV. SANTO ANTONIO,150 BARRA FUNDA Município:VOTORANTIM CEP:18114-280UF:SPResp. Legal:SERGIO DOS SANTOS CPF:748.910.738-53Resp. Técnico:RENATA LOLO HARO SILVA CPF:204.962.478-67 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoProtocolo:4423/06 VOTData de Protocolo:29/08/2006 CEVS:355700601-851-000063-1-9Data de Validade:06/09/2007Razão Social:ELI SILVEIRA CAMPOS CNPJ/CPF:89001508804Endereço:RUA ALBERTINA NASCIMENTO,140 CENTRO Município:VOTORANTIM CEP:18110-095 UF:SPResp.Legal:ELI SILVEIRA CAMPOS CPF:890.015.088-04Resp. Técnico:ELI SILVEIRA CAMPOS CPF:890.015.088-04 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Equipamento: RAIOS XODONTOLÓGICO.Protocolo:4423/06 VOTData de Protocolo:29/08/2006 CEVS:355700601-851-000064-1-6Data de Validade:06/09/2007Razão Social:ELI SILVEIRA CAMPOS CNPJ/CPF:89001508804Endereço:RUA ALBERTINA NASCIMENTO,140 CENTRO Município:VOTORANTIM CEP:18110-095 UF:SPResp. Técnico:ELI SILVEIRA CAMPOS CPF:890.015.088-04 CBO:06310CRO No. Inscr.:26.344 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Alteração de Dados Cadastrais do Estabelecimento: EndereçoProtocolo:4455/06 VOTData de Protocolo:29/08/2006 CEVS:355700601-851-000143-1-1Data de Validade:25/08/2006Razão Social:INSTITUTO DE CARDIOLOGIA E ENDOCRINOLOGIA S/C LTDACNPJ/CPF:04587972000185001Endereço:RUA MILTON NOVAES,226 JD. ICATU II Município:VOTORANTIM CEP:18110-338UF:SPResp. Legal:LUIS FERNANDO AGUIAR DE PAULA CPF:164.453.088-05Resp. Técnico:LUIS FERNANDO AGUIAR DE PAULACPF:164..453.088-05 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Alteração de Dados Cadastrais do Equipamento: RAIOS X ODONTOLÓGICOProtocolo:4455/06 VOTData de Protocolo:29/08/2006 CEVS:355700601-851-000144-1-9Data de Validade:25/08/2006Razão Social:INSTITUTO DE CARDIOLOGIA E ENDOCRINOLOGIA S/C LTDACNPJ/CPF:04587972000185001 Endereço:RUA MILTON NOVAES,226 JD. ICATU IIMunicípio:VOTORANTIM CEP:18110-338 UF:SPResp. Técnico:LUIS FERNANDO AGUIAR DE PAULA CPF:164.453.088-05 CBO:06310Conselho Prof:CRO No.Inscr.:45.867 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:4458/06 VOTData de Protocolo:29/08/2006 CEVS:355700601-851-000077-1-4Data de Validade:06/09/2007Razão Social:ANA CLAUDIA BERNARDES CNPJ/CPF:27712682801Endereço:RUA IZALTINO DIAS,63 CENTRO Município:VOTORANTIMCEP:18110-025 UF:SPResp. Legal:ANA CLAUDIA BERNARDES CPF:277.126.828-01.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Protocolo:4458/06 VOTData de Protocolo:29/08/2006 CEVS:355700601-851-000078-1-1Data de Validade:06/09/2007Razão Social:ANA CLAUDIA BERNARDES CNPJ/CPF:27712682801Endereço:RUA IZALTINO DIAS,63 CENTRO Município:VOTORANTIM CEP:18110-025 UF:SPResp. Técnico:ANA CLAUDIA BERNARDES CPF:277.126.828-01 CBO:06310 ConselhoProf:CRO No. Inscr.:71746 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do Estabelecimento.Protocolo:552/06 VOTData de Protocolo:16/01/2006 CEVS:355700601-513-000011-1-2Data de Validade:24/08/2007Razão Social:TRÊS NEGÓCIOS DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA MECNPJ/CPF:07714623000175Endereço:RODOVIA RAIMUNDO ANTUNES SOARES,800 CASA 01VILA AMORIM Município:VOTORANTIM CEP:18115-120 UF:SPResp. Legal:HAMILTON MARINS CPF:642.599.868-72.O Diretor da SAUDE COLETIVA DE VOTORANTIM. O(s) responsável(s) assume(m) cumprir a legislação vigente e observar asboas práticas referentes as atividades prestadas, respondendo civil ecriminalmente pelo não cumprimento de tais exigências, ficando inclusivesujeito(s) ao cancelamento deste documento.VOTORANTIM, segunda-feira, 18 de setembro de 2006.


Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Cancelamento de Licença Funcionamento / Desativação do CEVS doEstabelecimento.Protocolo:3829/06 VOTData de Protocolo:31/07/2006 CEVS:355700601-851-000060-1-7Data de Validade:16/06/2006Razão Social:CIMENTO RIO BRANCO S/A CNPJ/CPF:64132236004828Endereço:PRAÇABRASIL,16 SANTA HELENA Município:VOTORANTIM CEP:18117-720 UF:SPResp.Legal:WENDEL CARLOS CAMPOS HERMSDORFF CPF:006.104.327-37Resp. Técnico:CELSO MALACARNE CPF:001.887.988-89 UF:SP.VOTORANTIM, segunda-feira, 7 de agosto de 2006.

Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Alteração de Dados Cadastrais do Estabelecimento: Assunção deResponsabilidade Técnica.Protocolo:3873/06 VOTData de Protocolo:01/08/2006 CEVS:355700601-851-000075-1-0Data de Validade:01/06/2007Razão Social:ANA MARIA DE SOUZA BERTIM CNPJ/CPF:26195165875 Endereço:AVENIDATRINTA E UM DE MARÇO,262 CENTRO Município:VOTORANTIM CEP:18110-005 UF:SPResp.. Legal:ANA MARIA DE SOUZA BERTIM CPF:261.951.658-75Resp. Técnico:ANA MARIA DE SOUZA BERTIM CPF:261.951.658-75 UF:SP.O Diretor da SAUDE COLETIVA DE VOTORANTIM.O(s) responsável(s) assume(m) cumprir a legislação vigente e observar as boas práticasreferentes as atividades prestadas, respondendo civil e criminalmente pelo não cumprimentode tais exigências, ficando inclusive sujeito(s) ao cancelamento deste documento.VOTORANTIM, segunda-feira, 7 de agosto de 2006.

EDITAL N.º 021/2006

SECRETARIA DE SAÚDE

Processo Seletivo Simplificado em Caráter de Urgência N.º 001/2006

DIVULGAÇÃO DE RESULTADO DA ANÁLISE DE CURRICULUM

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, através da Comissão Especial dePlanejamento e Execução do Processo Seletivo Simplificado 2006, para preenchi-mento de cargos de Médico Plantonista, da Secretaria de Saúde, instituída pelaPortaria 11.475/06, torna público pelo presente edital, a relação dos aprovados naAnálise de Curriculum realizado no dia 19 de setembro de 2006, classificados emordem decrescente, de acordo com o Edital do Processo Seletivo 019/2006 de 31de agosto de 2006, conforme abaixo:

MÉDICO PLANTONISTA

Class. Nome 1.º Jorge Osami Yamamoto 2.º Rogério Pagel Coelho 3.º Nelson Centenaro Soares Cabral 4.º Gabriel Giordano Penteado


Edson RodriguesPRESIDENTE

Claudia Renata P. de O. Chriguer Gladys Leite BarasneviciusMEMBRO MEMBRO

Serviço Autônomo de Água e Esgotodo Município de Votorantim

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO N.º 022/2006 CONTRATANTE: S.A.A.E. - SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM CONTRATADA: SIMÉTRICA RECAUCHUTA-GEM DE PNEUS LTDA ASSINATURA: 18/09/2006 VIGÊNCIA: 31/12/2006 MODALI-DADE: CONVITE N.° 014/2006 FINALIDADE: RECAUCHUTAGEM DE PNEUS VA-LOR TOTAL: R$ 20.008,00 ( VINTE MIL E OITO REAIS ) DOTAÇÕES ORÇAMENTÁ-

RIAS: 170500.1745200491.015 – 33903900, PARA USO SEÇÃO DE LIMPEZA PÚ-BLICA E 170400.1751200042.034 – 33903900, PARA USO SEOM – SERVIÇO DEOBRAS E MANUTENÇÃO. ANGELO VEIGA – SUPERINTENDENTE.

EXTRATO DE CONTRATO

CONTRATO N.º 023/2006 CONTRATANTE: S.A.A.E. - SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM CONTRATADA: ROCHAFORTE TERRAPLA-NAGEM E SERVIÇOS LTDA ASSINATURA: 20/09/2006 VIGÊNCIA: 20/09/2007MODALIDADE: CONVITE N.° 015/2006 FINALIDADE: LOCAÇÃO DE MÁQUINAS ECAMINHÃO BASCULANTE VALOR TOTAL: R$ 52.000,00 ( CINQUENTA E DOISMIL REAIS ) DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 170400.1751200042.034 – 33903900,PARA USO SEOM – SERVIÇO DE OBRAS E MANUTENÇÃO. ANGELO VEIGA –SUPERINTENDENTE.

E R R A T A

NA EDIÇÃO DO JORNAL DO MUNICÍPIO , PUBLICADO EM 15 DE SETEMBRO DE2006, NO EDITAL DE CONVOCAÇÃO N.° 07/06, PARA O CARGO DE OPERADOR DEMÁQUINA CARREGADEIRA, ROLO COMPACTADOR E RETROESCAVADEIRA:

ONDE LÊ-SE: 3° LUGAR – JOSÉ GERALDO PINTO,

LEIA-SE: 3° LUGAR – ARLINDO PEREIRA.

ANGELO VEIGASUPERINTENDENTE

EDITAL DE CONVOCAÇÃON.º 014/06 – COHAP

21/09/2.006

A COHAP - Companhia Municipal de Habitação Popular de Votorantim, fazsaber a todos quantos o presente EDITAL virem ou dele tiverem conhecimento,que CONVOCA a comparecer à sede desta Companhia os mutuários abaixo rela-cionados, para regularização do lote a que foram contemplados.

O seu não comparecimento, no prazo de 05 dias a contar da publicação deste,ensejará na perda do respectivo do Lote, por inadimplência nos Termos da LeiMunicipal 1188/95.

Jardim São LucasMutuária: Elizabete Aparecida Correa de Souza - PH 8999Sorteada no Jardim São Lucas, Lote nº 01, da Quadra H

_______________________________Jaime Augusto Rangel Filho

Presidente da COHAP

Companhia Municipal de HabitaçãoPopular de Votorantim

Construindo uma Feliz Cidade COHAP

Câmara Municipal de Votorantim

EXTRATO DE CONTRATO EMERGENCIAL.

Contrato nº 03/2006. Contratante: Câmara Municipal de Votorantim. Contrata-da: Trivale Administração Ltda (Vale Card). Objeto: Fornecimento de Vale Alimenta-ção em forma de Cartão Magnético Eletrônico. Valor do Contrato: R$ 17.400,00(de-zessete mil e quatrocentos reais). Vigência: 03 (três) meses. Verbas: 3390.4600– Auxilio Alimentação. Votorantim, 18 de setembro de 2.006. JOÃO CAU – Presi-dente da Câmara Municipal de Votorantim


EXTRATO DE CONVÊNIO

Convênio: 001/2006 – Convenente: Fundação da Seguridade Social dos Funci-onários Públicos do Município de Votorantim Conveniada: Centro de IntegraçãoEmpresa-Escola-CIEE. – Assinatura: 01/08/2006. Finalidade: Desenvolvimento deatividades conjuntas para a operacionalização de programas de Estágio – ValorMensal por Estagiário: R$ 79,00 (setenta e nove reais) – Prazo do Contrato: 12meses – Verba: outros serviços de terceiros - pessoa jurídica:03.18.02.04.123.0055.2.038000.3.3.90.39.00.000-68


Pedro Lopes da RosaPRESIDENTE

Fundação da Seguridade Social dos FuncionáriosPúblicos do Município de Votorantim



Documents

MUNICÍPIO DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA ANO 08 VOTORANTIM …