NBR 14608

ABNT 2007

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR14608

Segunda edio 29.10.2007

Vlida a partir de

29.11.2007

Verso corrigida 01.02.2008

Bombeiro profissional civil Civil professional fireman

Palavras-chave: Bombeiro. Incndio. Descriptors: Firefight. Fire. ICS 13.220.99 ISBN 978-85-07-00740-1

Nmero de referncia

ABNT NBR 14608:200740 pginas

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31

Impresso por: PETROBRAS

ABNT NBR 14608:2007

ii ABNT 2007 - Todos os direitos reservados

ABNT 2007 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida ou por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por escrito pela ABNT. Sede da ABNT Av.Treze de Maio, 13 - 28 andar 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 2220-1762 [email protected] www.abnt.org.br Impresso no Brasil

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007

ABNT 2007 - Todos os direitos reservados iii

Sumrio Pgina

Prefcio....................................................................................................................................................................... iv 1 Escopo............................................................................................................................................................1 2 Referncias normativas ................................................................................................................................1 3 Termos e definies......................................................................................................................................1 4 Requisitos ......................................................................................................................................................6 4.1 Planejamento para formao, qualificao, reciclagem e atuao do bombeiro profissional civil .....6 4.1.1 Quantidade de bombeiros profissionais civis por planta .........................................................................6 4.1.2 Formao do bombeiro profissional civil ...................................................................................................6 4.1.3 Qualificao do bombeiro profissional civil ...............................................................................................6 4.1.4 Reciclagem do bombeiro profissional civil ................................................................................................6 4.2 Atividades bsicas ........................................................................................................................................7 4.3 Registros ........................................................................................................................................................7 4.4 Administrao................................................................................................................................................7 Anexo A (normativo) Dimensionamento e aplicao de bombeiros profissionais civis em edificaes.........8 Anexo B (normativo) Currculo mnimo do curso de formao de bombeiros profissionais civis..................21 Anexo C (normativo) Cargas de incndio especficas por ocupao .................................................................35 Aparelhos eletroeletrnicos, fotogrficos, pticos ..............................................................................................37 Anexo D (normativo) Mtodo para levantamento da carga de incndio especfica...........................................39 Anexo E (informativo) Resumo das etapas para implantao do bombeiro profissional .................................40

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007

iv ABNT 2007 - Todos os direitos reservados

Prefcio

A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais Temporrias (ABNT/CEET), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).

Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretivas ABNT, Parte 2.

A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser considerada responsvel pela identificao de quaisquer direitos de patentes.

A ABNT NBR 14608 foi elaborada no Comit Brasileiro de Segurana contra Incndio (ABNT/CB-24), pela Comisso de Estudo de Brigada contra Incndio (CE-24:203.02). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n 02, de 28.02.2007, com o nmero de Projeto ABNT NBR 14608.

Esta segunda edio cancela e substitui a edio anterior (ABNT NBR 14608:2000), a qual foi tecnicamente revisada.

Esta verso corrigida da ABNT NBR 14608:2007 incorpora a Errata 1 de 01.02.2008.

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 14608:2007

ABNT 2007 - Todos os direitos reservados 1

Bombeiro profissional civil

1 Escopo

1.1 Esta Norma estabelece os requisitos para determinar o nmero mnimo de bombeiros profissionais civis em uma planta, bem como sua formao, qualificao, reciclagem e atuao.

1.2 Esta Norma aplicvel para toda e qualquer planta, conforme Anexo A.

2 Referncias normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas).

ABNT NBR 11861, Mangueira de incndio Requisitos e mtodos de ensaio

ABNT NBR 12779, Mangueiras de incndio Inspeo, manuteno e cuidados

ABNT NBR 14023, Registro de atividades de bombeiros

ABNT NBR 14277, Instalaes e equipamentos para treinamento de combate a incndio Requisitos

ABNT NBR 15219, Plano de emergncia contra incndio Requisitos

3 Termos e definies

Para os efeitos desta Norma, aplicam-se os seguintes termos e definies.

3.1 rea construda somatrio de todas as reas ocupveis e cobertas de uma edificao, incluindo-se tambm as reas cobertas e no ocupveis que possuam produto armazenado com carga incndio acima 300 MJ/m2

3.2 bombeiro pessoa treinada e capacitada que presta servios de preveno e atendimento a emergncias, atuando na proteo da vida, do meio ambiente e do patrimnio

Exe

mpl

ar a

utor

izado

par

a us

o ex

clusiv

o - P

ETRO

LEO

BRA

SILE

IRO

- 33

.000

.167

/003

6-31


ABNT NBR 14608:2007

2 ABNT 2007 - Todos os direitos reservados

3.3 bombeiro profissional civil bombeiro que presta servio em uma planta ou evento

3.4 bombeiro pblico bombeiro pertencente a uma corporao governamental militar ou civil de atendimento a emergncias

3.5 bombeiro voluntrio bombeiro pertencente a uma Organizao No Governamental (ONG) ou Organizao da Sociedade Civil de Interesse Pblico (OSCIP), que presta servios de atendimento a emergncias pblicas

3.6 brigada de incndio grupo organizado de pessoas preferencialmente voluntrias ou indicadas, treinadas e capacitadas para atuar na preveno e no combate ao princpio de incndio, abandono de rea e primeiros-socorros, dentro de uma rea preestabelecida na planta

3.7 combate a incndio conjunto de aes destinadas a extinguir ou isolar o princpio de incndio com uso de equipamentos manuais ou automticos

3.8 emergncia situao com potencial de provocar leses pessoais ou danos sade, ao meio ambiente ou ao patrimnio, ou combinao destas

3.9 EPI equipamento de proteo individual

3.10 EPR equipamento de proteo respiratria

3.11 evento acontecimento programado em determinado local que rene grande quantidade de pessoas

3.12 exerccio simulado exerccio prtico realizado periodicamente para manter a equipe de emergncia (brigada, bombeiro profissional civil, grupo de apoio etc.) e os ocupantes das edificaes em condies de enfrentar uma situao real de emergncia

3.13 exerccio simulado parcial exerccio simulado que abrange apenas uma parte da planta, respeitando os turnos de trabalho

3.14 instrutor em atividades operacionais de bombeiro profissional civil profissional com:

nvel escolar igual ou superior ao ensino mdio

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


formao em atividades operacionais de bombeiro profissional civil com carga horria mnima de 40 h, realizada em instituio oficial de ensino nacional ou estrangeira, ou empresa de formao e especializao de equipes de emergncia, legalmente constituda, ou profissional que tenha ministrado cursos de atividades operacionais de bombeiro profissional civil para bombeiros profissionais civis nos ltimos cinco anos, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil, ou bombeiro profissional civil com cinco anos de experincia no assunto, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil

formao em tcnicas de ensino com carga horria mnima de 40 h em instituio de ensino nacional ou estrangeira

3.15 instrutor em EPI e EPR profissional com:

nvel escolar igual ou superior ao ensino mdio formao em EPI e EPR com carga horria mnima de 40 h, realizada em instituio oficial de ensino nacional

ou estrangeira, ou empresa de formao e especializao de equipes de emergncia, legalmente constituda, ou profissional que tenha ministrado cursos de EPI e EPR para bombeiros profissionais civis nos ltimos cinco anos, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil


3.16 instrutor em equipamentos de combate a incndio profissional com:

nvel escolar igual ou superior ao ensino mdio formao em equipamentos de combate a incndio com carga horria mnima de 40 h, realizada

em instituio oficial de ensino nacional ou estrangeira, ou empresa de formao e especializao de equipes de emergncia, legalmente constituda, ou profissional que tenha ministrado cursos de equipamentos de combate a incndio para bombeiros profissionais civis nos ltimos cinco anos, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil


3.17 instrutor em fundamentos de anlise de risco profissional com:

nvel escolar igual ou superior ao ensino mdio formao em fundamentos de anlise de risco com carga horria mnima de 140 h, realizada em instituio

oficial de ensino nacional ou estrangeira, ou empresa de formao e especializao de equipes de emergncia, legalmente constituda, ou profissional que tenha ministrado fundamentos de anlise de risco para bombeiros profissionais civis nos ltimos cinco anos, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil


Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


3.18 instrutor em preveno e combate a incndio profissional com:

nvel escolar igual ou superior ao ensino mdio formao em preveno e combate a incndio com carga horria mnima de 200 h, realizada em instituio

oficial de ensino nacional ou estrangeira, ou empresa de formao e especializao de equipes de emergncia, legalmente constituda, ou profissional que tenha ministrado cursos de preveno e combate a incndio para bombeiros profissionais civis nos ltimos cinco anos, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil


3.19 instrutor em primeiros-socorros profissional com:

nvel escolar igual ou superior ao ensino mdio formao em primeiros-socorros com carga horria mnima de 240 h, realizada em instituio oficial de ensino

nacional ou estrangeira, ou empresa de formao e especializao de equipes de emergncia, legalmente constituda, ou profissional que tenha ministrado primeiros-socorros para bombeiros profissionais civis nos ltimos cinco anos, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil


3.20 instrutor em produtos perigosos profissional com:

nvel escolar igual ou superior ao ensino mdio formao em produtos perigosos com carga horria mnima de 80 h, realizada em instituio oficial de ensino

nacional ou estrangeira, ou empresa de formao e especializao de equipes de emergncia, legalmente constituda, ou profissional que tenha ministrado produtos perigosos para bombeiros profissionais civis nos ltimos cinco anos, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil


3.21 instrutor em salvamento terrestre e altura profissional com:

nvel escolar igual ou superior ao ensino mdio formao em salvamento terrestre com carga horria mnima de 80 h, realizada em instituio oficial

de ensino nacional ou estrangeira, ou empresa de formao e especializao de equipes de emergncia, legalmente constituda, ou profissional que tenha ministrado salvamento terrestre para bombeiros profissionais civis nos ltimos cinco anos, confirmados por atestado de capacitao tcnica emitido por instituio ou empresa de notrio reconhecimento no Brasil


Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


3.22 plano de emergncia contra incndio conforme ABNT NBR 15219

3.23 perigo situao com potencial de provocar leses pessoais ou danos sade, ao meio ambiente ou ao patrimnio, ou combinao destas

3.24 planta local onde esto situadas uma ou mais edificaes ou rea a ser utilizada para um determinado evento ou ocupao

3.25 preveno de incndio uma srie de medidas destinadas a evitar o surgimento de um princpio de incndio, dificultar sua propagao e facilitar a sua extino

3.26 responsvel pela implantao do bombeiro profissional civil da planta responsvel pela ocupao da planta ou quem ele designar, por escrito

3.27 responsvel pela ocupao da planta detentor da posse direta de toda planta ou representante legal

3.28 risco propriedade de um perigo promover danos, com possibilidade de perdas humanas, ambientais, materiais e/ou econmicas, resultante da combinao entre freqncia esperada e conseqncia destas perdas

3.29 risco alto planta com carga de incndio acima de 1 200 MJ/m

3.30 risco baixo planta com carga de incndio at 300 MJ/m

3.31 risco iminente risco que requer ao imediata

3.32 risco mdio planta com carga de incndio entre 300 MJ/m2 e 1 200 MJ/m

3.33 sinistro ocorrncia proveniente de risco que resulte em prejuzo ou dano

3.34 tempo resposta lapso de tempo entre o recebimento de um comunicado de incndio ou outra emergncia e a chegada do socorro especializado no local

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


4 Requisitos

4.1 Planejamento para formao, qualificao, reciclagem e atuao do bombeiro profissional civil

Estabelecer os requisitos para determinar o nmero mnimo de bombeiros profissionais civis em uma planta, bem como sua formao, qualificao, reciclagem e atuao.

4.1.1 Quantidade de bombeiros profissionais civis por planta

A quantidade de bombeiros profissionais civis ser determinada levando-se em conta a diviso de ocupao, o grau de risco e a rea total construda da planta (Anexo A).

NOTA O grau de risco de cada setor da planta pode ser obtido nos Anexos C ou D.

4.1.2 Formao do bombeiro profissional civil

Os candidatos a bombeiro profissional civil devem freqentar curso com carga horria mnima definida no Anexo B.

4.1.2.1 A validade de cada mdulo do treinamento de bombeiro profissional civil de no mximo, 12 meses.

4.1.2.2 A avaliao terica deve ser realizada na forma escrita, podendo ser em mltipla escolha, conforme Anexo B. A avaliao prtica deve ser realizada de acordo com o desempenho do aluno nos exerccios realizados, conforme Anexo B.

4.1.2.3 Os candidatos que conclurem cada um dos mdulos com aproveitamento mnimo de 80% em cada uma das avaliaes (terica e prtica) definida no Anexo B devem receber certificados de bombeiro profissional civil, expedido por profissionais habilitados.

No certificado do bombeiro profissional civil devem constar no mnimo os seguintes dados:

a) nome completo do treinando com RG (registro geral);

b) carga horria;

c) perodo de treinamento;

d) nome completo, formao, RG (registro geral) e CPF (cadastro de pessoa fsica) do instrutor;

e) data de expedio;

f) citar que o certificado est em conformidade com esta Norma.

4.1.3 Qualificao do bombeiro profissional civil

Os bombeiros profissionais civis devem ser qualificados conforme os riscos especficos de seu local de trabalho.

4.1.4 Reciclagem do bombeiro profissional civil

Na reciclagem, o bombeiro profissional civil pode ser dispensado de participar da parte terica do treinamento de incndio e/ou primeiros-socorros, desde que seja aprovado em pr-avaliao em que obtenha 80% de aproveitamento.

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


4.1.4.1 Os bombeiros profissionais civis que conclurem cada um dos mdulos de reciclagem com aproveitamento mnimo de 80 % em cada uma das avaliaes (terica e prtica) definidas no Anexo B, devem receber certificados de reciclagem do mdulo, expedido por instrutor do assunto, com validade de um ano.

4.2 Atividades bsicas

As atividades bsicas do bombeiro profissional civil durante suas rotinas de trabalho so constitudas pelos seguintes procedimentos:

a) aes de preveno:

conhecer o plano de emergncia contra incndio da planta; identificar os perigos e avaliar os riscos existentes; inspecionar periodicamente os equipamentos de combate a incndio inspecionar periodicamente as rotas de fuga, incluindo a sua liberao e sinalizao;

participar dos exerccios simulados; registrar suas atividades dirias e relatar formalmente as irregularidades encontradas, com propostas

e medidas corretivas adequadas e posterior verificao da execuo;

apresentar, quando aplicvel, sugestes para melhorias das condies de segurana contra incndio e acidentes;

participar das atividades de avaliao, liberao e acompanhamento das atividades de risco compatveis com sua formao;

b) aes de emergncia: Aplicar os procedimentos bsicos estabelecidos no Plano de Emergncia contra Incndio da planta que deve estar em acordo com a ABNT NBR 15219.

NOTA Os bombeiros profissionais civis s devem atuar nas atividades bsicas em que eles estejam plenamente capacitados e tenham os EPI e recursos necessrios disponveis.

4.3 Registros

Devem ser registradas todas as atividades operacionais de emergncia, bem como os procedimentos adotados, conforme a ABNT NBR 14023.

4.4 Administrao

4.4.1 Devem ser providenciadas, por rgo ou empresa especializada, as medidas necessrias para manter o condicionamento fsico e psicolgico adequado para o pleno exerccio das funes do bombeiro profissional civil, bem como sua reciclagem.

4.4.2 Os equipamentos e os materiais necessrios para a plena execuo das atividades de bombeiros devem ser providenciados, controlados e mantidos conforme suas respectivas normas tcnicas.

4.4.3 Os bombeiros profissionais civis, durante suas jornadas de trabalho, devem permanecer identificados e, quando no uso de uniformes, estes no devem ser similares aos utilizados pelos rgos de bombeiros pblicos locais.

4.4.4 Quando a qualificao e a reciclagem do bombeiro profissional civil forem executadas pela prpria administrao do estabelecimento, esta deve atender s mesmas exigncias contidas no Anexo B.

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Anexo A (normativo)

Dimensionamento e aplicao de bombeiros profissionais civis

em edificaes

Tabela A.1 Dimensionamento e aplicao de bombeiros profissionais civis em edificaes

rea construda total

Acima de 5 000 m2 at

10 000 m2 (inclusive)



Acima de 50 000 m2

Gru

po

Diviso Descrio Exemplos Grau de risco

Nmero de bombeiros profissionais civis por turno

Baixo

Mdio A-1 Habitao unifamiliar

Casas trreas ou assobradadas

(isoladas ou no), condomnios

horizontais etc. Alto

Isento Isento Isento

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento A-2 Habitao

multifamiliar

Edifcios de apartamento em

geral

Alto

Isento

1 Nota 7

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento

A

Res

iden

cial

A-3 Habitao coletiva

Pensionatos, internatos,

alojamentos, mosteiros, conventos, residncias

geritricas etc. (capacidade

mxima: 16 leitos)

Alto

Isento

1 Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 B-1 Hotel e assemelhado

Hotis, motis, penses,

hospedarias, pousadas,

albergues, casas de cmodos e

diviso A-3 com mais de 16 leitos

Alto 1 1

Nota 7

B -

Serv

io

de h

ospe

dage

m

B-2 Hotel residencial

Hotis e assemelhados com cozinha prpria nos

apartamentos (incluem-se apart-hotis,

hotis residenciais)

Baixo Isento 1 Nota 7 Exe

mpl

ar a

utor

izado

par

a us

o ex

clusiv

o - P

ETRO

LEO

BRA

SILE

IRO

- 33

.000

.167

/003

6-31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela A.1 (continuao)

rea construda total



Acima de 10 000 m2 at 50

000 m2 (inclusive)

Acima de 50 000 m2

Gru

po



Baixo Isento Isento Isento

Mdio Isento 1 Nota 7 C-1 Comrcio

Aougue, artigos de bijuteria, metal

ou vidro, automveis, ferragens,

floricultura, material fotogrfico,

verduras e vinhos Alto 1 1 Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 C-2 Comrcio

Edifcios de lojas de departamentos,

armarinhos, drogarias, tintas e

vernizes, magazines,

galerias comerciais, mercados,

supermercados, etc.

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1 Nota 7

Mdio 1 2 Nota 6

C -

Com

erci

al

C-3 Shopping Centers

Centro de compras em geral (shopping

centers) Alto 1 2 Nota 6

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007



rea construda total



Acima de 10.000 m2 at


Acima de 50 000 m2

Gru

po



Baixo Isento Isento Isento

Mdio Isento 1 Nota 7 D-1

Local para prestao de

servio profissional

ou conduo de negcios

Escritrios administrativos

ou tcnicos, instituies financeiras

(que no estejam includas

em D-2), centros profissionais, etc. Alto 1 2 Nota 6

Baixo 1 1

Mdio 1 1 D-2 Agncia bancria

Agncias bancrias e

assemelhados Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 D-3

Servio de reparao (exceto os

classificados em G-4)

Lavanderias, assistncia

tcnica, reparao e manuteno de

aparelhos eletrodomsticos,

chaveiros, etc. Alto 1 1

Nota 7 D -

Serv

io

prof

issi

onal

D-4 Laboratrio

Laboratrios de anlises clnicas sem internao,

laboratrios qumicos,

fotogrficos e assemelhados


Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007



rea construda total Acima de

5 000 m2 at 10 000 m2 (inclusive)



Acima de 50 000 m2

Gru

po

Diviso Descrio Exemplos Grau

de risco


Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 E-1 Escola em

geral

Escolas de primeiro,

segundo e terceiro graus,

cursos supletivos, pr-universitrio e assemelhados Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 E-2 Escola especial

Escolas de artes e artesanato, de

lnguas, de cultura geral, de

cultura estrangeira,

escolas religiosas etc.

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 E-3 Espao para cultura fsica

Locais de ensino e/ou prticas de artes marciais,

ginstica, esportes coletivos (outros que no estejam

includos em F-3), sauna, casas de fisioterapia etc. Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 E-4 Centro de

treinamento profissional

Escolas profissionais em

geral Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 E-5 Pr-escola

Creches, escolas maternais,

jardins-de-infncia etc.

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1

E - E

duca

cion

al e

cul

tura

fsi

ca

E-6 Escola para

portadores de deficincias

Escolas para excepcionais,

deficientes visuais e

auditivos e assemelhados Alto 1 1

Nota 7

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007




5 000 m2 at 10 000 m2 (inclusive)



Acima de 50.000 m2

Gru

po


de risco


Baixo 1 2

Mdio 1 2 F-1

Local onde h objeto de

valor inestimvel

Museus, centro de documentos histricos,

bibliotecas e assemelhados Alto 1 2

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio 1 1 F-2 Local

religioso e velrio

Igrejas, capelas, sinagogas, mesquitas, templos, cemitrios,

crematrios, necrotrios, salas de

funerais etc. Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio 1 1 F-3

Centro esportivo

e de exibio

Estdios, ginsios e piscinas com

arquibancadas, rodeios, academias,

autdromos, sambdromos,

arenas etc. Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio 1 1 F-4

Estao e terminal de passageiro

Estaes rodoferrovirias e martimas, portos, metr, aeroportos, heliponto, estaes de transbordo etc. Alto 1 1

Nota 7

Baixo 1 1

Mdio 1 1 F-5

Artes cnicas e auditrio

Teatros em geral, cinemas, peras,

auditrios de estdios de rdio e televiso, auditrios em geral

etc. Alto 1 1

Nota 7

Baixo 1 1

Mdio 1 1 F-6

Clube social e diverso

Boates, clubes, sales de baile,

restaurantes danantes, clubes

sociais, bingo, bilhares, tiro ao alvo,

boliche etc. Alto 1 1

Nota 7

Baixo 1 1

Mdio 1 1 F-7 Construo provisria

Circos e assemelhados

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1

F

Loca

l de

reun

io

de p

blic

o

F-8 Local para refeio

Restaurantes, lanchonetes, bares,

cafs, refeitrios, cantinas e


Nota 7

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007




5 000 m2 at 10 000 m2 (inclusive)



Acima de 50 000 m2

Gru

po


de risco


Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento F-9 Recreao

pblica

Jardim zoolgico, parques recreativos

e assemelhados (edificaes

permanentes) Alto 1 1

Nota 8

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento

F

Loca

l de

reun

io

de p

blic

o

F-10 Exposio

de objetos e animais

Salas de exposio de objetos e

animais, show-room, galerias de

arte, planetrio etc. (edificaes


Nota 8

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento G-1

Garagem sem acesso de

pblico e sem abastecimento

Garagens automticas

Alto 1 1

Nota 8

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento G-2

Garagem com acesso de

pblico e sem abastecimento

Garagens coletivas sem automao, em geral, sem abastecimento

(exceto veculos de carga e coletivos) Alto 1 1

Nota 8

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 G-3

Local dotado de

abastecimento de combustvel

Postos de abastecimento e

servio, garagens (exceto veculos de carga e coletivos) Alto 1 1

Nota 7

G

Ser

vio

aut

omot

ivo

G-4

Servio de conservao, manuteno e

reparos

Oficinas de conserto de

veculos, borracharia (sem recauchutagem),

oficinas e garagens de veculos de

carga e coletivos etc.


Baixo Isento 1

Mdio Isento 1

H

Ser

vio

de

sad

e e

inst

ituci

onal

H-1 Hospitais

veterinrios e assemelhados

Jardim zoolgico, parques recreativos

e assemelhados (edificaes


Nota 7

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007




5 000 m2 at 10 000 m2 (inclusive)



Acima de 50 000 m2

Gru

po


de risco


Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 H-2

Locais onde pessoas

requerem cuidados

especiais por limitaes fsicas ou mentais

Asilos, orfanatos, abrigos geritricos,

hospitais psiquitricos, reformatrios, tratamento de

dependentes etc. (todos sem celas) Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 H-3

Hospital e assemelhado

Hospitais, casas de sade, prontos-

socorros, clnicas com internao, ambulatrios e

postos de atendimento de

urgncia, postos de sade etc.

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1

H-4

Repartio pblica,

edificaes das foras armadas

e policiais

Edificaes do Executivo,

Legislativo e Judicirio,

tribunais, cartrios, quartis,

delegacias, postos policiais etc.

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 H-5

Local onde a liberdade das pessoas sofre

restries

Hospitais psiquitricos e manicmios

Alto 1 1

Nota 7

Baixo

Mdio H-6

Local onde a liberdade das pessoas sofre

restries

Reformatrios, prises (casa de

deteno, penitencirias, presdios) etc.

(todos com celas) Alto

Isento Isento Isento

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento

H

Ser

vio

de

sad

e e

inst

ituci

onal

H-7

Clnica e consultrio mdico e

odontolgico

Clnicas mdicas, consultrios em

geral, unidades de hemodilise,

ambulatrios etc. (todos sem internao) Alto Isento 1

Nota 7

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007




5 000 m2 at10 000 m2 (inclusive)



Acima de 50 000 m2

Gru

po



Baixo Isento Isento Nota 8

Mdio Isento Isento Nota 7

I - In

dust

ria

I-1,

I-2,

I-3

Indstria Fbricas e atividades industriais em geral

Alto 1 2 Nota 6

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento J-1

Depsitos de material

incombustvel

Edificaes sem processo industrial que armazenam

tijolos, pedras, areias,metais e

outros materiais incombustveis (todos

sem embalagem) Alto 1 1

Nota 8



J - D

eps

ito

J-2,

J-3,

J-4

Depsitos Depsitos em geral

Alto 1 2 Nota 6

Baixo 2 2

Mdio 2 2 L-1 Comrcio Comrcio em geral de fogos de artifcio

e assemelhados Alto 2 2

Nota 6

Baixo 2 2

Mdio 2 2 L-2 Indstria Indstria de

material explosivo

Alto 2 2

Nota 6

Baixo 2 2

Mdio 2 2

L

Expl

osiv

os

L-3 Depsito Depsito de material explosivo

Alto 2 2

Nota 6

Baixo

Mdio

M

Esp

ecia

l

M-1 Tnel

Tnel rodoferrovirio e martimo,

destinados a transporte de

passageiros ou cargas diversas

Alto

Isento isento Nota 11

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007




5 000 m2 at10 000 m2

(inclusive)


50 000 m2

(inclusive)

Acima de 50 000 m2

Gru

po


de risco


Baixo 2 4

Mdio 2 4 M-2 Tanques ou parque de tanques

Edificao destinada produo,

manipulao, armazenamento e

distribuio de lquidos ou gases combustveis e

inflamveis Alto 2 4

Nota 6

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 M-3 Central de

comunicao e energia

Central telefnica, centros de

comunicao, centrais de

transmisso ou de distribuio de

energia e assemelhados

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 M-4 Propriedade

em transformao

Locais em construo ou demolio e


Nota 7

Baixo Isento 1

Mdio Isento 1 M-5 Processamento

de lixo

Propriedade destinada ao

processamento, reciclagem ou

armazenamento de material

recusado/descartado Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento M-6 Terra

selvagem

Floresta, reserva ecolgica, parque

florestal, caatinga e assemelhados

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento M-7 Ptio de

contineres

rea aberta destinada a

armazenamento de contineres

Alto 1 1

Nota 7

Baixo Isento Isento

Mdio 1 1

M

Esp

ecia

l

M-8

Locais dedicados para

telecomunicaes com ocupao de

pessoas

Central de telemarketing, call-center e

similares Alto 1 2

Nota 7

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007



NOTA 1 As plantas com rea construda inferior a 5 000 m2 esto isentas de terem bombeiro profissional civil, com exceo:

a) Um bombeiro para risco alto e rea construda de 1 500 m2 at 5 000 m2 nas seguintes divises: C-3 (Shopping Centers), D-1 (Local para prestao de servio profissional ou conduo de negcios), D-2 (Agncia bancria), F-1 (Local onde h objeto de valor inestimvel), F-5 (Artes cnicas e auditrio), F-6 (Clube social e diverso), F-7 (Construo provisria), I-1, I-2 e I-3 (Indstria), J-2, J-3e J-4 (Depsito), M-3 (Central de comunicao e energia), M-4 (Propriedade em transformao), M-5 (Processamento de lixo), M-6 (Terra selvagem), M-7 (Ptio de contineres), M-8 (Locais dedicados para telecomunicaes com ocupao de pessoas).

b) Um bombeiro para risco baixo e rea construda de 1 500 m2 at 5 000 m2 nas seguintes divises: L-1 (Comrcio de explosivos), L-2 (Indstria de explosivos) e L-3 (Depsito de explosivos).

c) Dois bombeiros para risco mdio e rea construda de 1 500 m2 at 5 000 m2 nas seguintes divises: L-1 (Comrcio de explosivos),L-2 (Indstria de explosivos) e L-3 (Depsito de explosivos).

d) Trs bombeiros para risco baixo e rea construda de 1 500 m2 at 5 000 m2 nas seguintes divises: L-1 (Comrcio de explosivos), L-2 (Indstria de explosivos) e L-3 (Depsito de explosivos).

e) Dois bombeiros para risco baixo, risco mdio ou risco alto e rea construda de 1.500 m2 at 5.000 m2 na seguinte diviso: M-2 (Tanques ou parque de tanques).

NOTA 2 O nmero mximo de bombeiros profissionais civis por planta por turno exigido por esta Norma de cinco para risco baixo, dez para risco mdio e quinze para risco alto.

NOTA 3 Nos turnos em que no haja nenhum tipo de atividade, o nmero de bombeiros profissionais civis pode ser reduzido conforme a Tabela abaixo:

N de bombeiros profissionais civis



Turno com atividade

Turno sem atividade

Turno com atividade

Turno sem atividade

Turno com atividade

Turno sem atividade

15 7 10 5 5 2 14 7 9 4 4 2 13 6 8 4 3 1 12 6 7 3 2 1 11 5 6 3 1 1

NOTA 4 O nmero de bombeiros profissionais civis de cada planta definido levando-se em conta o tipo de ocupao, o grau de risco e a rea construda.

4.1 Exemplo: depsito de plvora com carga de incndio de 3.000 MJ/m2 e rea construda de 6.000 m2

Depsito de plvora = L-explosivos = diviso L-3 = depsito de material explosivo

Carga de incndio de 3 000 MJ/m2 = risco alto

rea construda de 6 000 m2 = rea construda acima de 5 000 m2 at 10 000 m2

rea construda total Acima de 5 000 m2

at 10 000 m2 (inclusive)



Acima de 50 000 m2

Gru

po


de risco


Baixo 2 2

Mdio 2 2

L

Expl

osiv

os

L-3 Depsito Depsito de

material explosivo

Alto 2 2

Nota 6

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007



Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = nmero de bombeiros para rea construda acima de 5 000 m2 at 10 000 m2 com grau de risco alto na diviso L-3

Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = 2

4.2 Exemplo: agncia bancria com rea construda de 12 000 m2.

Agncia bancria = D-servios profissionais = diviso D-2 = agncia bancria

Carga de incndio = 300 MJ/m2 (ver Tabela C.1) = risco baixo

rea construda de 12 000 m2 = rea construda acima de 10 000 m2 at 5 000m2

rea construda total





Acima de 50 000 m2

Gru

po


de risco


Baixo 1 1

Mdio 1 1

D

Ser

vio

pr

ofis

sion

al

D-2 Agncia bancria

Agncias bancrias e

assemelhados

Alto 1 1

Nota 7

Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = nmero de bombeiros para rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 com grau de risco baixo na diviso D-2

Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = 1

NOTA 5 Sempre que o resultado do clculo do nmero de bombeiros profissionais civis for fracionrio, deve ser arredondado para mais.

5.1 Exemplo: Planta com rea construda de 30 000 m2 onde necessrio acrescentar mais um bombeiro para cada 25 000 m2.

Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = 30 000m2 / 25 000m2 = 1,2 = 2

NOTA 6 Para plantas com rea construda acima de 50 000 m2 deve ser acrescido mais um bombeiro para cada 25 000 m2.

6.1 Exemplo: Shopping center com rea construda de 62 500 m2.

Shopping center = C-comercial = diviso C-3 = shopping centers

Carga de incndio = 800 MJ/m2 (ver Tabela C.1) = risco mdio

rea construda de 62 500 m2 = rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 para grau de risco baixo para diviso D-2 + nota 6 (um bombeiro para cada 25 000 m2)

rea construda total





Acima de 50 000 m2

Gru

po


de risco



Mdio 1 2 Nota 6

C

Com

erci

al

C-3 Shopping Centers

Centro de compras em geral

(shopping centers)

Alto 1 2 Nota 6

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007



Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = nmero de bombeiros para rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 para grau de risco mdio para diviso D-2 + nota 6 (um bombeiro para cada 25 000 m2) nmero de bombeiros para rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 com grau de risco mdio na diviso D-2 = 2 Clculo da nota 6 = mais um bombeiro para cada 25 000 m2 Clculo da nota 6 = [(rea total 10 000 m2) / 25 000 m2] Clculo da nota 6 = [(62 500 50 000) / 25 000] Clculo da nota 6 = [(12 500) / 25 000] Clculo da nota 6 = [0,5] = 1 (ver nota 5) Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = 2 + 1 = 3 7 Para plantas com rea construda acima de 50 000 m2 deve ser acrescido mais um bombeiro para cada 50 000 m2. 7.1 Exemplo: Fbrica automotiva com cabine de pintura e rea construda de 135 000 m2. Fbrica automotiva com cabine de pintura = I-Indstria = diviso I-2 (ver Tabela C.1) = indstria Carga de incndio = 800 MJ/m2 (ver Tabela C.1) = risco mdio rea construda de 135 000 m2 = rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 para grau de risco mdio para diviso D-2 + nota 7 (mais um bombeiro para cada 50 000 m2)


5 000 m2 at 10 000 m2 (inclusive)



Acima de 50 000 m2

Gru

po

Diviso Descrio Exemplos

Grau de

risco




I - In

dst

ria

I-1, I-2,

I-3 Indstria

Fbricas e atividades industriais em geral

Alto 1 2 Nota 6

Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = nmero de bombeiros para rea construda acima de10 000 m2 at 50 000 m2 para grau de risco mdio para diviso D-2 + nota 6 (mais um bombeiro para cada 50 000 m2) nmero de bombeiros para rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 com grau de risco mdio na diviso I-2 = 0 Clculo da nota 7 = mais um bombeiro para cada 50 000 m2 Clculo da nota 7 = [(rea total 50 000 m2) / 50 000 m2] Clculo da nota 7 = [(135 000 50 000) / 50 000] Clculo da nota 7 = [(85 000) / 50 000] Clculo da nota 7 = [1,7] = 2 (ver nota 5) Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = 0 + 2 = 2 8 Para plantas com rea construda acima de 50 000 m2 deve ser acrescido mais um bombeiro para cada 100 000 m2. 8.1 Exemplo: Centro de exposies com rea construda de 1 000 000 m2 com funcionamento somente durante o dia Parque recreativo = F-Local de reunio pblica = diviso F-9 = Recreao pblica Carga de incndio = 100 MJ/m2 (ver Tabela C.1) = risco baixo rea construda de 1 000 000 m2 = rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 para grau de risco baixo para diviso D-2 + nota 8 (mais um bombeiro para cada 100 000 m2)

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007



rea construda total Acima de 5.000 m2

at 10 000 m2

(inclusive)


50 000 m2

(inclusive)

Acima de 50 000 m2

Gru

po


de risco


Baixo Isento Isento

Mdio Isento Isento

F- L

ocal

de

reun

io

de

pbl

ico

F-10 Exposio de objetos e animais

Salas de exposio de

objetos e animais,

show-room, galerias de arte, planetrio etc. (edificaes

permanentes)

Alto 1 1

Nota 8

Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = nmero de bombeiros para rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 para grau de risco baixo para diviso D-2 + nota 8 (mais um bombeiro para cada 100 000 m2)

nmero de bombeiros para rea construda acima de 10 000 m2 at 50 000 m2 com grau de risco baixo na diviso F-10 = 0

Clculo da nota 8 = mais um bombeiro para cada 100 000 m2

Clculo da nota 8 = [(rea total 50 000m2) / 100 000 m2]

Clculo da nota 8 = [(1.000.000 50 000) / 100 000]

Clculo da nota 8 = [(990 000) / 100 000]

Clculo da nota 8 = 9,5 = 10 (ver nota 5)

Total de bombeiros profissionais civis da planta por turno = 0 + 10 = 10 (ver nota 2: O nmero mximo de bombeiros profissionais civis por planta por turno exigido por esta Norma, de cinco para risco baixo, dez para risco mdio e quinze para risco alto)

Total de bombeiros profissionais civis da planta = 5 (durante o dia)

Total de bombeiros profissionais civis da planta = 2 (durante a noite) (ver nota 3)

NOTA 9 Para plantas com ocupaes no previstas nesta Tabela, a ocupao deve ser classificada por analogia com a mais prxima tecnicamente.

NOTA 10 As plantas localizadas prximas a instalaes de bombeiros pblicos, desde que comprovado um tempo resposta de no mximo 3 min, pode reduzir o nmero de bombeiros profissionais civis em 50 %.

NOTA 11 Na diviso M-1, a quantidade de bombeiro profissional civil no definida usando a rea construda e o grau de risco. O nmero de bombeiro profissional civil determinado pelo comprimento do tnel e a existncia de galerias tcnicas e sadas de emergncia alternativas. necessrio um bombeiro priofissional civil para cada 5 Km de comprimento. Os tneis com comprimento inferior a 5 Km e os que no possuem galeria esto isentos de bombeiros profissionais civis.

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Anexo B (normativo)

Currculo mnimo do curso de formao de bombeiros profissionais civis

Tabela B.1 Preveno e combate a incndio - Contedo programtico

Parte terica Parte prtica

Mdulo Objetivos Ao final deste mdulo o aluno deve:

Carga horria

h

Objetivos Ao final deste mdulo o aluno

deve:

Carga horria

h

01 Introduo

Conhecer a importncia e os objetivos gerais do curso; histrico e estatsticas de incndios

1 NA NA

02 Aspectos legais

Conhecer os aspectos legais (normas, regulamentaes e legislaes em todas as esferas governamentais pertinentes) relacionados responsabilidade do bombeiro profissional civil

1 NA NA

03 Teoria do fogo

Conhecer os quatro elementos formadores da combusto, as formas de propagao do calor, as temperaturas do fogo, os mtodos de extino do fogo, a classificao dos incndios, os principais agentes extintores, unidade extintora e capacidade extintora, as fases do combate ao fogo, o Flashover, o Backdraft, o Bleve e o Boil Over

3 NA NA

04 Proteo contra incndio

Conhecer os conceitos gerais de preveno, educao e proteo contra incndio; noes de proteo passiva e proteo ativa: isolamento de risco, compartimentao vertical e horizontal; noes de resistncia das estruturas e dos materiais ao fogo; e Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB)

Conhecer os equipamentos fixos e portteis de combate a incndio, sadas de emergncia, escadas de segurana, corredores e rotas de fuga, sistemas de iluminao de emergncia, elevador de segurana, meios de aviso, deteco e alarme de incndio e sinalizao de emergncia

4 Demonstrar os principais procedimentos para o funcionamento do sistema de meios de fuga: sadas de emergncia, escadas de segurana, corredores e rotas de fuga; dos sistemas de iluminao de emergncia; do elevador de segurana; dos meios de aviso, deteco e alarme de incndio; da sinalizao de emergncia

4

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela B.1 (concluso)



Carga horria

h


deve:

Carga horria

h

05 Tcnica e ttica de combate a incndio

Conhecer as principais tcnicas de busca e explorao da rea em sinistro, ventilao natural ou forada (presso negativa, venturi e positiva), entradas foradas, resgate de vtimas, confinamento, isolamento, salvatagem, combate com emprego correto dos tipos de jatos de gua (neblina, cone de fora e slido), emprego, dimensionamento e tcnicas de aplicao de espuma mecnica e rescaldo de incndio. Demonstrar a montagem de uma linha direta de combate a incndio, a partir de um hidrante e/ou viatura, linha adutora e linha siamesa. Demonstrar o uso de linha de gua para ataque direto, ataque indireto e ataque combinado

4 Demonstrar as principais tcnicas de busca e explorao da rea em sinistro, ventilao natural ou forada (presso negativa, venturi e positiva), entradas foradas, resgate de vtimas, confinamento, isolamento, salvatagem, combate com emprego correto dos tipos de jatos de gua (neblina, cone de fora e slido), emprego, dimensionamento e tcnicas de aplicao de espuma mecnica e rescaldo de incndio. Demonstrar a montagem de uma linha direta de combate a incndio, a partir de um hidrante e/ou viatura, linha adutora e linha siamesa. Demonstrar o uso de linha de gua para ataque direto, ataque indireto e ataque combinado

8

6 Avaliao

Obter aprovao conforme 4.1.2.3 desta Norma

1 Obter aprovao conforme 4.1.2.3 desta Norma

2

Total 14 Total 14

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela B.2 Equipamentos de combate a incndio e auxiliares Contedo programtico



Carga horria

h

Objetivos Ao final deste mdulo o

aluno deve:

Carga horria

h

01 Equipamento de operao manual

Conhecer os tipos e a operao de: extintores (portteis e extintores sobre rodas, com carga de gua, p BC, p ABC, CO2, halotrom etc.), hidrantes (predial, de coluna e subterrneo), mangotinho, mangueiras de incndio (tipos I, II, III, IV e V), chaves de mangueira (simples e mista), redutores, tampes e adaptadores para mangueiras e hidrantes, derivantes, vlvula de recalque, passagem de nvel, barrilete, esguichos (de jato slido, regulvel, formador e auto-edutor de espuma) e proporcionadores de espuma (de linha e de sistema)

4 Demonstrar na prtica a operao de: extintores (portteis e extintores sobre rodas, com carga de gua, p BC, p ABC, CO2, halotrom etc.), hidrantes (predial, de coluna e subterrneo), mangotinho, mangueiras de incndio (tipos I, II, III, IV e V), chaves de mangueira (simples e mista), redutores, tampes e adaptadores para mangueiras e hidrantes, derivantes, vlvula de recalque, passagem de nvel, barrilete, esguichos (de jato slido, regulvel, formador e auto-edutor de espuma) e proporcionadores de espuma (de linha e de sistema)

8

02 Equipamentos de sistema fixo e operao automtica

Conhecer os equipamentos e os principais procedimentos de emergncia para o correto funcionamento de bombas (eltricas e a combusto), chuveiros automticos (sprinklers) e sistemas fixos de combate a incndio (com espuma mecnica, gases etc.)

2 Demonstrar na prtica o conhecimento dos equipamentos e os principais procedimentos de emergncia para o correto funcionamento de bombas (eltricas e a combusto), chuveiros automticos (sprinklers) e sistemas fixos de combate a incndio (com espuma mecnica, gases etc.)

4

03 Equipamentos auxiliares

Conhecer como transportar e armar uma escada prolongvel. Conhecer como operar no mnimo as seguintes ferramentas de corte, arrombamento e remoo (machado, machado-picareta, corta-a-frio, croque, alavanca simples, alavanca p-de-cabra e ferramentas hidrulicas de corte e trao). Conhecer lanternas e refletores portteis para iluminao. Conhecer o emprego de uma lona para salvatagem

2 Demonstrar na prtica como transportar e armar uma escada prolongvel; como operar ferramentas de corte, arrombamento e remoo (machado, machado-picareta, corta-a-frio, croque, alavanca simples, alavanca p-de-cabra e ferramentas hidrulicas de corte e trao); como operar lanternas e refletores portteis para iluminao; como usar uma lona para salvatagem

4

04 Avaliao Obter aprovao conforme 4.1.2.3 desta Norma


2

Total 9 Total 18

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela B.3 Atividades operacionais de bombeiro profissional civil Contedo programtico


Mdulo Objetivos: Ao final deste mdulo o aluno deve:

Carga horria

h

Objetivos: Ao final deste mdulo o aluno

deve:

Carga horria

h

01 Atividades administrativas e operacionais

Conhecer as principais atribuies do bombeiro profssional civil estabelecidas nesta Norma. Conhecer os sistemas de comunicao por voz (fixa e mvel) e dados. Conhecer o cdigo alfabeto fontico. Conhecer o cdigo de pronncia de nmeros. Conhecer os procedimentos de inspeo preventiva. Conhecer um relatrio padronizado de acompanhamento de trabalhos de risco, de inspees e de acidentes. Conhecer os padres de inspeo visual e de teste de funcionamento de extintores de incndio, conforme Normas Brasileiras especficas para cada tipo de extintor. Conhecer como so realizados os teste de abertura e vedao de um hidrante predial. Conhecer como feito o preenchimento de um relatrio de incndio em conformidade com a ABNT NBR 14023. Conhecer os procedimentos para efetuar a troca de um bico de chuveiro automtico (sprinklers). Conhecer as recomendaes para inspeo, manuteno e cuidados com as mangueiras de incndio, conforme as Normas ABNT NBR 11861 e ABNT NBR 12779. Conhecer os procedimentos para acionar os servios pblicos locais de atendimento a emergncias (Corpo de Bombeiros, SAMU, Defesa Civil, Polcia, Agncia Ambiental e/ou outras de responsabilidade local). Conhecer os tipos de pra-raio e os procedimentos de inspeo visual nos cabos e conectores. Conhecer as caractersticas, tipos, princpios de funcionamento e os procedimentos de segurana e emergncia em caldeiras e vasos sob presso. Conhecer os geradores, conjuntos motobomba e motoventiladores, suas aplicaes, operao e manuteno preventiva

2 Demonstrar na prtica como operar os sistemas de comunicao por voz (fixa e mvel) e dados, usando o cdigo alfabeto fontico e o cdigo de pronncia de nmeros. Exercitar o preenchimento de relatrios padronizados de acompanhamento de trabalhos de risco, de inspees e de acidentes. Demonstrar na prtica como so realizados os testes de abertura e vedao de um hidrante predial. Exercitar o preenchimento de um relatrio de incndio em conformidade com a ABNT NBR 14023. Demonstrar na prtica os procedimentos para efetuar a troca de um bico de chuveiro automtico (sprinklers)

4

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007





Carga horria

h


deve:

Carga horria

h


(continuao)

Conhecer os tipos de armazenagem e instalaes de gases (no mnimo GN, GLP, oxignio, acetileno, nitrognio, cloro e amnia) e procedimentos de emergncia



2

Total 3 Total 6

Tabela B.4 EPI e EPR Contedo programtico

Parte Terica Parte Prtica

Mdulo Objetivos: Ao final deste mdulo o aluno deve: Carga

horria

h


deve:

Carga horria

h

01 EPI Conhecer os equipamentos de proteo individual para proteo da cabea, olhos e face, proteo auditiva, proteo respiratria, tronco, membros superiores, membros inferiores e corpo inteiro, em conformidade com as Normas Brasileiras especficas para combate a incndio, nacionais e, na falta de Normas Brasileiras, adotar Normas Internacionais

2 Vestir os EPI 2

02 EPR Conhecer e saber a origem e os riscos de exposio a no mnimo os seguintes tipos de gases: asfixiantes gs liquefeito de petrleo (GLP), gs metano (CH4), dixido de carbono (CO2) e acetileno; gases txicos - monxido de carbono (CO), sulfidrico (H2S) e ciandrico (HCN) e gases irritantes ou corrosivos - amnia (NH2) e cloro. Conhecer as caractersticas de atmosfera insalubre por concentrao de O2. Conhecer a utilizao e a higienizao e limpeza dos seguintes equipamentos de proteo respiratria: mscaras filtrantes e conjunto de mascara autnoma de ar respirvel e mscara dedicada para vtima (carona). Saber calcular a autonomia do conjunto mscara autnoma. Conhecer e saber identificar a finalidade dos dados impressos nos cilindros de ar respirvel.

2 Demonstrar a utilizao (montar o equipamento, equipar-se e deslocar-se com e sem vtima, demonstrar o equipamento), higienizao e limpeza dos equipamentos de proteo respiratria

Exercitar o clculo da autonomia do conjunto mscara autnoma

4

03 Avaliao



4

Total 5 Total 10

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela B.5 Salvamento terrestre Contedo programtico



Carga horria

h

Objetivos: Ao final deste mdulo o

aluno deve:

Carga horria

h

01 Emergncias em elevador

Conhecer os princpios de funcionamento de um elevador e as emergncias especficas, conforme recomendaes de cada fabricante de elevador

1 NA NA

02 Preveno em rea de pouso de helicpteros

Conhecer os principais riscos no pouso de helicptero e os principais procedimentos de segurana para balizamento, embarque e desembarque de passageiros e procedimentos de controle em caso de emergncia, envolvendo incndio e resgate de vtimas

2 Demonstrar os principais procedimentos de segurana para balizamento, embarque e desembarque de passageiros e procedimentos de controle em caso de emergncia, envolvendo incndio e resgate de vtimas

4

03 Plano de emergncia

Conhecer as principais recomendaes de um plano de emergncia, relativas a uma emergncia contra incndio, hostilidades em casos de ameaas de bombas e terrorismo, uma emergncia de abandono de rea em uma planta, conforme ABNT NBR 15219

1 NA NA

04 Resgate de vtimas em espaos confinados

Conhecer as normas e procedimentos para resgate de vtimas em espaos confinados

8 Aplicar as tcnicas e os equipamentos para resgate de vtimas em espaos confinados

8

05 Resgate de vtimas em altura

Conhecer as tcnicas para resgate de vtimas em altura

8 Aplicar as tcnicas e utilizar os equipamentos para resgate de vtimas em altura

8



4

Total 22 Total 24

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela B.6 Produtos perigosos Contedo programtico



Carga horria

h


deve:

Carga horria

h

01 Legislao

Conhecer a legislao que regulamenta a identificao, transporte, armazenagem, manipulao e as emergncias envolvendo produtos perigosos

1 NA NA

02 Conceitos Conhecer as classes de riscos, os sistemas de identificao, painel de segurana, rtulo de risco, ficha de emergncia e FISPQ

1 NA NA

03 Guia de procedimentos de emergncias

Conhecer e saber consultar o manual de emergncias com produtos perigosos da ABIQUIM /PR-QUMICA

1 NA NA

04 EPI e EPR

Conhecer os equipamentos de proteo individual e respiratria nvel A, B e C especficos para atendimento a produtos perigosos

2 Demonstrar na prtica o conhecimento dos equipamentos de proteo individual e respiratria nvel A, B e C, especficos para atendimento a produtos perigosos

4

05 Aes operacionais

Conhecer o sistema de organizao da rea do sinistro em zonas de segurana, apoio e de acesso limitado (quente, morna e fria) Conhecer os equipamentos e mtodos de conteno e confinamento de derramamento de produtos perigosos

Conhecer as tcnicas de resgate de vtimas contaminadas por produtos perigosos e descontaminao de vtimas e ambientes

2 Demonstrar na prtica a aplicao e utilizao de barreiras de conteno, absoro, mantas absorventes, matrias adsorventes e absorventes orgnicos

Demonstrar na prtica as tcnicas de resgate de vtimas contaminadas e descontaminao de vtimas e ambientes

4



2

Total 8 Total 10

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela B.7 Primeiros-socorros Contedo programtico



Carga Horria

h


deve:

Carga Horria

h

01 Legislao especfica

Conhecer a legislao que regulamenta os procedimentos de primeiros-socorros para o nvel equivalente a Bombeiro profissional civil

1 NA NA

02 Procedimentos iniciais

Conhecer os procedimentos para avaliao da segurana do local, nmero de vtimas e os procedimentos de biossegurana. Conhecer os procedimentos para acionamento dos servios pblicos e privados de socorro de vtimas e as aes para localizao dos hospitais de referncia nas proximidades do local de trabalho. Conhecer os procedimentos para o planejamento das aes conforme definido previamente no plano de emergncia da planta

1 NA NA

03 Avaliao inicial

Conhecer os riscos iminentes, os mecanismos de leso, nmero de vtimas e o exame fsico destas

1 Avaliar e reconhecer os riscos iminentes, os mecanismos de leso, nmero de vtimas e o exame fsico destas

1

04 Vias areas Conhecer os sinais e sintomas de obstrues em adultos, crianas e bebs conscientes e inconscientes

1 Conhecer os sinais e sintomas de obstrues em adultos, crianas e bebs conscientes e inconscientes, e promover a desobstruo

1

05 RCP (reanimao cardiopulmonar)

Conhecer as tcnicas de RCP para adultos, crianas e bebs

1 Praticar as tcnicas de RCP 3

06 AED/DEA Conhecer equipamentos semi-automticos para desfribilao externa precoce

4 Utilizar equipamentos semi-automticos para desfribilao externa precoce

4

07 Estado de choque

Conhecer os sinais, sintomas e tcnicas de preveno e tratamento

2 Aplicar as tcnicas de preveno e tratamento do estado de choque

2

08 Hemorragias Conhecer as tcnicas de hemostasia

2 Aplicar as tcnicas de conteno de hemorragias

2

09 Fraturas Conhecer as fraturas abertas e fechadas e tcnicas de imobilizaes

2 Aplicar as tcnicas de imobilizaes 4

10 Ferimentos Identificar os tipos de ferimentos localizados

1 Aplicar os cuidados especficos em ferimentos

1

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007





Carga Horria

h


deve:

Carga Horria

h

11 Queimaduras

Conhecer os tipos (trmicas, qumicas e eltricas) e os graus (primeiro, segundo e terceiro) das queimaduras

2 Aplicar as tcnicas e procedimentos de socorro de queimaduras

1

12 Emergncias clnicas

Reconhecer AVC (Acidente Vascular Cerebral), dispnias, crises hiper e hipotensiva, IAM (infarto agudo do miocrdio), diabetes e hipoglicemia

2 Aplicar as tcnicas de atendimento 1

13 Movimentao, remoo e transporte de vtimas

Conhecer as tcnicas de transporte de vtimas clnicas e traumticas com suspeita de leso na coluna vertebral

2 Aplicar as tcnicas de movimentao, remoo e transporte de vtima

4

14 Pessoas com mobilidade reduzida

Conhecer as tcnicas de abordagem, cuidados e conduo de acordo com o plano de emergncia da planta

1 NA NA

15 Protocolo com incidente com mltiplas vtimas

Conhecer as aes de avaliao, zoneamento, triagem e mtodo start para acidentes e incidentes que envolvam mltiplas vtimas

2 Aplicar na prtica as tcnicas que envolvam mltiplas vtimas

2

16 Psicologia em emergncias

Conhecer a reao das pessoas em situaes de emergncias e a administrao do estresse aps incidentes crticos para os profissionais de emergncia

2 NA NA



4

Total 29 Total 30

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela B.8 Fundamentos da anlise de riscos Contedo programtico

Parte terica Parte Prtica Mdulo


aluno deve:

Carga horria

h


aluno deve:

Carga horria

h

01 Fundamentos da anlise de riscos

Conhecer os conceitos e ferramentas para melhorar a percepo e a identificao dos perigos, bem como anlise e avaliao de riscos e sua conseqente minimizao ou eliminao

2 NA NA

02 Riscos especficos de plantas

Discutir os riscos especficos e o plano de emergncia contra incndio de no mnimo os seguintes tipos de planta: servio de hospedagem, comercial, shopping center, indstria qumica, indstria metalrgica, depsito e local de reunio pblica

1 Participar de visita supervisionada pelo instrutor em no mnimo um dos seguintes tipos de planta: servio de hospedagem, comercial, shopping center, indstria qumica, indstria metalrgica, depsito e local de reunio pblica

4


1 NA NA

Total 4 Total 4

Tabela B.9 Reciclagem do mdulo da Tabela B.1 Contedo programtico



Carga horria

h


deve:

Carga horria

h

01 Introduo, aspectos legais e teoria do fogo

Rever os conceitos dos itens 01, 02 e 03 da Tabela B.1

1 NA NA

02 Proteo contra incndio

Rever os conceitos do item 04 da Tabela B.1

1 Demonstrar na prtica o conhecimento dos os conceitos

do item 04 da Tabela B.1

2

03 Tcnica e ttica de combate a incndio


1 Demonstrar na prtica conhecimento dos conceitos do

item 04 da Tabela B.1

4



2

Total 4 Total 8

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007





Carga horria

h


aluno deve:

Carga horria

h

01 Equipamento de operao manual


1 Demonstrar na prtica o conhecimento dos conceitos do item 01 da Tabela B.2

4

02 Equipamentos de sistema fixo e operao automtica



1

03 Equipamentos auxiliares



1


1 Obter aprovao conforme 4.1.4.1 desta Norma.

2

Total 4 Total 8




Carga horria

h


aluno deve:

Carga horria

h




1



1

Total 2 Total 2

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007





Carga horria

h


aluno deve:

Carga horria

h

01 EPI Rever os conceitos do item 01 da Tabela B.4


1

02 EPR Rever os conceitos do item 02 da Tabela B.4


2

03 Avaliao



1

Total 2 Total 4




Carga horria

h


aluno deve:

Carga horria

h

01 Emergncias em elevador e plano de emergncia

Rever os conceitos dos itens 01 e 03 da Tabela B.5

1 NA NA

02 Preveno em rea de pouso de helicpteros



1

03 Resgate de vtimas em espaos confinados


2 Aplicar as tcnicas e os equipamentos para resgate de vtimas em espaos confinados

6

04 Resgate de vtimas em altura


2 Aplicar as tcnicas e utilizar os equipamentos para resgate de vtimas em altura

6



3

Total 8 Total 16

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007





Carga horria

h


aluno deve:

Carga horria

h

01 Legislao, conceitos e guia de procedimentos de emergncias


1 NA NA

02 EPI e EPR Rever os conceitos do item 04 da Tabela B.6


4

03 Aes operacionais



2



2

Total 4 Total 8

Tabela 2 B.15 Reciclagem do mdulo da Tabela B.7 Contedo programtico



Carga horria

h


deve:

Carga horria

h

01 Legislao especfica e procedimentos iniciais


1 NA NA

02 Avaliao inicial, vias areas e RCP


1 Demonstrar na prtica o conhecimento dos conceitos dos itens 03, 04 e 05 da Tabela B.7

2

03 AED/DEA Rever os conceitos do item 06 da Tabela B.7


4

04 Estado de choque, hemorragias, fraturas, queimaduras e emergncias clnicas

Rever os conceitos dos itens 07, 08, 09, 10, 11 e 12 da Tabela B.7

4 Demonstrar na prtica o conhecimento dos conceitos dos itens 07, 08, 09, 10, 11 e 12 da Tabela B.7

4

05 Movimentao, remoo e transporte de vtimas, pessoas com mobilidade reduzida e protocolo com incidente com mltiplas vtimas


1 Demonstrar na prtica o conhecimento dos conceitos dos itens 13 e 14 da Tabela B.7

4

06 Psicologia em emergncias

Rever os conceitos do item 16 da Tabela 7 do Anexo B

1 NA NA


1 Obter aprovao conforme 4.1.4.1 desta Norma.

4

Total 10 Total 18

Exem

plar

au

toriz

ado

para

us

o ex

clusiv

o -

PETR

OLE

O

BRAS

ILEI

RO

- 33

.000

.167

/003

6-31


ABNT NBR 14608:2007


Tabela B.16 Reciclagem dos mdulos da Tabela B.8 Contedo programtico



Carga horria

h


aluno deve:

Carga horria

h

01 Anlise de riscos e riscos especficos da planta


1 NA NA

02 Avaliao


1 NA NA

Total 2 Total 0

Tabela B.17 Dimensionamento de instrutores e auxiliares do instrutor por mdulo de treinamento

Mdulo Numero de instrutores e auxiliares

Parte terica de incndio Um instrutor para grupo de 30 alunos

Parte terica de primeiros-socorros Um instrutor para grupo de 30 alunos

Parte prtica de incndio Dois instrutores e dois auxiliares do instrutor para grupo de 30 alunos

Parte prtica de primeiros-socorros Um instrutor e um auxiliar para cada grupo de 10 alunos

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

LEIR

O -

33.0

00.1

67/0

036-

31


ABNT NBR 14608:2007


Anexo C (normativo)

Cargas de incndio especficas por ocupao

C.1 O objetivo deste Anexo estabelecer valores caractersticos de carga de incndio nas edificaes e reas de risco, conforme a ocupao e uso especfico.

C.2 Para determinao da carga de incndio especfica das edificaes, aplica-se a Tabela C-1, sendo que, para edificaes destinadas a depsitos (Grupo "J), explosivos (Grupo L) e ocupaes especiais Grupo M), aplica-se a metodologia constante no Anexo D.

C.2.1 Ocupaes no listadas na Tabela C.1 devem ter os valores da carga de incndio especfica determinados por similaridade. Pode-se admitir a similaridade entre as edificaes comerciais (grupo C) e industriais (grupo I).

C.3 O levantamento da carga de incndio especfica constante no Anexo D deve ser realizado em mdulos de no mximo 500 m de rea de piso (espao considerado). Mdulos maiores de 500 m podem ser utilizados quando o espao analisado possuir materiais combustveis com potenciais calorficos semelhantes e uniformemente distribudos.

C.3.1 A carga de incndio especfica do piso analisado deve ser tomada como sendo a mdia entre os dois mdulos de maior valor.

C.4 Considerar que 1 kg de madeira equivale a 19,0 MJ; 1 cal equivale a 4,185 J; e 1 BTU equivale a 252 cal.

Tabela C.1 Cargas de incndio especficas por ocupao

Ocupao/uso Descrio Diviso Carga de incndio

(Qfi) MJ/m2

Grau de

risco

Alojamentos estudantis A-3 300 Baixo Apartamentos A-2 300 Baixo Casas trreas ou sobrados A-1 300 Baixo

Residencial

Pensionatos A-3 300 Baixo Hotis B-1 500 MdioMotis B-1 500 Mdio

Servio de hospedagem

Apart-hotis B2 500 MdioAougue C-1 40 Baixo Antiguidades C-2 2 700 Alto Aparelhos eletrodomsticos C-1 300 Baixo Aparelhos eletrnicos C-2 2 400 Alto Armarinhos C-2 2 600 Alto Armas C-1 1 300 Alto Artigos de bijuteria, metal ou vidro C-1 300 Baixo Artigos de cera C-2 2 100 Alto Artigos de couro, borracha, esportivos C-2 800 MdioAutomveis C-1 200 Baixo Bebidas destiladas C-2 700 MdioBrinquedos C-2 500 MdioCalados C-2 500 MdioCouro, artigos de C-2 700 MdioDrogarias (incluindo depsitos) C-2 1 000 Mdio

Comercial varejista, loja

Esportes, artigos de C-2 800 Mdio

Exem

plar

aut

oriza

do p

ara

uso

exclu

sivo

- PET

ROLE

O B

RASI

Documents

NBR 14608