Embed Size (px)
Citation preview
Não Temas
Sermão nº 1533
Por Charles H. Spurgeon (1834-1892)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Dez/2018
2
S772 Spurgeon, Charles H.- 1834-1892 Não temas / Charles H. Spurgeon Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio de Janeiro, 2018. 33p.; 14,8 x21cm 1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. I. Título. CDD 252
3
“Quando o vi, caí a seus pés como morto. Porém
ele pôs sobre mim a mão direita, dizendo: Não
temas; eu sou o primeiro e o último”
(Apocalipse 1:17)
Não temer é uma planta que cresce muito
abundantemente no jardim de Deus. Se você
olhar através dos lírios da Escritura, encontrará
continuamente ao lado de outras flores, os
doces "não temas", observando doutrinas e
preceitos, mesmo quando as violetas erguem os
olhos de seu esconderijo entre os lugares de
folhas verdes.
“O medo não” floresceu nos velhos tempos aos
pés de Abraão quando ele voltou de lutar com os
reis. Melquisedeque abençoou-o e o Senhor o
consolou. O patriarca pode ter ficado com um
pouco de medo de que ele sempre levasse uma
vida conturbada, agora que ele uma vez
desembainhou a espada, mas o Senhor veio a ele
em visão e disse: “Não tema, Abrão. Eu sou o seu
escudo e sua grande recompensa.” Se ele tivesse
que passar por uma labuta de soldado, ele
deveria ter um escudo de soldado e um salário
de soldado, e ambos deveriam ser maiores que o
esperado, pois ele deveria encontrá-los em
Deus. Depois de ter lutado batalhas por Cristo,
você pode se sentir cansado e preocupado e,
4
então, seu grande Melquisedeque lhe
refrescará com pão e vinho, e sussurrará em seu
ouvido: “Não temas”. Um “não temas” foi dito a
Isaque quando ele teve que cavar poços e os
filisteus lutaram por eles, e ele, como a alma
mansa que era, entregou-os um por um para
evitar um conflito. Por fim, ele se estabeleceu
em Berseba e lá o Senhor apareceu a ele e disse:
“Não temas, pois estou contigo e te abençoarei”.
Ele era um homem fraco e, portanto, o Senhor
lidava com ele carinhosamente. Se algum de
vocês é um espírito manso e quieto e bastante
apto a tremer excessivamente, que o Senhor
frequentemente lhe dê um abençoado, “não
temas” para usar em seus peitos que sua
fragrância possa confortar seus corações.
Então havia Jacó. Você sabe como sua vida
estava perturbada, mas quando ele soube que
seu amado filho, que ele achava que estava
morto, estava vivo no Egito, e estava vestido de
glória, e que ele mandou que ele fosse vê-lo, ele
estava com medo de ir até que o Senhor lhe
disse: "Não temas descer ao Egito", e lhe deu esta
promessa encorajadora: "Eu descerei contigo
para o Egito". Se algum de vocês estiver fazendo
uma grande mudança na vida e se movendo,
talvez, até os confins da terra: "Não tenha medo
de descer ao Egito". Se Deus mandar você ir até o
limite extremo da terra verde, para rios
5
desconhecidos para você, ainda que ele queira
que você vá, não tema descer ao Egito, porque
certamente Ele estará com você. Os israelitas no
Mar Vermelho estavam com medo de Faraó e
então o Senhor disse-lhes: "Não temais, ficai
parados e vede a salvação de Deus". Se você for
levado a um passo esta noite e não souber o que
fazer, siga o conselho da Sagrada Escritura e
“não tema”, mas “pare e veja a salvação de
Deus”. Ao observarmos as Escrituras,
percebemos que “os não temas” estão
espalhados pela Bíblia, enquanto as estrelas são
aspergidas sobre todo o céu, mas quando
chegamos a Isaías, encontramos constelações
deles.
Quando eu era menino, aprendi o catecismo do
Dr. Watts e estou feliz por tê-lo feito. Uma de
suas perguntas é: “Quem era Isaías?” E a
resposta é: “Ele foi aquele profeta que falou mais
de Jesus do que todo o restante”. Muito bem e
por essa mesma razão - que ele falou mais de
Jesus Cristo do que todo o resto - ele é o mais rico
em conforto para o povo de Deus e
continuamente ele está dizendo: "Não temas".
Aqui estão alguns de seus antídotos para a febre
do medo, "Diga àqueles que são de coração
temeroso, “Seja forte, não tema.” “Não tenha
medo, pois estou contigo; não te assombres,
porque eu sou o teu Deus.” “Não temas, eu te
6
ajudo.” “Não temas tu, vermezinho de Jacó.”
“Não temas, eu te resgatei.” “Não temas, não te
envergonhes; nem sejas confundido”, e assim
por diante. Eu ia dizer: “Mundo sem fim”. Tão
abundantes são estes, “não temas”, que eles
crescem como os lírios e as margaridas e outras
flores doces dos campos, entre os quais as
criancinhas na primavera se deleitam. Quanto a
reunir todos eles, ninguém tentaria a tarefa. O
jardim que é mais cheio dessas lindas flores é o
que Isaías lançou - vá lá e arranque-as para
vocês.
Agora eu me uno à plenitude dos “temerosos”,
mesmo no Antigo Testamento, que o Senhor
não deseja que Seu povo tenha medo, que Ele
esteja contente em ver Seu povo cheio de
coragem, e especialmente que Ele não os faça
amá-lo por ter medo dele. Ele quer que Seus
filhos O tratem com confiança. Pode-se pensar
que o medo servil é congênere ao Antigo
Testamento e, no entanto, não é assim, pois o
Senhor clama a Seus escolhidos: "Não temais".
Quando entramos no Novo Testamento, vemos
Deus entrando mais familiarmente aos homens.
mais do que nunca - não descendo sobre Parã
com dez mil carros de fogo, incendiando a
montanha, mas descendo a Belém na forma de
uma criança, com anjos cantando as palavras
alegres, “Glória a Deus nas alturas e paz na terra,
7
e boa vontade para com os homens.” O crente do
Novo Testamento está se aproximando de Deus
- deixando de tremer e começando a confiar,
deixando de ser o escravo e aprendendo a ser o
filho. Embora na forma exata disso, as palavras
do meu texto não foram muito frequentemente
ditas pelo Senhor Jesus Cristo, todavia toda a sua
vida foi uma longa proclamação de: “não
temais”.
Eu acho que te darei hoje à noite a maior parte
do tempo. os casos em que nosso próprio Senhor
expressamente disse: "não temas", e como cada
um que eu lhe darei ou virá da boca de Cristo ou
então do anjo de Cristo, enviado para confortar
um de Seus servos, eu oro para que possa vir de
Deus a todo crente provado e perturbado e que
todos nós juntos possamos receber por nossos
diferentes temores este mesmo consolo da boca
do Eterno: “Assim diz o Senhor a vós, não
temas.”
I. Nosso primeiro texto que você gentilmente
procurará se tiver sua Bíblia com você. Espero
que todos a tenham, pois adoro ouvir o farfalhar
das folhas da Bíblia, como fazemos na Escócia,
mas não com frequência na Inglaterra. Volte-se
para o Livro do Apocalipse, o primeiro capítulo e
o décimo sétimo versículo, e lá você lerá que
João viu o Salvador em Sua gloriosa ordem e
8
disse: “Quando o vi, caí a seus pés como morto.
E pôs a mão direita sobre mim, dizendo: Não
temas; Eu sou o primeiro e o último.” Nosso
primeiro, “não temas”, ATENDE AO NOSSO
ESPANTO OCASIONADO PELA MAJESTADE DA
PESSOA DO SALVADOR. Vocês, que o
conhecem, o detêm em profunda reverência,
assim como João fez quando, à vista de seu
divino Senhor, caiu a seus pés como morto.
Você já pensou em Jesus como divino e tentou
formar alguma ideia de Sua grandeza, Seu
triunfo e Sua exaltação acima dos tronos e
principados do céu? Como sua alma o exaltou e
sua mente foi expandida com pensamentos
elevados sobre o todo-glorioso Filho de Deus,
não ocorreu a você dizer dentro de si mesmo:
“Como ouso pensar que Ele é meu Amado e que
eu sou Dele? Poderia tal majestade encontrar tal
miséria? Poderia tal glória se unir com tal
insignificância como a minha?” Eu sei que você
deve ter experimentado esse sentimento e
ainda assim não deve ceder a ele, pois nosso
Senhor Jesus, embora Ele ame ver o seu santo
temor, não desejaria que essa reverência
congelasse em uma reserva de frio ou um
tremor escravo. Não, embora Ele seja divino, Ele
convida você a se aproximar dele sem pavor. Por
maior que seja, você pode ousar ser livre com
Ele - sejamos simples com Ele, então - não para
trás, duro ou frio, Como se nossa Belém pudesse
9
ser o que o Sinai era antigamente. Deixe seu
Senhor ser glorioso para você, mas ainda deixe
que Ele esteja perto de você. Exaltado em seu
trono, mas lembre-se que você se senta lá com
ele. Por mais glorioso que Ele possa ser, Ele
desejou que você possa contemplar Sua glória e
estar com Ele onde Ele está. A você, Ele deu para
vencer e sentar-se em Seu trono, assim como
Ele venceu e se sentou com o Pai em Seu trono.
Se você estudou a incomparável pureza de Seu
caráter com adorada admiração, deve ter ficado
surpreso com a perfeição absoluta de Sua
humanidade e a glória de Seu caráter moral e
espiritual. Nesses momentos, se você já teve um
verdadeiro senso de sua própria posição, você
está pronto para mergulhar no pó e exclamar:
“Ele deve lavar meus pés? Ele dará a si mesmo
por mim? Será que Ele poderia ter amado
alguém tão manchado e poluído, tão malvado e
tão indigesto, tão totalmente indigno de viver,
muito menos de ser amado por alguém tão
amável como Ele?” Mas eu oro para que você
sempre lembre, quando você pensa em Sua
perfeição, que Ele tem perfeição de
misericórdia, bem como de santidade e
perfeição de amor aos pecadores, assim como
perfeição de ódio ao pecado - e que, culpado
como você é, você nunca deve duvidar de Sua
afeição, pois Ele o tem prometido no sangue do
Seu coração e provado o Seu amor pela Sua
10
morte. Embora você esteja consciente de ser
menos do que nada e vaidade e saiba que Jesus é
a perfeição absoluta, não O considere com
temor medroso, mas aproxime-se dele tão
confiantemente como uma criança a seus pais
ou uma esposa a seu marido. É uma das
tentações de Satanás nos deixar com medo de
Cristo. Não nos deixe ignorar seus ardis. Por que
você deveria ter medo de Jesus quando Ele diz a
você para não ter? Por que temer o Cordeiro de
Deus? Ele diz: "Não temais". Não é o pregador que
grita: "Não temais", mas é o próprio Jesus que
sussurra ao seu pobre servo, caído como morto
a Seus pés: "Não temas, não temas". É
desobediência, então, ter medo. Quando
aqueles lábios, que são como lírios lançando
mirra de cheiro doce, dizem-me: "Meu filho, não
temas", como posso ter medo? Sua segurança
está, lembre-se, querido amigo, em confiar em
Jesus e não em ter medo dele. Nunca houve uma
alma salva por ter medo de Cristo - nunca houve
um pródigo que encontrou perdão por ter medo
de seu pai. Esse tipo de medo quer expulsar, pois
tem tormento. Jesus, nosso Senhor, é grande e
bom, mas então Ele escolheu tornar-se o
Salvador dos pecadores e não precisamos temer
nos aproximarmos dele, pois “este homem
recebe pecadores”. Um anfitrião que entretém à
Sua mesa os mais pobres dos pobres. e o mais
baixo dos baixos e os convida a ser bem-vindos
11
não é alguém para se ter medo dele. Lembre-se
de que, se você está sinceramente com medo de
Jesus, deve ter medo de lamentá-lo por ter medo
dele. Quando o médico vê o paciente se
encolhendo de sua faca, ele não se pergunta,
mas quando Jesus o vê encolhendo daquela mão
que não fere, mas cura pela sua própria ferida,
Ele olha com olhos de tristeza sobre tal medo.
Por que encolher dele? As criancinhas
correram para os braços dele. Por que encolher
dele? Nada O reduz ao mais rápido que o cruel,
pouco generoso pensamento de que Ele não está
disposto a receber o culpado. Se Ele quisesse
mantê-lo a distância, Ele teria parado no céu.
Sua vinda aqui não pode significar outra coisa
senão amor ao morrer - portanto, não o
entristeça por ter medo dele. Lembre-se de que
Sua veracidade proíbe a rejeição de qualquer
um que venha a Ele desde que Ele prometeu Sua
Palavra que Ele não os expulsará de maneira
alguma. Você não precisa, portanto, ter medo de
que, em especial, não venha.
Recebi uma carta esta semana em que uma
pobre alma diz: “Acredito que sou a pior pessoa
que já viveu, embora não em aparência externa,
mas no coração. Acredito que todos os outros
tipos de pessoas sentem mais do que eu ou têm
algum ponto em que são melhores do que eu,
mas eu sou o pior de todos e temo que Jesus
12
nunca olhe para mim.” Alma abatida, não há
base verdadeira para tal suspeita. Se você tivesse
um demônio em você, você ainda poderia vir a
Cristo. E se houvesse uma legião de demônios
em você - e eu não sei bem quantas pessoas
compõem uma legião - mas se houvesse tantas
que você não poderia contá-las, ainda assim
você ainda pode vir com todos os diabos do
inferno em você e Ele ainda não iria desaprová-
lo, mas Ele expulsaria os demônios de você. Oh,
não tenha medo de vir Àquele cujas feridas te
convidam. O bendito Salvador, que recebe
pecadores, não ama que você fique longe por
medo. Eu sei o que alguns de vocês estão
fazendo - vocês estão tentando chegar ao céu
por uma estrada indireta. O falecido imperador
da Rússia, quando a ferrovia deveria ser
construída entre Moscou e São Petersburgo,
empregava um grande número de engenheiros
na elaboração de planos. Ele examinou muitos
de seus mapas e, finalmente, como o homem
prático que ele era, ele disse: "Aqui, traga-me
uma régua." Eles trouxeram-lhe uma régua. Ele
pegou um lápis e desenhou uma linha reta, ele
disse: "Essa é a maneira de projetá-lo - não
precisamos de outro plano além de uma linha
reta". Há muitas maneiras de projetar almas
para o céu, mas a única que vale a pena
considerar é isso - desenhe uma linha reta para
Cristo de uma só vez. Ouvi uma alma desperta
13
dizer: “Gostaria de falar com o Sr. Cuff”? Por
todos os meios, fale com ele, mas não pare com
isso, nem pare por isso. Vá primeiro a Cristo.
“Oh, mas eu gostaria de conversar com uma boa
mulher - uma querida senhora cristã.” Eu
recomendo que você vá imediatamente a Jesus
Cristo e veja a dama depois. É muito bom ter
uma sala de consulta e não tenho uma palavra a
dizer contra ela, mas a melhor sala de consulta
do mundo é o seu próprio quarto. Vá e pergunte
imediatamente a Cristo. Podemos transformar
nossos obreiros e líderes cristãos em pequenos
sacerdotes, se não nos importarmos com o que
somos. Não deve haver ninguém entre uma
alma e Cristo. As almas cegas nunca terão os
olhos abertos por todas as mãos gentis de todas
as pessoas boas de Shoreditch ou de toda
Londres. As mãos de Cristo podem dar vista e
somente a Sua - e você pode chegar a Cristo hoje
à noite. “Por qual caminho?” Diz você. Por
nenhum movimento do seu corpo, mas por um
movimento da sua mente. Transforme seus
pensamentos para Ele, seus desejos para Ele,
sua confiança para com Ele. Olhe para ele e viva.
Que o Espírito Santo o leve a confiar nele agora
e ele te salvará. Assim, tentei, muito
brevemente, expor o temor que provém da
majestade da pessoa divina de Cristo, à qual Ele
prescreve esta cura: “Não temais, eu sou o
primeiro e o último: Eu sou Aquele que vive e
14
estava morto; e eis que eu estou vivo para
sempre.”
Não tenha medo de Jesus por causa de Sua
glória, nem recue por causa de sua inaptidão.
Você quer um mediador entre a sua alma e
Deus, mas você não necessita de um mediador
entre sua alma e Cristo. Você pode vir a Ele
imediatamente, assim como você é - “Venha
necessitado e culpado, venha repugnante e nu.
Você não pode vir muito imundo, venha
exatamente como você é.” Desenhe uma linha
reta - lembre-se - de uma linha reta de sua
condição perdida para Cristo e deixe ser sua
determinação: “Eu, perdido, confio em Jesus
para salvar eu e eu estou salvo.”
II. O segundo, “não temas”, é igualmente
precioso. Volte-se para Lucas, o oitavo capítulo e
o quinquagésimo verso, o capítulo que
estávamos lendo agora, e lá você verá que Jairo
tinha uma filhinha que estava morta e eles
disseram: “Não se preocupe com o Mestre.”
Mas quando Jesus ouviu isto, Ele lhe respondeu,
dizendo: “Não temas: somente creia e ela será
curada”. Isto satisfaz o medo que surge da
desesperança do caso em mão. A menina estava
realmente morta e, no entanto, Jesus disse:
“Não temas”. Aqui está o conforto para os
demais. Querido amigo, se você está orando há
15
muito tempo por alguém que é próximo e
querido por você, e está ansioso pela salvação
dessa pessoa e sua oração não foi respondida, e
essa pessoa foi de mal a pior, eu quero que você
não desista de orar. “Oh, mas”, você diz, “estou
ficando abatido, pois eles estão mergulhando
em pecado mais profundo.” Bem, há motivo
para medo, mas não enquanto Jesus vive, pois
Ele pode alcançar uma alma enquanto ela
permanecer deste lado dos portões da morte.
Jesus ainda pode salvar um homem enquanto
ainda está fora do inferno. Continue a orar e não
tenha medo. Nenhum caso é absolutamente
sem esperança enquanto Jesus vive. O amor
ainda prevalecerá.
Nós nos encontramos às vezes com exemplos
surpreendentes onde a oração é ouvida no
passado. Eu li de uma mulher que orou muito
por seu marido. Ela costumava frequentar uma
certa casa de reunião no norte da Inglaterra,
mas o marido nunca ia com ela. Ele era um
homem desbocado e beberrão e ela tinha muita
angústia de coração sobre ele. Ela nunca deixou
de orar e ainda assim nunca viu nenhum
resultado. Ela foi para a casa de reunião
completamente sozinha, com essa exceção, que
um cachorro sempre ia com ela e esse animal
fiel se enroscava debaixo do assento e ficava
quieto durante o culto. Quando ela estava morta,
16
seu marido ainda não estava salvo, mas o
cachorrinho foi para a casa de reunião. Seu dono
se perguntou o que o animal fiel fazia no culto. A
curiosidade fez com que ele seguisse a boa
criatura. O cão conduziu-o pelo corredor até o
seu querido velho amante. O homem sentou
naquele banco e o cachorro se enrolou como de
costume. Deus guiou o ministro naquele dia - a
Palavra veio com poder e esse homem chorou
até encontrar o Salvador. Nunca desistam de
seus maridos, boas mulheres, pois o Senhor
pode até usar um cão para trazê-los a Cristo
quando você estiver morta. Nunca desista de
orar e esperar. Não tenha medo. Acredite
somente e você terá satisfeito o desejo do seu
coração. Ore por eles enquanto houver
respiração em seu corpo e deles. Não adianta
orar por eles quando estão mortos, mas
enquanto eles estiverem aqui, nunca deixem de
pedir a Deus por conta deles.
Pessoas foram convertidas a Deus sob
circunstâncias muito extraordinárias. Dois
companheiros pensaram em roubar a casa de
um homem piedoso, o vigário da paróquia, que
estava acostumado na noite de domingo a
reunir seu pobre povo em sua sala e pregar o
evangelho para eles. Este foi um pouco de
trabalho extra após os serviços do dia. Os ladrões
pensavam que se pudessem entrar na casa com
17
as pessoas durante a noite e se esconder,
poderiam roubar facilmente a casa durante a
noite. E assim eles entraram na sala ao lado
daquela em que a Palavra foi pregada. Mas eles
nunca roubaram aquela casa, pois através do
endereço do vigário divino o Senhor Jesus Cristo
roubou seus corações e eles saíram para
confessar seus pecados e se tornarem
seguidores do Salvador. Você não sabe até onde
as flechas do Salvador conquistador podem
voar. Nunca se desespere. Jesus Cristo o consola
em referência às almas daqueles por quem você
está ansioso, dizendo: "Não temas; creia
somente e eles serão curados.” Trabalhem por
eles, orem por eles e creiam que Jesus Cristo
pode salvá-los. Deixe a mesma verdade ser
acreditada inteiramente quanto a si mesmos.
Ó meu querido leitor, você pode pensar que está
longe demais para a salvação, mas você não está.
Você pode imaginar que o seu caso está
completamente fora do catálogo, mas você é
exatamente o tipo de pessoa que Jesus salva. Se
Ele nunca salvou pessoas estranhas, Ele nunca
teria me salvado, pois muitos homens me
julgam como um ser singular. Se você é outra
esquisitice, venha comigo e deixe-nos confiar
nele. Se você é o único homem que está um
pouco acima da linha da misericórdia, você é o
próprio homem que Jesus Cristo escolhe para
18
abençoar, pois Ele ama salvar pecadores
extraordinários. Ele é um Salvador
extraordinário - nunca houve outro semelhante
a Ele e quando Ele encontra um pecador que é
extraordinário e nunca outro como ele, Ele
frequentemente o toma e o torna um de seus
capitães, como fez com Saulo de Tarso que se
tornou Paulo apóstolo.
Eu oro para que você “não tema” por causa da
grandeza do seu pecado. Seja humilde por causa
disso, mas não se desespere com isso. Você é
velho em iniquidade? Você está profundamente
enraizado na transgressão pela prática
prolongada? Ainda não duvido do poder do
Redentor. Se a sua salvação repousasse em você
mesmo, você poderia se desesperar, mas o
Senhor colocou ajuda em alguém que é
poderoso, em Seu Filho unigênito, e é capaz de
salvar perfeitamente os que vêm a Deus por Ele.
Ó pobre condenado pecador, olhe para cima e
espere. Ó tu, que ouviste o clangor do portão de
ferro - tu que estás fechado em desespero -
tenha esperança, tenha corajosa esperança,
porque Jesus te diz: "Não temas, crê somente e
serás curado". Este gracioso, "não temas" pode
ser um conforto para alguns que procuram aqui.
III. Nosso terceiro “não temas” é tirado do
quinto capítulo de Lucas, começando no sétimo
19
verso, e talvez o que eu estou prestes a dizer
sirva ao Sr. Cuff e a outros ministros bem-
sucedidos: “E foram e encheram ambos os
barcos, a ponto de quase irem a pique. Vendo
isto, Simão Pedro prostrou-se aos pés de Jesus,
dizendo: Senhor, retira-te de mim, porque sou
pecador. Pois, à vista da pesca que fizeram, a
admiração se apoderou dele e de todos os seus
companheiros, bem como de Tiago e João, filhos
de Zebedeu, que eram seus sócios. Disse Jesus a
Simão: Não temas; doravante serás pescador de
homens.” Isto satisfaz o temor que se origina da
grandeza da sua bondade. Se o Senhor fez
qualquer um de vocês bem sucedido em Seu
serviço, se você é feito da mesma coisa que eu,
seu sucesso o coloca baixo diante de Seu trono.
Foi-se o tempo quando todos estavam me
abusando e então eu me regozijei e me gloriei
em Deus - tive dias felizes quando meu nome foi
lançado como mal. Mas quando o Senhor, em
Sua grande misericórdia, deu-me almas para
meu aluguel e começou a edificar a igreja no
Tabernáculo, fiquei sujeito a tal afundamento
de espírito que mal posso lhe dizer como fui
esmagado sob o peso da divina misericórdia. Eu
não deveria me perguntar se meu querido
irmão Cuff foi para casa, depois de ver uma
multidão na Prefeitura e depois de ver esta
grande casa cheia e ter dito: "Senhor, por que
você tem o prazer de me usar e me favorecer?"
20
Qualquer um de vocês é abençoado em seu
trabalho, como eu acredito que você seja, você
também pode sentir a depressão misteriosa que
toma o lugar da autoexaltação naqueles que
sabem que todo dom bom vem somente de
Deus.
O medo por causa da grande bondade do Senhor
também vem em outra forma - uma pessoa diz:
“Creio que estou salvo, pois olhei para Cristo e
fui aliviado.” E ainda assim pode ser? O
pensamento sugere a si mesmo: “É bom demais
para ser verdade”. Agora, veja, senhores, se não
fosse extremamente bom, não seria verdade. É
porque é tão excessivamente bom que é
verdade. Como alguém disse sobre a
misericórdia de Deus quando seu amigo ficou
surpreso com ela, “Eu também estou espantado,
mas ainda assim é como Ele.” É o caminho de
Deus, você sabe, abençoar um pobre pecador
além de tudo que ele pode pedir ou pensar. É o
caminho com Deus para nos surpreender com a
Sua graça. Quando o Senhor envia a Sua
misericórdia, nunca chove, mas derrama. Ele
dilui o deserto. Ele não só dá o suficiente para
umedecer, mas o suficiente para encharcar os
sulcos. Ele faz do deserto uma poça de água e a
terra sedenta salta de água. Portanto, não duvide
da genuinidade de Sua misericórdia por causa
de Sua grandeza. Mas alguns professantes
21
tímidos dizem: “Este é um grande trabalho que
Deus está fazendo aqui, mas é grande demais
para durar.” Sim, isso também eu ouvi e a
reunião de muitos para ouvir o evangelho foi
escarnecida como “uma novena de maravilhas.”
Nossa incredulidade disse: “não pode durar”. E,
no entanto, durou. O caminho da fé para minha
mente é muito parecido com o de um homem
andando em uma corda bamba no ar e você
sempre parece meio com medo de que ele caia.
No entanto, se o Senhor nos colocasse em uma
teia de aranha tão alta quanto os Alpes, Ele não
nos deixaria cair. A caminhada da fé é como
subir uma escada invisível. Quando você subiu e
subiu, às vezes não consegue ver um único
passo diante de você. Cada passo parece estar no
ar e, no entanto, quando você põe o pé no chão,
é granito sólido, mais firme que a própria terra.
Há momentos em que Satanás sussurra: “Deus
te deixará. Deus te abandonará. Ele fez tudo isso
por você e mesmo assim Ele te deixará.” Ah, mas
Ele nunca o fará, pois a fidelidade dele nunca
falha. Não devemos ser como o conterrâneo
que, quando teve que atravessar o rio, disse que
esperaria até que o riacho estivesse seco, pois
não poderia correr tão rápido quanto esse
tempo, mas todos devem fugir. Tememos que
devemos viver até que o rio da misericórdia de
Deus tenha secado, mas nunca e nunca será.
Alguns professantes dizem que, quando um
22
grande número de pecadores se converte, “Oh,
bem, você vê que existem muitos que não
podem ser todos genuínos”. É por isso que eu
acho que o trabalho é real. Quando vejo um
pequeno trabalho de venda de um, de vez em
quando, estou muito mais inclinado a dizer:
“Bem, eu não sei. Pode ser de Deus, mas não é
um caso muito grande e Ele geralmente faz
grandes coisas quando Seu Espírito é
derramado”. Mas quando eu O vejo chamando
três mil em um dia, eu digo: “Este é o dedo de
Deus. Tenho certeza disso.” Eu seria o último a
desprezar o dia das pequenas coisas, mas
também devo falar do dia das grandes coisas.
Tenho notado que aqueles que são adicionados
à igreja em tempos de reavivamento são pessoas
que se mantêm tão bem quanto os outros e eu
penso melhor do que os outros. Essa é a minha
experiência, porque em outros momentos
estamos aptos a dizer: “Há tão poucos que vêm
para a frente que não devemos ser tão rigorosos
ao examiná-los.” Mas quando há um grande
número, sentimos que podemos nos dar ao luxo
de sermos particulares. e nós somos
naturalmente mais rigorosos. Eu não justifico
isso, mas tenho certeza de que a tendência
existe. Creio em um grande trabalho e quando
eu vejo o nosso Senhor encher a rede, acho que
ouvi-o dizendo-me: “Não tenha medo, porque os
peixes fazem o barco afundar até a beira da água.
23
Não tenha medo. Você terá muito mais que isso.
Lance sua rede novamente.”
Não duvidemos porque parece maravilhoso
demais que Deus nos abençoe em grande
medida. É maravilhoso, mas não tenhamos
dúvidas sobre isso. O Senhor pode usar vermes
tão pobres quanto nós? Ele nos usa. Não
pergunte como Ele pode fazer isso se Ele fizer
isso. Ele é um Deus de soberania e Ele usa quem
Ele quer e se Ele te abençoa, dá a Ele a glória
disto, mas não deixe a grandeza de Sua graça
fazer com que você desconfie dele.
Você viu um pintor com sua paleta em seus
dedos e ele tem pequenas manchas de tinta na
paleta. O que ele pode fazer com esses pontos?
Entre e veja a foto dele. Que esplêndida pintura!
Que luzes! Que sombras! Onde estão aquelas
manchas de tinta? Elas foram usados na foto. O
que! Ele fez essa bela foto com aquelas manchas
feias de tinta? Sim, essa foto foi feita a partir
dessas pequenas manchas de cor! É assim que
acontece com os pintores. De maneira mais
sábia, Jesus age em nossa direção. Ele nos leva,
pobres manchas de tinta, e Ele faz as imagens
abençoadas de Sua graça em de nós, pois não é o
pincel que Ele usa, nem a tinta que Ele usa, mas
é a habilidade de Sua própria mão que faz tudo e
ao seu nome seja o louvor.
24
Agora, pobre trabalhador, não tenha medo. O
grande artista irá levá-lo na mão e fazer algo de
você. Eu esqueço o quanto pode ser feito a partir
de um pedaço de ferro, mas eu sei que existem
métodos pelos quais um pedaço de ferro pode
ser moldado e trabalhado e fabricado que pode
valer uma centena de vezes o que era antes de
vir sob a mão do fabricante. O que o Senhor pode
fazer com criaturas tão pobres quanto nós? Ele
diz: "Não temas" e peço que não temas. Você que
compõe a igreja em Shoreditch, não tenha medo
porque o Senhor enche esta grande casa. Peçam
para seus parceiros que estão nos outros navios
para vir e ajudá-lo. Ajude aqueles que estão
prestes a encher seus barcos e que Deus lhe
envie um longo e contínuo avivamento de
religião em toda a região.
Que os velhos não se assustem com o trabalho
glorioso do Senhor - acreditem e se regozijem!
Por que, se o Senhor fosse converter três mil
pessoas em um dia, em qualquer lugar, haveria
alguns que diriam: “Não acredito nisto, porque
nunca vi nada igual”. Muitas igrejas diriam: Nós
não achamos que devemos levá-los em
consideração ainda. No Pentecostes eles
batizaram os convertidos no mesmo dia. Você
vê, a igreja estava pronta para batizá-los - nós
não temos igreja na Inglaterra que faria isso - eu
não tenho medo de um e não temos pessoas
25
cristãs que o aprovariam se fosse feito, mas eles
iriam em geral murmurar que foi um
entusiasmo imprudente e uma pressa
imprudente. “Eu acredito no Espírito Santo”.
Dizemos isso, mas acreditamos praticamente
nisso? Deus nos permita.
IV. Mas agora eu me volto para um quarto "não
temas", que encontramos no décimo capítulo de
Mateus, o vigésimo oitavo verso. Eu não vou me
voltar para isso, mas vou apenas dizer-lhe
porque há muitos de vocês aqui que precisam de
seu conforto. “Não temais os que matam o
corpo, mas não são capazes de matar a alma;
antes, temei ao que é capaz de destruir tanto a
alma como o corpo no inferno.” ISSO É
REALMENTE REMOVER O MEDO
DECORRENTE DA PERSEGUIÇÃO AFIADA.
Em uma região como essa, quando um
trabalhador é convertido a Jesus Cristo, seus
amigos e vizinhos logo descobrem isso e
lamento dizer que os trabalhadores, em geral,
não tratam os homens de maneira justa. Eles
costumavam dizer na América: “É um país livre.
Todo homem pode chicotear seu próprio
escravo”, e assim é aqui. É um país livre. Todo
homem pode jurar ao seu colega de trabalho por
adorar a Deus. É uma parte medonha de que os
homens devem molestar seus companheiros
26
por serem piedosos. Se você tem o direito de
jurar, tenho o direito de cantar salmos. E se você
tem o direito de quebrar o sábado, eu tenho o
direito de mantê-lo e tenho o direito de entrar e
sair da oficina sem ser chamado de nome
doente, porque eu vivo no temor de Deus. Mas o
certo nem sempre é reconhecido. Alguns têm
que passar a manopla de manhã à noite porque
eles servem ao Senhor.
Agora, meus queridos irmãos e irmãs em Cristo,
não tenham medo, pois vocês não são nada além
de pobres ovelhas e vocês são enviados para o
meio dos lobos. Não parece que nosso Senhor
dificilmente poderia saber o que estava fazendo
quando disse: "Eis que eu vos envio como
ovelhas entre os lobos"? No entanto, ele não
cometeu nenhum erro. Pense por um minuto -
quantos lobos existem no mundo agora? Eles
têm comido as ovelhas desde que tiveram uma
chance, mas há mais lobos ou mais ovelhas vivas
neste dia? Ora, os lobos ficam cada vez em
menor número a cada dia, até quando um lobo
desce para as terras habitadas na França, temos
isso relatado no jornal e não temos um animal
do tipo neste país, embora eles costumassem
abundar aqui. O fato é que as ovelhas
expulsaram os lobos. Parecia que comiam as
ovelhas, mas as ovelhas exterminaram-nos.
Portanto, será no final com crentes indefesos e
27
perseguidores furiosos - a fraqueza do paciente
superará a força passional. Apenas seja
paciente. Você tem uma bigorna na loja e sabe o
quanto o martelo cai. O que faz a bigorna? Por
que, suporta isso. Você nunca viu a bigorna se
levantar e lutar com o martelo. Nunca. Fica
parada e leva os golpes. Abaixo vem o martelo.
Mas agora ouça. Quantos martelos foram
usados para uma bigorna? Onde ficou por anos,
o velho bloco de ferro permanece pronto para
suportar mais golpes. Os martelos vão quebrar,
mas não a bigorna. Seja uma bigorna, irmão.
Seja você uma ovelha, irmão, ainda, pela
submissão celestial, vencerá e a paciente não
resistência sairá mais do que um vencedor. Não
tema, peço-lhe, para esconder o seu
testemunho. Diga tudo que Jesus Cristo fez por
você e quanto mais eles blasfemam e
perseguem você, seja você o mais determinado
pela graça de Deus que eles não serão capazes de
encontrar falhas em seu caráter e que eles
saberão que você é um homem cristão. Suba o
mastro e pregue as cores do evangelho para
eles. Conduza outro prego hoje à noite. Corrija
as cores no cabeçalho. Diga: “Não, nunca pela
graça de Deus terei vergonha de ser um cristão.
Eu poderia ter vergonha se eu fosse um bêbado.
Eu ficaria envergonhado se eu fosse um
preguiçoso, mas nunca me envergonharei de
ser um seguidor do crucificado Filho de Deus.”
28
Ó homens e mulheres pobres, que, em sua
maioria, suportam o peso das agressões do
mundo, que Deus conceda que você não tenha
medo.
Não caia em dúvida sobre sua religião também.
Não tenha medo de cair em questionamento e
incredulidade. A verdadeira religião nunca foi
em maioria e nunca será por muitos anos por
vir. Você pode estar certo de que, se fôssemos
pesquisar o mundo em busca de alguma opinião
e se essa opinião fosse decidida pela maioria,
isso estaria necessariamente errado. De vez em
quando, em um país, o direito prevalece, mas
todo o mundo sobre a semente da serpente
supera a semente da mulher. Bendito é aquele
que pode estar em uma minoria de um com
Deus, pois uma minoria de um para Deus é no
julgamento da verdade a maioria. Conte a Deus
com você e você tem mais com você do que
todos aqueles que estão contra você.
V. Eu não devo mantê-lo por muito mais tempo,
pois o calor aumenta muito e temo que alguns
de vocês estejam desmaiando. Por isso, quero
dizer outra palavra que gostaria que todos
ouvissem. Este é o quinto "não temas". Você
encontrará em Lucas 12:32. Cristo pregando a
seus discípulos disse: "Não temais, pequeno
rebanho, pois agradou ao vosso Pai dar-vos o
29
reino." QUERIA PREVENIR O MEDO QUANTO
ÀS COISAS TEMPORAIS. Agora, eu sei que esta
é uma época em que muitos do povo de Deus são
muito tentados e eles temem que não sejam
providos. Escute isso: você escapou da pobreza
por ter medo disso? Seus medos tornaram você
mais rico? Não achas que é inútil levantar-se
cedo, sentar-se tarde e comer o pão com
cuidado quando não tens fé em Deus? Você não
aprendeu isso? E você não sabe que se você é um
filho de Deus Ele certamente lhe dará sua
comida e roupa? Ah, eu ouço um suspiro pesado
de alguém: "Tem sido um inverno difícil." É
verdade, meu amigo, tem sido um inverno
difícil. Ouso dizer que os pássaros o acharam
assim e ainda no domingo de manhã notei
quando abri minha janela cedo que eles estavam
cantando docemente. E esta manhã também
eles irromperam em um coro de música
harmoniosa. Você sabe o que o passarinho canta
quando se senta em um galho nu com a neve ao
redor dele? Ele canta: "Mortal, cesse a fadiga e a
tristeza, Deus provê para o amanhã." Aprenda a
canção do pardal e tente, se puder, pegar o
espírito do pássaro que não tem celeiro nem
armazém e ainda assim é alimentado. Há isso
para confortá-lo: “Seu Pai celestial sabe de que
coisas você precisa”. Ele entende suas
necessidades. Não é suficiente para uma criança
que seu pai conheça suas necessidades?
30
Descanse nisso e tenha certeza de que em
verdade você será alimentado. Você não terá
muito neste mundo, talvez, mas você terá o
reino. Tenha bom ânimo sobre isso. Sua herança
ainda está por vir - você terá o reino. Você tem
até agora um interesse reverso na glória eterna
e isso envolve suprimentos atuais. Aquele que
promete o fim proverá o caminho. Algumas das
melhores pessoas do Senhor são aquelas que
têm que sofrer mais, mas é porque elas podem
glorificá-lo mais pelo sofrimento. Eu acho que
os anjos no céu devem quase invejar um filho de
Deus que tem o poder e o privilégio de sofrer por
amor de Cristo, pois os anjos sem dúvida
prestam um serviço perfeito ao Rei celestial,
mas não pelo sofrimento. A obediência deles é
ativa e não obediência passiva à vontade de
Deus. Acho que eles se reunirão a alguns de
vocês no céu e dirão: “Você morava em Bethnal
Green ou Shoreditch. Ah, sim ”, os anjos dirão:
“Em que tipo de lugar você mora? Um quarto
escuro? Você era muito pobre. Você estava
desempregado e confiava em Deus?” Os anjos
ficarão contentes quando você lhes disser: “Oh
sim, nós fomos ao Pai celestial e ainda nós
dissemos: “Embora Ele me mate, ainda assim
confiarei nele.” Essa é a coisa mais grandiosa
que um homem já disse. Pelo menos, acho que
é. O Sr. Cuff diz algumas coisas boas, mas ele
nunca proferiu uma sentença mais nobre do
31
que isso, “Embora Ele me mate, contudo
confiarei nele.” A expressão é sublime! Quando
Jó tinha perdido tudo, depois de ser
imensamente rico, ele se sentou em um
monturo e raspou suas feridas e disse: “Nu saí
do ventre de minha mãe e nu voltarei para lá.”
Ele foi reduzido à condição mais abjeta, mas
acrescentou: “O Senhor deu e o Senhor o levou;
bendito seja o nome do Senhor.” Vocês
querubins e serafins, em todas as suas canções
nenhuma estrofe supera esse verso heroico. Os
anjos não podem elevar-se a tal altura de
devoção sublime ao Invisível, como Jó fez
quando, em sua miséria, ele glorificou seu Deus
por manter a confiança. Oh, você que é trazido
muito baixo, você tem grandes oportunidades
para honrar a Deus se você confiar nele. “Não
temas.”
“Não temas.”
“Não temas a perda do bem externo,
Ele o proverá.
Dá-lhes suprimentos de comida diária,
E tudo o que eles querem ao lado ”.
E Ele também lhe dará alimento espiritual.
Quando Deus salva seu povo, Ele lhes dá
32
alimento espiritual para viver até chegar ao céu.
Deus não nos dá tratamento como aquele que o
duque de Alva mediu para uma cidade que se
rendeu. Ele concordou em dar aos habitantes
suas vidas, mas quando eles reclamaram que
eles estavam morrendo de fome, ele
maliciosamente respondeu: "Eu lhes concedi
suas vidas, mas eu não lhes prometi comida".
Nosso Deus não fala assim. Ele inclui na
promessa de salvação tudo o que a acompanha -
e você terá tudo o que realmente deseja entre
aqui e o céu, portanto não tema.
VI. Por fim, o tempo me falta, mas eu irei
encerrar com essa palavra no vigésimo sétimo
de Atos, o vigésimo quarto verso, onde o Senhor
enviou Seu anjo ao seu servo Paulo no tempo do
naufrágio e disse-lhe: “Não tenha medo, Paulo;
você deve ser levado perante César: e eis que
Deus lhe deu todos os que navegam com você.”
Então eu oro a Deus para que todos os perigos no
futuro - todos os males iminentes e perigos que
o cercam agora - não façam com que você tema,
porque o Senhor não permitirá que um fio de
cabelo da sua cabeça pereça, mas aquele que o
criou o levará e o tornará mais do que vencedor
também. Tentem pessoas de Deus, descansar no
Senhor e sua confiança será a sua força. Você já
ouviu falar do menino à bordo do navio em
tempo de tempestade que era a única pessoa
33
que não tinha medo. Quando perguntaram por
que ele não temia, ele disse: "Porque meu pai
está no comando." Ainda temos mais motivos
para jogar fora todo o medo, pois nosso Pai não
está apenas no leme, mas nosso Pai está em toda
parte, segurando os ventos e as ondas na palma
de Sua mão. Nenhum problema pode acontecer
com você ou comigo, senão o que Ele ordena ou
permite. Nenhuma provação pode vir, senão a
que Ele irá restringir e anular. Nenhum mal
pode acontecer, senão o que certamente
funcionará para o bem daqueles que amam a
Deus. Portanto, não tenha medo. Embora a
tempestade uivante grite e o navio ranja e gema
enquanto ela trabalha entre as ondas e você
pensa que nada além de destruição espera por
você, não tema! Não tema demorar-se por um
único momento na presença do eterno Cristo
que diz: "Sou eu. Não tenha medo." Que Deus
conceda que o Seu próprio "Não tenha medo",
possa ir para casa para o coração de todos aqui
presentes. em alguns forma ou outra - e para o
Seu nome seja glória, pelos séculos sem fim.
Amém.
