Normalização Bibliográfica: aspectos introdutórios

Márcia Feijão de FigueiredoMestranda em Ciência da Informação IBICT/UFRJ-Facc.

Bibliotecária no Colégio Pedro II – Biblioteca Central UESCII.E-mail: marciaffigueiredo@gmail.com

O que é normalização?

Atividade que estabelece, em relação a problemas existentes ou potenciais, prescrições destinadas à utilização comum e repetitiva com vistas à obtenção do grau ótimo de ordem em um dado contexto.

(ABNT, 2010)

Vantagens da normalização: Redução de custos; Manutenção ou melhoria da qualidade de

produtos; (ABNT, 2010)

Na Normalização Bibliográfica: Informações precisas de fontes (obras)

utilizadas, evitando gasto maior de tempo; Garantia de aspecto profissional no que

tange a parte gráfica do trabalho;

Normalização Bibliográfica:ABNT NBR 14724:2005- Trabalhos Acadêmicos

Especifica os princípios gerais para elaboração de trabalhos acadêmicos (teses, dissertações e outros), visando sua apresentação à instituição (banca, comissão examinadora de professores, especialistas designados e/ou outros).

ABNT NBR 10520:2002 - Citação em DocumentosEspecifica as características exigíveis para apresentação de citações

em documentos.

ABNT NBR 6023:2002 - ReferênciasEstabelece os elementos a serem incluídos em referências. Fixa a

ordem dos elementos das referências e estabelece convenções para transcrição e apresentação da informação originada do documento e/ou outras fontes de informação.

Outras normas necessárias para aplicação da NBR 14724:2005

ABNT NBR 12225:2004 - Lombada ABNT NBR 6024:2003 - Numeração Progressiva ABNT NBR 6027:2003 - Sumário ABNT NBR 6028:2003 - Resumo ABNT NBR 6034:2004 - Índice CÓDIGO de Catalogação Anglo-Americano. 2.ed.

Rio de Janeiro, 1993. IBGE Normas de Apresentação tabular. 3. ed. Rio de

Janeiro, 1993.

ABNT NBR 14724:2005

Divide-se em: Objetivo; Referência Normativa; Definições; Estrutura; Regras gerais de apresentação;

ABNT NBR 14724:2005 - Estrutura

Elementos pré-textuais;Capa (obrigatório), Lombada (opcional), Folha de

rosto (obrigatório), Errata (opcional), Folha de aprovação (obrigatório), Dedicatória(s) (opcional), Agradecimento(s) (opcional), Epígrafe (opcional), Resumo na língua vernácula (obrigatório), Resumo em língua estrangeira (obrigatório), Lista de ilustrações (opcional), Lista de tabelas (opcional), Lista de abreviaturas e siglas (opcional), Lista de símbolos (opcional) , Sumário (obrigatório).

ABNT NBR 14724:2005 - Estrutura

Elementos textuais;Introdução, Desenvolvimento, Conclusão.

Elementos pós-textuais;Referências (obrigatório), Glossário (opcional),

Apêndice(s), (opcional), Anexo(s) (opcional), Índice(s) (opcional).

ABNT NBR 14724:2005 – Regras gerais de apresentaçãoFormato: Folha A4, Digitalizado ou datilografado no anverso(com

exceção da ficha catalográfica no verso da folha de rosto)

Fonte de tamanho 12 (exceção de citação com mais de 3 linhas, notas de rodapé, paginação, legendas de ilustrações e tabelas);

Margem: esquerda e superior 3 cm, direita e inferior 2 cm.

ABNT NBR 14724:2005 – Regras gerais de apresentação (cont.)

Espacejamento: 1,5 entre linhas, com exceções; Título das seções devem começar na parte

de cima da mancha, com dois espaços de 1,5;

Paginação: contadas a partir da folha de rosto, mas numeradas a partir da introdução.

ABNT NBR 14724:2005 – Regras gerais de apresentação (cont.)

Numeração progressiva: conforme a norma ABNT NBR 6024.

Citações: conforme a norma ABNT NBR 10520.

Sigla: A primeira vez no texto deve aparecer por extenso, precedendo a sigla.

ABNT NBR 14724:2005 – Regras gerais de apresentação (cont.)

Equações e fórmulas: devem ser destacadas no texto e, se necessário, numeradas com algarismo arábico;

Ilustrações: possui uma identificação após a ilustração, com número de ordem.

Tabelas: conforme IBGE (1993).

ABNT NBR 10520:2002Divide-se em: Objetivo; Referências normativas; Definições; Localização; Regras gerais de apresentação; Sistema de chamada; Notas de rodapé;

ABNT NBR 10520:2002 - Definições

Citação: menção de uma informação extraída de uma fonte, pode ser direta (texto transcrito), indireta (baseado na obra do autor consultado) ou citação de citação (não houve acesso a obra original);

Notas: que podem ser de referência (fontes consultadas, rodapé (indicações, observações do autor) ou explicativas (comentários que não podem ser incluídos no texto);

ABNT NBR 10520:2002 – Regras gerais

Regra geral: Quando o autor é mencionado no texto, letra maiúsculas e minúsculas, e quando não, em maiúsculas dentro de parênteses;

Pagina da obra citada: na direta, deve ser colocada após o ano, precedido de vírgula; se indireta, é opcional;

Citações diretas com até três linhas: aspas duplas;

Citações diretas com mais de três linhas: recuo de 4 cm, sem aspas, fonte menor, espaçamento simples;

ABNT NBR 10520:2002 – Regras gerais

Quando houver partes do texto citado suprimido, comentado, enfatizado, destacado, deve-se adotar alguns usos:

Supressões: [...]; Interpolações, acréscimos e comentários [ ]; Ênfase ou destaque: Grifo em negrito ou itálico

(informar se o destaque foi feito pelo autor da citação ou do trabalho) .

Informação verbal deve ser colocada em parênteses, e os dados da aquisição em nota de rodapé.

ABNT NBR 10520:2002 – Regras geraisSistema de chamada: Númerico: após a citação, coloca-se uma

numeração que remete as referências;Ex. Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver,

previvendo."15 Autor-data: Ex. (LOPES, 2000, p. 225)Quando não houver autor, colocar a primeira

palavra do título em maiúsculas:(A FLOR..., 1995, p. 4).

ABNT NBR 10520:2002 – Regras gerais

As notas podem ser de referência ou de explicação:

Referências: Devem ser completas, se houver mais informações da mesma obra, deve-se utilizar alguns termos em latim: Idem (mesmo autor), Ibidem (mesma obra), Opus citato (obra citada), Passim (diversas passagens), Apud (citado por);

Explicativas: numeração única e consecutiva para cada capítulo.

ABNT NBR 6023:2002

Divide-se em: Objetivo Referências normativas Definições Elementos da referência Localização Regras gerais de apresentação Modelos de referências Transcrição dos elementos Ordenação das referências ANEXO A - Abreviatura dos meses

ABNT NBR 6023:2002

Localização: No rodapé; No fim de texto ou de capítulo; Em lista de referências; Antecedendo resumos, resenhas e

recensões.

ABNT NBR 6023:2002

Regras gerais de apresentação:Devem ser alinhadas sempre à esquerda,

em espaço simples, separadas por espaço duplo.

O destaque para a fonte será ser sempre o mesmo: negrito, ou itálico, ou sublinhado, com exceção as obras sem autoria.

ABNT NBR 6023:2002

Modelos de referências:Monografias no todo impressas; Os elementos essenciais são:

autor(es), título, edição, local, editora e data de publicação.

Ex. GOODMAN, Linda. Os astros e os relacionamentos. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Era, 2000.

ABNT NBR 6023:2002Monografias no todo em meio eletrônico:Mesmos elementos anteriores, acrescentando o tipo de

meio eletrônico.Exs.: WINTER, Robert. Multimedia Stravinsky: an illustrated,

interactive musical exploration. [S.l.]: Microsoft Corporation, c1993. 1 CD-ROM.

DI DOMENICO, Adriana; DE BONA, Graciela; HERNANDEZ, Oscar. Medición y evaluación de bibliotecas: normas y criterios? Buenos Aires: Sociedade de Informação da Argentina, 1998. Disponível em: <http://www.simposio@sai.com.ar>. Acesso em: 3 ago. 2002.

ABNT NBR 6023:2002

Partes de monografia: capítulos, artigos, volumes, com autor(es) e/ou título próprios.

Elementos essenciais: autor(es), título da parte, seguidos da expressão “In:”, e da referência completa da monografia no todo, após a data, colocar a paginação.

Ex. MELO, Mano. Madonna. In: MAIA, Alexandra;

RODRIGUES, Claufe; MELO, Mano; BIAL, Pedro. Ver o verso. Rio de Janeiro: O verso, 2000. p. 94-96.

ABNT NBR 6023:2002Periódicos como um todo (coleção), fascículo,

número de revista, jornal, ou parte ( matéria, artigo)

Elementos essenciais do todo: título, local de publicação, editora, datas de início e de encerramento da publicação, se houver.

Ex. de uma coleção: SAÚDE EM DEBATE. São Paulo: Centro

Brasileiro de Estudos de Saúde, 1976- .

ABNT NBR 6023:2002

Elementos essenciais de um número de periódico: título da publicação, local de publicação, editora, numeração do ano e/ou volume, numeração do fascículo, informações de períodos e datas de sua publicação.

Ex.: DINHEIRO. São Paulo: Ed. Três, n.

148, 28 jun. 2000.

ABNT NBR 6023:2002Artigo/matéria de um periódico:Elementos essenciais: autor(es), título da parte, artigo

ou matéria, título da publicação, local de publicação,numeração correspondente ao volume e/ou ano, fascículo ou número, paginação inicial e final, quando se tratar de artigo ou matéria, data ou intervalo de publicação e particularidades que identificam a parte (se houver).

Ex.: DALL’AGNOL, Antonio. Integração econômica e

defesa do consumidor. Revista de Direito do Consumidor, São Paulo, n. 22, p. 102-104, abr./jun. 1997.

ABNT NBR 6023:2002

Ordenação das referências: Em ordem alfabética, como a utilizada nas

citações:Ex. Na citação: (MACEDO, 1991, p. 45).Nas referências: MACEDO, Helder. Partes de África. Lisboa:

Presença, 1991. Numérica: ordem de entrada no texto.

Concluindo...

Estas dicas não os tornarão totalmente prontos para o uso das normas, mas certamente colaboram para o seu manuseio.

Obrigada!

Referências: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023:

informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002.

______. NBR 10520: informação e documentação: citações em

documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2003. ______. NBR 14724: informação e documentação: trabalhos

acadêmicos apresentação. Rio de Janeiro, 2005.

______. O que é normalização? São Paulo, 2010. Disponível em: <http://www.abnt.org.br/m3.asp?cod_pagina=931>. Acesso em: 10 mar. 2010.

CRUZ, Anamaria da Costa; MENDES, Maria Tereza Reis Mendes.

Trabalhos acadêmicos, dissertações e teses: estrutura e apresentação (NBR 14724/2002). 2. ed. Niterói: Intertexto, 2004.